Page 1
1951
sian
i,S5?®d To,The Families Of japan’s Wartime Leaders ?
[rj ranks of rhe veterans who fought, in the war
^ready begun to thin out. Almost all the univer,- students revolting against the authorities across
country were born after Aug. 15, 1945, the date
j: Japan surrendered.
yk result, no one can deny the fact that the bitter
^eriences during the war are beginning to fade away
memories of even those directly involved in
e " sr'
S:ill. some wartime leaders remain fresh in the
nories of many Japanese. Who can forget wartime,
ire Minister Hideki Tojo ? Who can forget Adm.
Miro Onishi, the organizer of the Kamikaze suicide
corps his month, after two decades and more after the
of the war, an inevitable question was being
^ed: "Where are the families of those wartime leach
iiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiim
OBUNSHA’S
Essential Japanese-Eng.
DICTIONARY
$5.40 Postage Included.
f^y'h” ur°J VdI^^^
^rdn’e ,
l lTheEldest1? f° H-^U^eiV^^
crimes in
n?
when he was^T’low^rmk?’^
an illness in J.966
Promotion Council.
'
^ ohiuai at the Shipping
Toshio, the third cam
Defense Force Staff Office
"ith the Air Selfhe was a student at
not
’e end 01 the "'ar
Although he studied*
many military schools.
a 2^£fete
too.
athci cho^ a military career for him,
’•’""iHiHiiiHiiiiiiHHninnmnninunijnj!,,,,!
< c loon but he was rejected because he was physical
ly weak.
•
Academy also rejected him, this
tmit beemis-e of his near-sightedness.
mitered the Department of Technology
ar Tokyo, University to specialize in aeronautics.
"
,
. l.er “^ graduation from the university in 1937
be joined the. giant Mitsubishi complex’s Nagoya Airp
Manufacturing Department.
the lmPeria! Navy ordered the depart111
tTeslS» and build the famous ••Zero" fighter
rhenplanrW
nssiSn^ to the ^eloping teani of
nS?
after the fighter succeeded in its test
for P
9 ’ 7^Was ^-assigned to develop a bomber
lor the Imperial Army.
(Continued on Page 8)
,iI,,i|iiiIiii»iiniinfiIIiniIiIiIIIirllIllrIilllliiI1iIijIIiiiIIIililliIIIII|II|fIIIJ|f
Tim Canadian i
An Independent Organ for Canadia
B XXXII—No. 68
lilllllll
Essential Eng.-J a panose
DICTIONARY
$u.40 Postage Included.
WEDNESDAY, SEPTEMBER H ^8°' J0”0"656 Or^"
iHiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiiiiiiiiiiiniiiii
iiiiiiiHiii'imiiiiiii
New Canadian Exclusive . . .
t
N.C. s Ken Mori Off To Japan On
MsHC’s ST? ran flir Lines lnaugural Hight
Japanesesection editor, Ken Mori is one of 25 Canadian
This week follows the 30th instalment of “The Ministry of radio, television, and newspapermen invited on
Minted Church of Canada Amongst Japanese Canadians
— in b°ard Japan Air Liness’ inaugural flight from
hush Columbia” written by the Rev. Tadashi Mitsui, B.A.: B p. | Vancouver to Tokyo on September 12th.
iring his ministry at Vancouver’s Renfrew United Church. This
Mori’ who has n°t seen Japan for some 15 years
I1'1116" ? ReV‘ MitSUi f°r the de^ree of Master of left today for Vancouver International Airport to
'It «■,"'
T C0“eB Of ^
iOi" the gMP' A“ ™"SPO^O»
«J.M1O
the northern route to Japan, due to land in Tokyo
International Airport in the afternoon of Sept
ember 13th. The party will stay at Tokyo’s famous
New Otani Hotel.
The next day the group is scheduled to tour the
world’s largest city, Tokyo, and then leave for
Kyoto on the renown “Hikari” train. After a sight
seeing trip in Kyoto for a day, the group will then
b •
n t
' .
° was horn in Japan 35 years ago, wni Rations were arranged' by Japan Air Lines.
easing v\ i i is wife and daughter for missionary work in LeJAL’s first flight from Vancouver will hkc proceed to Nara and the Expo ’70 site. From there
tT
?
AMca- He ’“» b“ • “"«« *0 ‘he Japa4 1-----------------' tney will go to Osaka Airport then return tn
Tokyo on September 16th.
J Canadians for over 11 years
They will be visiting the Nis
*
*
san Moto Company Plant, then
Car Life Magazine names eicht CTO
By THE REV. TADASHI MITSUI
I domestic and two import models GTO.
luncheon at the Enoshima Yacht
•
Car Life’s editor picked Ja
The a
•
as the “10 Best Test Cars of pan’s Toyota Corona for the Top Club. They will tour Kamakura
committees had considered the possibility of 1968” in its September edition Ten because
the car “doesn’t by motorcoach before returning
W accordhio-'A
• e removel of the Japanese as separate which hit the nation’s newsstand shine in any one specialized area to the hotel. A “sayonara” party
7 foi the’
mre70^ ^filiations. It seemed neces- recently.
it shines in all by doing what’s will be held that night at the
J anxiety in
nil m
uh friends as a group, thus lessening
111 making the selection, the expected.”
hotel.
don from th a
places. This idea received favourable re- maeazine’s editors report:
“Viewed overall, the Corona’s
7’enthusiastic ahnn^fK
N“d ^aPanese ministers were , “Wo picked our 10 most satis- interior looks like something out
The group will depart for Van
k reaction "and it
t^6 ldea’ ^he B.C.S.C., too, showed favour- fvino (cars) from the enthusof a. S4000 vehicle, not one cost couver on September 18th ... by
was going to I iast’s viewpoint. Me believe the ing $2000,” the magazine reports. Japan Air Lines.
mmunitv in
a
i’e p .n was to set up a United Church 10 cars do best what they’re inIn describing Corona’s per
Ken Mori is expected to return
»i and Buddhistaan Un Slocan> R°man Catholic in Green- I tended to do.”
formance factor, Car Life says
|
The
two
import
models
to
«tv was tab
Re^stration for the United Church
the, “Toyota’s engine puts the to N.C. on September 18th via
Particularly on
f thousand applied. Strong pres- make the grade in Car Life’s top car’s acceleration near the top Los Angeles.
^ B.C.S.C. and th«
Roman Catholics, was applied 10 cars of 1968 are the Toyota of its price class . . . it’s pretty
Japan Air Lines’ regular flight
‘Wd people from
C?Ua
succeeded m bringing over one Corona from Japan and the BM- impressive when
you consider departures will be on Thursday
W 2000 CS from West Germany. that this is primarily an economy
existed a
uS 011 into Greenwood. But in the B.C.S.C.
and Sundays. The flight from
®se people and ha? 7*aS susPicious of the solidarity of
Three Chevrolet models were car, not a hot dog.”
,^oup became
to move from place to place among the eight domestic cars
Tokyo
to Vancouver is expected
One of the Corona’s very
■‘3P basis was not carrip/1^10101!,’ the evacuation on a religious to make Car Life’s Top Ten — strongest points,
Car Life re to take 8 hours and 40 minutes.
foment for nrmv
? through. This was another great dis- Camaro Z/28, 427 Corvett, and ports, is the rigidity of its body
a keen in Kaslo and l??ei.peop e’ .Particularly to Shimizu who the Chevy II 327. The other five This unitized structure can’t be
^,b arrive. Instead th °een waiting for the United Church domestic models are the Plymouth tweaked at all — the car couldn’t
Oldsmobile 4-4-2. be stiffer if it were of petrified
whists from Stevestn« e De°-ple he received there were mostly GTX Hemi,
■Kianity because of\bl
L Were very antaganostic toward Mercury’s 428 Cyclone, Dodge wood, it’s relatively big doors
frsn Government cu- tieatment they had received from the Dart GTS 340, and the Pontiac shut like vaults.
^ minister w-N ,wimiZU also found that the local United
L co-operative and not sympathetic to
' ^ minister who
k "FG'KYO- — Mirrors in steamy
^?ar Beet schemp h most fortunate was Akagawa. Under
bathrooms get foggy quickly and
^te where, althouo-b6
a^°wed to drive his own car to
k
n
1
i^thmr
ability to reflect clear
By VIRGIL KRET
^embers from
ely sTcatte^ many of his formerany other beetle. As they pre- I iy- But this blur nuisance has
fi Beet farms. He did n
Iaser Malley were employed vu
u;c
pare ,,them
on the
.
i°r battle, the kids been cleared up by Matsushita
TOKYO. — In Japan there’s ikeep their
did he exnpt” ? 7^?° 7° .into tha Assembly Center
small monsters in lit- Electric Industry Co.
*
no
business
like
beetle
business
i- because of racial m -e^^e Bsrdship other ministers had to
ti® J^mboo cages and feed them
The
secret is Matsushita’^
^ Siting K
He "’as already settled in April — and we’re not talking about "S" y^aNes
crosswoven heater on tie feck
the common garden variety Ja
v_
■- 1 m& new field.
Exeiy business has its entre of the mirror of the new wall
panese beetle American farmers
preneurs, and the king of the convenience.
p®? since thev\ypro 7 ^n° °^ Cumberland had to go to and gardeners detest.
beetle business is Toshio ImamuThe heater keeps the surface
They are special beetles, the
canin 'and
aPanese nationals. Nomoto was sent
ra
a
man
unspoiled
by
success
of
the mirror at 50 decree Cpa
^' Ono left‘the
^^^ed to mission work among delight of little boy
the fright who loves children and loves tigrade
and gets ’ rid of skam
£C?i’' ®nt when
his own request and went to of little girls.
beetles
and
thought
he
would
blur
quickly
when switched on
J.,"?5 stationed
load camp scheme ended in failure,
Japanese boys are interested bring the two together.
The
cabinet
is
equipped with a
L'^ in New Dp, ” - e northem part of the Slocan Valiev in one particularly big, black,
Imamura, 4o, started his beetle 10 watt flourescent lamp and a
ugly and ferocious variety of ranch near Nagoya about two I P^ng receptacle.
beetle
over an inch long, with '?art a^° and now runs a herd I
Li5* ^5?emblv * ro^. * and Ogura of Victoria spent some
The mirror has
reinforced
a
horned
head reminiscent of a ^H^H100^00- . n
and a heat a"d slock re
Vne United' Chnrrk a7 ^Or a "Mule Kabayama took
^chi Nakavam^ ?- T°? i.n the Center. One Anglican samurar. • helmet.
^He sells them to department sistant ABS resin is used for *he
Like the samurai. Japan’s
’ ,°oth of .^ VnUo^01™^ with him. Many returned misstores
Osaka and Nagoya and cabinet. It will sell for around
thi beetle makes inenough
to support him | S19.17.
'
around
^’ing on
Church and Anglican Church, co- medieval warrior;
’‘Won 1 ar-tiv'tie-^ A'mdergarten, boys and girls groups, fights.
self and his wife. for
He could
make
him k’s al wa?^
Japanese city boys must buy much more but
sei
G. Suttie, Miss Foster, Miss E:
their beetles: country bovs need labor of love.
nternrisoc
w16 Vancouver Japanese Nisei Church only pick them up in their back
°1?
e^ti^rlu^
“I only breed
.“ In the Center
amone ?H the work carried on by yards. City boys buy their beetles
"A1^. from thoir
counselling service for people who at store counters, three for 100 Imamura. “There is a market for I has
»
r applied to trouser
other inserts but the beetle P
•“A about them f ,, ands and sons and who suffered yen (27 cents).
It’s the larges^ the
’ f 1 War™ers, toilet
i ure was the most important part of
tnc mong-ktool warmers, roof heaters for
The whole object is for a bov
<Conl. on Page 8)
I pet heaters."’’ fl°°r heaters »'■
(Cont. on Page 8)
to have a beetle that “can Lek
Car Life Mag. Names Toyota In Top 10
Foggy Bathroom
Windows Defeated
By Matsushita
The
Beetle
Bizz
sian
i,S5?®d To,The Families Of japan’s Wartime Leaders ?
[rj ranks of rhe veterans who fought, in the war
^ready begun to thin out. Almost all the univer,- students revolting against the authorities across
country were born after Aug. 15, 1945, the date
j: Japan surrendered.
yk result, no one can deny the fact that the bitter
^eriences during the war are beginning to fade away
memories of even those directly involved in
e " sr'
S:ill. some wartime leaders remain fresh in the
nories of many Japanese. Who can forget wartime,
ire Minister Hideki Tojo ? Who can forget Adm.
Miro Onishi, the organizer of the Kamikaze suicide
corps his month, after two decades and more after the
of the war, an inevitable question was being
^ed: "Where are the families of those wartime leach
iiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiim
OBUNSHA’S
Essential Japanese-Eng.
DICTIONARY
$5.40 Postage Included.
f^y'h” ur°J VdI^^^
^rdn’e ,
l lTheEldest1? f° H-^U^eiV^^
crimes in
n?
when he was^T’low^rmk?’^
an illness in J.966
Promotion Council.
'
^ ohiuai at the Shipping
Toshio, the third cam
Defense Force Staff Office
"ith the Air Selfhe was a student at
not
’e end 01 the "'ar
Although he studied*
many military schools.
a 2^£fete
too.
athci cho^ a military career for him,
’•’""iHiHiiiHiiiiiiHHninnmnninunijnj!,,,,!
< c loon but he was rejected because he was physical
ly weak.
•
Academy also rejected him, this
tmit beemis-e of his near-sightedness.
mitered the Department of Technology
ar Tokyo, University to specialize in aeronautics.
"
,
. l.er “^ graduation from the university in 1937
be joined the. giant Mitsubishi complex’s Nagoya Airp
Manufacturing Department.
the lmPeria! Navy ordered the depart111
tTeslS» and build the famous ••Zero" fighter
rhenplanrW
nssiSn^ to the ^eloping teani of
nS?
after the fighter succeeded in its test
for P
9 ’ 7^Was ^-assigned to develop a bomber
lor the Imperial Army.
(Continued on Page 8)
,iI,,i|iiiIiii»iiniinfiIIiniIiIiIIIirllIllrIilllliiI1iIijIIiiiIIIililliIIIII|II|fIIIJ|f
Tim Canadian i
An Independent Organ for Canadia
B XXXII—No. 68
lilllllll
Essential Eng.-J a panose
DICTIONARY
$u.40 Postage Included.
WEDNESDAY, SEPTEMBER H ^8°' J0”0"656 Or^"
iHiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiiiiiiiiiiiniiiii
iiiiiiiHiii'imiiiiiii
New Canadian Exclusive . . .
t
N.C. s Ken Mori Off To Japan On
MsHC’s ST? ran flir Lines lnaugural Hight
Japanesesection editor, Ken Mori is one of 25 Canadian
This week follows the 30th instalment of “The Ministry of radio, television, and newspapermen invited on
Minted Church of Canada Amongst Japanese Canadians
— in b°ard Japan Air Liness’ inaugural flight from
hush Columbia” written by the Rev. Tadashi Mitsui, B.A.: B p. | Vancouver to Tokyo on September 12th.
iring his ministry at Vancouver’s Renfrew United Church. This
Mori’ who has n°t seen Japan for some 15 years
I1'1116" ? ReV‘ MitSUi f°r the de^ree of Master of left today for Vancouver International Airport to
'It «■,"'
T C0“eB Of ^
iOi" the gMP' A“ ™"SPO^O»
«J.M1O
the northern route to Japan, due to land in Tokyo
International Airport in the afternoon of Sept
ember 13th. The party will stay at Tokyo’s famous
New Otani Hotel.
The next day the group is scheduled to tour the
world’s largest city, Tokyo, and then leave for
Kyoto on the renown “Hikari” train. After a sight
seeing trip in Kyoto for a day, the group will then
b •
n t
' .
° was horn in Japan 35 years ago, wni Rations were arranged' by Japan Air Lines.
easing v\ i i is wife and daughter for missionary work in LeJAL’s first flight from Vancouver will hkc proceed to Nara and the Expo ’70 site. From there
tT
?
AMca- He ’“» b“ • “"«« *0 ‘he Japa4 1-----------------' tney will go to Osaka Airport then return tn
Tokyo on September 16th.
J Canadians for over 11 years
They will be visiting the Nis
*
*
san Moto Company Plant, then
Car Life Magazine names eicht CTO
By THE REV. TADASHI MITSUI
I domestic and two import models GTO.
luncheon at the Enoshima Yacht
•
Car Life’s editor picked Ja
The a
•
as the “10 Best Test Cars of pan’s Toyota Corona for the Top Club. They will tour Kamakura
committees had considered the possibility of 1968” in its September edition Ten because
the car “doesn’t by motorcoach before returning
W accordhio-'A
• e removel of the Japanese as separate which hit the nation’s newsstand shine in any one specialized area to the hotel. A “sayonara” party
7 foi the’
mre70^ ^filiations. It seemed neces- recently.
it shines in all by doing what’s will be held that night at the
J anxiety in
nil m
uh friends as a group, thus lessening
111 making the selection, the expected.”
hotel.
don from th a
places. This idea received favourable re- maeazine’s editors report:
“Viewed overall, the Corona’s
7’enthusiastic ahnn^fK
N“d ^aPanese ministers were , “Wo picked our 10 most satis- interior looks like something out
The group will depart for Van
k reaction "and it
t^6 ldea’ ^he B.C.S.C., too, showed favour- fvino (cars) from the enthusof a. S4000 vehicle, not one cost couver on September 18th ... by
was going to I iast’s viewpoint. Me believe the ing $2000,” the magazine reports. Japan Air Lines.
mmunitv in
a
i’e p .n was to set up a United Church 10 cars do best what they’re inIn describing Corona’s per
Ken Mori is expected to return
»i and Buddhistaan Un Slocan> R°man Catholic in Green- I tended to do.”
formance factor, Car Life says
|
The
two
import
models
to
«tv was tab
Re^stration for the United Church
the, “Toyota’s engine puts the to N.C. on September 18th via
Particularly on
f thousand applied. Strong pres- make the grade in Car Life’s top car’s acceleration near the top Los Angeles.
^ B.C.S.C. and th«
Roman Catholics, was applied 10 cars of 1968 are the Toyota of its price class . . . it’s pretty
Japan Air Lines’ regular flight
‘Wd people from
C?Ua
succeeded m bringing over one Corona from Japan and the BM- impressive when
you consider departures will be on Thursday
W 2000 CS from West Germany. that this is primarily an economy
existed a
uS 011 into Greenwood. But in the B.C.S.C.
and Sundays. The flight from
®se people and ha? 7*aS susPicious of the solidarity of
Three Chevrolet models were car, not a hot dog.”
,^oup became
to move from place to place among the eight domestic cars
Tokyo
to Vancouver is expected
One of the Corona’s very
■‘3P basis was not carrip/1^10101!,’ the evacuation on a religious to make Car Life’s Top Ten — strongest points,
Car Life re to take 8 hours and 40 minutes.
foment for nrmv
? through. This was another great dis- Camaro Z/28, 427 Corvett, and ports, is the rigidity of its body
a keen in Kaslo and l??ei.peop e’ .Particularly to Shimizu who the Chevy II 327. The other five This unitized structure can’t be
^,b arrive. Instead th °een waiting for the United Church domestic models are the Plymouth tweaked at all — the car couldn’t
Oldsmobile 4-4-2. be stiffer if it were of petrified
whists from Stevestn« e De°-ple he received there were mostly GTX Hemi,
■Kianity because of\bl
L Were very antaganostic toward Mercury’s 428 Cyclone, Dodge wood, it’s relatively big doors
frsn Government cu- tieatment they had received from the Dart GTS 340, and the Pontiac shut like vaults.
^ minister w-N ,wimiZU also found that the local United
L co-operative and not sympathetic to
' ^ minister who
k "FG'KYO- — Mirrors in steamy
^?ar Beet schemp h most fortunate was Akagawa. Under
bathrooms get foggy quickly and
^te where, althouo-b6
a^°wed to drive his own car to
k
n
1
i^thmr
ability to reflect clear
By VIRGIL KRET
^embers from
ely sTcatte^ many of his formerany other beetle. As they pre- I iy- But this blur nuisance has
fi Beet farms. He did n
Iaser Malley were employed vu
u;c
pare ,,them
on the
.
i°r battle, the kids been cleared up by Matsushita
TOKYO. — In Japan there’s ikeep their
did he exnpt” ? 7^?° 7° .into tha Assembly Center
small monsters in lit- Electric Industry Co.
*
no
business
like
beetle
business
i- because of racial m -e^^e Bsrdship other ministers had to
ti® J^mboo cages and feed them
The
secret is Matsushita’^
^ Siting K
He "’as already settled in April — and we’re not talking about "S" y^aNes
crosswoven heater on tie feck
the common garden variety Ja
v_
■- 1 m& new field.
Exeiy business has its entre of the mirror of the new wall
panese beetle American farmers
preneurs, and the king of the convenience.
p®? since thev\ypro 7 ^n° °^ Cumberland had to go to and gardeners detest.
beetle business is Toshio ImamuThe heater keeps the surface
They are special beetles, the
canin 'and
aPanese nationals. Nomoto was sent
ra
a
man
unspoiled
by
success
of
the mirror at 50 decree Cpa
^' Ono left‘the
^^^ed to mission work among delight of little boy
the fright who loves children and loves tigrade
and gets ’ rid of skam
£C?i’' ®nt when
his own request and went to of little girls.
beetles
and
thought
he
would
blur
quickly
when switched on
J.,"?5 stationed
load camp scheme ended in failure,
Japanese boys are interested bring the two together.
The
cabinet
is
equipped with a
L'^ in New Dp, ” - e northem part of the Slocan Valiev in one particularly big, black,
Imamura, 4o, started his beetle 10 watt flourescent lamp and a
ugly and ferocious variety of ranch near Nagoya about two I P^ng receptacle.
beetle
over an inch long, with '?art a^° and now runs a herd I
Li5* ^5?emblv * ro^. * and Ogura of Victoria spent some
The mirror has
reinforced
a
horned
head reminiscent of a ^H^H100^00- . n
and a heat a"d slock re
Vne United' Chnrrk a7 ^Or a "Mule Kabayama took
^chi Nakavam^ ?- T°? i.n the Center. One Anglican samurar. • helmet.
^He sells them to department sistant ABS resin is used for *he
Like the samurai. Japan’s
’ ,°oth of .^ VnUo^01™^ with him. Many returned misstores
Osaka and Nagoya and cabinet. It will sell for around
thi beetle makes inenough
to support him | S19.17.
'
around
^’ing on
Church and Anglican Church, co- medieval warrior;
’‘Won 1 ar-tiv'tie-^ A'mdergarten, boys and girls groups, fights.
self and his wife. for
He could
make
him k’s al wa?^
Japanese city boys must buy much more but
sei
G. Suttie, Miss Foster, Miss E:
their beetles: country bovs need labor of love.
nternrisoc
w16 Vancouver Japanese Nisei Church only pick them up in their back
°1?
e^ti^rlu^
“I only breed
.“ In the Center
amone ?H the work carried on by yards. City boys buy their beetles
"A1^. from thoir
counselling service for people who at store counters, three for 100 Imamura. “There is a market for I has
»
r applied to trouser
other inserts but the beetle P
•“A about them f ,, ands and sons and who suffered yen (27 cents).
It’s the larges^ the
’ f 1 War™ers, toilet
i ure was the most important part of
tnc mong-ktool warmers, roof heaters for
The whole object is for a bov
<Conl. on Page 8)
I pet heaters."’’ fl°°r heaters »'■
(Cont. on Page 8)
to have a beetle that “can Lek
Car Life Mag. Names Toyota In Top 10
Foggy Bathroom
Windows Defeated
By Matsushita
The
Beetle
Bizz
Page 2
mw^sTt**’Rt,'° 975120* 9<’aw' Bw»*a
UAPAN AIR LINES
Tel
6S2—5111
VANCOUVER, 845 HORNBY ST.
TEL. 682-6111
TORONTO, 199 BAY ST.
TEL 304-7226
UAPAN AIR LINES
Tel
6S2—5111
VANCOUVER, 845 HORNBY ST.
TEL. 682-6111
TORONTO, 199 BAY ST.
TEL 304-7226
Page 3
^diiesday, September 11, 1968
5
p
*
t/
t
rc
CD
2b
0 P
ft
3
3 V'
71
7
2 ©
l'
5 I
PAGE 3
^
o
A
^
v>
fe
I'
CD
^E
2
n
3
6
11
m
p
5
&
5
(D
CD
6
CD
ft
5
2.
d*
2
i»
(1
M
IX
£
0
<h
lb
11
1
T
3c 2b
<4
21
CD
M
J4
0
2
t£
b
0’
n
6
zb
<b
72
5
CD
e
pl
< i^
21
6
72
&
1
11
2.
O
M
I'
9' 5 £
CD
(I
d>
&
It
O
A
c £ It
CD dl
IC 1$
IX
L
o
b
^'
tug
7?
1
t5
d»
Hk
FI
O
t
(7)
6
CD
$
C
5
H
21
1
t
71
'D
o
ft
o
5
n 6
5 7)
5 0
3
i'
b
7
/V
pl
I'
d5
CP
7
it
IX
S
ic
^
CD
ioftsa^h
*
2b
t
IX
HO. 6-2041
HO. 6-7962
i>
1)^11
S
r x i»
fX
I'
fc ji no
1
^ ^ 7 i -c 3 ® ii
^ ^ ^ T it fl '
%
IX
3
v 7*2 J;^H
3
o
t>
3
^J
IX
7?
rc
(X 9
fs
(7)
2b
/»Zb
72
O
2b It
M JS §iJ til
£3.
-p
B
E’S
V'
M1"
00
5
rie
3
0 flit 111
5
to
to
IX
rc
| 942 Pape Ave. j I
^. 1
I nJ
rc
$
9
i® 3 bn
K
SjMftS- B
«
M
i®8
32 ®
3.5 I'
Srp 3
5
ffl ^
A /u
5
COOKMQ
a
o
8K
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Phone CR. 8-9585
CR. 8-958A
^J
5
p
*
t/
t
rc
CD
2b
0 P
ft
3
3 V'
71
7
2 ©
l'
5 I
PAGE 3
^
o
A
^
v>
fe
I'
CD
^E
2
n
3
6
11
m
p
5
&
5
(D
CD
6
CD
ft
5
2.
d*
2
i»
(1
M
IX
£
0
<h
lb
11
1
T
3c 2b
<4
21
CD
M
J4
0
2
t£
b
0’
n
6
zb
<b
72
5
CD
e
pl
< i^
21
6
72
&
1
11
2.
O
M
I'
9' 5 £
CD
(I
d>
&
It
O
A
c £ It
CD dl
IC 1$
IX
L
o
b
^'
tug
7?
1
t5
d»
Hk
FI
O
t
(7)
6
CD
$
C
5
H
21
1
t
71
'D
o
ft
o
5
n 6
5 7)
5 0
3
i'
b
7
/V
pl
I'
d5
CP
7
it
IX
S
ic
^
CD
ioftsa^h
*
2b
t
IX
HO. 6-2041
HO. 6-7962
i>
1)^11
S
r x i»
fX
I'
fc ji no
1
^ ^ 7 i -c 3 ® ii
^ ^ ^ T it fl '
%
IX
3
v 7*2 J;^H
3
o
t>
3
^J
IX
7?
rc
(X 9
fs
(7)
2b
/»Zb
72
O
2b It
M JS §iJ til
£3.
-p
B
E’S
V'
M1"
00
5
rie
3
0 flit 111
5
to
to
IX
rc
| 942 Pape Ave. j I
^. 1
I nJ
rc
$
9
i® 3 bn
K
SjMftS- B
«
M
i®8
32 ®
3.5 I'
Srp 3
5
ffl ^
A /u
5
COOKMQ
a
o
8K
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Phone CR. 8-9585
CR. 8-958A
^J
Page 4
PAGE 4
N E W
3*ednesd^Septo^ n
3
b
IX
^5
4t
CT)
0
3
IX
R
T
IX
w-
7K
I'
IX
b
3
IX
^»
5
£
in
IX
A£
°
IX
72
2 I®
m
9
^<
9 b
if 72 >
’ IX
9
T
II
w
*> M
f «
7
72
i5
5
i o 7:
L ^ 0
72
=& #
m ^
CT) CX
^
^5 d»
5
7^
^ b
0 y
If d*
M
7 OS
±
X ^
^
^
“C
b
2
v
b
^
^
S
1
L
7c
^
7
b 7/ ^ FR
<
9 £ M
X y ^
I -c X
;y ^ V
X
' fW
b T ^
12 6 *7
z 72 7
b
£
6$
CD
B
IX
6
£
Ai
fa
£ Rfd ©
5
IX
1
0
tz
ti
/a
3
L^
6
V' i
P) V"»
o
ic
$1
B
Ji
^‘
c
7t
(i
IX
I'
3
IC
IC *■
ZJ
a
n 0
T
I'
i #
6
a 0
K
IX
d*
Bifi
i»
H
i/)
M
6
6
2.
0
^J
31]
£
d*
IX
IC
B
I
5
£
W
IC
V'
5
d>
1?
0
d»
6
IX
1
0
V'
(X
7
IX
*
O
213
0
i'
0
0
%
'- ^ ^ tl
® ie^ ±
3
< S
~ X A in
® IX t IX IX f
d»
X
6
0 a
a#£0
OQ^
d»
S3
V'
$
is
X
I
g^s
?
&t IO
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
?i
<§
N E W
3*ednesd^Septo^ n
3
b
IX
^5
4t
CT)
0
3
IX
R
T
IX
w-
7K
I'
IX
b
3
IX
^»
5
£
in
IX
A£
°
IX
72
2 I®
m
9
^<
9 b
if 72 >
’ IX
9
T
II
w
*> M
f «
7
72
i5
5
i o 7:
L ^ 0
72
=& #
m ^
CT) CX
^
^5 d»
5
7^
^ b
0 y
If d*
M
7 OS
±
X ^
^
^
“C
b
2
v
b
^
^
S
1
L
7c
^
7
b 7/ ^ FR
<
9 £ M
X y ^
I -c X
;y ^ V
X
' fW
b T ^
12 6 *7
z 72 7
b
£
6$
CD
B
IX
6
£
Ai
fa
£ Rfd ©
5
IX
1
0
tz
ti
/a
3
L^
6
V' i
P) V"»
o
ic
$1
B
Ji
^‘
c
7t
(i
IX
I'
3
IC
IC *■
ZJ
a
n 0
T
I'
i #
6
a 0
K
IX
d*
Bifi
i»
H
i/)
M
6
6
2.
0
^J
31]
£
d*
IX
IC
B
I
5
£
W
IC
V'
5
d>
1?
0
d»
6
IX
1
0
V'
(X
7
IX
*
O
213
0
i'
0
0
%
'- ^ ^ tl
® ie^ ±
3
< S
~ X A in
® IX t IX IX f
d»
X
6
0 a
a#£0
OQ^
d»
S3
V'
$
is
X
I
g^s
?
&t IO
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
?i
<§
Page 5
ycHnnsday. September 11, 1968
PAGE 5
^ dt # #1
^9
9
o
6
i?
X/
0
[nJ
K/AA^®^
©
£
7ft
0
'
t
X
5
ic
7ft
3
£
7ft
d*
I'
ft
H
o I'
d*
7£
5 30
0
X
LI
[1
il
d*
ft:
IX
0
7ft
V*
ft:
(X
3
^ IX
(7)
A
$
n
d*
3
ft - u o
(ft
&
M
3
(ft (ft
d*
(ft It
5
V'
©
$
3
r^
ft
(ft
(X
Ch
3
d* d*
IC
n
(ft
d*
t
d*
7ft
7ft
d*
d*
3
IT
r^
IC
0
?£
0
(X
Wl
2/
(X 7ft
7ft
5
ft
3
ic d*
7ft
V'
d*
K
d*
IC
d* ft
d*
5
d*
6
I'
0
3
K
ft
IC
5 d*
(ft
0
HU
5
6
d*
0
d*
0
7ft
4
ft
3
6
(ft
D V'
It d*
0
d*
£
3
d*
ft
b
3
ZK
d*
V'
3
5
IX
ft
5
3
H
©
8 ft
d*
0)
71
3
i
ft ft
d*
d*
0
t
If
in m j: ^ a 0 io ® ?f a
i ^ < J^^BM0M^%
7 0
^'K^ TUxSm®tf#
©0
|^ b
HR5 /f^^^rwih
his—
.^^tfsl®
®Af
ft
7ft
(ft
if 7ft
I'
ft
5
i j> it
0
d*
7> d»
(X’
ft
d*
It
ft
£
5
IC
It
o d*
ft
7
7
»»
IC
7ft
I'
7ft
d*
(ft
O
5
b
(ft
(ft
d*
I
6 (X
(X
6
5
46
d* 3
o
(ft
B ft
b
rc
4 0
5
7ft Al
X 3
7ft
I*
IX
6
3
5
$
5
(X
7ft
0
(ft
ft
3
%L
6
3
ft
(ft
ft d*
o3\ 7ft V*
d*
Zp
&
H
(i
I'
M
Zp
f ft
0
?L ?L
(X d*
6
It
ri
ft
5
(■ft*
I'
3
£
A
0
:d*
3
I' d*
I* [ft
ft:
d* 7ft 1$
6
d*
*
6
3
3
3
(X
o
IX
IW
I'
7ft
I*
o
^*^*^i
0
i'
7ft
n
nn
IxtfiiR nAXx:
i
6
6
i*
3?
C
°^^HT5
5
i»
PAGE 5
^ dt # #1
^9
9
o
6
i?
X/
0
[nJ
K/AA^®^
©
£
7ft
0
'
t
X
5
ic
7ft
3
£
7ft
d*
I'
ft
H
o I'
d*
7£
5 30
0
X
LI
[1
il
d*
ft:
IX
0
7ft
V*
ft:
(X
3
^ IX
(7)
A
$
n
d*
3
ft - u o
(ft
&
M
3
(ft (ft
d*
(ft It
5
V'
©
$
3
r^
ft
(ft
(X
Ch
3
d* d*
IC
n
(ft
d*
t
d*
7ft
7ft
d*
d*
3
IT
r^
IC
0
?£
0
(X
Wl
2/
(X 7ft
7ft
5
ft
3
ic d*
7ft
V'
d*
K
d*
IC
d* ft
d*
5
d*
6
I'
0
3
K
ft
IC
5 d*
(ft
0
HU
5
6
d*
0
d*
0
7ft
4
ft
3
6
(ft
D V'
It d*
0
d*
£
3
d*
ft
b
3
ZK
d*
V'
3
5
IX
ft
5
3
H
©
8 ft
d*
0)
71
3
i
ft ft
d*
d*
0
t
If
in m j: ^ a 0 io ® ?f a
i ^ < J^^BM0M^%
7 0
^'K^ TUxSm®tf#
©0
|^ b
HR5 /f^^^rwih
his—
.^^tfsl®
®Af
ft
7ft
(ft
if 7ft
I'
ft
5
i j> it
0
d*
7> d»
(X’
ft
d*
It
ft
£
5
IC
It
o d*
ft
7
7
»»
IC
7ft
I'
7ft
d*
(ft
O
5
b
(ft
(ft
d*
I
6 (X
(X
6
5
46
d* 3
o
(ft
B ft
b
rc
4 0
5
7ft Al
X 3
7ft
I*
IX
6
3
5
$
5
(X
7ft
0
(ft
ft
3
%L
6
3
ft
(ft
ft d*
o3\ 7ft V*
d*
Zp
&
H
(i
I'
M
Zp
f ft
0
?L ?L
(X d*
6
It
ri
ft
5
(■ft*
I'
3
£
A
0
:d*
3
I' d*
I* [ft
ft:
d* 7ft 1$
6
d*
*
6
3
3
3
(X
o
IX
IW
I'
7ft
I*
o
^*^*^i
0
i'
7ft
n
nn
IxtfiiR nAXx:
i
6
6
i*
3?
C
°^^HT5
5
i»
Page 6
PAGE 6
b
It
tb
3
#J
CD
1*
i>
ft
R
G
7
id
X
6
5
5
X
R
3
3 it
I ^
IX
R
It
0
H
3
C
^S’M
3
d»
d*
£
i»
it
fl
*,
k
CO
fi
3
o
3 cr
i •
i>
£
4
3
6
3
3
TZ
it
0
&
d^
ix
i
H
7
i;
X
©
Phone EM. 6-50C5
It
di
b
ii
4t
#1
d>
4P
08
It
b
$0
a.
di
479 Queen St. W.
Toronto 2-B, Gy
3
5
72
3
72
7
R
i:
(3
THE
NEW CANADIAN
s
3
fl
It
3
At
*****
IJ
K
M
ZX
it
V'
d»
3
CD
p
3
It
SI
y I* W& &
§0
3
(X
tz
r
©
d» I'
5
IX
5
fl
0
£
It
£
O'
£
IX
IX
0
7’
(77
IX
IX
6
ft
IX
9
X
di
fl
IX
IX
IX
R
ra
B
3
IX
mi ^
w
i>
fl
ft
*
CD
R
Cr
a
d*
f'L
7? ^ ^ ffi
d>
5
^J
i;
R
7
R
ft
BO
CD
ft
1U HJ
X
7
I'
3
R
0
co g
1 M
72
G
ft
1
H
0
(X
5
*3
IX
£ IX
Ze
di
X
5
R
It
♦x
fl IX fl
6
0
08 A
X
6
It
d*
5
R
fl
3
X
d*
d»
di
d'
5
£ 0 0 f
K fl
3
R ft
d»
It
2
3
0
d»
It fl
o
H
50
*
©
6
ft
5
5
ff-^
6
i»
5
f^ ©
d»
©
7
CD
i<
5
ft
0
2.
*' H
O ^
It
no
£ IX
5
R
0
fa
3
£
5
CD
IX
ft
X
5
IX ft
<
?
IX
t
iZ
(l K
B
It
3
d»
It
5
w®
It
b
It
tb
3
#J
CD
1*
i>
ft
R
G
7
id
X
6
5
5
X
R
3
3 it
I ^
IX
R
It
0
H
3
C
^S’M
3
d»
d*
£
i»
it
fl
*,
k
CO
fi
3
o
3 cr
i •
i>
£
4
3
6
3
3
TZ
it
0
&
d^
ix
i
H
7
i;
X
©
Phone EM. 6-50C5
It
di
b
ii
4t
#1
d>
4P
08
It
b
$0
a.
di
479 Queen St. W.
Toronto 2-B, Gy
3
5
72
3
72
7
R
i:
(3
THE
NEW CANADIAN
s
3
fl
It
3
At
*****
IJ
K
M
ZX
it
V'
d»
3
CD
p
3
It
SI
y I* W& &
§0
3
(X
tz
r
©
d» I'
5
IX
5
fl
0
£
It
£
O'
£
IX
IX
0
7’
(77
IX
IX
6
ft
IX
9
X
di
fl
IX
IX
IX
R
ra
B
3
IX
mi ^
w
i>
fl
ft
*
CD
R
Cr
a
d*
f'L
7? ^ ^ ffi
d>
5
^J
i;
R
7
R
ft
BO
CD
ft
1U HJ
X
7
I'
3
R
0
co g
1 M
72
G
ft
1
H
0
(X
5
*3
IX
£ IX
Ze
di
X
5
R
It
♦x
fl IX fl
6
0
08 A
X
6
It
d*
5
R
fl
3
X
d*
d»
di
d'
5
£ 0 0 f
K fl
3
R ft
d»
It
2
3
0
d»
It fl
o
H
50
*
©
6
ft
5
5
ff-^
6
i»
5
f^ ©
d»
©
7
CD
i<
5
ft
0
2.
*' H
O ^
It
no
£ IX
5
R
0
fa
3
£
5
CD
IX
ft
X
5
IX ft
<
?
IX
t
iZ
(l K
B
It
3
d»
It
5
w®
It
Page 7
Wednesday. September^!, 1968
N E W
C A N A DIAN
PAGE 7
Dan Inouye’s Parents Watch TV Speech
r
HONOLLLU. It was 4 o’clock in the afternoon, normally too
v to sit and watch television, but at the home of Dan Inouye’s
nts at 2332 Coyne St., Mr. and Airs. Hyotaro Inouye sat 'at- ^t™^^636 Sch°o1 Changes “> New Locale
len vely on a well-worn sofa in the living room to watch their branch of
Unforeseen circumstances the Etobicoke
ranch of the Toronto Japanese Language School
mou on appear on their color TV screen.
was compelled
to
to change its location at the verv last minute. It will now be locatMr Inouye put aside her knitting. Mr. Inouye was barefeet. ed temporarily at:
Dan’s younger brother Bob hurried through the front door as the
Castlebar Piblic School.
program from the Democratic National Convention in Chicago
70 Chartwell,
Etobicoke, Ontario.
Mrs. Inouye said she hopes Dan declines the nomination for
M e regret the inconvenience
caused to students and parents
vice president if he gets it because “it wouldn’t be a good ticket. by
this unexpected turn of events.
Hawaii doesn’t have enough votes.”
The resonant voice of Dan filled the room . . . “My fellow
Americans: This is my country . . . This is our country,” as he
began his keynoter.
"Fashions In Kimono" At. J.C.C. Centre Sept. 14th
,TOllONTO—Another first for the Japanese Canadian Cultural
Centre m Do,i Mills is the staging- of “Fashions in Kimono (or Japanese Diess) - on Saturday, September 14 at 8:00 p.m.
y
e y°mens Auxi^’y of the Japanese Canadian
f
Agan the telephone rang. “That was old man Toyama,” the CiLlJ jl C
Cultural
Centre
—
and
enlisting a number of local Nisei and San
|Senator's father said with pride. “He said, ‘Banzai.’ Old man Tosei as yodels — many models and designs of the kimono will be
h’™ is very heardy for his age. He’s 80.”
6
p'n’.A dlffer Wlth the nearer, seasons and the occasions on
Another call and the elder Inouye answered it. “That was
| George Noguchi’s mama. She said she can’t understand English which they are worn. From the yukata — cotton kimono for sumtout the wav he delivered1 his speech was wonderful,” he said mer wear for men, women and children; machi-gi — street clothes;
omeshi (silk crepe); homongi — formal visiting apparel; __ to
(beaming.
Finally, Dan’s mother decided to quit beating around the bush costumes for the bride and groom, and the go-between — will
and said what she really- felt about her son’s keynote address. In be presented with interesting commentaries.
all modesty, she said: “I want to u-se a big word—Phenomenal.”
Added to this will be a short program of
koto music arid classical dancing. and to round out a delightful
Editorial Comments
evening, tea and reThe Honolulu Star Bulletin editor A. A. Smyser at Chicago fieshments will be served. All this for an
i
i
• , ,
—
admission charge of
aid it was “impressive and showed “just how far a Hawaii boy bl.50 which also includes distinctive door prizes.
gcan go under the American political system with nothing to help
. Everyone is welcome. Make a date with your friends for an
^him except his own drive and talent” . . .
“
Jo
y“'E'’eni"S at the Japanese Cultural Centre on September
Can a young man from Hawaii stand up and hold his own
14
at
8:00 p.m. — J.C.C. Centre
the very- best in America? The message from Chicago is that
*
*
i
he can. It the Governor looked at his political protege with just
the trace of a proud tear in his eye, so should all Hawaii,” Smvser ^Zw^t^'™'^^
Picnic Big Success
§ declared.
DxI0NT0N’ Alta.—As some 250 or more adults and children
The Honolulu Advertiser saw the Inouye keynote as an “expres- 'vere
nS at Laurier Park for the Edmonton Japanese Com
ion of faith in a troubled America (which) should inspire citizens munity Clubs Annual Picnic on the morning of Sunday, August
$ everywhere regardless of party.”
ilth, rain threatened to dishearten the picnickers, but only7 tem
, Said the editorial: “The keymote speech recognized the need porarily for the Park was bathed in blazing sunshine
before the
io eiaoe lacial inequalities and to heed the rising voice of youth. last car lo.ad arrived.
UL.-\^ nio^eration and insight the Senator expressed his deep
The day s proceedings got underway7 following the
^'^n011! ^lat th*5 changes which America need can be made
noon lunch
with
races,
contests,
tests
of
skills
and
games
for
all
ir™^r^e 6^B^em which he rightly noted has brought the counages from
» /
ahead/. It is a conviction we are confident the majority 1 to 91, with novelty7 prizes for all winners.
r:
hiouye’s fellow citizens share. And we believe with
Everyone’s favorite entertainment of Bingo games
for prizes
Peis^stence and dedication to our unique institutions will and draws for the Gate prizes brought to a close this successful
day.
- e u6 safely through these troubled times.”
The success of this annual summer’s event for
the Edmonton
- Japanese Community Club can again be credited to the untiring
j efforts of John Takahashi in
organizing the various activities
TORONTO BUDDHIST CHURCH
to keep everyone entertained. Credit must also be given to the
SUNDAY, SEPTEMBER 15, 1968
following volunteers for their assistance: Albert Shimbashi, Mrs.
10:30 A.M. Religious School
Vera Kinoshita, Mrs. Ruby Hayashi, Ben Shikaze, Dan Saga, Hits
11:00 A.M. Morning Service
Sugiyama, Tats Tamada, Jack Maruyama, Sam Sugiura Ja^k
2:00 P.M. Japanese Service
=18 Bathurst St.
Iwabuchi, Ken Matsuba and Tak Nagata. To all of the’above
Telephone: 534-4302
a hearty vote of thanks for assuring the success of the picnic. As
always everyone is looking forward to next summer’s picnic.
Grateful appreciation extended to the Japan Food Centra
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
recently opened by Phillip Shimbo for the generous donation of
N»s«i Service and Church School — 11:30 A.M.
packages of Sapporo Ichi Ban.
Summer Service 11:30 A.M.
As the summer draws to a close, the club is making plans
English — Rev. G. Imai 444-5159
Japanese — Rev. Y. Casper Horikoshi
for the annual visit of Santa to the children of the club of ages
A warm welcome to all.
xrom one and upward. The curling enthusiasts can hardly
wait to put away their clubs and dig out their sliders and brooms
to sweep into another big season on the ice. —J. T. Takahashi
Lichee Garden *
118
v , (Dining Lounge)
beth St.
Toronto, Canada
Phone 364-3481
<4 LineS T° SerVe YOU)
^KING SERVICE — "TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
Wpnnr°r business Or Private Parties
EDDING RECEPTIONS (Large or SmaU)
DINNER MUSIC NIGHTLY
William Wales Ltd.
Insurance Agents
464 Yonge Street, Toronto
Phone 921-3171
KENJI ELECTRIC
Wiring. Installation, Repairs,
etc.
Kenji Tsuruda
Phone 489-3341
Toronto Nisei Mixed Major 5-pin Starts 22nd Year
TORONTO.-The Toronto Nisei Mixed Major
League swings into its 22nd consecutive season thl ^-pin Bowling
Sunday, Sept.
Halfway through, Dan’s voice broke as he said, “Men must
oth at the Olympia Edward sharp at 1:30 p.m. with manv of the
have the right to protest . . .’ His mother expressed immediate ordinal members still active, Harry- Inouye, Terrv Fujioka
concern, “Oh, he’s getting hoarse. He is making too much’ oration.”
iniiZU; and Ginger Terakita to
but a few.
\e still have several openings and invite you to join. For
The moving voice from the screen continued, “We have much
par
ticulars, please call Mitzi at 425-4787, or Carol. 782-6627
to do. The need for new ideas and new -institutions should not
now,
or come down to the Olympia this Sunday by 1:30. p.m. —M.S.
|deter us . . .” Airs. Inouye commented with approval, “The Hawaiian
delegation is very attentive.”
*
*
*
Finally, the voice said, “. . . and so my- fellow Americans,
|aloha.” Dan’s father got up to answer the telephone in the kitchen.
|"That was Mrs. Yamamoto,” he said when he came back. “She
y called to say- it was a very- good speech and she’s so proud of Dan.”
It ta a pood policy to
have th* KIGHT POLICY
Consult
Takara Jewellers
“EAR PIERCING"
By Appointment
AUTO
—
FIKE
—
INSURANCE
{
consult
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
hS'
I
KIYO TAMURA
TORONTO
Bns. 366-5812
Busi
Re®. Pl.9-831
824-8153
ERNEST JOMORJ
Chartered
Accountant
Suit.
403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
1278 Yong. Street, Toronto 7. Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nkhimuia
923-6877
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan
Phone 355-2211
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle and
Golf Equipment
Dew Worms
551 Danforth Ave-,
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
OPEN FBI.
T;
822-1353
UNTIL 8 P.M.
Formal
Rentals
Now For
Wedding#
Dances Etc.
alna
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—1 p.m.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-0952
LIFE
ALL FORMS
OF
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
<37 DANFORTH AVE.
PHONE: 483-8184
J
N E W
C A N A DIAN
PAGE 7
Dan Inouye’s Parents Watch TV Speech
r
HONOLLLU. It was 4 o’clock in the afternoon, normally too
v to sit and watch television, but at the home of Dan Inouye’s
nts at 2332 Coyne St., Mr. and Airs. Hyotaro Inouye sat 'at- ^t™^^636 Sch°o1 Changes “> New Locale
len vely on a well-worn sofa in the living room to watch their branch of
Unforeseen circumstances the Etobicoke
ranch of the Toronto Japanese Language School
mou on appear on their color TV screen.
was compelled
to
to change its location at the verv last minute. It will now be locatMr Inouye put aside her knitting. Mr. Inouye was barefeet. ed temporarily at:
Dan’s younger brother Bob hurried through the front door as the
Castlebar Piblic School.
program from the Democratic National Convention in Chicago
70 Chartwell,
Etobicoke, Ontario.
Mrs. Inouye said she hopes Dan declines the nomination for
M e regret the inconvenience
caused to students and parents
vice president if he gets it because “it wouldn’t be a good ticket. by
this unexpected turn of events.
Hawaii doesn’t have enough votes.”
The resonant voice of Dan filled the room . . . “My fellow
Americans: This is my country . . . This is our country,” as he
began his keynoter.
"Fashions In Kimono" At. J.C.C. Centre Sept. 14th
,TOllONTO—Another first for the Japanese Canadian Cultural
Centre m Do,i Mills is the staging- of “Fashions in Kimono (or Japanese Diess) - on Saturday, September 14 at 8:00 p.m.
y
e y°mens Auxi^’y of the Japanese Canadian
f
Agan the telephone rang. “That was old man Toyama,” the CiLlJ jl C
Cultural
Centre
—
and
enlisting a number of local Nisei and San
|Senator's father said with pride. “He said, ‘Banzai.’ Old man Tosei as yodels — many models and designs of the kimono will be
h’™ is very heardy for his age. He’s 80.”
6
p'n’.A dlffer Wlth the nearer, seasons and the occasions on
Another call and the elder Inouye answered it. “That was
| George Noguchi’s mama. She said she can’t understand English which they are worn. From the yukata — cotton kimono for sumtout the wav he delivered1 his speech was wonderful,” he said mer wear for men, women and children; machi-gi — street clothes;
omeshi (silk crepe); homongi — formal visiting apparel; __ to
(beaming.
Finally, Dan’s mother decided to quit beating around the bush costumes for the bride and groom, and the go-between — will
and said what she really- felt about her son’s keynote address. In be presented with interesting commentaries.
all modesty, she said: “I want to u-se a big word—Phenomenal.”
Added to this will be a short program of
koto music arid classical dancing. and to round out a delightful
Editorial Comments
evening, tea and reThe Honolulu Star Bulletin editor A. A. Smyser at Chicago fieshments will be served. All this for an
i
i
• , ,
—
admission charge of
aid it was “impressive and showed “just how far a Hawaii boy bl.50 which also includes distinctive door prizes.
gcan go under the American political system with nothing to help
. Everyone is welcome. Make a date with your friends for an
^him except his own drive and talent” . . .
“
Jo
y“'E'’eni"S at the Japanese Cultural Centre on September
Can a young man from Hawaii stand up and hold his own
14
at
8:00 p.m. — J.C.C. Centre
the very- best in America? The message from Chicago is that
*
*
i
he can. It the Governor looked at his political protege with just
the trace of a proud tear in his eye, so should all Hawaii,” Smvser ^Zw^t^'™'^^
Picnic Big Success
§ declared.
DxI0NT0N’ Alta.—As some 250 or more adults and children
The Honolulu Advertiser saw the Inouye keynote as an “expres- 'vere
nS at Laurier Park for the Edmonton Japanese Com
ion of faith in a troubled America (which) should inspire citizens munity Clubs Annual Picnic on the morning of Sunday, August
$ everywhere regardless of party.”
ilth, rain threatened to dishearten the picnickers, but only7 tem
, Said the editorial: “The keymote speech recognized the need porarily for the Park was bathed in blazing sunshine
before the
io eiaoe lacial inequalities and to heed the rising voice of youth. last car lo.ad arrived.
UL.-\^ nio^eration and insight the Senator expressed his deep
The day s proceedings got underway7 following the
^'^n011! ^lat th*5 changes which America need can be made
noon lunch
with
races,
contests,
tests
of
skills
and
games
for
all
ir™^r^e 6^B^em which he rightly noted has brought the counages from
» /
ahead/. It is a conviction we are confident the majority 1 to 91, with novelty7 prizes for all winners.
r:
hiouye’s fellow citizens share. And we believe with
Everyone’s favorite entertainment of Bingo games
for prizes
Peis^stence and dedication to our unique institutions will and draws for the Gate prizes brought to a close this successful
day.
- e u6 safely through these troubled times.”
The success of this annual summer’s event for
the Edmonton
- Japanese Community Club can again be credited to the untiring
j efforts of John Takahashi in
organizing the various activities
TORONTO BUDDHIST CHURCH
to keep everyone entertained. Credit must also be given to the
SUNDAY, SEPTEMBER 15, 1968
following volunteers for their assistance: Albert Shimbashi, Mrs.
10:30 A.M. Religious School
Vera Kinoshita, Mrs. Ruby Hayashi, Ben Shikaze, Dan Saga, Hits
11:00 A.M. Morning Service
Sugiyama, Tats Tamada, Jack Maruyama, Sam Sugiura Ja^k
2:00 P.M. Japanese Service
=18 Bathurst St.
Iwabuchi, Ken Matsuba and Tak Nagata. To all of the’above
Telephone: 534-4302
a hearty vote of thanks for assuring the success of the picnic. As
always everyone is looking forward to next summer’s picnic.
Grateful appreciation extended to the Japan Food Centra
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
recently opened by Phillip Shimbo for the generous donation of
N»s«i Service and Church School — 11:30 A.M.
packages of Sapporo Ichi Ban.
Summer Service 11:30 A.M.
As the summer draws to a close, the club is making plans
English — Rev. G. Imai 444-5159
Japanese — Rev. Y. Casper Horikoshi
for the annual visit of Santa to the children of the club of ages
A warm welcome to all.
xrom one and upward. The curling enthusiasts can hardly
wait to put away their clubs and dig out their sliders and brooms
to sweep into another big season on the ice. —J. T. Takahashi
Lichee Garden *
118
v , (Dining Lounge)
beth St.
Toronto, Canada
Phone 364-3481
<4 LineS T° SerVe YOU)
^KING SERVICE — "TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
Wpnnr°r business Or Private Parties
EDDING RECEPTIONS (Large or SmaU)
DINNER MUSIC NIGHTLY
William Wales Ltd.
Insurance Agents
464 Yonge Street, Toronto
Phone 921-3171
KENJI ELECTRIC
Wiring. Installation, Repairs,
etc.
Kenji Tsuruda
Phone 489-3341
Toronto Nisei Mixed Major 5-pin Starts 22nd Year
TORONTO.-The Toronto Nisei Mixed Major
League swings into its 22nd consecutive season thl ^-pin Bowling
Sunday, Sept.
Halfway through, Dan’s voice broke as he said, “Men must
oth at the Olympia Edward sharp at 1:30 p.m. with manv of the
have the right to protest . . .’ His mother expressed immediate ordinal members still active, Harry- Inouye, Terrv Fujioka
concern, “Oh, he’s getting hoarse. He is making too much’ oration.”
iniiZU; and Ginger Terakita to
but a few.
\e still have several openings and invite you to join. For
The moving voice from the screen continued, “We have much
par
ticulars, please call Mitzi at 425-4787, or Carol. 782-6627
to do. The need for new ideas and new -institutions should not
now,
or come down to the Olympia this Sunday by 1:30. p.m. —M.S.
|deter us . . .” Airs. Inouye commented with approval, “The Hawaiian
delegation is very attentive.”
*
*
*
Finally, the voice said, “. . . and so my- fellow Americans,
|aloha.” Dan’s father got up to answer the telephone in the kitchen.
|"That was Mrs. Yamamoto,” he said when he came back. “She
y called to say- it was a very- good speech and she’s so proud of Dan.”
It ta a pood policy to
have th* KIGHT POLICY
Consult
Takara Jewellers
“EAR PIERCING"
By Appointment
AUTO
—
FIKE
—
INSURANCE
{
consult
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
hS'
I
KIYO TAMURA
TORONTO
Bns. 366-5812
Busi
Re®. Pl.9-831
824-8153
ERNEST JOMORJ
Chartered
Accountant
Suit.
403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
1278 Yong. Street, Toronto 7. Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nkhimuia
923-6877
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan
Phone 355-2211
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle and
Golf Equipment
Dew Worms
551 Danforth Ave-,
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
OPEN FBI.
T;
822-1353
UNTIL 8 P.M.
Formal
Rentals
Now For
Wedding#
Dances Etc.
alna
Mon. — Fri. 9—6, Sat. 9—1 p.m.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1103. Phone 363-0952
LIFE
ALL FORMS
OF
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
<37 DANFORTH AVE.
PHONE: 483-8184
J
Page 8
PAGE 8
CANADIAN
History of J.C.- United Church . . .
Cont. from Page One
„£ana^
Authorized
and
Crisis 5t was shocking to both Japanese
a former
women and children being housed in
was enoup-h t " ^^ budding without adequate preparation. This
it was o
Persecutio« complex. But at this Center
idendh-VemqpS"
Missionaries were determined to
identity themsehes with the Japanese people.
mills in Ontario for a small group of young men and womensugar beet farmers in Manitoba and Alberta for most of the Ja’
panese farmers who were all prepared to integrate into the Cana
dian society: interior’ relocation centers for the Kootenay district
of British Columbia for a great majority of average Japaneseand internment camps for a very small group of mal-adjusted men
bv the
‘ n Summer of 1942’ Kayama was sent This was a period of trial which lasted until the government d^
sugar
U
rtO Raymond’ Alberta, to work among the iST17 decided 10 disper3e a11 JaPane«e across Canada in Au«mst
HasJn^ pXk
in SOUthern A1berta. The work in the
tom
unKkt ^AV^ k -Center was given to McWilliams. Kabavama,
KEI TTSnSfIE?'Si,e
The
church,
which
included
Roman
Catholic,
Anglican
and
a<l titinfhS M 5 a!?°ba’ bd a considerably difficult' time
KEN MOM^^^
f
/ farmmg adult Nisei. Since he had worked vvc\lted ?vu^a!ld many Christian men and women of the
.M.CA.. and IAV.C.A., proved its ability to become a pillar of I
J
-Wlltor
new kind of
assimilated Japanese farmers were a clouci by day and a pillar of fire by night to lead' the wav. The
And Adv ertising.
jic Kinci oi people for him.
subscription °
church never departed from the people. Whenever and wherever
Yoshioka of Kelowna did not haw
the
government
was
proven
to
be
ineffective
in
filling
the
needs
«al^
o/.UU per6 m
year
was located outside of the protected e to move since his charge of tne people, the church provided “manna and water.”
|
area. He was assigned to
479 QUEEN ST. WEST
vorx with the men in road camps on
oil the Hope-Princeton Highway a sPe.cific-ally, the church was effective in five areas durinoand in the north of Kamloops. Ogu
Toronto 2-B, Ont.
in Grand Fork/^ura of Victoria was stationed
of reI°cation First, the church was a successful groun
scheme and in Crpnn
a
hi wF e 111 an ^dependent permit
EMpire 6-5005
^V^btemng the public, conscience and guiding the Japanese
i
™
Greenwood and Midway Miss M Bock of Victoria
vas also sent to work with Ogura and resided in Green^
too heiir P^cess of integration, for by being close to the people in
__
rJ6 rFl00^10/} centers the church grasped some of the problems
faced by both the Japanese and the Canadian public Second be I
I I ACCIElEh
EX X,±X
W *£ church f:?/hb^
Japanese children in relocation centers should •
receive equal educlonal opportunities as Canadian children. Wever^the
gov- —__ Male Help Wanted
fail®d t0 provide Japanese children with MALE
;
LelUCat.1(i?’ lt
Provided by the church. Third, the church plant. Must be able to crese Y75
Bunt The rare
the treasury was entrusted to Rev. P
of First United °f the building was entrusted to Rev. A. Roddan
t t ^e welfare of the people in the centers. Fourth the church heavies at good oroduciior / ^
panese United Cl
uugtime friend of the Vancouver Ja- I performed countless miscellaneous errands for the/ Japanese 2 days, 44 hours weekly X ‘-A
were put hi the a k
be]on^ of the members he5 church^had^np m their. movement and communication. Fifth” Phone 223-5014 (Toronto). ‘
me cnuich had never manifested such effectivpnp^
Female Help Wanted
=«£ SZS ^ fes *? S
OPERATORS
experienced on t-m-3^^ Si^^^5^
intc,“r"cenSs''a^d 'the “rS^ri?3
these women hi the
experienced
Statio"ed “ ttec
, ° tyibe, the
female
hornvery. Ph
°f
Japanese mod*
quirea. Private and club. Mr. R
i
V. A. 2-6263 (Toronto).
PHOTOGRAPHIC
Relations.
^.Ut ^e Japanese Gov,
was acting as the ZhToS S Spani? ft115"1 General who COUNTER girl for dry cleaning sic:
® bmW Ch«rch Committee on Japanese nationals.
° Biotectn e Power on behalf of the Japanese Apply 2215 Dundas St., W. Pbo-- :"
6714.
(Toronto).
’
but accordingntotGtheiraf^
°nlf i° fol]ow the Japanese
Domestic Help Wanted
(To Be Continued)
of evacuation, they workedlb?
] r
thF ^ernnient's policy
BUSINESS girl or student Roon ar
particularlv voui/ Nisei could /^lld ^cations where Japanese,
board in exchange for baby siftin'
tesrated lityanrotycanadiantyc^
o”d HW i”Phone 783-9507 (Toronto).
Families . . .
(Cont. From Page 1)
Associate Secretary in Toronto u-.. George Boi e\. Nome Missions
He then helped develop a pilotHouse For Sale
this ideal of Janwnesn
’
a" a^waFs tbe chief promoter of
the Tojo family members is the
the committee did "not succeed*integration. Although
was the director
Iife of Mrs. Toshie Oni- NEW Houses for sale, Montreal sub
Young people could move to ns a k
“ P aCeS where Japanese a AI1tsubishi s experimental air sni. Her husband committed sui- urb, only $14,500. Terms arranaed. Con
tact H.
Inouye, 311 Churchill Rdjeets were highly contended IX the^B C S c"’ SVi ’ ??' TT plane developing plant in Matsu
^oqOn
16’ 1945> thanking Greenfield Park. P. Q. Bus. Phone moto
at
the
end
1
of
the
war
Its long-time friend
LHe i.W.C.A. with
Res. — 722-8072.
P.erisbed Kamikaze pilots 671-0486,
bard to find1 places for the Japanese’ M’SS E™’™ Kaufman’ tr'«t
(Toronto).
the- war be had to bo
tor their services.
1 Wlth designing buses
Childless, Mrs. Onishi had to BLOOR & BATHURST $15,000. to $20,0.
nl?rUckr at the Mitsubishi
down payment, '4 plex building. Suit
peddle medicine and then candy able
plant in Kawasaki.
for rooming house, club, or nurs
until
1951
when
she
and
Saburo
ing home. Close to Japanese churches.
AT?Vhrn
Japan Aeronautical
good for high rise development.
1 a'niJactur,n- Co.
was inaug Sakai, the ace of the Imperial Also
Over 8,200 sq. feet lot area. Call Danny
Air
Corps,
set
up
a
small
Ran‘/h tX XXetyion'oftyXtoXTk^^^^^
promised land be- urated in 1959 to successfullv de
or Bruno 766-6483 (Toronto).
printing firm.
sign
and
build
the
YS-11
"nasGovernment. In a sense th s S
™t«»i.oi-der of the Federal
After retirin
For Sale
from the firm
senger plane, he was invited to
as they moved and scattered across the lmniDp'atl°n .into Canada join the firm as chief of its deu years ago, she has been active
HIGHLAND Memory Gardens. Two lot
truly integrated and notInto i
country. This time thev mgn department.
m promoting one of those newly Front garden, Christus. Perpetual Can
North American continent such as «L tie
fT in the
Vaults; interments; asking $975.00. _Ac
Now he is responsible for de risen religious groups.
or segregated fishing, mining and'milF“«->!
"' V”ww
ual $1,15 0.05. Call evening 759-82/5.
She
is
now
living
in
a
signing a military plane again—
small
apartment
-payment
house,
a
gift from FOR SALE four plots. Highland Men
Fm
“
P
°
rt
f
”
'
“
*
Self
-*'ns«
•
was S\o&
since this move
bakai and rightist leader Kyo- rial Gardens. In Christus section, ri
$800. selling for $600. Pho:
XiX
ther
military
plane?
Yes
shiro
Kodama. (Shukan Taishu) gular
acceptance of such a move was 1‘Xs^
and
444-3290. (Toronto).
fp2S true'But 1 have no special
a period m the wilderness—the cities in the
/xodus needed feelings
about it. I’ve been a
Christian Japanese £e^
« ^
When Buying Or Selling A Home
Fe desi^ner all my life. That’s
an. , leruo says.
Call: KEN HORI
“Until a few years ago,” hp
Beetles . . .
(Cent, from Page One)
usedT^ Friends of w father
^dp ° £ather to mark his death
est in battle and lives up to two
beetle breeder Imamura savs
months.
year' L Bl't.” he adds.
™ain eposes is to I more” 1S n° SUCh -atheri2^ any
A spokesman for the Giant MiMEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
tsukoshi Department store in reip children mt close to nature
10 j °, sa?J beetle business is and increase their interest in
M Perivale Cres.
phone: 261-5194
change, he declares, his respectgood business. The store claims insect life.”
Scarborough
Maybe so, but the beetle any for his father remains unchaiwit loses on its three-for-a-hundrCU.
0
I
n tsdllng price, but the small Japanese boy gets close to I
^rsfakin'
7 T.°^°^ WeH at 77. is still
beetles bring children and par be-the beSt f/^hter in the •busy
ents into the stores.
ed faaJitf Care °£ war ber“-'
neighborhood—or else.
■lllllllllllllllllllllllllllllIIlllilllllllIIIllll„lllllIllllIllllllllllIlll 'Iuhiiiiiiii er 3lS‘ei hei; eW«t daughton” been marRead Jessie L. Beattie's
i
lgerU Hiyama, an
Gef the most enjoyment from your wedding
advi^ei to a corporation. SugivaLbeutenant colonel"and
reception or anniversary
". ff ofucer of the 18th Army,
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
A Japanese Canadian story
^^^on^ daughter. Makie.
'irvttoAi^6 °f Kenji Tamura, a
... n
A™,3bIe ”‘ "' Xe’ n“di« For «5.00
fiwh] °F Professor. But her
Koa1USband WaS Maj' Hidemas?
4/9 Queen Street West
__
T
.
Toronto 2-B, Ontario
==s=^
............ ,„„ L;Ky committed suicide after
925 Eglinton W. Toronto
„
RU. 1-9123
’ "to unsuccessful attempt to mo' D:vU- Pa!'! Ot the ImPeriaI Guard
in X F capture a document
to n? h Eni/er°r Hirohito was
Japaws surrender.
Your Home
Hamura keeps
herself
Famine ^d13^’ of the T°kvo i
Through
bamih Coun and a private mar
Businessmen Luncheon
riage counsellor.
L Thethird daughter. Yukie, is
K. HORI
REAL ESTATE
It’s Private! No Time Limit!
STRENGTH FOR THE BRIDGE
CHINA
HOUSE
Specializing In Chinese Food
e Cater To Parties And Banquets
’■chi' ■mMtonty
1’3. n’J F'- 3-76« - EM. S-0035
L3A Dundas St. We^t
T
„
_
Toronto 2. Ont.
Parking At Bay & Dundas
ctor Tachi'
b^rle- the ^oon-e
made
deadlines several vears
ago
?ne married an American when
businessman. Thev
-re ,
kN
o i e reported
sported
x happy life in Tokvo
] ..In contrast with the decend
ii not very comfortable, lives of I
TOSH IWAI
PRESIDENT
MELL REAL ESTATE LTD.
152/ O Connor Dr„ Toronto. Ont.
Phone 757-5184 — Res. 757-7578
<
a
I
CANADIAN
History of J.C.- United Church . . .
Cont. from Page One
„£ana^
Authorized
and
Crisis 5t was shocking to both Japanese
a former
women and children being housed in
was enoup-h t " ^^ budding without adequate preparation. This
it was o
Persecutio« complex. But at this Center
idendh-VemqpS"
Missionaries were determined to
identity themsehes with the Japanese people.
mills in Ontario for a small group of young men and womensugar beet farmers in Manitoba and Alberta for most of the Ja’
panese farmers who were all prepared to integrate into the Cana
dian society: interior’ relocation centers for the Kootenay district
of British Columbia for a great majority of average Japaneseand internment camps for a very small group of mal-adjusted men
bv the
‘ n Summer of 1942’ Kayama was sent This was a period of trial which lasted until the government d^
sugar
U
rtO Raymond’ Alberta, to work among the iST17 decided 10 disper3e a11 JaPane«e across Canada in Au«mst
HasJn^ pXk
in SOUthern A1berta. The work in the
tom
unKkt ^AV^ k -Center was given to McWilliams. Kabavama,
KEI TTSnSfIE?'Si,e
The
church,
which
included
Roman
Catholic,
Anglican
and
a<l titinfhS M 5 a!?°ba’ bd a considerably difficult' time
KEN MOM^^^
f
/ farmmg adult Nisei. Since he had worked vvc\lted ?vu^a!ld many Christian men and women of the
.M.CA.. and IAV.C.A., proved its ability to become a pillar of I
J
-Wlltor
new kind of
assimilated Japanese farmers were a clouci by day and a pillar of fire by night to lead' the wav. The
And Adv ertising.
jic Kinci oi people for him.
subscription °
church never departed from the people. Whenever and wherever
Yoshioka of Kelowna did not haw
the
government
was
proven
to
be
ineffective
in
filling
the
needs
«al^
o/.UU per6 m
year
was located outside of the protected e to move since his charge of tne people, the church provided “manna and water.”
|
area. He was assigned to
479 QUEEN ST. WEST
vorx with the men in road camps on
oil the Hope-Princeton Highway a sPe.cific-ally, the church was effective in five areas durinoand in the north of Kamloops. Ogu
Toronto 2-B, Ont.
in Grand Fork/^ura of Victoria was stationed
of reI°cation First, the church was a successful groun
scheme and in Crpnn
a
hi wF e 111 an ^dependent permit
EMpire 6-5005
^V^btemng the public, conscience and guiding the Japanese
i
™
Greenwood and Midway Miss M Bock of Victoria
vas also sent to work with Ogura and resided in Green^
too heiir P^cess of integration, for by being close to the people in
__
rJ6 rFl00^10/} centers the church grasped some of the problems
faced by both the Japanese and the Canadian public Second be I
I I ACCIElEh
EX X,±X
W *£ church f:?/hb^
Japanese children in relocation centers should •
receive equal educlonal opportunities as Canadian children. Wever^the
gov- —__ Male Help Wanted
fail®d t0 provide Japanese children with MALE
;
LelUCat.1(i?’ lt
Provided by the church. Third, the church plant. Must be able to crese Y75
Bunt The rare
the treasury was entrusted to Rev. P
of First United °f the building was entrusted to Rev. A. Roddan
t t ^e welfare of the people in the centers. Fourth the church heavies at good oroduciior / ^
panese United Cl
uugtime friend of the Vancouver Ja- I performed countless miscellaneous errands for the/ Japanese 2 days, 44 hours weekly X ‘-A
were put hi the a k
be]on^ of the members he5 church^had^np m their. movement and communication. Fifth” Phone 223-5014 (Toronto). ‘
me cnuich had never manifested such effectivpnp^
Female Help Wanted
=«£ SZS ^ fes *? S
OPERATORS
experienced on t-m-3^^ Si^^^5^
intc,“r"cenSs''a^d 'the “rS^ri?3
these women hi the
experienced
Statio"ed “ ttec
, ° tyibe, the
female
hornvery. Ph
°f
Japanese mod*
quirea. Private and club. Mr. R
i
V. A. 2-6263 (Toronto).
PHOTOGRAPHIC
Relations.
^.Ut ^e Japanese Gov,
was acting as the ZhToS S Spani? ft115"1 General who COUNTER girl for dry cleaning sic:
® bmW Ch«rch Committee on Japanese nationals.
° Biotectn e Power on behalf of the Japanese Apply 2215 Dundas St., W. Pbo-- :"
6714.
(Toronto).
’
but accordingntotGtheiraf^
°nlf i° fol]ow the Japanese
Domestic Help Wanted
(To Be Continued)
of evacuation, they workedlb?
] r
thF ^ernnient's policy
BUSINESS girl or student Roon ar
particularlv voui/ Nisei could /^lld ^cations where Japanese,
board in exchange for baby siftin'
tesrated lityanrotycanadiantyc^
o”d HW i”Phone 783-9507 (Toronto).
Families . . .
(Cont. From Page 1)
Associate Secretary in Toronto u-.. George Boi e\. Nome Missions
He then helped develop a pilotHouse For Sale
this ideal of Janwnesn
’
a" a^waFs tbe chief promoter of
the Tojo family members is the
the committee did "not succeed*integration. Although
was the director
Iife of Mrs. Toshie Oni- NEW Houses for sale, Montreal sub
Young people could move to ns a k
“ P aCeS where Japanese a AI1tsubishi s experimental air sni. Her husband committed sui- urb, only $14,500. Terms arranaed. Con
tact H.
Inouye, 311 Churchill Rdjeets were highly contended IX the^B C S c"’ SVi ’ ??' TT plane developing plant in Matsu
^oqOn
16’ 1945> thanking Greenfield Park. P. Q. Bus. Phone moto
at
the
end
1
of
the
war
Its long-time friend
LHe i.W.C.A. with
Res. — 722-8072.
P.erisbed Kamikaze pilots 671-0486,
bard to find1 places for the Japanese’ M’SS E™’™ Kaufman’ tr'«t
(Toronto).
the- war be had to bo
tor their services.
1 Wlth designing buses
Childless, Mrs. Onishi had to BLOOR & BATHURST $15,000. to $20,0.
nl?rUckr at the Mitsubishi
down payment, '4 plex building. Suit
peddle medicine and then candy able
plant in Kawasaki.
for rooming house, club, or nurs
until
1951
when
she
and
Saburo
ing home. Close to Japanese churches.
AT?Vhrn
Japan Aeronautical
good for high rise development.
1 a'niJactur,n- Co.
was inaug Sakai, the ace of the Imperial Also
Over 8,200 sq. feet lot area. Call Danny
Air
Corps,
set
up
a
small
Ran‘/h tX XXetyion'oftyXtoXTk^^^^^
promised land be- urated in 1959 to successfullv de
or Bruno 766-6483 (Toronto).
printing firm.
sign
and
build
the
YS-11
"nasGovernment. In a sense th s S
™t«»i.oi-der of the Federal
After retirin
For Sale
from the firm
senger plane, he was invited to
as they moved and scattered across the lmniDp'atl°n .into Canada join the firm as chief of its deu years ago, she has been active
HIGHLAND Memory Gardens. Two lot
truly integrated and notInto i
country. This time thev mgn department.
m promoting one of those newly Front garden, Christus. Perpetual Can
North American continent such as «L tie
fT in the
Vaults; interments; asking $975.00. _Ac
Now he is responsible for de risen religious groups.
or segregated fishing, mining and'milF“«->!
"' V”ww
ual $1,15 0.05. Call evening 759-82/5.
She
is
now
living
in
a
signing a military plane again—
small
apartment
-payment
house,
a
gift from FOR SALE four plots. Highland Men
Fm
“
P
°
rt
f
”
'
“
*
Self
-*'ns«
•
was S\o&
since this move
bakai and rightist leader Kyo- rial Gardens. In Christus section, ri
$800. selling for $600. Pho:
XiX
ther
military
plane?
Yes
shiro
Kodama. (Shukan Taishu) gular
acceptance of such a move was 1‘Xs^
and
444-3290. (Toronto).
fp2S true'But 1 have no special
a period m the wilderness—the cities in the
/xodus needed feelings
about it. I’ve been a
Christian Japanese £e^
« ^
When Buying Or Selling A Home
Fe desi^ner all my life. That’s
an. , leruo says.
Call: KEN HORI
“Until a few years ago,” hp
Beetles . . .
(Cent, from Page One)
usedT^ Friends of w father
^dp ° £ather to mark his death
est in battle and lives up to two
beetle breeder Imamura savs
months.
year' L Bl't.” he adds.
™ain eposes is to I more” 1S n° SUCh -atheri2^ any
A spokesman for the Giant MiMEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
tsukoshi Department store in reip children mt close to nature
10 j °, sa?J beetle business is and increase their interest in
M Perivale Cres.
phone: 261-5194
change, he declares, his respectgood business. The store claims insect life.”
Scarborough
Maybe so, but the beetle any for his father remains unchaiwit loses on its three-for-a-hundrCU.
0
I
n tsdllng price, but the small Japanese boy gets close to I
^rsfakin'
7 T.°^°^ WeH at 77. is still
beetles bring children and par be-the beSt f/^hter in the •busy
ents into the stores.
ed faaJitf Care °£ war ber“-'
neighborhood—or else.
■lllllllllllllllllllllllllllllIIlllilllllllIIIllll„lllllIllllIllllllllllIlll 'Iuhiiiiiiii er 3lS‘ei hei; eW«t daughton” been marRead Jessie L. Beattie's
i
lgerU Hiyama, an
Gef the most enjoyment from your wedding
advi^ei to a corporation. SugivaLbeutenant colonel"and
reception or anniversary
". ff ofucer of the 18th Army,
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
A Japanese Canadian story
^^^on^ daughter. Makie.
'irvttoAi^6 °f Kenji Tamura, a
... n
A™,3bIe ”‘ "' Xe’ n“di« For «5.00
fiwh] °F Professor. But her
Koa1USband WaS Maj' Hidemas?
4/9 Queen Street West
__
T
.
Toronto 2-B, Ontario
==s=^
............ ,„„ L;Ky committed suicide after
925 Eglinton W. Toronto
„
RU. 1-9123
’ "to unsuccessful attempt to mo' D:vU- Pa!'! Ot the ImPeriaI Guard
in X F capture a document
to n? h Eni/er°r Hirohito was
Japaws surrender.
Your Home
Hamura keeps
herself
Famine ^d13^’ of the T°kvo i
Through
bamih Coun and a private mar
Businessmen Luncheon
riage counsellor.
L Thethird daughter. Yukie, is
K. HORI
REAL ESTATE
It’s Private! No Time Limit!
STRENGTH FOR THE BRIDGE
CHINA
HOUSE
Specializing In Chinese Food
e Cater To Parties And Banquets
’■chi' ■mMtonty
1’3. n’J F'- 3-76« - EM. S-0035
L3A Dundas St. We^t
T
„
_
Toronto 2. Ont.
Parking At Bay & Dundas
ctor Tachi'
b^rle- the ^oon-e
made
deadlines several vears
ago
?ne married an American when
businessman. Thev
-re ,
kN
o i e reported
sported
x happy life in Tokvo
] ..In contrast with the decend
ii not very comfortable, lives of I
TOSH IWAI
PRESIDENT
MELL REAL ESTATE LTD.
152/ O Connor Dr„ Toronto. Ont.
Phone 757-5184 — Res. 757-7578
<
a
I