Page 1
Nobel Prize Winner Kawabata Won't Bring Home Much Prize Money
.STOCKHOLM.—Japanese Nobel Prize winner for
literature Yasunari Kawabata said recently he might
donate some of his 350,000 kroner ($70,000) prize
money to Sweden.
. The 69-year-old author, who became the first Ja
panese to win the world’s most prestigious literature
award, said he had not “given much thought to the
prize money yet.”
“But I would like to donate some of it to some good
cause in Sweden,” Kawabata said. “At least I will not
bring much of it home to Japan, but I will travel for
some of the money in Europe.”
Kawabata, who will receive the prize check and the
diploma at a ceremony in Stockholm, also told a news
conference he had not finished his Nobel speech yet,
.though he spent two days in isolation in Denmark
working on it.
“It is about two-thirds finished,” Kawabata told
newsman with a faint smile.
It is a tradition that the literature prize winner
speaks for himself and the other Nobel laureates—in
chemistry, physics and medicine—at the Nobel gala
dinner on the night of the prize ceremony.
On the second day of his nine-day visit to Sweden,
Kawabata spent two and a half hours , at the Museum
of Oriental Arts.
He said he was “much impressed with the collec
tions.”
“'But I was a little disappointed to find nothing
Japanese except for textiles. The Chinese collection,
however, was outstanding,” he said.
He told the new conference that he considered his
award of great significance to all Asia and1 to all writ
ers in the world working in a “little-known language
like Japanese.”
But he said he was sorry that the Swedish Academy
of Letters, which awarded him the prize, could read
his works only in translations.
He said he had read his books in English transla
tions, “And I could understand the meaning of it
but I don’t have the capacity to judge whether the
English style was right.”
Kawabata, who is little known outside Japan, said
he had been reading Western literature for more than
35 years. He was most influenced by Russia’s great
novelist Theodor Dostoevski and Swedish novelist and
playwright August Strindberg, he said.
“Among modern Western writers (Francois) Mauriac and (William) Faulkner have made a great im
pression on me, and so has Virginia Woolf,” he said.
(Continued on Page 8)
llllllllllllillIIIIillIlIlll>IIIIIIillIIIIIlllI!IIllllIIIIIIIIIl||Illlllill|||lil|||I||||||l||ll|l|||!|||EIIIII||llllll!lllllIlllllIIIIII||IIIIilllllllli!l||l|IIIHI!ll!|||||||!ll|{|||||llllllilllllllllIlllllllllllllllillUIII!l|l|li7.iTj
4
“SUKIYAKI”
Cookbook By
MISS STELLA ITO
The DcW
anadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A story of J.C.’s Bv
JESSIE L. BEATTIE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXIII—No. 3
WEDNESDAY, JANUARY 15, 1969
Toronto, Ont
•ini;niiiiiiiiiiiiHiiiiniiiiiiiminiiiHii;:::;;i!'ifiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiHiJiiiiiHiii!iiiu!iiiiiiiiiiiiiiuiiniHnnHiHi!!iiiiiiH!!finiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHniniiiiiiiiiiiH!iiiiiHiiiiHiiiiiiii!iiii!!ii!'iHHiiiin
Nisei Scientist Says
Vaccine For Salmon
Survival Discovered
Greatest Highway
Robbery In
Japan History
By TED SHIMIZU
TOKYO. — A young man dis
guised as a traffic policeman re
VANCOUVER. — A Nisei scientist says tests
cently tricked four bank employ
ees out of 300,000,000 yen ($816,indicate a vaccine has been found to prevent a
667) in Christmas bonus money
disease that has killed large numbers of salmon
and used their automobile to
get away with what police called
and steelhead.
Toyota Unveils New 1369 Models
the greatest highway robbery in
Mr. M. P. Fujihara said recently that BattelleJapanese history.
TORONTO.—A bold, all plastic anodysed grille fronts a host
\! Not a shot was fired nor a of improvements to Toyota’s best selling Corona model in changes Northwest has developed an oral vaccine that can
’threat made in the robbery on a just announced by Canadian Motor Industries. With no increase be mixed with fish food to pro
narrow road behind Tokyo^s Fu in basic cost the new Corona now features tinted safety glass all tect young salmon from a disease
chu prison.
called' Columnaris.
’ The bandit, wearing the white round, a steering column lock, improved front bucket seats with
The disease impairs breathing
helmet and black leather jacket adjustable headrests, front and rear seat belts and a fluid engine
and
.almost annihilated a sock
of a traffic officer, rode a stolen cooling fan. Starter motor capacity has been increased to 1-%
white motorbike up to a bank horsepower for easier winter starting. Automatic transmission eye salmon run on a tributary
car carrying the bonus money
of the Fraser River several year’s
for employees of the Toshiba models now have a console mounted shift lever and reclining bucket ago.
TOKYO. — Helmets, once
Electric Co. told the bank men seats as standard equipment.
shunned
in Japan because they
Dr.
Robert
Mead,
veterinarian
he had information dynamite was
were
regarded
as symbols of the
planted in the car.
at
the
International
Pacific
bloodshed of World War II, are
Salmon Fisheries Commission’s in demand by militant left-wing
; When the four got out, the
bandit got in and drove away
Sweitzer Creek field station at students.
with the car and three metal
WASHINGTON, D.C.—A U.S. Nisei who was born in the Topaz Cultus Lake, said that such a
This year the demand has in
boxes full of banknotes with un war relocation center (one of the camps to which West Coast
creased 20 percent over last year,
vaccine
would
probably
be
of
recorded seri el numbers.
Japanese were sent during World War II) is among 16 plaintiffs limited value in B.C., since it according to helmet makers.
“He looked just like a police- who have filed a suit against the U.S. Attorney General, and the
Helmets of various colors worn
would be used mainly in hatch
rhan,” said Eiji
Nakada, the
by
Nipponese university students
director
of
the
Bureau
of
Prisons,
challenging
the
legality
of
eries.
driver of the auto. “When we
have
become the symbol of vio
got to the road near the prison, Title II of the McCarran Internal Security Act, becoming known
lence
today.
the robber told us to stop. He as the “concentration camp
But it was the postwar con
said he had instructions from
Mrs. Gail Nakahara Unno, now
struction
boom and riders of
Koganei police station.”
of Berkeley, was reportedly ask
motorcycles
which revived hel
ed
by
a
former
University
of
4 “We were really surprised
mets
and
gradually
brought them
California roommate, Anne Cum
when he said some explosive was
back
into
the
public
eye. The
mins, to permit the use of her
planted in the car. Carrying a
demand
is
constantly
growing
name in the action which was
flashlight, he told us to get out
and
helmet
makers
predict
it will
brought
by
15
other
persons
and
of the automobile,” Nakada said.
TOKYO — What is believed to increase as the left wing steps
prepared by the Citizens Com
i The bandit bent for a moment
mittee for Constitutional Liber be the world’s finest foreign lan up its struggles against the Jaover the car floorboard. The bank
ties. CCCL officials have stated guage closed circuit television pan-U.S. security treaty, which
man then said they figured he
that Mrs. Unno is not politically station began operation at the comes up for review in 1970.
was looking for dynamite. Police
New Otani recently fol
— A father accused affiliated with any of the other Hotel
There are a variety of helmets,
said he may have been checking of TOKYO.
lowing
a short opening cere including
plaintiffs,
but
that
she
was
ask
the
“
mercy
killing
”
of
his
the blue helmets worn
the money boxes were still in handicapped son was declared not ed to participate as a symbol mony.
by
riot
police,
priced at the equi
side. The bandit suddenly hopped guilty for reason of insanity re of the wartime evacuation and to
The new program on Channel valent of about $3 each and said
behind the wheel and roared cently at the Tokyo District show that “it can happen here.” 2 has been named OTV and will to be the best available in Japan.
away.
Court.
Mrs. Unno is a medical labo he managed by the New Otani ir The cheapest helmet, used by the
:“We thought he was trying to
leftist Zengakuren students, cost
Doctor
Muneo
Morikawa,
60.
put distance between our car and doped his son with ether and ratory technician and the wife of 1 tie-up arrangement with Tok 55 to 65 cents.
yo Public Relations Counsel,
other cars to minimize the dan
him to death in Au Dr. Kaz Unno, an optometrist.
Helmets made for riot police
ger of explosion,” one of the strangled
1967. The son, then 27Others involved in the action nc., with technical cooperation are believedd strong enough to
victims said. “Seconds Later the gust,
years old was mentally and phy include .a member of Students 'y Shiba Electric Co.
protect them from any kind of
car picked up speed and soon sically
handicapped
and
and
was
Initially
the
broadcast
will
b
r
blow.
-disappeared from our sight.”
for a Democratic Society, Stu
a heavy burden to Morikawa.
from 7 to 9:15 a.m. and from
dent
Non-Violent Coordinating 7 to 11:15 p.m. for a total of
But even the most durable does
J; The four bank employees were
Hamo Shimizu, chief judge, Committee, the Du Bois Clubs
not
necessarily assure absolute
left standing in a rain as the
six and a half hours daily.
said in the sentence that Mori and the Communist Party.
safety since one policeman wear
bandit sped away.
From the TV studio located ing a blue helmet was fatally
^-Police said a motorbike had kawa was mentally deranged
on the first floor, both live and injured in a riot with students of
Title
II,
as
pointed
out
in
a
been stolen and painted white. when he committed the murder.
number of recent publications, film broadcasts will feature Nihon Univ, last summer.
They said the bandit abandoned
The prosecution demanded a can be invoked by the President news, travel information, shop
the bank car in some bushes.
A Zengakuren leader said hel
minimum three-year prison sen under certain circumstances, such ping and entertainment guides, mets
are expendable and students
A-Nobuyoshi Miura, executive di tence for the murder, taking into
folklore and other information of
buy
200
or 300 at a time in To
as
an
invasion,
an
insurrection,
rector of the bank sending the
interest to the English speakina
money to the company, told consideration Morikawa’s mental or following a war declaration, guests on a leased line direct to kyo.
newsmen he had not kept record condition at the time.
Helmet makers report that
to permit the Attorney General the hotel’s 1,100 rooms. Commer
of the serial numbers of the
Morikawa attempted suicide by to intern persons suspected of cial sponsors will defray the op about 600,000 crash helmets for
stolen bills.
erational costs with fees ranging Motorcicle riders are currently
gas after his son’s death but actions hostile to the country’s from
$2.78 per minute to $22.22 exported, mainly to the United
N
(Cont. on Page 8)
failed.
internal security.
per hour.
States annually.
Japan Militants,
Fanatics Cause
Helmet "Boomu"
U.S. Nisei Challenges Legality of McCarran Act
Mercy Killer Doctor
Found “Not Guilty”
By Japanese Court
All English
TV Station
Now In Tokyo
.STOCKHOLM.—Japanese Nobel Prize winner for
literature Yasunari Kawabata said recently he might
donate some of his 350,000 kroner ($70,000) prize
money to Sweden.
. The 69-year-old author, who became the first Ja
panese to win the world’s most prestigious literature
award, said he had not “given much thought to the
prize money yet.”
“But I would like to donate some of it to some good
cause in Sweden,” Kawabata said. “At least I will not
bring much of it home to Japan, but I will travel for
some of the money in Europe.”
Kawabata, who will receive the prize check and the
diploma at a ceremony in Stockholm, also told a news
conference he had not finished his Nobel speech yet,
.though he spent two days in isolation in Denmark
working on it.
“It is about two-thirds finished,” Kawabata told
newsman with a faint smile.
It is a tradition that the literature prize winner
speaks for himself and the other Nobel laureates—in
chemistry, physics and medicine—at the Nobel gala
dinner on the night of the prize ceremony.
On the second day of his nine-day visit to Sweden,
Kawabata spent two and a half hours , at the Museum
of Oriental Arts.
He said he was “much impressed with the collec
tions.”
“'But I was a little disappointed to find nothing
Japanese except for textiles. The Chinese collection,
however, was outstanding,” he said.
He told the new conference that he considered his
award of great significance to all Asia and1 to all writ
ers in the world working in a “little-known language
like Japanese.”
But he said he was sorry that the Swedish Academy
of Letters, which awarded him the prize, could read
his works only in translations.
He said he had read his books in English transla
tions, “And I could understand the meaning of it
but I don’t have the capacity to judge whether the
English style was right.”
Kawabata, who is little known outside Japan, said
he had been reading Western literature for more than
35 years. He was most influenced by Russia’s great
novelist Theodor Dostoevski and Swedish novelist and
playwright August Strindberg, he said.
“Among modern Western writers (Francois) Mauriac and (William) Faulkner have made a great im
pression on me, and so has Virginia Woolf,” he said.
(Continued on Page 8)
llllllllllllillIIIIillIlIlll>IIIIIIillIIIIIlllI!IIllllIIIIIIIIIl||Illlllill|||lil|||I||||||l||ll|l|||!|||EIIIII||llllll!lllllIlllllIIIIII||IIIIilllllllli!l||l|IIIHI!ll!|||||||!ll|{|||||llllllilllllllllIlllllllllllllllillUIII!l|l|li7.iTj
4
“SUKIYAKI”
Cookbook By
MISS STELLA ITO
The DcW
anadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A story of J.C.’s Bv
JESSIE L. BEATTIE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXIII—No. 3
WEDNESDAY, JANUARY 15, 1969
Toronto, Ont
•ini;niiiiiiiiiiiiHiiiiniiiiiiiminiiiHii;:::;;i!'ifiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiHiJiiiiiHiii!iiiu!iiiiiiiiiiiiiiuiiniHnnHiHi!!iiiiiiH!!finiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHniniiiiiiiiiiiH!iiiiiHiiiiHiiiiiiii!iiii!!ii!'iHHiiiin
Nisei Scientist Says
Vaccine For Salmon
Survival Discovered
Greatest Highway
Robbery In
Japan History
By TED SHIMIZU
TOKYO. — A young man dis
guised as a traffic policeman re
VANCOUVER. — A Nisei scientist says tests
cently tricked four bank employ
ees out of 300,000,000 yen ($816,indicate a vaccine has been found to prevent a
667) in Christmas bonus money
disease that has killed large numbers of salmon
and used their automobile to
get away with what police called
and steelhead.
Toyota Unveils New 1369 Models
the greatest highway robbery in
Mr. M. P. Fujihara said recently that BattelleJapanese history.
TORONTO.—A bold, all plastic anodysed grille fronts a host
\! Not a shot was fired nor a of improvements to Toyota’s best selling Corona model in changes Northwest has developed an oral vaccine that can
’threat made in the robbery on a just announced by Canadian Motor Industries. With no increase be mixed with fish food to pro
narrow road behind Tokyo^s Fu in basic cost the new Corona now features tinted safety glass all tect young salmon from a disease
chu prison.
called' Columnaris.
’ The bandit, wearing the white round, a steering column lock, improved front bucket seats with
The disease impairs breathing
helmet and black leather jacket adjustable headrests, front and rear seat belts and a fluid engine
and
.almost annihilated a sock
of a traffic officer, rode a stolen cooling fan. Starter motor capacity has been increased to 1-%
white motorbike up to a bank horsepower for easier winter starting. Automatic transmission eye salmon run on a tributary
car carrying the bonus money
of the Fraser River several year’s
for employees of the Toshiba models now have a console mounted shift lever and reclining bucket ago.
TOKYO. — Helmets, once
Electric Co. told the bank men seats as standard equipment.
shunned
in Japan because they
Dr.
Robert
Mead,
veterinarian
he had information dynamite was
were
regarded
as symbols of the
planted in the car.
at
the
International
Pacific
bloodshed of World War II, are
Salmon Fisheries Commission’s in demand by militant left-wing
; When the four got out, the
bandit got in and drove away
Sweitzer Creek field station at students.
with the car and three metal
WASHINGTON, D.C.—A U.S. Nisei who was born in the Topaz Cultus Lake, said that such a
This year the demand has in
boxes full of banknotes with un war relocation center (one of the camps to which West Coast
creased 20 percent over last year,
vaccine
would
probably
be
of
recorded seri el numbers.
Japanese were sent during World War II) is among 16 plaintiffs limited value in B.C., since it according to helmet makers.
“He looked just like a police- who have filed a suit against the U.S. Attorney General, and the
Helmets of various colors worn
would be used mainly in hatch
rhan,” said Eiji
Nakada, the
by
Nipponese university students
director
of
the
Bureau
of
Prisons,
challenging
the
legality
of
eries.
driver of the auto. “When we
have
become the symbol of vio
got to the road near the prison, Title II of the McCarran Internal Security Act, becoming known
lence
today.
the robber told us to stop. He as the “concentration camp
But it was the postwar con
said he had instructions from
Mrs. Gail Nakahara Unno, now
struction
boom and riders of
Koganei police station.”
of Berkeley, was reportedly ask
motorcycles
which revived hel
ed
by
a
former
University
of
4 “We were really surprised
mets
and
gradually
brought them
California roommate, Anne Cum
when he said some explosive was
back
into
the
public
eye. The
mins, to permit the use of her
planted in the car. Carrying a
demand
is
constantly
growing
name in the action which was
flashlight, he told us to get out
and
helmet
makers
predict
it will
brought
by
15
other
persons
and
of the automobile,” Nakada said.
TOKYO — What is believed to increase as the left wing steps
prepared by the Citizens Com
i The bandit bent for a moment
mittee for Constitutional Liber be the world’s finest foreign lan up its struggles against the Jaover the car floorboard. The bank
ties. CCCL officials have stated guage closed circuit television pan-U.S. security treaty, which
man then said they figured he
that Mrs. Unno is not politically station began operation at the comes up for review in 1970.
was looking for dynamite. Police
New Otani recently fol
— A father accused affiliated with any of the other Hotel
There are a variety of helmets,
said he may have been checking of TOKYO.
lowing
a short opening cere including
plaintiffs,
but
that
she
was
ask
the
“
mercy
killing
”
of
his
the blue helmets worn
the money boxes were still in handicapped son was declared not ed to participate as a symbol mony.
by
riot
police,
priced at the equi
side. The bandit suddenly hopped guilty for reason of insanity re of the wartime evacuation and to
The new program on Channel valent of about $3 each and said
behind the wheel and roared cently at the Tokyo District show that “it can happen here.” 2 has been named OTV and will to be the best available in Japan.
away.
Court.
Mrs. Unno is a medical labo he managed by the New Otani ir The cheapest helmet, used by the
:“We thought he was trying to
leftist Zengakuren students, cost
Doctor
Muneo
Morikawa,
60.
put distance between our car and doped his son with ether and ratory technician and the wife of 1 tie-up arrangement with Tok 55 to 65 cents.
yo Public Relations Counsel,
other cars to minimize the dan
him to death in Au Dr. Kaz Unno, an optometrist.
Helmets made for riot police
ger of explosion,” one of the strangled
1967. The son, then 27Others involved in the action nc., with technical cooperation are believedd strong enough to
victims said. “Seconds Later the gust,
years old was mentally and phy include .a member of Students 'y Shiba Electric Co.
protect them from any kind of
car picked up speed and soon sically
handicapped
and
and
was
Initially
the
broadcast
will
b
r
blow.
-disappeared from our sight.”
for a Democratic Society, Stu
a heavy burden to Morikawa.
from 7 to 9:15 a.m. and from
dent
Non-Violent Coordinating 7 to 11:15 p.m. for a total of
But even the most durable does
J; The four bank employees were
Hamo Shimizu, chief judge, Committee, the Du Bois Clubs
not
necessarily assure absolute
left standing in a rain as the
six and a half hours daily.
said in the sentence that Mori and the Communist Party.
safety since one policeman wear
bandit sped away.
From the TV studio located ing a blue helmet was fatally
^-Police said a motorbike had kawa was mentally deranged
on the first floor, both live and injured in a riot with students of
Title
II,
as
pointed
out
in
a
been stolen and painted white. when he committed the murder.
number of recent publications, film broadcasts will feature Nihon Univ, last summer.
They said the bandit abandoned
The prosecution demanded a can be invoked by the President news, travel information, shop
the bank car in some bushes.
A Zengakuren leader said hel
minimum three-year prison sen under certain circumstances, such ping and entertainment guides, mets
are expendable and students
A-Nobuyoshi Miura, executive di tence for the murder, taking into
folklore and other information of
buy
200
or 300 at a time in To
as
an
invasion,
an
insurrection,
rector of the bank sending the
interest to the English speakina
money to the company, told consideration Morikawa’s mental or following a war declaration, guests on a leased line direct to kyo.
newsmen he had not kept record condition at the time.
Helmet makers report that
to permit the Attorney General the hotel’s 1,100 rooms. Commer
of the serial numbers of the
Morikawa attempted suicide by to intern persons suspected of cial sponsors will defray the op about 600,000 crash helmets for
stolen bills.
erational costs with fees ranging Motorcicle riders are currently
gas after his son’s death but actions hostile to the country’s from
$2.78 per minute to $22.22 exported, mainly to the United
N
(Cont. on Page 8)
failed.
internal security.
per hour.
States annually.
Japan Militants,
Fanatics Cause
Helmet "Boomu"
U.S. Nisei Challenges Legality of McCarran Act
Mercy Killer Doctor
Found “Not Guilty”
By Japanese Court
All English
TV Station
Now In Tokyo
Page 2
5 ^ ® M ^
^
o
T
^
£
dr
Ai
KJ
31
#
i£
i^ 0
K ^
Wednesday, January 15. 1969
M S M
PAGE 2
n
L
^ HI M d*
#25 9
6
ii
il
V'
It
°
O
gg ^ 1^1
ip
(X
ii
#
^ ^ r>
£ © ^ i§j M
it
d
it
K
*$
CD
KJ
d*
b'
d*
ip
<>
I'
©
IX
it
XP
w
3 $6
O’
3
$
d’
~5
It
4
*
-r
i’
V JR A
b
u
^i ® ^ it
/v
t'
y
It It
fa
CD
tz
&
T X fco 5
0
4) K V'
tz 1
X. IX o
£*
6
0)
CD
*>
-X
pg
» fa
o X Ui V'
n tzG b it 5
6
*9
Az
®
*
i W ff 5 b u
o
V' © tn
V'
jQ]
CD 18 IX ©
$
3 3* i^ ± & ® It
© It
0 ®
© T
IX T^ ©
IC |C
^
© 1 V' 6 O 6 — t
o
IC
1
w
©
A ^
n
° iJ
Km PL
it
it
IX
JUi
to o
5 7? 6
Ze
n
V' 0 7?
i
1
ip
5s
y
f
4
ii A"
i
Ip
5 ©
o
Bl 1^
£
rc
5
i> t ic
i)
ff
IX
GO
M
It
4b
1
d» <h
—* rm
pm ^
it ©
s
CD
IX
f
f
H
O
It
11
o
CO
— 36 ^
I'
5
5
KJ
£
It
tr
Bl
A*
d’
iP
©
d»
ip
5
b T
6 3
^ 3
(71
fi*
V'
6
*)
6
nn
V'
£
(7)
3
s
co TO B
CD
tz
5
i
R
IX
IX
ze
It
if
f
IX
X
CD
t'
i&
^
^
Ze
(
Zl
i fi #> fe 6
5
9 V>
o
5
S’ ^ ip
S’ $
)® 7? 7 ^ t 3 ® It
U It
D 11
r nn "
^^^ia < ^^
° 3 It £
6
~t~ ^
?
31
$
d
CO
^
7t
it
£
6;
1
O
<
^
n
£
i?
1
H
®
^ ?' ^ *
^ t n i
i tz ^ ^
©
° ^ H
„
/; ^
^
^^
I) * UHJ
' ^ ^ o ze ® ^
'4'
f ^
B£ A 7t 7?
4£ n £
°
C 6 r i
^
tr
© s w
'
11
(
^ t
3 ®
7^^X + ^©/?®i|Z4)7 1
i> Z
^ 0 1
Z ^
b’ □
° ^ ft y /»
y a ^ [n| j'
u |L ? Z It
JI p ^ K ® ^
’ P 1
X' O 6
^ ^ 0 ^ It fr ^ V> §^ 7? ’Z ^ ^ ^ R^- t ^
^
& ^ ^ t ^ *' t’ ^ J» -Z ^ ^ 0 ^ ^ Hi
%
' ^\ s JS] O ®) r. ^ y a
^ [^j ^ a 7Kc 1
^ & ^ 'X
O
fc
°
b
? ir
ri
It
y
'7^
p
Z^’tO^S^dd^^^ 3 ill ?
^
^^
'
®
^
©
n
a
±
'
^
^
mtl
H"^iV'e Z3>7gff©iM^lt^
£mr£z-cto Mn^nim^i^
^Wfi’'Hi-^to ^M^O^i?#^^
«< L-C^^W^WW^tto 13
>T^fx©mWtf«il4>gd^ < A^i:ti>
1^5 6 4©^^^r o ^ 0-Cto
The Bank of Nova Scotia
®A-SKtt®o -t+v~t'x©--9o
PSP—1—6S
x
B ^
i
jg
^
2? ^
7
^ U
0^7
7
' <h
®
,
1
o
I
G 7
'
®
M
>$
7 ^
^
^
?l
y
^
S
0'104^^7J
^
o
T
^
£
dr
Ai
KJ
31
#
i£
i^ 0
K ^
Wednesday, January 15. 1969
M S M
PAGE 2
n
L
^ HI M d*
#25 9
6
ii
il
V'
It
°
O
gg ^ 1^1
ip
(X
ii
#
^ ^ r>
£ © ^ i§j M
it
d
it
K
*$
CD
KJ
d*
b'
d*
ip
<>
I'
©
IX
it
XP
w
3 $6
O’
3
$
d’
~5
It
4
*
-r
i’
V JR A
b
u
^i ® ^ it
/v
t'
y
It It
fa
CD
tz
&
T X fco 5
0
4) K V'
tz 1
X. IX o
£*
6
0)
CD
*>
-X
pg
» fa
o X Ui V'
n tzG b it 5
6
*9
Az
®
*
i W ff 5 b u
o
V' © tn
V'
jQ]
CD 18 IX ©
$
3 3* i^ ± & ® It
© It
0 ®
© T
IX T^ ©
IC |C
^
© 1 V' 6 O 6 — t
o
IC
1
w
©
A ^
n
° iJ
Km PL
it
it
IX
JUi
to o
5 7? 6
Ze
n
V' 0 7?
i
1
ip
5s
y
f
4
ii A"
i
Ip
5 ©
o
Bl 1^
£
rc
5
i> t ic
i)
ff
IX
GO
M
It
4b
1
d» <h
—* rm
pm ^
it ©
s
CD
IX
f
f
H
O
It
11
o
CO
— 36 ^
I'
5
5
KJ
£
It
tr
Bl
A*
d’
iP
©
d»
ip
5
b T
6 3
^ 3
(71
fi*
V'
6
*)
6
nn
V'
£
(7)
3
s
co TO B
CD
tz
5
i
R
IX
IX
ze
It
if
f
IX
X
CD
t'
i&
^
^
Ze
(
Zl
i fi #> fe 6
5
9 V>
o
5
S’ ^ ip
S’ $
)® 7? 7 ^ t 3 ® It
U It
D 11
r nn "
^^^ia < ^^
° 3 It £
6
~t~ ^
?
31
$
d
CO
^
7t
it
£
6;
1
O
<
^
n
£
i?
1
H
®
^ ?' ^ *
^ t n i
i tz ^ ^
©
° ^ H
„
/; ^
^
^^
I) * UHJ
' ^ ^ o ze ® ^
'4'
f ^
B£ A 7t 7?
4£ n £
°
C 6 r i
^
tr
© s w
'
11
(
^ t
3 ®
7^^X + ^©/?®i|Z4)7 1
i> Z
^ 0 1
Z ^
b’ □
° ^ ft y /»
y a ^ [n| j'
u |L ? Z It
JI p ^ K ® ^
’ P 1
X' O 6
^ ^ 0 ^ It fr ^ V> §^ 7? ’Z ^ ^ ^ R^- t ^
^
& ^ ^ t ^ *' t’ ^ J» -Z ^ ^ 0 ^ ^ Hi
%
' ^\ s JS] O ®) r. ^ y a
^ [^j ^ a 7Kc 1
^ & ^ 'X
O
fc
°
b
? ir
ri
It
y
'7^
p
Z^’tO^S^dd^^^ 3 ill ?
^
^^
'
®
^
©
n
a
±
'
^
^
mtl
H"^iV'e Z3>7gff©iM^lt^
£mr£z-cto Mn^nim^i^
^Wfi’'Hi-^to ^M^O^i?#^^
«< L-C^^W^WW^tto 13
>T^fx©mWtf«il4>gd^ < A^i:ti>
1^5 6 4©^^^r o ^ 0-Cto
The Bank of Nova Scotia
®A-SKtt®o -t+v~t'x©--9o
PSP—1—6S
x
B ^
i
jg
^
2? ^
7
^ U
0^7
7
' <h
®
,
1
o
I
G 7
'
®
M
>$
7 ^
^
^
?l
y
^
S
0'104^^7J
Page 3
69
PAGE 3
? Wednesday, January 15, 1969
©
6
d^
IX
*
d*
©
fl
5
IX
0
IX
b
i‘
o
£
I'
6
5
i»
i
6
4
d» IX
T»
'7
n
V'
JU
£
(X
LU
Tn
IX 0
ft
i1
B
8
ft
^
$
V'
-It
IX
1 3
IX fl
0
6
2.
fZ
d*
IX
£
0
5
<h
0
It
IX*
1
3
IX
IX
0 n
n
IX
Q)
ft
-0
It
H
Tn
at
6
6
©
5
7c
0
3
t ft
^
9
T
^
ft
to
Ibu
£
IX
t
IX
co
1
0
ft
0
IS
£
5
EJ
ft
5g
&
^
M
0
3^
6
0
IE
fZ
(X
It
n
fi
&
C '
3
t
IX
ft
1
I
*
©
to
I_ 0
L
©
0
0
th
IX
1
d'
* Tn
©
L
v ft
t
1
ip
9
ft
1
r
RP
^
Tn
6
0
#
:
©
ft
0
Tn
A
{nJ
^’
Kt
©
b
n
o
2
ft 5
v^
A ft
ft
0
4* A
^ 0
B$
AJ
0 V
zk
) HO. 6-2041
| HO. 6-7962
0|J
4
^02
b
to
to
«
Tn
& & 4?
o ^
° Tn
T t
S tr
6 G
T=t IX
to
fr
©
b*
ft
ft
I☆
0
—
A
^
©
i:
1
x
5
ft
i
In
S
?
0
7
0
ft
IX
a
T ^
' co
g ±
IX
b>
2
IX
I'
6
5
O
^
Tn
o
dt
£
F
ft
0
X
5
{nJ
i'
V'
6
©
0
6
0
t
i» KI
0
p>
n Vt IX
d»
i»
fl
to
Tn 0
V'
ft
IX
It
t
i
j
7,
It
Tn
5
7,
- fZ
t IX
©
ft
7?
ft
-F
to
a*
$ fr
M a* IE g
# Tn
09
It ft
(X X b' #
5 7 ft.
It to It & t
£ It All U 0
5o ft ^
® Tit
O ft
x $ IX ix 09
£
0
%
0
h
^
t
f
* V'
y X
L 0
ft
ft
0
5
^
to 7^*
© 0
KI
0 d*
0
©
IE
^^
Tn
i
^IS^ bn
S o
^ « ^® Jr'
?®fiMK
UP
# L^^F
31^® »
i®ta
i 342 Pape Ave.
®
ee<!f«cM
I
? ®
\
X*?^ 0tu
* s =2
K= ’ °
J
k
os^
3 23
gf
COOKHtO
Jb
8B
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
SFm
Phone CR. 8-9585
CR. 8-95815
'7
PAGE 3
? Wednesday, January 15, 1969
©
6
d^
IX
*
d*
©
fl
5
IX
0
IX
b
i‘
o
£
I'
6
5
i»
i
6
4
d» IX
T»
'7
n
V'
JU
£
(X
LU
Tn
IX 0
ft
i1
B
8
ft
^
$
V'
-It
IX
1 3
IX fl
0
6
2.
fZ
d*
IX
£
0
5
<h
0
It
IX*
1
3
IX
IX
0 n
n
IX
Q)
ft
-0
It
H
Tn
at
6
6
©
5
7c
0
3
t ft
^
9
T
^
ft
to
Ibu
£
IX
t
IX
co
1
0
ft
0
IS
£
5
EJ
ft
5g
&
^
M
0
3^
6
0
IE
fZ
(X
It
n
fi
&
C '
3
t
IX
ft
1
I
*
©
to
I_ 0
L
©
0
0
th
IX
1
d'
* Tn
©
L
v ft
t
1
ip
9
ft
1
r
RP
^
Tn
6
0
#
:
©
ft
0
Tn
A
{nJ
^’
Kt
©
b
n
o
2
ft 5
v^
A ft
ft
0
4* A
^ 0
B$
AJ
0 V
zk
) HO. 6-2041
| HO. 6-7962
0|J
4
^02
b
to
to
«
Tn
& & 4?
o ^
° Tn
T t
S tr
6 G
T=t IX
to
fr
©
b*
ft
ft
I☆
0
—
A
^
©
i:
1
x
5
ft
i
In
S
?
0
7
0
ft
IX
a
T ^
' co
g ±
IX
b>
2
IX
I'
6
5
O
^
Tn
o
dt
£
F
ft
0
X
5
{nJ
i'
V'
6
©
0
6
0
t
i» KI
0
p>
n Vt IX
d»
i»
fl
to
Tn 0
V'
ft
IX
It
t
i
j
7,
It
Tn
5
7,
- fZ
t IX
©
ft
7?
ft
-F
to
a*
$ fr
M a* IE g
# Tn
09
It ft
(X X b' #
5 7 ft.
It to It & t
£ It All U 0
5o ft ^
® Tit
O ft
x $ IX ix 09
£
0
%
0
h
^
t
f
* V'
y X
L 0
ft
ft
0
5
^
to 7^*
© 0
KI
0 d*
0
©
IE
^^
Tn
i
^IS^ bn
S o
^ « ^® Jr'
?®fiMK
UP
# L^^F
31^® »
i®ta
i 342 Pape Ave.
®
ee<!f«cM
I
? ®
\
X*?^ 0tu
* s =2
K= ’ °
J
k
os^
3 23
gf
COOKHtO
Jb
8B
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
SFm
Phone CR. 8-9585
CR. 8-95815
'7
Page 4
MCiE 4
NEW
CAI
Wednesday, January 15, 19g
b^
fl
K
i
PA
IX S
O
co
0
d»
IX
TH
- 6
0
3
3
6
IC
It
6
IX
IX
IC
£
V'
5
b 0
2)'
V'
3
d*
It
Ze
i?
d»
IX
Id
W
0
IC
IX
V'
£
d»
6
B
0
6
IX
IX
fl
£
b
p
y
£
£
I JUL
IC
IX
CO
It
d» ic
a- re fa IX
^ In ip ^ jl 0 0
5
i‘
(X
;n
IX
IX
^J
^
5
o
t
IC
1W
IX tz
ex
a
IX
in
V'
£
5
0
c
» JU
I'
5
IX
3
$
IC
H
Ze
i»
0
a*
c ip
0
IX
JU
5
p
$
fl
IC
^
Til
IC
fl
CD
it
I'
o>
HI
fl
IC IS
i
5
&
V'
X
£* IX
Bf
6
x
fl] iX
IC
V'
6
a
IC
Ml
IX
0
O'
#1
IX
5
^1
w
A*
fl
♦x
3
IX
H
w
9
IC
IS
6
3I
$
e
3
*
3
^
6
9'
IC
a>
K
Ml > IX Zp
E’
0
IX IX
IX
w
'9
4<
i1
0
0
c'
a
IX
c
CD
d*
6
W VIB fnj
IX
in
£ cd
B ^r i T f$ ^ 1
£$
A 4) ^$
^0Lf
* sis a 7
HW I
A to fc fl
3>
ip I
• ■■
^XH
■
-aitx n^
SA
2
no
0
“i
Hi
o# A^
ftwa^
s
on
L^l
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 0-2164
NEW
CAI
Wednesday, January 15, 19g
b^
fl
K
i
PA
IX S
O
co
0
d»
IX
TH
- 6
0
3
3
6
IC
It
6
IX
IX
IC
£
V'
5
b 0
2)'
V'
3
d*
It
Ze
i?
d»
IX
Id
W
0
IC
IX
V'
£
d»
6
B
0
6
IX
IX
fl
£
b
p
y
£
£
I JUL
IC
IX
CO
It
d» ic
a- re fa IX
^ In ip ^ jl 0 0
5
i‘
(X
;n
IX
IX
^J
^
5
o
t
IC
1W
IX tz
ex
a
IX
in
V'
£
5
0
c
» JU
I'
5
IX
3
$
IC
H
Ze
i»
0
a*
c ip
0
IX
JU
5
p
$
fl
IC
^
Til
IC
fl
CD
it
I'
o>
HI
fl
IC IS
i
5
&
V'
X
£* IX
Bf
6
x
fl] iX
IC
V'
6
a
IC
Ml
IX
0
O'
#1
IX
5
^1
w
A*
fl
♦x
3
IX
H
w
9
IC
IS
6
3I
$
e
3
*
3
^
6
9'
IC
a>
K
Ml > IX Zp
E’
0
IX IX
IX
w
'9
4<
i1
0
0
c'
a
IX
c
CD
d*
6
W VIB fnj
IX
in
£ cd
B ^r i T f$ ^ 1
£$
A 4) ^$
^0Lf
* sis a 7
HW I
A to fc fl
3>
ip I
• ■■
^XH
■
-aitx n^
SA
2
no
0
“i
Hi
o# A^
ftwa^
s
on
L^l
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 0-2164
Page 5
Wednesday, January 15, 1969
NEW
r 3 E
5
Ft
1$
I'
FC
I
b
I' M %
4
9
Zp
Zp
3
o
5
Zp
S'
A-
Ft
ti
Zp
3
K
Ft
zu
7X
71
fc
FC
5
Zp
7£
0
b
Ft
Ft
3
0s
V'
11
0
5
7c ts. pj
ft
7c
Ft
0
£
It
PAGE 5
CANADIAN
0
A
71
Zli
K
0
#
zu
ft&
FC
7
■t
$1]
0
rh
Ft
E Ft
5
Ft
£ £
ZP
£G
Ft
^J
^J
6
9
2
Ft
Ft ffl
d»
n
i
i' Ft
3
dr
0
Ft
d»
Ft
RB ^ Ft ^
dp
Ft
V' Zp
& H Zp
3
Zp
FC
Zp
9
5 ^ ^J ^ X ,-
E 1
9
t
Zp
9
I
Ft
n
e
0
d» 3
Ft
fa
f;
o
lb Ft
a
&
3
a
£
41
£
(1
T’
3
Ft
n
i
o
Zp ^*
FC
5
^ ft
B®
0
V'
*
0 >
« i
®
too
b
Fl
t Zt
^ 3
0 0
> te
0
a
b
0
■c
9
If' 0
±
9
0
ii
dp
Ft
0
FC
FC
O
1 (t
fig £
0
FC
3
6
%
It
0
E 0
0
3
(7
Ft
6
HE
Pl
0
Zp
1
V'
*
It
Zp
71 FC n
$
f^^^§7Ct^7k
3
s
7
®^®
I
1
H
a
o
3
3
5
£
ft
E E
& ^
• © &
a
L
0
fe
2b
d»
o
® W
0
n
0
5
?k
b
'ft
V tt
&
b W
«
t
‘W x. *
Ft - tU FC Zp
^ f t
A 7 fa 1 A
3
o
3 B
M
W
® 3S ^ V' v fl
^Ift ^ $
$
% £ £ i ^ ij #S
Q» 8
7
A ® ^
3
son
^t S ®
a 3
4 E’
K
#3
B 2 ff
o/
SO
£
iQ 0 Fl
-c
<
I'
d>
3
3 0
3
Sip A
11 ®
E
K I
5
rfn
c
^ ^
& FC
Bo
fe
n
IZ
ia fa
sb
19 <5
f^
& If
FC <p $> b ^
V £>
3 fl
A 7 T ^' ip FC ^ => n ®( fi 7" zb E «f
if L fir
2^ a
9 FC
3 i‘ ^ L t9
l'
3
^ ^ ^ < 6 1 ^ li ^ ®U fe L 4*
T
3 ffl
0 0 3 ® 1 W a ® 0 it
5 /<' 1
/ ^
: 7
^
FC
® o b 0 *
Fl u FC
* M
r a
& A
i ^ ^ !
3'
fa FC
7 0
Mi
fit'
a
3
0
2
V2.
O ^
® »
it
Ft
FC
0
d>
3 0
tz
5
3
i
M i'
7
7?
#
Ft*
It
b £
Ft
0
V'
3
^1
Ft
I'
t
Zp
i“
d5
t
I
r
5
Ft
Ft
Ft
7X
Zp
^ L H1
3
S
5
0
fefl
fl
5
3
f &
d'
0
i
rj
I 15 fill ^ T ^' ^
0'
g^K:
) b
3
^ $
ri
A^ A # W
0
B3 ® m 03 III m 11 * B3
1 ^ 4' XA
4* # Ui ^ ® □ # ® 4» *j m dj ni °J
0
5
^
0 T -
Zp
Fl
-
^JH
3
3
FC
r
Ft
W FC ^ £ △ ?J io’^
»
^nr.iu &
' -c
0 6 ig 0 ^
fl
6
0
0
H j (1 0 b E 3
3
*
Fl
5
n
NEW
r 3 E
5
Ft
1$
I'
FC
I
b
I' M %
4
9
Zp
Zp
3
o
5
Zp
S'
A-
Ft
ti
Zp
3
K
Ft
zu
7X
71
fc
FC
5
Zp
7£
0
b
Ft
Ft
3
0s
V'
11
0
5
7c ts. pj
ft
7c
Ft
0
£
It
PAGE 5
CANADIAN
0
A
71
Zli
K
0
#
zu
ft&
FC
7
■t
$1]
0
rh
Ft
E Ft
5
Ft
£ £
ZP
£G
Ft
^J
^J
6
9
2
Ft
Ft ffl
d»
n
i
i' Ft
3
dr
0
Ft
d»
Ft
RB ^ Ft ^
dp
Ft
V' Zp
& H Zp
3
Zp
FC
Zp
9
5 ^ ^J ^ X ,-
E 1
9
t
Zp
9
I
Ft
n
e
0
d» 3
Ft
fa
f;
o
lb Ft
a
&
3
a
£
41
£
(1
T’
3
Ft
n
i
o
Zp ^*
FC
5
^ ft
B®
0
V'
*
0 >
« i
®
too
b
Fl
t Zt
^ 3
0 0
> te
0
a
b
0
■c
9
If' 0
±
9
0
ii
dp
Ft
0
FC
FC
O
1 (t
fig £
0
FC
3
6
%
It
0
E 0
0
3
(7
Ft
6
HE
Pl
0
Zp
1
V'
*
It
Zp
71 FC n
$
f^^^§7Ct^7k
3
s
7
®^®
I
1
H
a
o
3
3
5
£
ft
E E
& ^
• © &
a
L
0
fe
2b
d»
o
® W
0
n
0
5
?k
b
'ft
V tt
&
b W
«
t
‘W x. *
Ft - tU FC Zp
^ f t
A 7 fa 1 A
3
o
3 B
M
W
® 3S ^ V' v fl
^Ift ^ $
$
% £ £ i ^ ij #S
Q» 8
7
A ® ^
3
son
^t S ®
a 3
4 E’
K
#3
B 2 ff
o/
SO
£
iQ 0 Fl
-c
<
I'
d>
3
3 0
3
Sip A
11 ®
E
K I
5
rfn
c
^ ^
& FC
Bo
fe
n
IZ
ia fa
sb
19 <5
f^
& If
FC <p $> b ^
V £>
3 fl
A 7 T ^' ip FC ^ => n ®( fi 7" zb E «f
if L fir
2^ a
9 FC
3 i‘ ^ L t9
l'
3
^ ^ ^ < 6 1 ^ li ^ ®U fe L 4*
T
3 ffl
0 0 3 ® 1 W a ® 0 it
5 /<' 1
/ ^
: 7
^
FC
® o b 0 *
Fl u FC
* M
r a
& A
i ^ ^ !
3'
fa FC
7 0
Mi
fit'
a
3
0
2
V2.
O ^
® »
it
Ft
FC
0
d>
3 0
tz
5
3
i
M i'
7
7?
#
Ft*
It
b £
Ft
0
V'
3
^1
Ft
I'
t
Zp
i“
d5
t
I
r
5
Ft
Ft
Ft
7X
Zp
^ L H1
3
S
5
0
fefl
fl
5
3
f &
d'
0
i
rj
I 15 fill ^ T ^' ^
0'
g^K:
) b
3
^ $
ri
A^ A # W
0
B3 ® m 03 III m 11 * B3
1 ^ 4' XA
4* # Ui ^ ® □ # ® 4» *j m dj ni °J
0
5
^
0 T -
Zp
Fl
-
^JH
3
3
FC
r
Ft
W FC ^ £ △ ?J io’^
»
^nr.iu &
' -c
0 6 ig 0 ^
fl
6
0
0
H j (1 0 b E 3
3
*
Fl
5
n
Page 6
PAGE 6
(2
b
IX
CD
n
L j
It
IX
3
?i
5
i5
R
IS
ft
IX
t
n
IX
£
CD
PJ
IX
i»
#>
5
It
IX
Zn
ft
d>
¥
IX
3?
KO
aJJ
KO
4
It
3
IX
ft
fz
CD
IX
ti
u
a
IX
6
3
.D
IX' £
3
IX
IX
i
i'
»>
9
5
](
o:
ir
IT
I'
IX
^ ft
b
V'
3
5
CD
e:
K
h
CJ
9
IX
rot
7K
CD
It
IX
F
SI
THE
NEW CANADIAN
t
V'
CD
i»
IX
U'
$5
9
IX
3
IX
X?
IC
i
5
7J
IC
IX
$
X
I
3
12 it
IX
IX
IX
IX It
51 ®
■5
^W
7
d>
K
p
>
b
215
IX
F
V'
-t:® ±
K
At
&
i^
Io
IX
7\ #1
31
IX
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont
Phone EM. 6-5005
•3
e
It
IX'
IX
b
i»
3
I'
3
CD
W
u>
Zd
rX
IX
it
IX
ft
n
d*
mi
T
i
$
5
$
3
i»
It
^
IX
IX
CD
IX
X
I'
i»
rz
ft
tz
3
» 4’
J
0
n
CD
D
CD
G
CD
CD
io
t)-'
Tin
6
H
<t
IX
It
5
CD
X
£
V'
5
BK
^
Zn
V'
IX 3
B
6
IX
o
iX
5
IX
@
I'
IX
A»
IC
IX a
6
f$
ic
IC
b
CD
3
e
ic
F
r
It
Bi
IX
3
©
TA
PJ
5
7Z
£lj
an.
nK.
ic
IX
IC
M
di
5
?D
#
Xn
3
3
i»
F
0
o*
(X
co
d» It
0
V'
ft
w
it
JU
?M
d»
IX
Zn
It
IX
IX
X
IX
3
V'
CD
£
3 W
IX
IX
nt
H
(X
S
£
o W
IC
5
t
CD
J&*
&
3
L
6
IX
d’
40
fz
IX
5
0
3
IX
i
i»
I'
7
d1
3!
IX
IX
It
S'
d
f:
h
R
It
i»
CD
ti
o:
s;
xv
q
c:
n
d>
V
li
IT
f<
TZ
(2
b
IX
CD
n
L j
It
IX
3
?i
5
i5
R
IS
ft
IX
t
n
IX
£
CD
PJ
IX
i»
#>
5
It
IX
Zn
ft
d>
¥
IX
3?
KO
aJJ
KO
4
It
3
IX
ft
fz
CD
IX
ti
u
a
IX
6
3
.D
IX' £
3
IX
IX
i
i'
»>
9
5
](
o:
ir
IT
I'
IX
^ ft
b
V'
3
5
CD
e:
K
h
CJ
9
IX
rot
7K
CD
It
IX
F
SI
THE
NEW CANADIAN
t
V'
CD
i»
IX
U'
$5
9
IX
3
IX
X?
IC
i
5
7J
IC
IX
$
X
I
3
12 it
IX
IX
IX
IX It
51 ®
■5
^W
7
d>
K
p
>
b
215
IX
F
V'
-t:® ±
K
At
&
i^
Io
IX
7\ #1
31
IX
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont
Phone EM. 6-5005
•3
e
It
IX'
IX
b
i»
3
I'
3
CD
W
u>
Zd
rX
IX
it
IX
ft
n
d*
mi
T
i
$
5
$
3
i»
It
^
IX
IX
CD
IX
X
I'
i»
rz
ft
tz
3
» 4’
J
0
n
CD
D
CD
G
CD
CD
io
t)-'
Tin
6
H
<t
IX
It
5
CD
X
£
V'
5
BK
^
Zn
V'
IX 3
B
6
IX
o
iX
5
IX
@
I'
IX
A»
IC
IX a
6
f$
ic
IC
b
CD
3
e
ic
F
r
It
Bi
IX
3
©
TA
PJ
5
7Z
£lj
an.
nK.
ic
IX
IC
M
di
5
?D
#
Xn
3
3
i»
F
0
o*
(X
co
d» It
0
V'
ft
w
it
JU
?M
d»
IX
Zn
It
IX
IX
X
IX
3
V'
CD
£
3 W
IX
IX
nt
H
(X
S
£
o W
IC
5
t
CD
J&*
&
3
L
6
IX
d’
40
fz
IX
5
0
3
IX
i
i»
I'
7
d1
3!
IX
IX
It
S'
d
f:
h
R
It
i»
CD
ti
o:
s;
xv
q
c:
n
d>
V
li
IT
f<
TZ
Page 7
-—«
Wednesday, January 15, 1969
THE
Tojo Died On. Gallows 20 Years Ago
v- TOKYO. — Those who were
there said he looked strangely
unfamiliar without his spectacles
and dentures but it did not make
much difference because a few
minutes later they hanged him
by his neck until he was dead.
,That was how Gen. Hideki To
jo the wartime prime minister
of Japan paid for his war crimes
in the predawn darkness of the
morning of Dec. 23, 1948.
Before he was hanged Tojo
exacted a promise from his wife,
Katsuko that she would not join
him in death by committing sui
cide.
It was a promise she kept and
so today, at the age of 78, she
lives quietly in a small apart
ment and remembers her husband
fondly.
‘‘The Japanese people are en
titled to peace because so many
of their soldiers died in the war,”
said Mrs. Tojo. “It is the women
who want peace. Women want a
quiet life. They want to take
care of their children.”
Mrs. Tojo said recently that
'she thinks of her husband every
day and makes daily visits to the
■family altar where his portrait
hangs.
“I wonder why people fight
NEW
PAGE 7
CANADIAN
I
everywhere in the world—in the
mideast, in Vietnam,” she said.
When Tojo was hanged he was
survived by his wife, three sons
and foui’ daughters.
The eldest son. a minor offi
cial in the shipping promotion
council died in 1966. The third
son is a major in the Air-Self
Defense Force staff office. Te
ruo, 52, the second son, is the
best known. He designed planes
and rockets during the war and
today he is designing a transport
plane for the ASFD.
The eldest daughter is married
to a corporation executive, the
second daughter is the wife of a
psychology professor, the third
made headlines several years ago
when she married an American
businessman.
“Until a few years ago friends
of my father used to gather to
mark the anniversary of his
death,” said Teruo Tojo. “But
there is no such gathering any
more,” adding that his own res
pect for his father has never
wavered.
Mrs. Tojo still aids families
who were bereaved by the war.
“I am hot lonely at all,” she
said. “My children visit me
often.”
Residential Painting
And Decorating
By
French Conversation Course For Montreal J.C.'s
MONTREAL.—As a service to the Japanese living in Montreal.
Japanese Catholic Mission offers a new series of “French Conver
sation Courses” for beginners, twice a week, on Tuesdays and
Thursdays from 7.30 p.m. to 9.30 p.m. Starting February 4 till
June.
Fee: $15.00 (text-book included in the fee).
Location: Japanese Catholic Mission, 8155 Rousselot, Mtl. 329.
Tel. 725-1215 (morning-) 273-3091 (evening).
We reserve the right to cancel the class if there is not
enough applications — Father Jean Guy Dupont.
Japan's Secrets Detailed In New Businessman's
KAZ KATO
Call 221-7841
It to a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
464 Yonge Street, Toronto
Phone 921-3171
■SAN FRANCISCO. — A ’ pocket-size, 154-page booklet, de
signed to get the North American business man out of his hotel
AUTO — FIRE— LIFE)
ALL FORMS
]
with confidence during his stay in Japan, is now available through ’
Japan Air Lines. The booklet, entitled “International Business >
Of
»
Man’s After Hours Guide to Japan”, was commissioned and written
exclusively for JAL by Boye DeMente, author of more than eleven
books about Japan.
The booklet defines the “pleasure with business” philosophy ।
consult
|
common in Japan and covers subjects ranging from tipping to
KIYO TAMURA
!
tailors to turkish baths.
TORONTO
j
The main feature of the booklet is that each listing is accom J Bum. 366-5812 Res. PI. 9-8317 j
panied by a small map with Japanese language instructions to
show to taxi drivers. The name of each place is written in English
____ "
and includes the phonetic Japanese pronunciation to further .assist
the traveler. There is also a glossary of polite phrases and com
Busi 824-8153
Hm: 922-1353
monly used night-life terms in phonetics.
The booklet concentrates on Tokyo. The easy to read listings,
iiiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiHHiiiiiiiiiiiiiuniiiuiiiiniiiniHiiiiiiiiinniiiniini including prices, describe the popular hotels, Japanese inns, restau
rants where English is understood, nightclubs, bars, bathhouses,
ERNEST JOMORI
dance halls, theaters, sports and shopping attractions. Services arc
Read Jessie L. Beattie’s
Chartered Accountant
also included such as secretaries, barbers, dentists, hospitals and
car rental. Featured also are gift-giving tips and what to do when
Sult* 403
invited to a private home. How to hire a geisha and what to expect
is
detailed.
; 130 BLOOR ST. W.
TORONTO
A Japanese Canadian story
Weekend trips from Tokyo and guided tour information are
included and there are special sections on Nagoya, Osaka, Kobe
Available at The New Canadian For $5.00
and Kyoto.
479 Queen Street West
—
Toronto 2-B, Ontario
To order the booklet the public can send $1.00 in check or
money order to Japan Air Lines, After Hours Guide, P.O. Box 2721,
Custom Picture
<uiiinHiHniiiiiiiiiiiiiiiiiniHiiiiiiiiHiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiittiiniiHiiiiiiii> San Francisco, California 94126.
Framing
:INSURANCE
STRENGTH FOR THE BRIDGE
When Buying Or Selling A Home
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
Call: KEN HORI
K. HORI
REAL ESTATE
ReaLfon
Nisei Service and
Church School — Sun.
11:30 A.M.
English — Rev. G. S. Imai, 444-5159
Japanese — Rev. Y. C. Horikoshi, 766-5632
701 Dovercourt Rd.
A warm welcome to all.
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
Phone: 261-5194
i 14 Perivale Cres.
Scarborough
S. of Bloor
TORONTO BUDDHIST CHURCH
SUNDAY, JANUARY 19, 1969
Founder's Memorial
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. Morning Service Rev. Newton Ishiura
2:00 P.M. Japanese Service Rev. F. Watanabe
918 Bathurst St.
Telephone:
It's Private! No Time Limit!
CHINA
534-4302
Lichee Garden
HOUSE
925 Egiinton W. Toronto
—
RU. 1-9123
Phone 364-3481
Banquet Facilities
Takara Jewellers
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Lartie or Small)
DINNER MUSIC NTHHY
"EAR PIERCING"
By Appointment
jrmm~iKMi'inwiini f^t mgBWBW.wwix.i'Jwn» —bbw—wwhmiw
TOM’S TELEVISION & RADIO
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
Buy and Sell
—
Sales - Service
Your Home |
Franchised Dealer For
RCA. Victor — Color & B.W.
Through
|
MELL REAL ESTATE LTD.
|
Television — Stereo — Etc.
MAS.
I
2893 Lawrence Ave. East At
(Ron) MENDE
Brimley Rd.
5
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
DANFORTH
SPORTING GOODS
SKATES
Hockey Equipment
Skate Sharpening
551 Danforth Ave^
(near Carlaw)
Georgo Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Mon., Wed., Thur, evenings until 8 p.m. Sat. until 3 p.m.
21 Dundas So. Toronto, Suite 1402. Phone 363-0952
1
Red & White
Food Store
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — ‘TAKE-OUT” ORDERS
_t
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
923-6877
KINO’S MARKET
Get the most enjoyment from your wedding
reception or anniversary
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
Tosh Iwai
a
1527 O'Conner Dr.
757-5184
Toronto 16 |
g
Scarborough
Formal
Rentals
Retent
Now For
Wedding*
Dances Etc.
ALNA
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Phone 759-1583
Tom Iwamoto
OPEN FRI. UNTIL 3 P.M.
Tosh Muraki
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
I
Wednesday, January 15, 1969
THE
Tojo Died On. Gallows 20 Years Ago
v- TOKYO. — Those who were
there said he looked strangely
unfamiliar without his spectacles
and dentures but it did not make
much difference because a few
minutes later they hanged him
by his neck until he was dead.
,That was how Gen. Hideki To
jo the wartime prime minister
of Japan paid for his war crimes
in the predawn darkness of the
morning of Dec. 23, 1948.
Before he was hanged Tojo
exacted a promise from his wife,
Katsuko that she would not join
him in death by committing sui
cide.
It was a promise she kept and
so today, at the age of 78, she
lives quietly in a small apart
ment and remembers her husband
fondly.
‘‘The Japanese people are en
titled to peace because so many
of their soldiers died in the war,”
said Mrs. Tojo. “It is the women
who want peace. Women want a
quiet life. They want to take
care of their children.”
Mrs. Tojo said recently that
'she thinks of her husband every
day and makes daily visits to the
■family altar where his portrait
hangs.
“I wonder why people fight
NEW
PAGE 7
CANADIAN
I
everywhere in the world—in the
mideast, in Vietnam,” she said.
When Tojo was hanged he was
survived by his wife, three sons
and foui’ daughters.
The eldest son. a minor offi
cial in the shipping promotion
council died in 1966. The third
son is a major in the Air-Self
Defense Force staff office. Te
ruo, 52, the second son, is the
best known. He designed planes
and rockets during the war and
today he is designing a transport
plane for the ASFD.
The eldest daughter is married
to a corporation executive, the
second daughter is the wife of a
psychology professor, the third
made headlines several years ago
when she married an American
businessman.
“Until a few years ago friends
of my father used to gather to
mark the anniversary of his
death,” said Teruo Tojo. “But
there is no such gathering any
more,” adding that his own res
pect for his father has never
wavered.
Mrs. Tojo still aids families
who were bereaved by the war.
“I am hot lonely at all,” she
said. “My children visit me
often.”
Residential Painting
And Decorating
By
French Conversation Course For Montreal J.C.'s
MONTREAL.—As a service to the Japanese living in Montreal.
Japanese Catholic Mission offers a new series of “French Conver
sation Courses” for beginners, twice a week, on Tuesdays and
Thursdays from 7.30 p.m. to 9.30 p.m. Starting February 4 till
June.
Fee: $15.00 (text-book included in the fee).
Location: Japanese Catholic Mission, 8155 Rousselot, Mtl. 329.
Tel. 725-1215 (morning-) 273-3091 (evening).
We reserve the right to cancel the class if there is not
enough applications — Father Jean Guy Dupont.
Japan's Secrets Detailed In New Businessman's
KAZ KATO
Call 221-7841
It to a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
464 Yonge Street, Toronto
Phone 921-3171
■SAN FRANCISCO. — A ’ pocket-size, 154-page booklet, de
signed to get the North American business man out of his hotel
AUTO — FIRE— LIFE)
ALL FORMS
]
with confidence during his stay in Japan, is now available through ’
Japan Air Lines. The booklet, entitled “International Business >
Of
»
Man’s After Hours Guide to Japan”, was commissioned and written
exclusively for JAL by Boye DeMente, author of more than eleven
books about Japan.
The booklet defines the “pleasure with business” philosophy ।
consult
|
common in Japan and covers subjects ranging from tipping to
KIYO TAMURA
!
tailors to turkish baths.
TORONTO
j
The main feature of the booklet is that each listing is accom J Bum. 366-5812 Res. PI. 9-8317 j
panied by a small map with Japanese language instructions to
show to taxi drivers. The name of each place is written in English
____ "
and includes the phonetic Japanese pronunciation to further .assist
the traveler. There is also a glossary of polite phrases and com
Busi 824-8153
Hm: 922-1353
monly used night-life terms in phonetics.
The booklet concentrates on Tokyo. The easy to read listings,
iiiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiHHiiiiiiiiiiiiiuniiiuiiiiniiiniHiiiiiiiiinniiiniini including prices, describe the popular hotels, Japanese inns, restau
rants where English is understood, nightclubs, bars, bathhouses,
ERNEST JOMORI
dance halls, theaters, sports and shopping attractions. Services arc
Read Jessie L. Beattie’s
Chartered Accountant
also included such as secretaries, barbers, dentists, hospitals and
car rental. Featured also are gift-giving tips and what to do when
Sult* 403
invited to a private home. How to hire a geisha and what to expect
is
detailed.
; 130 BLOOR ST. W.
TORONTO
A Japanese Canadian story
Weekend trips from Tokyo and guided tour information are
included and there are special sections on Nagoya, Osaka, Kobe
Available at The New Canadian For $5.00
and Kyoto.
479 Queen Street West
—
Toronto 2-B, Ontario
To order the booklet the public can send $1.00 in check or
money order to Japan Air Lines, After Hours Guide, P.O. Box 2721,
Custom Picture
<uiiinHiHniiiiiiiiiiiiiiiiiniHiiiiiiiiHiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiittiiniiHiiiiiiii> San Francisco, California 94126.
Framing
:INSURANCE
STRENGTH FOR THE BRIDGE
When Buying Or Selling A Home
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
Call: KEN HORI
K. HORI
REAL ESTATE
ReaLfon
Nisei Service and
Church School — Sun.
11:30 A.M.
English — Rev. G. S. Imai, 444-5159
Japanese — Rev. Y. C. Horikoshi, 766-5632
701 Dovercourt Rd.
A warm welcome to all.
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
Phone: 261-5194
i 14 Perivale Cres.
Scarborough
S. of Bloor
TORONTO BUDDHIST CHURCH
SUNDAY, JANUARY 19, 1969
Founder's Memorial
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. Morning Service Rev. Newton Ishiura
2:00 P.M. Japanese Service Rev. F. Watanabe
918 Bathurst St.
Telephone:
It's Private! No Time Limit!
CHINA
534-4302
Lichee Garden
HOUSE
925 Egiinton W. Toronto
—
RU. 1-9123
Phone 364-3481
Banquet Facilities
Takara Jewellers
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Lartie or Small)
DINNER MUSIC NTHHY
"EAR PIERCING"
By Appointment
jrmm~iKMi'inwiini f^t mgBWBW.wwix.i'Jwn» —bbw—wwhmiw
TOM’S TELEVISION & RADIO
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
Buy and Sell
—
Sales - Service
Your Home |
Franchised Dealer For
RCA. Victor — Color & B.W.
Through
|
MELL REAL ESTATE LTD.
|
Television — Stereo — Etc.
MAS.
I
2893 Lawrence Ave. East At
(Ron) MENDE
Brimley Rd.
5
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
DANFORTH
SPORTING GOODS
SKATES
Hockey Equipment
Skate Sharpening
551 Danforth Ave^
(near Carlaw)
Georgo Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Mon., Wed., Thur, evenings until 8 p.m. Sat. until 3 p.m.
21 Dundas So. Toronto, Suite 1402. Phone 363-0952
1
Red & White
Food Store
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — ‘TAKE-OUT” ORDERS
_t
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
923-6877
KINO’S MARKET
Get the most enjoyment from your wedding
reception or anniversary
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
Tosh Iwai
a
1527 O'Conner Dr.
757-5184
Toronto 16 |
g
Scarborough
Formal
Rentals
Retent
Now For
Wedding*
Dances Etc.
ALNA
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Phone 759-1583
Tom Iwamoto
OPEN FRI. UNTIL 3 P.M.
Tosh Muraki
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-8104
I
Page 8
T H E
PA&B &
NE W
Japan Rice Paddy Surplus Threatens
18th Consecutive Year . . .
N.C. New Year Baby Contest
Who’ll be the first bundle of joy of Japanese Canadian parent
age to enter this world of ours in 1969 ? For the 18th consecutive
year The New Canadian will honour the first baby of the New Year.
Readers are asked to notify us of any early births in the
new year as soon as possible so that we might determine the win
ner by January 18th, 1969. Parents, grandparents, uncles, aunts,
sisters, brothers, or other members of the family are welcome
to submit entries. We ask that all entries be made on the accom
panied form. Please include full information. PLEASE PRINT!
Only rules governing this contest are that one or both of the
parents be of Japanese ancestry, and that the birth take place
in Canada.
Baby’s Full Name .... ............ ......................... ............ ............... ........ ........ . ...
Parent’s Name ................ ..... ........ ................. ............... ......................................
Address .... ...... -........... -.... ...........
-........ ........ .....
City, Town, or Village ... .... -....... -.... .....-••................. ................... ..... . ........ ...
Province
__________ _____ ___ -___ ____ _____________ ___ ________ ___
. . in hours and minutes --- ------ -------- ------ ------- --------- ----- ------ --nurse’s signature of verification ----- ------ ----------------------
i oxo & Beetle Sack Up On Stage
LONDON. — The nude scene
wasn’t on the stage, it was in the
audience at Royal Albert Hall.
Up
on stage, on the other
hand, Bea tie John Lennon and his
girl friend were overdressed —
totally enclosed inside a white
linen sack. The audience loved
them anyway.
These -zany goings on took
place on both sides of the foot
lights recently during a concert
called “An All Chemical Wed
ding.”
The stripping began when a
small group of Indian singers
and drumbeaters began a chant
at the outset of the concert.
Soon more than 200 members
of the audience began dancing
and singing near the front of the
stage.
The chanting, singing and
dancing grew to a crescendo.
Electric guitars and a beat
group’s drums joined in.
A blonde-haired girl suddenly
stripped and sat down again,
naked.
Other members of the audi
ence began undressing.
At least one
man stripped
completely and stood naked for
several minutes. He later got
dressed.
The audience jeered, booed and
clapped while police rushed to
the girl, who by then had placed
a coat around her shoulders.
The girl was not ordered to
get dressed. The concert resumed
with half a dozen policemen sta
tioned just inside the main en
trance.
Near the end of the perform
ance, Lennon and girlfriend’, Yo
ko Ono, walked onto the center
of the stage and unfolded a large
white sack.
They climbed into the sack and
stayed there for 25 minutes, mov
ing around occasionally. A man
playing a flute slowly circled
them.
The audience applauded when
they reappeared.
yiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniimiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii's
ATTENTION NISEI!
|
Annual Clearance Sale
|
For Limited Time Only
On Made-to-Measure Trousers
=
=
Lev/is Men's Wear
|
298 SPADINA AVE., TORONTO
=
^IlilllllllllllllllllllllllllllllllllllHlIIllllllIllIIIIIHIIlIIllIIllIHIIIIIIIIIIIIlIllifF
Get Your Friend To Subscribe To. ...
i
T
179 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
' Please find enclosed $ ---- ----- --------------- for which
1 3 Renew my subscription.
1 □ Enter my new subscription for......... year/months 1
*
$4.00 for six months • 57.00 per year.
J
।
NAME(MR. MRS. MISS)......... -.........................
I
CITY ............................... -..... -... ......... ZONE NO.
‘
PROVINCE ......................................................
ADDRESS
«
<
The largest previous robbery
was in 1965 when three men
looted a Japanese train of $55.555. Police said there were indi
cations the bandit — the bank
men described him as 22 or 23 —
may not have realized how great
would be the loot.
Recently the owner of the bank
car, Kazuo Fujimaki, had receiv
ed a note threatening to blow up
his house unless he paid $8,333.
The recent bandit may have
He said the problem of join
ing the classical tradition in Ja
panese literature with the works
of young writers is a central one
in the literary debate in his
country.
“But I don’t think that young
authors feel the tradition as a
pressure on them,” he said.
Kawabata said he was aware
of the fact that his books, as all
literary works, had a certain in
fluence on society and man. But
he said he never meant it to be
like that.
He recognized social and poll
tical involvement as one way of
making literature. “But it hap
pens to be a way I have no
liaison with,” he said.
been after that much. The bank
men in the car told police the
“traffic officer” had told them
he had reports Fujimaki’s house
had been blown up.
ACKNOWLEDGEMENT
The Toronto JCCA grate
fully acknowledges the gener
ous donations received from
following persons and organi
zation during 1968.
1. Kadonaga, George Mi
zuno, Yasuichiro Noda, Mrs.
Shige Nishimura, Roy Sato.
S. Sato, T. Takashima, Kimi
Takimoto, Roger Tanaka, Tad
Taniichi, Noboru Wakayama,
Nisei Women’s Club of To
ronto.
T. JCCA
class
il
mail
Rooms To Let
FURNISHED room with kitchen. Con
venient for transportation. Phone 46J2946 (Toronto).
WANTED
Designer,
experienced
for
girl’s dresses and blouses. Ex
cellent opportunity. 366-1651.
After six call 233-8352 (To
ronto).
WANTED
Man interested in pro
duction supervising for
gasket plant. Should be
familiar with die cutting
equipment. Good mechan
ical ability. Box 14, The
New Canadian.
WANTED
Le
Production costman for
gasket
manufacturing.
Must be able to converse
on telephone with sup
pliers and
customers.
Box 11, The New Can
adian.
inseal
beri
uall
juic
coul
that
15 s
Season’s (greetings
(Montreal)
I
inal
of
Kin
of I
Kni
gen
of
5-2
lead
qua:
Ontario Judo Federation
(Toronto)
-
second
CLASSIFIED
(Continued from Page 1’)
“Our bank is small so we
usually assign two men to trans
port money. But in the case of
Toshiba, the amount was too big
so we assigned two additional
employees. We were at fault for
not employing guards or using
an armoured car,” Miura said.
as
Quebec Judo & Martial Art Federation
J
■
i
f
Robbery . . .
Authorized
Post Office Department. Ottawa
in the warehouses estimated at
and for payment of postage in cash
nearly three million tons—an
amount enough for five months
r
rationing in the nation. In many
of the rice-producing districts,
zoc
makeshift warehouses are being
the
built in haste to store the new
crop of rice.
Ja]
T. UMEZUKI Publisher
To cope with such a situation,
KEI
TSUMURA
English
Editor
are
the government is now reviewing
KEN MORI Japanese Editor
its policy on rice-production. One
ill
And Advertising.
of the measures under contem
plation is encouragement of con
“It
479 QUEEN ST. WEST
version of part of the rice fields
dei
Toronto 2-B, Ont.
into vegetable farms.
dei
EMpire 6-5005
Of the total acreage, vegeta
otl
ble fields and orchards accountda1
ted for 2,462,000 hectares a drop
of 2.5 percent or 62,000 hectares
from a year ago.
The acreage of orchards ag
Illi
gregated 406,300 hectares, a gain
of three percent over .a year ago.
Male Help Wanted
In western Japan, where manda SHIPPER-packer. Experienced for auto
rin production centers exist, the motive parts. Aggressive, good oppor
acreage of orchard's jumped over tunity, steady good wages. Apply to
Jack Kondo, 635-6595.
30 percent since 1961.
ASSISTANT to the manager of a
Mandarin orchards in Japan
Japanese
Finance firm required. Able
totaled 150,900 hectares, a big to speak Japanese
an asset. Age over
rise of eight percent over a year 30, permanent position. Apply with
references . to The New
Canadian,
ago.
Vc
Apple orchards, on the other Box 10.
hand, decreased three percent
‘,’1
Female Help Wanted
reflecting a diminishing demand
HAIR
dresser.
Little
experience.
for apples among the Japanese Downtown
location.
Phone
364-3821
people.
(Toronto).
(Cent. From Psge 1)
Kawabata said the world would
have to wait for* 30 or 50 years
before it is possible to say
whether he was worthy of the
award.
“We will have to wait and see
if the modern works are really
new,” he said. “My view is that
many books written 1,000 years
ago are fresher than new works/
He said he could' think of the
Nobel Prize, but he would not
mention his candidates for the.
1969 award.
Kawabata said he would like
to think of himself as a link be
tween the classical Japanese and
modern writers. “But I am nof
sure that that is correct.”
The New Canadian
6*
P<
nea
airej
nea'
arm
'or ■T1
and,
jein;
3wn<
)tta
Di
niss
:o t
Jie'
;hre<
■eco*
mJB
£ rile:
Jsby
Tl
4) H
liece
Di
CRnRRIRR RRTIORRb JUDO I
FEDERRTIOR
a
j
The New Canadian
TOKYO. — The acreage of
paddy fields in Japan has conti
nued to expand although the
government is racking its brains
how to discourage farmers from
expanding their rice production.
An Agriculture Forestry Min
istry survey conducted as of
Aug. 1 this year revealed that
the nation’s acreage of paddy
fields totaled 3,435,000 hectares
or an increase of 0.6 percent from
one year ago.
Of the increased paddy fields,
64 percent were converted from
vegetable farms, 23 percent by
making paddy fields and 10 per
cent through restoration of dis
aster damaged fields.
The continued expansion of
paddy fields indicates ever grow:ng enthusiasm of farmers to
expand rice production which
they find very lucrative under
Lhe government’s rice control
system whereby their rice is
bought at good prices.
The government’s buying price
for rice has been raised by a
big margin, year after* year, pro
viding a powerful incentive for
expansion of rice production.
The result: a succession of re
cord crops of rice, year after
vear, and a bulging stock of rice
Kawabata . . .
Hospital________ ____ __ _____ _____ ______ ___________ Sex......... . ........ ...
.
Wednesday, January 15, 196$
CANADIAN
PA&B &
NE W
Japan Rice Paddy Surplus Threatens
18th Consecutive Year . . .
N.C. New Year Baby Contest
Who’ll be the first bundle of joy of Japanese Canadian parent
age to enter this world of ours in 1969 ? For the 18th consecutive
year The New Canadian will honour the first baby of the New Year.
Readers are asked to notify us of any early births in the
new year as soon as possible so that we might determine the win
ner by January 18th, 1969. Parents, grandparents, uncles, aunts,
sisters, brothers, or other members of the family are welcome
to submit entries. We ask that all entries be made on the accom
panied form. Please include full information. PLEASE PRINT!
Only rules governing this contest are that one or both of the
parents be of Japanese ancestry, and that the birth take place
in Canada.
Baby’s Full Name .... ............ ......................... ............ ............... ........ ........ . ...
Parent’s Name ................ ..... ........ ................. ............... ......................................
Address .... ...... -........... -.... ...........
-........ ........ .....
City, Town, or Village ... .... -....... -.... .....-••................. ................... ..... . ........ ...
Province
__________ _____ ___ -___ ____ _____________ ___ ________ ___
. . in hours and minutes --- ------ -------- ------ ------- --------- ----- ------ --nurse’s signature of verification ----- ------ ----------------------
i oxo & Beetle Sack Up On Stage
LONDON. — The nude scene
wasn’t on the stage, it was in the
audience at Royal Albert Hall.
Up
on stage, on the other
hand, Bea tie John Lennon and his
girl friend were overdressed —
totally enclosed inside a white
linen sack. The audience loved
them anyway.
These -zany goings on took
place on both sides of the foot
lights recently during a concert
called “An All Chemical Wed
ding.”
The stripping began when a
small group of Indian singers
and drumbeaters began a chant
at the outset of the concert.
Soon more than 200 members
of the audience began dancing
and singing near the front of the
stage.
The chanting, singing and
dancing grew to a crescendo.
Electric guitars and a beat
group’s drums joined in.
A blonde-haired girl suddenly
stripped and sat down again,
naked.
Other members of the audi
ence began undressing.
At least one
man stripped
completely and stood naked for
several minutes. He later got
dressed.
The audience jeered, booed and
clapped while police rushed to
the girl, who by then had placed
a coat around her shoulders.
The girl was not ordered to
get dressed. The concert resumed
with half a dozen policemen sta
tioned just inside the main en
trance.
Near the end of the perform
ance, Lennon and girlfriend’, Yo
ko Ono, walked onto the center
of the stage and unfolded a large
white sack.
They climbed into the sack and
stayed there for 25 minutes, mov
ing around occasionally. A man
playing a flute slowly circled
them.
The audience applauded when
they reappeared.
yiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniimiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii's
ATTENTION NISEI!
|
Annual Clearance Sale
|
For Limited Time Only
On Made-to-Measure Trousers
=
=
Lev/is Men's Wear
|
298 SPADINA AVE., TORONTO
=
^IlilllllllllllllllllllllllllllllllllllHlIIllllllIllIIIIIHIIlIIllIIllIHIIIIIIIIIIIIlIllifF
Get Your Friend To Subscribe To. ...
i
T
179 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
' Please find enclosed $ ---- ----- --------------- for which
1 3 Renew my subscription.
1 □ Enter my new subscription for......... year/months 1
*
$4.00 for six months • 57.00 per year.
J
।
NAME(MR. MRS. MISS)......... -.........................
I
CITY ............................... -..... -... ......... ZONE NO.
‘
PROVINCE ......................................................
ADDRESS
«
<
The largest previous robbery
was in 1965 when three men
looted a Japanese train of $55.555. Police said there were indi
cations the bandit — the bank
men described him as 22 or 23 —
may not have realized how great
would be the loot.
Recently the owner of the bank
car, Kazuo Fujimaki, had receiv
ed a note threatening to blow up
his house unless he paid $8,333.
The recent bandit may have
He said the problem of join
ing the classical tradition in Ja
panese literature with the works
of young writers is a central one
in the literary debate in his
country.
“But I don’t think that young
authors feel the tradition as a
pressure on them,” he said.
Kawabata said he was aware
of the fact that his books, as all
literary works, had a certain in
fluence on society and man. But
he said he never meant it to be
like that.
He recognized social and poll
tical involvement as one way of
making literature. “But it hap
pens to be a way I have no
liaison with,” he said.
been after that much. The bank
men in the car told police the
“traffic officer” had told them
he had reports Fujimaki’s house
had been blown up.
ACKNOWLEDGEMENT
The Toronto JCCA grate
fully acknowledges the gener
ous donations received from
following persons and organi
zation during 1968.
1. Kadonaga, George Mi
zuno, Yasuichiro Noda, Mrs.
Shige Nishimura, Roy Sato.
S. Sato, T. Takashima, Kimi
Takimoto, Roger Tanaka, Tad
Taniichi, Noboru Wakayama,
Nisei Women’s Club of To
ronto.
T. JCCA
class
il
Rooms To Let
FURNISHED room with kitchen. Con
venient for transportation. Phone 46J2946 (Toronto).
WANTED
Designer,
experienced
for
girl’s dresses and blouses. Ex
cellent opportunity. 366-1651.
After six call 233-8352 (To
ronto).
WANTED
Man interested in pro
duction supervising for
gasket plant. Should be
familiar with die cutting
equipment. Good mechan
ical ability. Box 14, The
New Canadian.
WANTED
Le
Production costman for
gasket
manufacturing.
Must be able to converse
on telephone with sup
pliers and
customers.
Box 11, The New Can
adian.
inseal
beri
uall
juic
coul
that
15 s
Season’s (greetings
(Montreal)
I
inal
of
Kin
of I
Kni
gen
of
5-2
lead
qua:
Ontario Judo Federation
(Toronto)
-
second
CLASSIFIED
(Continued from Page 1’)
“Our bank is small so we
usually assign two men to trans
port money. But in the case of
Toshiba, the amount was too big
so we assigned two additional
employees. We were at fault for
not employing guards or using
an armoured car,” Miura said.
as
Quebec Judo & Martial Art Federation
J
■
i
f
Robbery . . .
Authorized
Post Office Department. Ottawa
in the warehouses estimated at
and for payment of postage in cash
nearly three million tons—an
amount enough for five months
r
rationing in the nation. In many
of the rice-producing districts,
zoc
makeshift warehouses are being
the
built in haste to store the new
crop of rice.
Ja]
T. UMEZUKI Publisher
To cope with such a situation,
KEI
TSUMURA
English
Editor
are
the government is now reviewing
KEN MORI Japanese Editor
its policy on rice-production. One
ill
And Advertising.
of the measures under contem
plation is encouragement of con
“It
479 QUEEN ST. WEST
version of part of the rice fields
dei
Toronto 2-B, Ont.
into vegetable farms.
dei
EMpire 6-5005
Of the total acreage, vegeta
otl
ble fields and orchards accountda1
ted for 2,462,000 hectares a drop
of 2.5 percent or 62,000 hectares
from a year ago.
The acreage of orchards ag
Illi
gregated 406,300 hectares, a gain
of three percent over .a year ago.
Male Help Wanted
In western Japan, where manda SHIPPER-packer. Experienced for auto
rin production centers exist, the motive parts. Aggressive, good oppor
acreage of orchard's jumped over tunity, steady good wages. Apply to
Jack Kondo, 635-6595.
30 percent since 1961.
ASSISTANT to the manager of a
Mandarin orchards in Japan
Japanese
Finance firm required. Able
totaled 150,900 hectares, a big to speak Japanese
an asset. Age over
rise of eight percent over a year 30, permanent position. Apply with
references . to The New
Canadian,
ago.
Vc
Apple orchards, on the other Box 10.
hand, decreased three percent
‘,’1
Female Help Wanted
reflecting a diminishing demand
HAIR
dresser.
Little
experience.
for apples among the Japanese Downtown
location.
Phone
364-3821
people.
(Toronto).
(Cent. From Psge 1)
Kawabata said the world would
have to wait for* 30 or 50 years
before it is possible to say
whether he was worthy of the
award.
“We will have to wait and see
if the modern works are really
new,” he said. “My view is that
many books written 1,000 years
ago are fresher than new works/
He said he could' think of the
Nobel Prize, but he would not
mention his candidates for the.
1969 award.
Kawabata said he would like
to think of himself as a link be
tween the classical Japanese and
modern writers. “But I am nof
sure that that is correct.”
The New Canadian
6*
P<
nea
airej
nea'
arm
'or ■T1
and,
jein;
3wn<
)tta
Di
niss
:o t
Jie'
;hre<
■eco*
mJB
£ rile:
Jsby
Tl
4) H
liece
Di
CRnRRIRR RRTIORRb JUDO I
FEDERRTIOR
a
j
The New Canadian
TOKYO. — The acreage of
paddy fields in Japan has conti
nued to expand although the
government is racking its brains
how to discourage farmers from
expanding their rice production.
An Agriculture Forestry Min
istry survey conducted as of
Aug. 1 this year revealed that
the nation’s acreage of paddy
fields totaled 3,435,000 hectares
or an increase of 0.6 percent from
one year ago.
Of the increased paddy fields,
64 percent were converted from
vegetable farms, 23 percent by
making paddy fields and 10 per
cent through restoration of dis
aster damaged fields.
The continued expansion of
paddy fields indicates ever grow:ng enthusiasm of farmers to
expand rice production which
they find very lucrative under
Lhe government’s rice control
system whereby their rice is
bought at good prices.
The government’s buying price
for rice has been raised by a
big margin, year after* year, pro
viding a powerful incentive for
expansion of rice production.
The result: a succession of re
cord crops of rice, year after
vear, and a bulging stock of rice
Kawabata . . .
Hospital________ ____ __ _____ _____ ______ ___________ Sex......... . ........ ...
.
Wednesday, January 15, 196$
CANADIAN