The New Canadian — February 1, 1969

..A

ladian
083

'/3vY

BS

Ottawa 1

apanese

Tradition

By HISASHI UNO
Like most of the world’s ancient peoples, the preistorici^Japanese had at one time an era of myths,
। whichithe most traditional part of Japanese thinkisher ig-isstillattributed.
h Edit, On--nation al holidays and all other specifically deEditor gnated occasions, the Japanese hoist in front of their
>mes /‘Rising Sun'-’ national flags. They also respect
ie Emperor as ‘‘the symbol of the State and of the
nity' ofx~the people,” no matter what mythological
od of-the Japanese pantheon his family might have
EST jscended from.
Almost no scientifically-minded people today regard
le ancestors of their nation as “sons of the Goddess
f the Sun,’’ but they have not the least doubt about
le^validity of their national flag’s design. It has beimefsoSmuch part of their life that they simply and

Still

Has

With

Links

naturally accept it as their national emblem.
Only this fact remains good. There is no move to
bring to court a case to restudy the origin of the
Imperial Family, nor a call to carry out afresh a
purely scientific probe as to whether there still is any
other more appropriate design for the flag.
It is most unlikely there is any alternative. The
system has survived the Pacific War. the outcome of
which changed so much of traditional Japan.
One short glimpse of Japan’s ancient myths—the
Kamiyo or Era of Gods—perhaps can provide a solution
to the question.
Also like those in Semitic, Egyptian and in Greek,
or as in the case of Genesis in the Old Testament,
they deal first with the beginnings of the universe and
of the human race, sketched in the most dramatic form
of divine commands and actions. The first mention

Ancient

Myths

appeared in the Kujiki , or “Record of Old Matters
of Former Ages,” Japan’s earliest written record of
history, supposed to have been compiled as early as
620 A'D.
Similar approaches were repeated in 712 in the Kojiki, or “Record of Ancient Matters,” and in 720 in
the Nihonshoki, often called Nihongi, which the British
diplomat William George Aston in 1S96 translated
into English in two volumes as “Chronicles of Japan.”
Aston’s version, for example, in its opening paragraph,
reads:
“Of Old, Heaven and Earth were, not yet separat­
ed, and the In and Yo not yet divided. They formed
a chaotic mass like an egg which was of obscurely
defined limits and contained germs.
“The purer and cleaner part was thinly drawn out,

(Continued on Page 8)

iiiiiHiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHUHiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiniiiiiiiHiniiiiiiiiiiiHin^

Hed
Sun Vai8ih floo’

' "SUKIYAKI”
'' - Cookbook By
MISS. STELLA ITO

enced co

in Vaile
h floor.

he M Canadian

STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A storv of J.C.’s By
JESSIE L. BEATTIE

An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin

?°7i Vol? XXXIII—No. 8

Toronto, Ont

SATURDAY, FEBRUARY 1, 1969

’ SpaQiK llllllllllllillllllllllllillllllllllllillllliii
laa’-:

lunatic' Epithet Depicts Japan Generation Gap Toronto

TokYO. — “Lunatics” is an
‘■
xlamation commonly voiced by
:ed
ie older generation when con——- onted with the recent behavior
orontof ’ JaPan’s contemporary youth.
It is-pathetic and alarming for
, upt io ie -older generation to see hel^. eted -high school students bran-

Nisei Woman Killed In
Car Struck Broadside

dishing wooden staves and con­
ducting violent demonstrations,
while, at the same time, others
known . as “futen”
(hippies)
stroll around downtown streets
RICHMOND HILL, Ont.—A Toronto er and former editor of The New Can­
oblivious to everything, and act­
ing in complete disregard of es­ Nisei woman was
killed instantly adian.
tablished moral laws and regula­ Wednesday night and five others in­
Mr. Tsuji was admitted to York
tions.
•Setting aside students strug­ jured in a two-car collision on Yonge Central Hospital with face and hand
gling against the establishment, St. near the Carrville Sideroad, two cuts and a back injury.
the older generation is most ap­
ICY ROAD
prehensive toward the alarming miles south of here.
Ontario Provincial Police said the
increase in the number of futen.
Edythe Tsuji, 27, of Pine Ores, was
A considerable number of a passenger in a sports car driven by Tsuji vehicle went out of control on
youngsters haunt downtown “Go“!iV NEW-YORK — Associate edi- go” snack bars daily, driving her husband, Mel, a Telegram report­ an icy section of roadway and was
struck broadside by a southbound
themselves into a frenzy through­
)MP.w. r. William K. Hosokawa of the
car driven by Robert Woods, 17,
enverigsPost was among 43 out the night, since many of these
jwspaper editors and executive establishments remain open until
of Stuart Ave.
e
imed Jan. 2 as journalism jur- 3 a.m.
June Smith, 16, of Senlac Rd.
l jm^rs?for$-the 1969 Pulitzer Prizes
Worse, according to the old­
was also admitted to hospital
business 7 Columbia University.
sters, is the strange and highly
___ _ The jurors screen nominations dangerous action of the so called
with head injuries, but Robert
>r Pulitzer awards in nine jour- “thinner sniffers” who inhale the
By T. UMEZUKI
Woods, his sister, Linda, 20, and
ilisnhcategories for work pub- fumes of lacquer thinner by plac­
CHATHAM, Ont.—A 42-year-old Nisei father of four children Douglas Hannah, 19, of Yonge
gtshed^in 1968 and report them to ing their heads into polyethylene
te advisory board on Pulitzer bags in the hope of becoming was killed instantly in a auto collision here Monday. He was Mr. St. were released after treat­
Akira Fujii of Chatham, Ontario.
Tjrize»The prizes are awarded delightfully intoxicated.
ment.
^y ie; trustees of Columbia on the
Mr.
Fujii,
an
engineer,
was
returning
home
from
work
making
According to the National
Mr. and Mrs. Tsuji were going
’commendation of the advisory Police Agency, over 100 persons a left-hand turn at an intersection when another auto hit him broad­
to visit friends when the acci­
i thesfirst Monday in May by died from thinner inhalation this
side. He was killed on collision.
oard? dent
occurred.
year. Sixty-one were minors, in­
----------------------------------------He
is
survived
by
4
children
ranging
in
age
from
2
to
8
years
Mrs. Tsuji, the daughter of
cluding a hine-year-old primary
and his wife Jean Misako (nee Amemori) daughter of Toronto Mr. and Mrs Yosuke Ohashi of
school pupil.
More than 16,000 persons were Issei-bu Vice-president, Mr. Mitsuo Amemori.
O’ Connor Dr., has worked as a
cautioned by police for such ac­
Funeral was held here on Wednesday, January 29th.
secretary at the Leo Burnett
tions during this year according
Company of Canada for the past
to the agency report, while that
five
years.
of last year was reported at 1,413.
WED IN 1967
aTOKYO. — An electronic cookAccording to police, sleeping
ig-set, which with a change in pill addiction which was a popu­
The couple were married in
ttachments, can be used as a lar fad among youth in the early
VANCOUVER. — A Japanese Omori, 25, of 2527 East Forty- October, 1967. They have no
---- blender, juice-extractor, mixer, 1960’s has been declining in favor Canadian motorist injured in a sixth, died as a result of internal
blander, slicer, lemon squeezer, of thinner sniffing.
traffic accident Dec. 2 died Jan. injuries suffered when his car children.
■e shaver and knife sharpener,
According to Tsunetoshi Take­
Mrs. Tsuji was born in Can­
as been developed by Matsushi- yama of the Jiken University 20th in Vancouver General Hospi­ skidded on snow in the 600 block
ada, but lived most of her child­
i-Electric Industrial Co. of Osa- School of Medicine who is in tal.
Commercial
and
struck
a
parked
a. ~ •
hood
in Japan. She attended high
A coroner’s inquest will likely
charge of medical treatment of
The ’company placed the unit thinner sniffers, those indulging
school in Canada.
car.
n sale recently for .about $140. in the habit invariably show psy­ be held to -determine if Takashi
The‘set consist of a main body chopathic changes in theii' char­
itht motor and speed control, acter.
nd eight attachments, including
He said those who take to
le blender, knife sharpener and
playing with thinner are mainly
lixen?
The building, costing about $33
TOKYO. — Shinjuku in west­ commodate 2300 persons, large
HQ Ofefte eight attachments, Ma- youths who have been spoiled by ern Tokyo, which is now being and small banquet rooms and million, is scheduled for com­
3 susliita claimed the colander, a their parents and teachers. Ad­ developed as a “business sub­ halls for the holding of mar­ pletion in March, 1971.
evice'-'for draining food, was dicts are usually youths who do center,” may become the “Man­ riage ceremonies will be located
Other firms, including Sumito­
K ie first in the world to be mar- not have proper outlets for* their hattan of Japan” within the next on the first seven stories of the
mo
Real Estate, Mitsui Real Es­
leisure hours.
etedAbuilding. The remaining floors tate and Taisei Construction, are
five or six years.
When fully completed, the area from the eighth will be used as planning to build skyscrapers in
Shinjuku.
west of the Japanese National a hotel with 1100 rooms.
Railways’ Shinjuku Station will
OXFORD, England.—Arrest a dalene College in Oxford, parked be transformed into a bustling
his car improperly on the street business and shopping center,
j
rince? Unthinkable.
one day and was given a cita­ boasting many high rise build­
Everyone knows that, any- tion with a $4.80 fine.
ings.
kereiin the world, if you don’t
Shortly
thereafter
he
return
­
ay a traffic ticket, pretty soon
Work has already commenced
TORONTO. — Japanese-born
Mr. Yoshitome spent 7 years
warrant is issued for your ar- ed to Japan on vacation without on a 47-storey hotel which will
’St.’- * become Japan’s tallest building. artist Yo Yoshitome, a new im­ in Brazil before coming to Can­
paying the fine.
The hotel, being built by Keio- migrant to Toronto, will hold an ada. He has participated and
Prince or no prince, the police
That’s exactly what has hapTeito Electric Railway Co., will exhibition of his work at the Gal­ captured many prizes in San
ened- to Prince Tomohito, 22- magistrate does his duty. When be 155 meters high, taller than
ear-old nephew of the Emperor Tomohito returns to school he the Kasumigaseki Building in To- lery of Fine Arts in Toronto from Paulo; among them, the coveted
Belo
Horizonte in
Feb. 7th to 22nd. This is his first Salon de
lirohito of Japan. The young will find an arrest warrant wait­ ranomon, Tokyo.
1965.
A mammoth hall, able to ac­ show in Canada.
--^irince; who is a student at Mag­ ing for him.
alley, -

Sports

^American Nisei
plained Pulitzer
'rize Juror

42-Year-Old Chatham Japanese Canadian Father
Of Four Children Killed Instantly In Crash

jj apan Company
f )evelops Electric
a booki ng Set

Van. Japanese Canadian Motorist
Dies In Hospital 24 Days After Crash

Tokyo’s Shinjuku Manhattan Of Jap an

Japanese Prince "Wanted" By Police

Artist Yoshitome To Hold Show

c

PAGE 2

Saturday,

N E W

February j. 1?j

Steveston, B.C. To Begin Building ^CDf
Canada’s First IHartial Rrt Centre £^2

J-

'*3

i
STEVESTON, B.C. — Western Can­ tion in this country.
ada's capital for the Samurai sports,
The Centre will be built on a 15
Steveston, B.C. will begin construc­ acre site and designed by the same
By THOMAS HORI
a
£
tion of Canada's first Martial Arts architect who designed the Steves­
i«?
TORONTO.
—
Both
Dufferin
and
Japan
of
the
C
J
hwc
Centre. This plan was strongly en­ ton Buddhist Church.
League came out with only one thing on their mind and that '" sS
dorsed by the Steveston Community
The centre will have full judo and to score. In fact the scoring resulted in the highest point V
Centre Association. This town has kendo facilities. The judo dojo will be this season with Dufferin the victor winning 7-6.
C
historically been one of the centres 150 tatami wide. The kendo dojo is
In the first period, the game got off to a quick start ad
of the Japanese Canadian popula- expected to be over 50-feet by 60- goals were scored in that period alone. Dufferin struck fhW

Dufferin Anil Japan Win Ice Contests I
7.

feet. The building will also in­ showed the importance of the face-off as Ken Davie got the i^
clude lockers, showers, lounge, to Daley Baba and with his fancy stick-handling weaved aro^
the Japan defense and fired a hard wrist shot. Seconds later 1^
and kitchen.
ASK FOR
Construction is expected to be­ Hamada scored for Japan from Yoshi Hanabusa. John Hari';
oivera
leading a four man rush passed1 back to Hugh Goryn and v-^- it.S3I
gin this year.
The Steveston Kendo Club will until John was screening Tom Andrus and fired a low shot r \
proprietor
I
hold its Canada-United States the corner.
Luciano Cianciusi
JON ONODERA
f
Dufferin tied it up when Frank Shraishi checked a photo* r
Kendo Championships on Febru­
y
Real Estate
ary 22nd from 12 p.m. at the fensemen and walked in alone on Danny Yamasaki. He took ^
HU. 9-4654 — HU. 1-880-5
time until he found' an opening and poked it in.
local Community Centre here.
1682 St. Clair Ave. W.
*S!
Kendo personalities from Tor­
Again, Dufferin showed the importance of the face-off adToronto
onto for this tournament include Shishido passed back to Ted Hayashi who let a sizzling S]M.
540 Eglinton Ave. W,
Frank Asano, 6th-dan, Tsumura, from the point as Danny Yamasaki found it too hot to handV
Bus. 766-6191 Res. LE. 1-1089
Toronto
5th-dan, and Ariga, 4th~dan.
The sixth goal was scored by Daley Bab.a from Ken Dr’
From Winnipeg kendo instructor and Al Shishido and' Dufferin led 4-2.
Zvi
Amadatsu sensei will attend
In the second period, Japan got back in the game asjf ^1
Other* competitors will come Hamada got the draw back to Alfred Ikeno who fired a shot <
Fully Licenced
from all points in British Co­ beat Tom Andrus. Minutes later Japan tied it all up as Roh
'W
lumbia, Seattle and Tacoma, Inamoto took a lucky whack at the bouncing puck into the net
AVashington, and Southern Cali­
Japan was now pressing and again broke through the D.
fornia.
ferin
defense as Hugh Goryo passed across to Alfred Ikeno ri
Reservations: EM. 6-2164
from the point fired a shot which deflected off a Dufferin pb
For best arrangements
•and Tom Andrus never had a chance. The DC-men retaliated k
Complete Care
some pretty precision passing as Bryce Kanbara scored fronn i
Reserve ahead of time.
teammates Al Shishido and Frank Shraishi.
For Your Eyes
VARIOUS KINDS OF SUSHI
Dufferin pulled ahead in the final stanza of the game
AND OTHER JAPANESE
^U^±
Bryce Kanbara jessed to Ken Davie who was left uncovered
CUISINES AVAILABLE FOR
»;N
front of the photogs net and put it in with ease. With only mis
FAMILY PARTIES
ft
TOKYO. — A controversy is remaining in the game Al Shishido from Kelly Toyota and Bn
now
raging
over
whether
the"
ap
­
460 Dundas St. W.
118 West Hastings St.
i
Kanbara put in the insurance goal for Dufferin. Y’ou’d think ipearance of former amateur ath­
Toronto
VANCOUVER, B.C.
letes in a film violates the “spirit v ould have disapointed Japan but it didn’t as Roger Inais
id
fiom Willy N.aka and Wayne Kimura scored before the pa
of amateurism.”
>
The controversy involves a ended as Japan fought to the bitter end.
1^
projected joint Japan-U.S. mo­
John Kitamura, Daley Baba and Al Shishido played sir ''^
4^'
Welcome Japanese Canadian Friends
tion picture to be produced by hockey while Roger Inamoto with two goals and Alfred
the Akira Kurosawa Productions also with two goals were the only sparks which Japan had.
of Japan and 20th Centurv-Fox
The second game between Yamada and Urabe ended in
of the U.S.
tie
giving
Yamada one more point. They are now only three pof ^
The film, “Tora, Tor.a, Tora,”
behind
Japan
Camera.
’
to be released sometime in tlw
spring of 1970, will feature Te­
Yamada scored the only goal in the first period as Ian AI ;^
Special Attention on Take Out Orders
tsuo Hamuro, who won the gold
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
medal in men’s 200 meter breast­ yama using his speed to his utmost advantage skated right arorilfe
^
stroke, and Reizo Koike, the sil­ the whole Urabe team .and caught the short hand corner.
<3
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
ver medal in men’s 100 meter
The second period was scoreless but in the final frame Ur
breaststroke,
in
the
Berlin
Olym
­
tied
it up 1-1 as Paul Sunohara was credited from Brian Yasuis’:
Catering to Wedding Banquets. Showers and Parties
4^
pics.
Sexting Capacity 240
It is also to feature Naoto Ta­ Dan Higashi. Ian Akiyama got his second goal as Rick Matsun
jima, gold medalist in the triple to from the corner passed right across the goal mouth andl'l
^
jump and Masanori Yusa, silver tipped it in to go ahead 2-1.
medalist in the men’s 100 meter
It looked as though the game was sewn up until the I B
freestyle,
also in the
Berlin minute of the game as Dave Mitoha from Bob Masukawa £ '^
Olympics. Extremely fond of
'§
swimming himself, Kurosawa re­ Dan Higashi pulled a tie out of the game.
Gen Hamada, Tak Furukawa, Glen Katsuyama and Ian Af. t^ I
portedly did his best to assemble
scores of swimmers for the cast yama played good solid hockey while Dan Higashi. Dave Mb
of the movie.
and Paul Sunohara was the whole Urabe team.
Both Koike and Tajima agreed Schedule: Sunday February 2, 1969
c s
to appear in the film when they
Japan Camera vs. Urabe Insurance
met the director last month. The
Dufferin Cleaners vs. Yamada Studios.
- J;
former athletes reportedly had
been moved by Kurosawa’s wish
to have^ “pure amateurs” in the j
Japan-U.S. co-production.
FIRE — THEFT — AUTO
But this gave rise to the con­
Consult
tention that amateur athletes
„W
would no longer be such if they
I
^^
act in a movie, even if briefly,
I
thus violating the “spirit of
£
amateurism.”
SKI, FISHING
I
?
For All Classes of
Charters of the International
I
Specialists
Olympic Committee and the Ja­
r
insurance
pan Amateur Sports Association
4
NEW
clearly
prohibit
amateur
athletes
Good taste needn't be expensive. Our beautiful Bouquet
1.
LOCATION
V
from “commercializing their ath­
Phone: PL, 9-2632
Invitation Line proves this with the most exquisite papers,
J
letic fame.”
1201 Bloor Street. West
OR
type faces and workmanship you could wish for! It
Kurosawa.
however.
insists
PL. 5-7317
features Thermo-Engraving—rich raised letterina—elegant
LE. 2-4267
that the actors in the film mus*
os the finest craftsmanship — yet costing so little! Come
have “faces that lived through
harsh realities of life” or through
see our unusual selection.
the first half of the 20th Cen­ ll|,61IIIllllllllll|||[|||||i||jj|i|[||||||||||| t!|i||(||Ii![||[||[[[|]Ii|ij]|[||ilil!l!'
tury characterized by wars.
Read Jessie L. Beattie’s
The movie, which is about the
Pearl Harbor epic, itself is of
g>
an anti-war nature.
It depicts the men and events
A Japanese Canadian story
involved in the Pacific war The
main part of the film is devoted
479 Queen St. West
Available at The New Canadian For 85.50
Toronto 2-B, Ont
to negotiations between Japan
and the U.S. preceding the sur­
479 Queen Street West
Toronto 2-B, Ontario
prise attack on PearrHarbor.
HHHUHiiiiiiiiininniiiiiiiniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiii^

Stan Nishimura

NIKKO GARDEN

TORIC

Amateurism
Hassle Stirs as Film
Hires Olympians

CHOP SUET TAVERN

i

Bouquet

Invitation
Line

THE NEW CANADIAN

RITZ KINOSHITA

OSCAR'S
Sport Shop

STRENGTH FOR THE BRIDGE

aturday.

February 1.

1969

N E W

PAGE 3

1, 19:

3 It
6

IX

V

5
I'
5

3

3

IX

IX

ONTARIO
PWYINCE OF OPPORTUNITY

3

d» i»
O^
b

IX
0

©
9

7?

w
thairC
mt ®

Government
Information

ir

Zfc

io

IX
It

IX

^ as £
fast ^
the fei

9

If

rx

fi<7^!l tffl^^Xffl^^?^
f|^ L^oio^^^ >-^^ ^
S^L/G

(X

i

£

0

6
O tp
u- ^

n

i»

X
6

CD

d>

*j

IX

X

6
5

It
^’

3
PS
7’

6

nn

□

a-s, t^ixb 'i^jo
;iii>i»»tR5S4:68»i: 1 1 ”

5

t
re i»
?

Kt

la

X

•BSii»aatttti>aaico

sir

ib

i

*

IX

re

tz

re

?

re

IC

td

£

I'

X
5

d»

3

IX

ip

6
6

IX

i

CD
-M

IX
rx

i

V'

3

51 CD

©s^uMTaw^M^ix-n

i

i

^ t ®

ME

$

rx

t,

5
?

ns

1&
V'

/)

V'

v>

$

&

re

d>

I'

ime
neo
mn
Bi
ik

CD

i IX

HotO^tto 7 >

r

i'

IX

liC

i
t)^

Hi ip

CD

IX

"^

a’^S

!^
*a
jr

IX
«F

IX
FJ

I'

■oni r

S1F

X

9

tL

IX

W
CD

3
a-

tf

5

io

A» I'

6

I'
cd

&

I'

#x Vf ') *«H = ^

is Ju
t wb
Boret
le D
no a

i»

5
CD

IfKSfSnTliV'ftV'A

f as.
shot:
anole,
i Da-

^

0

I'

Oto?f
took 1

&

X

IX

1 aroF<
ter J?

hot E

ix

IC
&
6'

i
t

f?T
O

i

IX

<9

Hams-"

IX

i'

w

^

9

^#4^V'l£Atlif;V'
t i>D t#4r UM^la^^ ^
££> £tUC X otffg&fi H®
nm: ^©^^35:^
5 e ttfeio &WJn;l5
Hi laSrcioi^ifti^
t^WLZ) V©t-Iii 9WrxV'

I'
IC

CD
CD

IX

9

X

5
i5

gd

CD

H

(X
I'

I'

CD

9

H

»D

JA

^

t
i'
5

ip

3

U

it

C>

IX

3

6
IX

<0

no

&
IX

£
if

It

rx re

K^
it

e? # a z^m

1
T

0
ft
d‘

o
2
CD

M

#

&

•j

^t

The Hon. John Robarts

Itl

3

Prime Minister of Ontario

osf
5

i'
IC

W^W

g^fT

K. IWATA TRAVEL SERVICE

W. K. GARDENS

Frank G. Yada
Crown Life insurance Co

127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER. B.C
Phone MU. 1-6642—0455

1550 Wert Georgi* St
Vancouver, B.C.

-d

k^^s < x s ^ * ^

&# rm
©&-^J©^ ^M»u&L^T
^SM^IOMBv'^isa^^^L^T

CATERING TO
Wedding, dub Banquete
Private Dining Rooms

9
^^^
9^©

?®t^
Mrs
NM

’Sofe

a Hi ®
If B«J '

y ^ ® ^ IX ^
i#{: T ti

» te
461 E. Hastings St., Vancouver 4, B.C. Tel. 254-5101
(W)

113 McCauI SU Toronto 2-B, Ont. Tel. 368-9934
(£*)

PAGE 4

b 7? -E

B ^ # ^ © 5

^ ^ ^

toWKfclt^^Lo

g

o^^OV'^-E^'Ef'/A'

A^^a^fpl^^i^^.^^^ LEitAliti^^# ’
9 ^ ^ iJ
r
I m
i> {it ^ X $ ' b S |IJ
fr li t A o n’ T < a (X ^r ^ f t $ IX
^/Sfc^^iP^ZngO
f>0f^^E^ ®
A L 'fez
K
1
B
1
n 0
n + ^ ^ ° ^ v> ' * ^e — ix r &
i’ c J 0 k © E ?
it r # l ic
T
itt^^o^A^^X^
x © © • f
S
I^^ABPox^C^ — ’ 0 ®t
S
? °C l“ l ,
/RK
ffif^^ai^diil^
t E
i 5 It A t
# IC ' A *
^l^l^itiw+k’17^!? ^H
^ ' i> b ^ z? ^ $ IC 5
g ft f
^^get^KI^^^
^ i>’ T it / ^ ^ & A g A k t ?
g
Xffi^^®^Xp3^“
& b H
6
T ? i) '
B
i b A
0 a ® » f'H '—
^tt z ° ( i 0
ot
^ n 7
ittt^fo^^nt^t
4) ^tK t © ^ 4) « • ^ t arb 1 S
5 ? I 7? S s » tt i;
t®0CJttfeH{t
* A ^ s L
» 4 i> « R
6 «> 7' u
S^?t>tttti.Sg®i'»-a®>'UlB6«
# ? « if t S
’ M ft ^ ^ » ft ® 1 >. 7
'r'mj'?4B»Jf£Eiv'tSf7iigo
© i' 0 a «’ ? # te
SoHS#t®TMrJ
^SS^®^?®^^
®-5°OgBlftfl
nK*7<A=B5n
3StfiA2B§^Hh;:
f g M
, fl? f> K a I LKTijgO2g0 B 7R
K 5i 2 » ra ¥ ?E S
H * ® ° i
^A t^ J
« i 2
; ?« i ^ ® ^ T 4 ^ f- A .^ 0 # ^l JR 7 R I C a » f- A
i; ® f K rfi
U' <
”
ft #« ^tl( i • *^ fflotSKSlftSjA 4
2Z L g « L>>
ft t t * M
W
7L
A^ £ ? 1 ? i ^ i' * "'
s T * V * * 4! B I K
X = -t; fc ' -c
%
fr fi f f a
a
a, » * « ° g a a 4
ngx^jb^sea:
' t? a rf u a__________ n_ftjc§j_______
HH£a ® A 4 A ? 8 ‘P f ® A:
8S? fill 4 ft ® » v
A + ip 11
AHA#!'
ft tT: ’A
X?£®y?2*o±l'5«^ - ° ® «w x ^n< ^ ^ i h a ^ ' a r « fi it - 5
b H;^
® A # f A t, S g a t ' « a ' ft
ft ® H JM B
itffiA^A*il?ti|fA5+f I ® I fe
®SfiifiOtt6H$5 5;-M
# Ji H # 1 4
'I '8>Ef-Z7|®tAE —■ j, !?-?.“
’“ri^S^^XSAS*^
t o
®
*«^<i*»4^!'iA®sT ® 2 Oa
------fc ^ © f © i^^M^i K2
A O' 11 ' ^ —
^^Bict0nK ' ? ^
®
g
1 a
K+Kft?iHJ06Sfl*®
ff'ga#BiliHii5u'IPP®K^e0B?]
t
,^ ! 2? M ^ U ^ * 2 2 4 ^ «
\K T ±
+S^ft«PJAftUo4 ’A
H . fe

5! 1 A ^ ^ A R I« a i A
AOiA AAfOO!?;

S 1 n

e

*

.A -A » 1

R 4 0 © It f jt
T- ^ f i 5 A §

0 •£ ft ’ W
ft « g a K

I 2 ^ ® ® 8
S ? ? ft ® B ^
» ^ " l' O l' 7 g 4 j; 0 © ft «

« ? A i ” ± A- x ^J
«®HHsAvl

S
r I
S
-c ^ ia ± ± im fa ~

2 5 5 X
-------------i>^ 1? fi A
ma

Ji

A » *
S + ®

t AShi ■ i A^
^
AU«B©£Obl

S w
_________________ ®JJ - ® 4 i ®

a

k

d5

l'
£

li

Al^

4

bi

IX

d»

/I®

° W l^
' 1 Al

0

0

IIIIIII

a

fl
IX

it

i»

IX

n o

IW
#1

ft

M
£ IB

5)

HI

IX

^

5

x.
K

0

#
IX

O
d>

It
1^

SO

K

SbtR^ft ^

£

ooirs-^t

A5

K^^'

IS ’
^
ill

IX

®-^m® «p

ft^
°IX
;g§

few

H B

w#
IX

IX ^J :

IX

M

□o

§

^rA
Oil? ISO

O (X

IX

o

ite

Jft^Ot

an
* £ K

oao
^#* PW

PAGE 6
Saturday, FebruaryE1969
p
;u i*

it
h
IX
zx

IX

7b*

#

I*
& 6 3

ix
MP

tip

©

F

7b*

©
>b*

5
P

IC
fs d*
7b*
i?

ZX

5

©

ft ^

7k
©

1

1

7b*
IX

it

IX

h
ZX

IX

©
9

to

xb*

IX

0)

6

5

5

IX

/)*

3

5

IX

6
o

iit

& Zx

&

h

&
©
h
R/D

5

* IB® ©

©
zb*

If

I*

6

h

ii

£
v*
5

ZX

b

o

c

5

5n®fc

©

Mi

7b*

IC
/I
n &
d* IX

IX

©

©

Zx

6 IX

(X

£

IX
b

/>*

Mi

i 1 5
IX & Il

i;

?b* IX

7b*
t;

©
&

+ SSi;i*^^®

$
/j £ 9 ® Zj

13

t
as ^i ffl

© ic

^#

©

b

iii^^f

(£&

2 ^ t

^ ilia i)

ZX

1K«««|

b' 0

^ffl^

(T^

■>

r

^ i Hi K

t

?? i* V*

M b MP i^ F£ f *

- * £ fit PM SIEM -MB
#
x

S

MP P

ft^MP

®

&^ K

leg

^FJU
"5¥t*

s

H^a^^,

®

^^^^iJw®-

» SiSSft « K

t®O

-/sine

®

s

- a

MP

f

i

a
BI ® ^

®

IX 5 M k

Xfctf

W

^^4^

-^r ^ i: It A ^ iE ^

" “"^ ^
-a^#

5J
?K t ill x

^ ^ BP
MP

MP ft

11 rU
ftS^

; m a ^ ^ v /? ’ t ? ^
J <> -c ^ ^ ^ 7b* n i ix ^

,JoB tn z^6
Q£I2
^ $ © f i§ ^ '^ # 11# ± g

©

31

IX

a
a

IX g
-X ^J

m x ^ig»®^<®
t±B^
V fc

HAGE 6

T H

NEW

7

196b

Ji *

7K

*>

i*

it

&

ft

a®^h4

4

<36

T

W

*

B

©

f^

r

IX

3

3 io

IC

IX

Jf
s5 O'

i'
3
3

IX

II

It

*

3

O'

n

iUL-

3

3

c

IC
7

5

the

1 IX

V'

:

0

3

a
na

(X
^J

3

0)

NEW CANADIAN

©

& W 3

■479 Queen St W
Toronto 2-B, On|
Phone EM. 6-5005

IX

0

0

as

£
V'

IX

l' OK

S»
3
0

)

5

3

E

7)

b

(X
A>

4

8? t

IH

V 5

■b'

#J
3 £
©

£

6

If

3

It

7?

0

t^r

IX

^

<7>

IC

0
lit

£

tn

IC

4
K

d5

3
3
i
ft

nn
ft

1?^
^

^

# 0
3

fl

oB

ft

It

ir

©

5
e

i'

3

4t

^J

ci
3

©

A»

It

IX IC

3

IC

21 IX
CO
t

ft

4 L.
?
0

T
It

CD

5

7

9

fi-I
IC

0
Si

nt

^L

I'

Ini

*

It
3 3
IC d?

©

3

0)

ft
0
^J

kS

5

Zi

IX

m

6

It

apt

□Jx

If

l'
3

IX

I '

ft

c

UH
O G

4
5
?

0
fa

3

3

IX
T

ft

6

i'
5
ft

on

©
ft ©
36

V'

3

3

IX

IC

It O'

%

IX

0

3
L

H
t

IC

a

£

0

IX
IC

2.
©

6

kt
3
£

IC

I' $1

3

IX

15
v

»‘

n

IC

<36

98

it
3

IC

tx

©

0
d>

9

0

IC

ft

3
O’

b

G

V'
i:

n

^a

3

i5

£

t

^1

0

ft

5

6

ft

©

ft
©

15
d»

Ik

S'

ft

©

ft'

It

©

A

S»
IX

PH

ail

It

b

©
Th
O'

3
n
ft

0

O'

0

IC
It

£

o/
So

IC

$

»t?

t

It

c

3

&
<r>

b
IC

m

S‘

3

3 ft

3

It

ft

0
2.
5

It V>

©

It

M it
<36

It
0

©

-J^ t tH^

Ze

0

0

It

It
d»

Mt
6
#

ft

It

9
3

3

E
IC

syc

$

18aturdav, February 1,

i

1969

! Dates And Doings

ss®&

PAGE 7

N E W

|Miss Valentine's Ball Slated At Centre Feb. 7th

In Memory
Of My Mother

Personal Notes Across Canada
1 Births

Marriages

In the year 1930 on February7
HA YASH I-LAFR AM BO ISE
WINNIPEG. — Mr. and Mrs,
the 7th, at seven in the evening,
Ted Hayward (nee Susan Mori­
you closed your warm and bea­
WINDSOR.
On Dec. 2Sth,. shita) of Winnipeg recently7 an­
utiful eyes forever. Your brief 1968, Janice, daughter of Mr. and nounced the arrival of Stephen
but very7 full' thirty-nine years
Christopher on January- 3rd at
came to an untimely end and like Mrs. Henry Joseph Laframboise, the Misericordia Hospital.
and Kenneth, son of Mr. and Mrs.
a dew drop you were gone.
Although you cannot see us Frank Hatsutaro Hayashi, were
WINNIPEG.
Mr and Mrs.
physically, nor we see :vou with married by* Father Roux at As­ Bob Okabe of Winnipe recently
our eyes, your image and memo- sumption Church, Windsor, Onta­ announced the arrival of their
ves on in our hearts. You rio. Reception at Knottypine first child, a son, Kevin Eiji, on
were very7 ill but your loving con­
November 28th, 1968 at the Wom­
cern fer each of your children Restaurant.
ens Pavilion.
the uppermost thought in
vo ui- mind. With your dying Engagements
breath you called each of us by
and to this day your voice
Toronto Sangha Announces 1969 Executive List name
CARD OF THANKS
W. Nakauchi of .Winnipeg recent­
ngs in my7
ly
7
announced
the
engagement
ot
TORONTO. — Appreciation of the Toronto Sangha for Mr.
We all in our childish w
We wish to express our sinMickey Nobuto’s untiring efforts and leadership in the past was prayed and hoped you would be their only daughter. Keiko, to
re
thanks to friends and
Allan, youngest son of Mr. and
relatives, for their acts of
^expressed, as he was again unanimously elected to the post of spared but your days with u Mrs. Sam Yoshino.
were over. How precious and dear
kindness, floral tributes and
£chairma n.
to our hearts are those few years!
messages of sympathy in the
J
Thus Mr. Tosh Hori and Mickey Nobuto will act as co-chairWINNIPEG. — Mr
To us you meant happiness and
loss of a dear father.
^men for this year.
security, and in fact our very- of Winnipeg recently announce;;
Mr.
only
the engagement of
Installation service was held on January 19 which was the life depended on you.
Mr.
Joe Nakamura
day of H0-0N-K0 Seiwice.
Thank you, mother for all you daughter, Kathleen Mary to Tony, younger son of Mr. and Mi.
Mr
'1
The following members form the executive officers of the have meant to us. Because you K. Fukumura, of Winnipeg.
loved
us,
sacrificed
and
gave
your
\1969 Sangha:
very best to us we in turn can
1969 EXECUTIVE OFFICERS
do the same for our children. Not
WINNIPEG. — The engage­
■
Co-chairman — Tosh Hori, Mickey7 Nobuto; General Secretary a day* goes by7 that something ment is announced of Lenore Mit­
CARD OF THANKS
;— Sam Baba; Recording Secretary7 — Kaz Tatebe; Treasurer — does not remind me of you and chell to Mitchell Ohta, son o'
although
many,
many
7
years
have
Mr.
and
Mrs.
Y.
Ohta
of
Win
­
,~Tak Uyeda; Membership — Harry7 Yonekura, Bob Hikida; Special slipped by since that sad, dark nipeg. An engagement party7 was
to express our
We
-Project S.am Katsura, Tats Baba, Tom Allen; Social — Fred Tsuji, day still to me you will always held during the Christmas holi­
heartfelt thanks and appreciat ion to our friends, relatives
.kTom Ohara; Welfare — Joe Nakamura, Kav Kawano: Finance — be young and beautiful.
days at the home of Mr. and Mrs.
neighbors for their many
and
,'Tomio Nishikawa; Youth — Dick Hakoda, Doug- Fujiwara; Public
The years have not dimmed the Ohta.
of kindness and expres^Relation — Jerry7 Kawaguchi; Recreation and Culture — Nibby memories nor can they7 erase the
sion of sympathy shown us
our recent bereave'.-Fujimoto, Tsutao Ito; Campsite — Yukio Koyanagi; Religious — Mas happy7 days of my7 childhood with
you.
Like
a
flower
that
blooms
our
beloved father and
ment
of
Tsuruoka; Auditor
Tak Yoshida, Charlie Shimizu; Toronto for a time and fades so was your
husband.
Buddhist Church Representative — Jack Shimizu, Tsutao Ito.
life, but the beauty7 and fragrance
Mrs. Fujino Ikebuchi
lives on.
*
*
and Family
*
Montreal North, P. Q.
Mother dear, rest in peace un­
“The Bridge Between" JCC Centre Film Feb. 9th til that great day of days when
we shall meet once again.
TORONTO.—Shochiku’s “Sanga-ari” or “The Bridge Between”
CROWN LIFE
Harn Taguchi
y-— the February7 selection of the Japanese Canadian Cultural Centre
SAY IT WITH
Vancouver, B.C.
AFilm Society will be shown on Sunday, February7 9, at 3 and 8 p.m.
FLOWERS
^This film should be of particular interest to J.C.s as the story deals
^vith our Japanese American counterparts in Hawaii.
SHARON'S FLORIST
,£
The story7 revolves around two Japanese couples (Hideko
AGENCY
CITY-WIDE DELIVERY
> Takamine, Takahiro Tamura, Keiju Kobayashi. Yoshiko Kuga)
JAMES KAMINO
K. Sasaki
Peter Sasaki
Office, 43 Eglinton Ave. East
^immigrating to Hawaii and their respective Nisei children (TaBus: HO. 6-2041
s?10^11 Hayakawa, Mickey Curtiss, Akira Ishihama, Miyuki Kuwano.
Phone 485-5087
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE., TORONTO
Mt was the time of the Manchurian Incident and’ anti Japanese
Home phone: 449-9293
. sentiment was rampant.
EM. 4-9913
t'J
By the time the older children graduated from high school,
the China Incident had begun. Japan withdrew from the League
(TORONTO)
of Nations and' formed an alliance with Germany and Italy. Then
came the Pearl Harbour attack. A stray7 bullet kills one of the
-.ipothers in the story. The other mother who was-visiting Japan
YOUR SHOPPING LIST
.is stranded there with hei’ son. They7 are viewed with suspicion
Buy & Sell — Your Home
and her son is arrested and imprisoned by7 the Japanese gendarme.
MARUKIN SHOYU
SAKURA RICE
EGGS
Through
In Hawaii, the Nisei are volunteering to fight for the U.S.
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
C Conflict of views between the older and the second generation
MANY VARIETIES OF ARARE
is bared, as well as the profound love of a mother separated b
the ocean.
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Representing
This is an anti-xvar film and .a deeply moving document of
EM- 4-7692
Al1 era just passed. A “must” picture for all Issei and Nisei.
Bob Owen
(Film Society- Membership is available — 10 showings for
Real Estate Co
I $16.00, 4 showings for $8.00, single showing at $2.50 per person.)
2625 Eglinton Ave. East.
J.C.C. Centre
Phone 266-4501 - Res. 261-2581 |
^
TORONTO.—Have you asked that special girl to the annual
i^Miss Valentine Ball ? Take her to the Japanese Cultural Centre
^on February7 7, 1969. Dance the night away with her to the music
^of the Johnny* Elwood Orchestra.
&
The highlight of the evening will be the crowning- of our
20th Miss Valentine, by our distinguished judges Dr. Akaye, and
Mrs. Elizabeth Dingman from the Toronto Telegram.
The dress is semi-formal. The tickets are $5 a couple and
to reserve your tickets please phone Miss Karen Yoshida at 4617268, or Miss Jane Ejima at 533-9o85. Tickets can also be purchased,
at the door. — T.Y.B.S.

Gertrude Urabe

T.V. Service

DUNDAS UNION STORE

Mils Kuroda

KAZUO G. OIYE Q.C

Paul K. Asada, D.C., N.D.

^

“Doctor of Chiropractic'’
72SA St. Clair Ave. West
O/i block West of Christie)
TORONTO

BARRISTER. SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto

Room 1805

'366-6388

293-4281

SMALL

(Res.)

651-8060

Res. 621-1989 |

SHOE SIZES
Clearance
Sale
Ladies’ shoes from
1 np to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14

Travel Arrangements

For further information and reservations contact

Anywhere — Anytime

Furuya Travel Service
365 Spadina Ave.
Toronto 2-B, Ont.
Tel. 366-1075

Tours—Hotel—Sightse eing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident

and

Night Tel.:
Tsuyuki 535-9935
Uyeda LE. 6-1403

Baggage Insurance

ALL-WAY ROOFING LTD.

bringing SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air

Call for Reservations or

i

Information — EM. 8-9934

ALBERTS SHOE STORE

T. KAMEOKA

1328 Queen St. West

K. Iwata Travel Service

Phone LE. 1-1931, Toronto

* HOW ABOUT GOLF IN HAWAII
FOR TWO WEEKS?
* FURUYA SPRING TOUR TO JAPAN —
DEPARTURE: MARCH 30, 1969

113 McCau! Si., TORONTO

MEMBER OF C.RX.A.

FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING

SHINGLING
SHEET METAL WORK

ALCAN SIDING DEALER

TORONTO
i

J

421-3374 NISEI OWNED

TOSH NISHIJIMA

"COVERING ONTARIO"
Night Calif: PL. 9-5095 HI. 7-1100
t

Saturday,

Toronto Nisei Restauranteur
Roast Beef Au Chocolat

Myths

(Cont. From Page 1)

February 1, 1959

The New Canadian

Authorized as second class » 1
and formed Heaven, while the ] the oldest literature pertainin
Post Office Department, O?tawn^
heavier and grosser element set­ to Japan, compiled between 233
and tor payment of postage in cash
and 297 A.D., already mention­
tled down and became Earth.
ed a Queen or Empress by the
“The finer element easily be­ name of Pei-mi-hu or Himiko and
came a united body, but the con­ a capital by the name of Hsiehsolidation of the heavy and gross ma-i or Yamatai in Japan.
element was accomplished with
TORONTO.—Toke Suyama, owner, operator and chef at the difficulty.
The popular phrase “when the
intimate little Five Sixty-One restaurant in Toronto, was born
Emperor was home, a superna­
“Heaven was therefore formed tural radiance filled the build­
T. UMEZUKI Publisher
in Cumberland', B.C., of Japanese-Canadian parentage.
first, and Earth was established ing,” relating to an emperor of KEI TSUMURA English Edb,
As a child he enjoyed cooking and was encouraged by his subsequently.
KEN MORI Japanese Editor
China’s Later Han Dynasty, was
And Advertising.
mother, herself a talented cook. In 1946 he came to Toronto where
Beings copied word for word by the Ni­
•‘Thereafter
Divine
SUBSCRIPTION
hongi compilers. They threw
he worked under Mary Millichamp at her Yorkville St. restaurant, were produced between them.”
$4.00 per 6 months
“
back
to
more
ancient
times
the
then at the Park Plaza.
S7.00 per year
Following the theory of dual­ ideas of their own ages, when
Leaving his first love temporarily, he attended the University ism, known in China as Yin and the national thought of institu­
479 QUEEN ST. WEST
of Toronto, graduating in Social Studies. He returned to the food Yang and in Japan as In and Yo, tions had become deeply modi­
Toronto 2-B, Ont.
world and for ten years has operated his restaurant where he spe­ exactly the same ideographs be­ fied by Chinese influence,” as
the British diplomat-author As­
EMpire 6-5005
cializes in food with real home-cooked character.
ing adopted, the Nihongi relates ton once put it.
the creation of deities and man,
ROAST BEEF AU CHOCOLAT
Prince Shotoku (573-621), in
of both sexes. In represents the his famous Code of Seventeen
Mr. Suyama favors .a lean cut of beef for this recipe and sug­ female or negative element, and Articles, sketched as early as 604
gests top sirloin butt — or for a special occasion, whole beef tender­ Yo the male or positive element. the Chinese idea of sovereignty,
loin or New York strip.
Among the first Divine Beings that is, “when the Lord speaks,
FemaleHelp Wanted
were
Izanagi and Izanami, who the Vassal listens.” He apparent3 tablespoons cocoa, or 1^ squares (1^2 ozs.) semi-sweet
establish
the
ly
intended
to
SERGER
button sewer. Experienced on
gave birth to the Japanese is­
ladies dresses. Apply Miss Sun Valier
chocolate, grated
emperorship.
authority
of
the
lands, which now form an archi­
96 Spadina Ave., Toronto, 8th floor.’'
1 tablespoon cinnamon
pelago off East China and Sov­
Over a century afterward's, or
buttonhole operator. Er2 tablespoons dry mustard
iet Siberia. They next united to particularly after the revolt of BLINDSTICH
perienced for ladies dresses- Apt’
produce Sea, Rivers, Wind, Trees, Jinshin in 672, a threatened Miss Sun Valley, Sth floor, 96 Spadiss
^2 teaspoon monosodium glutamate
Mountains,
Fields and Fire. This downfall of the authority prompt­ Ave., (Toronto).
Salt, freshly-ground black pepper
was more or less in the same ed the 40th emperor Temmu to FORELADY, experienced for lofe
1 beef bouillon cube, crushed
fashion that, in the Greek myths, call on his aides of learning to dresses. Apply: Missy's Choice Ltd
Cold water
Chaos created Gaea (Earth), E- save the grand foundation of the 431 King Street, 362-1318(Toronto).
ros (Love), Erebus (Darkness) monarchy from being destroyed1.
3 pounds top sirloin butt roast (or other lean beef cut)
Male Help Wanted
and Night, Gae later giving birth This resulted in the compilation
% onion, chopped
to Uranus (Heaven), Mountains of the Kajiki, in 712, followed EXPERIENCED TV serviceman wantei
2 pieces celery, chopped
and Sea.
in 720 by that of the Nihongi, Phone 781-1002 or 781-2810 (Toronto).
1 carrot, cut up
intended
to justify and strengThe Nihongi, in addition to
For Sale
Flour and water- for gravy
then
Japan
’s imperial rule as
giving light to the Era of Gods
“
permanent,
as
initiated
in
the
SPECIAL
SALE
on SINGER serMix together cocoa, cinnamon, mustard, monosodium gluta­ or of the Sun Goddess Amatera- time of the Gods and lasting ing machines; prices
limited time orfer on
su-Omikami, extends as far back
your trade-ins — call — Mrs. Tsubmate and salt and pepper to taste. Add bouillon cube and enough as 660 B.C., when Japan’s first without end.”
mura,
621-0684,
SINGER COMPANY.
cold water to make a smooth paste. Coat entire roast with the emperor Jimmu is said to have
The
“superhuman” emperor Toronto.
paste and roast at 325 degrees to desired doneness.
unified the nation and been en­ cult, however, did actually end
House For Sale
throned. The story, now a legend
Lift out meat and pour dripping from pan but retain enough but an actual part of history shortly after the surrender of SIX room house for sale or rent. Low
for gravy. (Allow 2 tablespoons dripping and 1 tablespoon flour until the end of the war in 1945, Japan to the allied powers. His down payment. Phone HO. 5-9405 (Tor­
also states the goddess bestow­ Majesty, by proclamation, re- onto) .
per cup of gravy.)
ed three Throne Treasures on the
In the dripping slightly brown onion, celery and carrot. Sift Emperor’s family and issued an nounced his family’s claim to di- Use New Canadian Ads
in flour and stir to blend smoothly. Do not allow flour to burn. edict that his descendants should vinity.
Earlier in December 1945, the
Remove irom heat and sth* in 1 cup water’ for each cup of gravy. succeed to the throne forever.
For Best Results
teaching
of state Shintoism was
Allow to simmer, stirring- as necessary, until thickened. Remove
It was on this very basis that
the Constitution of the Empire outlawed. Three years later, there
^vegetables. Add salt and pepper to taste. Makes 6 servings
of Japan in 1889 declared that were no more formal February
Thos. T. Onizuka, B.A.
(Telegram)
the nation “shall be reigned over 11 rituals of Kigensetsu the an­
niversary
of
the
alleged
acces
­
and governed by a line of Em­
BARRISTER, SOLICITOR and
perors unbroken for ages eter­ sion to the throne of the legend­
NOTARY PUBLIC
nal.” The emperor was of course ary emperor Jimmu.
“sacred and inviolable,” and was
The red letter day of this date
121 RICHMOND ST. W.
TOKYO. — Do you know that responsible for the drop in carp commonly referred to as Arahi- was revived in an uproar in 1967
TORONTO 1
carp, the king of all fresh-water- prices, such steady declines on togami or God in Human Shape. and has since been celebrated,
691-3388 (Res.)
363-5002
fish in Japan and so far acces­ the Tokyo wholesale market can­
The emperor’s godhood had but under a different name—
sible to common people only at not but influence other kinds of been in good effect in Japanese Kenkoku Kinen-bi or National
high-class restaurants, has be­ transactions in carp. Despite the life until Hirohito, the 124th in Foundation Day. Whatever’ false­
It fa a good policy to
come cheaper than such low- fact that carp on the market ac­ line, made a public denial of it hood might be involved in Ja­
hav*
the HIGHT POLICY
class sea-water fish as flatfish counts for only 20 percent of on New Year’s Day, 1946. He pan’s myths, it’s of great signi­
Consult
ficance
to
learn
what
is
written
or mackerel pike ?
the estimated total carp dealing thus became Japan’s first mo­
in
the
Kojiki
and
Nihongi,
in
:
a
William Wales Ltd.
This unbelievable thing has be­ in Tokyo, carp prices are dropp­ narch to have descended from way, Japanese versions of the
ing
everywhere.
the
god-kingdom
in
“
the
clouds.
”
come a reality thanks to the con­
Insurance Agents
He is no longer a figure of Old Testament.
tinuous efforts by an 80-yearEbara, however, admits the ex­
2 Carlton St. 10th floor
It wouldn’t be unfitting to re­
old man in Tokyo.
istence of many problems to be awe, but the symbol of Japan
Toronto 2-A, Ont.
and
the
Japanese
people.
gard it as a footnote to Japanese
The man is Shigetoshi Ebara solved before carp become an
Phone 368-4681
^■•esident of the fishery company everyday fish for the general
The ideas supporting the myth­ history..
t Ichigaya, Shinjuku ward.
public.
ical, divine and autocratic exist­
In the first place, fish retail­ ence of the monarch, coherent
Ebara, who had long believed
n the importance of fresh-water ers must be equipped with ponds since the ancient ages, however,
Specializing In Chinese Food
fish as protein source for the for live fish. Such retail shops were an adoption from various
Japanese, was not happy over now total only 100 or so out of Chinese classics. The Wei Chih,
he status accorded river fish at about 4,000 fish dealers in the or “Records of Wei,” probably
the central wholesale market in whole Tokyo area. If such stores
Tokyo. Whereas all sea fish are remain scarce, consumers may
s
Halt in fair bidding at the mar­ remain ignorant of cheap carp.
Businessmen Luncheon
In Toronto’s West End
ket, carp and other fish had had
Seen from the side of fish
to be transacted “out of the shops, however, they cannot plan
We Cater To Parties And Banquets
counter.’" For reasons of the ex lo install live fish corners newistence of many intermediary 'v in their small shops, unles they
TAKE OUT SERVICE
organs in “out of the counter' are assured that carp will find
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
transactions.
speculation
had 'teady customers constantly.
123A Dundas St. West
Toronto 2, Ont.
b^en rife and distribution costs
5415 Dundas St. W.
In the second place, some
high. Under’ such circumstances
Parking At Bay & Dundas
buyers of carp had been limite-' ■•tockpile centers will become
PHONE 233-347S
to restaur-ants — a headache fo- iecessary at midpoints between !
he wholesale market and retail
the old man.
•hops.
Since live fish must be
After painstaking efforts and
Get Your Friend To Subscribe To.
•lassified into those of similar
outs’de resistance, he finally sue
The New Canadian
:zes in various ponds, stockpile
ceeded in listing carp at oper
479 QUEEN STREET WEST
■enters
with
spacious
land
are
biddings at th° wholesale market
required.
TORONTO
2-B, ONT.
:n February this year.
At present, carp are transport­
Please find enclosed $ ________________ .... for which
His shipments have risen from
200 kilogram* initial day to over- ed in oxygen-injected vinyl bags,
D Renew my subscription.
one ton (1,000 kilograms) a day. but this method is apparently
0 Enter my new subscription for__ ___ year/months
Prices have declined steadily suited for mass consumption and
$4.00 for six months
•
^7.00 per year.
from some 650 yen per kilogram mass transportation that Ebara
before the opening of bidding and others dream of.
to 270-280 yen. Tins prices range
If these problems can be solv­
name <mr. mrs. miss).
for live carp is even lower than ed. he opines, the carp market
300 to 500 yen for flatfish and will achive a fast expansion. He
over 350 yen for mackerel pike, adds that he is not worried about
address
which had long been the most carp supplies. If demand rises,
CITY
representative fish for low-in­ carp dealers will increase their
ZONE NO.
i
come brackets in Japan.
production and supply accord­
PROVINCE
Although other factors are also ingly.

CLASSIFIED

Carp Cheaper Than Mackerai In Tokyo

CH ITO
Karate Dojo

BE BLOOD

I GIVE TOGETHER