Page 1
69
sWiite
■‘i
Bar
Girl
Says
Bv MARGARET HOLLINGWORTH
'Y/TOKYO.—It wasn’t a particularly highclass bar,
'fa^g suuated in Shibuya (which ranks about fourth
m^Toho night-life). It lacked the glitter and glamour
lofSe Ginza, and the prices, though high, were reasoncomparison.
or yWl£v ei er, it had one great advantage over the others
‘in^at it employed European and American hostesses.
TKe^tJapanese love gimmicks, and enjoy being enter‘ tamed by 3-foot 6-inch mini-hostesses, or hostesses
..dressed up as nurses, but to be served by a “round
ie^’ to have one’s drinks poured and one’s cigaret»te^it by an American, this is an experience for which
‘o^ould willingly give any geisha the go-by.
Newest
Status
While I worked at the club there were 15 hostesse
Nine Japanese, 3 English, 2 American, and an Au
tralian.
Our payment varied according to the manager’s as
sessment of our .ability, but it was roughly double
that of the Japanese hostesses for two hours less work
each evening. We would feel the undercurrent of
jealousy over this, but the Japanese girls were always
outwardly polite and charming to us.
There was jealousy among the round eyes too, and
a great deal of vying for special customers. We were
each known by oui- Christian name and if a customer
asked for us personally, our name went down on his
bill, and we received 10 percent of the total. In ad-
Symbol
In
Japan
dition to this there was 100 yen (about 25 cents) for
each drink we drank.
We were instructed by mamasan, the elderly watch
dog, to drink concoctions known as gin fizz or brandy
sour, which, while they weren’t completely colored
water, contained a minimal amount of alcohol, and
always gave me a stomach ache.
In his desire to keep us, the manager laid1 down
no rules as to our dress, and several of the girls turned
up in the miniest of mini-skirts, which in Japan are
considered very shocking. Having travelled rough for
seven months before reaching Japan, I had few clothes.
sweater, and baggier
and generally wore a
(Continued on Page 8)
^SnmiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'iiinw
“SUKIYAKI”
Cookbook By
MISS STELLA ITO
— Volt XXXIII—No. 10
__ 4 .iimiiiiiiiiiiniiiiJiiiniiiHiiiiniiH^
mt i
nto) ,
The
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A story of J.C.’s By
JESSIE L. BEATTIE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
be;
d St
She's
SATURDAY, FEBRUARY 8, 1969
Toronto, Ont
nimiiniisiiiiiiiii.iiiiiiiiioJiiiiniiiiiniiiiiiiHuiiinjiHiHiiiiHniiEniiiiiiHinHiiiHiiniHiiiHiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir.iiniiitiii
-----
One Yellow Student's Opinion Japan
Buys Atomic Information
In Nuclear ‘Packages’ From Canada
- Miles Hamada is an American himself and didn’t care about
7? -Sansei student at San Francisco politics. Well, this stereotype is
r
CitylCollege majoring in social dead among younger yellow peo
OTTAWA.—Japan has obtained atomic informa actor and nuclear fuel development corporation
ple of the United States. I’m not
__ p^gBy MILES HAMADA
the same as the person from Ja tion from Canada the honorable way by paying of Japan with “packages” of technical informaAll that follows in this article pan. They have their homeland for it in cash to the tune of half a million dollars, tion on aspects of the Canadian nuclear power
system.
■^ isf-my opinion. No other person and I have mine, which Is the it was announced recently.
AECL will receive approximately $500,000 for
3ho has^the right to identify or to United States of America.
There are other countries • that resort to dif
__ claim the following article as his,
I was born and raised in this ferent means, involving espionage rings, to get the information.
f Bu^anj one has the right to country and I know only this information on atomic developments from Canada.
Canada has sold atomic power information to
the British government to the U.S. and Uratom.
1 agre^e or disagree with my views. country. But what did this coun
PACT MADE
L ^I^™ going to speak solely on try do to me. It is no wonder’
Atomic Energy of Canada Limited has made It has exchanged information with the French
tKe^meaning of being a yellow that I see many of my yellow .a commercial agreement to supply the power re- government, an AECL spokesman said.
samawin the United States or of brothers trying to be white. The
TEST RESULTS
justfSan Francisco, California. I white man only accepts those
who
act
like
white
people.
The
The
“packages” Canada has
would like to relate my experiyellow
man
is
so
ashamed
that
sold
to
Japan
include reports on
\ enc^to you, so that you may be
primary coolant experiments and
I 1 able|to see what is in my heart. he has to try to be something
TORONTO.—The Reverend Fumimaro Watanabe, Executive
that he’s not. This has to stop.
} (1 ^^en I was young I wanted My parent’s generation was sent Director of the Buddhist Churches of Canada, with national of- test results, evaluation of alloys
for pressure tube use and evalua
^tcShe white. Yes, I wanted to be to concentration camps. They
a ||white. I had built up a great in- didn’t say anything about it. fice in Toronto announced that the 12th National Assembly of tion of connecting methods be
Inferiority complex living in this They acted like good yellow the Budddhist Churches of Canada will convene in Toronto at tween Zirconium alloy pressure
tubes and stainless steel tubes.
. Society. When I watched televi- people and just followed the the Toronto Buddhist Church on March 1-2, 1969.
The Japanese Power Reactor
^fsioi^I saw the stereotype buck white man’s orders. Just because
The church body is comprised of four districts, namely, British and Nuclear Fuel Development
J^itooed, squinchy-eyed “Jap”. The
were Japanese, and yellow, Columbia, Alberta, Manitoba (Fort William is included due to Corporation is a national organ
i]|siiw£y yellow man with cruel in- they
they
sent to camps. When geographical distance) and Eastern Canada (Ontario and Quebec). ization. It has as a major pro
^Ueht&ns. I always saw- this great they were
came
out they went back
the development of an ad
v white man killing these people to work and didn’t say anything.
In conjunction with the National Assembly, the Buddhist ject,
vanced
thermal nuclear reactor
— offflike flies, and the superior Today, the Japanese Community Ministers’ conference will convene on Feb. 28th prior to the nafor
the
generation of electric
— equalities of the white man were is predominantly middle class.
power. The information purchas
^always stressed. The yellow man So, now the white man says that tional assembly.
ed from AECL is intended forThere are eleven ministers now serving in the four districts.
was|made to look physically and we are successful. But, what did
use
in this project.
•mentally inferior. I was brain- we, yellow people, give up in be
Added on the agenda, will be a panel discussion, “BCG, It’s
A
spokesman said it is the
'washed to the point that I start- coming financially stable? We Present and Future”, with all the ministers present participating.
first
time
a sale has been made
ed^, hate those yellow animals, gave up our pride. We gave up
This
is
open
to
the
public
and
will
be
held
from
8
p.m.,
on
Feb.
to
Japan.
levanted this great white man the right to be called men and
The two countries, Canada and
28th (Friday) in the church social hall. — B. C. of Canada
dbj^ll the varmint and to exter- women.
We
gave
the
white
man
Japan,
evaluate the value of the
?minate them. Yes, I was a yel- the right to treat the yellow
information
and1 negotiate a price.
—'do^nan wishing that my own American like an animal. They
‘ kin|be killed by the white man. didn’t have to even treat us like
CANADA LEADS
When I went to school all I heard people. We weren’t even good
Canada is up with the leaders
^wa^he usual “sneaky Jap” or
in the nuclear power develop
enough to be taken as serious
inching chong chinaman.” You people.
ments. There are certain fields
In
essence,
we
were
com
I ne^erY heard anything good about
LOS ANGELES. — “Theatre of life I have chosen for myself, in which Canada is in the fore
pletely
inferiorto
them.
We
could
l^l^hiental. All you heard about be put behind barbed wire with is a way of life,” Canadian-born and I don’t mind the work, as front such as the heavy waterj^was^the evil that was d'one by out a fight. After the war we Nisei actor, singer and dancer long as it is all relative to the area.
। the^apanese in World War II. were let out like animals to try said recently. “It is the way theatre. I’ll jerk sodas, take
This country through Atomic
^B^ou over, heard was about to live with the white people.
tickets, and usher as long as the Energy of Canada had done ex
94 (thewhite man putting down the The white people were telling us
stage remains in sight.”
tensive research and experimen
YBoxer Rebellion” in China. What that if we were good yellow peo Japan Nixon Medals
tal work. Japan rather than go
Bob
has
jerked
sodas
behind
^.^kimi^of effect did it take upon ple we could live with them. We
TOKYO. — Japanese fans of L. A.’s Inner City Cultural Centre through all that research work
---- '‘me^i a yellow man, a Japanese, didn’t even have the right, to be
President Nixon, if they can ante soda fountain and ushered, too. on its own entered into negotia
llllll Yasfashamed to be yellow. I even
tions with Canada to purchase
bad
sometimes.
What
kind
of
,was||accustomed to making fun people would let themselves be up $89, -will be able to buy a But he has also appeared in ICCC the results.
at^my Chinese brothers. I felt so treated so cheap as we yellow bright silver medal with an eagle productions of Chekov’s “The Sea
on the back commemorating his gull,” as Puck in “A Midsummer
infenpr that I had to take out all people
did?
I
’
ve
never
seen
such
inauguration. The front of the Night’s Dream,” and as Dr. Gibbs
my^^gressions and inferior feelQIC in^^n my Chinese brothers. 1 a race of people so willing to be medal displays a bas-relief bust in Thorton Wilder’s “Our Town.”
for coiildn’t tell the white man off considered inferior.
of Nixon. Department store pro
Films and television, too, vie
moters say a bronze version will
in- b^cau^e who was I but a minority
Explanation
for the prolific Bob Ito’s tal
be
available
for
about
$14.
in|t^>population. From television
Now, the younger yellow peo
ents. He has appeared in three
and^rom school I received my ple want to be treated like men
feature films and in episodes of
li ^^maSe of what white people and women. I don’t want to be Singer Pat Suzuki's
“I Spy,” “Get Smart,” “Run for
OSAKA. — The Japan Asso
me to be.
what the white man wants me
Your Life,” “It Takes a Thief,” ciation for the World Exposition,
ke ^wanted
- Z?^^ Stereotype Image
to be. I don’t want to be a photo Ex-hubby Shaw Dies
Osaka, 1970 (Expo ’70) recentlyand others.
copy of a white man with yellow
decided
to ask the United States
NEW
YORK.
—
Mark
Shaw
He was a member of the Na
yellow man has always skin. I’m yellow and I’m going
to
exhibit
“stones” of the moon
6e.g^iven the stereotype image, to be proud. I don’t want to be former husband of singer Pat tional Ballet Company of Canada at the world
fair, if and when
either the houseboy, denied the privileges of being a Suzuki, died of a heart attack for eight years and toured with they . were brought
back to the
his
East
Side
the U.S. National Company of
gardener, or laundry man. He citizen of the United States. The on Jan. 26, in
earth
by
Lunar
landing
craft of
apartment.
He
was
47.
“Flower Drum Song.”
hard and didn’t work for onlv yellow people who “make
that country before the opening
was always quiet and it” in the United States are those
Mr. Shaw’s marriage to Miss
“I like Los Angeles best of all. of the fair.
e* ;n^^voiced an opinion. One who “kiss up” or act like the Suzuki ended in divorce. They
A formal request to this ef
sure he never argued white man. They play the game had a son, David, who survives. So do my wife and our two child fect will shortly be sent to the
’■^^^^hority. The yellow man with the white man and they be
Mr. Shaw served as White ren. When the job is not too far U.S. government by president
uItra-conservative man come rich and accepted. Another
House photographer for Presi away, I feel more like a family Taizo Ishizaka of the associa^o^hvays followed the next
man.”
tion.
dent Kennedy.
(Cont. on Page 8)
Te^OD. He couldn’t think for
12th Nat. Buddhist Assembly Mar. 1-2
Canadian-born Actor Dedicates Self To
American Theatre & California Living
Japan Asks U.S.
For Moon Stones
For Expo '70
sWiite
■‘i
Bar
Girl
Says
Bv MARGARET HOLLINGWORTH
'Y/TOKYO.—It wasn’t a particularly highclass bar,
'fa^g suuated in Shibuya (which ranks about fourth
m^Toho night-life). It lacked the glitter and glamour
lofSe Ginza, and the prices, though high, were reasoncomparison.
or yWl£v ei er, it had one great advantage over the others
‘in^at it employed European and American hostesses.
TKe^tJapanese love gimmicks, and enjoy being enter‘ tamed by 3-foot 6-inch mini-hostesses, or hostesses
..dressed up as nurses, but to be served by a “round
ie^’ to have one’s drinks poured and one’s cigaret»te^it by an American, this is an experience for which
‘o^ould willingly give any geisha the go-by.
Newest
Status
While I worked at the club there were 15 hostesse
Nine Japanese, 3 English, 2 American, and an Au
tralian.
Our payment varied according to the manager’s as
sessment of our .ability, but it was roughly double
that of the Japanese hostesses for two hours less work
each evening. We would feel the undercurrent of
jealousy over this, but the Japanese girls were always
outwardly polite and charming to us.
There was jealousy among the round eyes too, and
a great deal of vying for special customers. We were
each known by oui- Christian name and if a customer
asked for us personally, our name went down on his
bill, and we received 10 percent of the total. In ad-
Symbol
In
Japan
dition to this there was 100 yen (about 25 cents) for
each drink we drank.
We were instructed by mamasan, the elderly watch
dog, to drink concoctions known as gin fizz or brandy
sour, which, while they weren’t completely colored
water, contained a minimal amount of alcohol, and
always gave me a stomach ache.
In his desire to keep us, the manager laid1 down
no rules as to our dress, and several of the girls turned
up in the miniest of mini-skirts, which in Japan are
considered very shocking. Having travelled rough for
seven months before reaching Japan, I had few clothes.
sweater, and baggier
and generally wore a
(Continued on Page 8)
^SnmiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'iiinw
“SUKIYAKI”
Cookbook By
MISS STELLA ITO
— Volt XXXIII—No. 10
__ 4 .iimiiiiiiiiiiniiiiJiiiniiiHiiiiniiH^
mt i
nto) ,
The
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A story of J.C.’s By
JESSIE L. BEATTIE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
be;
d St
She's
SATURDAY, FEBRUARY 8, 1969
Toronto, Ont
nimiiniisiiiiiiiii.iiiiiiiiioJiiiiniiiiiniiiiiiiHuiiinjiHiHiiiiHniiEniiiiiiHinHiiiHiiniHiiiHiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir.iiniiitiii
-----
One Yellow Student's Opinion Japan
Buys Atomic Information
In Nuclear ‘Packages’ From Canada
- Miles Hamada is an American himself and didn’t care about
7? -Sansei student at San Francisco politics. Well, this stereotype is
r
CitylCollege majoring in social dead among younger yellow peo
OTTAWA.—Japan has obtained atomic informa actor and nuclear fuel development corporation
ple of the United States. I’m not
__ p^gBy MILES HAMADA
the same as the person from Ja tion from Canada the honorable way by paying of Japan with “packages” of technical informaAll that follows in this article pan. They have their homeland for it in cash to the tune of half a million dollars, tion on aspects of the Canadian nuclear power
system.
■^ isf-my opinion. No other person and I have mine, which Is the it was announced recently.
AECL will receive approximately $500,000 for
3ho has^the right to identify or to United States of America.
There are other countries • that resort to dif
__ claim the following article as his,
I was born and raised in this ferent means, involving espionage rings, to get the information.
f Bu^anj one has the right to country and I know only this information on atomic developments from Canada.
Canada has sold atomic power information to
the British government to the U.S. and Uratom.
1 agre^e or disagree with my views. country. But what did this coun
PACT MADE
L ^I^™ going to speak solely on try do to me. It is no wonder’
Atomic Energy of Canada Limited has made It has exchanged information with the French
tKe^meaning of being a yellow that I see many of my yellow .a commercial agreement to supply the power re- government, an AECL spokesman said.
samawin the United States or of brothers trying to be white. The
TEST RESULTS
justfSan Francisco, California. I white man only accepts those
who
act
like
white
people.
The
The
“packages” Canada has
would like to relate my experiyellow
man
is
so
ashamed
that
sold
to
Japan
include reports on
\ enc^to you, so that you may be
primary coolant experiments and
I 1 able|to see what is in my heart. he has to try to be something
TORONTO.—The Reverend Fumimaro Watanabe, Executive
that he’s not. This has to stop.
} (1 ^^en I was young I wanted My parent’s generation was sent Director of the Buddhist Churches of Canada, with national of- test results, evaluation of alloys
for pressure tube use and evalua
^tcShe white. Yes, I wanted to be to concentration camps. They
a ||white. I had built up a great in- didn’t say anything about it. fice in Toronto announced that the 12th National Assembly of tion of connecting methods be
Inferiority complex living in this They acted like good yellow the Budddhist Churches of Canada will convene in Toronto at tween Zirconium alloy pressure
tubes and stainless steel tubes.
. Society. When I watched televi- people and just followed the the Toronto Buddhist Church on March 1-2, 1969.
The Japanese Power Reactor
^fsioi^I saw the stereotype buck white man’s orders. Just because
The church body is comprised of four districts, namely, British and Nuclear Fuel Development
J^itooed, squinchy-eyed “Jap”. The
were Japanese, and yellow, Columbia, Alberta, Manitoba (Fort William is included due to Corporation is a national organ
i]|siiw£y yellow man with cruel in- they
they
sent to camps. When geographical distance) and Eastern Canada (Ontario and Quebec). ization. It has as a major pro
^Ueht&ns. I always saw- this great they were
came
out they went back
the development of an ad
v white man killing these people to work and didn’t say anything.
In conjunction with the National Assembly, the Buddhist ject,
vanced
thermal nuclear reactor
— offflike flies, and the superior Today, the Japanese Community Ministers’ conference will convene on Feb. 28th prior to the nafor
the
generation of electric
— equalities of the white man were is predominantly middle class.
power. The information purchas
^always stressed. The yellow man So, now the white man says that tional assembly.
ed from AECL is intended forThere are eleven ministers now serving in the four districts.
was|made to look physically and we are successful. But, what did
use
in this project.
•mentally inferior. I was brain- we, yellow people, give up in be
Added on the agenda, will be a panel discussion, “BCG, It’s
A
spokesman said it is the
'washed to the point that I start- coming financially stable? We Present and Future”, with all the ministers present participating.
first
time
a sale has been made
ed^, hate those yellow animals, gave up our pride. We gave up
This
is
open
to
the
public
and
will
be
held
from
8
p.m.,
on
Feb.
to
Japan.
levanted this great white man the right to be called men and
The two countries, Canada and
28th (Friday) in the church social hall. — B. C. of Canada
dbj^ll the varmint and to exter- women.
We
gave
the
white
man
Japan,
evaluate the value of the
?minate them. Yes, I was a yel- the right to treat the yellow
information
and1 negotiate a price.
—'do^nan wishing that my own American like an animal. They
‘ kin|be killed by the white man. didn’t have to even treat us like
CANADA LEADS
When I went to school all I heard people. We weren’t even good
Canada is up with the leaders
^wa^he usual “sneaky Jap” or
in the nuclear power develop
enough to be taken as serious
inching chong chinaman.” You people.
ments. There are certain fields
In
essence,
we
were
com
I ne^erY heard anything good about
LOS ANGELES. — “Theatre of life I have chosen for myself, in which Canada is in the fore
pletely
inferiorto
them.
We
could
l^l^hiental. All you heard about be put behind barbed wire with is a way of life,” Canadian-born and I don’t mind the work, as front such as the heavy waterj^was^the evil that was d'one by out a fight. After the war we Nisei actor, singer and dancer long as it is all relative to the area.
। the^apanese in World War II. were let out like animals to try said recently. “It is the way theatre. I’ll jerk sodas, take
This country through Atomic
^B^ou over, heard was about to live with the white people.
tickets, and usher as long as the Energy of Canada had done ex
94 (thewhite man putting down the The white people were telling us
stage remains in sight.”
tensive research and experimen
YBoxer Rebellion” in China. What that if we were good yellow peo Japan Nixon Medals
tal work. Japan rather than go
Bob
has
jerked
sodas
behind
^.^kimi^of effect did it take upon ple we could live with them. We
TOKYO. — Japanese fans of L. A.’s Inner City Cultural Centre through all that research work
---- '‘me^i a yellow man, a Japanese, didn’t even have the right, to be
President Nixon, if they can ante soda fountain and ushered, too. on its own entered into negotia
llllll Yasfashamed to be yellow. I even
tions with Canada to purchase
bad
sometimes.
What
kind
of
,was||accustomed to making fun people would let themselves be up $89, -will be able to buy a But he has also appeared in ICCC the results.
at^my Chinese brothers. I felt so treated so cheap as we yellow bright silver medal with an eagle productions of Chekov’s “The Sea
on the back commemorating his gull,” as Puck in “A Midsummer
infenpr that I had to take out all people
did?
I
’
ve
never
seen
such
inauguration. The front of the Night’s Dream,” and as Dr. Gibbs
my^^gressions and inferior feelQIC in^^n my Chinese brothers. 1 a race of people so willing to be medal displays a bas-relief bust in Thorton Wilder’s “Our Town.”
for coiildn’t tell the white man off considered inferior.
of Nixon. Department store pro
Films and television, too, vie
moters say a bronze version will
in- b^cau^e who was I but a minority
Explanation
for the prolific Bob Ito’s tal
be
available
for
about
$14.
in|t^>population. From television
Now, the younger yellow peo
ents. He has appeared in three
and^rom school I received my ple want to be treated like men
feature films and in episodes of
li ^^maSe of what white people and women. I don’t want to be Singer Pat Suzuki's
“I Spy,” “Get Smart,” “Run for
OSAKA. — The Japan Asso
me to be.
what the white man wants me
Your Life,” “It Takes a Thief,” ciation for the World Exposition,
ke ^wanted
- Z?^^ Stereotype Image
to be. I don’t want to be a photo Ex-hubby Shaw Dies
Osaka, 1970 (Expo ’70) recentlyand others.
copy of a white man with yellow
decided
to ask the United States
NEW
YORK.
—
Mark
Shaw
He was a member of the Na
yellow man has always skin. I’m yellow and I’m going
to
exhibit
“stones” of the moon
6e.g^iven the stereotype image, to be proud. I don’t want to be former husband of singer Pat tional Ballet Company of Canada at the world
fair, if and when
either the houseboy, denied the privileges of being a Suzuki, died of a heart attack for eight years and toured with they . were brought
back to the
his
East
Side
the U.S. National Company of
gardener, or laundry man. He citizen of the United States. The on Jan. 26, in
earth
by
Lunar
landing
craft of
apartment.
He
was
47.
“Flower Drum Song.”
hard and didn’t work for onlv yellow people who “make
that country before the opening
was always quiet and it” in the United States are those
Mr. Shaw’s marriage to Miss
“I like Los Angeles best of all. of the fair.
e* ;n^^voiced an opinion. One who “kiss up” or act like the Suzuki ended in divorce. They
A formal request to this ef
sure he never argued white man. They play the game had a son, David, who survives. So do my wife and our two child fect will shortly be sent to the
’■^^^^hority. The yellow man with the white man and they be
Mr. Shaw served as White ren. When the job is not too far U.S. government by president
uItra-conservative man come rich and accepted. Another
House photographer for Presi away, I feel more like a family Taizo Ishizaka of the associa^o^hvays followed the next
man.”
tion.
dent Kennedy.
(Cont. on Page 8)
Te^OD. He couldn’t think for
12th Nat. Buddhist Assembly Mar. 1-2
Canadian-born Actor Dedicates Self To
American Theatre & California Living
Japan Asks U.S.
For Moon Stones
For Expo '70
Page 2
Saturday, February 8, 196§
TotThIsbI Anglers IHag Be Able
To Catch Salmon In The Humber!
TORONTO. —
thousand
cobo
will
fl
T
5
ba
By THOMAS HORI
|
TORONTO .-Japan Camera stayed on top of the CJHLH«b,g
cmcl 20,000 in
U
-head of Yamada studios, a= me, ueteawg
।
^atostem ©nd a, league, three pom^ ahead ox
scrounged behind i-fe
ontna of 20,000 Urabe Insurance .-I la-- ’^
Japan talked ^ - V a
..
|
n
out
front
lot "
InThe Xond Period, Japan popped in anomer as Hugo Gay-j
Biver, 20, 000 in
effort to
sports fis
ish. to oo inuOdUvcperimenial basis
n I
' koJ Ro’er Inamoto. Minutes later, Japan res, >U
scored ^J1 K^ h Gorvo awJ Roger Inamoto eomomm aga|
forests will plant 10,000 rainbow three go«u a=
o
•
Jn _he thlra period J
trout yearlings in the Gravel Urabe finally ansi,
•
^ insurancemen from Chad
|
(Lake Superior), Humber (Lake Dave Mitobe was the lone _co.ex
Ontario), and in Lake Huron's Saito.
,
aTld destroyed all hopes of M
the club owners decided to restore
By LESLIE NAKASHIMA
a! number to three tor^gner^ Saugeen River. The fiiat P aI1The Photo^s ^Q^ Naka 5Cored from Wayne Kimura
=
Koger inanlOtO were p-s
TOKYO. — They have oeen oer ball Club. But me execute ines" of 35,000 highly selected tying me gan
will also he
saying for the las-. -.e:i je“i~ Committee of the. two league sulake yearlings
«Ke CharUe and Dan Higashi
that baseball in Japan nad b.to'y- decided to put oih^F^qS made in Georgian Bay this
so much improvement it was^omy ^ease until the ena ot me Lo. spring, probably in the
exceedingly enecme ^°^^.een Yamada and Dufferin, the Studio
a question of time when Japa season.
• _vo
Masaohi
Nagata,
ownei
ox
FORD area.
h the
the DC-men had last week agamy,
nese teams would be ame io pud
The new 1969 programs m- men dominated play muen
vne
on par with American major Tokvo Orions of the Paemc ew
<me.'
was
one
of
those
ww
warn
voicing coho salmon, rainbow the photogs.
league clubs.
. • d^
xp ^rir period
Ian. Akiyama ca;g
Bv thev. 1 mean Japanese onse- ed to remove eny restrictions on trout and splake are tn acd'.,« the photogs.
Yamada -"'
He as
then
l|
bMf experts and some ot t^ the number ox roreign p^ye
to the department's previously
diplomatic managers . ot L-- But he was voted down.
established planting of lake £ toiam yhSe screening Tom Andrus are Gies ^
I5een
ts
that
the
aay
is
uk
maior league teams which naw
maved nostseason gooawni gc-.me.- Ukelvbo come in the foreseeaoie trout vearlings in Lake Superior. ' through a maze ot leg= Nif Tmouick stunning goals as M*
In Japan as guests of Japanese future when Japanese proress.o^- bailee- salmon in Lake warm,
Dufferm
X-XhcoXd ‘ and Dale- Baba from J»|
al baseball will be devoid Ox ivl
newspapers.
and
Georgian
Bay
and
kokanee
e
e'en pin vers.
Undoubte- " ^'-e
h Japanese sports newspaa.. and suhke in Lake Ontario.
Ke-amura end
Hamada mama# toe K>|
adaharu On ox me
immediately neo
w Furukawa. Tak wet|
:eve good enough Calces professional baseoau chm
^2T'^
corner
fired a shot »«|
anv major league owners’have decided , to
lay
^?e on acquiring me s-A^e^
M former major league prayer
F-^d^S DC-men went ahead^as M
"here
are
two
leaBut
rosters
os
shims
J:G5ei ^- a former member
Anzai* Picked up a loose rebound and ^^--^^4
tonal oak
the 11
of the Brooklyn Dougers. Hou=A ??,?jGam T^ stoU’the
m front J
Astros and otner major.
a Japa- It is q
was
recently
o
I gu
•_ese tea
hamada ^eu •• .A *“ ^Hot’which Tom Andrus stopped. He pick|
ale
TORONTO. — On triaay. Jan- the DC net ana xirM OVer the sprawled goahf'
Java
311
JCCA
Curling
Leagueup
his
own
resound
and
x^pp-w
m
,
y
Walker uraciicai;'
able I
o.ern
lending Hide Hjrowatan xaceti Dank Shraishi got a breakaway - wim Rober
er r -‘
=^cond ulace Dick Kimura top^v stealing the goal — passea to Rim< Matsumoto who tn min P^-'
Boston
Rde interesting . and exciting
Tak Furukawa break clear ted
me i
earn
to
Gary
W-YT,.rT.T^
curling
action
at
me
Terrace.
K.Gentile
Dodgers, a
*
1
’-.ura‘s rink reduced hirowsi^p
Tuoint lead by , defeating _ mm
•e
S-b They battled to a < •
mey
■ Gr .
seconds, he get up and
- ^ W L*
tie on G-en
gne-.
after
seven
ends.
out
Km.m^
a
Robin:
ar. a
In the final decisive stanza R.ck
(—
Pa
e Hawa Islanders ot nblv drew into the. nouse wim
League and >:5 last shot to win the game.
sent a letter
vias' he de ■ast rock to gain, a
over Michi
Asmxawa. s
lay in Japan,
kipued by George Ogino
ters subseque
shot rock sitescy n
3C
house.
Len had Mans- Anuersom
an
Sheishe
Shinde and Marge Lra
a
he
os ex
score - Yamana Studios ^j^S
oast League
team
•ourmGer Hamada, Ian Akiyama, Robin
j^hn &$
ed out Michi’s team.
t
exo
exceeded
bevond
their
capabilities
for
Yamaha
|
kmale Kamiya played . I as ;
a - e -o ad
Sh^de and Herb Sugie took^ni mura and Daley Baba played excellent aot^y
j
a season.
Bob ' Takashiba in games ma j Schedule: February 9, 1969
;
were verv similar. Bom . Arcnm i
Japan Camera vs. Yamada Studio*arid'Herb gave up .1 on the tirst
Pa
end but each took me.next
to lead by identical scoi.esSato
cAo,^^
Still Lacks Baseball Talent
Kimura Rink Cuts
Hirowatari's Lead
• bowling
tea: Bob li-“ ana Apre_
Archie had Paul fciourn.
Katsuvuma ana Keiko Oya: on his ream to give him
J a pa:
■"< as
,c
nk
Leegv
SCORES
yX
{#1
in:
T:
Buy & Sall — Your Home
Through
1 up CG 11
Mess S»« McHales.
4 up to 14
I
Mits Kuroda
Representing
William Wales 1^
ALBERTS SHOf STORf
2 Carbon St- '■«*,>”
Toronto jy-^'
Phone bw-^-1
TotThIsbI Anglers IHag Be Able
To Catch Salmon In The Humber!
TORONTO. —
thousand
cobo
will
fl
T
5
ba
By THOMAS HORI
|
TORONTO .-Japan Camera stayed on top of the CJHLH«b,g
cmcl 20,000 in
U
-head of Yamada studios, a= me, ueteawg
।
^atostem ©nd a, league, three pom^ ahead ox
scrounged behind i-fe
ontna of 20,000 Urabe Insurance .-I la-- ’^
Japan talked ^ - V a
..
|
n
out
front
lot "
InThe Xond Period, Japan popped in anomer as Hugo Gay-j
Biver, 20, 000 in
effort to
sports fis
ish. to oo inuOdUvcperimenial basis
n I
' koJ Ro’er Inamoto. Minutes later, Japan res, >U
scored ^J1 K^ h Gorvo awJ Roger Inamoto eomomm aga|
forests will plant 10,000 rainbow three go«u a=
o
•
Jn _he thlra period J
trout yearlings in the Gravel Urabe finally ansi,
•
^ insurancemen from Chad
|
(Lake Superior), Humber (Lake Dave Mitobe was the lone _co.ex
Ontario), and in Lake Huron's Saito.
,
aTld destroyed all hopes of M
the club owners decided to restore
By LESLIE NAKASHIMA
a! number to three tor^gner^ Saugeen River. The fiiat P aI1The Photo^s ^Q^ Naka 5Cored from Wayne Kimura
=
Koger inanlOtO were p-s
TOKYO. — They have oeen oer ball Club. But me execute ines" of 35,000 highly selected tying me gan
will also he
saying for the las-. -.e:i je“i~ Committee of the. two league sulake yearlings
«Ke CharUe and Dan Higashi
that baseball in Japan nad b.to'y- decided to put oih^F^qS made in Georgian Bay this
so much improvement it was^omy ^ease until the ena ot me Lo. spring, probably in the
exceedingly enecme ^°^^.een Yamada and Dufferin, the Studio
a question of time when Japa season.
• _vo
Masaohi
Nagata,
ownei
ox
FORD area.
h the
the DC-men had last week agamy,
nese teams would be ame io pud
The new 1969 programs m- men dominated play muen
vne
on par with American major Tokvo Orions of the Paemc ew
<me.'
was
one
of
those
ww
warn
voicing coho salmon, rainbow the photogs.
league clubs.
. • d^
xp ^rir period
Ian. Akiyama ca;g
Bv thev. 1 mean Japanese onse- ed to remove eny restrictions on trout and splake are tn acd'.,« the photogs.
Yamada -"'
He as
then
l|
bMf experts and some ot t^ the number ox roreign p^ye
to the department's previously
diplomatic managers . ot L-- But he was voted down.
established planting of lake £ toiam yhSe screening Tom Andrus are Gies ^
I5een
ts
that
the
aay
is
uk
maior league teams which naw
maved nostseason gooawni gc-.me.- Ukelvbo come in the foreseeaoie trout vearlings in Lake Superior. ' through a maze ot leg= Nif Tmouick stunning goals as M*
In Japan as guests of Japanese future when Japanese proress.o^- bailee- salmon in Lake warm,
Dufferm
X-XhcoXd ‘ and Dale- Baba from J»|
al baseball will be devoid Ox ivl
newspapers.
and
Georgian
Bay
and
kokanee
e
e'en pin vers.
Undoubte- " ^'-e
h Japanese sports newspaa.. and suhke in Lake Ontario.
Ke-amura end
Hamada mama# toe K>|
adaharu On ox me
immediately neo
w Furukawa. Tak wet|
:eve good enough Calces professional baseoau chm
^2T'^
corner
fired a shot »«|
anv major league owners’have decided , to
lay
^?e on acquiring me s-A^e^
M former major league prayer
F-^d^S DC-men went ahead^as M
"here
are
two
leaBut
rosters
os
shims
J:G5ei ^- a former member
Anzai* Picked up a loose rebound and ^^--^^4
tonal oak
the 11
of the Brooklyn Dougers. Hou=A ??,?jGam T^ stoU’the
m front J
Astros and otner major.
a Japa- It is q
was
recently
o
I gu
•_ese tea
hamada ^eu •• .A *“ ^Hot’which Tom Andrus stopped. He pick|
ale
TORONTO. — On triaay. Jan- the DC net ana xirM OVer the sprawled goahf'
Java
311
JCCA
Curling
Leagueup
his
own
resound
and
x^pp-w
m
,
y
Walker uraciicai;'
able I
o.ern
lending Hide Hjrowatan xaceti Dank Shraishi got a breakaway - wim Rober
er r -‘
=^cond ulace Dick Kimura top^v stealing the goal — passea to Rim< Matsumoto who tn min P^-'
Boston
Rde interesting . and exciting
Tak Furukawa break clear ted
me i
earn
to
Gary
W-YT,.rT.T^
curling
action
at
me
Terrace.
K.Gentile
Dodgers, a
*
1
’-.ura‘s rink reduced hirowsi^p
Tuoint lead by , defeating _ mm
•e
S-b They battled to a < •
mey
■ Gr .
seconds, he get up and
- ^ W L*
tie on G-en
gne-.
after
seven
ends.
out
Km.m^
a
Robin:
ar. a
In the final decisive stanza R.ck
(—
Pa
e Hawa Islanders ot nblv drew into the. nouse wim
League and >:5 last shot to win the game.
sent a letter
vias' he de ■ast rock to gain, a
over Michi
Asmxawa. s
lay in Japan,
kipued by George Ogino
ters subseque
shot rock sitescy n
3C
house.
Len had Mans- Anuersom
an
Sheishe
Shinde and Marge Lra
a
he
os ex
score - Yamana Studios ^j^S
oast League
team
•ourmGer Hamada, Ian Akiyama, Robin
j^hn &$
ed out Michi’s team.
t
exo
exceeded
bevond
their
capabilities
for
Yamaha
|
kmale Kamiya played . I as ;
a - e -o ad
Sh^de and Herb Sugie took^ni mura and Daley Baba played excellent aot^y
j
a season.
Bob ' Takashiba in games ma j Schedule: February 9, 1969
;
were verv similar. Bom . Arcnm i
Japan Camera vs. Yamada Studio*arid'Herb gave up .1 on the tirst
Pa
end but each took me.next
to lead by identical scoi.esSato
cAo,^^
Still Lacks Baseball Talent
Kimura Rink Cuts
Hirowatari's Lead
• bowling
tea: Bob li-“ ana Apre_
Archie had Paul fciourn.
Katsuvuma ana Keiko Oya: on his ream to give him
J a pa:
■"< as
,c
nk
Leegv
SCORES
yX
{#1
in:
T:
Buy & Sall — Your Home
Through
1 up CG 11
Mess S»« McHales.
4 up to 14
I
Mits Kuroda
Representing
William Wales 1^
ALBERTS SHOf STORf
2 Carbon St- '■«*,>”
Toronto jy-^'
Phone bw-^-1
Page 3
PAGE S
p
5
0
fl
y
#
o
a
IX
i’ 3U
n
s>)
©
□
I"
5
it
d'
L
fl
6
i»
IX
5
Bl
£
dl
5
5
i
A
IX
CD
i
^‘
5
IC
CO
6
N E W
T
February 8, 1969
A N
7
IX
CD
L
7? '
W
©
J
1»
CD
6
/X
ft
5
tc
b
-F
fl
1'
IC
H
©
V
It
CT
G
b b b
7?
m
t
b b
L
ea
$ # $^©
- 5fi]# S i®^^ ^ t 1; ’1
i’
« ^BBK ft i t © * £ 6 v g& »<
f t (RS v I' frg ± *w *O £ 55 T?
SIS
Li
£ ©
R
C
0 li 1
fc it
3
b
wtlsl £
fi X O'. ^^
- ® e s «#«*5f *
W
^tfh
^
;t® 1
!? 1 ’’
HI •«*®
m
■ 1
•ea^
1$ ^]
© <1 IC I
glU^ △ A T & △ ^ M △
u i
T 0 *®£? = S
► ”
n
ft
s'
li;W^
i'
•ABE
® ^ fi ©
I
d5
^#m
fi
it|fi|V’^i ■ftK = at + «x:iL®^
ax®
M® +
31
saf
®t
^T^^3
s
tt^f^ft gpA'O
CD
©
X ^
It
tsi 71 w
(d
*9 -^J n d' ffl
fl X
It IT
&
t n
7?
6 n A fl
T f^
G ^ i lift
i)^
Wj 5©
4®
ffl^t®Rr«*Bt-?^rl"
t-W
t
R
*C
^>1# 7K | ^ ^ ® i
K
X
^^^ffl^®j_5
A
l ^i]
3
CD
irs.
fMJu
p # 80 ।
Uc ^ 3
-ft £
6
Y
^#W
id
n
a
IX £1
£0
&
M m
■L>®«1
11w
#
IC
it
is
q®w
ft
CD
35‘ **•
!a ^W
o
it
<5 S'
.it •>?
K ft
j
I i ^
:J
P P b
1 crii*.,^
rrfiS
^1 # /lA^J
fg -< — = - iS
^^ I I - u
N
CH
fcW
gnw
ft
let
W. K. GARDENS
Frank G. Yada
Hft*0IinP
H © f ffl B
Crown Life Insurance Co
L IWATA TRAVEL SERVICE
£>’&?&?!
IX
3 is
cZ
'UCI s
b
R«K
1550 Wert . Georgia St
Vancouver, B.C.
CATERING TO
Wedding, dub Banquet*
Private Dining Roo»»
3
ttSBAR * H ^ » ♦ ^ B« » W f « *
©^-to®$i^ ^R5)MUSbxT»
*
I ffi^S>®tSaM flBK^v'*> ^^^/"^^ v^^
I
I
gKRSMSK^^
^Btfi#^^
461 E. Hastings St., Vancouver 4, B.C. Tel. 254-5101
($tt)
113 McCaul st„ Toronto 2-B, Ont. Tel. 368-9934
946
7 ’^
°M©^
i-4B(®
S^t
3
127 EAST PENDEF STREET
VANCOUVER, B.C
Phone MU. i-6642—045 5
■1 NQQ
«g*^
p
5
0
fl
y
#
o
a
IX
i’ 3U
n
s>)
©
□
I"
5
it
d'
L
fl
6
i»
IX
5
Bl
£
dl
5
5
i
A
IX
CD
i
^‘
5
IC
CO
6
N E W
T
February 8, 1969
A N
7
IX
CD
L
7? '
W
©
J
1»
CD
6
/X
ft
5
tc
b
-F
fl
1'
IC
H
©
V
It
CT
G
b b b
7?
m
t
b b
L
ea
$ # $^©
- 5fi]# S i®^^ ^ t 1; ’1
i’
« ^BBK ft i t © * £ 6 v g& »<
f t (RS v I' frg ± *w *O £ 55 T?
SIS
Li
£ ©
R
C
0 li 1
fc it
3
b
wtlsl £
fi X O'. ^^
- ® e s «#«*5f *
W
^tfh
^
;t® 1
!? 1 ’’
HI •«*®
m
■ 1
•ea^
1$ ^]
© <1 IC I
glU^ △ A T & △ ^ M △
u i
T 0 *®£? = S
► ”
n
ft
s'
li;W^
i'
•ABE
® ^ fi ©
I
d5
^#m
fi
it|fi|V’^i ■ftK = at + «x:iL®^
ax®
M® +
31
saf
®t
^T^^3
s
tt^f^ft gpA'O
CD
©
X ^
It
tsi 71 w
(d
*9 -^J n d' ffl
fl X
It IT
&
t n
7?
6 n A fl
T f^
G ^ i lift
i)^
Wj 5©
4®
ffl^t®Rr«*Bt-?^rl"
t-W
t
R
*C
^>1# 7K | ^ ^ ® i
K
X
^^^ffl^®j_5
A
l ^i]
3
CD
irs.
fMJu
p # 80 ।
Uc ^ 3
-ft £
6
Y
^#W
id
n
a
IX £1
£0
&
M m
■L>®«1
11w
#
IC
it
is
q®w
ft
CD
35‘ **•
!a ^W
o
it
<5 S'
.it •>?
K ft
j
I i ^
:J
P P b
1 crii*.,^
rrfiS
^1 # /lA^J
fg -< — = - iS
^^ I I - u
N
CH
fcW
gnw
ft
let
W. K. GARDENS
Frank G. Yada
Hft*0IinP
H © f ffl B
Crown Life Insurance Co
L IWATA TRAVEL SERVICE
£>’&?&?!
IX
3 is
cZ
'UCI s
b
R«K
1550 Wert . Georgia St
Vancouver, B.C.
CATERING TO
Wedding, dub Banquet*
Private Dining Roo»»
3
ttSBAR * H ^ » ♦ ^ B« » W f « *
©^-to®$i^ ^R5)MUSbxT»
*
I ffi^S>®tSaM flBK^v'*> ^^^/"^^ v^^
I
I
gKRSMSK^^
^Btfi#^^
461 E. Hastings St., Vancouver 4, B.C. Tel. 254-5101
($tt)
113 McCaul st„ Toronto 2-B, Ont. Tel. 368-9934
946
7 ’^
°M©^
i-4B(®
S^t
3
127 EAST PENDEF STREET
VANCOUVER, B.C
Phone MU. i-6642—045 5
■1 NQQ
«g*^
Page 4
8
Saturday, February
PAGE 4
B i»
i’
ii’
u
B
fij
I d5
6
B
ic
b
n
5
B
b
i
li
b ii
' b
B
d»
©
?D
xm»»7 0iU‘g
ii
i|>
|C
It
IX
fz d*
n
on
IL
^ W ^ b
IX
6
$
i
3
b’ a
IX
9
in
d5
IC
IX
IC
3
5
IX
IX
IX
w
£
b
0 d* £)
5
na
IX IX
^+ B
tit '
T'J a
6
X £’
TXIB
:- R
IS
O’
i*
ic
IX
li
5
B
A
5
V' IX
5
®0
EX
EX
IC
fAifi
5
IC I g#
© * r^
6
z
©
on
ic
IX
^
IZ
ii
©
6 *>
£
& Af
0
*
IX
1^
6
X
9
S'
K
xi
in
6 jEtS
SftStJ'ffil' i;
?e«BbLI^
a M u T © '^ #
t Bil *#* J b
©
b*
n
i»
3
tin
6
*>
^ ioffi:^ it® O’’®
EiSBtEb 11 ’b|'
J ¥ U J E b t i® S ffi R ^
ay
t*
d»
3 Mt Of
fl 11 Hi A j t
■ MM J
A
9
It
0 It 3 hW
IX
3
CO I
® t
co-
&
5^ ® G 1U Si I® >;€?^^^ l^S^H^MS: >K
I
OT to
o co
p
in
sl
IX
Bro#
E3 IX
M £3
n li®
IX
z
IC tc
««
&4
I*
IX
£
r
§
§jg # T ^ ® H f«J A £ # f
a a
^ #
S^o S
Wo
i B
IX
tx ^i]
M EX
^ff 10
f
OK^OO^
^ « I
»zb
5»SS I 0^82
IX
0
on
>-3
O
B
B
$m o ^
%
11
°^2
m*
~ K
B <0
«■ to
Saturday, February
PAGE 4
B i»
i’
ii’
u
B
fij
I d5
6
B
ic
b
n
5
B
b
i
li
b ii
' b
B
d»
©
?D
xm»»7 0iU‘g
ii
i|>
|C
It
IX
fz d*
n
on
IL
^ W ^ b
IX
6
$
i
3
b’ a
IX
9
in
d5
IC
IX
IC
3
5
IX
IX
IX
w
£
b
0 d* £)
5
na
IX IX
^+ B
tit '
T'J a
6
X £’
TXIB
:- R
IS
O’
i*
ic
IX
li
5
B
A
5
V' IX
5
®0
EX
EX
IC
fAifi
5
IC I g#
© * r^
6
z
©
on
ic
IX
^
IZ
ii
©
6 *>
£
& Af
0
*
IX
1^
6
X
9
S'
K
xi
in
6 jEtS
SftStJ'ffil' i;
?e«BbLI^
a M u T © '^ #
t Bil *#* J b
©
b*
n
i»
3
tin
6
*>
^ ioffi:^ it® O’’®
EiSBtEb 11 ’b|'
J ¥ U J E b t i® S ffi R ^
ay
t*
d»
3 Mt Of
fl 11 Hi A j t
■ MM J
A
9
It
0 It 3 hW
IX
3
CO I
® t
co-
&
5^ ® G 1U Si I® >;€?^^^ l^S^H^MS: >K
I
OT to
o co
p
in
sl
IX
Bro#
E3 IX
M £3
n li®
IX
z
IC tc
««
&4
I*
IX
£
r
§
§jg # T ^ ® H f«J A £ # f
a a
^ #
S^o S
Wo
i B
IX
tx ^i]
M EX
^ff 10
f
OK^OO^
^ « I
»zb
5»SS I 0^82
IX
0
on
>-3
O
B
B
$m o ^
%
11
°^2
m*
~ K
B <0
«■ to
Page 5
PAGE 5
February 8,
1969
o
IX
ft
U
3
7C
a*
d
IX
IX
7c
ft
/>
©
ft
&
ft*
7c
17
ft*
©
3
ft*
A,
©
IX
ft
ft
ft'
d5
ft
ft
ft*
X
E
n
ft*
ft
ft*
ft
7c
©
6
7
li
©
ft*
1
ft*
ft
3
&
o
IX
ft
IX
ft
it
7c
I'i.
4b
CD
ft
ft*
©
IX.
ft
CD
ft*
ft*
ft*
IX
it
IX
i*1
ft
ft
ft*
©
^
1
ft*
W
ft
Xb
7>
3
ft*
I'
E
O
CD
CD
E
U)
t£
fl
ft*
mp
E
5
IX 3
ft
5
o
ft
&
ft*
ft
fi
1
K
3
i>
©
ft
CD
X IX
0
ft
£
a
X
b
t ft* 1^ B rfi ^
fiS^#®®®6 & $1
* ®
X tf
CD ft* ©
® /b a do m
IC
/X
ft
■ ft*
3
0
mi
21
o
ft
7c
IX
6
ft
E
CD
ix
X
ft
IX
t
jn
5
ft
5
It IX
©
3
IX
F
IX
ft
ft
ft*
IX
ft*
ft*
5
ft
ft
&
®
if ©
IX
v*
X 3
£
5
ft*
6
^c
ft*
IX
3
ft*
6
E
6
©
5
>
ft*
ft*
©
V*
ii
ft*
5
3 IX
ft*
ft
3
h
St 7 ft*
fi5>
O
5
6
©
ft*
1
ft*
3>
ft
ft*
©
ft*
b
5
ft
b
V'
ft*
5
V'
©
6
ft
©
Id
©
7c
ft
6
&
ft*
3
ft*
ft* K
3
3
i
CD
6 '
7c
E ®>
M
0
ft*
3
ft*
It
ft*
3
ft
7c
IX
R
ic
7c
pi; IX
&
r^
2 ©
3
o
ft
(ft
It
IX
X ft
i»
ft
O
£
ft
It
IX
ft* ©
ft
6
IX
It
it
6
PS ^ nil
It
IX
CK
Hi
© n
V*
IB
ft*
O
l?%i©
®
n
ft*
IX
ft
IX b
it ft* IX
lt<
I)
IX'
CD
ft*
Hi) ft*
IX
It t?
5
It
A' (X
0 ® - ^
* X
^^^0'
H
i
^ftflK
7a
CD
3
I?
mnmi
L ^J £ ^
ix
nn
02 A
esse
.* *
S f® 18 # ®
□ 2 tn
O’ . 55
I 9 S^-Eium^ * 1 ^^fiim^B
♦x
February 8,
1969
o
IX
ft
U
3
7C
a*
d
IX
IX
7c
ft
/>
©
ft
&
ft*
7c
17
ft*
©
3
ft*
A,
©
IX
ft
ft
ft'
d5
ft
ft
ft*
X
E
n
ft*
ft
ft*
ft
7c
©
6
7
li
©
ft*
1
ft*
ft
3
&
o
IX
ft
IX
ft
it
7c
I'i.
4b
CD
ft
ft*
©
IX.
ft
CD
ft*
ft*
ft*
IX
it
IX
i*1
ft
ft
ft*
©
^
1
ft*
W
ft
Xb
7>
3
ft*
I'
E
O
CD
CD
E
U)
t£
fl
ft*
mp
E
5
IX 3
ft
5
o
ft
&
ft*
ft
fi
1
K
3
i>
©
ft
CD
X IX
0
ft
£
a
X
b
t ft* 1^ B rfi ^
fiS^#®®®6 & $1
* ®
X tf
CD ft* ©
® /b a do m
IC
/X
ft
■ ft*
3
0
mi
21
o
ft
7c
IX
6
ft
E
CD
ix
X
ft
IX
t
jn
5
ft
5
It IX
©
3
IX
F
IX
ft
ft
ft*
IX
ft*
ft*
5
ft
ft
&
®
if ©
IX
v*
X 3
£
5
ft*
6
^c
ft*
IX
3
ft*
6
E
6
©
5
>
ft*
ft*
©
V*
ii
ft*
5
3 IX
ft*
ft
3
h
St 7 ft*
fi5>
O
5
6
©
ft*
1
ft*
3>
ft
ft*
©
ft*
b
5
ft
b
V'
ft*
5
V'
©
6
ft
©
Id
©
7c
ft
6
&
ft*
3
ft*
ft* K
3
3
i
CD
6 '
7c
E ®>
M
0
ft*
3
ft*
It
ft*
3
ft
7c
IX
R
ic
7c
pi; IX
&
r^
2 ©
3
o
ft
(ft
It
IX
X ft
i»
ft
O
£
ft
It
IX
ft* ©
ft
6
IX
It
it
6
PS ^ nil
It
IX
CK
Hi
© n
V*
IB
ft*
O
l?%i©
®
n
ft*
IX
ft
IX b
it ft* IX
lt<
I)
IX'
CD
ft*
Hi) ft*
IX
It t?
5
It
A' (X
0 ® - ^
* X
^^^0'
H
i
^ftflK
7a
CD
3
I?
mnmi
L ^J £ ^
ix
nn
02 A
esse
.* *
S f® 18 # ®
□ 2 tn
O’ . 55
I 9 S^-Eium^ * 1 ^^fiim^B
♦x
Page 6
TH E
EAGE 6
5
'J.
IX
©
ft
R
S
7 lr
h n
©
It
6
CD
K
fl
§
(t
11
; 3
&
7?
IX
5
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W,
Toronto 2-B, On
Phone EM. MU
ip
©
in
6
c
E
6
A
5
V
TO
©
to
£p
5
TO
7^
St
6
X
5
*
*
5
w-
iMi
0
a
0
R
d>
TO
A
w
'PF
IX
&
*M
CD
□}£
it
2
ul
IX Tip
6
d*
b
©
3
i(
6
Zp
5
6
1
It
IX
£
n 2*
IX
I'
©
B:
se
tr
bM^
fit
V
TO
IX
a 5
HS
5
5
i’
E
5
w
ix 9
7
ca
ay
ZD
It
X
5
t
Id.
&
CD
Op
-To
IX
5
i»
11
0
S'l
ftJttH
5(
M
0
5 G
F^
IX
*
8
tl
7
a
IX
TO
7
d5
h
n
nn
Ei
Zp
E PH
T
TO
T>
b
n
3
ri Z>5
3
d*
h
b
b
3
K
V'
IX
dt
b
» 9
3
£
IX
t
I
pg
Zd
0
IX
r
i
TO
fz
5
5
jy
1
K
d»
i
IX
© ;
Pl
-6
K
o
6
CD T
5
^>
E $11
o
R
IX
©
b
E
lx a
6
5
1
£
R
d*
5
t i
l' R
5 11
3
IP
zK
CD
7
•
? "1*
•
h
E < -A
& t t’
x* i' 7
£ G>
a
r®
IX
5
72
^
5
6
R
IX
2
ill
R
©
5 :
IX
i’
7L
A-
i: IX
V'
b
3
7
IX
IX
8
n
&
E
0
5
1
b
©
#
I
d*
3
ii
Pl
I r
IX
£
IX
B
£ tX
1
ft IX
E
i:
X
t
E
6’
K
6
n
©
IX °a K -0-
r^®#^p
sm^Oi
S’ IX
Kt
(X
K^lii
*> 7 #) I11H ^
^ #' ^
If y
—
1 1
U 7 9 7?
© 0
•ft
IX
& *
X7
^1< Jsl
g JUi:
d*
It
3
3
IX
6
d*
i n
6
d»
6
£
0
IX
t
0
'^ ^T^^ b 1 6
■•
B
X
4
IX
b
It
A I
SD
5 6
It
0
5
«
3
EAGE 6
5
'J.
IX
©
ft
R
S
7 lr
h n
©
It
6
CD
K
fl
§
(t
11
; 3
&
7?
IX
5
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W,
Toronto 2-B, On
Phone EM. MU
ip
©
in
6
c
E
6
A
5
V
TO
©
to
£p
5
TO
7^
St
6
X
5
*
*
5
w-
iMi
0
a
0
R
d>
TO
A
w
'PF
IX
&
*M
CD
□}£
it
2
ul
IX Tip
6
d*
b
©
3
i(
6
Zp
5
6
1
It
IX
£
n 2*
IX
I'
©
B:
se
tr
bM^
fit
V
TO
IX
a 5
HS
5
5
i’
E
5
w
ix 9
7
ca
ay
ZD
It
X
5
t
Id.
&
CD
Op
-To
IX
5
i»
11
0
S'l
ftJttH
5(
M
0
5 G
F^
IX
*
8
tl
7
a
IX
TO
7
d5
h
n
nn
Ei
Zp
E PH
T
TO
T>
b
n
3
ri Z>5
3
d*
h
b
b
3
K
V'
IX
dt
b
» 9
3
£
IX
t
I
pg
Zd
0
IX
r
i
TO
fz
5
5
jy
1
K
d»
i
IX
© ;
Pl
-6
K
o
6
CD T
5
^>
E $11
o
R
IX
©
b
E
lx a
6
5
1
£
R
d*
5
t i
l' R
5 11
3
IP
zK
CD
7
•
? "1*
•
h
E < -A
& t t’
x* i' 7
£ G>
a
r®
IX
5
72
^
5
6
R
IX
2
ill
R
©
5 :
IX
i’
7L
A-
i: IX
V'
b
3
7
IX
IX
8
n
&
E
0
5
1
b
©
#
I
d*
3
ii
Pl
I r
IX
£
IX
B
£ tX
1
ft IX
E
i:
X
t
E
6’
K
6
n
©
IX °a K -0-
r^®#^p
sm^Oi
S’ IX
Kt
(X
K^lii
*> 7 #) I11H ^
^ #' ^
If y
—
1 1
U 7 9 7?
© 0
•ft
IX
& *
X7
^1< Jsl
g JUi:
d*
It
3
3
IX
6
d*
i n
6
d»
6
£
0
IX
t
0
'^ ^T^^ b 1 6
■•
B
X
4
IX
b
It
A I
SD
5 6
It
0
5
«
3
Page 7
PAGE 7
turday, _February_8-, _19 69
I Hallmark Card's
Dates And Doings । Stereotype Orient Personal Notes Across Canada
Births
Anniversary
Greetings
Knocked
zuran Odori Group Annual Spring Frolic Mar. 15
LONDON, Ont.-—Mr. and Mrs.
BRADNER, B. C. —- Mr. and
NEW YORK. — A campaign
HAMILTON__ The Suzuran Odori group of Hamilton is hold- to de-stereotype greeting cards, Mrs. Mitsu Nikaido were honored Mark Koyanagi (nee Kuwahara)
fheir Annual Spring Frolic at Ulster Hall, 798 Concession specifically of those which de recently, on their 50th Wedding are happy to announce the birth
pict Orientals in coolie-type gear Anniversary at the home of their of a daughter Janis Teruko on
on the nountain, Saturday, March 15, 1969 — 8:30 p.m.
Jan. 6th, 1969 at Victoria Hospi
and contain messages such as son. Frank K. and Toyo
“So Solly You Sick/’ is being
•Music by Stan Watkin’s, Quartet. Refreshment and prize:
tal. Both doing' fine.
Thev have
conducted by John Reynolds, an of Bradner,
mission $2.50 per person. — H.K.I.
importer of products from the sons and 8 daughters.
*
*
Far East, who spent three years
Family and friends, with spe?
CARD OF THANKS
h Annual Nisei Open Bonspiel At Terrace Mar. 15 in Japan while in the Navy.
cial
guest
Rev.
and
Mrs.
MacCalling such cards “blatantly
We wish to express. our
I TORONTO—Attention Nisei curlers! The 5th Annual Nisei offensive,” Mr. Reynolds has set William, helped to celebrate this
heartfelt thanks and a ppreci a U Bonspiel ’will be held at The Terrace, 70 Mutual Street in his sights on the firm of Hall happy occasion.
tion to our friend; relatives
mark
Cards
which
he
accuses
of
and neighbors for their many
pronto, on Saturday;. March 15th. Cost is $20. per rink.
Among the many congratula
having over Jhe years “consist
acts of kindness and expres
r Onlv requirements are that the rink must be shipped by a ently distributed 'clever’ greet tory messages received were
sion of sympathy shown- ns:
A Each rink may have up to 2 hakujin. It will be a. 3-game ings that show Orientals looking from: Prime Minister Trudeau.
during our recent bereave
like honorable fools.” He went on, Provincial Premier Bennett, B.C.
ment of our beloved father
©spiel.
UV
“Coolie hats, mandarin
and husband.
recently,
Sam
Murakami,
IS
O Direct all inquiries and cheques to Mi.
, buck teet, owl eye Lt. Gov. Nicholson,
suits,
pigtails
Mrs Jean Misako Fujii
J;
■athcona Avenue, Toronto 6. Prone number is 461-4552. —S.M.
glasses, yellow skin — name your Surrey Mr. Vogel,
Osr
and family
favorite ’ Oriental stereotype and Ottawa Pelletier, Sec. of Gov.
«K
*
Chatham, Ont.
you’ll find it (incorporated in a General Butler.
fisansei Kai Ski Weekend Reservations Ready Hallmark card'.”
The 33-year-old importer is
m TORONTO.—Good. Grief! It’s time to start limberin up beJ
distributing
thousands of leaflets
Huse the annual Nisansei Kai Ski Weekend is only two weeks
in the larger cities throughout
ASK FOR
owerd
'' waway.
. ' i
j
the country urging Orientals and
at
the
A limited number of reservations have been made
Motor Hotel, Owen Sound; therefore, it’s “first come, first their friends to send protests in
proprietor
i^fserve” The cost for the entire weekend is only $28.50. This includes writing to Hallmark. Among
those
who
have
already
com
JQN ONODERA
»^nsportation, accommodation, meals, swimming pools, sauna bath,
Luciano Cianciusi
plained to the greeting-card com
' | W tows, ski instructions, party, dance, etc.
Real Estate
pany is author Pearl buck, who
HU. »-4654 — HU. 1-8805
H you are interested in this fun-filled weekend, you may said that while she had not seen
(Business)
(Residence)
1682 St. Clair Ave. W.
rt^erve a spot today and get your application form by contacting the cards in question she had
^ of the following: Marion, 233-1597, Stan, 429-0509, Bob, 651- heard about them.
540 Eglinton Ave., W<,
Toronto
AlWlO. Michi, 532-6347, Judy, 769-4430, Ken, 483-7793 or any one
Toronto
Donald Hall, president of Hall
Bus. 766-6191 Res. LL. 1-1089
it^wthe Nisansei Kai executives. Hurry! — M.H.
mark Cards, has said that his
firm has received.fewer than 20
letters on the matter recently.
said, “We have never wanted
Mrs. Harumi Yamamoto To Lead Mont. Dana Club He
Welcome Japanese, Canadian Friend*
to produce anything that would
MONTREAL.—Last year we introduced our first Hobby and ridicule anyone or make fun of
ftROllection exhibition. It was such a success judging by the response anyone. We’ve received only one
XOm our members and the publicity that this year we extended or two letters about this in the
last several years, so obviously
3fO# one-day exhibition to three consecutive days — Feb.^Oth, 21st we didn’t think we were offend
^);';|and 22nd. Location is the Atwater Library (main auditorium).
ing anyone.”
Special Attention on Take. Out: Orders
The same committee which ably organized and displayed last
Continued Mr. Hall, “It’s part
EM. 2-0029' For Reservations EM- 2-4322
N'h^year’s entries will be responsible for this year’s exhibition: Mr.
ilr. of fire American scene, Televi<ul Andre, organizer and coordinator, Mrs. H. Emblem and Miss sion is full of it. It’s •art of
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
B Miyazaki. In addition this year, they will be assisted by Miss American humor today.’"
Catering to Wedding Banquets, Showers arid Parties
Jurajuria. Hosts and hostesses will be needed. For further
Pearl Buck’s letter said, in
Seating Capacity 240
information, please contact Mr. Paul Andre, fiom 8 p.ni.
1 p.m. part, “As a person interested in
good relations between Asia anc.
roily, Monday to Friday, at 935-6010.
the West, I am inclined to feel
• Those who wish to submit entries should deliver them to that these Hallmark cards de
office of the Japan-Canada Society, 4023 Tupper Street on picting untrue Oriental stereo
Midav, February 14th, 5 p.m. — 8 p.m. or Saturday, February types are beneath the dignity of
Hallmark.
IW!5th, 10 a.m. — 4 p.m.
YOUR SHOPPING LIST
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
x j^^pan-Can. Society Hobby & Collection Exhibition
SUKIYAKI MEAT - VINEGAR - MANJU - SUGAR
° ^-O MONTREAL. — The Montreal Dana Club held its General
MANY7 VARIETIES OF ARARE
^^ipeting recently, preceeded by a short service by the Rev. Okada.
S The business meeting ensued with the following members
cm..
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
SKI, FISHING
w elected into office for the 1969 term:
EM. 4-7632
Specialists
President — Mrs. Harumi Yamamoto; Vice-president
Mrs.
frothy Hayashi; Executive Secretary — Mrs. Kumi Kadohama;
NEW
AWt. 'Executive Secretary — Miss Chiharu Miyake; Recording
LOCATION
Secretary — Mrs. Yoshiko Sakuye; Treasurer — Mrs; Amy Na
1201 Bloor Street West
* HOW ABOUT GOLF IN; HAWAII
1 kano; Social Convenors — Mrs. Julie Shikatani, Mis. Kimi e "°’_
LE.
2-4267
Sy^^^sistants — Mrs. Kiku Shikatani, Mrs. Mary Sninya, l is. i 1A)
FOR TWO WEEKS?
^kahashi, Mrs. Marge Hayashi; Membership Convenor — Mrs.
* FURUYA SPRING TOUR TO JAPAN —
b^^inie Shinohara; Assistants — Mrs. Ruth Horibe, Mis. Maigaie
DEPARTURE: MARCH 30, 1969
Welfare Convenor’ — Mrs. Toki Ishihaia, E ucation
b
^all-enors — Mrs. Yum Nose, Mrs. Josie Okimura; Assistants —
For further information and reservations contact
3
i
fowl’s. Shirley Ikeda, Mrs. Chiyoko Ichiyen, Mrs. Fumi Tam; Audit— Mrs. Toshie Yasui, Miss Shirley Asano; Special Project
1
Anywhere — Anytime
Convenor (Scholarship Fund) — Mrs. Mary Asazuma, Centim
365 Spadma Ave
535-9935
Air—Ship—Bus—Rail
Bboard Representatives — Mrs. Harumi Yamamoto^ Mrs. or°“Tears
—
Hotel
—
Sightseeing
Hayashi, Miss Chiharu Miyake, Mrs. Yum Nose, Mi&. Jo^e ki
M «’
Weda LE. 6-1403
i
Travellers Cheques
mura, Mrs. Toki Ishihara.
Obtainable
1 Next executive meeting will be held on Tuesaay, reoiuaD
Travel, Accident
3
and Baggage insurance
^gj 18th at which time the agenda for the year will he planne n
s the hope of the executive that an interesting \ eai wi xG^ul
BRINGING SOMEONE OVER?
Soni this meeting. — Kuni Kadohama
Stan Nishimura
OQN6CHGW
CHO? SUET TAVERN
DUNDAS UNION! STORE
OSCAR'S
Sport Shop
Travel Arrangements
Furuya Travel Service
A, 3
ALL-WAY ROOFING LTD.
Passage arranged by Steamer or Ah
MEMBER OF C-R.C.A.
Call for Reservations or
r W
IAMES KAMINO
b*-
T.V. Service
4
ri
EM. 4-9913
(TORONTO)
SAY IT WITH
FLOWERS
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — k- Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE., TORONTO
FLAT ROOFS
Information — EM. 8-9934
UNG
SHINGLING
SHEET METAL WORK.
ALCAN SIDING DEALER
T. KAMEOKA
TORONTO
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St., TORONTO
421*3374 NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO'’
Night Calls: PL. 9-5095 HI. 7-1 ICO
I
turday, _February_8-, _19 69
I Hallmark Card's
Dates And Doings । Stereotype Orient Personal Notes Across Canada
Births
Anniversary
Greetings
Knocked
zuran Odori Group Annual Spring Frolic Mar. 15
LONDON, Ont.-—Mr. and Mrs.
BRADNER, B. C. —- Mr. and
NEW YORK. — A campaign
HAMILTON__ The Suzuran Odori group of Hamilton is hold- to de-stereotype greeting cards, Mrs. Mitsu Nikaido were honored Mark Koyanagi (nee Kuwahara)
fheir Annual Spring Frolic at Ulster Hall, 798 Concession specifically of those which de recently, on their 50th Wedding are happy to announce the birth
pict Orientals in coolie-type gear Anniversary at the home of their of a daughter Janis Teruko on
on the nountain, Saturday, March 15, 1969 — 8:30 p.m.
Jan. 6th, 1969 at Victoria Hospi
and contain messages such as son. Frank K. and Toyo
“So Solly You Sick/’ is being
•Music by Stan Watkin’s, Quartet. Refreshment and prize:
tal. Both doing' fine.
Thev have
conducted by John Reynolds, an of Bradner,
mission $2.50 per person. — H.K.I.
importer of products from the sons and 8 daughters.
*
*
Far East, who spent three years
Family and friends, with spe?
CARD OF THANKS
h Annual Nisei Open Bonspiel At Terrace Mar. 15 in Japan while in the Navy.
cial
guest
Rev.
and
Mrs.
MacCalling such cards “blatantly
We wish to express. our
I TORONTO—Attention Nisei curlers! The 5th Annual Nisei offensive,” Mr. Reynolds has set William, helped to celebrate this
heartfelt thanks and a ppreci a U Bonspiel ’will be held at The Terrace, 70 Mutual Street in his sights on the firm of Hall happy occasion.
tion to our friend; relatives
mark
Cards
which
he
accuses
of
and neighbors for their many
pronto, on Saturday;. March 15th. Cost is $20. per rink.
Among the many congratula
having over Jhe years “consist
acts of kindness and expres
r Onlv requirements are that the rink must be shipped by a ently distributed 'clever’ greet tory messages received were
sion of sympathy shown- ns:
A Each rink may have up to 2 hakujin. It will be a. 3-game ings that show Orientals looking from: Prime Minister Trudeau.
during our recent bereave
like honorable fools.” He went on, Provincial Premier Bennett, B.C.
ment of our beloved father
©spiel.
UV
“Coolie hats, mandarin
and husband.
recently,
Sam
Murakami,
IS
O Direct all inquiries and cheques to Mi.
, buck teet, owl eye Lt. Gov. Nicholson,
suits,
pigtails
Mrs Jean Misako Fujii
J;
■athcona Avenue, Toronto 6. Prone number is 461-4552. —S.M.
glasses, yellow skin — name your Surrey Mr. Vogel,
Osr
and family
favorite ’ Oriental stereotype and Ottawa Pelletier, Sec. of Gov.
«K
*
Chatham, Ont.
you’ll find it (incorporated in a General Butler.
fisansei Kai Ski Weekend Reservations Ready Hallmark card'.”
The 33-year-old importer is
m TORONTO.—Good. Grief! It’s time to start limberin up beJ
distributing
thousands of leaflets
Huse the annual Nisansei Kai Ski Weekend is only two weeks
in the larger cities throughout
ASK FOR
owerd
'' waway.
. ' i
j
the country urging Orientals and
at
the
A limited number of reservations have been made
Motor Hotel, Owen Sound; therefore, it’s “first come, first their friends to send protests in
proprietor
i^fserve” The cost for the entire weekend is only $28.50. This includes writing to Hallmark. Among
those
who
have
already
com
JQN ONODERA
»^nsportation, accommodation, meals, swimming pools, sauna bath,
Luciano Cianciusi
plained to the greeting-card com
' | W tows, ski instructions, party, dance, etc.
Real Estate
pany is author Pearl buck, who
HU. »-4654 — HU. 1-8805
H you are interested in this fun-filled weekend, you may said that while she had not seen
(Business)
(Residence)
1682 St. Clair Ave. W.
rt^erve a spot today and get your application form by contacting the cards in question she had
^ of the following: Marion, 233-1597, Stan, 429-0509, Bob, 651- heard about them.
540 Eglinton Ave., W<,
Toronto
AlWlO. Michi, 532-6347, Judy, 769-4430, Ken, 483-7793 or any one
Toronto
Donald Hall, president of Hall
Bus. 766-6191 Res. LL. 1-1089
it^wthe Nisansei Kai executives. Hurry! — M.H.
mark Cards, has said that his
firm has received.fewer than 20
letters on the matter recently.
said, “We have never wanted
Mrs. Harumi Yamamoto To Lead Mont. Dana Club He
Welcome Japanese, Canadian Friend*
to produce anything that would
MONTREAL.—Last year we introduced our first Hobby and ridicule anyone or make fun of
ftROllection exhibition. It was such a success judging by the response anyone. We’ve received only one
XOm our members and the publicity that this year we extended or two letters about this in the
last several years, so obviously
3fO# one-day exhibition to three consecutive days — Feb.^Oth, 21st we didn’t think we were offend
^);';|and 22nd. Location is the Atwater Library (main auditorium).
ing anyone.”
Special Attention on Take. Out: Orders
The same committee which ably organized and displayed last
Continued Mr. Hall, “It’s part
EM. 2-0029' For Reservations EM- 2-4322
N'h^year’s entries will be responsible for this year’s exhibition: Mr.
ilr. of fire American scene, Televi<ul Andre, organizer and coordinator, Mrs. H. Emblem and Miss sion is full of it. It’s •art of
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
B Miyazaki. In addition this year, they will be assisted by Miss American humor today.’"
Catering to Wedding Banquets, Showers arid Parties
Jurajuria. Hosts and hostesses will be needed. For further
Pearl Buck’s letter said, in
Seating Capacity 240
information, please contact Mr. Paul Andre, fiom 8 p.ni.
1 p.m. part, “As a person interested in
good relations between Asia anc.
roily, Monday to Friday, at 935-6010.
the West, I am inclined to feel
• Those who wish to submit entries should deliver them to that these Hallmark cards de
office of the Japan-Canada Society, 4023 Tupper Street on picting untrue Oriental stereo
Midav, February 14th, 5 p.m. — 8 p.m. or Saturday, February types are beneath the dignity of
Hallmark.
IW!5th, 10 a.m. — 4 p.m.
YOUR SHOPPING LIST
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
x j^^pan-Can. Society Hobby & Collection Exhibition
SUKIYAKI MEAT - VINEGAR - MANJU - SUGAR
° ^-O MONTREAL. — The Montreal Dana Club held its General
MANY7 VARIETIES OF ARARE
^^ipeting recently, preceeded by a short service by the Rev. Okada.
S The business meeting ensued with the following members
cm..
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
SKI, FISHING
w elected into office for the 1969 term:
EM. 4-7632
Specialists
President — Mrs. Harumi Yamamoto; Vice-president
Mrs.
frothy Hayashi; Executive Secretary — Mrs. Kumi Kadohama;
NEW
AWt. 'Executive Secretary — Miss Chiharu Miyake; Recording
LOCATION
Secretary — Mrs. Yoshiko Sakuye; Treasurer — Mrs; Amy Na
1201 Bloor Street West
* HOW ABOUT GOLF IN; HAWAII
1 kano; Social Convenors — Mrs. Julie Shikatani, Mis. Kimi e "°’_
LE.
2-4267
Sy^^^sistants — Mrs. Kiku Shikatani, Mrs. Mary Sninya, l is. i 1A)
FOR TWO WEEKS?
^kahashi, Mrs. Marge Hayashi; Membership Convenor — Mrs.
* FURUYA SPRING TOUR TO JAPAN —
b^^inie Shinohara; Assistants — Mrs. Ruth Horibe, Mis. Maigaie
DEPARTURE: MARCH 30, 1969
Welfare Convenor’ — Mrs. Toki Ishihaia, E ucation
b
^all-enors — Mrs. Yum Nose, Mrs. Josie Okimura; Assistants —
For further information and reservations contact
3
i
fowl’s. Shirley Ikeda, Mrs. Chiyoko Ichiyen, Mrs. Fumi Tam; Audit— Mrs. Toshie Yasui, Miss Shirley Asano; Special Project
1
Anywhere — Anytime
Convenor (Scholarship Fund) — Mrs. Mary Asazuma, Centim
365 Spadma Ave
535-9935
Air—Ship—Bus—Rail
Bboard Representatives — Mrs. Harumi Yamamoto^ Mrs. or°“Tears
—
Hotel
—
Sightseeing
Hayashi, Miss Chiharu Miyake, Mrs. Yum Nose, Mi&. Jo^e ki
M «’
Weda LE. 6-1403
i
Travellers Cheques
mura, Mrs. Toki Ishihara.
Obtainable
1 Next executive meeting will be held on Tuesaay, reoiuaD
Travel, Accident
3
and Baggage insurance
^gj 18th at which time the agenda for the year will he planne n
s the hope of the executive that an interesting \ eai wi xG^ul
BRINGING SOMEONE OVER?
Soni this meeting. — Kuni Kadohama
Stan Nishimura
OQN6CHGW
CHO? SUET TAVERN
DUNDAS UNION! STORE
OSCAR'S
Sport Shop
Travel Arrangements
Furuya Travel Service
A, 3
ALL-WAY ROOFING LTD.
Passage arranged by Steamer or Ah
MEMBER OF C-R.C.A.
Call for Reservations or
r W
IAMES KAMINO
b*-
T.V. Service
4
ri
EM. 4-9913
(TORONTO)
SAY IT WITH
FLOWERS
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — k- Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE., TORONTO
FLAT ROOFS
Information — EM. 8-9934
UNG
SHINGLING
SHEET METAL WORK.
ALCAN SIDING DEALER
T. KAMEOKA
TORONTO
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St., TORONTO
421*3374 NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO'’
Night Calls: PL. 9-5095 HI. 7-1 ICO
I
Page 8
Saturday, February 8, 195g!
PAGE 8
Greatest Human Desires
Hidden And Tempting
By JIM HENRY
Yellow Student . . ■
wav to “make it” is for the yellow
man to exploit his fellow yellow
man. This is very common among
yellow people. They exploit theii
own kind because the white man
exploits them. He doesn’t give
them a chance to “make it out
side theii’ own communities. This
exploiting of yellow people must
stop. No longer should we be
forced to kill our own kind, i ex
low people must be given the
right to stop exploiting each
other.
I am a citizen of the United
States of America. I .am a citizen!
Understand that the American
Oriental has been overlooked in
everything in America. He never
speaks up when he needs help,
he’d rather be quiet and die.
The white people think that we
are satisfied being second class
citizens, but I am not. I want to
be regarded as a first class citi
zen. The prime example of my
second class status is the problem
at State College. The whiteman
will not even give me the right
to study myself. A yellow, man
can not even study about issues
that are relative to him. There
are many ' problems that the
yellow man has that have to be
solved. He must have a chance
to know what is happening
around him and how these pro
blems can possibly be solved. I
want to be able to learn the truth
about myself and I want the
white people to know the truth
about me. I am not their “'White
People’s History.” I want to be
(Cont. From Page 1)
The New Canadian!
given the right to study about
” second class
Yellow people, both the past and
Post Office Department. Ottati
and for payment of postage in c^ j
present. I want people to know
that I am also part of the history
of the United States and that I
want to be represented. Give me
the right to first class citizen
ship by letting me be represent
ed in .a public institution, because
T. UMEZUK1 Publisher i
I am part of the public. But, what
KEI TSUMURA English EdW
does the white establishment say
KEN MORI Japanese Editor J
to us? He says “no.” He won’t
And Advertising.
give me the right to be consider
479 QUEEN ST. WEST
ed a man. He won’t give me the
Toronto 2-B, Ont.
right to be considered a first
EMpire 6-5005
class citizen. But, I am going
to be a man and a first class
citizen. No one can stop me from
my rights.
Female Help Wanted
In Conclusion
experienced on heft,
I am speaking as if the white OPERATORS
dresses. Apply Miss Sun Valley"!
people were my enemy. But, they Spadina Ave. (Toronto).
are not. There are many non
receptionist wanted. ExperieyJ
white people who believe in what DENTAL
ed prefered, near St. Clair and’RiiJ^
the so-called
“Establishment” Hill district. Phone RU. 2-8904 (Toronto!
tells them. These people are kill
ing themselves and they do not
Male Help Wanted
know it. Still, the white people SEWING machine operators. Adm
are the majority of the populalion Canada Pants Co., 225 Richmond Si
of this racist country. They have West. Phone 368-9560 (Toronto).
most of the power, so they are TELEVISION and appliance servn
the ones who must start to technician wanted. Must be fully eichange. I am glad that there are perienced. Phone 259-3102, Mr. Young
many white people who realize (Toronto).
how serious the problem of rac
Help Wanted
ism is to this country. They must EXPERIENCED bookkeeper, male or Irealize the seriousness, and begin male, small office. Complete set f
to change their own kind. No one books. Spadina and Dundas W. eti
else can do it for them. They had 0586 (Toronto).
better begin to solve the prob
Business Opportunity j
lem, or else this country may be
come destroyed* by internal strife. Profitable West End Gardening Busins!
TOKYO.—Without a doubt, one of the greatest desires of most
people is to say to the other person what he has been constantly
saying to you. At least this is the contention of a recent article
on human desires of people in the Shukan Asahi, weekly magazine
published by the Asahi Shimbun.
For example, just as a Tokyo University professor said to a
student who pulled his tie, “You’re suspended for an indefinite
period!” — so to shout to his wife after she grabs his tie at home.
“You’re suspended indefinitely from your job as wife!” is the wish
of writer-doctor Inada Nada.
*
*
Yuji Aida, professor of Kyoto University says: “I would like
to see the university handed over to the Zengakuren, have the
professor attend lectures and demand mass bargaining, then sub
ject the Zengakuren members to a kangaroo Court, asking them
what kind of a university they intend to create.”
A salary earner said, “I’d like just once to meet the company
president in the corridor, pat him on the shoulder and ask, ‘Well,
old boy, how are things going these days’?”
Twenty-three other salaried men in Tokyo, all dissatisfied
with their higher ups, who like to say, “What a lousy job you’ve
done. You had better quit before I fire you.”
A 30-year-old bank clerk, tired of being formal every day
said he dreamt of going to work in a turtleneck sweater.
“1 want to change my wife,” said a 27-year-old daredevil, while
a 32-year-old realist said, “I’d like to spend a week at a hotspring
resort leaving my wife at home.”
A 36-year-old veteran dreamt of putting bar hostesses to
forced labor.
One man with a sense of adventure said he wished to become
a staff officer with the Zengakuren and lead them in clashes with
riot police.
A young housewife said, “I’d like to have a date with my old
lover and make him promise to meet me once a year for the next
10 years.”
A husband said he’d like to break down the walls of his small
apartment and drive his next-door neigbors out to get more living
illIllilIlli!!llIIIIIIII!!Illl!Hll«IIIl!lllliniuniH||lllIllllllllllllllIll!lIlinillll!ll
space.
Junior high school students, of course, said, Making love is
Read Jessie L. Beattie’s
what 1 want to do most.”
*
*
The topper of them all however, is the desire of editors of
the Asahi Shimbun itself. What they wish to do is:
A Japanese Canadian story
Make Prime Minister Eisaku Sato, the three top officials of
the ruling Liberal-Democratic Party and all Cabinet Ministers
Available at The New Canadian For $5.50
live in privately-owned apartments in faraway building complex
es; tire them through commuting daily on crowded trains; give
Toronto 2-B, Ontario
479 Queen Street West
them spending money of only 260 yen (75 cents) a day; take a
big chunk out of their bonuses for taxes; then smilingly say to
them, “How about it? Isn’t it great that Japan is prospering as
a result of our party?”
For Sale. Phone 536-8345, or 531-10:1 j
FURNISHED room near High Park Sub
way tor gentleman. Kitchen etc. Phos
762-8063 (Toronto).
STRENGTH FOR THE BRIDGE
Paul K. Asada, D.C., ND, i
“Doctor of Chiropractic'’
728A St. Clair Ave. West I
(>/2 block West of Christie) ।
TORONTO
651-8060
Specialising In Chinese Food
Thos. T. Onizuka, B.A.
White B-girl
(Continued from Page 1')
skirt. It didn’t
matter; we way, and taking in the scene.
weren’t intended to be sex sym
For some reason I attracted
bols.
his attention, and no amount of
It was our command of English appeals to the manager could
which drew the customers, and secure my release. I sat sand
businessmen brought theii- clients wiched between him and his
to our bar to show off their own mama-san all evening while he
fluencv in English, which in Ja stared rapturously at my left
pan is one of the most important ear, and she patted my right
business assets.
hand affectionately.
On .another occasion we were
The Japanese men very rarely
visited
by two enormous sumo
made any advances, and even
<
drunk alwavs kept at a respectful wrestlers with their equally
distance. There is no social stig large mama-san. They lowered
ma attached to drunkenness, but themselves carefully into our
it was always the Japanese hos- small chairs, and sat, legs wide
in^pq who mopped up if the cus- apart, black kimonos drawn up
^,„n,.s didn’t quite make the to reveal muscles and1 hairless
calves.
■ v’nt in Hme.
Thev were jolly, and never
One su^nected that their duties
stopped
laughing as they down
- nr" sHHitlv different from ours.
ed
huge
quantities of beer. They
:n "ERnr b-rs, the atmosphere of got me to
feel their biceps, and
son^uality has been rampant, and
run
my
finger
over* their lacquer
hostesses have pounced on mv
ed
black
hair,
which was caught
Jananese escort, asking very inti
no
in
a
little
handle
on the crown
mate questions, and inveigling
of
their
heads.
Then
I had to
him into divulging the terms of
min
in
the
Japanese
game of
onr relationship.
messing their ages. They looked
However, in our bar, the mos^ ^bout 40. so, in accordance with
—p we-e called upon was to croon my usual custom, I knocked 10
E"o-Ksh songs into our custom- rears off, and was greeted with
oars.
m’es of laughter.
Not all our customers spoke
That. in fact. was our chief
English, bur this did not dete- function, as it is for all the
them from asking for an Eng other 100,000 hostesses in Toklish hostess, although my know kvo: to be a toy, to amuse and
ledge of Jananese stretched im nuzzle the men. to satisfv their
then “rheers” and “°"ood- 'isatiable delight in and need
* f-pr wp’d repeated “kamno matter how juven-i " ppd clinked glasses a dozen nile. We were imported, and
>;m"s we would lapse into silence. knowing ns gave their statues a
■ n4 T wnnld lapse into peanuts considerable fillip.
-n<i ripod fish, which are nonopThev weren’t so happy when
tional extras with each drink, to we had games with them", as we
conceal uneasiness.
occasionally did, playing rather
On one occasion I spent the malevolently on their poor com
entire evening in silence. My cus prehension of English, and mak
tomer was a well-known baseball ing outraereous statements in the
star, who had come with his sort of tone which invited them
martian (another mama-san) to nod in delighted, uncompreand two more of her satellites. hending aereement.
Sometimes we were found aut.
,4 r>a'”-pntlv he was some kind
of natmnal o-nR for all the Jana- and then thev would sulk, and
ppce srMs folded un in giggles we would have to work hard to
when he made his entrance humor them again, but in the
standing imperiously in the door- end it was all smiles and bows.
I
Businessmen Luncheon
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
Toronto 2, Ont.
123A Dundas St. West
Parking At Bay & Dundas
KAZUO G. OIYE Q.C.
BARRISTER. SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St.. Toronto
Room 1805
Fully Licenced
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
VARIOUS KINDS OF SUSHI
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
FAMILY PARTIES
460 Dundas St. W.
Toronto
I
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
121 RICHMOND ST. W.
TORONTO 1
691-3388 (Res.)
363-5002
We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
NIKKO GARDEN
Res. 621-19891
366-6388
OPTICAL
293-4281 (Res.)
FIRE — THEFT — AUTO
Consult
RITZ KINOSHITA
Complete Care
For Your Eyes
For All Classes of
SS!ES±
INSURANCE
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
Get Your Friend To Subscribe To.
The New Canadian
I
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
Please find enclosed $ ____ ,_________
for which
3 Renew my subscription.
D Enter my new subscription for......... year/months
$4.00 for six months • $7.00 per year.
1
I
name (MR. MRS. MISS)
1
ADDRESS
ZONE NO.
PROVINCE
1
Gertrude Urabe
AGENCY
Office, 43 Eglinton Ave. 1
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
PAGE 8
Greatest Human Desires
Hidden And Tempting
By JIM HENRY
Yellow Student . . ■
wav to “make it” is for the yellow
man to exploit his fellow yellow
man. This is very common among
yellow people. They exploit theii
own kind because the white man
exploits them. He doesn’t give
them a chance to “make it out
side theii’ own communities. This
exploiting of yellow people must
stop. No longer should we be
forced to kill our own kind, i ex
low people must be given the
right to stop exploiting each
other.
I am a citizen of the United
States of America. I .am a citizen!
Understand that the American
Oriental has been overlooked in
everything in America. He never
speaks up when he needs help,
he’d rather be quiet and die.
The white people think that we
are satisfied being second class
citizens, but I am not. I want to
be regarded as a first class citi
zen. The prime example of my
second class status is the problem
at State College. The whiteman
will not even give me the right
to study myself. A yellow, man
can not even study about issues
that are relative to him. There
are many ' problems that the
yellow man has that have to be
solved. He must have a chance
to know what is happening
around him and how these pro
blems can possibly be solved. I
want to be able to learn the truth
about myself and I want the
white people to know the truth
about me. I am not their “'White
People’s History.” I want to be
(Cont. From Page 1)
The New Canadian!
given the right to study about
” second class
Yellow people, both the past and
Post Office Department. Ottati
and for payment of postage in c^ j
present. I want people to know
that I am also part of the history
of the United States and that I
want to be represented. Give me
the right to first class citizen
ship by letting me be represent
ed in .a public institution, because
T. UMEZUK1 Publisher i
I am part of the public. But, what
KEI TSUMURA English EdW
does the white establishment say
KEN MORI Japanese Editor J
to us? He says “no.” He won’t
And Advertising.
give me the right to be consider
479 QUEEN ST. WEST
ed a man. He won’t give me the
Toronto 2-B, Ont.
right to be considered a first
EMpire 6-5005
class citizen. But, I am going
to be a man and a first class
citizen. No one can stop me from
my rights.
Female Help Wanted
In Conclusion
experienced on heft,
I am speaking as if the white OPERATORS
dresses. Apply Miss Sun Valley"!
people were my enemy. But, they Spadina Ave. (Toronto).
are not. There are many non
receptionist wanted. ExperieyJ
white people who believe in what DENTAL
ed prefered, near St. Clair and’RiiJ^
the so-called
“Establishment” Hill district. Phone RU. 2-8904 (Toronto!
tells them. These people are kill
ing themselves and they do not
Male Help Wanted
know it. Still, the white people SEWING machine operators. Adm
are the majority of the populalion Canada Pants Co., 225 Richmond Si
of this racist country. They have West. Phone 368-9560 (Toronto).
most of the power, so they are TELEVISION and appliance servn
the ones who must start to technician wanted. Must be fully eichange. I am glad that there are perienced. Phone 259-3102, Mr. Young
many white people who realize (Toronto).
how serious the problem of rac
Help Wanted
ism is to this country. They must EXPERIENCED bookkeeper, male or Irealize the seriousness, and begin male, small office. Complete set f
to change their own kind. No one books. Spadina and Dundas W. eti
else can do it for them. They had 0586 (Toronto).
better begin to solve the prob
Business Opportunity j
lem, or else this country may be
come destroyed* by internal strife. Profitable West End Gardening Busins!
TOKYO.—Without a doubt, one of the greatest desires of most
people is to say to the other person what he has been constantly
saying to you. At least this is the contention of a recent article
on human desires of people in the Shukan Asahi, weekly magazine
published by the Asahi Shimbun.
For example, just as a Tokyo University professor said to a
student who pulled his tie, “You’re suspended for an indefinite
period!” — so to shout to his wife after she grabs his tie at home.
“You’re suspended indefinitely from your job as wife!” is the wish
of writer-doctor Inada Nada.
*
*
Yuji Aida, professor of Kyoto University says: “I would like
to see the university handed over to the Zengakuren, have the
professor attend lectures and demand mass bargaining, then sub
ject the Zengakuren members to a kangaroo Court, asking them
what kind of a university they intend to create.”
A salary earner said, “I’d like just once to meet the company
president in the corridor, pat him on the shoulder and ask, ‘Well,
old boy, how are things going these days’?”
Twenty-three other salaried men in Tokyo, all dissatisfied
with their higher ups, who like to say, “What a lousy job you’ve
done. You had better quit before I fire you.”
A 30-year-old bank clerk, tired of being formal every day
said he dreamt of going to work in a turtleneck sweater.
“1 want to change my wife,” said a 27-year-old daredevil, while
a 32-year-old realist said, “I’d like to spend a week at a hotspring
resort leaving my wife at home.”
A 36-year-old veteran dreamt of putting bar hostesses to
forced labor.
One man with a sense of adventure said he wished to become
a staff officer with the Zengakuren and lead them in clashes with
riot police.
A young housewife said, “I’d like to have a date with my old
lover and make him promise to meet me once a year for the next
10 years.”
A husband said he’d like to break down the walls of his small
apartment and drive his next-door neigbors out to get more living
illIllilIlli!!llIIIIIIII!!Illl!Hll«IIIl!lllliniuniH||lllIllllllllllllllIll!lIlinillll!ll
space.
Junior high school students, of course, said, Making love is
Read Jessie L. Beattie’s
what 1 want to do most.”
*
*
The topper of them all however, is the desire of editors of
the Asahi Shimbun itself. What they wish to do is:
A Japanese Canadian story
Make Prime Minister Eisaku Sato, the three top officials of
the ruling Liberal-Democratic Party and all Cabinet Ministers
Available at The New Canadian For $5.50
live in privately-owned apartments in faraway building complex
es; tire them through commuting daily on crowded trains; give
Toronto 2-B, Ontario
479 Queen Street West
them spending money of only 260 yen (75 cents) a day; take a
big chunk out of their bonuses for taxes; then smilingly say to
them, “How about it? Isn’t it great that Japan is prospering as
a result of our party?”
For Sale. Phone 536-8345, or 531-10:1 j
FURNISHED room near High Park Sub
way tor gentleman. Kitchen etc. Phos
762-8063 (Toronto).
STRENGTH FOR THE BRIDGE
Paul K. Asada, D.C., ND, i
“Doctor of Chiropractic'’
728A St. Clair Ave. West I
(>/2 block West of Christie) ।
TORONTO
651-8060
Specialising In Chinese Food
Thos. T. Onizuka, B.A.
White B-girl
(Continued from Page 1')
skirt. It didn’t
matter; we way, and taking in the scene.
weren’t intended to be sex sym
For some reason I attracted
bols.
his attention, and no amount of
It was our command of English appeals to the manager could
which drew the customers, and secure my release. I sat sand
businessmen brought theii- clients wiched between him and his
to our bar to show off their own mama-san all evening while he
fluencv in English, which in Ja stared rapturously at my left
pan is one of the most important ear, and she patted my right
business assets.
hand affectionately.
On .another occasion we were
The Japanese men very rarely
visited
by two enormous sumo
made any advances, and even
<
drunk alwavs kept at a respectful wrestlers with their equally
distance. There is no social stig large mama-san. They lowered
ma attached to drunkenness, but themselves carefully into our
it was always the Japanese hos- small chairs, and sat, legs wide
in^pq who mopped up if the cus- apart, black kimonos drawn up
^,„n,.s didn’t quite make the to reveal muscles and1 hairless
calves.
■ v’nt in Hme.
Thev were jolly, and never
One su^nected that their duties
stopped
laughing as they down
- nr" sHHitlv different from ours.
ed
huge
quantities of beer. They
:n "ERnr b-rs, the atmosphere of got me to
feel their biceps, and
son^uality has been rampant, and
run
my
finger
over* their lacquer
hostesses have pounced on mv
ed
black
hair,
which was caught
Jananese escort, asking very inti
no
in
a
little
handle
on the crown
mate questions, and inveigling
of
their
heads.
Then
I had to
him into divulging the terms of
min
in
the
Japanese
game of
onr relationship.
messing their ages. They looked
However, in our bar, the mos^ ^bout 40. so, in accordance with
—p we-e called upon was to croon my usual custom, I knocked 10
E"o-Ksh songs into our custom- rears off, and was greeted with
oars.
m’es of laughter.
Not all our customers spoke
That. in fact. was our chief
English, bur this did not dete- function, as it is for all the
them from asking for an Eng other 100,000 hostesses in Toklish hostess, although my know kvo: to be a toy, to amuse and
ledge of Jananese stretched im nuzzle the men. to satisfv their
then “rheers” and “°"ood- 'isatiable delight in and need
* f-pr wp’d repeated “kamno matter how juven-i " ppd clinked glasses a dozen nile. We were imported, and
>;m"s we would lapse into silence. knowing ns gave their statues a
■ n4 T wnnld lapse into peanuts considerable fillip.
-n<i ripod fish, which are nonopThev weren’t so happy when
tional extras with each drink, to we had games with them", as we
conceal uneasiness.
occasionally did, playing rather
On one occasion I spent the malevolently on their poor com
entire evening in silence. My cus prehension of English, and mak
tomer was a well-known baseball ing outraereous statements in the
star, who had come with his sort of tone which invited them
martian (another mama-san) to nod in delighted, uncompreand two more of her satellites. hending aereement.
Sometimes we were found aut.
,4 r>a'”-pntlv he was some kind
of natmnal o-nR for all the Jana- and then thev would sulk, and
ppce srMs folded un in giggles we would have to work hard to
when he made his entrance humor them again, but in the
standing imperiously in the door- end it was all smiles and bows.
I
Businessmen Luncheon
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
Toronto 2, Ont.
123A Dundas St. West
Parking At Bay & Dundas
KAZUO G. OIYE Q.C.
BARRISTER. SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St.. Toronto
Room 1805
Fully Licenced
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
VARIOUS KINDS OF SUSHI
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
FAMILY PARTIES
460 Dundas St. W.
Toronto
I
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
121 RICHMOND ST. W.
TORONTO 1
691-3388 (Res.)
363-5002
We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
NIKKO GARDEN
Res. 621-19891
366-6388
OPTICAL
293-4281 (Res.)
FIRE — THEFT — AUTO
Consult
RITZ KINOSHITA
Complete Care
For Your Eyes
For All Classes of
SS!ES±
INSURANCE
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
Get Your Friend To Subscribe To.
The New Canadian
I
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
Please find enclosed $ ____ ,_________
for which
3 Renew my subscription.
D Enter my new subscription for......... year/months
$4.00 for six months • $7.00 per year.
1
I
name (MR. MRS. MISS)
1
ADDRESS
ZONE NO.
PROVINCE
1
Gertrude Urabe
AGENCY
Office, 43 Eglinton Ave. 1
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293