Page 1
1’
Answers
ansei
By KEN TANAKA
Miles, thank you for taking the time to express
rour views on being a yellow man in the white society.
enjoyed your thoughts, and I agree with you on
•ome of your beliefs. Like yourself, I don’t claim to
represent the Sansei for my thoughts are exclusively
mine. In fact, you may call me a psuedo-Sansei as
I spent my first 11 years in Japan. This has given
me a rare opportunity to perceive our American culture
^rom another perspective. In the last 10 years, I have
Income in contact with Sansei from all over California,
Stilus enabling to feel and think like a Sansei.
^ I must begin by commenting on your condemnation
^Lf the Nisei and Issei, who remained “silent, com-
placent, and obedient” to the white population. B
if we try putting ourselves ;in their shoe:
understand their behavior. Tlie trad it ional Japanese
culture emphasized a superior subord in; ite relationship .
and called for the subordin; es to submit to the
authority of the superior (th whites. in this case).
It is no wonder that the Issei remained quiescent ami
industrious. The tendency to conform and to be extremely vulnerable to what “other
thought of the
which are major characteristics in the Japanese pe
sonality, prevented the Issei to deviate from the a
cepted norms and to speak ou
understood tor at the outbreak of the war, most we
still in their twenties. Their parents' discipline
socializing had taught them 0 be submissive and
patriotic to authority (the U.S government). Miles,
let’s remember that a few Ni I did “speak out,”
ough we never hear about them
That’s enough of "understandim ” I don’t believe
in pointing'
at our parent and grandparents
for that is the past. Many of us become too
up” on condemning' and criticizing'
our
for
ambivalent. Of course, we can
learn from the past, and the Sansei are in advantageous position as we can take notice of the short
comings of the Nisei and Issei. But we must remain
indebted to our parents and grandparents who endur-
(Continued on Page S)
jjiiiiHiiiiiiinininnjiiiHiiininniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiniiiiiiiiiiniiiiiiiiiiinHiHminiminnnmHininnnnHiiiiunmnnHHHnHiiiiiiniiiiniiiiuiiHiHniiiiininiiiiiiiiinniniiuHTirn
it
“SUKIYAKI”
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A storv of J.C.’s Bv
JESSIE L. BEATTIE
Cookbook By
MISS STELLA ITO
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXIII—No. 21
TUESDAY, MARCH IS, 1969
.UIIllllllIlllHIHIilllinilllllllllllllllllili
Toronto, Ont.
Ont
ll!iniinilllllllllIlJlllllllllIJI||llllf!llllIl{|l||l!IlllIliJHHilininiIlllH!I!i!!!ill!!IIIIIIIIi!!!inil!IlillilllllilllllI)!Illlllllillllll!lllllllllllllllllllllll!ll!IIII!lll
Kawabata's Nobel Address
EDITOR’S NOTE:—Novelist
Yasunari Kawabata, winner of
this year’s Nobel Literature Prize, delivered this lecture, entitled
“Japan, the Beautiful and Myself,” recently at the Swedish Aca
demy. Given here is the final part of his Nobel lecture as translated
into English by his American translator Dr. Edward Seldensticker.
Douglas made the statement when he arrived
leader Tommy Douglas
here from Ottawa to kick off the NDP campaign
Liberal
government
of
“
crucifying
”
th
for Tom Barnett in the Comox-Alberni federal
By Yasunari Kawabata
ing industry with its new regulations.
byelection, April 8.
A spray of wistaria of such length is indeed so unusual as
He said if the new policy continues fo?
Douglas advocated
making- additional money
to make one have doubts about the credibility of the writer; and 15 years it will result in all
fishing bout;
available to fishermen for large boats and im
yet I can feel in this great spray a symbol of Heian culture. The
owned
by
big
companies
with
the
average
fishe
proved
gear, strict enforcement of fishing limits,
wistaria is a very Japanese flower, and it has a feminine elegance.
man
working
as
on
a
eompan
particularly
the
12-mile headland to headland
Wistaria sprays, as they trail in the breeze, suggest softness,
gentleness, reticence. Disappearing and then appearing again in owned boat. (Most Japanese Canadians
limit, and programs to improve spawning grounds.
the early-summer greenery, they have in them that feeling for ing operate and own their own boats.)
He said: “The government has been .allowing
the poignant beauty of things
long characterized by the
the best spawning grounds to be
Japanese as mono no aware. No doubt there was a pardestroyed. With the new regula
ticular splendor in that spray; upwards of three and a half
feet long. The splendors
of Heian culture .a
millenium
tions the government is saying
ago and the emergence of a peculiarly Japanese beauty were as
;
they
accepted the fact the fish
VANCOUVER.
—Vancouver Japanese C
artist, Takao
wderous as this most unusual wistaria, for the culture of T’ang
ing
industry
is declining and so
annual Canada
China had at length been absorbed and Japanized. In poetry there Tanabe was one of 69 successful candidates
the number of fishing boats must
came, early in the tenth century, the first of the imperially com Council arts awards competition.
missioned anthologies, the Kokinshuu, and in fiction the Tales of
be
reduced.”
The awards, each valued .at $7,000 for one year’s work or
Ise, followed by the supreme masterpieces of classical Japanese
Many countries such as Japan,
study plus travel expenses, go to professional artists judged to
prose, the Tale of Genji of lady Murasaki and the Pillow Book of
Norway
and Russia are expand
8ej Shonagon, both of whom lived from the late tenth century have made a significant contribution in their field.
ing their fishing fleets, Douglas
into the early eleventh. So was established a tradition which inTanabe was one of 234 applicants from across Canada.
duenced and even controlled Japanese literature for eight hundred
said. Canada should also be ex
years. The Tale of Genji in particular is the highest pinnacle of
panding its fishing industry, he
Japanese literature. Even down, to our dav there has not been a
said.
piece of fiction to compare with it. That such a modern work should
“The present system of guar
-iave been written in the eleventh century is a miracle, and as a
second hotel construe
OSAKA. — Canadians hoping
ith
anteed loans is not effective be
miracle the work is widely known abroad. Although my grasp to visit Expo ’70, the world’s tion boom in a decade.
ot classical Japanese was uncertain, the Heian classics were my fair, in Osaka, Japan, next year
cause
it is administered by banks
The previous rush to provide
principal boyhood reading, and it is the Genji, I think, that has are being advised to make ar first class accommodation was and other similar financial insti
nieant the most to me. For centuries after it was written, fascina- rangements for travel and accom- four years ago when Japan went
tutions,” Douglas said.
i°,n w“h r^e Genji persisted, and imitations and re-workings did modation
into an orgy of construction to
ibl
soon
“There has to be a government
• omage to it. The Genji was a wide and deep source of nourish- Many chartered flights and tours house visitors to the Tokyo
..e!k I,
P°stry< of course, and for the fine arts and handicrafts have already been oversubscrib Olympic Games. The result was agency prepared to loan money
"ell, and even for landscape gardening.
ed, indicating large numbers of a fine array of first class hostel- for boat purchases either by in
<,.;GJuraHki and Sei Shonagon, and such famous poets as Izumi Canadians will be visiting the in ri es.
dividuals or an a co-operative
The emphasis in the new boom,
W - U’
Pr°bably died early in the eleventh century, and ternational successor to their own
basis.
”
say hotel officials, is on good ac•\-arnOnne
w^° Probably died in the mid eleventh century, Expo ’67.
Japan is preparing for the an commodation for travellers in
-'vCle a 'adies-in-waiting in the imperial court. Japanese culture
-'A pCOU?j culture, and court culture was feminine. The day of ticipated flood of foreign visitors the lower income groups.
Ten hotels of international
-71 ant' ^e _ Pillow Book was its finest, when court culture
standard are being built in the
‘A 77
moving into decay. One feels in it the sadness at
Kanto district (Greater Tokyo)
- .^orF Gie high tide of Japanese court culture. The
and others are going up in other
n r7H int0- feline, power moved from the court nobility to
cities. In Osaka, four large ho
7lliar'V aristocracy, in whose hands it remained through altels
will be completed this year,
centuries from the founding of the Kamakura ShoSAPPORO. — Dr. Juro Wada,
increasinng
the number of hotel Japan’s first heart transplant
t0 ^e Meiji Restoration in 1867 and 1868. It is not
rooms in the host city by* 76 per- surgeon, will be subjected to in
however,, that either the imperial institution or
cent over present accommoda- vestigation since a complaint
the 7n-: 77 vanished. In the eighth of the imperial anthologies,
TOKYO. — The average com- tion.
hex-^V77 ° ynHu ?t the early thirteenth century, the technical
against him had been filed with
petition
rate at 28 nat?
In Kyoto, just .a few mil
sxme^rn - ^
Kokinshu was pushed yet a step further, and
the prosecutors office, Daikichi
Cement^
“Ro mere verbal dalliance; but there were added ersities for this year s entrance away, five more hotels are being Imoto, Public Prosecutor General,
feren7j 7 .
mysterious, the suggestive, the evocative and in- examinations is 5.7 to one, the built or enlarged, to provide 3.- disclosed here recently.
a
Imoto made the remar
commo7 e.<7ents °t sensuous fantasy that have something in highest in the past 10 vears. it COO hotel room; almost double
by the the umber now vailable. Expo press conference held at the Sap
r>-.er;.:ori<. ?'
modern symbolist poetry. Saigyo, who has been was disclosed recently
is just one factor in the hotel poro High
u7 earlier, was a representative poet spanning the two Education Ministry.
Public Prosecutor ’s
The high rate is attr buted to boom. The country is the schedul- Office.
— Hemn and Kamakura.
the cancellation of pin ission of ed host of an increasing number
He said that the Sapporo Dis
Hi^Tehmt °^. h*m because I was thinking of him.
of international conventions, and trict Public Prosecutor’s Office,
freshmen by the Umv
mown it was a dream, I should not have wished
the 1972 Winter Olympics are to together with the Sapporo High
Tokyo (3,06b) and t!
to awaken.”
(85!)}.
be
held in Sapporo, Japan.
University
of
Education
“
In
Public Prosecutor’s Office, was
Rut
^earns I go to him each night without fail.
cancelWith the inauguration of mass preparing for an investigation
Affected most b
1 is is less than a single glimpse in the waking.”
around transportation in
Japan, much involving Dr. Wada.
lation are those n
Th
sre by Ono no Komachi, the leading poetess of
Hitotsubashi
attention is being given to pro
Tokyo, including
The 46-year-old
professor of
viding first class, moderate-pric Sapporo Medical College per
sings of dreams, even, -with a straight forward and Chiba universi
ed accommodation. Masaharu Ski- formed Japan’s firrst heart trans
-.7 "hen we come to the following poems of the Em- bashi’s Faculty <
geharu. general
plant last August 8 on Nobuo
ed
a
10-1
compe
Tach:'Up^n° HVed at about the same time as Ikkyu, in the
7Oi (-room Hotel Toyo in Osaka- Miyazaki, 18. Miyazaki died of
pared with nj! to
,
-Mod, somewhat later than the Shinkokinshu,
savs that in the past Japan has respiratory insufficiency 83 days
hotels. Now, he later.
’-- A0"6 reaH3m that becomes a melancholy symbolism,
been cxpecten m an.-.jip mu.-,
ays. the emphas:is should be on
those who had intended to ap >1
Dr. Wada was sued recently
linin' "
5*cms to m® more modern:
accommodation
which
will
appeal
for
“murdering” Miyazaki by six
Unive
for
£ uPon the bamboo thicket where the sparrows
to trav
from lower income practitioners
of Chinese herb
registered only
groups.
medicine in Osaka.
crease.
(Cont. on Page
B.C. Nisei Artist Wins Council Grant
Expo 70 Visitors Should Get Prepared
Japan's First Heart
Doctor Subject
Of Investigation
Answers
ansei
By KEN TANAKA
Miles, thank you for taking the time to express
rour views on being a yellow man in the white society.
enjoyed your thoughts, and I agree with you on
•ome of your beliefs. Like yourself, I don’t claim to
represent the Sansei for my thoughts are exclusively
mine. In fact, you may call me a psuedo-Sansei as
I spent my first 11 years in Japan. This has given
me a rare opportunity to perceive our American culture
^rom another perspective. In the last 10 years, I have
Income in contact with Sansei from all over California,
Stilus enabling to feel and think like a Sansei.
^ I must begin by commenting on your condemnation
^Lf the Nisei and Issei, who remained “silent, com-
placent, and obedient” to the white population. B
if we try putting ourselves ;in their shoe:
understand their behavior. Tlie trad it ional Japanese
culture emphasized a superior subord in; ite relationship .
and called for the subordin; es to submit to the
authority of the superior (th whites. in this case).
It is no wonder that the Issei remained quiescent ami
industrious. The tendency to conform and to be extremely vulnerable to what “other
thought of the
which are major characteristics in the Japanese pe
sonality, prevented the Issei to deviate from the a
cepted norms and to speak ou
understood tor at the outbreak of the war, most we
still in their twenties. Their parents' discipline
socializing had taught them 0 be submissive and
patriotic to authority (the U.S government). Miles,
let’s remember that a few Ni I did “speak out,”
ough we never hear about them
That’s enough of "understandim ” I don’t believe
in pointing'
at our parent and grandparents
for that is the past. Many of us become too
up” on condemning' and criticizing'
our
for
ambivalent. Of course, we can
learn from the past, and the Sansei are in advantageous position as we can take notice of the short
comings of the Nisei and Issei. But we must remain
indebted to our parents and grandparents who endur-
(Continued on Page S)
jjiiiiHiiiiiiinininnjiiiHiiininniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiniiiiiiiiiiniiiiiiiiiiinHiHminiminnnmHininnnnHiiiiunmnnHHHnHiiiiiiniiiiniiiiuiiHiHniiiiininiiiiiiiiinniniiuHTirn
it
“SUKIYAKI”
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A storv of J.C.’s Bv
JESSIE L. BEATTIE
Cookbook By
MISS STELLA ITO
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXIII—No. 21
TUESDAY, MARCH IS, 1969
.UIIllllllIlllHIHIilllinilllllllllllllllllili
Toronto, Ont.
Ont
ll!iniinilllllllllIlJlllllllllIJI||llllf!llllIl{|l||l!IlllIliJHHilininiIlllH!I!i!!!ill!!IIIIIIIIi!!!inil!IlillilllllilllllI)!Illlllllillllll!lllllllllllllllllllllll!ll!IIII!lll
Kawabata's Nobel Address
EDITOR’S NOTE:—Novelist
Yasunari Kawabata, winner of
this year’s Nobel Literature Prize, delivered this lecture, entitled
“Japan, the Beautiful and Myself,” recently at the Swedish Aca
demy. Given here is the final part of his Nobel lecture as translated
into English by his American translator Dr. Edward Seldensticker.
Douglas made the statement when he arrived
leader Tommy Douglas
here from Ottawa to kick off the NDP campaign
Liberal
government
of
“
crucifying
”
th
for Tom Barnett in the Comox-Alberni federal
By Yasunari Kawabata
ing industry with its new regulations.
byelection, April 8.
A spray of wistaria of such length is indeed so unusual as
He said if the new policy continues fo?
Douglas advocated
making- additional money
to make one have doubts about the credibility of the writer; and 15 years it will result in all
fishing bout;
available to fishermen for large boats and im
yet I can feel in this great spray a symbol of Heian culture. The
owned
by
big
companies
with
the
average
fishe
proved
gear, strict enforcement of fishing limits,
wistaria is a very Japanese flower, and it has a feminine elegance.
man
working
as
on
a
eompan
particularly
the
12-mile headland to headland
Wistaria sprays, as they trail in the breeze, suggest softness,
gentleness, reticence. Disappearing and then appearing again in owned boat. (Most Japanese Canadians
limit, and programs to improve spawning grounds.
the early-summer greenery, they have in them that feeling for ing operate and own their own boats.)
He said: “The government has been .allowing
the poignant beauty of things
long characterized by the
the best spawning grounds to be
Japanese as mono no aware. No doubt there was a pardestroyed. With the new regula
ticular splendor in that spray; upwards of three and a half
feet long. The splendors
of Heian culture .a
millenium
tions the government is saying
ago and the emergence of a peculiarly Japanese beauty were as
;
they
accepted the fact the fish
VANCOUVER.
—Vancouver Japanese C
artist, Takao
wderous as this most unusual wistaria, for the culture of T’ang
ing
industry
is declining and so
annual Canada
China had at length been absorbed and Japanized. In poetry there Tanabe was one of 69 successful candidates
the number of fishing boats must
came, early in the tenth century, the first of the imperially com Council arts awards competition.
missioned anthologies, the Kokinshuu, and in fiction the Tales of
be
reduced.”
The awards, each valued .at $7,000 for one year’s work or
Ise, followed by the supreme masterpieces of classical Japanese
Many countries such as Japan,
study plus travel expenses, go to professional artists judged to
prose, the Tale of Genji of lady Murasaki and the Pillow Book of
Norway
and Russia are expand
8ej Shonagon, both of whom lived from the late tenth century have made a significant contribution in their field.
ing their fishing fleets, Douglas
into the early eleventh. So was established a tradition which inTanabe was one of 234 applicants from across Canada.
duenced and even controlled Japanese literature for eight hundred
said. Canada should also be ex
years. The Tale of Genji in particular is the highest pinnacle of
panding its fishing industry, he
Japanese literature. Even down, to our dav there has not been a
said.
piece of fiction to compare with it. That such a modern work should
“The present system of guar
-iave been written in the eleventh century is a miracle, and as a
second hotel construe
OSAKA. — Canadians hoping
ith
anteed loans is not effective be
miracle the work is widely known abroad. Although my grasp to visit Expo ’70, the world’s tion boom in a decade.
ot classical Japanese was uncertain, the Heian classics were my fair, in Osaka, Japan, next year
cause
it is administered by banks
The previous rush to provide
principal boyhood reading, and it is the Genji, I think, that has are being advised to make ar first class accommodation was and other similar financial insti
nieant the most to me. For centuries after it was written, fascina- rangements for travel and accom- four years ago when Japan went
tutions,” Douglas said.
i°,n w“h r^e Genji persisted, and imitations and re-workings did modation
into an orgy of construction to
ibl
soon
“There has to be a government
• omage to it. The Genji was a wide and deep source of nourish- Many chartered flights and tours house visitors to the Tokyo
..e!k I,
P°stry< of course, and for the fine arts and handicrafts have already been oversubscrib Olympic Games. The result was agency prepared to loan money
"ell, and even for landscape gardening.
ed, indicating large numbers of a fine array of first class hostel- for boat purchases either by in
<,.;GJuraHki and Sei Shonagon, and such famous poets as Izumi Canadians will be visiting the in ri es.
dividuals or an a co-operative
The emphasis in the new boom,
W - U’
Pr°bably died early in the eleventh century, and ternational successor to their own
basis.
”
say hotel officials, is on good ac•\-arnOnne
w^° Probably died in the mid eleventh century, Expo ’67.
Japan is preparing for the an commodation for travellers in
-'vCle a 'adies-in-waiting in the imperial court. Japanese culture
-'A pCOU?j culture, and court culture was feminine. The day of ticipated flood of foreign visitors the lower income groups.
Ten hotels of international
-71 ant' ^e _ Pillow Book was its finest, when court culture
standard are being built in the
‘A 77
moving into decay. One feels in it the sadness at
Kanto district (Greater Tokyo)
- .^orF Gie high tide of Japanese court culture. The
and others are going up in other
n r7H int0- feline, power moved from the court nobility to
cities. In Osaka, four large ho
7lliar'V aristocracy, in whose hands it remained through altels
will be completed this year,
centuries from the founding of the Kamakura ShoSAPPORO. — Dr. Juro Wada,
increasinng
the number of hotel Japan’s first heart transplant
t0 ^e Meiji Restoration in 1867 and 1868. It is not
rooms in the host city by* 76 per- surgeon, will be subjected to in
however,, that either the imperial institution or
cent over present accommoda- vestigation since a complaint
the 7n-: 77 vanished. In the eighth of the imperial anthologies,
TOKYO. — The average com- tion.
hex-^V77 ° ynHu ?t the early thirteenth century, the technical
against him had been filed with
petition
rate at 28 nat?
In Kyoto, just .a few mil
sxme^rn - ^
Kokinshu was pushed yet a step further, and
the prosecutors office, Daikichi
Cement^
“Ro mere verbal dalliance; but there were added ersities for this year s entrance away, five more hotels are being Imoto, Public Prosecutor General,
feren7j 7 .
mysterious, the suggestive, the evocative and in- examinations is 5.7 to one, the built or enlarged, to provide 3.- disclosed here recently.
a
Imoto made the remar
commo7 e.<7ents °t sensuous fantasy that have something in highest in the past 10 vears. it COO hotel room; almost double
by the the umber now vailable. Expo press conference held at the Sap
r>-.er;.:ori<. ?'
modern symbolist poetry. Saigyo, who has been was disclosed recently
is just one factor in the hotel poro High
u7 earlier, was a representative poet spanning the two Education Ministry.
Public Prosecutor ’s
The high rate is attr buted to boom. The country is the schedul- Office.
— Hemn and Kamakura.
the cancellation of pin ission of ed host of an increasing number
He said that the Sapporo Dis
Hi^Tehmt °^. h*m because I was thinking of him.
of international conventions, and trict Public Prosecutor’s Office,
freshmen by the Umv
mown it was a dream, I should not have wished
the 1972 Winter Olympics are to together with the Sapporo High
Tokyo (3,06b) and t!
to awaken.”
(85!)}.
be
held in Sapporo, Japan.
University
of
Education
“
In
Public Prosecutor’s Office, was
Rut
^earns I go to him each night without fail.
cancelWith the inauguration of mass preparing for an investigation
Affected most b
1 is is less than a single glimpse in the waking.”
around transportation in
Japan, much involving Dr. Wada.
lation are those n
Th
sre by Ono no Komachi, the leading poetess of
Hitotsubashi
attention is being given to pro
Tokyo, including
The 46-year-old
professor of
viding first class, moderate-pric Sapporo Medical College per
sings of dreams, even, -with a straight forward and Chiba universi
ed accommodation. Masaharu Ski- formed Japan’s firrst heart trans
-.7 "hen we come to the following poems of the Em- bashi’s Faculty <
geharu. general
plant last August 8 on Nobuo
ed
a
10-1
compe
Tach:'Up^n° HVed at about the same time as Ikkyu, in the
7Oi (-room Hotel Toyo in Osaka- Miyazaki, 18. Miyazaki died of
pared with nj! to
,
-Mod, somewhat later than the Shinkokinshu,
savs that in the past Japan has respiratory insufficiency 83 days
hotels. Now, he later.
’-- A0"6 reaH3m that becomes a melancholy symbolism,
been cxpecten m an.-.jip mu.-,
ays. the emphas:is should be on
those who had intended to ap >1
Dr. Wada was sued recently
linin' "
5*cms to m® more modern:
accommodation
which
will
appeal
for
“murdering” Miyazaki by six
Unive
for
£ uPon the bamboo thicket where the sparrows
to trav
from lower income practitioners
of Chinese herb
registered only
groups.
medicine in Osaka.
crease.
(Cont. on Page
B.C. Nisei Artist Wins Council Grant
Expo 70 Visitors Should Get Prepared
Japan's First Heart
Doctor Subject
Of Investigation
Page 2
PAGE 2
CANADIAN
b
fl
11
i^
■
fz
i’
17)
ONTARIO
fMVINCE OF OPPORTUNITY
t
K
6
o
nn
d*
m
fa ^
t*
& ^
?E R r:
^ it !>
AB5 1J & &
d*
5/ _t
D
i 11
7 ^
a
tc
/I
X* I'
0
m ^ a ?s U'
TO <
Z? 09
^ « > IZ
« » 4 a
it » <2 ®
^ ^ t) ^ - fl
i' if 11 zn ET §
^ 2 f HI. a 4
Tz E E
b
' iz L ± S :
L ^ ^ fc A * 1
(1 0
.^
5
CD
5
os
d»
i
£
11
i
3
M^CX dz§iE^e)^AIiA
i
69
fl
lb
Pg
Pg 7?
5’
IL 3
11
^ ? 5 # r 3 Mm
^^i^
13
6
it
t iU
ic 7
H
g
0 <5 4? ?
O
f lh 3 n 6 t > iz
tEntfc § i^4 ^ n 11
«4^^^Z.?i!4iMI^ iS
fflitl 81^ A>^o A 85^^ a
Wi$ £EKfcA5e ^^
®ffi t 5 J^4o t^T 7, ^^ 1
tttl^wt 6 Ztl bo^g^
^dj^C J 6 A^^/^J;
^tt> ^®®^4-®AgTE^
O|^ 1 IJ^A H; o ^ frf r lo t
o #.S /) ^ ® ^ i^ )^ $ ^ i
74 > Majfi^t’-/^^
t £ ®^ll ©/I - BI b E^
:£*G-o% : ^^ ? r 7 4t|
y T flo^ t ft ^ cr ®p^c>
^S<c c n^Wfl 3fi2 k
©^^^1-^Ef (10^4 ~#
— ^B K +1^ ^ E Zj t # iZ id ^ u
— b -O^ d'lM 3 d 6 z i I:
fyntx-^z ^
as .!aft»iw>siw
iSAStf&Oiia t > ot§ij
P < b.^
v' 5 O K ^
i Lowa
A A
d^ pg
pg »
The Hon. John Hobarts
ii 11 # t’ L
i
ft
V /? E WH
TK^n
ft
ft
T G ?r 7? ?T 5 t i :
1 >^ H 1114 ^ft.^j;^^^
^ ID® 16/? 50 ett^B^JD
1
3
fa
11
£
ii
CD
3
V'
E'
* >* ? ^a^u^^^-^
V'
5
w
y
8
t'
6 £
M
^ ^
IT
d*
Government
Information
5
’ i»
4
Tuesday, Marc^o ^
CD
CANADIAN
b
fl
11
i^
■
fz
i’
17)
ONTARIO
fMVINCE OF OPPORTUNITY
t
K
6
o
nn
d*
m
fa ^
t*
& ^
?E R r:
^ it !>
AB5 1J & &
d*
5/ _t
D
i 11
7 ^
a
tc
/I
X* I'
0
m ^ a ?s U'
TO <
Z? 09
^ « > IZ
« » 4 a
it » <2 ®
^ ^ t) ^ - fl
i' if 11 zn ET §
^ 2 f HI. a 4
Tz E E
b
' iz L ± S :
L ^ ^ fc A * 1
(1 0
.^
5
CD
5
os
d»
i
£
11
i
3
M^CX dz§iE^e)^AIiA
i
69
fl
lb
Pg
Pg 7?
5’
IL 3
11
^ ? 5 # r 3 Mm
^^i^
13
6
it
t iU
ic 7
H
g
0 <5 4? ?
O
f lh 3 n 6 t > iz
tEntfc § i^4 ^ n 11
«4^^^Z.?i!4iMI^ iS
fflitl 81^ A>^o A 85^^ a
Wi$ £EKfcA5e ^^
®ffi t 5 J^4o t^T 7, ^^ 1
tttl^wt 6 Ztl bo^g^
^dj^C J 6 A^^/^J;
^tt> ^®®^4-®AgTE^
O|^ 1 IJ^A H; o ^ frf r lo t
o #.S /) ^ ® ^ i^ )^ $ ^ i
74 > Majfi^t’-/^^
t £ ®^ll ©/I - BI b E^
:£*G-o% : ^^ ? r 7 4t|
y T flo^ t ft ^ cr ®p^c>
^S<c c n^Wfl 3fi2 k
©^^^1-^Ef (10^4 ~#
— ^B K +1^ ^ E Zj t # iZ id ^ u
— b -O^ d'lM 3 d 6 z i I:
fyntx-^z ^
as .!aft»iw>siw
iSAStf&Oiia t > ot§ij
P < b.^
v' 5 O K ^
i Lowa
A A
d^ pg
pg »
The Hon. John Hobarts
ii 11 # t’ L
i
ft
V /? E WH
TK^n
ft
ft
T G ?r 7? ?T 5 t i :
1 >^ H 1114 ^ft.^j;^^^
^ ID® 16/? 50 ett^B^JD
1
3
fa
11
£
ii
CD
3
V'
E'
* >* ? ^a^u^^^-^
V'
5
w
y
8
t'
6 £
M
^ ^
IT
d*
Government
Information
5
’ i»
4
Tuesday, Marc^o ^
CD
Page 3
N E W
Alarch 18. 1969
PAGE 3
•«.
W, 1
^
h
< 9
g ^
d>
7
£>
IX *
9
D
CD
T
5
i»
i>
n
CD
IX
*ffl
£
T
fe
i)
d* IX
5
ic
&
3
a
HU
5
x-
5
r
6
£
'’Ji
IX
CD
r?
K
b
5
ft
5
6
3
15
S^ ^ * © Ma? z> ic ^
St
t
6
5
B
5
* (X
V
Sa
&
IX
W
(X
^
' fnj
d*
$ 9fS Wft « ft
i)'
i'.wS-
IC
t' L ^ ^ ^
Zd
IX
8
D
&
CD
IX
9 ^®
ST®
n
o
K
SB
11
IX
w
Sg
V'
z>5
S'
b If
0
J
(J)
^^
7.
7
t 1
El *
>3
o tn
d»
IX
«tii < ^ ^ m o 3
^ jjt + ® > K ^ ^
7k
£
V'
6
w
3
0
$
SB
0 5
£
^ A ^ ± ® ^^ ^ ^
#
i
V'
iJ
A'
3
^rn gr ^ 1 1-13 +
n IC
5
ft
^
&
d*
6
ic
Ze
.£L
z
7"
r co
Z>
IX
if
(D
&
ft
CD
11
tc
tZ
IX
K
IX
IX
ft
w
33
^
V'
6
IC
CD
f
C
IB
6
ft
HO. 6-2041
HO. 6-7962
y
6
i
re
zr
ft
ft
Zd O
£
IX
cD
Z
K
z
CD
IX
ip
#
IX
CD
D
C
U
d*
-1 ft ft § ^? ^
a
Ci
9
g
PP
w
zk
§ £ B ft S -
£>
«<
to g
pro;
H
ft 9$#
hM2 Pape Ave.
re<!«!<«is
t 0
t$
MW
GCVOMW
^^a
la # A
© ©
A
Dg?;7>ai>
-to +®r $
-j
o xn.
i
BAMBOO GROVE
’NSTANT cooking base
SB
Sr®
MOTO CO.. INC- 1
^
®? s
692 No. 3 Road.
Phone CH. £-9585
CR. 8-958«
J
if
Alarch 18. 1969
PAGE 3
•«.
W, 1
^
h
< 9
g ^
d>
7
£>
IX *
9
D
CD
T
5
i»
i>
n
CD
IX
*ffl
£
T
fe
i)
d* IX
5
ic
&
3
a
HU
5
x-
5
r
6
£
'’Ji
IX
CD
r?
K
b
5
ft
5
6
3
15
S^ ^ * © Ma? z> ic ^
St
t
6
5
B
5
* (X
V
Sa
&
IX
W
(X
^
' fnj
d*
$ 9fS Wft « ft
i)'
i'.wS-
IC
t' L ^ ^ ^
Zd
IX
8
D
&
CD
IX
9 ^®
ST®
n
o
K
SB
11
IX
w
Sg
V'
z>5
S'
b If
0
J
(J)
^^
7.
7
t 1
El *
>3
o tn
d»
IX
«tii < ^ ^ m o 3
^ jjt + ® > K ^ ^
7k
£
V'
6
w
3
0
$
SB
0 5
£
^ A ^ ± ® ^^ ^ ^
#
i
V'
iJ
A'
3
^rn gr ^ 1 1-13 +
n IC
5
ft
^
&
d*
6
ic
Ze
.£L
z
7"
r co
Z>
IX
if
(D
&
ft
CD
11
tc
tZ
IX
K
IX
IX
ft
w
33
^
V'
6
IC
CD
f
C
IB
6
ft
HO. 6-2041
HO. 6-7962
y
6
i
re
zr
ft
ft
Zd O
£
IX
cD
Z
K
z
CD
IX
ip
#
IX
CD
D
C
U
d*
-1 ft ft § ^? ^
a
Ci
9
g
PP
w
zk
§ £ B ft S -
£>
«<
to g
pro;
H
ft 9$#
hM2 Pape Ave.
re<!«!<«is
t 0
t$
MW
GCVOMW
^^a
la # A
© ©
A
Dg?;7>ai>
-to +®r $
-j
o xn.
i
BAMBOO GROVE
’NSTANT cooking base
SB
Sr®
MOTO CO.. INC- 1
^
®? s
692 No. 3 Road.
Phone CH. £-9585
CR. 8-958«
J
if
Page 4
PAGE 4
Hu
HI
N E W
4
3
ft
Tuesday, KI arch 18
^c /D
d* IC
IC
U'
5
0
d'
6
ze HE
i’
Ji
©
I'
i'
5
(5
IX
a>
IC
£1] IX
d*
ill
IC
&
M
IC
1
Hg
b
©
It
Pl
2
p.0
0
©
3’
0
□D
5
IX
1
s
E 7 0 i 15
3
It t
IX T X
ift
?&
M 6 T &
^1
IX
2
IC ^f IX PH
ft 5 7
t' fz
n 4
3 -t
x
Cx
21
£
L IC Hi! M X
a
0
V'
IX
5
ft
IC
IX
5
il
V'
ft*
i>
O’
£
n®
Pit'
M
0
mini
3
1 ? Zco
it
>
D’
i
Ph
fr
rsn
is
*
0
pg f&.
W
-5 S?®^#?^
IX
^’ 1
"f*
R
©
©
0
3 4 I
it fl
0
2 o
S
i X
n
— d»
IC
6 PH 4*
ft
75k
It
6
e t 21
~j^ © 13 ©
5
F]
IX
0
^
0f
tx
—1—
~^*
I to
El t
X Ze
©
0r
X fi
IC
Ze
?!
Eh △ cp pj^ ^
»*
(X
11
ze
O
5
S: iJZ
^
<1
D
on
O'
IX
3
f<
i
IX
zn
2*
©
11
IX
M
a
no
K
ze
j’
*'
5
72
IX
IC
d»
IS
X
0
ic
-to
6
IC
EI
IX
3
6 £11
EI
©
ft
©
IX
a*
Uh
n 0 HI
£ 'll
to Ar
£
B
It
i»
3
0
It
0>
ri
SO
O'
©
2
$’ ^ b
^'£5
$ # ^) Of 3 i?
b K«^
b
d»
SttTO
^^ffl
b
Hl HU
It HJ
’ 0 £
It
-A
Si
0/
ii
K
■7
©
3 HE
Ze
IX
?l^
o
IX
i
©
nn
g^s
yi
7 y
3
0^
S'
#
n
0
ic
® n
It fl XL
It fz
5
X ^i
0
IX u»
^
△ fU
5
it
IX
Aa
pp
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
Hu
HI
N E W
4
3
ft
Tuesday, KI arch 18
^c /D
d* IC
IC
U'
5
0
d'
6
ze HE
i’
Ji
©
I'
i'
5
(5
IX
a>
IC
£1] IX
d*
ill
IC
&
M
IC
1
Hg
b
©
It
Pl
2
p.0
0
©
3’
0
□D
5
IX
1
s
E 7 0 i 15
3
It t
IX T X
ift
?&
M 6 T &
^1
IX
2
IC ^f IX PH
ft 5 7
t' fz
n 4
3 -t
x
Cx
21
£
L IC Hi! M X
a
0
V'
IX
5
ft
IC
IX
5
il
V'
ft*
i>
O’
£
n®
Pit'
M
0
mini
3
1 ? Zco
it
>
D’
i
Ph
fr
rsn
is
*
0
pg f&.
W
-5 S?®^#?^
IX
^’ 1
"f*
R
©
©
0
3 4 I
it fl
0
2 o
S
i X
n
— d»
IC
6 PH 4*
ft
75k
It
6
e t 21
~j^ © 13 ©
5
F]
IX
0
^
0f
tx
—1—
~^*
I to
El t
X Ze
©
0r
X fi
IC
Ze
?!
Eh △ cp pj^ ^
»*
(X
11
ze
O
5
S: iJZ
^
<1
D
on
O'
IX
3
f<
i
IX
zn
2*
©
11
IX
M
a
no
K
ze
j’
*'
5
72
IX
IC
d»
IS
X
0
ic
-to
6
IC
EI
IX
3
6 £11
EI
©
ft
©
IX
a*
Uh
n 0 HI
£ 'll
to Ar
£
B
It
i»
3
0
It
0>
ri
SO
O'
©
2
$’ ^ b
^'£5
$ # ^) Of 3 i?
b K«^
b
d»
SttTO
^^ffl
b
Hl HU
It HJ
’ 0 £
It
-A
Si
0/
ii
K
■7
©
3 HE
Ze
IX
?l^
o
IX
i
©
nn
g^s
yi
7 y
3
0^
S'
#
n
0
ic
® n
It fl XL
It fz
5
X ^i
0
IX u»
^
△ fU
5
it
IX
Aa
pp
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
Page 5
3
Tuesclav. March 18, 196ft
NEW
o
% ®
© til
6
IP
ta
TA
ft
6
ft
IX
6
o
r^
IX
o
n
IX
6 IX
1^
(ST
t5*
b
r
»
7B
IX
I'
rp
IX
ft
It
h
75*
IX
i
5
V'
3
5
(A
IX
IX
K
ft
IX
X?*
O
&
n
d*
5
ii
fp
5
6 IX
o
»*
I'
I*
IX
IX
'll?
IX
ft
L IX
IX
IX
75*
O
t5*
IX
IX
o
o
ft
p
t
I
i* ft
lb
IX
Bl
®
©
Jib A
^ K
ft ©
ft
y
3
fe^
ft
©
X*
©
5
ft I* PhI
©
g
^
ft
5
0
^)
fto
>-
©
J?l>
©
b
FC
x5*
75*
IX V*
ft
fe
ft
IX 5
^
ft
=¥
Wil
^^ (J)
©
f®
FC ©
ft
FC
ft
FC
M
jfi
©
^J
i
ft
&
o
ft
i?
X
E
>-
5
7?
4-
5
©
io
ft
EB
7?
©
3
o
5
5
3
EB
d*
IX
FC
X i*
ft
i*
5
z5*
5
I'
IX
9
ft
IX
75*
t5*
9
©
M
FC
t5*
< S^4»?l 4 MHSipfi ?
ft
_ _
v*
5
©
b
©
/ FC
5
ft
5
if
ft*
x>*
5
©
X*
ft
©
® i » 8 ft « 4t 41 # » 7t + Jt K S g -It
MEBiSH WttTJUJU»IS!gffl»j®
5
I*
6
.rr bk
lH
^t '^
K -
ft
5
IX
ft
ft
© ft
H
H
5 M^
ft £'l ^
- 9 X
9$
ft ^ K ^ t
8* f
<S
f^i
5 3
®sn
£ 3
B ^J
© ft
fm
n
d* g
# £
IX
80
t’
^1 © #T A
*
t5»
5
far i
Ri
IX
t5*
^ /\
5
K
Bl
0
i‘
75*
# IX
$
-mu
znr
5
6
O'-
*’W&la h
|»i: tsi a » ;
©
75*
ft
6
i^^B
Pfr#^
i*
75*
t5*
If.
9
x>*
ft ©
#11 IX
ft (ST 7? ©
ovnr
i7’ «x£h
6
IX
(ST
5o
77
^ 5"
I' © &
Wil A 'O
ft 0 ©
5o
t5* Ah
IX
ft
d»
ft
ft
%
I* ft It >I* >• kA
^ ft
?J
ft M © Ab Ab s ft ft © 75* ©
z
fe
«
R
$
^
X
EB
IX /Li'
0
^I
IX
f;
ft
X?*
1
no
IX
TA IX
ft
©
ft
&
IX
ft
ft
©
sm
fill
t5*
©
ft
o
t5*
IX
IX
3
2b
/Li'
IX
X*
t
ft
I*
IX
IX *s ft
ft
X?*
6
a
JIM
O
fx
IX
©
CD
o
75*
75*
I*
6
ft
t5*
IX
ft
x*
o
©
o
IX
£
b
75*
ft
ft
IX
IX
75*
o
IX
K
6
V>
X*
t5*
3 ;t fMl
e
ft
#
IX
s$
fa
IX
ft
ft
i * 75* IX
I*
L
O
d*
R
ft
5
X
K
RI
IX
H
75*
ft
IX
70*
O
v*
5
£*
o
9
M
IX
e
It
ft
0
7
□
ft
IX
0
O
ft
75*
6
i*
PAGE 5
BU S
nn
£® 3
£2
QCO 2g
FC
Tuesclav. March 18, 196ft
NEW
o
% ®
© til
6
IP
ta
TA
ft
6
ft
IX
6
o
r^
IX
o
n
IX
6 IX
1^
(ST
t5*
b
r
»
7B
IX
I'
rp
IX
ft
It
h
75*
IX
i
5
V'
3
5
(A
IX
IX
K
ft
IX
X?*
O
&
n
d*
5
ii
fp
5
6 IX
o
»*
I'
I*
IX
IX
'll?
IX
ft
L IX
IX
IX
75*
O
t5*
IX
IX
o
o
ft
p
t
I
i* ft
lb
IX
Bl
®
©
Jib A
^ K
ft ©
ft
y
3
fe^
ft
©
X*
©
5
ft I* PhI
©
g
^
ft
5
0
^)
fto
>-
©
J?l>
©
b
FC
x5*
75*
IX V*
ft
fe
ft
IX 5
^
ft
=¥
Wil
^^ (J)
©
f®
FC ©
ft
FC
ft
FC
M
jfi
©
^J
i
ft
&
o
ft
i?
X
E
>-
5
7?
4-
5
©
io
ft
EB
7?
©
3
o
5
5
3
EB
d*
IX
FC
X i*
ft
i*
5
z5*
5
I'
IX
9
ft
IX
75*
t5*
9
©
M
FC
t5*
< S^4»?l 4 MHSipfi ?
ft
_ _
v*
5
©
b
©
/ FC
5
ft
5
if
ft*
x>*
5
©
X*
ft
©
® i » 8 ft « 4t 41 # » 7t + Jt K S g -It
MEBiSH WttTJUJU»IS!gffl»j®
5
I*
6
.rr bk
lH
^t '^
K -
ft
5
IX
ft
ft
© ft
H
H
5 M^
ft £'l ^
- 9 X
9$
ft ^ K ^ t
8* f
<S
f^i
5 3
®sn
£ 3
B ^J
© ft
fm
n
d* g
# £
IX
80
t’
^1 © #T A
*
t5»
5
far i
Ri
IX
t5*
^ /\
5
K
Bl
0
i‘
75*
# IX
$
-mu
znr
5
6
O'-
*’W&la h
|»i: tsi a » ;
©
75*
ft
6
i^^B
Pfr#^
i*
75*
t5*
If.
9
x>*
ft ©
#11 IX
ft (ST 7? ©
ovnr
i7’ «x£h
6
IX
(ST
5o
77
^ 5"
I' © &
Wil A 'O
ft 0 ©
5o
t5* Ah
IX
ft
d»
ft
ft
%
I* ft It >I* >• kA
^ ft
?J
ft M © Ab Ab s ft ft © 75* ©
z
fe
«
R
$
^
X
EB
IX /Li'
0
^I
IX
f;
ft
X?*
1
no
IX
TA IX
ft
©
ft
&
IX
ft
ft
©
sm
fill
t5*
©
ft
o
t5*
IX
IX
3
2b
/Li'
IX
X*
t
ft
I*
IX
IX *s ft
ft
X?*
6
a
JIM
O
fx
IX
©
CD
o
75*
75*
I*
6
ft
t5*
IX
ft
x*
o
©
o
IX
£
b
75*
ft
ft
IX
IX
75*
o
IX
K
6
V>
X*
t5*
3 ;t fMl
e
ft
#
IX
s$
fa
IX
ft
ft
i * 75* IX
I*
L
O
d*
R
ft
5
X
K
RI
IX
H
75*
ft
IX
70*
O
v*
5
£*
o
9
M
IX
e
It
ft
0
7
□
ft
IX
0
O
ft
75*
6
i*
PAGE 5
BU S
nn
£® 3
£2
QCO 2g
FC
Page 6
PAGE 6
N E W
i»
o/
n
19
ri V' 11
3
4
ft
xo
>
V'
CANA D I A N
O'
©
t
7
til
7
It
4b
IX
i
It My 0)
I'
BD
X
re
2
3
it
re
di
RS
6
di
^n
5
In
£
i'
It
3
d; It
0
tr®
©
IT
{^
11
8$
it
7
Fai
A
5
u>
h
f>
6
tan
di
PJ
❖
1
di
di ®
1?
f1
&
CT
IX
/L
tC
it
IX
PJ
©
11
Zr
Z
[
&
7?
6
t
-AH
di
CO
M
jii
IX
?R
Jr
•7
IX
HI
6
IX
IX Iff
0
3
J.
IX
IX
HI
It
?
#J
It
d^
3
di
Ai
34J
J&i
2
X In]
a
yq
O
*
l>
6
IX
±
K
I It
%
fl
IX
©
O
It
di
£
&
a
di
&
MX
n
i'
IX
It
7J
V' .*
Z lit
wk
7
Wi
IX
9
6
(X
3
© s
str
$9 5
n
i
^1 ft
c
0
d’
£
6
d»
7
ZJ
t
O
&
o
I'
7
t
I'
it
io
Tn
i'
Srif
a IX
5
di
*
it
di
3
It
t'
3
<9
6
K
$>
B
IX
7
ft
3
@
3
if
d»
5
IX
®r
9
IX
R
hi
t’ ft
IX
iN
3
it
it
£
i'
3
5
*
^ it
5
©
4
V'
IX
st
&
2
K
©
0
i<
IX
5
It
S
IX
3
Hi
IX 3
t
It
Zj
n
3
*
(X
a
/<
5
m
n
co
IX
©
E
15
T
3
i
it
IX
3
:X
IX
lit
d>
co
5
^
d*
d»
(X 31
CO
it
It
zk
19
di
IX
tt
3
d’
Sc
d»
<
M3
3
ft
5 d^
5
fl
5
ft
V' n
^ ft
6
s
HU
ic
t
6
ZK
it d>
UH
#
Jr
d’ ®
IT
6
20
I”l
11
©
“Hi
it
5
IC
6
IX C'
CO
IX
tuu
0
t>
IX'
M
ill
®
3
0’
f
It
■J.
O',
ib
T
A
c
K
5^
7t±
A
HI
©
ZP
iN
1
479 Quean St. W.,
Toronto 2-B, Ont
Phone EM. 6-5001
di
/K
A<
THE
NEW CANADIAN
d*
7?
B
IX
d»
3
d»
It
7
IX
^
d1
d*
4
F5
N E W
i»
o/
n
19
ri V' 11
3
4
ft
xo
>
V'
CANA D I A N
O'
©
t
7
til
7
It
4b
IX
i
It My 0)
I'
BD
X
re
2
3
it
re
di
RS
6
di
^n
5
In
£
i'
It
3
d; It
0
tr®
©
IT
{^
11
8$
it
7
Fai
A
5
u>
h
f>
6
tan
di
PJ
❖
1
di
di ®
1?
f1
&
CT
IX
/L
tC
it
IX
PJ
©
11
Zr
Z
[
&
7?
6
t
-AH
di
CO
M
jii
IX
?R
Jr
•7
IX
HI
6
IX
IX Iff
0
3
J.
IX
IX
HI
It
?
#J
It
d^
3
di
Ai
34J
J&i
2
X In]
a
yq
O
*
l>
6
IX
±
K
I It
%
fl
IX
©
O
It
di
£
&
a
di
&
MX
n
i'
IX
It
7J
V' .*
Z lit
wk
7
Wi
IX
9
6
(X
3
© s
str
$9 5
n
i
^1 ft
c
0
d’
£
6
d»
7
ZJ
t
O
&
o
I'
7
t
I'
it
io
Tn
i'
Srif
a IX
5
di
*
it
di
3
It
t'
3
<9
6
K
$>
B
IX
7
ft
3
@
3
if
d»
5
IX
®r
9
IX
R
hi
t’ ft
IX
iN
3
it
it
£
i'
3
5
*
^ it
5
©
4
V'
IX
st
&
2
K
©
0
i<
IX
5
It
S
IX
3
Hi
IX 3
t
It
Zj
n
3
*
(X
a
/<
5
m
n
co
IX
©
E
15
T
3
i
it
IX
3
:X
IX
lit
d>
co
5
^
d*
d»
(X 31
CO
it
It
zk
19
di
IX
tt
3
d’
Sc
d»
<
M3
3
ft
5 d^
5
fl
5
ft
V' n
^ ft
6
s
HU
ic
t
6
ZK
it d>
UH
#
Jr
d’ ®
IT
6
20
I”l
11
©
“Hi
it
5
IC
6
IX C'
CO
IX
tuu
0
t>
IX'
M
ill
®
3
0’
f
It
■J.
O',
ib
T
A
c
K
5^
7t±
A
HI
©
ZP
iN
1
479 Quean St. W.,
Toronto 2-B, Ont
Phone EM. 6-5001
di
/K
A<
THE
NEW CANADIAN
d*
7?
B
IX
d»
3
d»
It
7
IX
^
d1
d*
4
F5
Page 7
'Tuesday, March T8, 1969
NEW
Zen Authority Fears Truth In Drugs
It ii a good policy to
bare th* RIGHT POLICY
By STEPHEN BROWN
William Wales Ltd.
Insurance Agents
Rev. Hogen Fujimoto To Visit Tor. Buddhist Churcl
Consult
give people a ^LlXSe5^
because they can
TORONTO.—The Rev. Hogen Fujimoto, National Youth D<- ACEt£ WeStmi
™d -ie^ ; the
phHoso
Pher
authoritarian
rector, Buddhist Churches of America (hdqs. San Francisco) will
Dr.
be vis: ing Toronto from March 20—22. The Rev. Fujimoto is at We^^mi? ^at'k,10Wn interpreter of Eastern though^ to
SO tending a Relationship Department meeting of the Boy Scouts 'of
£ \
d 111 an overview recentlv that
can
^js?- America in New Jersey.
The Religious and Youth departments of the Toronto Buddhist
Church is planning a 2-day meeting with Rev. Fujimoto. __ T.B.C.
Is#
*
*
*
ul
iGllUdlJ).
Researcher of JC Stomach Cancer to Speak Mar. 19
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
Residential Painting
And Decorating
peo?e are looking at creation as thouah through
a
By
KAZ KATO
HsSS
fc:
TORONTO.—Dr. A. J. Phillips, Assistant Executive Director
of the National Cancer Institute will speak on the research project
iS that is being done in British Columbia concerning the relation of
a medicine, not a diet.”
‘
iH stomach cancer and diet in Japanese Canadians. Life-Saving in — It“sLSD
gives an indication that there arc
than we have dreamed of,” said Watte
'
ta'On
formation has been uncovered in this Cancer Society sponsored and
(an
LS^r^
30
^
1
d
?
n
\
g0
out
of
my
way
to
do
it
became
study.
to"S^it“ke! h0UrS Of '-'—Me time - two days aye noeM
Dr. Phillips is a graduate of the University of Toronto and
in addition to his work at the National Cancer Institute, Dr Phil
He .suid people who take LSD everv dav are insane
lips is playing a part in the international fight against cancer.
Uie
bke methedrine that can kill.
i, y le Hnnks harmless drugs are illegal if thev can
He it piesently the Chairman of the Committee on Cancer De
0^eti. yaluable experiences, Watts said.
tection and Registries of the Institutional Union Against Cancer
“I’ll tell you exactly why. It is
in this capacity works with nine other cancerologists who come mystical experience. And why is this because they can give vou a
illegal ? Because the Western
world works under the assumption
from various countries of the world.
trie
universe is a monarchy
This important lecture will be held at the Japanese Seventh- under just one God.
“So anyone who realizes he is
Day Adventist Church at 19 Mortimer Street, at 7:30 p.m. on because he knows he’s it. Jesus got (part of) God is intolerable
into this trouble and society
Wednesday, March 19, 1969. — E.O.
crucified him.
“Mysticism means democracv in the kingdom of heaven —
*
*
*
and that is intolerable to the Western mind.”
Sai!d thatmln contrast, Chinese philosophies see God ns
Ito Elected Head of Montreal's Buddhist Church
sees
n° one is boss" and Hinduism
MONTREAL.
At a general meeting held recently at the X
G d
' °f a roes 111 creation — including human
Montreal Buddhist Church, Mr. Sokichi Ito was elected as President
Has taking LSD widened the slit of this kind of :
for 1969 by an unanimous vote. Other members of the executive
for many people ? Watts was asked.
committee are as follows: 1st Vice Pres.---- Mr. George Nakano;
“Very much so. I can admit taking iv because I am a researc
2nd Vice Pres.: — Mr. Toby Shinohara; Executive Secretary — Mr. consultant to one of the few legitimate itLSD
research projects
George Asazuma (Japanese); Executive Secretary — Mrs. U. Nose the U.S. — Maryland State Hospital.
(English); Recording Secretary — Mr. Ian Hodge; Treasurer —
Every time J take it, it so stimulates mv imagination that
Mr. Johnny Shikatani; Religious convenor — Mr. T. Tatebe; Mem it is vol th a years study and lectures. It also gives a verv mvstical
bership convenor — Mr. Butch Hayashi; Social convenors — Mrs. experience at times. It just triggers what is in all of us.” ‘
Watts said tne “liberated’-' person does not make promise
T. Hayashi, Mrs. S. Ito, Mrs. D. Hayashi; Welfare convenors — Mrs.
ie cannot take responsibility for, such as promising to be faithful
Harumi Tamamoto, Mrs. Toki Ishihara; Educational and Library
° a«m]OmJn 17”a?ath> as P1 the Western wedding ceremony.
convenors — Mrs. Josie Okimura and Miss Chiharu Mivake; Main • , J j
i ‘ irresponsible because in fact I’m raring to
tenance convenor — Mr. Steve Ebata; Finance committee chair 111
?ir anJ Pd saV anything to bring this about'*
But I dont know how I will feel 20, or even five, veum
man — Mr. M. Tsunokawa - and Mr. H. Shikatani. —M.B.C.
from now.
’ ■
‘‘But if I say T love you today that is responsible because
it is being- true.”
Banzai! Charge For Tickets to 'Karate Boogaloo
Watts said marriages would be longer and happier if coupes
couple
!P
ade
7°
Promises
of
unending
faithfulness
to
each
other,
because
TORONTO.—“
BANZAI
I
“BANZAI!” . . . “HARAKIRI!” are only a couple
it would engender a healthy atmosphere of freedom for both
eJ'ana^c screams that’ll be heard from the fantastic crowd husband
and wife.
Angling to enter the doors of the Japanese Canadian Cultural
, , Watts was born in England and became interested in Eastern
Centre on Friday, March 28th.
philosophies, and particularly Zen Buddhism, as a youth.
.^e. '7s- oj'damed to the Anglican priesthood but found or? iTZAI! A Yen°w Power riot led by A. Hotta? A speech by
^siiized
Cru isti3Dit\ dunk unci gloomy J und so left the ministry
" ’ Hayakawa? A fight to the death betw^.
/een xl.d
rival factions c
He has since been editor, professor, dean and research* fellow
t-ie -ebana schools? A prancing in the nude by the “hippy”
ele- of Harvard University.
ment of the Women’s Auxiliary? No!
His interest in the relation of Eastern thoug’ht to psychotherapy
has led to lectures to the famed Carl Jung Institute in
.
Phat s when the Centre’s Nisei Karate Club presZurich.
J1
^^-awated dance of the year, “Karate Boogaloo”! There’ll
^ Il--n ^auds all over the floor with our “Boogaloo Babies” flailw?'?1-116 music. Cosy little candlelit tables will be placed ah
When Buying Or Selling A Home
S0C'al interc°urse between the sexes, (ha ha!)
Call: KEN HORI
M
I
^amous har will once again be in full operation.
"Kara'
°.r^^na^ed in yester Nisei Karate Club dances
6 'tnc
'v'li be mixed to give you a real wallop. If that
lafflti
B^N/V-i >ClUb ^mincers, may be persuaded to apply the chaser.
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
:he
vC°me h your sharpest suits and Besses. The mod
14 Perivale Cres.
,Fantastic door prizes and spot dance gifts will be
Phone: 261-5194
*
*
Call 221-7841
AUTO
FIRE
—
life:
—
ALL FORMS
OF
INSURANCE
coccult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bur. 366-5812
Res. PI. 9-831?
Bum: 024-8153
Hen
922-1353
ERNEST JOMORJ
Chartered
Accountant
Suit*
483
130 BLOOR ST. W.
TORONTO i
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
1278 Yong* Street, Toronto 7, One
SOUTH OF WOODLAWN
lokio
Nighiwu/i
823-6877
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Phone 355-2211
K. HORI
REAL ESTATE
all mew
*S ^^-Q0 per body, or $3.50 per couple. Let’s
starting ^nn^ 6 ^ara^e Boogaloo” at the Centre on. March 28th
RAKIPH'^ tpP'T’ and greet eveD'one with a “BANZAI!” or “HA------' • lhey’11 be sure to think your one of us! —N.K.C.
TORs?^? JAPANESE GOSPEL CHURCH
SERVICES
° °S ^^^Ytericm,
Broadview at Simpson Ave.
Tuesdc^^ ®c^°°l 2:00 P.M. Worship Service 3:00 P.M.
FridayrODer
Study Fellowship 8:00 P.M.
Phone
7
W Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
_
a act: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
Scarborough
SPRING TOUR TO JAPAN, 1969
*
*
MARCH 30th, (Sunday)
MAY 11th, (Sunday)
DANFORTH
SPORTING GOODS
SKATES
Hockey Equipment
Skate Sharpening
551 Danforth Ave,
(near Carlaw)
George Fukusaka
For detailed information contact
Phone: HO. 3-7400
OPEN FBI. UNTIL 3 P.M.
Compass Travel Service Ltd.,
515 Main Street, Vancouver
Phone 682-2241
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
* *»«: Service and Church School — Sun. 11:30 A.M.
~ Rev* G- S444-5159
,yl Dover^.^j ^Panese — Rev. Y. C. Horikoshi, 766-5632
A warm welcome to all.
Takara Jewellers
S. of Bloor
Toronto buddhist church
SUNDAY, MARCH 23, 1969
10:30A.M. Religious School
® A.M,
Morning Service — Rev. Newton Ishiura
Japanese Service — Rev. Newton Ishiura
St.
Telephone: 534-4302
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9—1.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1402. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
Reserve
Now For
Wedding*
Dances Etc
ALNA
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-81*4
NEW
Zen Authority Fears Truth In Drugs
It ii a good policy to
bare th* RIGHT POLICY
By STEPHEN BROWN
William Wales Ltd.
Insurance Agents
Rev. Hogen Fujimoto To Visit Tor. Buddhist Churcl
Consult
give people a ^LlXSe5^
because they can
TORONTO.—The Rev. Hogen Fujimoto, National Youth D<- ACEt£ WeStmi
™d -ie^ ; the
phHoso
Pher
authoritarian
rector, Buddhist Churches of America (hdqs. San Francisco) will
Dr.
be vis: ing Toronto from March 20—22. The Rev. Fujimoto is at We^^mi? ^at'k,10Wn interpreter of Eastern though^ to
SO tending a Relationship Department meeting of the Boy Scouts 'of
£ \
d 111 an overview recentlv that
can
^js?- America in New Jersey.
The Religious and Youth departments of the Toronto Buddhist
Church is planning a 2-day meeting with Rev. Fujimoto. __ T.B.C.
Is#
*
*
*
ul
iGllUdlJ).
Researcher of JC Stomach Cancer to Speak Mar. 19
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
Residential Painting
And Decorating
peo?e are looking at creation as thouah through
a
By
KAZ KATO
HsSS
fc:
TORONTO.—Dr. A. J. Phillips, Assistant Executive Director
of the National Cancer Institute will speak on the research project
iS that is being done in British Columbia concerning the relation of
a medicine, not a diet.”
‘
iH stomach cancer and diet in Japanese Canadians. Life-Saving in — It“sLSD
gives an indication that there arc
than we have dreamed of,” said Watte
'
ta'On
formation has been uncovered in this Cancer Society sponsored and
(an
LS^r^
30
^
1
d
?
n
\
g0
out
of
my
way
to
do
it
became
study.
to"S^it“ke! h0UrS Of '-'—Me time - two days aye noeM
Dr. Phillips is a graduate of the University of Toronto and
in addition to his work at the National Cancer Institute, Dr Phil
He .suid people who take LSD everv dav are insane
lips is playing a part in the international fight against cancer.
Uie
bke methedrine that can kill.
i, y le Hnnks harmless drugs are illegal if thev can
He it piesently the Chairman of the Committee on Cancer De
0^eti. yaluable experiences, Watts said.
tection and Registries of the Institutional Union Against Cancer
“I’ll tell you exactly why. It is
in this capacity works with nine other cancerologists who come mystical experience. And why is this because they can give vou a
illegal ? Because the Western
world works under the assumption
from various countries of the world.
trie
universe is a monarchy
This important lecture will be held at the Japanese Seventh- under just one God.
“So anyone who realizes he is
Day Adventist Church at 19 Mortimer Street, at 7:30 p.m. on because he knows he’s it. Jesus got (part of) God is intolerable
into this trouble and society
Wednesday, March 19, 1969. — E.O.
crucified him.
“Mysticism means democracv in the kingdom of heaven —
*
*
*
and that is intolerable to the Western mind.”
Sai!d thatmln contrast, Chinese philosophies see God ns
Ito Elected Head of Montreal's Buddhist Church
sees
n° one is boss" and Hinduism
MONTREAL.
At a general meeting held recently at the X
G d
' °f a roes 111 creation — including human
Montreal Buddhist Church, Mr. Sokichi Ito was elected as President
Has taking LSD widened the slit of this kind of :
for 1969 by an unanimous vote. Other members of the executive
for many people ? Watts was asked.
committee are as follows: 1st Vice Pres.---- Mr. George Nakano;
“Very much so. I can admit taking iv because I am a researc
2nd Vice Pres.: — Mr. Toby Shinohara; Executive Secretary — Mr. consultant to one of the few legitimate itLSD
research projects
George Asazuma (Japanese); Executive Secretary — Mrs. U. Nose the U.S. — Maryland State Hospital.
(English); Recording Secretary — Mr. Ian Hodge; Treasurer —
Every time J take it, it so stimulates mv imagination that
Mr. Johnny Shikatani; Religious convenor — Mr. T. Tatebe; Mem it is vol th a years study and lectures. It also gives a verv mvstical
bership convenor — Mr. Butch Hayashi; Social convenors — Mrs. experience at times. It just triggers what is in all of us.” ‘
Watts said tne “liberated’-' person does not make promise
T. Hayashi, Mrs. S. Ito, Mrs. D. Hayashi; Welfare convenors — Mrs.
ie cannot take responsibility for, such as promising to be faithful
Harumi Tamamoto, Mrs. Toki Ishihara; Educational and Library
° a«m]OmJn 17”a?ath> as P1 the Western wedding ceremony.
convenors — Mrs. Josie Okimura and Miss Chiharu Mivake; Main • , J j
i ‘ irresponsible because in fact I’m raring to
tenance convenor — Mr. Steve Ebata; Finance committee chair 111
?ir anJ Pd saV anything to bring this about'*
But I dont know how I will feel 20, or even five, veum
man — Mr. M. Tsunokawa - and Mr. H. Shikatani. —M.B.C.
from now.
’ ■
‘‘But if I say T love you today that is responsible because
it is being- true.”
Banzai! Charge For Tickets to 'Karate Boogaloo
Watts said marriages would be longer and happier if coupes
couple
!P
ade
7°
Promises
of
unending
faithfulness
to
each
other,
because
TORONTO.—“
BANZAI
I
“BANZAI!” . . . “HARAKIRI!” are only a couple
it would engender a healthy atmosphere of freedom for both
eJ'ana^c screams that’ll be heard from the fantastic crowd husband
and wife.
Angling to enter the doors of the Japanese Canadian Cultural
, , Watts was born in England and became interested in Eastern
Centre on Friday, March 28th.
philosophies, and particularly Zen Buddhism, as a youth.
.^e. '7s- oj'damed to the Anglican priesthood but found or? iTZAI! A Yen°w Power riot led by A. Hotta? A speech by
^siiized
Cru isti3Dit\ dunk unci gloomy J und so left the ministry
" ’ Hayakawa? A fight to the death betw^.
/een xl.d
rival factions c
He has since been editor, professor, dean and research* fellow
t-ie -ebana schools? A prancing in the nude by the “hippy”
ele- of Harvard University.
ment of the Women’s Auxiliary? No!
His interest in the relation of Eastern thoug’ht to psychotherapy
has led to lectures to the famed Carl Jung Institute in
.
Phat s when the Centre’s Nisei Karate Club presZurich.
J1
^^-awated dance of the year, “Karate Boogaloo”! There’ll
^ Il--n ^auds all over the floor with our “Boogaloo Babies” flailw?'?1-116 music. Cosy little candlelit tables will be placed ah
When Buying Or Selling A Home
S0C'al interc°urse between the sexes, (ha ha!)
Call: KEN HORI
M
I
^amous har will once again be in full operation.
"Kara'
°.r^^na^ed in yester Nisei Karate Club dances
6 'tnc
'v'li be mixed to give you a real wallop. If that
lafflti
B^N/V-i >ClUb ^mincers, may be persuaded to apply the chaser.
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
:he
vC°me h your sharpest suits and Besses. The mod
14 Perivale Cres.
,Fantastic door prizes and spot dance gifts will be
Phone: 261-5194
*
*
Call 221-7841
AUTO
FIRE
—
life:
—
ALL FORMS
OF
INSURANCE
coccult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bur. 366-5812
Res. PI. 9-831?
Bum: 024-8153
Hen
922-1353
ERNEST JOMORJ
Chartered
Accountant
Suit*
483
130 BLOOR ST. W.
TORONTO i
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
1278 Yong* Street, Toronto 7, One
SOUTH OF WOODLAWN
lokio
Nighiwu/i
823-6877
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Phone 355-2211
K. HORI
REAL ESTATE
all mew
*S ^^-Q0 per body, or $3.50 per couple. Let’s
starting ^nn^ 6 ^ara^e Boogaloo” at the Centre on. March 28th
RAKIPH'^ tpP'T’ and greet eveD'one with a “BANZAI!” or “HA------' • lhey’11 be sure to think your one of us! —N.K.C.
TORs?^? JAPANESE GOSPEL CHURCH
SERVICES
° °S ^^^Ytericm,
Broadview at Simpson Ave.
Tuesdc^^ ®c^°°l 2:00 P.M. Worship Service 3:00 P.M.
FridayrODer
Study Fellowship 8:00 P.M.
Phone
7
W Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
_
a act: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
Scarborough
SPRING TOUR TO JAPAN, 1969
*
*
MARCH 30th, (Sunday)
MAY 11th, (Sunday)
DANFORTH
SPORTING GOODS
SKATES
Hockey Equipment
Skate Sharpening
551 Danforth Ave,
(near Carlaw)
George Fukusaka
For detailed information contact
Phone: HO. 3-7400
OPEN FBI. UNTIL 3 P.M.
Compass Travel Service Ltd.,
515 Main Street, Vancouver
Phone 682-2241
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
* *»«: Service and Church School — Sun. 11:30 A.M.
~ Rev* G- S444-5159
,yl Dover^.^j ^Panese — Rev. Y. C. Horikoshi, 766-5632
A warm welcome to all.
Takara Jewellers
S. of Bloor
Toronto buddhist church
SUNDAY, MARCH 23, 1969
10:30A.M. Religious School
® A.M,
Morning Service — Rev. Newton Ishiura
Japanese Service — Rev. Newton Ishiura
St.
Telephone: 534-4302
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9—1.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1402. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
Reserve
Now For
Wedding*
Dances Etc
ALNA
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-81*4
Page 8
PAGE 8
Kawabata .
,
(Continued from Page P)
*
Opinion
(Cent. From Page 13
T*,^?^"*!?11? »" *he color of the autumn
“The autumn wind, scattering the
ed hardships, so that we may while to be constructive
garden, sinks into one’s bones, bush clover in the
33'r
pt'i^'ilege of “speaking
As I espouse my thoughts, I
Upon the wall, the
oiii Ine any other American.
evening sun disappears.”
feel guilty that I am not more
m n’ '?OSe poem about the clear, cold
At this point, I’ll move over
®d lor payment of postage^
snow I have quoted tO yoUr s‘de _aV''e.confront the assertive in e x p r e s s i n g mv
and Myoe, who wrote .
of thec winter moon as‘
thoughts,
I
could
go
picketing,
j
his
—
.....
of genera 11 v the
U
Shinkokinshu period Mvoe exchwed *
laiassV °,r, Nisei, "juchan,” and
J poetrv together
g d P°emS baachan’ and some Sansei who but I prefer to work through
Ulth Saigyo and discussed
other means. If others find it
1 he foliowin ” r«m the biography of Myoe by „is
stare
more
comfortable to picket, then
Kikai:
that is their way. I may seem I
«<ud^oXterX^
«' poetry. His
and pertinent. The yellow- man complacent and hypocritical to
own at- has tried desperately to be ac°f mN fellow Sansei, but I
blossoms, the cuckoo’ the
<U flom {be ordinary Cherry cepted. but in the process has
manifold forms of nature h? ? s»«"y confronted with all (he adopted white man’s ideals and 1 find other means more to mv
PUBLISHED ON EVERY TUESD'Y
style. It should be the goal of
emptiness. And were not
?S ears ."^re filled with \ alues. There is nothing wrong
AND FRIDAY
W"0 fveiy°ne to realize his own wavs I
When he sang of the blossoms the°hlS ^3 came ToxMh true words in knowing- about the AW
~” to bring
Western
about
improvement.
T. UMEZUKI Publisher
When he sang of the moon he did
on his mind culture, but tlie Eastern culture
Personally I find my role in the KEI TSUMURA English Efe
occasion presented itself ”is the
V
V the moolK As th
as bitriguing and worth
intriguing and most effec
red rainbow across the skv
le "ro(e Poetrv. The while. Some parents feared this
KEN MORI Japanese Editor
white sunlight was as the' skv aS he ? <y takin£ °n color. The may. *eaH to the polarization o: tive. By working to create YBA’s
And Advertising.
H»e <0 take .„ X
' fht- 0
n»t somA
ethnic peoples in our country on college campuses, some of us
color to all the manifold scenes but
\
° ompty sky he gave but iii reality, entire submission exposing Eastern culture to our
SUBSCRIPTION
I
$4.00 per 6 months
poetry was the Buddha the m
remill|1ed. In such or assimilation to the white Caucasian and non-oriental stu- I
Here we have
~
manifestation of the ultimate truth.”
dents. That’s my “thing,” but I
$7.00 per year
I
standards is more dangerous ant
My own works' have been^leS^
of the Or>ent. conducive to racism. You may reSSeCj and adTnire other Sansei
479 QUEEN ST. WEST
it is not to be taken for
\
as works of emptiness, but call this self-determination, self- methods as long as thev refrain
foundation would X o be
the
The
from encroaching on other peo
Toronto 2-B, Ont.
I
awareness or
self-pride,' bif ple’s rights.
poem about the seasons “Innate
entitled his please do not turn your heads,
EMpire
6-5005
I
of the beauty of th^
and even
he sang labeling these ideals unpatriotic
For some of the Nisei and
masons ne was deeply immersed in Zen.
“ . shameful. The
surge for Issei, we may
sound radical
this self-awereness among the nonsensical, or idealistic,
but 1 j
pon-white
students has valuable hope that you trv to understand
t
implications ln the global scene, instead- of condemning Peon e
J4-'
h h”n,a,ce and “'»■ ?y,fcl
fave £,>; ?’■
malign which has suppressed the don t think so. It is the vouth'ofl
....
presented by
Male Help Wanted
non-white for the past several today who have broS
' InlcrnaHonal InS(i(„le ,f jjelropolitan Teronfa
and ^ust be surface the ideals that *
I TELEVISION and appliance serra
mat
peoples I technician wanted. Musi be (div aJapanese Classical Dances
le-exaluated to provide respect through the centuries
had
SUp- | Perienced. Phone 259-3102, M- 'fc
Instrumental and vocal Music
3? iSe^‘ete^unation for the Pressed in their mind It is that
(Toronto).
x inns of Japan
t
OP^n” nations. You may sav the youths of today
Buffet of Japanese delicacies
Nns succeeded (technology 1 by this affluence, who have the
Female Help Wanted
rally
)
but that is missing the | time and energy’to contempt
SUNDAY, MARCH 23. at 8 p.m
CASHIER reliable girl io work
crux of the problem.
I
speak out about the evils ,c2?lera store, Yonge & Dundas ci
M embers $1.00
£ Wa
of humanity. ™ n™inJ PJease contact Mr. Ken A
ob<»-U/36 between 9 a.m. and 5 b
’ A11Je5> ^e must point the The need for greater concern
32into“^^
»f Metropolitan Toronto'
Japan. Camera Centre. (Toronto).
at us and d° some self
ie lection. I cannot condone vio- imperative, and many people, es- DRESS designer, factory exDsriesBS
Rhone: 924-6621
yvhe JOUths are Vepy much for better dresses. Permanent posits.
hM6 ?\thou°b I regret to admit
•1 °U -S ™ay be idealistic, Phone 364-3465, Mr. Davis. (Toronto).
that- wolence has become the only I but
that the ^uits
J
ls
S'am attention throng i
^kiniestic Heip Wanted
the media. The members of th 'i do not crush the surge of hu- mamstic ideals 'by stereotypi™
$200 per month. Someone who mas d
and condemning. The
The cries
cries of the all likes children and secondly enjoys
The New Canady
CLASSIFIED
JAPANESE NIGHT
Private! No Time Limit!
cooking both Japanese and wesies
food. To work with family with 3 chil
dren in centrally located home. Oils
help kept.
Very comfortable liEl
quarters with phone and TV (Torons);
Box 10, The New Canadian.
Get the most enjoyment from your wedding
reception or anniversary
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
CHINA
925 Eglinton W. Toronto
HOUSE
HU. 1-9123
Fire — Burglary — Bonds
Automobile
general insurance
Phone 964-9000 William R. Bell
Special Discounts on Store and Business
Package Policies
Buy and Sell
Through
MAS. (Ron) MENDE
Tosh Iwai
| 1527 O'Connor Dr.
f
j
757-5184
TOM'S TELEVISION & RADIO
totally evd and unjust as some
niaJ Perceive it- Our society’is
imbued with so many- worthwhile
Business for Sale
-nd beautiful people and experi cues ±ox awareness, peace
understanding. I dare you I V, BUSINESS
,
- —
for sale
eslcbhi
ences to give us hope. From my km looking and searrhino- for ^tele. Garden
main .-ell
nance bus":
experience ,Fm ashamed at the
For particulars chons
Japanese have treated toms^h* a'Kl n0t for thekym- onto).
?
• cnes of the y°^ths
taen Korean citizens, other
I Of
•' 1S
onI-v the 1'esuiU
ainoko
in Japan
Sometimes
A-I BEDROOM for rent, complete EP
.
— we can learn to Ibe I but something
en, for nice quiet person. BrKSS’B®||
ittle more understanding and
and Danforth district. Ov.-ner is es.
Krant if we can
clean Hungarian. Phone 456-4527 O'u‘ ;,0UntR\though not”Berfeet I our
onto).
’
tebchances for improvement Wo
, actions which
^^T1116 the fate of man |
can t mmrove by destroving' and
constantly criticizing, for "the-e in tae end, we must all fmd our
own thim ” te
'
would be nothing left or worthserve constru
tivelv
5 and not destructively.
to Japan & all Ports
SHIPPING
LLo^ArSe*eS Corone!'
a?ter . conferences between h
k:between him. |
who quit recently
attorneys
and
count'’’ of- I
tinder pros
ficials m which it was a^n
sure unexpectedlv withdrew hi
Noguchi would be transferred
resignation
to
•h0SpitaI system
County supervisors went into a
a pathologist.
an immediate executive session
m determine what to do about
However, Noguchi’s wife rp
Noguchi, who said two weeks
y "7ote several letters to
inu that Countv Administrative Ur hEl
0? ^P^biing that
nicer Lindon S. Hollinger
ed
<
beei? threatenliven him an
" ultimatum
' •
'
“
”‘ u
action
quit.
-5
him lf he aid not resign
Hollinger confirmed h ; office
was
es and
complaints" aga
tiIn Toronto’s West End
I
2-yearold coroner, but
to ela
Television — Stereo — Etc.
2893 Lawrence Ave. East At
Brimley Rd.
Tom Iwamoto
Scarborough
Phone 759-1583
r
Tosh Muraki
t
By Air, Rail,
Land & Sea
Coroner Dr'^TMima^^^
ubmitted
letter
ors savir
n his *31. 104-per
job
accepted a position iv
-y hospital system.
I
However,
he ccancelled
4
la re
£ well party for his
f and wired
The supervisors th:
I changed his mind.
| _ Flease <10 nor ac on my re
st hdra win 2
he me
aid
Sales — Service
Franchised Dealer For
RCA. Victor — Color & B.W.
Changes Mind
CHITO
Karate Dojo
5415 Dundas St. W.
PHONE 233-347S
Overseas
the greatest
gift of all
won
Packing Crating
All Custom Papers
Arranged
Fully Insured
Call
Arrow World Will?
Shipping
889-6269
I
Metro Toronto
y^hee Garden 1
M BlhabeU, ^”E
nwiit
BLOOI)
■gig
.
r
t T
8 Am
Hitrr
to
Sect
Sic:
g .'<>rn
fed.
Ike:
I h‘9°
I Ian?
I, b
mir
H
Toronto, Canada
,Ahone 364-3481
CATFRrvn UF™63 To SaTe ¥m>
SERVICE — “TAKE-OUT” ORDEI
Banquet Facilities
WEDnivr^?655 Or Private Parties
——
(Large or Small)
IN’XER MUSIC NIGHTLY
U
I 1
2x
Kawabata .
,
(Continued from Page P)
*
Opinion
(Cent. From Page 13
T*,^?^"*!?11? »" *he color of the autumn
“The autumn wind, scattering the
ed hardships, so that we may while to be constructive
garden, sinks into one’s bones, bush clover in the
33'r
pt'i^'ilege of “speaking
As I espouse my thoughts, I
Upon the wall, the
oiii Ine any other American.
evening sun disappears.”
feel guilty that I am not more
m n’ '?OSe poem about the clear, cold
At this point, I’ll move over
®d lor payment of postage^
snow I have quoted tO yoUr s‘de _aV''e.confront the assertive in e x p r e s s i n g mv
and Myoe, who wrote .
of thec winter moon as‘
thoughts,
I
could
go
picketing,
j
his
—
.....
of genera 11 v the
U
Shinkokinshu period Mvoe exchwed *
laiassV °,r, Nisei, "juchan,” and
J poetrv together
g d P°emS baachan’ and some Sansei who but I prefer to work through
Ulth Saigyo and discussed
other means. If others find it
1 he foliowin ” r«m the biography of Myoe by „is
stare
more
comfortable to picket, then
Kikai:
that is their way. I may seem I
«<ud^oXterX^
«' poetry. His
and pertinent. The yellow- man complacent and hypocritical to
own at- has tried desperately to be ac°f mN fellow Sansei, but I
blossoms, the cuckoo’ the
<U flom {be ordinary Cherry cepted. but in the process has
manifold forms of nature h? ? s»«"y confronted with all (he adopted white man’s ideals and 1 find other means more to mv
PUBLISHED ON EVERY TUESD'Y
style. It should be the goal of
emptiness. And were not
?S ears ."^re filled with \ alues. There is nothing wrong
AND FRIDAY
W"0 fveiy°ne to realize his own wavs I
When he sang of the blossoms the°hlS ^3 came ToxMh true words in knowing- about the AW
~” to bring
Western
about
improvement.
T. UMEZUKI Publisher
When he sang of the moon he did
on his mind culture, but tlie Eastern culture
Personally I find my role in the KEI TSUMURA English Efe
occasion presented itself ”is the
V
V the moolK As th
as bitriguing and worth
intriguing and most effec
red rainbow across the skv
le "ro(e Poetrv. The while. Some parents feared this
KEN MORI Japanese Editor
white sunlight was as the' skv aS he ? <y takin£ °n color. The may. *eaH to the polarization o: tive. By working to create YBA’s
And Advertising.
H»e <0 take .„ X
' fht- 0
n»t somA
ethnic peoples in our country on college campuses, some of us
color to all the manifold scenes but
\
° ompty sky he gave but iii reality, entire submission exposing Eastern culture to our
SUBSCRIPTION
I
$4.00 per 6 months
poetry was the Buddha the m
remill|1ed. In such or assimilation to the white Caucasian and non-oriental stu- I
Here we have
~
manifestation of the ultimate truth.”
dents. That’s my “thing,” but I
$7.00 per year
I
standards is more dangerous ant
My own works' have been^leS^
of the Or>ent. conducive to racism. You may reSSeCj and adTnire other Sansei
479 QUEEN ST. WEST
it is not to be taken for
\
as works of emptiness, but call this self-determination, self- methods as long as thev refrain
foundation would X o be
the
The
from encroaching on other peo
Toronto 2-B, Ont.
I
awareness or
self-pride,' bif ple’s rights.
poem about the seasons “Innate
entitled his please do not turn your heads,
EMpire
6-5005
I
of the beauty of th^
and even
he sang labeling these ideals unpatriotic
For some of the Nisei and
masons ne was deeply immersed in Zen.
“ . shameful. The
surge for Issei, we may
sound radical
this self-awereness among the nonsensical, or idealistic,
but 1 j
pon-white
students has valuable hope that you trv to understand
t
implications ln the global scene, instead- of condemning Peon e
J4-'
h h”n,a,ce and “'»■ ?y,fcl
fave £,>; ?’■
malign which has suppressed the don t think so. It is the vouth'ofl
....
presented by
Male Help Wanted
non-white for the past several today who have broS
' InlcrnaHonal InS(i(„le ,f jjelropolitan Teronfa
and ^ust be surface the ideals that *
I TELEVISION and appliance serra
mat
peoples I technician wanted. Musi be (div aJapanese Classical Dances
le-exaluated to provide respect through the centuries
had
SUp- | Perienced. Phone 259-3102, M- 'fc
Instrumental and vocal Music
3? iSe^‘ete^unation for the Pressed in their mind It is that
(Toronto).
x inns of Japan
t
OP^n” nations. You may sav the youths of today
Buffet of Japanese delicacies
Nns succeeded (technology 1 by this affluence, who have the
Female Help Wanted
rally
)
but that is missing the | time and energy’to contempt
SUNDAY, MARCH 23. at 8 p.m
CASHIER reliable girl io work
crux of the problem.
I
speak out about the evils ,c2?lera store, Yonge & Dundas ci
M embers $1.00
£ Wa
of humanity. ™ n™inJ PJease contact Mr. Ken A
ob<»-U/36 between 9 a.m. and 5 b
’ A11Je5> ^e must point the The need for greater concern
32into“^^
»f Metropolitan Toronto'
Japan. Camera Centre. (Toronto).
at us and d° some self
ie lection. I cannot condone vio- imperative, and many people, es- DRESS designer, factory exDsriesBS
Rhone: 924-6621
yvhe JOUths are Vepy much for better dresses. Permanent posits.
hM6 ?\thou°b I regret to admit
•1 °U -S ™ay be idealistic, Phone 364-3465, Mr. Davis. (Toronto).
that- wolence has become the only I but
that the ^uits
J
ls
S'am attention throng i
^kiniestic Heip Wanted
the media. The members of th 'i do not crush the surge of hu- mamstic ideals 'by stereotypi™
$200 per month. Someone who mas d
and condemning. The
The cries
cries of the all likes children and secondly enjoys
The New Canady
CLASSIFIED
JAPANESE NIGHT
Private! No Time Limit!
cooking both Japanese and wesies
food. To work with family with 3 chil
dren in centrally located home. Oils
help kept.
Very comfortable liEl
quarters with phone and TV (Torons);
Box 10, The New Canadian.
Get the most enjoyment from your wedding
reception or anniversary
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
CHINA
925 Eglinton W. Toronto
HOUSE
HU. 1-9123
Fire — Burglary — Bonds
Automobile
general insurance
Phone 964-9000 William R. Bell
Special Discounts on Store and Business
Package Policies
Buy and Sell
Through
MAS. (Ron) MENDE
Tosh Iwai
| 1527 O'Connor Dr.
f
j
757-5184
TOM'S TELEVISION & RADIO
totally evd and unjust as some
niaJ Perceive it- Our society’is
imbued with so many- worthwhile
Business for Sale
-nd beautiful people and experi cues ±ox awareness, peace
understanding. I dare you I V, BUSINESS
,
- —
for sale
eslcbhi
ences to give us hope. From my km looking and searrhino- for ^tele. Garden
main .-ell
nance bus":
experience ,Fm ashamed at the
For particulars chons
Japanese have treated toms^h* a'Kl n0t for thekym- onto).
?
• cnes of the y°^ths
taen Korean citizens, other
I Of
•' 1S
onI-v the 1'esuiU
ainoko
in Japan
Sometimes
A-I BEDROOM for rent, complete EP
.
— we can learn to Ibe I but something
en, for nice quiet person. BrKSS’B®||
ittle more understanding and
and Danforth district. Ov.-ner is es.
Krant if we can
clean Hungarian. Phone 456-4527 O'u‘ ;,0UntR\though not”Berfeet I our
onto).
’
tebchances for improvement Wo
, actions which
^^T1116 the fate of man |
can t mmrove by destroving' and
constantly criticizing, for "the-e in tae end, we must all fmd our
own thim ” te
'
would be nothing left or worthserve constru
tivelv
5 and not destructively.
to Japan & all Ports
SHIPPING
LLo^ArSe*eS Corone!'
a?ter . conferences between h
k:between him. |
who quit recently
attorneys
and
count'’’ of- I
tinder pros
ficials m which it was a^n
sure unexpectedlv withdrew hi
Noguchi would be transferred
resignation
to
•h0SpitaI system
County supervisors went into a
a pathologist.
an immediate executive session
m determine what to do about
However, Noguchi’s wife rp
Noguchi, who said two weeks
y "7ote several letters to
inu that Countv Administrative Ur hEl
0? ^P^biing that
nicer Lindon S. Hollinger
ed
<
beei? threatenliven him an
" ultimatum
' •
'
“
”‘ u
action
quit.
-5
him lf he aid not resign
Hollinger confirmed h ; office
was
es and
complaints" aga
tiIn Toronto’s West End
I
2-yearold coroner, but
to ela
Television — Stereo — Etc.
2893 Lawrence Ave. East At
Brimley Rd.
Tom Iwamoto
Scarborough
Phone 759-1583
r
Tosh Muraki
t
By Air, Rail,
Land & Sea
Coroner Dr'^TMima^^^
ubmitted
letter
ors savir
n his *31. 104-per
job
accepted a position iv
-y hospital system.
I
However,
he ccancelled
4
la re
£ well party for his
f and wired
The supervisors th:
I changed his mind.
| _ Flease <10 nor ac on my re
st hdra win 2
he me
aid
Sales — Service
Franchised Dealer For
RCA. Victor — Color & B.W.
Changes Mind
CHITO
Karate Dojo
5415 Dundas St. W.
PHONE 233-347S
Overseas
the greatest
gift of all
won
Packing Crating
All Custom Papers
Arranged
Fully Insured
Call
Arrow World Will?
Shipping
889-6269
I
Metro Toronto
y^hee Garden 1
M BlhabeU, ^”E
nwiit
BLOOI)
■gig
.
r
t T
8 Am
Hitrr
to
Sect
Sic:
g .'<>rn
fed.
Ike:
I h‘9°
I Ian?
I, b
mir
H
Toronto, Canada
,Ahone 364-3481
CATFRrvn UF™63 To SaTe ¥m>
SERVICE — “TAKE-OUT” ORDEI
Banquet Facilities
WEDnivr^?655 Or Private Parties
——
(Large or Small)
IN’XER MUSIC NIGHTLY
U
I 1
2x