Page 1
"Men Come First; Women Second
to love, and there was Steve.”
Japanese women may This was very much like Mt
have'cause to envy the Everest challenging
mountain
■ tus and privileges” of eers for years “because it is
ers in the AV est, par there.”
Elizabeth Taylor, who. on the
film stars, who •eem to
re acquire and discard occasion of her first marriage
to Nicky Hilton, said “our mar
Axuids almost t will.
married
Turner
riage
has to be successful be
When Lana
xth trip to the cause we both wear the same
Mav on her
| ysr. sie 5aid it she had met size sweater,” had two children
f Em years before her life might by- her second marriage to Mi
chael Wilding. She then went on
I have been different.
who
also
this
Lana
to have another by Mike Todd,
I ’ I- was
he rime of her econd passed through Eddie Fisher, and
io Sieve Crane, “I was is now, married to Richard Bur
had to have ;someone ton.
That’s The Way It Was In Old Japan
In it
parenrly had not cared a bit about
changed at ail.
ms ungallant statement, in hoi
beine another
presence. “L
just a eeumrv max
West.
“Winter
girl, - ne said, e
wen
nd
noughts
uncomplimen: ar v rem
e ott. and that s i
her legs.
The'"Duke’s fa
J a p a nese w o ni e n
“La donna e mobile’’ is one ot the traseen changeable
di ti o n a 1 h i gh 1 i gh:
irdi’s -Riead of this, howevt
neir
goletto.” Even earlier, am
.1 punese
Roman poet Virgil had left
autumn went ne
hind one popular phrase of
most
mg signifies
Varium et mu- |
tabile sempe:
and changea
woman
er "women’s mind:
’autumn
Many
nese women “most womanly,
kind, gentle, faithful and pretty’
—obedient, most of all—and. in
a word, most charming’.” Then,
-omo
better treatment.’
To this, a Japanese frr
torted it. was just becav
Japanese woman
place" that
s charming,
or could not
i m m e d i a t e 1 y under and what it
was all about.
(Cont. on Page 8)
—.. ......... . . „„„„...... ..... ..... ................
.
Awa-
“SUKIYAKI”
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A storv of J.C.’s Bv
JESSIE L. BEATTIE
Cookbook By
MISS STELLA ITO
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXlir—Ko. 44
FRIDAY, JUNE 6, 1969
Toronto Om
•"i"llllll"l"lllll"","llll"i"l!l"l",li!!!!i,,!lt,"nl........... mummumuwiMBu,,,!!,................................................. ......................................... nB.umuiimnmnKuunZSiiu™,,.
Foreign Minister in Washington To
And What If He’s Guilty? Determine Future Status of Okinawa
Noguchi trial
By ELLEN ENDO
porters are “holding t h e i r
Will the breath,” it appears, because the
LOS ANGELES.
By DAVID K. WILLIS
’illiam P. Rogers and others.
‘ore or so of staunch support situation, doesn’t Took to be lean
But Mr. Aichi and his advisers arc braced foi
of Dr. Thomas Noguchi ing in their “leader’s” favor. The
TOKYO.—Tlie United States faces severe diplo
I emerge at the close of the cur- testimony offered by- ■witnesses,
an equally blunt reception, which may disagree
! rent Civil Service Commission brought to the stand by- Deputy- matic and military damage to its role in the Far with many of their contentions.
i hearing as conquering heroes ? County- Counsel Martin Weekes, East unless it returns Okinawa quickly to Japan,
So their briefcases contain some added induceI Or will they be wiping egg off has cast an ugly shadow over removes nuclear weapons there, and accepts res
ments
to hasten return of the island. They i
; their faces?
the case.
trictions on the island’s use.
We have heard such questions
All that has been presented
elude plans for massive new foreign aid1 to As
as the buzz through Li’l Tokyo in Noguchi’s behalf are charac
This is the blunt message Japane
for signing the nuclear nonproliferation treat ysnd have listened as would-be ter references. True — the refer Minister Kiichi Aichi rakes mith him
before long, and for beefing up their self-defense,
supporters and foes express these ences are from professional men
ington
for
his
long-awaited
tai
(military) forces over the next five years.
same sentiments regarding the with impressive titles and equal
krmer County Chief Medical Ex- ly impressive words of praise
Economic pressure expected
armer-Coroner last March.
Whether Tokyo is also pre
for their Japan-born colleague,
The “almost-suporters,” like ac- BUT is the Commission imuresspared to relax some of its econlual supporters, refuse to believe ed?
cmic barriers against American
Aat Dr. Noguchi would do anyimports and investment—particDr. William O. Stumer, assist
ularly in automobiles and agri
tung that wasn’t above reproach ant professor of pathology- at the
They dismiss .accusations that Univ, of Chicago who first met
cultural
products—remains
to
be seen.
-ie Japan-born pathologist takes Noguchi five years ago and last
drugs, prays for disaster, threat- saw him for two days nearly
Japanese sources expect Wash
SEATTLE. — Sen. Daniel Ino
fiis subordinates, etc., as cleverly three months ago, tells us that
ington to exert such economic
conceived lies, fabricated in a Noguchi is a “warm, articulate, uye, here to address the West
pressure sooner or later, al
master plot to discredit Noguchi humane man a leader in his com ern Washington Jefferson-Jackthough some doubt it will come
iM the Japanese race.
at the Aichi-Rogers talks.
son Dav dinner recently, revealed
munity- ...”
p:^ecva.^’ °T their assumpJapanese newspapers are full
Dr. Charles Maxwell, chief of he was mistaken for Dr. S. I. Ha
of reports of an “economic war”
vvi! Service Commission hear
ts is being tested during the the mortuary division, has testi yakawa the other day.
following the recent visit by
“I was on a plane
United States Secretary- of Com
•;g no a in progress. Expected fied that the former coroner did
*u la_;i a week and a half more say, “What we need is an air Washington the other dar
merce Maurice H. Stans in which
^minimum, the hearing will de- plane crash,” but he adds that this lovely lady came up to me
Mr. Stans asked for a voluntary’
^e whether the fired patholo- in his opinion Dr. Noguchi was
curb on certain textile
exports
and said, T just want you to know
and for lower trade barriers.
'"‘.^ltlms to his coroner’s post probably- “just being facetious.”
'So here we have two noted there are thousands of us grate
The subject will hit the head
^J; 1 an°ther area of employmen—one lives in Chicago and ful for what you are doing- at
lines again
when
this year’s
Dr.
Robert
Eiji
Horita
A the moment Noguchi’s sup- the other claims that Dr. Nogu San Francisco State, Dr. Hayajoint U.S.-Japan Cabinet meeting
chi jokes about tragedy. . .
VANCOUVER. — Merton Ma on economic issues takes place
moru and elder brother, Robert here soon.
Despite out* seemingly pessiEiji Horita both received degrees
mitic tone, we are quietly har
Some Japanese observers also
at the University- of British Co expect Washington to ask Tokyo
boring a morsel of hope for* the
lumbia convocation recently.
accused ex-coroner. We .are hop
to buy more American weapons,
Alert on graduated with his and to pay some of the costs of
ing' that the charges hurled his
Bachelor of Science degree from keeping American forces in Ja
way- are false. However, if they
the Honours
Physics Program, pan.
are not, we desire only- that the
while
his
older brother, Robert
Final Decision Delayed
ideals
of
truth
and
fairness
be
— Police
arrested
Eiji (pictured above) was award
Final
decisions on Okinawa do
served.
S?lents ^r Tokyo
ed his Doctor of Philosophy- de not need to be made until late
of
OSAKA.
—
The
number
Will
Dr.
Noguchi
be
complete
Wp
after battling
gree in
Communications Re- November, when Prime Minister
who tried to ly- cleared and returned to his countries taking part in Expo ’70 search.
Eisaku Sato flies to the White
has
finally
reached
70.
including
M:gvp/‘-L--^arr\Ue °f Foreign post as County Coroner? The
Dr. Horita’s special field of House to confer with President
t Wa;hg^lcni Aichi f°r talks answer is several days away and Japan, as Lebanon lias expressed
interest is Satellite communica Nixon. Neither side can be ex
011 the future of we are careful not to under its intention to participate.
tion.
He was recentlv .awarded a pected to talk about real conces
estimate the talents of GodfreyThe decision was made known Post Doctoral Fellowship for sions at this early- stage.
•5.000
.
HOlice used tear Isaac, Noguchi’s attorney.
to the Japanese government Study in Japan worth SG.000 from
Mr. .Aichi will tell Mr. Rogers
Just in case, though, how do
jAL ine ^tone throwing
the National Research Council.
that Tokyo wants the provisions
banese
Ambasthrough
the
the U.S. you like your egg — scrambled
He is planning to leave in Sept, of the American-Japanese Secur
sador in To
and the use or poached ?
to
study in Japan, both in Tokyo ity Treaty- to apply in full to Oki
^>Ws 0:1 them.
and Kyoto. He has been to Japan nawa after reversion.
jaiks jn Washpreviously- with his parents, Mr.
This would mean that Okina
Nixon and
and Mrs. Kazuhide Horita of wa would be under the same res
]V illiam RoVancouver. While there, he was trictions as bases on mainland
ground for a visit
0 A
tm
suitably impressed enough to Japan. Nuclear peapons could
Prime
Minister
Eisaku
Sato
told
Alacid
da
Suva
I?. November bv
want to return.
not be stored there, and no com
ASato.
~ governor of Para State, Brazil, recently that Jay
At present Dr. Horita is studv- bat mission to war theaters
r?l^cs °f his large numbers of emigrants to Brazil at tne prese
ing Japanese language with tire elsewhere (such as Vietnam)
:5 T’ -w J span s demand of the growing labor shortage at home.
object
of being able to converse could be flown. To regain such
-a
pH® Ryuku
fairly
fluently
’.
Sato
received
Nunes
at
the
Prime
Ministers
ol
rights in emergencies, Washing
■ -“-eu m M orld War
ton would have to hold “prior
The governor was
accompanied by Liberal-Democrat Bierman
consultation
with Tokyo.
-egic island Saburo Chiba.
In
the
pa
such consultations
ed by
one of the
Nunes express ed his gratitude to
been
regarded
have
complexes
>er
“now or a brake on -uch operaJapanese emigrant in promoting ec^nom w
tion- Lately, Mr. S;
as. been
ue turnover He asked the Prime Minister tc send me
The Japan Helmets Manufact- saying that they could in fa-t
whether the to help in the development of the
Assodation reported it sold mean “yes,” in certain circumunrestricted
1*.
5.5
million
helmets in 1968. mainbase
Nunes and Mrs. Nunes arrived in Jap
er they be(Cont. on Page 8)
lv to
udent demonstrators.
Great Work There
Dr. Hayakawa!
Oh, pardon me . . .
Students Protest
Aichi Departure
for Washington
Now There Are
70 Countries
For Expo '70
Practical about
Demonstrations
the invitation of the Foreign Ministry.
to love, and there was Steve.”
Japanese women may This was very much like Mt
have'cause to envy the Everest challenging
mountain
■ tus and privileges” of eers for years “because it is
ers in the AV est, par there.”
Elizabeth Taylor, who. on the
film stars, who •eem to
re acquire and discard occasion of her first marriage
to Nicky Hilton, said “our mar
Axuids almost t will.
married
Turner
riage
has to be successful be
When Lana
xth trip to the cause we both wear the same
Mav on her
| ysr. sie 5aid it she had met size sweater,” had two children
f Em years before her life might by- her second marriage to Mi
chael Wilding. She then went on
I have been different.
who
also
this
Lana
to have another by Mike Todd,
I ’ I- was
he rime of her econd passed through Eddie Fisher, and
io Sieve Crane, “I was is now, married to Richard Bur
had to have ;someone ton.
That’s The Way It Was In Old Japan
In it
parenrly had not cared a bit about
changed at ail.
ms ungallant statement, in hoi
beine another
presence. “L
just a eeumrv max
West.
“Winter
girl, - ne said, e
wen
nd
noughts
uncomplimen: ar v rem
e ott. and that s i
her legs.
The'"Duke’s fa
J a p a nese w o ni e n
“La donna e mobile’’ is one ot the traseen changeable
di ti o n a 1 h i gh 1 i gh:
irdi’s -Riead of this, howevt
neir
goletto.” Even earlier, am
.1 punese
Roman poet Virgil had left
autumn went ne
hind one popular phrase of
most
mg signifies
Varium et mu- |
tabile sempe:
and changea
woman
er "women’s mind:
’autumn
Many
nese women “most womanly,
kind, gentle, faithful and pretty’
—obedient, most of all—and. in
a word, most charming’.” Then,
-omo
better treatment.’
To this, a Japanese frr
torted it. was just becav
Japanese woman
place" that
s charming,
or could not
i m m e d i a t e 1 y under and what it
was all about.
(Cont. on Page 8)
—.. ......... . . „„„„...... ..... ..... ................
.
Awa-
“SUKIYAKI”
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A storv of J.C.’s Bv
JESSIE L. BEATTIE
Cookbook By
MISS STELLA ITO
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXlir—Ko. 44
FRIDAY, JUNE 6, 1969
Toronto Om
•"i"llllll"l"lllll"","llll"i"l!l"l",li!!!!i,,!lt,"nl........... mummumuwiMBu,,,!!,................................................. ......................................... nB.umuiimnmnKuunZSiiu™,,.
Foreign Minister in Washington To
And What If He’s Guilty? Determine Future Status of Okinawa
Noguchi trial
By ELLEN ENDO
porters are “holding t h e i r
Will the breath,” it appears, because the
LOS ANGELES.
By DAVID K. WILLIS
’illiam P. Rogers and others.
‘ore or so of staunch support situation, doesn’t Took to be lean
But Mr. Aichi and his advisers arc braced foi
of Dr. Thomas Noguchi ing in their “leader’s” favor. The
TOKYO.—Tlie United States faces severe diplo
I emerge at the close of the cur- testimony offered by- ■witnesses,
an equally blunt reception, which may disagree
! rent Civil Service Commission brought to the stand by- Deputy- matic and military damage to its role in the Far with many of their contentions.
i hearing as conquering heroes ? County- Counsel Martin Weekes, East unless it returns Okinawa quickly to Japan,
So their briefcases contain some added induceI Or will they be wiping egg off has cast an ugly shadow over removes nuclear weapons there, and accepts res
ments
to hasten return of the island. They i
; their faces?
the case.
trictions on the island’s use.
We have heard such questions
All that has been presented
elude plans for massive new foreign aid1 to As
as the buzz through Li’l Tokyo in Noguchi’s behalf are charac
This is the blunt message Japane
for signing the nuclear nonproliferation treat ysnd have listened as would-be ter references. True — the refer Minister Kiichi Aichi rakes mith him
before long, and for beefing up their self-defense,
supporters and foes express these ences are from professional men
ington
for
his
long-awaited
tai
(military) forces over the next five years.
same sentiments regarding the with impressive titles and equal
krmer County Chief Medical Ex- ly impressive words of praise
Economic pressure expected
armer-Coroner last March.
Whether Tokyo is also pre
for their Japan-born colleague,
The “almost-suporters,” like ac- BUT is the Commission imuresspared to relax some of its econlual supporters, refuse to believe ed?
cmic barriers against American
Aat Dr. Noguchi would do anyimports and investment—particDr. William O. Stumer, assist
ularly in automobiles and agri
tung that wasn’t above reproach ant professor of pathology- at the
They dismiss .accusations that Univ, of Chicago who first met
cultural
products—remains
to
be seen.
-ie Japan-born pathologist takes Noguchi five years ago and last
drugs, prays for disaster, threat- saw him for two days nearly
Japanese sources expect Wash
SEATTLE. — Sen. Daniel Ino
fiis subordinates, etc., as cleverly three months ago, tells us that
ington to exert such economic
conceived lies, fabricated in a Noguchi is a “warm, articulate, uye, here to address the West
pressure sooner or later, al
master plot to discredit Noguchi humane man a leader in his com ern Washington Jefferson-Jackthough some doubt it will come
iM the Japanese race.
at the Aichi-Rogers talks.
son Dav dinner recently, revealed
munity- ...”
p:^ecva.^’ °T their assumpJapanese newspapers are full
Dr. Charles Maxwell, chief of he was mistaken for Dr. S. I. Ha
of reports of an “economic war”
vvi! Service Commission hear
ts is being tested during the the mortuary division, has testi yakawa the other day.
following the recent visit by
“I was on a plane
United States Secretary- of Com
•;g no a in progress. Expected fied that the former coroner did
*u la_;i a week and a half more say, “What we need is an air Washington the other dar
merce Maurice H. Stans in which
^minimum, the hearing will de- plane crash,” but he adds that this lovely lady came up to me
Mr. Stans asked for a voluntary’
^e whether the fired patholo- in his opinion Dr. Noguchi was
curb on certain textile
exports
and said, T just want you to know
and for lower trade barriers.
'"‘.^ltlms to his coroner’s post probably- “just being facetious.”
'So here we have two noted there are thousands of us grate
The subject will hit the head
^J; 1 an°ther area of employmen—one lives in Chicago and ful for what you are doing- at
lines again
when
this year’s
Dr.
Robert
Eiji
Horita
A the moment Noguchi’s sup- the other claims that Dr. Nogu San Francisco State, Dr. Hayajoint U.S.-Japan Cabinet meeting
chi jokes about tragedy. . .
VANCOUVER. — Merton Ma on economic issues takes place
moru and elder brother, Robert here soon.
Despite out* seemingly pessiEiji Horita both received degrees
mitic tone, we are quietly har
Some Japanese observers also
at the University- of British Co expect Washington to ask Tokyo
boring a morsel of hope for* the
lumbia convocation recently.
accused ex-coroner. We .are hop
to buy more American weapons,
Alert on graduated with his and to pay some of the costs of
ing' that the charges hurled his
Bachelor of Science degree from keeping American forces in Ja
way- are false. However, if they
the Honours
Physics Program, pan.
are not, we desire only- that the
while
his
older brother, Robert
Final Decision Delayed
ideals
of
truth
and
fairness
be
— Police
arrested
Eiji (pictured above) was award
Final
decisions on Okinawa do
served.
S?lents ^r Tokyo
ed his Doctor of Philosophy- de not need to be made until late
of
OSAKA.
—
The
number
Will
Dr.
Noguchi
be
complete
Wp
after battling
gree in
Communications Re- November, when Prime Minister
who tried to ly- cleared and returned to his countries taking part in Expo ’70 search.
Eisaku Sato flies to the White
has
finally
reached
70.
including
M:gvp/‘-L--^arr\Ue °f Foreign post as County Coroner? The
Dr. Horita’s special field of House to confer with President
t Wa;hg^lcni Aichi f°r talks answer is several days away and Japan, as Lebanon lias expressed
interest is Satellite communica Nixon. Neither side can be ex
011 the future of we are careful not to under its intention to participate.
tion.
He was recentlv .awarded a pected to talk about real conces
estimate the talents of GodfreyThe decision was made known Post Doctoral Fellowship for sions at this early- stage.
•5.000
.
HOlice used tear Isaac, Noguchi’s attorney.
to the Japanese government Study in Japan worth SG.000 from
Mr. .Aichi will tell Mr. Rogers
Just in case, though, how do
jAL ine ^tone throwing
the National Research Council.
that Tokyo wants the provisions
banese
Ambasthrough
the
the U.S. you like your egg — scrambled
He is planning to leave in Sept, of the American-Japanese Secur
sador in To
and the use or poached ?
to
study in Japan, both in Tokyo ity Treaty- to apply in full to Oki
^>Ws 0:1 them.
and Kyoto. He has been to Japan nawa after reversion.
jaiks jn Washpreviously- with his parents, Mr.
This would mean that Okina
Nixon and
and Mrs. Kazuhide Horita of wa would be under the same res
]V illiam RoVancouver. While there, he was trictions as bases on mainland
ground for a visit
0 A
tm
suitably impressed enough to Japan. Nuclear peapons could
Prime
Minister
Eisaku
Sato
told
Alacid
da
Suva
I?. November bv
want to return.
not be stored there, and no com
ASato.
~ governor of Para State, Brazil, recently that Jay
At present Dr. Horita is studv- bat mission to war theaters
r?l^cs °f his large numbers of emigrants to Brazil at tne prese
ing Japanese language with tire elsewhere (such as Vietnam)
:5 T’ -w J span s demand of the growing labor shortage at home.
object
of being able to converse could be flown. To regain such
-a
pH® Ryuku
fairly
fluently
’.
Sato
received
Nunes
at
the
Prime
Ministers
ol
rights in emergencies, Washing
■ -“-eu m M orld War
ton would have to hold “prior
The governor was
accompanied by Liberal-Democrat Bierman
consultation
with Tokyo.
-egic island Saburo Chiba.
In
the
pa
such consultations
ed by
one of the
Nunes express ed his gratitude to
been
regarded
have
complexes
>er
“now or a brake on -uch operaJapanese emigrant in promoting ec^nom w
tion- Lately, Mr. S;
as. been
ue turnover He asked the Prime Minister tc send me
The Japan Helmets Manufact- saying that they could in fa-t
whether the to help in the development of the
Assodation reported it sold mean “yes,” in certain circumunrestricted
1*.
5.5
million
helmets in 1968. mainbase
Nunes and Mrs. Nunes arrived in Jap
er they be(Cont. on Page 8)
lv to
udent demonstrators.
Great Work There
Dr. Hayakawa!
Oh, pardon me . . .
Students Protest
Aichi Departure
for Washington
Now There Are
70 Countries
For Expo '70
Practical about
Demonstrations
the invitation of the Foreign Ministry.
Page 2
PAGE 2
Eastern Canada Karate Tourney
Spirited Action But Poor Attendance! ^
By A. B. HOTTA
opponent, struck first with gyaku- Numata T° Face Ramos For Title
ner'oH’l^R,
Lanky Steven Fos:- ts
—
untusuiuragVk-l <r®y®vse yuuon/.
punch). Undiscouraglos angeles.—Lightweight boxing cha„„im v
.
e Higashi School of Karate ed, Borelli came back to score a front; p11. crefBnd his title against Japan’s Yoshiaki
fe
h^= v^F mawashi-geri (round- snap kick making the match even mSjXi® 14 ’” "* °"td"r
S
i « 1° d? eat Giancarlo Bo- up. At this point, as both contestants i Ji1 addition to the 15-rounder between the
n
LT 1 ? Montreal and capture the manoeuvred for position, Fostner cor- ajd Numata, Aileen Eaton, Olympic Boxing Club promX!'0
alack belt division of the annual Easc- nected with a roundhouse to deddM^Mfe^^i^
en2 Canada Karate Championship. trie match.
ilyweight champion Alacran Torres and Susumu
7
Fostner, 6'4" facing an equally tall
This year, there was an unusuah/
boxer to win the lightweight tide
Ur zx z^x8115 "sh?cheduIi
Japanese-Canadian Angler’s Club Results
long and gruelling eliminations,
^‘wv r T0TfnWeS t0 date - also f” Sp™« Rainbow Derby
lbs. 3 oz. Nottawasaga River
Kaz KatQ 8 lbs. 15 oz. Pretty River
Kiyo Furukawa 8 lbs. 1 oz. Pine River
Curly Nakagawa 6 lbs.
"
3 oz. Thornbury.
SPECKLED TROUT
Allan Lamb 2 lbs. 1 oz. Dorset area
LAKE TROUT entries
George Williams 16 lbs. 6 oz. Lake Joseph, Muskoka
George Williams 10 lbs. 12 oz. Lake Joseph, Muskoka
Kaz Kato 10 lbs. 5 oz. Lake Joseph, Muskoka
Ruth Williams 9 lbs. 5^ oz. Muskoka Lakes
WHITE FISH entries
V^
oz- Lake Joseph, Muskoka
Henry Shmtani 4 lbs. 2 oz. Lake Simcoe
Kaz Kato 4 lbs. 2 oz. Lake Joseph, Muskoka.
been high for the cast
WeekS
We’Ve iSeen a number of Rainbows, large rad
su
being caught near the usual spots, closer to the shoreline.
Heard that Highway 90 also has been producing. We’ve found
that using vaseline (wipe off excess) to prevent a squeakv reel
handle is preferable to using machine oil which seems to con
taminate the bait worm.
.
Hints: The Nottawasaga River has
6
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY
and
PUBLIC
121
RICHMOND ST. W.
TORONTO 1
363-5002
691-3388 (Res.)
KAZUO G. OIYE Q.C.
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
366-6388
293-4281 (Res.)
Climb Deo Tiba
MANALI, India. — A fivemember Japanese expedition ha*
climbed the 20,410-foot Deo Tibba peak in Himachal Pradesh,
says a message received recently
from the leader.
OSCAR'S
Sport Shop
T
!
LOCATION
Stan Nishimura
1201 Bloor Street West
Luciano Cianciusi
Real Estate
1682 St. Clair Ave. W.
Toronto
Bus. 766-6191
Res. LE. 1-1089
r------------------------- —-------
1. Bob Smith — Ottawa
2. Pierre Myra — Ottawa
3. Terry Witzu — Nisei Karate
Club
1. Claude Petit — Sacre Coeur
P.Q.
2. Pierre Beaudoin — Montreal
3. Jacques Vos — Ottawa
LE. 2-4267
Air—Ship—Bus—Rail
BRINGING SOMEONE OVER?
KIKE — THEFT — AUTO
Consult
RITZ KINOSHITA
EM. 4-7692
George Laberge — Hull
Pierre Boulione — Quebec
Jacques Plourde — Quebec.
For Your Eyes
Invitation
Line
REFEREES
Sensei Mas Tsuruoka referee in
chief
Hisataka
Higashi
Ogawa
Yamashiro
Allen
Watanabe.
TORIC
OPTICAL
Information — EM. 8-9934
Bouquet
Childrens kata
Phone: PL. 9_2632
OR
PL. 5-7317
Complete Care
889 Dundas St. W., Toronto 140
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Judy Kindred — Toronto
Suzy Piedimonte — Montreal
Mary Ann Hewitt — Toronto
For All Classes of
Call for Reservations or
K. Iwata Travel Set-vice
MANY VARIETIES OF A RARE
Womens kata
Passage arranged by Steamer or Air
T. KAMEOKA
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
1. Ricky Fenn — Ottawa
2. Michael Potvin — Ottawa
Mark Quirouet — Ottawa
Serge Langlois — Quebec City
Anywhere — Anytime
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
YOUR SHOPPING LIST
Children
INSURANCE
Travel Arrangements
DUNDAS UNION STORE
Intermediate
Specialists
ASK FOR
On the other hand, crowd attend- kayoed 17 opponents and his record is 37-1. Numata
“s?
ranked No.
below expecta- $ among lightweights and has a record of 25-1 wiT five
”
ance was much
to his credit.
‘
^iouwes
tion.
Among
the
,.The Hopez-Lewis bout is a rematch. Lopez knocked
most exciting .
matches was one pitting Borelli m the ninth round here last July 18. Lopez’ record k F t
Lewis, No. 8 welterweight has a record of 26-1.
and
against last year’s runner-up,
WiU kOt
his title gainst Hanagata who k the No
Ted Martin of Toronto. Martin, «
8 ranked flyweight and has a 28-2 record. Torres has had 50‘^
almost half a foot shorter than ana kayoed 30 foes. His record is 44-5-1.
=
his mustachioed foe, pressured
Borelli from the beginning and
scored first with a front snap
kick. Borelli, however, evened
r
INGLEWOOD.—Takeo Sakurai, 118 lbs., of Tokyo was victim
things up with a roundhose. Mar
of Ruben Olivares, Ilf1/” lbs., recently in a bantamweight elirr
tin, continuing his pressing tactics
tion boxing match at the Forum in Inglewood.
attempted a roundhouse but was
The Japanese fighter had been on the canvas twice before
pulled off balance and scored
Olivares
floored him with a left hook in 2:29 of the sixth rouni
upon with a kick. There was some
It
was
Sakurai
’s second loss of his professional career. His only
dispute over this as a number
of spectators felt the kick had previous defeat was to bantamweight titleholder Lionel Rose ii
not landed in a countable region i a split decision last July.
With cleverness and speed on his side, Sakurai had the edsre
However, the referee, the final
in
the
first four rounds, knocking the Mexico City fighter don
arbiter in these cases, decided in
in
the
third.
Olivares appeared confused by the Tokyo boxer’s saud
Borelli’s favour.
The final results of the tour paw style.
The Mexican contender managed to slow Sakurai down towar
nament were as follows:
the end of the fifth round with his famous power punch
Black Belt
dominated
the contest through to the fateful blow.
1. Steven Fostner Toronto
Olivares will face Rose at the Forum next August for ^
Higashi Club
2. Giancarlo Borelli
Tran championship. —George Kayano
Quang Ba Club — Montreal
3. James Ross Tran Quang Ba
Club — Montreal
4. Peter Ross Tran Quang Ba
Club — Montreal
Sakurai TKO'd In Bout With Olivares
Ladies:
Thos. T. Onizuka,
®
an 11th round’kiwckout orfeo'cm
SAY IT WITH
FLOWERS
Good taste needn’t be expensive. Our beautiful Bouquet
Invitation Line proves this with the most exquisite papers,
type faces and workmanship you could wish for!
features Thermo-Engraving—rich raised lettering—elegant
as the finest craftsmanship — yet costing so little! Corrie
see our unusual selection.
SHARON'S FLORIST
M-ffl«^r.g^
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K.
118 West Hastings St.
VANCOUVER, S.C.
8us: HO.
Res: HO.
942
t
—-—
Sasaki
6-2041
6-7962
PAPE AVE.. TORONTO
> > > > > .^^^.
THE NEW CANADIAN
479 Queen St West
Toronto 2-B, Ont
Eastern Canada Karate Tourney
Spirited Action But Poor Attendance! ^
By A. B. HOTTA
opponent, struck first with gyaku- Numata T° Face Ramos For Title
ner'oH’l^R,
Lanky Steven Fos:- ts
—
untusuiuragVk-l <r®y®vse yuuon/.
punch). Undiscouraglos angeles.—Lightweight boxing cha„„im v
.
e Higashi School of Karate ed, Borelli came back to score a front; p11. crefBnd his title against Japan’s Yoshiaki
fe
h^= v^F mawashi-geri (round- snap kick making the match even mSjXi® 14 ’” "* °"td"r
S
i « 1° d? eat Giancarlo Bo- up. At this point, as both contestants i Ji1 addition to the 15-rounder between the
n
LT 1 ? Montreal and capture the manoeuvred for position, Fostner cor- ajd Numata, Aileen Eaton, Olympic Boxing Club promX!'0
alack belt division of the annual Easc- nected with a roundhouse to deddM^Mfe^^i^
en2 Canada Karate Championship. trie match.
ilyweight champion Alacran Torres and Susumu
7
Fostner, 6'4" facing an equally tall
This year, there was an unusuah/
boxer to win the lightweight tide
Ur zx z^x8115 "sh?cheduIi
Japanese-Canadian Angler’s Club Results
long and gruelling eliminations,
^‘wv r T0TfnWeS t0 date - also f” Sp™« Rainbow Derby
lbs. 3 oz. Nottawasaga River
Kaz KatQ 8 lbs. 15 oz. Pretty River
Kiyo Furukawa 8 lbs. 1 oz. Pine River
Curly Nakagawa 6 lbs.
"
3 oz. Thornbury.
SPECKLED TROUT
Allan Lamb 2 lbs. 1 oz. Dorset area
LAKE TROUT entries
George Williams 16 lbs. 6 oz. Lake Joseph, Muskoka
George Williams 10 lbs. 12 oz. Lake Joseph, Muskoka
Kaz Kato 10 lbs. 5 oz. Lake Joseph, Muskoka
Ruth Williams 9 lbs. 5^ oz. Muskoka Lakes
WHITE FISH entries
V^
oz- Lake Joseph, Muskoka
Henry Shmtani 4 lbs. 2 oz. Lake Simcoe
Kaz Kato 4 lbs. 2 oz. Lake Joseph, Muskoka.
been high for the cast
WeekS
We’Ve iSeen a number of Rainbows, large rad
su
being caught near the usual spots, closer to the shoreline.
Heard that Highway 90 also has been producing. We’ve found
that using vaseline (wipe off excess) to prevent a squeakv reel
handle is preferable to using machine oil which seems to con
taminate the bait worm.
.
Hints: The Nottawasaga River has
6
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY
and
PUBLIC
121
RICHMOND ST. W.
TORONTO 1
363-5002
691-3388 (Res.)
KAZUO G. OIYE Q.C.
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
366-6388
293-4281 (Res.)
Climb Deo Tiba
MANALI, India. — A fivemember Japanese expedition ha*
climbed the 20,410-foot Deo Tibba peak in Himachal Pradesh,
says a message received recently
from the leader.
OSCAR'S
Sport Shop
T
!
LOCATION
Stan Nishimura
1201 Bloor Street West
Luciano Cianciusi
Real Estate
1682 St. Clair Ave. W.
Toronto
Bus. 766-6191
Res. LE. 1-1089
r------------------------- —-------
1. Bob Smith — Ottawa
2. Pierre Myra — Ottawa
3. Terry Witzu — Nisei Karate
Club
1. Claude Petit — Sacre Coeur
P.Q.
2. Pierre Beaudoin — Montreal
3. Jacques Vos — Ottawa
LE. 2-4267
Air—Ship—Bus—Rail
BRINGING SOMEONE OVER?
KIKE — THEFT — AUTO
Consult
RITZ KINOSHITA
EM. 4-7692
George Laberge — Hull
Pierre Boulione — Quebec
Jacques Plourde — Quebec.
For Your Eyes
Invitation
Line
REFEREES
Sensei Mas Tsuruoka referee in
chief
Hisataka
Higashi
Ogawa
Yamashiro
Allen
Watanabe.
TORIC
OPTICAL
Information — EM. 8-9934
Bouquet
Childrens kata
Phone: PL. 9_2632
OR
PL. 5-7317
Complete Care
889 Dundas St. W., Toronto 140
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Judy Kindred — Toronto
Suzy Piedimonte — Montreal
Mary Ann Hewitt — Toronto
For All Classes of
Call for Reservations or
K. Iwata Travel Set-vice
MANY VARIETIES OF A RARE
Womens kata
Passage arranged by Steamer or Air
T. KAMEOKA
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
1. Ricky Fenn — Ottawa
2. Michael Potvin — Ottawa
Mark Quirouet — Ottawa
Serge Langlois — Quebec City
Anywhere — Anytime
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
YOUR SHOPPING LIST
Children
INSURANCE
Travel Arrangements
DUNDAS UNION STORE
Intermediate
Specialists
ASK FOR
On the other hand, crowd attend- kayoed 17 opponents and his record is 37-1. Numata
“s?
ranked No.
below expecta- $ among lightweights and has a record of 25-1 wiT five
”
ance was much
to his credit.
‘
^iouwes
tion.
Among
the
,.The Hopez-Lewis bout is a rematch. Lopez knocked
most exciting .
matches was one pitting Borelli m the ninth round here last July 18. Lopez’ record k F t
Lewis, No. 8 welterweight has a record of 26-1.
and
against last year’s runner-up,
WiU kOt
his title gainst Hanagata who k the No
Ted Martin of Toronto. Martin, «
8 ranked flyweight and has a 28-2 record. Torres has had 50‘^
almost half a foot shorter than ana kayoed 30 foes. His record is 44-5-1.
=
his mustachioed foe, pressured
Borelli from the beginning and
scored first with a front snap
kick. Borelli, however, evened
r
INGLEWOOD.—Takeo Sakurai, 118 lbs., of Tokyo was victim
things up with a roundhose. Mar
of Ruben Olivares, Ilf1/” lbs., recently in a bantamweight elirr
tin, continuing his pressing tactics
tion boxing match at the Forum in Inglewood.
attempted a roundhouse but was
The Japanese fighter had been on the canvas twice before
pulled off balance and scored
Olivares
floored him with a left hook in 2:29 of the sixth rouni
upon with a kick. There was some
It
was
Sakurai
’s second loss of his professional career. His only
dispute over this as a number
of spectators felt the kick had previous defeat was to bantamweight titleholder Lionel Rose ii
not landed in a countable region i a split decision last July.
With cleverness and speed on his side, Sakurai had the edsre
However, the referee, the final
in
the
first four rounds, knocking the Mexico City fighter don
arbiter in these cases, decided in
in
the
third.
Olivares appeared confused by the Tokyo boxer’s saud
Borelli’s favour.
The final results of the tour paw style.
The Mexican contender managed to slow Sakurai down towar
nament were as follows:
the end of the fifth round with his famous power punch
Black Belt
dominated
the contest through to the fateful blow.
1. Steven Fostner Toronto
Olivares will face Rose at the Forum next August for ^
Higashi Club
2. Giancarlo Borelli
Tran championship. —George Kayano
Quang Ba Club — Montreal
3. James Ross Tran Quang Ba
Club — Montreal
4. Peter Ross Tran Quang Ba
Club — Montreal
Sakurai TKO'd In Bout With Olivares
Ladies:
Thos. T. Onizuka,
®
an 11th round’kiwckout orfeo'cm
SAY IT WITH
FLOWERS
Good taste needn’t be expensive. Our beautiful Bouquet
Invitation Line proves this with the most exquisite papers,
type faces and workmanship you could wish for!
features Thermo-Engraving—rich raised lettering—elegant
as the finest craftsmanship — yet costing so little! Corrie
see our unusual selection.
SHARON'S FLORIST
M-ffl«^r.g^
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K.
118 West Hastings St.
VANCOUVER, S.C.
8us: HO.
Res: HO.
942
t
—-—
Sasaki
6-2041
6-7962
PAPE AVE.. TORONTO
> > > > > .^^^.
THE NEW CANADIAN
479 Queen St West
Toronto 2-B, Ont
Page 3
June 6; 19b9
•69
.1
0
iP ip
#
> t ^
b
\
fl
b
in
12
V'
IC
B
IX
o
6
*
2.
"
A
ft
I'
i»
0
©
it
IX
/b
ft
iX
IX
i»
□
nn
2.
±1$^
5
o
6>
P>
4c
ft
b
3
i'
IX
tf
© O ES
Al-
7c &
t#Bffl
6‘
(X
I'
3 (X
^
X
: H
M
d>
7
91
G
^
fl
i
0 7N IX
7
® b & f>t ft B
5
»fa 4 a ft .1
&
IX
Hl
J)
5 it
ir
Zn
t#®O
<c
®^^ti>^^#^v
>g
6'
x
C
ffi S »
Zp
0
OTO
b^A^
* 58?
iz
ir
g£O
5
I
5
72
6»
7t
as
12
^^^1
y
X
61
G 2S
7
0,
rl
14
5
T
M1
9
©
2^
id
St
tc
IX
i t
/b
in
0
T
£
iz
i'
0
7
L
©
)n
re
d»
I'
Lt
4
V
7?
7
0
5
a
ir
L
4
a
it
X
7
12
G &
£
b
&
it
o
It
6 O i'
12
o
IX
ft
0
II
d
t 5
o
It
6
9
fl
7
7
7?
0,
VC
^
। e
o
it
o 3
7? o
0
IX
^ t ^ A
b ix 1
PAGE 3
'X
5
c
u
;
i
5
w
t
ft
Zn
t
5
?
4
c
I
i/1 5
Zn
Zn 1
f? M
a * 6i/is IC
I 0
I
7?0
C A N A D I A N
nn
o
in
t^^
ft J
io' fl
7
TJ
IT
O
3
®
t r. iz ” fit
Tio
10 3
g
LSIB
rz © A
^ !W 0 ^ @
CH
W
co
*^
A7
= « a hq
-
A
/> § ^|
tL
A 5£
4 s H7C
z L
b
V gca
a
a
-
n
IX
’ ^
if -C
fc
6
o 5
IX~
a
I'
&
U
i
4
IZ
7?
b
6
I?)
m
It
Zn
£
5 MO
T
R5
f»
_5_ 7
0
I'
51 O
cn
»©^
Q-m
3 M ^
*
Cl
7
3 fl
^ it 80
it
^t^ A^m
^^ I
T It =
3 & =
y
M
Ott^
a *Booo
© ® ^*a »0
,
°
S
®
H
fW»„2rg$»SfWRLtt
□
W a R ■/ R s# w + »*t ?t
Frank G. Yada
W. H GARDENS
Crown Life insurance Co
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6C42—0455
1550 Wert Georgi* St
Vancouver, B.C.
CATERING TO
Wedding, Club Banquet*
w
y f# t^
X it
i?|&G
Bi’
&V&
SO
^ ❖ ® ^' It 3g
•69
.1
0
iP ip
#
> t ^
b
\
fl
b
in
12
V'
IC
B
IX
o
6
*
2.
"
A
ft
I'
i»
0
©
it
IX
/b
ft
iX
IX
i»
□
nn
2.
±1$^
5
o
6>
P>
4c
ft
b
3
i'
IX
tf
© O ES
Al-
7c &
t#Bffl
6‘
(X
I'
3 (X
^
X
: H
M
d>
7
91
G
^
fl
i
0 7N IX
7
® b & f>t ft B
5
»fa 4 a ft .1
&
IX
Hl
J)
5 it
ir
Zn
t#®O
<c
®^^ti>^^#^v
>g
6'
x
C
ffi S »
Zp
0
OTO
b^A^
* 58?
iz
ir
g£O
5
I
5
72
6»
7t
as
12
^^^1
y
X
61
G 2S
7
0,
rl
14
5
T
M1
9
©
2^
id
St
tc
IX
i t
/b
in
0
T
£
iz
i'
0
7
L
©
)n
re
d»
I'
Lt
4
V
7?
7
0
5
a
ir
L
4
a
it
X
7
12
G &
£
b
&
it
o
It
6 O i'
12
o
IX
ft
0
II
d
t 5
o
It
6
9
fl
7
7
7?
0,
VC
^
। e
o
it
o 3
7? o
0
IX
^ t ^ A
b ix 1
PAGE 3
'X
5
c
u
;
i
5
w
t
ft
Zn
t
5
?
4
c
I
i/1 5
Zn
Zn 1
f? M
a * 6i/is IC
I 0
I
7?0
C A N A D I A N
nn
o
in
t^^
ft J
io' fl
7
TJ
IT
O
3
®
t r. iz ” fit
Tio
10 3
g
LSIB
rz © A
^ !W 0 ^ @
CH
W
co
*^
A7
= « a hq
-
A
/> § ^|
tL
A 5£
4 s H7C
z L
b
V gca
a
a
-
n
IX
’ ^
if -C
fc
6
o 5
IX~
a
I'
&
U
i
4
IZ
7?
b
6
I?)
m
It
Zn
£
5 MO
T
R5
f»
_5_ 7
0
I'
51 O
cn
»©^
Q-m
3 M ^
*
Cl
7
3 fl
^ it 80
it
^t^ A^m
^^ I
T It =
3 & =
y
M
Ott^
a *Booo
© ® ^*a »0
,
°
S
®
H
fW»„2rg$»SfWRLtt
□
W a R ■/ R s# w + »*t ?t
Frank G. Yada
W. H GARDENS
Crown Life insurance Co
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6C42—0455
1550 Wert Georgi* St
Vancouver, B.C.
CATERING TO
Wedding, Club Banquet*
w
y f# t^
X it
i?|&G
Bi’
&V&
SO
^ ❖ ® ^' It 3g
Page 4
PAGE 4
5
4‘
G
Friday
O
t’
5
li
6’
IC
L
#>
6
IX
5
3
£
a
0
tK
3
IX
5
Hi
d>
5
a SAI
n
i>
0
IX
f
5
i
6
^)
IS
3
a
IX
5
IX
IX
5
6
0
b
0
IC
5
W
^
»*
d*
i’
x
IX
0
IX
a
IX
®]
f
5
H
IX
CD
a
3
IX
t
JUJ
IX
t*
IX
5
2
0 d*
5
IX
V>
n
7k
rr
it
0
d>
In
£>
if
<5r*
I'
V'
IC
IC
i»
IX
CD
t
7k
0
7
*22
(X
Bifi
Im
IX
h
IX
0
6
IC
3
IX
A
rw ix
IPS
IX' fi_
4^
5
in
r
o
w-
fW
d»
IX
°IX^
b V' f®^
¥
0
a 6
if
O ^H
>
co
^ 5
2
r
2 ^^
BM
5
a
rd,
c
IS
s?
ic
~
0
o
r
T A
(X lg
SI
©
6
^j
ft
^J
3
>
It
£
^
ic
3
5
4‘
G
Friday
O
t’
5
li
6’
IC
L
#>
6
IX
5
3
£
a
0
tK
3
IX
5
Hi
d>
5
a SAI
n
i>
0
IX
f
5
i
6
^)
IS
3
a
IX
5
IX
IX
5
6
0
b
0
IC
5
W
^
»*
d*
i’
x
IX
0
IX
a
IX
®]
f
5
H
IX
CD
a
3
IX
t
JUJ
IX
t*
IX
5
2
0 d*
5
IX
V>
n
7k
rr
it
0
d>
In
£>
if
<5r*
I'
V'
IC
IC
i»
IX
CD
t
7k
0
7
*22
(X
Bifi
Im
IX
h
IX
0
6
IC
3
IX
A
rw ix
IPS
IX' fi_
4^
5
in
r
o
w-
fW
d»
IX
°IX^
b V' f®^
¥
0
a 6
if
O ^H
>
co
^ 5
2
r
2 ^^
BM
5
a
rd,
c
IS
s?
ic
~
0
o
r
T A
(X lg
SI
©
6
^j
ft
^J
3
>
It
£
^
ic
3
Page 5
June 6. 1969
PAGE
9
It o
V'
S'
5
3
fa
3
£
Ji
Ji
v*
CD 3
©
t
71
d>
fa
i*
A,
fa
b
fa
d*
d»
3
5
Ji
ng
S'
fa
V'
fa
TP
fa
pp
fa
5
©
5
3
i'
zb*
it
h
I
A ft
b
6
&
RP
6
M S'
fa
Ji 0
V'
s
o
7£
5
ft
it
S'
fa
Ji
it
ft ft &
3 V'
5
9
i>
ft © I
I*
3
zb*
fa
S*
3 3
C £
o
Ji i
3
S'
£*
n
K
3
o
Ji
tut
K
o
S'
3
ft
7 7? 0
n
ft
0)
5
n
i'
6
Ji
7'
Ji
©
S'
Ji
fa
£
S'
H
SU
2.
li
it
7
<
j;
6
i
fa
Ji
i>
ft
S'
3
$
5
A*
©
3 Ji
li
S'
3
S*
S'
Ji
5
£
5
V'
fa
3
Ji
fa
6
i»
©
fa
3
©
5
fa
fa
S*
fa
3
Ji
b>
5 Z
t ji
S*
fa
Ji
5
S'
5
©
5
fa
6
3
S'
3
3
H
fa
©
p ©
Ji
5
©
3
i»
Ji
ft
Ji
S'
£
fa
S' ©
©
3
5
i
Ji
fa
fa
it
zk
pp
2.
fa
®
5
3
zb* Ji
Ji fa
S'
3
pp
Ji
.Ji
71
W
Ji
S'
if
ft
71
3
np
SU
©
u
fa
it
7?
l'
d»
Ji
n®
i&
n
Ji
Ji
b
a
£ W Ji
on
C
3
o
Ji
ta
B
Ji
©
fa
if
5
i>
Ji
tn]
3
3
£
Al
«a
Ji
fa
I'
£
o
o
S>
Ji
S'
£
0
fa
S*
6
b
0
CD
3
o 3
6
3
T
CD
6
©
Ji
K
6
7b*
S'
S' <D
d1
ta fa
3
o
©
it
b
0
V*
3
fib
ft
ft
fa
©
fa
0
O
S'
Ji
&
if
St
zk
fa
fa
4?
©
5
0
o
69
fa
i
5
0
/k
Ji
zb* Ji
rs
S'
5
ft
Tip
fi
6
"
Ji
fa
S>
n
©
7k
3
fa
S a 6Kf
S*
Ji
io 0
d*
£
w
ft
3
fa
fa
I*
3 3b
o
zb*
t
fa
fa
6
£
ra
i'
fa 3
zk
3
5
fa
ft
fa
ft
Ji
ft
fa
fa
S'
3
fa
S'
I
li
Ji zbl
3
S'
ft
n/q
5 1S
ft
5
©
fa
d?
9
t*
K
:g
B
li
Ji
O*
ft zb*
ti
zk
fa
S'
i'
&
3 Ji
S*
pp
3
71
Ji
l>
o
0
i
S'
fa
■c Efe
5
l'
3
©
ft
3
5
t
b
©
fa
li
/F
t
©
s & ^ ra © ^r Hi s - «
5
fw Ji ^ * ^ 1
©
3
Be^ta ©
tt^^ +
h
6
Ji
s*'
tz
6 ©
B
V'
£
i' S
£
0 Ju
o vc «g ^
S'
L^WE
/ fa
T SU
® ft ^ K
aHU
j 511
7 0
/
PAGE
9
It o
V'
S'
5
3
fa
3
£
Ji
Ji
v*
CD 3
©
t
71
d>
fa
i*
A,
fa
b
fa
d*
d»
3
5
Ji
ng
S'
fa
V'
fa
TP
fa
pp
fa
5
©
5
3
i'
zb*
it
h
I
A ft
b
6
&
RP
6
M S'
fa
Ji 0
V'
s
o
7£
5
ft
it
S'
fa
Ji
it
ft ft &
3 V'
5
9
i>
ft © I
I*
3
zb*
fa
S*
3 3
C £
o
Ji i
3
S'
£*
n
K
3
o
Ji
tut
K
o
S'
3
ft
7 7? 0
n
ft
0)
5
n
i'
6
Ji
7'
Ji
©
S'
Ji
fa
£
S'
H
SU
2.
li
it
7
<
j;
6
i
fa
Ji
i>
ft
S'
3
$
5
A*
©
3 Ji
li
S'
3
S*
S'
Ji
5
£
5
V'
fa
3
Ji
fa
6
i»
©
fa
3
©
5
fa
fa
S*
fa
3
Ji
b>
5 Z
t ji
S*
fa
Ji
5
S'
5
©
5
fa
6
3
S'
3
3
H
fa
©
p ©
Ji
5
©
3
i»
Ji
ft
Ji
S'
£
fa
S' ©
©
3
5
i
Ji
fa
fa
it
zk
pp
2.
fa
®
5
3
zb* Ji
Ji fa
S'
3
pp
Ji
.Ji
71
W
Ji
S'
if
ft
71
3
np
SU
©
u
fa
it
7?
l'
d»
Ji
n®
i&
n
Ji
Ji
b
a
£ W Ji
on
C
3
o
Ji
ta
B
Ji
©
fa
if
5
i>
Ji
tn]
3
3
£
Al
«a
Ji
fa
I'
£
o
o
S>
Ji
S'
£
0
fa
S*
6
b
0
CD
3
o 3
6
3
T
CD
6
©
Ji
K
6
7b*
S'
S' <D
d1
ta fa
3
o
©
it
b
0
V*
3
fib
ft
ft
fa
©
fa
0
O
S'
Ji
&
if
St
zk
fa
fa
4?
©
5
0
o
69
fa
i
5
0
/k
Ji
zb* Ji
rs
S'
5
ft
Tip
fi
6
"
Ji
fa
S>
n
©
7k
3
fa
S a 6Kf
S*
Ji
io 0
d*
£
w
ft
3
fa
fa
I*
3 3b
o
zb*
t
fa
fa
6
£
ra
i'
fa 3
zk
3
5
fa
ft
fa
ft
Ji
ft
fa
fa
S'
3
fa
S'
I
li
Ji zbl
3
S'
ft
n/q
5 1S
ft
5
©
fa
d?
9
t*
K
:g
B
li
Ji
O*
ft zb*
ti
zk
fa
S'
i'
&
3 Ji
S*
pp
3
71
Ji
l>
o
0
i
S'
fa
■c Efe
5
l'
3
©
ft
3
5
t
b
©
fa
li
/F
t
©
s & ^ ra © ^r Hi s - «
5
fw Ji ^ * ^ 1
©
3
Be^ta ©
tt^^ +
h
6
Ji
s*'
tz
6 ©
B
V'
£
i' S
£
0 Ju
o vc «g ^
S'
L^WE
/ fa
T SU
® ft ^ K
aHU
j 511
7 0
/
Page 6
HAGE 6
1^5
Friday
f^
It
^J
M
R
~t*
$1
0^
tn
d*
no
i*
it
i>
w
tx
0
3
i»
is
tl 3
nn
3
re 03
(7)
CD
f
(i
III
III
&
is
it
nn
/? CD
'Hr
»x i*
IX
IX
no
Tx
n
in $
Toronto
Phone
IX
(D
X IX
ns
5
Bi!
IX
0
5
iX
fX
n
CD
b
IX
it.
5
0
X
r
3
k
IX
h
It
5
a*
no
>O 0
& ±
(7)
(X
tz
IX
I'
B
tX
s
n
l>
3
7?
i*
3
It
tX
i*
it
b
rc
It
&
3 ® ^ :L* IX j
® if St it
5
S’ ob
nn
It
6
B
CD
IX
5
i‘o:o
5
rX
W
i:
3
7
4
b
is
IX
IX
©
58
IX
3
Is
M
i»
i*
IX
0
0
IX
It
MX. 15
5 ^
it
li
IX
nA SR
V'
3
V'
3
It
^‘
i*
i> £>
0
6
i
IX
a
IX
Second class
^m#
it
T
IX
IX
SI]
(D
Ins i>
i»
a
3
fz
P-4
0
IX
0
It
G
Ir"
6
IX IX
<6
3
U
1*
is
2
IC
IX
ic
o
(D
31 tr
£
r ©
IX
i’
ic
IX
t
0
V
L & L E£ # WU *
IX
IX
»»
^^i^hx '
3
tz
IX
It
i
IX PJj-
©
sb
0
S
Ji
3
PP
3
IX
K ^W
IX
©
A
It
>73
0 i
f 0
b
0’
d»
IX
i’
3
IE W
is
3
31
5
It
O'
* Pl
B
M.
^ 0
5
b
imi
© i> 4
y
is
5
B
t
%
0
7
1^5
Friday
f^
It
^J
M
R
~t*
$1
0^
tn
d*
no
i*
it
i>
w
tx
0
3
i»
is
tl 3
nn
3
re 03
(7)
CD
f
(i
III
III
&
is
it
nn
/? CD
'Hr
»x i*
IX
IX
no
Tx
n
in $
Toronto
Phone
IX
(D
X IX
ns
5
Bi!
IX
0
5
iX
fX
n
CD
b
IX
it.
5
0
X
r
3
k
IX
h
It
5
a*
no
>O 0
& ±
(7)
(X
tz
IX
I'
B
tX
s
n
l>
3
7?
i*
3
It
tX
i*
it
b
rc
It
&
3 ® ^ :L* IX j
® if St it
5
S’ ob
nn
It
6
B
CD
IX
5
i‘o:o
5
rX
W
i:
3
7
4
b
is
IX
IX
©
58
IX
3
Is
M
i»
i*
IX
0
0
IX
It
MX. 15
5 ^
it
li
IX
nA SR
V'
3
V'
3
It
^‘
i*
i> £>
0
6
i
IX
a
IX
Second class
^m#
it
T
IX
IX
SI]
(D
Ins i>
i»
a
3
fz
P-4
0
IX
0
It
G
Ir"
6
IX IX
<6
3
U
1*
is
2
IC
IX
ic
o
(D
31 tr
£
r ©
IX
i’
ic
IX
t
0
V
L & L E£ # WU *
IX
IX
»»
^^i^hx '
3
tz
IX
It
i
IX PJj-
©
sb
0
S
Ji
3
PP
3
IX
K ^W
IX
©
A
It
>73
0 i
f 0
b
0’
d»
IX
i’
3
IE W
is
3
31
5
It
O'
* Pl
B
M.
^ 0
5
b
imi
© i> 4
y
is
5
B
t
%
0
7
Page 7
Juns
1969
C A N A D I AN
Seni°r Citizens' Club meeting June 10 at Centre
TORONTO.—The next meeting- of the Senior Citizens’ Club
held Tuesday. June 10th at the Japanese Canadian Cultural
wi!l be
. ^11 Senior citizens w elcome.
S.C.C.
Watch closely-Rock coming to the Centre-Soon
TORONTO.—Your skin tingles, your stomach tightens. Slam
mtA You’re groovin’ somewhere between this world and
You transcend the banality of common existence and the
tasks of your humdrum being’. You float and drift to the
droll
’
lin?
beat that absorbs your consciousness and drags
deai£
’jowle: towards the void of life; limbs screaming in an ununcontrollable frenzy, your throat eachoes the labours of a writhing
^v and shrieks with resounding joy that this is what it’s all
•■■bout. Boek is coming to the Centre. Maybe the Yeomen, even.
Stratford Festival to begin 17th season June 9th
STRATFORD, Ontario — Fanfares play .a cannon booms, the
house lights go down, a gong sounds and the Stratford Festival
Destins its seventeenth season on Monday, June 9.
When the stage lights come up, the hushed audience will see
the opening night production of Hamlet, directed by John Hirsch
and featuring Kenneth Welsh in the title role, Leo Ciceri as Cla
udius and Angela Wood as Gertrude.
The performance, followed1 by a Gala Party, will be studded
with dignitaries headed by the Guests of Honour, Canada’s Secretary of State, Gerard Pelletier and Madame Pelletier. Dis
tinguished critics and press will attend from all over North America, including Clive Barnes and Walter Kerr of
Tinies and a group of twenty journalists from Great Britain,
Fiance, Italy, Belgium, Switzerland and Holland, Representatives
from abroad will also include the Ambassador of Argentina, Germany, Ghana, and Sweden.
On the second night, Tuesday, June 10, the opening is Ben
Jonson’s The Alchemist, directed by Jean Gascon and featuring
William Hutt as Sir Epicure Mammon, Powys Thomas as Subtle
and Bernard Behrens as Face. Following that, on Wednesday,
June 11, Measure for Measure, directed by David Giles, opens with
Leo Ciceri as Angelo and William Hutt as Vincentio.
Later in the season, on Thursday, July , last year’s great
success, Moliere’s Tartuffe, re-opens.
PAGE 7
Better or worse - Divorce, Japanese style
It W a good poli.j to
bar. th# RIGHT POLICY
Consult
By ROGER NIKAIDO
William Wales Ltd.
Insurance Agents
l.i Jit middle-class residential communirv
n
earn., a rnidale-aged mother and lath'
graduate children are calmly discussin
divorce proceedings in th;
livmg room surroundings. Wi- h dismiss innate
approval, both parents
have decided that the
? of mutual consent
which held them together for 24 years i
out to separate them.
Ana, with the diplomacy equalled only in
the two parents tally negotiate, and divide into two equal part
their property holdim
bank accounts, stocks and bond
To many middle-aged Ame mean parents, whose level. ;s mafriage was catapulted through
he immediate post-World War 11 er:
idy become recorded history. For m
a niidiil
middleclass divorce is just around the
Some sociologists have already de scribed middle-age divorces
as a growing socio-economic trend in 2 1st Century America. Thev
explain this trend in terms of b ash realities. In the first place
the parents were joined together mt by the force of mutual levs
but by the forces of passion and abandonment. These two people,
once obliged and duty bound to ei
into matrimonv now find
after a quarter century of sacrift
= that they
have fulfilled their responsibilities
children to
full adulthood.
A divorce in such cases almost appears as a pardon for good
behavior and for having paid the price for committing « social
crime. With the criminal bars removed, the mother and father are
free to do as they damn well please.
While the above descriptive and brief analysis of a growing
socio-economic trend in America
sociated with socalled White middle-class and middle-age marriages, there is some
evidence that this trend i ; catching- on within ethnic communities.
The same circumstances. with some deviation
which are causing
White middle-aged parent to seek a divorce,
<ist in Nisei marriages.
It is
secret, especially within
grapevined streets of Nihon Machi, U.S.A., that after World War II,
and for the Nisei the end of relocation centers, many marriages
were hastly consummated with the general attitude of “shikataganai”. Anyone able to count to nine, whether in Japanese or En
glish, was privy to certain entertaining but useless gossip.
And, while most of this information is hearsay, it is general
knowledge that whether a Nisei marriage was pre-arrainged through
friends or in the heat of the night, the Japanese custom of sticking
it out, no matter what your feelings were toward your spouse,
The fifth production of the season, The Satyricon, opens al prevailed.
Now, twenty-odd years of marriage later, with the children,
the Avon Theatre the following night, Friday, July 4.
diploma-in-hand and ring-on-finger, the Nisei parents find them
Hadrian VII, the final production also at the Avon, opens
selves unbound by duty and responsibility only to themselves. The
the following month, on Tuesday, August 5.
The Festival music season, divided into four major series, comparison, however, ends here.
While the White-American parents will not hesitate in ar
Will begin on July 5. The Saturday Series consists mainly of
chamber music concerts. The Sunday Series varies from guests ranging divorce proceedings, again, because of Japanese custom
including the Procol Harum and Elizabeth Schwarzkopf, to a con- or whatever, the Nisei will shy away from divorce courts. Indeed,
sn by the National Youth Orchestra and a concert version of official divorce rates for the Nisei are extremely low when com
Mozaus opera The Abduction from the Seraglio. The Wednesday- pared to the national average.
Instead, these Nisei parents will perpetuate their marriag
Ldaj Orchestra Series has artists David Nadien, Leonard Rose,
tcer Milne and Patricia Kern, and conductors Schick, Aaron Cop- on the basis of "for better or for worse', and do what they damn
•and a]^ Mario Bernardi as guests. And the Special Events will well please. And, that is Divorce: Japanese Style.
~‘e performances by Joni Mitchell, Ian and Sylvia, Gordon Light•Mi. Peter Serkin and a concert including the first performance of
^.iea by Paul McCartney and' John Lennon. Other music events
TOMI'S COIFFURES
^e ^ias!,.an(5 woodwind music by the Mozart Divertimenti and
Convenient to both municipal parking
^..gj music by the Royal Regiment Band of London, both outand TTC bus service, TOMI’S of
quiet,
ROAD provides
modern choice in hair grooming needs.
Paul K. Asada, D.C., ND.
“Doctor of
Chiropractic’’
block West of 1
TORONTO
651-8060
Res. 621-1989 |
Buy & Sell -- Your Home
Through
Mils Kuroda
Represent ing
Bob Owen
Real Estate Co.
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
ou;er$
oroprietor
JON ONODERA
HU. 9-4854 — HU. 1-8805
(BusImmj
( Kfxudeoce )
540 Egiinton Ave. W
Toronto
Fully Licenced
NIKKO GARDEN
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
VARIOUS KINDS OF SUSHI
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
FAMILY PARTIES
460 Dundas St. W.
Toronto
Tomi Takarabe
specializing In Chinese Food
@ Hairstyling — Tinting
© Perms — Hairpieces
Businessmen
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone. 368-4681
Luncheon
Tel. 787-6833
1898 Avenue Road
We Cater To Parties And Banquets
South of 401 — at Roe Avenue
take out service
Gertrude Grade
AGENCY
Office, 43 Egiinton Ave. East
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
-3A Dundas St. West
—
Toronto 2, Ont.
Parking At Bay & Dundas
f
The New Canadian
I
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
{
Escorted Tours to Japan
(
p
Panure — November 2nd, Sunday
further information and reservations contact
Furuya Travel Service
A’e^1 366 in-?' ^n^
Night Tel.:
Tsuvuki 535-9935
Uyeda LE. 6-1403
i
i
1
I
I
I
GIVE...
Please find enclosed S ------------□ Renew my subscription.
□ Enter my new subscription for
$5.00 for six months
for which
so more will live
vear/months
$9.00 per year.
NAME (MR. MRS. MISS)
ADDRESS
CITY
PROVINCE
ZONE NO.
CANADIAN
HEART FUND
1969
C A N A D I AN
Seni°r Citizens' Club meeting June 10 at Centre
TORONTO.—The next meeting- of the Senior Citizens’ Club
held Tuesday. June 10th at the Japanese Canadian Cultural
wi!l be
. ^11 Senior citizens w elcome.
S.C.C.
Watch closely-Rock coming to the Centre-Soon
TORONTO.—Your skin tingles, your stomach tightens. Slam
mtA You’re groovin’ somewhere between this world and
You transcend the banality of common existence and the
tasks of your humdrum being’. You float and drift to the
droll
’
lin?
beat that absorbs your consciousness and drags
deai£
’jowle: towards the void of life; limbs screaming in an ununcontrollable frenzy, your throat eachoes the labours of a writhing
^v and shrieks with resounding joy that this is what it’s all
•■■bout. Boek is coming to the Centre. Maybe the Yeomen, even.
Stratford Festival to begin 17th season June 9th
STRATFORD, Ontario — Fanfares play .a cannon booms, the
house lights go down, a gong sounds and the Stratford Festival
Destins its seventeenth season on Monday, June 9.
When the stage lights come up, the hushed audience will see
the opening night production of Hamlet, directed by John Hirsch
and featuring Kenneth Welsh in the title role, Leo Ciceri as Cla
udius and Angela Wood as Gertrude.
The performance, followed1 by a Gala Party, will be studded
with dignitaries headed by the Guests of Honour, Canada’s Secretary of State, Gerard Pelletier and Madame Pelletier. Dis
tinguished critics and press will attend from all over North America, including Clive Barnes and Walter Kerr of
Tinies and a group of twenty journalists from Great Britain,
Fiance, Italy, Belgium, Switzerland and Holland, Representatives
from abroad will also include the Ambassador of Argentina, Germany, Ghana, and Sweden.
On the second night, Tuesday, June 10, the opening is Ben
Jonson’s The Alchemist, directed by Jean Gascon and featuring
William Hutt as Sir Epicure Mammon, Powys Thomas as Subtle
and Bernard Behrens as Face. Following that, on Wednesday,
June 11, Measure for Measure, directed by David Giles, opens with
Leo Ciceri as Angelo and William Hutt as Vincentio.
Later in the season, on Thursday, July , last year’s great
success, Moliere’s Tartuffe, re-opens.
PAGE 7
Better or worse - Divorce, Japanese style
It W a good poli.j to
bar. th# RIGHT POLICY
Consult
By ROGER NIKAIDO
William Wales Ltd.
Insurance Agents
l.i Jit middle-class residential communirv
n
earn., a rnidale-aged mother and lath'
graduate children are calmly discussin
divorce proceedings in th;
livmg room surroundings. Wi- h dismiss innate
approval, both parents
have decided that the
? of mutual consent
which held them together for 24 years i
out to separate them.
Ana, with the diplomacy equalled only in
the two parents tally negotiate, and divide into two equal part
their property holdim
bank accounts, stocks and bond
To many middle-aged Ame mean parents, whose level. ;s mafriage was catapulted through
he immediate post-World War 11 er:
idy become recorded history. For m
a niidiil
middleclass divorce is just around the
Some sociologists have already de scribed middle-age divorces
as a growing socio-economic trend in 2 1st Century America. Thev
explain this trend in terms of b ash realities. In the first place
the parents were joined together mt by the force of mutual levs
but by the forces of passion and abandonment. These two people,
once obliged and duty bound to ei
into matrimonv now find
after a quarter century of sacrift
= that they
have fulfilled their responsibilities
children to
full adulthood.
A divorce in such cases almost appears as a pardon for good
behavior and for having paid the price for committing « social
crime. With the criminal bars removed, the mother and father are
free to do as they damn well please.
While the above descriptive and brief analysis of a growing
socio-economic trend in America
sociated with socalled White middle-class and middle-age marriages, there is some
evidence that this trend i ; catching- on within ethnic communities.
The same circumstances. with some deviation
which are causing
White middle-aged parent to seek a divorce,
<ist in Nisei marriages.
It is
secret, especially within
grapevined streets of Nihon Machi, U.S.A., that after World War II,
and for the Nisei the end of relocation centers, many marriages
were hastly consummated with the general attitude of “shikataganai”. Anyone able to count to nine, whether in Japanese or En
glish, was privy to certain entertaining but useless gossip.
And, while most of this information is hearsay, it is general
knowledge that whether a Nisei marriage was pre-arrainged through
friends or in the heat of the night, the Japanese custom of sticking
it out, no matter what your feelings were toward your spouse,
The fifth production of the season, The Satyricon, opens al prevailed.
Now, twenty-odd years of marriage later, with the children,
the Avon Theatre the following night, Friday, July 4.
diploma-in-hand and ring-on-finger, the Nisei parents find them
Hadrian VII, the final production also at the Avon, opens
selves unbound by duty and responsibility only to themselves. The
the following month, on Tuesday, August 5.
The Festival music season, divided into four major series, comparison, however, ends here.
While the White-American parents will not hesitate in ar
Will begin on July 5. The Saturday Series consists mainly of
chamber music concerts. The Sunday Series varies from guests ranging divorce proceedings, again, because of Japanese custom
including the Procol Harum and Elizabeth Schwarzkopf, to a con- or whatever, the Nisei will shy away from divorce courts. Indeed,
sn by the National Youth Orchestra and a concert version of official divorce rates for the Nisei are extremely low when com
Mozaus opera The Abduction from the Seraglio. The Wednesday- pared to the national average.
Instead, these Nisei parents will perpetuate their marriag
Ldaj Orchestra Series has artists David Nadien, Leonard Rose,
tcer Milne and Patricia Kern, and conductors Schick, Aaron Cop- on the basis of "for better or for worse', and do what they damn
•and a]^ Mario Bernardi as guests. And the Special Events will well please. And, that is Divorce: Japanese Style.
~‘e performances by Joni Mitchell, Ian and Sylvia, Gordon Light•Mi. Peter Serkin and a concert including the first performance of
^.iea by Paul McCartney and' John Lennon. Other music events
TOMI'S COIFFURES
^e ^ias!,.an(5 woodwind music by the Mozart Divertimenti and
Convenient to both municipal parking
^..gj music by the Royal Regiment Band of London, both outand TTC bus service, TOMI’S of
quiet,
ROAD provides
modern choice in hair grooming needs.
Paul K. Asada, D.C., ND.
“Doctor of
Chiropractic’’
block West of 1
TORONTO
651-8060
Res. 621-1989 |
Buy & Sell -- Your Home
Through
Mils Kuroda
Represent ing
Bob Owen
Real Estate Co.
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
ou;er$
oroprietor
JON ONODERA
HU. 9-4854 — HU. 1-8805
(BusImmj
( Kfxudeoce )
540 Egiinton Ave. W
Toronto
Fully Licenced
NIKKO GARDEN
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
VARIOUS KINDS OF SUSHI
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
FAMILY PARTIES
460 Dundas St. W.
Toronto
Tomi Takarabe
specializing In Chinese Food
@ Hairstyling — Tinting
© Perms — Hairpieces
Businessmen
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone. 368-4681
Luncheon
Tel. 787-6833
1898 Avenue Road
We Cater To Parties And Banquets
South of 401 — at Roe Avenue
take out service
Gertrude Grade
AGENCY
Office, 43 Egiinton Ave. East
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
-3A Dundas St. West
—
Toronto 2, Ont.
Parking At Bay & Dundas
f
The New Canadian
I
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
{
Escorted Tours to Japan
(
p
Panure — November 2nd, Sunday
further information and reservations contact
Furuya Travel Service
A’e^1 366 in-?' ^n^
Night Tel.:
Tsuvuki 535-9935
Uyeda LE. 6-1403
i
i
1
I
I
I
GIVE...
Please find enclosed S ------------□ Renew my subscription.
□ Enter my new subscription for
$5.00 for six months
for which
so more will live
vear/months
$9.00 per year.
NAME (MR. MRS. MISS)
ADDRESS
CITY
PROVINCE
ZONE NO.
CANADIAN
HEART FUND
Page 8
PAGE 8
NEW
Women second . . .
CANADIAN
1969
The New Canadian
(Cont. from Page One)
Testifies for Noguchi
The duty of
there has been the common no
Second class mail rSgisw;..
woman
tion that women in general are
number 036s
But, there is one explanation men’s inferiors. The Onna Dai
or two.
gaku, referring to this point,
The Tokugawa period’s Onna declared:
Daigaku, for example, may give
The five worst maladies that
LOS ANGELES. — Coroner established as a target” for the
you a clue. Literally meaning afflict the female mind are: in
Noguchi
was joking when he ex office.
'‘The Greater Learning for Wom docility,
discontent,
slander,
pressed
hope
for an airliner
Earlier an expert in forensic
en,” it contains all compulsory jealousy and silliness. Without
crash,
says
one
of
his former as pathology said he often carries
duties for Japan’s fair sex, and, any doubt, these infest seven or
PUBLISHED ON EVERY TTPun.v
the type of knife Noguchi usual
therefore, British linguist Basil eight of every ten women, and sociates.
AND FRIDAY
Dr.
Charles
Maxwell,
chief
of
ly tucked in his belt, as coroner.
Hall
Chamberlain
(1850-1935) it is from these that arises the
the mortuary division, testified It can be used for emergency
SUBSCRIPTION
once said it might be more freeh inferiority of women to men.
S5.00 pe- g moa.
recently
that
Noguchi
’
s
remark
removal of bullets, Dr. William
rendered by “The Whole Duty of
A woman should cure them
S9.00 per year
Woman.”
in advance
by self-inspection and self-re came at a time when they were Q. Stumer of Chicago testified.
“The Japanese woman, accord proach. The worst of them all. discussing the need for more
Noguchi was dismissed after
T. UMEZLKI Publisher
ing to this, must obey .a father and the parent of the other four, budget funds. The county coroner the county administrative officer
KEN
MORI Japanese Editor
was
later
fired.
while yet unmarried, a husband is silliness. Woman’s nature is
accused him of behaving erratic
And Advertising,
“
Someone
was
wondering
if
we
when married, and then a son passive, and this passiveness,
ally and unstably, and threaten
A.
B.
would
hit
the
14,000
mark
”
in
HOTTA Acting Editor
when widowed. This is old Ja being the nature of the night,
ing lives with his knife.
caseloads, Maxwell told the Civil
pan’s “principle of three obedi is dark.
In his testimony Maxwell also
479 QUEEN ST. WEST
ences,” which she was required
Hence, as viewed from the Service Commission hearing No said Noguchi once expressed a
Toronto 2-B, Ont/
to abide all her life.
standard of man’s
nature, the guchi’s appeal for reinstatement. desire to expand his office.
“
And
someone
said
it
probably
In China, marriage is called re foolishness of woman fails to
EMpire 6-5005
“We will take ovei* Riverside
turning, for the reason that a understand the duties that lie be would.
“Dr. Noguchi said, ‘What we County,” he quoted Noguchi as
woman must consider her hus fore her very eyes.
take over
need
is an airplane crash,” Max saying. “We will
band’s home her own, and that,
This sounds nonsense and ut
Orange
County.
We
will take
well
testified,
adding
“
I
think
it
when she marries, she is there terly absurd today, but, in the
over
the
Los
Angeles
County
was
just
a
facetious
remark
to
fore returning to her own home. past, there must have been the
However humble and needy may era during which this treatise accomplish that total mark he had public administrator’s office.”
Domestic Help Wanted
be her husband’s position, she w.as highly respected and follow
must find no fault with him.
ed, article after article, by Ja Okinawa status . . .
COOK-HOUSEMAN! V’idovreCTJY
(Continued from Page I1)
The sage of old taught that, panese men and women, young
children requires English
rican position even more diffi nese Cook-houseman. Ofe- -Lil
stances.
once married, she must never and old.
help kept. Live in private cG-T
cult.
leave her husband’s house. Should
Nuclear Deterrent Cited
crood wages. Phon.--- a; cr^o V 1
Linguistic
support
Second, Prime Minister Sato’s 3737.
" ' ' ’”
’
she forsake the Way, and be di
The
American
view
turns
Many of Japan’s Chinese largely on the military side. As- own government — firmly provorced, shame shall cover her
linguists have also supported this understood here, American stra Washington so far — would cer
Female Help Wanted
until her dying day.
conception from a standpoint of tegists argue that tactical nucle tainly be brought down, it is HOME WORKERS warned for :hb-;Divorce, man's
etymology.
The
Chinese ideo ar weapons on Okinawa, targeted said, amid an outburst of rioting blouses, call 366-2417 (Torcnic]
initiative
graph, signifying- woman, for in on North Korea and on parts of spearheaded by Socialists, Com
So declaring, the doctrine ruled stance, symbolizes her in the Communist China, are powerful munists, and ultraradical stu CLERK-bright youna woman for m;-'
tion and. Inventory control, must re co
out woman’s
opportunity
to kneeling- posture, (bowing- of deterrents against North Korean dent Marxists and Maoists.
with figures, interesana nosition w
divorce her husband. Divorce for course, to man) with both arms and Communist Chinese “adven
good pay. Apply Ras lawski Garitei
Ltd., 468 Wellington Street Wes:. T;
a man, always on his initiative, extending- to the full length down tures.”
onto.
was no shame at all. Chamberlain, wards.
Okinawa
is
also
a
key
support
who lived in Japan from 1873
If she wears a set of hairpins,
Articles For Sale
through 1911, also commented on combs and comb ornaments, it and staging point for American
troops
in
South
Korea
and
South
SINGER Machine Specials on Zta-Zaas
it, saying that “the greatest lady gives rise to another character,
For home demonstration cd; — 'V
in the land may have to be her which means a wife. The set of Vietnam—quite apart from the
Tsujimura, 621-0684. anywhere in Metre
enormous
value
of
launching
husband’s drudge, to fetch and decorations on top of her head
Toronto.
carry for him, to bow humbly eventually indicates the heavy B-52 bomber raids on targets in
TOKYO. — A major Japanese said Howard Johnson would make
. . . to wait upon him at meals, responsibility she is required to South Vietnam.
Many
Pentagon
military
men
capital
investment in the
restaurant
chain, Royal Co., said no
■and to be divorced* almost at his bear
in running a household,
are thought to believe that, with it is negotiating- with Howard venture but would allow Royal
good pleasure.”
where she plays the underdog.
still unsettled, with Johnson Enterprises of Boston to to operate the restaurants under
Based heavily on ancient Chi
This same
pensive woman, Vietnam
na’s Confucian teaching, the book combined with still another ideo North Korea showing new signs open a chain of Howard Johnson the American company's name.
of morals for women also de graph meaning wintery frost, of militancy, and with events in eating establishments in western
The spokesman said it was
manded women refrain from makes a new character, which China always unpredictable, now Japan.
planned to open the first Howard
adultry, which was criminal of denotes a widow. This suggests is certainly not the time to con
A spokesman for Royal said Johnson restaurant in the late
fense for men.
any woman of old, when widow sider giving up unconditional use negotiations are expected to be naxt year, arid have 20 of them
“Let her never even dream of ed, is supposed to live all alone, of Okinawa.
finalized late next month. He operating in five years.
Jealousy,” it said in part. If her shivering- with cold at home.
Political Penalties Over Delay
husband be dissolute, she must
Yet
Tokyo
believes
that
its
In addition, three women get
expostulate with him., but “never ting together make the word, cwn arguments outweigh the con
either nurse or vent her anger.”
which means an ill intention and siderations of the United States
Now roles altered
confusion. That
indicates “two military. The Japanese have a
Waves of modernization, how women may be company but series of replies which rely more
ever. have not left Japan as it three are confusion.”
heavily on the diplomatic and
was. Japanese women today have
MEMBER OF C.R.CA,
But, the philosophy behind political consequences of failing
no little say in condemning their them has now become too obsolete to return control to Japan.
FLAT ROOFS
SHINGLING
spouses in public, bringing the to support today, over three cen
Basically, Tokyo’s view is that
EAVESTROUGHING
SHEET METAL WORK
matter to court, and obtaining turies and a half having already the real issue is the future of
legal separation for reasons of passed since the beginning of
ALCAN SIDING DEALER
American-Japanese security rela
cruelty.
the Tokugawa period. The Great tions, and whether Japan is to
On female fickleness, Japanese er Learning for Women has lost be accepted as a full and valued
TORONTO
NISEI OWNED
are no exception. One conven its original luster, too.
partner
on
the
eastern
flanks
tionalist said women, being hum
The latest statistics show di
Communist China and the
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO"
an, are also liable to err and vorce takes place at the rate of of
Soviet Union.
that, therefore, there should be one every six minutes in present
Night Cails: PL. 9-5095 HL 7-1100
a rigid rule to control their be day Japan. Very few, however,
W ashington has been a colonial
havior.
can yet repeat it as many times power on Okinawa, for 25 years.
He might also say that, where as Lana
Turner or Elizabeth, Now. it is time to allow the prethere is a breach, there is a law.
laylor. although the frequency World War II situation to re
Welcome Japanese Cccnadian Friends
Traditionally.
of divorce and remarriage has appear. in accordance with th°
women inferiors
no particular significance in the overwhelming desire of both the
and
the
Okinawan
Traditionally, in
the Orient. advancement of Japanese women. Japanese
people.
If Mr. Nixon refuses to grant
reversion on acceptable
terms,
he faces more immediate damage,
Special Attention on Take Out Orders
the Japanese can be expected to
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
<ay.
Kennedy Coroner-"joking"
CLASSIFIED
First democracy
Now it will be
Howard Johnson
ALL-WAY ROOFING LTD,
421-3374
KWONGCHOW
CHOP SUET MVEBN
^Closing Out Sale
Last Day — June 21st.
First, he will run the grave
risk of being- unable to operate
his base on Okinawa at all. The
1 million people on the island
are working themselves up into
a highly emotional state over
reversion. Japanese officials say
it would not take much to pro
voke a serious series of riots. Ja
panese security police could be
augmented from the mainland,
but putting down the trouble
would be a nasty business. Any
bloodshed would make the Ame-
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
^SMALL
SHOE SIZES
NEW
SUMMER STYLE
Ladies’ shoes from
THE EGLINWOOD SHOP
1558 Eglinton Ave. West
782-7571
OPEN FRIDAY EVENINGS UNTIL 8:30
JAMES KAMINO
T.V. Service
EM. 4-9913
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERTS SHOE STORE |
1328 Queen St, West
Phone LE. 1-1931, Toronto
(TOBOXTO)
I
,
NEW
Women second . . .
CANADIAN
1969
The New Canadian
(Cont. from Page One)
Testifies for Noguchi
The duty of
there has been the common no
Second class mail rSgisw;..
woman
tion that women in general are
number 036s
But, there is one explanation men’s inferiors. The Onna Dai
or two.
gaku, referring to this point,
The Tokugawa period’s Onna declared:
Daigaku, for example, may give
The five worst maladies that
LOS ANGELES. — Coroner established as a target” for the
you a clue. Literally meaning afflict the female mind are: in
Noguchi
was joking when he ex office.
'‘The Greater Learning for Wom docility,
discontent,
slander,
pressed
hope
for an airliner
Earlier an expert in forensic
en,” it contains all compulsory jealousy and silliness. Without
crash,
says
one
of
his former as pathology said he often carries
duties for Japan’s fair sex, and, any doubt, these infest seven or
PUBLISHED ON EVERY TTPun.v
the type of knife Noguchi usual
therefore, British linguist Basil eight of every ten women, and sociates.
AND FRIDAY
Dr.
Charles
Maxwell,
chief
of
ly tucked in his belt, as coroner.
Hall
Chamberlain
(1850-1935) it is from these that arises the
the mortuary division, testified It can be used for emergency
SUBSCRIPTION
once said it might be more freeh inferiority of women to men.
S5.00 pe- g moa.
recently
that
Noguchi
’
s
remark
removal of bullets, Dr. William
rendered by “The Whole Duty of
A woman should cure them
S9.00 per year
Woman.”
in advance
by self-inspection and self-re came at a time when they were Q. Stumer of Chicago testified.
“The Japanese woman, accord proach. The worst of them all. discussing the need for more
Noguchi was dismissed after
T. UMEZLKI Publisher
ing to this, must obey .a father and the parent of the other four, budget funds. The county coroner the county administrative officer
KEN
MORI Japanese Editor
was
later
fired.
while yet unmarried, a husband is silliness. Woman’s nature is
accused him of behaving erratic
And Advertising,
“
Someone
was
wondering
if
we
when married, and then a son passive, and this passiveness,
ally and unstably, and threaten
A.
B.
would
hit
the
14,000
mark
”
in
HOTTA Acting Editor
when widowed. This is old Ja being the nature of the night,
ing lives with his knife.
caseloads, Maxwell told the Civil
pan’s “principle of three obedi is dark.
In his testimony Maxwell also
479 QUEEN ST. WEST
ences,” which she was required
Hence, as viewed from the Service Commission hearing No said Noguchi once expressed a
Toronto 2-B, Ont/
to abide all her life.
standard of man’s
nature, the guchi’s appeal for reinstatement. desire to expand his office.
“
And
someone
said
it
probably
In China, marriage is called re foolishness of woman fails to
EMpire 6-5005
“We will take ovei* Riverside
turning, for the reason that a understand the duties that lie be would.
“Dr. Noguchi said, ‘What we County,” he quoted Noguchi as
woman must consider her hus fore her very eyes.
take over
need
is an airplane crash,” Max saying. “We will
band’s home her own, and that,
This sounds nonsense and ut
Orange
County.
We
will take
well
testified,
adding
“
I
think
it
when she marries, she is there terly absurd today, but, in the
over
the
Los
Angeles
County
was
just
a
facetious
remark
to
fore returning to her own home. past, there must have been the
However humble and needy may era during which this treatise accomplish that total mark he had public administrator’s office.”
Domestic Help Wanted
be her husband’s position, she w.as highly respected and follow
must find no fault with him.
ed, article after article, by Ja Okinawa status . . .
COOK-HOUSEMAN! V’idovreCTJY
(Continued from Page I1)
The sage of old taught that, panese men and women, young
children requires English
rican position even more diffi nese Cook-houseman. Ofe- -Lil
stances.
once married, she must never and old.
help kept. Live in private cG-T
cult.
leave her husband’s house. Should
Nuclear Deterrent Cited
crood wages. Phon.--- a; cr^o V 1
Linguistic
support
Second, Prime Minister Sato’s 3737.
" ' ' ’”
’
she forsake the Way, and be di
The
American
view
turns
Many of Japan’s Chinese largely on the military side. As- own government — firmly provorced, shame shall cover her
linguists have also supported this understood here, American stra Washington so far — would cer
Female Help Wanted
until her dying day.
conception from a standpoint of tegists argue that tactical nucle tainly be brought down, it is HOME WORKERS warned for :hb-;Divorce, man's
etymology.
The
Chinese ideo ar weapons on Okinawa, targeted said, amid an outburst of rioting blouses, call 366-2417 (Torcnic]
initiative
graph, signifying- woman, for in on North Korea and on parts of spearheaded by Socialists, Com
So declaring, the doctrine ruled stance, symbolizes her in the Communist China, are powerful munists, and ultraradical stu CLERK-bright youna woman for m;-'
tion and. Inventory control, must re co
out woman’s
opportunity
to kneeling- posture, (bowing- of deterrents against North Korean dent Marxists and Maoists.
with figures, interesana nosition w
divorce her husband. Divorce for course, to man) with both arms and Communist Chinese “adven
good pay. Apply Ras lawski Garitei
Ltd., 468 Wellington Street Wes:. T;
a man, always on his initiative, extending- to the full length down tures.”
onto.
was no shame at all. Chamberlain, wards.
Okinawa
is
also
a
key
support
who lived in Japan from 1873
If she wears a set of hairpins,
Articles For Sale
through 1911, also commented on combs and comb ornaments, it and staging point for American
troops
in
South
Korea
and
South
SINGER Machine Specials on Zta-Zaas
it, saying that “the greatest lady gives rise to another character,
For home demonstration cd; — 'V
in the land may have to be her which means a wife. The set of Vietnam—quite apart from the
Tsujimura, 621-0684. anywhere in Metre
enormous
value
of
launching
husband’s drudge, to fetch and decorations on top of her head
Toronto.
carry for him, to bow humbly eventually indicates the heavy B-52 bomber raids on targets in
TOKYO. — A major Japanese said Howard Johnson would make
. . . to wait upon him at meals, responsibility she is required to South Vietnam.
Many
Pentagon
military
men
capital
investment in the
restaurant
chain, Royal Co., said no
■and to be divorced* almost at his bear
in running a household,
are thought to believe that, with it is negotiating- with Howard venture but would allow Royal
good pleasure.”
where she plays the underdog.
still unsettled, with Johnson Enterprises of Boston to to operate the restaurants under
Based heavily on ancient Chi
This same
pensive woman, Vietnam
na’s Confucian teaching, the book combined with still another ideo North Korea showing new signs open a chain of Howard Johnson the American company's name.
of morals for women also de graph meaning wintery frost, of militancy, and with events in eating establishments in western
The spokesman said it was
manded women refrain from makes a new character, which China always unpredictable, now Japan.
planned to open the first Howard
adultry, which was criminal of denotes a widow. This suggests is certainly not the time to con
A spokesman for Royal said Johnson restaurant in the late
fense for men.
any woman of old, when widow sider giving up unconditional use negotiations are expected to be naxt year, arid have 20 of them
“Let her never even dream of ed, is supposed to live all alone, of Okinawa.
finalized late next month. He operating in five years.
Jealousy,” it said in part. If her shivering- with cold at home.
Political Penalties Over Delay
husband be dissolute, she must
Yet
Tokyo
believes
that
its
In addition, three women get
expostulate with him., but “never ting together make the word, cwn arguments outweigh the con
either nurse or vent her anger.”
which means an ill intention and siderations of the United States
Now roles altered
confusion. That
indicates “two military. The Japanese have a
Waves of modernization, how women may be company but series of replies which rely more
ever. have not left Japan as it three are confusion.”
heavily on the diplomatic and
was. Japanese women today have
MEMBER OF C.R.CA,
But, the philosophy behind political consequences of failing
no little say in condemning their them has now become too obsolete to return control to Japan.
FLAT ROOFS
SHINGLING
spouses in public, bringing the to support today, over three cen
Basically, Tokyo’s view is that
EAVESTROUGHING
SHEET METAL WORK
matter to court, and obtaining turies and a half having already the real issue is the future of
legal separation for reasons of passed since the beginning of
ALCAN SIDING DEALER
American-Japanese security rela
cruelty.
the Tokugawa period. The Great tions, and whether Japan is to
On female fickleness, Japanese er Learning for Women has lost be accepted as a full and valued
TORONTO
NISEI OWNED
are no exception. One conven its original luster, too.
partner
on
the
eastern
flanks
tionalist said women, being hum
The latest statistics show di
Communist China and the
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO"
an, are also liable to err and vorce takes place at the rate of of
Soviet Union.
that, therefore, there should be one every six minutes in present
Night Cails: PL. 9-5095 HL 7-1100
a rigid rule to control their be day Japan. Very few, however,
W ashington has been a colonial
havior.
can yet repeat it as many times power on Okinawa, for 25 years.
He might also say that, where as Lana
Turner or Elizabeth, Now. it is time to allow the prethere is a breach, there is a law.
laylor. although the frequency World War II situation to re
Welcome Japanese Cccnadian Friends
Traditionally.
of divorce and remarriage has appear. in accordance with th°
women inferiors
no particular significance in the overwhelming desire of both the
and
the
Okinawan
Traditionally, in
the Orient. advancement of Japanese women. Japanese
people.
If Mr. Nixon refuses to grant
reversion on acceptable
terms,
he faces more immediate damage,
Special Attention on Take Out Orders
the Japanese can be expected to
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
<ay.
Kennedy Coroner-"joking"
CLASSIFIED
First democracy
Now it will be
Howard Johnson
ALL-WAY ROOFING LTD,
421-3374
KWONGCHOW
CHOP SUET MVEBN
^Closing Out Sale
Last Day — June 21st.
First, he will run the grave
risk of being- unable to operate
his base on Okinawa at all. The
1 million people on the island
are working themselves up into
a highly emotional state over
reversion. Japanese officials say
it would not take much to pro
voke a serious series of riots. Ja
panese security police could be
augmented from the mainland,
but putting down the trouble
would be a nasty business. Any
bloodshed would make the Ame-
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
^SMALL
SHOE SIZES
NEW
SUMMER STYLE
Ladies’ shoes from
THE EGLINWOOD SHOP
1558 Eglinton Ave. West
782-7571
OPEN FRIDAY EVENINGS UNTIL 8:30
JAMES KAMINO
T.V. Service
EM. 4-9913
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERTS SHOE STORE |
1328 Queen St, West
Phone LE. 1-1931, Toronto
(TOBOXTO)
I
,