Page 1
jfitish “Insult” Headline
Stirs Bemused Response From Japanese
“Look at those who are makpound in the international
_ When The People, led by social commentator Soichi Ova was
g such a lot of fuss over the
:TOKYO popular Mwspaper, leave Tokyo on May 31 to inspect Britaini a:
x. They are all hystoo busy to
concluded
Dogs m a Jap invitation of the British Government.
t erica! middle-aged women,” ne
Lady
Chatterley
’
s
Husband
deal wirh tin
h. They had better make
a front page banner
p
Asked for* a comment on The People's
Thev will reciprocate then- added.
friends witl
£•:: ’ ;r month. Japanese
Price
of
dogs
up
Ova
likened
Britain
to
the
husband
of
Lady
Chat«dline 1;
the story in disShuniclu Kase, foreign affairs
terley, the famous heroine created by D. H. Law
Mocks British
S^; from London,
specialist, recalled an Enghsn
rence.
ma, a member of Ova’s group, friend of his discussing the boom
fiken seriously
Tai
“The country still maintains some of its authori
,.W no Japanese have
onle's hysterical tone and chal- ing export of British dogs to Jatative status of the past. But such a title has no lenged the British:
j pan some time before The People
influence, if the country is impotent likx rhe
"Every time I see a do •• in England, I'll kick took up the matter.
.
husband
of
Lady
Chatterley,
”
he
explained.
^X^ust jokingly
him. 1’11 never buv British
’
Kase.
a
former
diplomat,
“
What
’
s
worse,
”
the
peppery
commentator
con
English paper and the
pipe for an American corn 1 quoted his friend as saying tint
my
AU;
whole behind it m a tinned, “Britain is penniless unlike Mr. Chatter
Japan’s
increasing
import ot
# article titled “Shut Up, ley. That’s why the British are screaming at us
bins'
'
Tm planning to open a restaurant
a richer’ people, out of envy.”
(Cont. on Page S)
dishes of British dog in Tokyo.”
In his opinion, Japan’s yen currency is st rouge
«A veteran journalists
lllIlll!I!llllliniIIIIIIIIIiIIIlllHlllllIIIIli>lHilHIIllllllllHIIIIIlllIltlllHnill
llllllll^|||HlllllH^ |,s^,!,1—
“SUKIYAKI”
Cookbook By
MISS STELLA ITO
Tht Dew Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A storv of J.C.’s By
JESSIE L. BEATTIE
Toronto, Ont
JUNE 20, 1969
ininiiniiiiiiiiininHiiiinuiiniiiniiiiiiuiiiiiiniHiJHiiniiiinnHHniiHHinuiiiiiHHiiiinHiniiiiiiiniHiiiiJiiiHHnHiiiiiiiHHniHiHiuiiiiui.i
mu
Protests mount
*
Expo Mayor In Montreal
Japan Government Concern Over
U.S. Military Injury To Legislator
ment would conduct a full investigation of the
incident and forward a report on results to the
J ap.anese Government.
He regretted the fact that some demonstrators
were injured by bayonet-brandishing U.S. soldiers.
Protests -filed
The Japan Socialist Party filed a protest over
the incident in Okinawa with the U.S. Embassy.
Hideo Yamahana, vice chairman, and other
leaders of the party visited the embassy and
made a protest’to Scott Gcoigc,
counselor at the embassy.
The
Socialists told
George
that the incident could be taken
not only as an act of violence
obtained
her bachelor of fine arts an insult to all the people of
VERNON, B.C. — Further with honours. She also studied committed against Asato but as
honours have been extended to at the College of Arts and
former Helen Pitt Scholarship Crafts in Oakland where she Japan and Okinawa.
Military was cautioned
Air Canada Photo winner. Tomiyo Sasaki, daughter o-ained her master degree in fine
George
replied that U.S. mili
agenti
of Mr.' and Mrs. Yonojo Sasaki .arts in 1969. During that time
Seen here from left to right are: Miss C. Galt, Air Canada passenger
tary forces in Okinawa had been
who is pinning a flower on. the lapel of Mayor Chuma.
of Vernon.
she had received a $5,300. fine cautioned in advance not to clash
Miss Sasaki has just received art
fellowship
towards
her with demonstrators. He said the
MONTREAL.
Because of cities.
Mayor Drapeau explained the a Canada
Council
Grant fot masters degree from the college. incident was deplorable.
what he saw on the Expo Island,
Kaoru Chuma, mayor of the Ex new “League of Expo Host $3,500 as well as travel ling ex She had received the Helen Pitt
Ryosaku Sasaki, the Demo
penses for her trip to New Yoik Scholarship for GE years.
po 70 host city of Osaka, will Cities” will serve two purposes:
cratic Socialist Party’s secretary
“Once a city is host it becomes in the near future to continue hm
give “serious study” of the use
Miss Sasaki went to school in general, described the incident
to which the buildings will be a, city ready to help any city art education. She has specia iz- Vernon and
graduated from as “an unforgivable” act by U.S.
ed for the past three years m senior high school here.
put after the Japanese world ex □utting on a world exhibition.
regardless of the extent of in
—“It confirms the thought a paper mache sculptures
hibition ends.
juries inflicted.” The United
On receiving the Helen Bitt
States, as administrator of Oki
It does not necessarily follow, that the idea of a world exmScholarship in 1962, Miss Sasaki
nawa, is responsible for keeping
be said at a press conference in □ition will never oe stopped.
studied for three years at the
peace, security and welfare in
Helene de Champlain restaui’ant
Osaka’s Problems
in Calthe island, he said.
as Mayor Jean Drapeau listened
As for Mayor Chuma and his Alberta College of Arts honours
intently, that Osaka will follow big show, the problems he now o-ary. graduating with
The DSP statement added that
Montreal’s example of a “per faces sounded familiar to those in fine arts.
the use of violence by the Ame
manent ” exhibition.
In 1965 Tomiyo was one of
ricans on a member of the Ryu
heard here before Expo 6i:
the
kyu Legislature could not be con
—Although action has been four Canadian winners of for
Fairly Permanent
the
LOS ANGELES. — Mako,
doned. Sasaki
later called on
Mayor Chuma through
*_ taken to provide accommodation Eagle Fine Arts Scho.arsmp
an
Yuzo
Japanese actor who earned
heki, his protocol officer who for all visitors, it is still a vital $30°0.00.
Academy Award nomination for Chief Cabinet Secretary Shigeru
She then went on to San his first film role in “The Sane Hori to press the Government to
English fluently, said problem.
;
Francisco
and studied at the Art Pebbles”, has been signed by issue a strong protest to the U.S.
so saw at Man and His World
—“When I came one year oeInstitute of San Francuco and The Mirish Production Compa- against the incident.
tnar, smee it is now clear — as
(Continued
on
P.
8)
— tnat fair structures are relaThe Japan Communist Party,
nv for a co-starring role in “The
•wely permanent in the quality
Hawaiian”, which gets underway in a statement, protested against
?' t^druction, “we must see
July 14 in Hawaii. He will por the “barbaric act” of the U.S.
-low they can best be used'.”
tray “Mun Ki”, Chinese cook
(Cont. on Page 81
who migrates to Hawaii and ends
Mayor Chuma arrived in Monup a leper on Molokai.
gem recently after visiting San
He said the tide caused the fisurrancisco and Chicago on a proCharlton Heston and John PhilVICTORIA. — Capt. Yurio Mi- fno- vessel to drift inshore.
Diouonal tour for Expo 70; this
lip Law head the cast of the epic
nenaga, of the Japanese fis mg
The Kovo Maru, a 180-foot
j
third trip to the Expo vessel Kovo Maru, pleaded gud7 veS
weighing
2,500
tons
car
film, which is based on the se
grands, having visited them berecently
to
violating
Canadas
ried 39 tons of ocean perch one cond half of James A Michener’s
:®e and during Expo 67.
12-mile fishing limit and wa < e
Wack cod She also carried phenomenally-successful
novel.
Host City League
fined $3,500.
“
Hawaii
”
.
The
United
Artists
one oi the highlights of the
“Invasion of fishing rights in
TOKYO. — The Japanese na
-n was
Wn the
^e announcement by Canada is a serious business,” and navigation gear.
release will be produced by tional economy is in top form
He
said
Gapt.
Mmenaga
s
'.NU Drapeau that a “League magistrate William Ostler tola
indicated he knew Oi th„ Walter Mirich and directed bv but there are signs of possible
-'i txpo Host Cities” has been the accused. He refened to
economic
overheating
in the
v; ; its charter members case of another Japanese fishin, Xnile Emit as they had a red Tom Gries.
future,
an
official
report
says.
Bom in Japan but raised in
Basels (1958), Montreal boat captain who was fined
line drawn along the coast.
The report, compiled by the
the
United
States,
Mako
is
cur^') and Osaka (1970).
500 in Prince Rupert.
rentlv portraving a Japanese spy government’s economic planning
Capt. Walter Furlong of the
the occasion, the
in “tora! Tora! Tora’.”, story of agency, said economic expansion
^7°^- Montreal with the copy fisheries vessel Launer toid
the attack on Pearl Harbor. Prior is continuing in Japan.
the 12-mile limn,
A^^6 placed on the Festi- court he observed the Koyo Ma
Exports in April rose 26 per
to “The Sand Pebbles”, he attend
wU ^3^ the Osaka site. The inside the 12-mile limit "^e
cent
from April, 1968. Imports
ed the Pasadena Playhouse, was
fixture of a man with he was on patrol recently off the
jumped
5.9 percent.
featured in several TV dramas
SAquinAnt and "*<1 and
y .Loosed to the sun stands shore - of the north end o
The report said there arc signs
ami
appeared
in
the
road
compa
I?, -nches high — two- couver'Island.
of a slowdown in the expansion
pressure
Odkr ordered the nies of “Rashomon”, “A Majori of the U.S. economy, which may
the size of the oriAs the Laurier came alonAihty of One” and “Teahouse of the
the Koyo Maru, CM?1;.J^11^ kipper to ,elwe three months
effect Japanese exports.
August Moon."
was not paid.
are affixed the said he could see
iblens o:
three Expo host coming aboard over the stem
TOKYO.—Tne Government recently expressed
its concern to the U.S. Embassy over the incident
in which some Okinawan military workers demon
strating while on strike sustained injuries due
bayonets wielded by American >oldiei>.
Foreign Vice Minister Nobuhiko Ushiba con
veyed the Government’s concern by telephone to
U.S. Charge d’Affaires Herman H. Barger.
Will investigate incident
Barker reportedly replied that the U.S. goxei.i-
Tomiyo Sasaki Receives Canada Council Grant
Japan-born actor
Mako co-stars in
"The Hawaiian"
Fishing Boat Captain Fined
Japan's economy
good shape but
could overheat
Stirs Bemused Response From Japanese
“Look at those who are makpound in the international
_ When The People, led by social commentator Soichi Ova was
g such a lot of fuss over the
:TOKYO popular Mwspaper, leave Tokyo on May 31 to inspect Britaini a:
x. They are all hystoo busy to
concluded
Dogs m a Jap invitation of the British Government.
t erica! middle-aged women,” ne
Lady
Chatterley
’
s
Husband
deal wirh tin
h. They had better make
a front page banner
p
Asked for* a comment on The People's
Thev will reciprocate then- added.
friends witl
£•:: ’ ;r month. Japanese
Price
of
dogs
up
Ova
likened
Britain
to
the
husband
of
Lady
Chat«dline 1;
the story in disShuniclu Kase, foreign affairs
terley, the famous heroine created by D. H. Law
Mocks British
S^; from London,
specialist, recalled an Enghsn
rence.
ma, a member of Ova’s group, friend of his discussing the boom
fiken seriously
Tai
“The country still maintains some of its authori
,.W no Japanese have
onle's hysterical tone and chal- ing export of British dogs to Jatative status of the past. But such a title has no lenged the British:
j pan some time before The People
influence, if the country is impotent likx rhe
"Every time I see a do •• in England, I'll kick took up the matter.
.
husband
of
Lady
Chatterley,
”
he
explained.
^X^ust jokingly
him. 1’11 never buv British
’
Kase.
a
former
diplomat,
“
What
’
s
worse,
”
the
peppery
commentator
con
English paper and the
pipe for an American corn 1 quoted his friend as saying tint
my
AU;
whole behind it m a tinned, “Britain is penniless unlike Mr. Chatter
Japan’s
increasing
import ot
# article titled “Shut Up, ley. That’s why the British are screaming at us
bins'
'
Tm planning to open a restaurant
a richer’ people, out of envy.”
(Cont. on Page S)
dishes of British dog in Tokyo.”
In his opinion, Japan’s yen currency is st rouge
«A veteran journalists
lllIlll!I!llllliniIIIIIIIIIiIIIlllHlllllIIIIli>lHilHIIllllllllHIIIIIlllIltlllHnill
llllllll^|||HlllllH^ |,s^,!,1—
“SUKIYAKI”
Cookbook By
MISS STELLA ITO
Tht Dew Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A storv of J.C.’s By
JESSIE L. BEATTIE
Toronto, Ont
JUNE 20, 1969
ininiiniiiiiiiiininHiiiinuiiniiiniiiiiiuiiiiiiniHiJHiiniiiinnHHniiHHinuiiiiiHHiiiinHiniiiiiiiniHiiiiJiiiHHnHiiiiiiiHHniHiHiuiiiiui.i
mu
Protests mount
*
Expo Mayor In Montreal
Japan Government Concern Over
U.S. Military Injury To Legislator
ment would conduct a full investigation of the
incident and forward a report on results to the
J ap.anese Government.
He regretted the fact that some demonstrators
were injured by bayonet-brandishing U.S. soldiers.
Protests -filed
The Japan Socialist Party filed a protest over
the incident in Okinawa with the U.S. Embassy.
Hideo Yamahana, vice chairman, and other
leaders of the party visited the embassy and
made a protest’to Scott Gcoigc,
counselor at the embassy.
The
Socialists told
George
that the incident could be taken
not only as an act of violence
obtained
her bachelor of fine arts an insult to all the people of
VERNON, B.C. — Further with honours. She also studied committed against Asato but as
honours have been extended to at the College of Arts and
former Helen Pitt Scholarship Crafts in Oakland where she Japan and Okinawa.
Military was cautioned
Air Canada Photo winner. Tomiyo Sasaki, daughter o-ained her master degree in fine
George
replied that U.S. mili
agenti
of Mr.' and Mrs. Yonojo Sasaki .arts in 1969. During that time
Seen here from left to right are: Miss C. Galt, Air Canada passenger
tary forces in Okinawa had been
who is pinning a flower on. the lapel of Mayor Chuma.
of Vernon.
she had received a $5,300. fine cautioned in advance not to clash
Miss Sasaki has just received art
fellowship
towards
her with demonstrators. He said the
MONTREAL.
Because of cities.
Mayor Drapeau explained the a Canada
Council
Grant fot masters degree from the college. incident was deplorable.
what he saw on the Expo Island,
Kaoru Chuma, mayor of the Ex new “League of Expo Host $3,500 as well as travel ling ex She had received the Helen Pitt
Ryosaku Sasaki, the Demo
penses for her trip to New Yoik Scholarship for GE years.
po 70 host city of Osaka, will Cities” will serve two purposes:
cratic Socialist Party’s secretary
“Once a city is host it becomes in the near future to continue hm
give “serious study” of the use
Miss Sasaki went to school in general, described the incident
to which the buildings will be a, city ready to help any city art education. She has specia iz- Vernon and
graduated from as “an unforgivable” act by U.S.
ed for the past three years m senior high school here.
put after the Japanese world ex □utting on a world exhibition.
regardless of the extent of in
—“It confirms the thought a paper mache sculptures
hibition ends.
juries inflicted.” The United
On receiving the Helen Bitt
States, as administrator of Oki
It does not necessarily follow, that the idea of a world exmScholarship in 1962, Miss Sasaki
nawa, is responsible for keeping
be said at a press conference in □ition will never oe stopped.
studied for three years at the
peace, security and welfare in
Helene de Champlain restaui’ant
Osaka’s Problems
in Calthe island, he said.
as Mayor Jean Drapeau listened
As for Mayor Chuma and his Alberta College of Arts honours
intently, that Osaka will follow big show, the problems he now o-ary. graduating with
The DSP statement added that
Montreal’s example of a “per faces sounded familiar to those in fine arts.
the use of violence by the Ame
manent ” exhibition.
In 1965 Tomiyo was one of
ricans on a member of the Ryu
heard here before Expo 6i:
the
kyu Legislature could not be con
—Although action has been four Canadian winners of for
Fairly Permanent
the
LOS ANGELES. — Mako,
doned. Sasaki
later called on
Mayor Chuma through
*_ taken to provide accommodation Eagle Fine Arts Scho.arsmp
an
Yuzo
Japanese actor who earned
heki, his protocol officer who for all visitors, it is still a vital $30°0.00.
Academy Award nomination for Chief Cabinet Secretary Shigeru
She then went on to San his first film role in “The Sane Hori to press the Government to
English fluently, said problem.
;
Francisco
and studied at the Art Pebbles”, has been signed by issue a strong protest to the U.S.
so saw at Man and His World
—“When I came one year oeInstitute of San Francuco and The Mirish Production Compa- against the incident.
tnar, smee it is now clear — as
(Continued
on
P.
8)
— tnat fair structures are relaThe Japan Communist Party,
nv for a co-starring role in “The
•wely permanent in the quality
Hawaiian”, which gets underway in a statement, protested against
?' t^druction, “we must see
July 14 in Hawaii. He will por the “barbaric act” of the U.S.
-low they can best be used'.”
tray “Mun Ki”, Chinese cook
(Cont. on Page 81
who migrates to Hawaii and ends
Mayor Chuma arrived in Monup a leper on Molokai.
gem recently after visiting San
He said the tide caused the fisurrancisco and Chicago on a proCharlton Heston and John PhilVICTORIA. — Capt. Yurio Mi- fno- vessel to drift inshore.
Diouonal tour for Expo 70; this
lip Law head the cast of the epic
nenaga, of the Japanese fis mg
The Kovo Maru, a 180-foot
j
third trip to the Expo vessel Kovo Maru, pleaded gud7 veS
weighing
2,500
tons
car
film, which is based on the se
grands, having visited them berecently
to
violating
Canadas
ried 39 tons of ocean perch one cond half of James A Michener’s
:®e and during Expo 67.
12-mile fishing limit and wa < e
Wack cod She also carried phenomenally-successful
novel.
Host City League
fined $3,500.
“
Hawaii
”
.
The
United
Artists
one oi the highlights of the
“Invasion of fishing rights in
TOKYO. — The Japanese na
-n was
Wn the
^e announcement by Canada is a serious business,” and navigation gear.
release will be produced by tional economy is in top form
He
said
Gapt.
Mmenaga
s
'.NU Drapeau that a “League magistrate William Ostler tola
indicated he knew Oi th„ Walter Mirich and directed bv but there are signs of possible
-'i txpo Host Cities” has been the accused. He refened to
economic
overheating
in the
v; ; its charter members case of another Japanese fishin, Xnile Emit as they had a red Tom Gries.
future,
an
official
report
says.
Bom in Japan but raised in
Basels (1958), Montreal boat captain who was fined
line drawn along the coast.
The report, compiled by the
the
United
States,
Mako
is
cur^') and Osaka (1970).
500 in Prince Rupert.
rentlv portraving a Japanese spy government’s economic planning
Capt. Walter Furlong of the
the occasion, the
in “tora! Tora! Tora’.”, story of agency, said economic expansion
^7°^- Montreal with the copy fisheries vessel Launer toid
the attack on Pearl Harbor. Prior is continuing in Japan.
the 12-mile limn,
A^^6 placed on the Festi- court he observed the Koyo Ma
Exports in April rose 26 per
to “The Sand Pebbles”, he attend
wU ^3^ the Osaka site. The inside the 12-mile limit "^e
cent
from April, 1968. Imports
ed the Pasadena Playhouse, was
fixture of a man with he was on patrol recently off the
jumped
5.9 percent.
featured in several TV dramas
SAquinAnt and "*<1 and
y .Loosed to the sun stands shore - of the north end o
The report said there arc signs
ami
appeared
in
the
road
compa
I?, -nches high — two- couver'Island.
of a slowdown in the expansion
pressure
Odkr ordered the nies of “Rashomon”, “A Majori of the U.S. economy, which may
the size of the oriAs the Laurier came alonAihty of One” and “Teahouse of the
the Koyo Maru, CM?1;.J^11^ kipper to ,elwe three months
effect Japanese exports.
August Moon."
was not paid.
are affixed the said he could see
iblens o:
three Expo host coming aboard over the stem
TOKYO.—Tne Government recently expressed
its concern to the U.S. Embassy over the incident
in which some Okinawan military workers demon
strating while on strike sustained injuries due
bayonets wielded by American >oldiei>.
Foreign Vice Minister Nobuhiko Ushiba con
veyed the Government’s concern by telephone to
U.S. Charge d’Affaires Herman H. Barger.
Will investigate incident
Barker reportedly replied that the U.S. goxei.i-
Tomiyo Sasaki Receives Canada Council Grant
Japan-born actor
Mako co-stars in
"The Hawaiian"
Fishing Boat Captain Fined
Japan's economy
good shape but
could overheat
Page 2
PAGE 2
Former RII Japan College Champ
To Be Training In Tornntn
Toronto Open Judo-Individual and Team Result
TORONTO.—Practicing in this city same title in 1968.
The 5'8", 175 pound Tokyo product
is the former All Japan University ka
By ROGER MURDOCK
rate champion, and captain of the has been studying karate for 10 years
—On Saturday, June 7, the main hall of M p
and holds a fourth degree black belt nese TORONTO.
Waseda team, Yasunori Ono.
Canadian Cultural Centre was the scene of the Toronto qU
Mr. Ono, 24, won the university from Shotokan school.
Junior’Judo Championships with added Senior and Junior T-d
He recently graduated from Wase Championships. Between kiai from the contestants and the d
championship in 1966. The tourna
ment took place at the Budokan Hall, da university with a degree in Poli of encouragement from a capacity crowd of spectators th* ^
" ~1
site of the Tokyo Olympic Judo Cham tical Science and Economics. For the of the main hall were almost shaking.
The tournament was sponsored by the Judo Educational Cen-J
pionships. He was runner-up for the past year, he has been in Los Angeles
L Nakamura heads Taka Budokan Association
TORONTO.—The Nakamura Kendo School has recently been
reorganized into the Toka Budokan Association and has resumed
practice at the Hatashita Judo Club. The following were elected as
the officers of the new organization:
President:
Mr. L. M. Nakamura
Chairman:
Secretary:
Mr. L. Hood
Miss D. Miike
Treasurers: Mr. K. M. Nakamura, Mr. B. Oldenliof
where he worked with Sensei,
Tsutomu Ohshima, the head of
the American -Shotokan Federa
tion
in
Southern
California,
While there, he entered the “Ni
sei Week” karate competition
and captured first place.
Mr. Ono plans to travel .around
the world, visiting Europe and
Brazil among other places. How
ever, he is undecided about the
future and may be in Toronto
lor a year or more.
The following are the directors:
During the months of May and June, the organization -has
opened a branch club in Parry Sound under the direction of Mr.
C. Griffith and affiliated clubs in Ottawa and Brooklyn Ohio under
the direction of Mr. M. Takahashi and Mr. R. Bryner. —T.B.A.
Healthy Body & Mind
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
Through the Martial Arts
121 RICHMOND ST. W.
TORONTO 1
363-5002 — 691-3388 (Res.)
FIRE — THEFT — AUTO
Consult
RITZ KINOSHITA
Stan Nishimura
Luciano Cianciusi
Real Estate
1682 St. Clair Ave. W.
For All Classes of
INSURANCE
Toronto
Bus. 766-6191
Res. LE. 1-1089
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
PTICAL
13 — 16 YEARS OLD:
HEAVYWEIGHT:
“Y’”London
He considers himself mainly a
Winner
---- Jamie Fukushima, J.C.C.C. Don Mild
counter fighter although he can LIGHTWEIGHT:
also take the offensive role. Ma
Runnerup — Alex Anderson, Martell Scarbon
sami Tsuruoka, 7th degree, labels
him an “extremely deceptive 12 YEARS AND UNDER:
fighter.”
HEAVYWEIGHT: Winner — Doug Oda, J.E.C.Toronto
For those who wish to see him
Runnerup — John Taylor, Hamilton Kodoki
work out and demonstrate his
MIDDLEWEIGHT: Winner — Brian Tsuji, J.E.C. Toronto
technique, he will be practicing
Runnerup — Steve Black, McNab Ottawa
four or five times a week at the
Winner — Brian McMahon, J.E.C. Toronto
LIGHTWEIGHT:
Tsuruoka Karate School at 78
Runnerup — Jeff Martell, Martell Scarboro
Yonge Street.
In addition, he will attend the
summer training camp-clinic at
Coboconk, July 6th to the 13th.
• TORONTO.—On Sunday, June 15th at The Bolton Golf and
For further details about this,
contact the Tsuruoka Karate Country Club’s some 60 players participated in the “MITSUI-O
School at 924-4385.
CUP” golf tournament. The winners were as follows: 1st to 10^
were — I. Sakagami, H. Taba S. Tomiyama, K. Nishida, T. Asa^j
S. Hino, H. Kitamura, H. Izumi, Y. Y'amauchi, Y. Lmeda, and b-^
For Your Eyes
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
366-6388
293-4281
(Res.)
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
ALL-WAY ROOFING LTD,
MEMBER OF C-R-C^L
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
LEARN CHICK SEXING
Anywhere — Anytime
Tours—-Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable Travel, Accident
and
than ever before!
Baggage
SHEET METAL WORK
TORONTO
421-3374 nisei owned
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO’’
Ntght Calif: PL. 9-5095 Hl. 7-1100
Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
• Most reliable School, operating every year since 1937.
• Once a year class: next class starting Sept. 30. 1969.
• Expert Chick Sexors earn $12,000 to 20.000 a year.
• Write for Free brochure.
SHINGLING
ALCAN SIDING DEALER
Air—Shi j>—*B u s—Rtxil
Expert sexors more in demand
I
i
I
*
I
T. Furuta. — The B.G. and C.C1.
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Travel Arrangements
i
i
Winner — Ron Ono, —.E.C. Toronto
|
Runnerup — Craig Fujioka, J.E.C. Toronto |
1
MIDDLEWEIGHT: Winner — Brian Fujioka, J.E.C. Toronto
Runnerup — Albert Bosman, Bob Hayward]
KAZUO G. OIYE Q.C
LOCATION
1201 Bloor Street West
LE. 2-4267
The highlight of the tournament was the final of the sew!
team competition. Hamilton Kodokan and J.E.C. Toronto tied with!
10 points each. Six times additional representatives of each teas
met with each match ending in a draw. After’ the sixth draw &
two teams were declared co-winners.
I. Sakagami Wins "Mitsui-CMI" Cup j
OSCAR'S
Sport Shop
GOLF, FISHING
Specialists
/YEW
About 175 junior contestants were entered, representing PH
Gatineau and McNab Judo Clubs — Ottawa, Tanner, R0~e CH
and Windsor “Y” Judo Clubs — Windsor, London Y and M
Hayward “Y” Judo Clubs — London, Fort Erie YMCA Judo cH
Hamilton Kodokan, Neri Judo Club — Downsview. St. Richard
Separate School and Martell Judo Clubs — Scarborough; Jana’ s]
Canadian Cultural Centre Judo Club — Don Mills, and the Ml
Educational Centre of Toronto.
I
The individual competition was divided into two main ap
groups — 12 and under, and 13, to 16. Each age group was thea
divided into light, middle, and heavy weight categories. The r^
suits of the individual competition were .as follows:
Yasunori Ono
ASK FOR
1
In the junior team competition, Ron Ono led the J.E.C. “A”
to win in the final, with J.E.C. “B” being runner-up. Ron 0®
also proved himself to be the most outstanding judoka in individual
competition, displaying many brilliant techniques, each execute
with speed and accuracy.
Mr. L.M. Nakamura, Mr. K.M. Nakamura, Mr. B. Oldenhof,
Mr. W. Helf, Mr. L. Hood, Mr. Simminoff, Miss D. Miike.
Thos. T. Onizuka, B.A.
of Toronto under sanction of the Ontario Judo Federation
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
American Chick Sexing School
i
I
T. KAMEOKA
21-1 Prospect Avenue
Lansdale, Pa. 19446
l
I
K. Iwato Travel Service
889 Dundas St. W., Toronto 140 ।
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING list
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN ^H°W
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF ARARE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
Former RII Japan College Champ
To Be Training In Tornntn
Toronto Open Judo-Individual and Team Result
TORONTO.—Practicing in this city same title in 1968.
The 5'8", 175 pound Tokyo product
is the former All Japan University ka
By ROGER MURDOCK
rate champion, and captain of the has been studying karate for 10 years
—On Saturday, June 7, the main hall of M p
and holds a fourth degree black belt nese TORONTO.
Waseda team, Yasunori Ono.
Canadian Cultural Centre was the scene of the Toronto qU
Mr. Ono, 24, won the university from Shotokan school.
Junior’Judo Championships with added Senior and Junior T-d
He recently graduated from Wase Championships. Between kiai from the contestants and the d
championship in 1966. The tourna
ment took place at the Budokan Hall, da university with a degree in Poli of encouragement from a capacity crowd of spectators th* ^
" ~1
site of the Tokyo Olympic Judo Cham tical Science and Economics. For the of the main hall were almost shaking.
The tournament was sponsored by the Judo Educational Cen-J
pionships. He was runner-up for the past year, he has been in Los Angeles
L Nakamura heads Taka Budokan Association
TORONTO.—The Nakamura Kendo School has recently been
reorganized into the Toka Budokan Association and has resumed
practice at the Hatashita Judo Club. The following were elected as
the officers of the new organization:
President:
Mr. L. M. Nakamura
Chairman:
Secretary:
Mr. L. Hood
Miss D. Miike
Treasurers: Mr. K. M. Nakamura, Mr. B. Oldenliof
where he worked with Sensei,
Tsutomu Ohshima, the head of
the American -Shotokan Federa
tion
in
Southern
California,
While there, he entered the “Ni
sei Week” karate competition
and captured first place.
Mr. Ono plans to travel .around
the world, visiting Europe and
Brazil among other places. How
ever, he is undecided about the
future and may be in Toronto
lor a year or more.
The following are the directors:
During the months of May and June, the organization -has
opened a branch club in Parry Sound under the direction of Mr.
C. Griffith and affiliated clubs in Ottawa and Brooklyn Ohio under
the direction of Mr. M. Takahashi and Mr. R. Bryner. —T.B.A.
Healthy Body & Mind
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
Through the Martial Arts
121 RICHMOND ST. W.
TORONTO 1
363-5002 — 691-3388 (Res.)
FIRE — THEFT — AUTO
Consult
RITZ KINOSHITA
Stan Nishimura
Luciano Cianciusi
Real Estate
1682 St. Clair Ave. W.
For All Classes of
INSURANCE
Toronto
Bus. 766-6191
Res. LE. 1-1089
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
PTICAL
13 — 16 YEARS OLD:
HEAVYWEIGHT:
“Y’”London
He considers himself mainly a
Winner
---- Jamie Fukushima, J.C.C.C. Don Mild
counter fighter although he can LIGHTWEIGHT:
also take the offensive role. Ma
Runnerup — Alex Anderson, Martell Scarbon
sami Tsuruoka, 7th degree, labels
him an “extremely deceptive 12 YEARS AND UNDER:
fighter.”
HEAVYWEIGHT: Winner — Doug Oda, J.E.C.Toronto
For those who wish to see him
Runnerup — John Taylor, Hamilton Kodoki
work out and demonstrate his
MIDDLEWEIGHT: Winner — Brian Tsuji, J.E.C. Toronto
technique, he will be practicing
Runnerup — Steve Black, McNab Ottawa
four or five times a week at the
Winner — Brian McMahon, J.E.C. Toronto
LIGHTWEIGHT:
Tsuruoka Karate School at 78
Runnerup — Jeff Martell, Martell Scarboro
Yonge Street.
In addition, he will attend the
summer training camp-clinic at
Coboconk, July 6th to the 13th.
• TORONTO.—On Sunday, June 15th at The Bolton Golf and
For further details about this,
contact the Tsuruoka Karate Country Club’s some 60 players participated in the “MITSUI-O
School at 924-4385.
CUP” golf tournament. The winners were as follows: 1st to 10^
were — I. Sakagami, H. Taba S. Tomiyama, K. Nishida, T. Asa^j
S. Hino, H. Kitamura, H. Izumi, Y. Y'amauchi, Y. Lmeda, and b-^
For Your Eyes
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
366-6388
293-4281
(Res.)
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
ALL-WAY ROOFING LTD,
MEMBER OF C-R-C^L
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
LEARN CHICK SEXING
Anywhere — Anytime
Tours—-Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable Travel, Accident
and
than ever before!
Baggage
SHEET METAL WORK
TORONTO
421-3374 nisei owned
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO’’
Ntght Calif: PL. 9-5095 Hl. 7-1100
Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
• Most reliable School, operating every year since 1937.
• Once a year class: next class starting Sept. 30. 1969.
• Expert Chick Sexors earn $12,000 to 20.000 a year.
• Write for Free brochure.
SHINGLING
ALCAN SIDING DEALER
Air—Shi j>—*B u s—Rtxil
Expert sexors more in demand
I
i
I
*
I
T. Furuta. — The B.G. and C.C1.
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Travel Arrangements
i
i
Winner — Ron Ono, —.E.C. Toronto
|
Runnerup — Craig Fujioka, J.E.C. Toronto |
1
MIDDLEWEIGHT: Winner — Brian Fujioka, J.E.C. Toronto
Runnerup — Albert Bosman, Bob Hayward]
KAZUO G. OIYE Q.C
LOCATION
1201 Bloor Street West
LE. 2-4267
The highlight of the tournament was the final of the sew!
team competition. Hamilton Kodokan and J.E.C. Toronto tied with!
10 points each. Six times additional representatives of each teas
met with each match ending in a draw. After’ the sixth draw &
two teams were declared co-winners.
I. Sakagami Wins "Mitsui-CMI" Cup j
OSCAR'S
Sport Shop
GOLF, FISHING
Specialists
/YEW
About 175 junior contestants were entered, representing PH
Gatineau and McNab Judo Clubs — Ottawa, Tanner, R0~e CH
and Windsor “Y” Judo Clubs — Windsor, London Y and M
Hayward “Y” Judo Clubs — London, Fort Erie YMCA Judo cH
Hamilton Kodokan, Neri Judo Club — Downsview. St. Richard
Separate School and Martell Judo Clubs — Scarborough; Jana’ s]
Canadian Cultural Centre Judo Club — Don Mills, and the Ml
Educational Centre of Toronto.
I
The individual competition was divided into two main ap
groups — 12 and under, and 13, to 16. Each age group was thea
divided into light, middle, and heavy weight categories. The r^
suits of the individual competition were .as follows:
Yasunori Ono
ASK FOR
1
In the junior team competition, Ron Ono led the J.E.C. “A”
to win in the final, with J.E.C. “B” being runner-up. Ron 0®
also proved himself to be the most outstanding judoka in individual
competition, displaying many brilliant techniques, each execute
with speed and accuracy.
Mr. L.M. Nakamura, Mr. K.M. Nakamura, Mr. B. Oldenhof,
Mr. W. Helf, Mr. L. Hood, Mr. Simminoff, Miss D. Miike.
Thos. T. Onizuka, B.A.
of Toronto under sanction of the Ontario Judo Federation
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
American Chick Sexing School
i
I
T. KAMEOKA
21-1 Prospect Avenue
Lansdale, Pa. 19446
l
I
K. Iwato Travel Service
889 Dundas St. W., Toronto 140 ।
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING list
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN ^H°W
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF ARARE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
Page 3
PAGE 3
1969
June
ir
ill
G
•5
O'
\t
£
©
4t
7 IX
V'
d»
E^
t#
b
IX'
co
2.
n
0
k
£>
i»
W
17
co
d*
IX
i»
9
ip
IC
i»
O
b
B$
e>
T
i'
d* ^
b i»
i'
b
©
b
5
V'
5
0
u
5 ©
it
©
b
n
i>
d*
$
(X
©
t
L
i)
IX'
IX
b
IX
IX
©
Z
0
o
©
d»
n
© n
f^
L
*
. i'
'
Xe
5
^
9
»
17
C
IX
6
i»
6'
ib
%
7
IX
4
* H
x I ^#
°1
^
H if
K#
i
d‘
IX
7
'7 Jo ^
b
tx
w
^ °/\& 7
It
i
0
ix X
= /v .3-
H
c ’
6
©
h
ip
3
it
Mi
IX
TZ
5
3
IX
6
3
©
b
72
0
Mi
3
X0B _W
_
^ft X
©
3
IX
U
T
co
t
m V
5*5
D-
0
6
IX
0
i'
at
d5
O
3
©
2'
IX
5
?
d*
3
1
3
X IC
IX
Lt®
31 o
o®@
K^^
ill
MI
it K JL ft
HP
®3
P P
V' W
^ w
^ ND
^#A A®B
^^ I
It
3
I
U
8
OSf
t' ^ «
W. L GARDENS
Frank G. Yada
117 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6542—»«*
CATERING TO
Wedding, Club Banquet#
Private Dining Room#
Crown Life insurance Co
bWW
_,
1550 Wert Georgi* St
Vancouver, B.C.
_
i
b $ $
x K
^£&ra
»Hi«
17 ®
B ^
3
b
©
•J ft # t L K
it
1969
June
ir
ill
G
•5
O'
\t
£
©
4t
7 IX
V'
d»
E^
t#
b
IX'
co
2.
n
0
k
£>
i»
W
17
co
d*
IX
i»
9
ip
IC
i»
O
b
B$
e>
T
i'
d* ^
b i»
i'
b
©
b
5
V'
5
0
u
5 ©
it
©
b
n
i>
d*
$
(X
©
t
L
i)
IX'
IX
b
IX
IX
©
Z
0
o
©
d»
n
© n
f^
L
*
. i'
'
Xe
5
^
9
»
17
C
IX
6
i»
6'
ib
%
7
IX
4
* H
x I ^#
°1
^
H if
K#
i
d‘
IX
7
'7 Jo ^
b
tx
w
^ °/\& 7
It
i
0
ix X
= /v .3-
H
c ’
6
©
h
ip
3
it
Mi
IX
TZ
5
3
IX
6
3
©
b
72
0
Mi
3
X0B _W
_
^ft X
©
3
IX
U
T
co
t
m V
5*5
D-
0
6
IX
0
i'
at
d5
O
3
©
2'
IX
5
?
d*
3
1
3
X IC
IX
Lt®
31 o
o®@
K^^
ill
MI
it K JL ft
HP
®3
P P
V' W
^ w
^ ND
^#A A®B
^^ I
It
3
I
U
8
OSf
t' ^ «
W. L GARDENS
Frank G. Yada
117 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6542—»«*
CATERING TO
Wedding, Club Banquet#
Private Dining Room#
Crown Life insurance Co
bWW
_,
1550 Wert Georgi* St
Vancouver, B.C.
_
i
b $ $
x K
^£&ra
»Hi«
17 ®
B ^
3
b
©
•J ft # t L K
it
Page 4
PAGE 4
Friday. jun
r
3
a
H
b
0
b
0
B
d»
ft
ic
0 IX
I'
IC
1
n
3
ic
5
3
0
3
b
IX
IX
IX
til
IX
zb
sd*
B
IX
l>J
IX
IC
IX
3 • ^
IC
a
I ^ix
D>
31
IC/b
raw
3
®
$
rz
$
IX
ii
IX
ft O
H
B
A5
#*
w
fin
IX
3
^
AWS b' b^
3 3 H ® A BJ
i 1 ?® rh
4
IC
f
72
11
Mi
IX
^ AR®
IX
£»
HI
o
111 O E /\ A B L - ^ ®
rar
* = ab» +
^tf ®ft ^> L iW W £ £
l (4 0
SMI
^^ C L
IC A l' l> |±
3#
0 T Ip T
■v«
J^A^A^Sr^A
^9^’
L^T^
±^$®
smeB^o^i
B^tfr^z
tf ^ * o
ttftg
)^b^
M
o
»»^
& 3 ® #P to £ T ^ ^ ^ffi Zx l> ^
^iHiA
EBfflt
iSB&^lc^tti^^^o^
^ H IM
Friday. jun
r
3
a
H
b
0
b
0
B
d»
ft
ic
0 IX
I'
IC
1
n
3
ic
5
3
0
3
b
IX
IX
IX
til
IX
zb
sd*
B
IX
l>J
IX
IC
IX
3 • ^
IC
a
I ^ix
D>
31
IC/b
raw
3
®
$
rz
$
IX
ii
IX
ft O
H
B
A5
#*
w
fin
IX
3
^
AWS b' b^
3 3 H ® A BJ
i 1 ?® rh
4
IC
f
72
11
Mi
IX
^ AR®
IX
£»
HI
o
111 O E /\ A B L - ^ ®
rar
* = ab» +
^tf ®ft ^> L iW W £ £
l (4 0
SMI
^^ C L
IC A l' l> |±
3#
0 T Ip T
■v«
J^A^A^Sr^A
^9^’
L^T^
±^$®
smeB^o^i
B^tfr^z
tf ^ * o
ttftg
)^b^
M
o
»»^
& 3 ® #P to £ T ^ ^ ^ffi Zx l> ^
^iHiA
EBfflt
iSB&^lc^tti^^^o^
^ H IM
Page 5
PAGE 6
i
0/
/o
O
I
b
fa
b
It
l'
&
it
fa t 5 T
7»
b ®
lb 7' 9
9
it i
u
fa b
fa
o fa
b ©
*9
t it
o
X I'
io b b 4' ^
b ©
© H
7)* 7>s fa ^
it C
^ ©
4 X
It
9 W
t^ it © 5
It o X h
©
7'
5
5U 4
o/
TO
FC
©
T
£i
tn
n
5
it
6
V'
7^
©
in
©
d5
5
7'^
ft
EVINCE OF OPPORTUNITY
K
5
o/
To
h
#
ft
6
3
F
1$
V
<
1
L
>
—X—
©
~t*
0
9
© ft
it
0
©
»<
©
FC
>
J\
4t
fa
I'
©
7J
$0 7'
IC •Jo
*0 h
w
7)'
0
it
©
©
9
*-©±®^it;
©
SI
F^
It
ds
t ^ -
it
©
it
To
It
FC
9
©
I'
fa
©
J?
o
LS
It
it
7s It
5
3b
fpi
fa
?U
9
F
fa
fa
£
in
H W X ^^
W
It
It
It
w ^
7)' ©
V'
MiBt ^w^#l
5nHq C©W^ft^i^
9
4
It
©
7»
fa
7>
d'
it
9
b
©
It
b
4
it
p Hit
ft^^t^^M^
7‘
1
?A
5 3’15
^#©m^
°a^
# -n A § m
fa
ft
#
©
1^ t
° /z
4
Ji B’J
ft
b
It
fa
7?
in M z
ft-^AT^
El^^ft-
7;
9
It
1 ^l^ftT'A¥5^5
b
?
It
PPJ
It
13
72
tt®ff ^
£
d»
^&®it^BB£&igi Lt
:®B^B©^itktf9T
It
It
6
?^^ft:0i»it^T
V'
B
it
~ 7 H Oh £ $ t’^-sr-- It J
^6 Hon. John Robarts
Prime Minister of Ontario
m
6
'Mtt $ ft
riA^rt
Mlftlt ^M^)0a y f 5 T ^ t+W n 1OT> b u • bn
It
5
F
7>
fa
©
^6SEft^WKo
-^-■7 b©ffl^it#^lt i
otosn r^sv^’?
^^^ntv^to =
^7
7t
FC
^
5
o
>
To mnot^^iffi©
m
©
ill
L©
©
V
F^
fa
WU
H it X
—
4>
7'
c
0
it
© 0 13 9 R
it
b
7j 5
lb
v^-^ifsn
It
It
F
©
3 ft
' it
ii^
b
o
©
13
© FC
fa
iW
ytf
o
i a
'0 FC
6
4"
>-
0
6 4
n
Of A§ ^ =
g-g®0±^i:ftT7W
Obn y'-y^W^
fa
^ It
©
9 W in
7s
it
b
b
©
4
6
fa
& 7>
T?
©
It
6
it It F^ t^
it
4 fa [3 & FC ^*
i ^- It
I ^ 7' V '
T0
9 I' (®
*
% fa 7'
b
fa
7'^
FC
fa
^
it
i
b
©
# A
w "9 It
5
5
©
7)'
4
It
It b
It
F
ft
u
b
7^
It
b
/X
fa
it
^
©
d>
ZA
b
b
0
u
b
(i
©
IC
H
FC
©
FC
it IC
& ^j ^
Ft FC
it
F
b
•Jo
9
ni'
fa
F
^
'h
fa
V'
©
X
Government
Information
If
0
It
f^ if
it t^
>
FC
%
>
3
*
l'
71
ft
ONTARIO
4+:
-a
fr
s
©
i
0/
/o
O
I
b
fa
b
It
l'
&
it
fa t 5 T
7»
b ®
lb 7' 9
9
it i
u
fa b
fa
o fa
b ©
*9
t it
o
X I'
io b b 4' ^
b ©
© H
7)* 7>s fa ^
it C
^ ©
4 X
It
9 W
t^ it © 5
It o X h
©
7'
5
5U 4
o/
TO
FC
©
T
£i
tn
n
5
it
6
V'
7^
©
in
©
d5
5
7'^
ft
EVINCE OF OPPORTUNITY
K
5
o/
To
h
#
ft
6
3
F
1$
V
<
1
L
>
—X—
©
~t*
0
9
© ft
it
0
©
»<
©
FC
>
J\
4t
fa
I'
©
7J
$0 7'
IC •Jo
*0 h
w
7)'
0
it
©
©
9
*-©±®^it;
©
SI
F^
It
ds
t ^ -
it
©
it
To
It
FC
9
©
I'
fa
©
J?
o
LS
It
it
7s It
5
3b
fpi
fa
?U
9
F
fa
fa
£
in
H W X ^^
W
It
It
It
w ^
7)' ©
V'
MiBt ^w^#l
5nHq C©W^ft^i^
9
4
It
©
7»
fa
7>
d'
it
9
b
©
It
b
4
it
p Hit
ft^^t^^M^
7‘
1
?A
5 3’15
^#©m^
°a^
# -n A § m
fa
ft
#
©
1^ t
° /z
4
Ji B’J
ft
b
It
fa
7?
in M z
ft-^AT^
El^^ft-
7;
9
It
1 ^l^ftT'A¥5^5
b
?
It
PPJ
It
13
72
tt®ff ^
£
d»
^&®it^BB£&igi Lt
:®B^B©^itktf9T
It
It
6
?^^ft:0i»it^T
V'
B
it
~ 7 H Oh £ $ t’^-sr-- It J
^6 Hon. John Robarts
Prime Minister of Ontario
m
6
'Mtt $ ft
riA^rt
Mlftlt ^M^)0a y f 5 T ^ t+W n 1OT> b u • bn
It
5
F
7>
fa
©
^6SEft^WKo
-^-■7 b©ffl^it#^lt i
otosn r^sv^’?
^^^ntv^to =
^7
7t
FC
^
5
o
>
To mnot^^iffi©
m
©
ill
L©
©
V
F^
fa
WU
H it X
—
4>
7'
c
0
it
© 0 13 9 R
it
b
7j 5
lb
v^-^ifsn
It
It
F
©
3 ft
' it
ii^
b
o
©
13
© FC
fa
iW
ytf
o
i a
'0 FC
6
4"
>-
0
6 4
n
Of A§ ^ =
g-g®0±^i:ftT7W
Obn y'-y^W^
fa
^ It
©
9 W in
7s
it
b
b
©
4
6
fa
& 7>
T?
©
It
6
it It F^ t^
it
4 fa [3 & FC ^*
i ^- It
I ^ 7' V '
T0
9 I' (®
*
% fa 7'
b
fa
7'^
FC
fa
^
it
i
b
©
# A
w "9 It
5
5
©
7)'
4
It
It b
It
F
ft
u
b
7^
It
b
/X
fa
it
^
©
d>
ZA
b
b
0
u
b
(i
©
IC
H
FC
©
FC
it IC
& ^j ^
Ft FC
it
F
b
•Jo
9
ni'
fa
F
^
'h
fa
V'
©
X
Government
Information
If
0
It
f^ if
it t^
>
FC
%
>
3
*
l'
71
ft
ONTARIO
4+:
-a
fr
s
©
Page 6
PAGE 6
Friday
IC
IX
tz
IC
5
Z
8
IX
O'
CD
F
♦X
IX
IC
re
V'
K
£
t
IX
IC
IX
cr>
IX
O'
CD
a
u
IX
1
X
IC
fW
0*
a
IC
ic
co
IX
b’
6
r
A
IX
IX
IX
4
z
A:
CD
®
T H E
NEW CANADIAN
479 Queen St. W
Toronto 133, Ont
Phone 365-5005
Second class nd
registration
number 0365
IX
in
X.
^
£
5
i'
O'
pn
IX
ti
IX
k
Ff
z)»
IX
6
c
n»
IX
x
6
IX
Z
£
t
re
IX
IC
O
ic
3
G
£
O'
iL^
re
IX
z
IX
0’
:P
6
5
*
CD
f&
in M
(X
O'
6
IX
ib
(7
O'
O'
A'
ic
ft
O'
6
IX
M a
IX
IX
5
P^
O'
G
(D
i»
R
SI
CD
IX
£
V'
CD
5
CD
H
CD
IL
0<
IX
L o
IX
V'
*
5
?'
^1 O'
G
V' M 5
tz
&
11
IX
O'
5
O'
ip
fX
SB ^
d»
IX
W
IX
5
3
IX
tz
IX
3
0
IX
X
A
i:
&
6
b
9
IX
ZD
d»
O'
6
b
on
A
5
IX O' IX
IL
9
SI
5
IX
IX
A
O'
5
6
IX
b
0*
770
i
5
X
$
^
IC
c
9
b
IX
5
4
IX 6
CD
IX
K
G
O'
CD
tc
b
IX
(X
h
6
i'
PJ
A' IX
IL
IC
1
6
Z
CD
IX
O'
PJ
CD
ilil]
3 IX
OS
£
SI
■6
a
CD
^
IX
7?
ic
d»
&
IX
^
-5
Z£
(X
IX
IX
O' i
M
5
a
CD
IC
i:
IX
ic
IX
6
X
0’
IC
CD
/^
O'
tR
IX
t
0
7
o'
IX
O'
0’
tf)
t
b’
tz
b
tz
b
*ms
5
15
0*
HI
ic
5
0*
0’
b
b
O'
0
Friday
IC
IX
tz
IC
5
Z
8
IX
O'
CD
F
♦X
IX
IC
re
V'
K
£
t
IX
IC
IX
cr>
IX
O'
CD
a
u
IX
1
X
IC
fW
0*
a
IC
ic
co
IX
b’
6
r
A
IX
IX
IX
4
z
A:
CD
®
T H E
NEW CANADIAN
479 Queen St. W
Toronto 133, Ont
Phone 365-5005
Second class nd
registration
number 0365
IX
in
X.
^
£
5
i'
O'
pn
IX
ti
IX
k
Ff
z)»
IX
6
c
n»
IX
x
6
IX
Z
£
t
re
IX
IC
O
ic
3
G
£
O'
iL^
re
IX
z
IX
0’
:P
6
5
*
CD
f&
in M
(X
O'
6
IX
ib
(7
O'
O'
A'
ic
ft
O'
6
IX
M a
IX
IX
5
P^
O'
G
(D
i»
R
SI
CD
IX
£
V'
CD
5
CD
H
CD
IL
0<
IX
L o
IX
V'
*
5
?'
^1 O'
G
V' M 5
tz
&
11
IX
O'
5
O'
ip
fX
SB ^
d»
IX
W
IX
5
3
IX
tz
IX
3
0
IX
X
A
i:
&
6
b
9
IX
ZD
d»
O'
6
b
on
A
5
IX O' IX
IL
9
SI
5
IX
IX
A
O'
5
6
IX
b
0*
770
i
5
X
$
^
IC
c
9
b
IX
5
4
IX 6
CD
IX
K
G
O'
CD
tc
b
IX
(X
h
6
i'
PJ
A' IX
IL
IC
1
6
Z
CD
IX
O'
PJ
CD
ilil]
3 IX
OS
£
SI
■6
a
CD
^
IX
7?
ic
d»
&
IX
^
-5
Z£
(X
IX
IX
O' i
M
5
a
CD
IC
i:
IX
ic
IX
6
X
0’
IC
CD
/^
O'
tR
IX
t
0
7
o'
IX
O'
0’
tf)
t
b’
tz
b
tz
b
*ms
5
15
0*
HI
ic
5
0*
0’
b
b
O'
0
Page 7
NEW
PAGE 7
C A N A D I A N
It ba a good policy to
bar* m. BIGHT POLI CT
Cotuull
The
Rock Show of The Yeomen July 4 At Centre
TORONTO. Th Incredible . Rock Show of The Yeomen July
, the J.C.C. Centre, 123 Wynford Drive. Don
9:00 p-n'
4. i“^
Mill
lazin^ display of creative sounds and light. This dance
5n\ _ Zubik $2.00 stag $3.50 drag. (In memoriam to our
Novell to tne t
, Q
"-^.hearted friends in the D.S. on this their most sacred In5’“
» Daw
Dav we are admitting all North Vietnamese at halfdependence
Nisansei-Kai to have fun day at Circle-B Ranch
TORONTO.—The Nisansei Kai is holding their second supersocial function of the year at the Circle-B Dude Ranch
■silt:
start at 2:00
June 21st. Horseback riding will
’
" \p.m.
or../Zak throughout the day. For those nature enthusiasts, there
be hiking*Later, a soft-ball game will be organized by Gen
yd’ and a volley-ball game organized by Vic Suzuki. The swimnl^ pool will be' open all day so that you may take a cool dip.
41^0 featured will be a hayride down to the pond where a
cuooer of chili, wieners, apple crisp and coffee will be served
Ziund the camp fire. The evening entertainment features Andy
Vcolh of Steel's Tavern, followed by a dance for $2.00 Performance
•s st S:00 sharp!!
Drive north on Hwy. 10, pass Con Smythe Stables, make the
f-t left turn after the Sunoco service station just south of
Orangeville.
Reservations are closed for the day’s activities and supper, but
interested persons are still welcome to join us foi' the evening’s
entertainment.
Nisansei Kai
♦
*
TORONTO. Me are writing you to remember the “bad times
to think back on those halcyon days when we were all younge
and carefree at El Cee High. But
sk you io recall
the Misses Hamilton and Hurd, tin Messrs. E
and Gram. They
came: tney shared our experience and thev
unselfishly.
Now Miss Hamilton is asking omething of us. Typically.
for herself but for a home for n
pan. But let Miss Hamilton tell it in her own words:
Some little time ago. the pastor of a small church in Shizuoka-ken wrote me about a school for mentally retarded children
which he and his
mated cost of
They hope to
$5,500 from
friends and their friends. To quote from hi
’Such an amount is quite beyond our capacity as a litt'e
church of 40 members, but we are convinced the need will be
met if it is God's will. Prefectural and central governments are
helping, but we must depend largely on donations. Japan's
social welfare work is far behind that of western countries be
cause of lack of Christian tradition and the relatively poor lire
of individual citizens in spite of the rapid growth of the national
economy. Of the 7,000 mentally retarded children in Shizuoka
prefecture, only 474 are in existing schools. Please remember
us in your prayers and you would tell your friend of our work.
Sincerely,
Rev. Iwao Nagasawa,
Pastor of Haibara Kyodun Church.."
Three French language writers and three English writers will
select one winner from each province; similarly three artists will
judge and award prizes for artistic submissions.
No. 1 Orde Public School (central)
No. 2 Wexford Collegiate (Scarboro)
No. 3 Castlebar Public School (Etobicoke)
Place: Toronto Board of Education Building
(College St. at McCaul)
Time: Saturday, June 28, 1969 10:00 a.m.
(Public is cordially welcome to attend).
HUGE DISCOUNTS
CLOSING DATE JUNE 20,1969
A "Thank ydu,z Gift for Our
Friends and Customers
TRE EGLINWOOD SHOP
1558 Eglinton Ave. W„ Toronto — 782-7571
651-8060
Res. 621-1989
Buy & Sell -- Your Home
Through
Mits Kuroda
Representing
Robt. Owen,
Realtor
2685 Eglinton Ave. East
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
JON ONODERA
Mrs. Karl Ayukawa (nee Michiko Ishii)
Tad Ogura
Tony Tateishi
Roy Yamasaki
P.S. Miss Hamilton and Miss Hurd are now retired and living
in Kelowna. Their address is 369—1777 Water Street, Kelowna, B.C.
They would be delighted to hear from you.
HU. 9-4654 — HU. 1-880?
( Busincwu )
( Residence)
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
Fully Licenced
Personal Notes Across Canada
Marriages
Obituaries
COMMENCEMENT EXERCISES
‘‘Doctor of Chiropractic”
72SA St. Clair Ave. West
(V, block West of Christie)
TORONTO
Yours sincerely.
MAIKAWA-YANO
A camera worth $100 will be awarded the winner in each
On Saturday, May 17, 1969, in
category, in each province. Winners will be notified by July 1st
Islington
United Church, Harumi
by telegram .and their works will be displayed at the Place Ville
Judy, daughter of Mr. and Mrs.
Marie in Montreal.
Mutsukiyo Y’ano of Hope, B.C.
Information: Lise Chartier, Andree Camirand
in a double ring ceremony to
Thomas Takashi, son of Mr. and
Public Relations (514) 866-4731
Mrs. Sadao Maikawa of Toronto.
Michele Boyer — Young Canada Committee (514) 866-4731
Toronto Japanese Language School
Paul K. Asada, D.C., N.D.
proprietor
Young Canada Committee sponsors theme contest
Manuscripts in prose, poeti’y and illustrations, drawings, paste
ups, montages or paintings should be sent to the head office of
the Canada Committee, 1253 McGill College -Street, suite 460,
Montreal 110 to arrive there by June 25th, 1969.
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone S6S-4681
Won’t you help, please.
A similar fund drive has been organized for former Tashmo
residents. They have kindly agreed to handle our donations as well.
All donations should be sent to:P.O. Box 555. Don Mills 403,
Ontario before June 30, 1969. Receipts for income tax purposes
will be sent to those who request it. Please make your cheque or
money order payable
to Yamabato School Fund.
♦
MONTREAL.—The Young Canada Committee is sponsoring
a contest for students from 14 to 18 year of age. They have to
describe in writing or in illustrations the theme of Canada Week,
mien is: “Canada is Everything!! ”
William Wales Ltd.
Insurance Agents
SUGIMOTO
DUNCAN, B.C. — Suddenly
at Duncan, B.C. June 5, 1969,
Taichi Tye Sugimoto in his 55th
year. Born in Japan, a resident
of B. C. for 45 years, past 19
years at Paid:. Well known car
penter in the Cowichan dis
trict. Survived by his loving wife,
Sumi; daughters, Mrs. H. J. ‘Jannette) Dockray, Prince George;
Mrs. R. V. (Patricia) Endrizzi,
Nanaimo; Miss Sharon, \ancouver; Miss Kathryn and son, Ken
at home.
Services were held at the Hirst
Funeral Chapel,
Duncan, June
9 at 8 p.m. with Rev. R. Sansom
officiating. Cremation followed.
Flowers gratefully declined. If
so desired donations may be made
to the B.C. Heart Foundation.
1569 W. Broadway, Vancouver.
CARD OF THANKS
We wish to express our sin
cere thanks to our many
friends and relatives for their
many acts of kindness, floral
tributes and expressions of
sympathy shown us during our
recent bereavement
of our
dear husband and father, Su
eki Takata.
Mrs. Maki Takata
Mr. & Mrs. Norrie Takata
Mr. & Mrs. John Takata
Mr. & Mrs Fred Nishi
Mr. & Mrs. Yasushi Sugi
moto (Grand Forks, B.C.)
Mrs. Margaret Nishikawara
Mr. & Mrs. Mits Tanino
Mr. & Mrs. David Omori
CARD OF THANKS
We wish to
extend our
heartfelt thanks to our many
friends and relatives for their
many acts of kindness, floral
tributes and
expressions of
sympathy shown us during
our recent bereavement of our
dear mother, Ine Madokoro.
Mr. & Mrs. Yoshio Mado
koro and family
209—10th Ave. N.
Port Alberni, B.C.
Mr. & Mrs. Kinjiro Seko
(Yaeko) and family,
106 Day Ave., Toronto
Mr. & Mrs. Michi .Madokoro
and family.
25 TraiRHe Dr.,
Willowdale. Ont.
Mr. & Mrs Thomas Mado
koro and family,
11254—91st Ave. R.R. No. 7
Delta 716, B.C.
Mr. & Mrs. Shigeharu Naka
gawa (Kuniko) and family
P. O. Box 37, Ucluelet, B.C.
NIKKO GARDEN
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
VARIOUS KINDS OF SUSHT
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
FAMILY PARTIES
460 Dundas St. W.
Toronto
Gertrude Urabe
AGENCY
Office, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
BE BLOOD
DONORS
PAGE 7
C A N A D I A N
It ba a good policy to
bar* m. BIGHT POLI CT
Cotuull
The
Rock Show of The Yeomen July 4 At Centre
TORONTO. Th Incredible . Rock Show of The Yeomen July
, the J.C.C. Centre, 123 Wynford Drive. Don
9:00 p-n'
4. i“^
Mill
lazin^ display of creative sounds and light. This dance
5n\ _ Zubik $2.00 stag $3.50 drag. (In memoriam to our
Novell to tne t
, Q
"-^.hearted friends in the D.S. on this their most sacred In5’“
» Daw
Dav we are admitting all North Vietnamese at halfdependence
Nisansei-Kai to have fun day at Circle-B Ranch
TORONTO.—The Nisansei Kai is holding their second supersocial function of the year at the Circle-B Dude Ranch
■silt:
start at 2:00
June 21st. Horseback riding will
’
" \p.m.
or../Zak throughout the day. For those nature enthusiasts, there
be hiking*Later, a soft-ball game will be organized by Gen
yd’ and a volley-ball game organized by Vic Suzuki. The swimnl^ pool will be' open all day so that you may take a cool dip.
41^0 featured will be a hayride down to the pond where a
cuooer of chili, wieners, apple crisp and coffee will be served
Ziund the camp fire. The evening entertainment features Andy
Vcolh of Steel's Tavern, followed by a dance for $2.00 Performance
•s st S:00 sharp!!
Drive north on Hwy. 10, pass Con Smythe Stables, make the
f-t left turn after the Sunoco service station just south of
Orangeville.
Reservations are closed for the day’s activities and supper, but
interested persons are still welcome to join us foi' the evening’s
entertainment.
Nisansei Kai
♦
*
TORONTO. Me are writing you to remember the “bad times
to think back on those halcyon days when we were all younge
and carefree at El Cee High. But
sk you io recall
the Misses Hamilton and Hurd, tin Messrs. E
and Gram. They
came: tney shared our experience and thev
unselfishly.
Now Miss Hamilton is asking omething of us. Typically.
for herself but for a home for n
pan. But let Miss Hamilton tell it in her own words:
Some little time ago. the pastor of a small church in Shizuoka-ken wrote me about a school for mentally retarded children
which he and his
mated cost of
They hope to
$5,500 from
friends and their friends. To quote from hi
’Such an amount is quite beyond our capacity as a litt'e
church of 40 members, but we are convinced the need will be
met if it is God's will. Prefectural and central governments are
helping, but we must depend largely on donations. Japan's
social welfare work is far behind that of western countries be
cause of lack of Christian tradition and the relatively poor lire
of individual citizens in spite of the rapid growth of the national
economy. Of the 7,000 mentally retarded children in Shizuoka
prefecture, only 474 are in existing schools. Please remember
us in your prayers and you would tell your friend of our work.
Sincerely,
Rev. Iwao Nagasawa,
Pastor of Haibara Kyodun Church.."
Three French language writers and three English writers will
select one winner from each province; similarly three artists will
judge and award prizes for artistic submissions.
No. 1 Orde Public School (central)
No. 2 Wexford Collegiate (Scarboro)
No. 3 Castlebar Public School (Etobicoke)
Place: Toronto Board of Education Building
(College St. at McCaul)
Time: Saturday, June 28, 1969 10:00 a.m.
(Public is cordially welcome to attend).
HUGE DISCOUNTS
CLOSING DATE JUNE 20,1969
A "Thank ydu,z Gift for Our
Friends and Customers
TRE EGLINWOOD SHOP
1558 Eglinton Ave. W„ Toronto — 782-7571
651-8060
Res. 621-1989
Buy & Sell -- Your Home
Through
Mits Kuroda
Representing
Robt. Owen,
Realtor
2685 Eglinton Ave. East
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
JON ONODERA
Mrs. Karl Ayukawa (nee Michiko Ishii)
Tad Ogura
Tony Tateishi
Roy Yamasaki
P.S. Miss Hamilton and Miss Hurd are now retired and living
in Kelowna. Their address is 369—1777 Water Street, Kelowna, B.C.
They would be delighted to hear from you.
HU. 9-4654 — HU. 1-880?
( Busincwu )
( Residence)
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
Fully Licenced
Personal Notes Across Canada
Marriages
Obituaries
COMMENCEMENT EXERCISES
‘‘Doctor of Chiropractic”
72SA St. Clair Ave. West
(V, block West of Christie)
TORONTO
Yours sincerely.
MAIKAWA-YANO
A camera worth $100 will be awarded the winner in each
On Saturday, May 17, 1969, in
category, in each province. Winners will be notified by July 1st
Islington
United Church, Harumi
by telegram .and their works will be displayed at the Place Ville
Judy, daughter of Mr. and Mrs.
Marie in Montreal.
Mutsukiyo Y’ano of Hope, B.C.
Information: Lise Chartier, Andree Camirand
in a double ring ceremony to
Thomas Takashi, son of Mr. and
Public Relations (514) 866-4731
Mrs. Sadao Maikawa of Toronto.
Michele Boyer — Young Canada Committee (514) 866-4731
Toronto Japanese Language School
Paul K. Asada, D.C., N.D.
proprietor
Young Canada Committee sponsors theme contest
Manuscripts in prose, poeti’y and illustrations, drawings, paste
ups, montages or paintings should be sent to the head office of
the Canada Committee, 1253 McGill College -Street, suite 460,
Montreal 110 to arrive there by June 25th, 1969.
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone S6S-4681
Won’t you help, please.
A similar fund drive has been organized for former Tashmo
residents. They have kindly agreed to handle our donations as well.
All donations should be sent to:P.O. Box 555. Don Mills 403,
Ontario before June 30, 1969. Receipts for income tax purposes
will be sent to those who request it. Please make your cheque or
money order payable
to Yamabato School Fund.
♦
MONTREAL.—The Young Canada Committee is sponsoring
a contest for students from 14 to 18 year of age. They have to
describe in writing or in illustrations the theme of Canada Week,
mien is: “Canada is Everything!! ”
William Wales Ltd.
Insurance Agents
SUGIMOTO
DUNCAN, B.C. — Suddenly
at Duncan, B.C. June 5, 1969,
Taichi Tye Sugimoto in his 55th
year. Born in Japan, a resident
of B. C. for 45 years, past 19
years at Paid:. Well known car
penter in the Cowichan dis
trict. Survived by his loving wife,
Sumi; daughters, Mrs. H. J. ‘Jannette) Dockray, Prince George;
Mrs. R. V. (Patricia) Endrizzi,
Nanaimo; Miss Sharon, \ancouver; Miss Kathryn and son, Ken
at home.
Services were held at the Hirst
Funeral Chapel,
Duncan, June
9 at 8 p.m. with Rev. R. Sansom
officiating. Cremation followed.
Flowers gratefully declined. If
so desired donations may be made
to the B.C. Heart Foundation.
1569 W. Broadway, Vancouver.
CARD OF THANKS
We wish to express our sin
cere thanks to our many
friends and relatives for their
many acts of kindness, floral
tributes and expressions of
sympathy shown us during our
recent bereavement
of our
dear husband and father, Su
eki Takata.
Mrs. Maki Takata
Mr. & Mrs. Norrie Takata
Mr. & Mrs. John Takata
Mr. & Mrs Fred Nishi
Mr. & Mrs. Yasushi Sugi
moto (Grand Forks, B.C.)
Mrs. Margaret Nishikawara
Mr. & Mrs. Mits Tanino
Mr. & Mrs. David Omori
CARD OF THANKS
We wish to
extend our
heartfelt thanks to our many
friends and relatives for their
many acts of kindness, floral
tributes and
expressions of
sympathy shown us during
our recent bereavement of our
dear mother, Ine Madokoro.
Mr. & Mrs. Yoshio Mado
koro and family
209—10th Ave. N.
Port Alberni, B.C.
Mr. & Mrs. Kinjiro Seko
(Yaeko) and family,
106 Day Ave., Toronto
Mr. & Mrs. Michi .Madokoro
and family.
25 TraiRHe Dr.,
Willowdale. Ont.
Mr. & Mrs Thomas Mado
koro and family,
11254—91st Ave. R.R. No. 7
Delta 716, B.C.
Mr. & Mrs. Shigeharu Naka
gawa (Kuniko) and family
P. O. Box 37, Ucluelet, B.C.
NIKKO GARDEN
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
VARIOUS KINDS OF SUSHT
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
FAMILY PARTIES
460 Dundas St. W.
Toronto
Gertrude Urabe
AGENCY
Office, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
BE BLOOD
DONORS
Page 8
PAGE 8
----- —ndaY. June 20 1Qa
Insult" headline . .
Accommodation
(cont. from page 1.)
“
Since
we knew this is a pro
cogs from his country has been eat unpalatable biscuits in a
blem,
due
consideration
A
British
executive
of
a
market
------wa s
pushing up prices of better dogs grave manner everv
day,” he research firm in Tokyo comes given to solutions. We are doublLiere. The Englishman was fur said.
out to defend his home country.
ing the number of beds in West
ther quoted as saying, “It’s hard
He said that the image of ern style accommodation, and
Etiquette criticized
to get better dogs in our country
Mrs. Mikiko Sakai, a former some Japanese imperial army because there will probably still
these days.
This
might have
mistreated
British be a shortage, we are asking
aristocrat
and now an etiquette men who
helped brew the anti-Japanese
soldiers
still
lingers
in
the
minds our own people to establish ac
advisor,
also
said,
“
The
British
feelings in England.”
don’t have good taste about what of many British.
commodation in
temples and
Strange about pets
shrines.”
Who Cares ?
they eat. They eat only roast
Kase, who keeps several dogs
But novelist Yukio Mishima
^He added however that “even
himself. agreed that the British beef. They seem ignorant of other
PUBLISHED ON EVERY TtPXru
various dishes unlike the French sums up the feelings of many Ja- after this _ study and planning,
take the best care of dogs in thn people.”
and Friday
3
panese
when
he
said,
we
are
still
apprehensive.
”
“
I
have
world.
no interest in the fuss over
‘
Suppose,
”
she
continued,
“
a
After
Expo
’
70
T. UMEZUKI PuhH-i,
“But there is something
British aristocrat and his wife British dogs. I have no intere
On the question of what will
strange about their way of lov rfre taking dinner alone. Even
the British people, either
happen to the site after Expo
ing their pets.”
And Advertising
without
guests,
the husband
70, he said “we shall still have
A B. HOTTA Acting Editor
He explained, “I remember a
to decide how the buildings will
British diplomat who w*as as wears a tuxedo and his wife an Japan Government . . .
evening
dress.
And a whitebe used; but the amusement area
479 QUEEN ST. WEST
signed to .a foreign post where gloved butler serves them.
could
be turned into a special
(Cont.
from
Page
One)
he couldn’t keep his dog. He
Toronto 2-B, Ont.
park for children.”
“No matter how obsolete it
chose to shoot his dog to death
EMpire 6-5005
sounds, this is still what’s going forces had “oppressed Zengurno
That said, Mayor Chuma pre
lather than to leave him behind on in Britain,” she said.
with
bayonets.
”
pared
to
return
to
the
Expo
site
ar home.”
Hyakuro Hayashi, Communist to learn as much as he could
Copied Mini
“I could never understand his
member
of the House of Repres about after-Expo 70.
_ Fashion commentator Makoto
feelings in doing this. His act
Meanwhile,
Mayor Drapeau
entatives,
called on the U.S. Em
was beyond my understanding,” Urabe ridiculed a widely held
said
privately,
he * is expecting
bassy
to
protest
against
the
in
he said.
belief that the mini fashion was
cident.
to
visit
Expo
70
but the -date
born in Britain.
British Sly?
is
still
indefinite.
Sokagakkai
Party
Protest
Male Help Wanted
According to him, a French
Playwright
Tadasu
Iizawa
Komeito
also
issued
a
state
And
he
still
has
an
idea for
toured Britain for some time last male designer invented the fash ment protesting the incident. The
exMris-c=d 0_ ,;,
------ presenta TECHNICIAN
fall and got an impression that ion and a British female design party called on the U.S. side to some kind of Montreal
to travel across
s
tion
at
the
Japanese
exhibition.
er
stole
it
;
and
spread
it
as
a
paid. Must be s^aU^^X
the
British are “quite a slv
try
to
settle
the
issue
through
night 261-9967 (NakamuraD"''
product of her imagination.
people.”
talks.
“
Frankly,
there
is
not
a
single
“Take a look at the picture of
On May 6, the day after the
j Japanese supposedly beating true fashion designer- worth his incident opposition parties made
a British dog in The People. Anv name in Britain,” he said.
use of committee meetings of
Ungentlemauly
Japanese can tell it’s a fake.
JAMES KAMINO
the House of Representatives to
A member of a Japanese soc take up the incident in Okinawa.
Don’t make a fuss about it. Or
you will be walking into their cer team, which played with a
At the session of the Juridical
visiting group of English amateur Committee of the House, a Soci
trap,” he warned.
TOKYO. — Figures released
, “All we have to do is to flood players late last month, flatly alist interpellator asked if the
tnat country with Japanese goods. said that his opponents were not Government
was
thinking of by the metropolitan government
EM 4-9913
Then the final victory will be the gentlemen they were sup taking the matter to the Japan- disclosed that the .average Tokyo
posed to be.
ours.”
L.S.-Okinawa Advisory Commit
“They
took a ‘we-will-show- tee to the U.S. High Commis worker’s family nets a monthly
(XOBONTO)
The playwright also made fun
y?u-how
’
attitude
from
the
be
income
of
$297
(107,000
yen).
*
of the Englishman as heaw tea
sioner for the RyiiKyus, Lt. Gen.
ginning of the game. And when James Lambert.
drinkers.
they found it difficult to beat
In reply, Hyosuke Kujiraoka.
‘‘The British are a people who us, they did some rough play
deputy director general of the
Welcome Japanese Canadian Friends
drink milk seasoned by tea and against us,” he said.
Prime Minister’s Office, told the
The New Canadian
.CLASSIFIED
Tokyo Govt.
Discloses average
For incomes
a
Escorted Tours to Japan
* Departure — June 29th, Sunday
Departure — November 2nd, Sunday
For further information and reservations contact
Furuya Travel Service
365 Spadina Ave.
Toronto 2-B, Ont
Tel. 366-1075
Night TeL:
Tsuyuki 535-9935
Uyeda LE. 6-1403
Specialize In Chinese Food
Businessmen Luncheon
We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
123A.Dundas St. West
—
Toronto 2, Ont.
Parking At Bay & Dundas
Socialist . that the Government
thought it was inappropriate to
refer the matter to the advisory
committee in view of the char
acter of the tripartite machi
nery.
Expo Mayor . . .
(Continued from Page 1')
fore Expo 67 opened, I wondered
if you would be readv on time;
I also thought at one' time that
we were lagging behind, but aftmvisiting the site for the third
time, I am confident we will be
ready.”
T.V. Service
kwongchow
CHOP SUEY TAVERN
EM. 2-0029 For Heservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
i
SMALL
Expect Mostly Japanese
, „ e Osaka mayor also disclosea after a 50,000,000 attendance
at Expo 67,” that perhaps “we’re
not as optimistic, but our fore
cast is for 30,000,000 visits.”
Of this total, he said, onlv
1,000,000 are expected to be
foreigners “but this could chang
since I’ve learned f
"
”
in San
Fran
cisco and Chicago that manv
L°wt are expected to come.” '
When Mayor Chuma -was asked
about accommodation, he smihd
and Mayor Drapeau leaned ovei
to hear every word of the an^
wer:
C
SHOE SIZES
NEW
SUMMER STYLE
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
Toronto Japanese Canadian Citizens’ Association
20th ANNUAL COMMUNITY PICNIC
Sunday, June 29, 1969 - Fantasyland Park (North of Whitby)
G° ^^ °n H_^h"a> 401 to Whitby, Ont. Go North on Highway 12 past Whitby 3 miles. FantasyBUS RESERVATION: Bus leaves 415 Spadina Ave
PROGRAM: 9:00 a.m. Treasure Hunt - 1:00 pm
is on Mest side of Highway 12.
in-on a
-F30B
1
6:00 p.m. Fukubikis - 6:30 p.m. Raffle Dr aw _ 7:00 °P°m. Dancing
ABORTS — S1.25 Including Park Fee. Children 4—11 Years 50 cents.
I REE — 3 A ears and under; 70 Years and over.
P m' °dm
----- —ndaY. June 20 1Qa
Insult" headline . .
Accommodation
(cont. from page 1.)
“
Since
we knew this is a pro
cogs from his country has been eat unpalatable biscuits in a
blem,
due
consideration
A
British
executive
of
a
market
------wa s
pushing up prices of better dogs grave manner everv
day,” he research firm in Tokyo comes given to solutions. We are doublLiere. The Englishman was fur said.
out to defend his home country.
ing the number of beds in West
ther quoted as saying, “It’s hard
He said that the image of ern style accommodation, and
Etiquette criticized
to get better dogs in our country
Mrs. Mikiko Sakai, a former some Japanese imperial army because there will probably still
these days.
This
might have
mistreated
British be a shortage, we are asking
aristocrat
and now an etiquette men who
helped brew the anti-Japanese
soldiers
still
lingers
in
the
minds our own people to establish ac
advisor,
also
said,
“
The
British
feelings in England.”
don’t have good taste about what of many British.
commodation in
temples and
Strange about pets
shrines.”
Who Cares ?
they eat. They eat only roast
Kase, who keeps several dogs
But novelist Yukio Mishima
^He added however that “even
himself. agreed that the British beef. They seem ignorant of other
PUBLISHED ON EVERY TtPXru
various dishes unlike the French sums up the feelings of many Ja- after this _ study and planning,
take the best care of dogs in thn people.”
and Friday
3
panese
when
he
said,
we
are
still
apprehensive.
”
“
I
have
world.
no interest in the fuss over
‘
Suppose,
”
she
continued,
“
a
After
Expo
’
70
T. UMEZUKI PuhH-i,
“But there is something
British aristocrat and his wife British dogs. I have no intere
On the question of what will
strange about their way of lov rfre taking dinner alone. Even
the British people, either
happen to the site after Expo
ing their pets.”
And Advertising
without
guests,
the husband
70, he said “we shall still have
A B. HOTTA Acting Editor
He explained, “I remember a
to decide how the buildings will
British diplomat who w*as as wears a tuxedo and his wife an Japan Government . . .
evening
dress.
And a whitebe used; but the amusement area
479 QUEEN ST. WEST
signed to .a foreign post where gloved butler serves them.
could
be turned into a special
(Cont.
from
Page
One)
he couldn’t keep his dog. He
Toronto 2-B, Ont.
park for children.”
“No matter how obsolete it
chose to shoot his dog to death
EMpire 6-5005
sounds, this is still what’s going forces had “oppressed Zengurno
That said, Mayor Chuma pre
lather than to leave him behind on in Britain,” she said.
with
bayonets.
”
pared
to
return
to
the
Expo
site
ar home.”
Hyakuro Hayashi, Communist to learn as much as he could
Copied Mini
“I could never understand his
member
of the House of Repres about after-Expo 70.
_ Fashion commentator Makoto
feelings in doing this. His act
Meanwhile,
Mayor Drapeau
entatives,
called on the U.S. Em
was beyond my understanding,” Urabe ridiculed a widely held
said
privately,
he * is expecting
bassy
to
protest
against
the
in
he said.
belief that the mini fashion was
cident.
to
visit
Expo
70
but the -date
born in Britain.
British Sly?
is
still
indefinite.
Sokagakkai
Party
Protest
Male Help Wanted
According to him, a French
Playwright
Tadasu
Iizawa
Komeito
also
issued
a
state
And
he
still
has
an
idea for
toured Britain for some time last male designer invented the fash ment protesting the incident. The
exMris-c=d 0_ ,;,
------ presenta TECHNICIAN
fall and got an impression that ion and a British female design party called on the U.S. side to some kind of Montreal
to travel across
s
tion
at
the
Japanese
exhibition.
er
stole
it
;
and
spread
it
as
a
paid. Must be s^aU^^X
the
British are “quite a slv
try
to
settle
the
issue
through
night 261-9967 (NakamuraD"''
product of her imagination.
people.”
talks.
“
Frankly,
there
is
not
a
single
“Take a look at the picture of
On May 6, the day after the
j Japanese supposedly beating true fashion designer- worth his incident opposition parties made
a British dog in The People. Anv name in Britain,” he said.
use of committee meetings of
Ungentlemauly
Japanese can tell it’s a fake.
JAMES KAMINO
the House of Representatives to
A member of a Japanese soc take up the incident in Okinawa.
Don’t make a fuss about it. Or
you will be walking into their cer team, which played with a
At the session of the Juridical
visiting group of English amateur Committee of the House, a Soci
trap,” he warned.
TOKYO. — Figures released
, “All we have to do is to flood players late last month, flatly alist interpellator asked if the
tnat country with Japanese goods. said that his opponents were not Government
was
thinking of by the metropolitan government
EM 4-9913
Then the final victory will be the gentlemen they were sup taking the matter to the Japan- disclosed that the .average Tokyo
posed to be.
ours.”
L.S.-Okinawa Advisory Commit
“They
took a ‘we-will-show- tee to the U.S. High Commis worker’s family nets a monthly
(XOBONTO)
The playwright also made fun
y?u-how
’
attitude
from
the
be
income
of
$297
(107,000
yen).
*
of the Englishman as heaw tea
sioner for the RyiiKyus, Lt. Gen.
ginning of the game. And when James Lambert.
drinkers.
they found it difficult to beat
In reply, Hyosuke Kujiraoka.
‘‘The British are a people who us, they did some rough play
deputy director general of the
Welcome Japanese Canadian Friends
drink milk seasoned by tea and against us,” he said.
Prime Minister’s Office, told the
The New Canadian
.CLASSIFIED
Tokyo Govt.
Discloses average
For incomes
a
Escorted Tours to Japan
* Departure — June 29th, Sunday
Departure — November 2nd, Sunday
For further information and reservations contact
Furuya Travel Service
365 Spadina Ave.
Toronto 2-B, Ont
Tel. 366-1075
Night TeL:
Tsuyuki 535-9935
Uyeda LE. 6-1403
Specialize In Chinese Food
Businessmen Luncheon
We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
123A.Dundas St. West
—
Toronto 2, Ont.
Parking At Bay & Dundas
Socialist . that the Government
thought it was inappropriate to
refer the matter to the advisory
committee in view of the char
acter of the tripartite machi
nery.
Expo Mayor . . .
(Continued from Page 1')
fore Expo 67 opened, I wondered
if you would be readv on time;
I also thought at one' time that
we were lagging behind, but aftmvisiting the site for the third
time, I am confident we will be
ready.”
T.V. Service
kwongchow
CHOP SUEY TAVERN
EM. 2-0029 For Heservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
i
SMALL
Expect Mostly Japanese
, „ e Osaka mayor also disclosea after a 50,000,000 attendance
at Expo 67,” that perhaps “we’re
not as optimistic, but our fore
cast is for 30,000,000 visits.”
Of this total, he said, onlv
1,000,000 are expected to be
foreigners “but this could chang
since I’ve learned f
"
”
in San
Fran
cisco and Chicago that manv
L°wt are expected to come.” '
When Mayor Chuma -was asked
about accommodation, he smihd
and Mayor Drapeau leaned ovei
to hear every word of the an^
wer:
C
SHOE SIZES
NEW
SUMMER STYLE
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
Toronto Japanese Canadian Citizens’ Association
20th ANNUAL COMMUNITY PICNIC
Sunday, June 29, 1969 - Fantasyland Park (North of Whitby)
G° ^^ °n H_^h"a> 401 to Whitby, Ont. Go North on Highway 12 past Whitby 3 miles. FantasyBUS RESERVATION: Bus leaves 415 Spadina Ave
PROGRAM: 9:00 a.m. Treasure Hunt - 1:00 pm
is on Mest side of Highway 12.
in-on a
-F30B
1
6:00 p.m. Fukubikis - 6:30 p.m. Raffle Dr aw _ 7:00 °P°m. Dancing
ABORTS — S1.25 Including Park Fee. Children 4—11 Years 50 cents.
I REE — 3 A ears and under; 70 Years and over.
P m' °dm