Page 1
Brotherhood'7
Yellow
By KATS KUNITSUGU
ANGELES- — Recently, some 250 persons—
^ voung people, but with a goodly number of
__ gathered for a unique dinner at
Bier Nise* pie>e-i. o
^ Crenshaw YMCA.
_
;
-han a main speaker, there were several
^'Sa Rather than one long fulsome speech tend—T^ut the audience to sleep after the sumptuous
^Ap -peeche* were short, direct and electrifying.
^1!
‘
'
Sold Dope
•■Mv name is Brent Takeuchi, I used to sell dope
. id? around school and take it myself. Yellow
^nphwd sot me off. Last semester, I was in school
fareu\
on davs. This semester, all my grades
—
Self-Help
were average or above avera
hood got me a job at Graun
see you there."
For
ow Bro
Young
Offenders
Yellow Brotherhood and now
right in
he study
hall in Centenary.’
on
the
everything I could get my hands
Y'ellow Brotherhood for kicks. The) mane
of the world more definite ..."
“My name is Chris Kawaoka. I u
too. And I was also arrested for .
quite a bit of other stuuid things. Mv
i<te nsea
to be all “F
bin thi
all n.
ing.”
“My name
Danny Wong. 1 got released in January
and I w.as planning to fly righ
Made It Back
ent. In the bright glare of public scrutiAnc
ympathetic one.) they stood up like men
to aeknowled re their past errors and express their
determination to set back into the mainstream of life.
Brotherhood from
What distinguishes the
any other group is the fact that the older members,
now nearing their mid-20's who have made it back on
their own. are actively reaching out and helping the.
younger ones get out of their dead-end life.
(Continued on Page 8)
Iiiiliiiliiiilllilii1i,i|,lil,l,,,,,,l,,,,l,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,l,,,,l,,,,,l,,,11,,,,,,l,,,,,,,l,,l,,l,,lll,lll,,l,l,ll,!i,,,ll,l,,,,l,l,,,i,i!|,,,,ii,i!i,,,iii!ii,ii,iiiiiiii,iiiii,iii,,,iuii,i,,i,i|,i]iii,i,,,ii,,ini|!,ii,iii,nnni
“SUKIYAKI”
Cookbook By
MISS STELLA ITO
The Dctti Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A storv of J.C.’s By
JESSIE L. BEATTIE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY, JULY IS, 1969
Vol. XXXIII—No. 56
^llinilllllllillliliilllllllllllllHRllIlUOi
Toronto, Ont
aimniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiimuiiiiiJiiiiiiiiiuiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiifitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiintiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiimiiiiiiiiiiiiiiniiHiiiiiiiin
Niseis Backing Noguchi
SAN FRANCISCO. — The San Fran
cisco Examiner in its Tuesday paper
case out with a story reporting the
Ural Nihonmachi reaction to the com-Mity meeting held Thursday evening
£ the B a n k of Tokyo Japanese
Center branch hospitality room with
the oresence of Dr. Thomas Noguchi
and his attorney, Godfrey Isaac, from
Los Angeles. The story was given a
Column head, "S.F. NISEI VOW
TO SUPPORT DEPOSED L.A. CORO
NER." Vkitten by an Examiner staffer,
Robert Patterson, the story inadvertant
ly has several factual errors: like call
ing the Japanese American Citizens
League "Japanese American Communi
ty League" and that the meeting was
held on "Friday". Be that as it may,
the Examiner did a _ public service by
printing the story with a correct slant
on the Los Angeles coroner's fight. —
Hokubei Mainichi)
By ROBERT PATTERSON
Almost overnight, San Fran
cisco’s Nisei
community has
sprung to the support of deposed
Los Angeles County Coroner
Thomas Noguchi, sparked1 large
ly by the latter’s weekend ap
pearance before the influential
Japanese American Community
League.
Up to now the league and the
community — alarmed and still
ed by the strange nature of the
charges against tire diminutive
physician — have held back from
forming judgement or giving
help.
Friday, after a jam-packed
meeting at the Japanese Cultural
Center at which Noguchi and his
attorney spoke, local Nisei made
their decision.
They will back Noguchi.
, They will back him with money
tor the defense fund, for which
more than S30,000 has been sub
scribed. They will back him with
^ iniormational campaign. They
'■•ill give personal support.
Some months ago Noguchi was
vusied from office because he
reported to have taken drugs,
.e was reported to have taken
mnatural pleasure in his work
v.ners described it as “profeszeal ). It was claimed he
Pinned and laughed at the
time.”
Howard M. Imazaki, of
. Hokubei Mainichi, ex•
^Lei attitude in this
^m-ent issue:
Koguchi was fired the
■ri 7 U Was because he happen$e a Japanese, educated in
'• span.
!-.es have changed and no
a$Nisei or Sansei
■^ny longer catering to white
_
xruu and vegetable
' j.^nc Japanese community
nght ou gs hands, a just
^ American fight. We
7 ne is innocent of the de••5 charges placed against
"J! back him.”
Columnist Nobusuke Fukuda,
in' the Hokubei Mainichi, feels
that the Japanese-American com
munity is partly to blame for
letting the Noguchi case get as
far as it has:
“We were resigned to the fact
that Noguchi was crazy, a dis
grace to us all. . . .
“The meeting has shown ns
how preposterous the charges
are.”
Power" Staff
Tours Japan
TOKYO. — Twenty-five staff
members of a Black Power newspaper, “The 40 Acres and a
Mule,” flew into Tokyo recently
on a 20-day tour through Japan,
The arrivals, led by Cyril
James, 22,
chief editor, were
made up of 14 young men and
11 women ranging from 17 to
20 in age. Most of them are col
lege students.
Upon arrival at Tokyo Inter
national Airport by Trans Inter
national Airport,'James said they
wanted to explore the vitality
with which Japan recovered from
the ravages of war.
They said they were planning
a special issue on Japan after
the trip which will take them
to every part of this country.
The three-year-old newspaper
published in New York takes its
name from the pledges of a postCivil War Government that it
would give each Negro 40 acres
of land and one mule, a pledge
which was never honored.
Japan Asks Complete Test Ban At
Geneva Disarmament Conference
Believed Oldest
Issei Woman
In Canada
TORONTO. — Having lived in
Canada for over sixty years, Mis.
Yuki Nishidera of Weston, On
tario celebrated her 100th birth
day last week-end at the homo
of her son-in-law and daughter.
Mr. and Mrs. Tsunetaro Ebisuzaki of Toronto. Still mentally alert,
nd physically healthy, Mrs
believed to be the
shidera
oldest woman of Japanese descent
in Canada.
She was born in 1869 in Kumamoto-ken, Japan, and came
to Canada in 1903. Her husband
passed away 58 years ago, which
left her to raise her three son<
and one daughter alone. Mr. and
Mrs. Masato Miyahara her son
and daughter-in-law came from
Kamloops, B.C. to make preparations for the birthday
with over seventy people being
invited for the occasion.
Mrs. Nishidera’s eldest
passed away in Japan in 1963,
while her second son is still living in Tokyo.
She also received a message
from
the
of congratulations
Premier of Ontario, John P. Robarts.
To what does she attribute
her longevity? “Control yourself.
Don’t worry unnecessarily."
Japan Team First To Scale NL Side Mt. Logan
WHITEHORSE, Yukon.—A six-man Japanese mountain climb
ing team scaled two of Mount Logan s toveiing peaks June
the first time anyone has done it from the nonheaa. ncoe.
The team reached the summit of Central Peak at 6mo p.m.
after two unsuccessful attempts along another ndge.
lepo..
ed “no problems” along the way. When i^o of
e c .m
on the summit of Central peak, they
Good!”
All from Gifu province in Ja
pan, the members included leader
Shigeru Ito, 40, Keisuke Horii,
34, Toshikatsu Tsuchida, 26, Tsugo Suzuki, 23, Y umihike Tana
ka, 26, and Yoshihisa Kato, 26.
The climbers drove up the
Alaska Highway and arrived in
Whitehorse May 17 before going
on to Burwash where they v ere
flown in to the Logan Glaciei
by Beaver. They allowed them
selves 40 days for the climb.
(Cent, on Page 8)
__________
THE NEW CANA I) I AY
will again thrill its workers
with their annual one week
vacation. All subscribers and
advertisers please take note.
The N.C. holidays will be on
the last week of Juh .There
fore, no paper will be publish
ed on Tuesday. July 29 and
Friday, August 1st.
»'EVA. — Koichiro Asakai, Japan's chief delegate at the
Disarmament Committee, recently called for a complete
and a halt in the production of
ban on nuclear weapons
fiss ionable nuclear materials for weapons.
attitude toward various disarmament
In outliningproblems, the veteran diplomat said that, although Japan agrees
to the view of prohibiting military use of the ocean floor, in
principle, it cannot support the proposal that will ban purely
defensive devices from seabeds.
Asaka: also said that, for verifying the compliance with an
underground nuclear test ban
agreement, Japan would like , to
suggest the installment of un
manned seismological observato
ries, exchange of seismological
observation data and the estab
lishment of seismological observ
NEW YORK. — Japan has re
atories in appropriate places of affirmed its claims to the south
respective nations.
ern Kurile Islands, which have
Asakai made these points in been in Soviet hands for the past
before the 25 years, the Japanese delegation
his general
committee into which Japan was to the United Nations revealed.
The claim was contained in
admitted together with Mongolia
just before the committee recess a document submitted June 24
by the Japanese delegation to
ed in late May.
Paul Gaschignard, chairman of
the
UN trusteeship council.
In an address after the re
Japan
rebutted
the earlier
sumption of the session, from
Soviet claim to the northern Pa
the Prime cific islands, of Habomai, Shiko
In the message.
Achieve
the tan, Kunashiri and Etorofu were
Minister said, “To
final goal of general and com- surrendered as .a result of the
plete disarmament, we must Yalta Conference agreement to
ward the end of World War ll.
Strive steadily, to find
solution after another of what
Japanese Foreign Minister Kiever issues can be agreed on ichi Aichi will visit Moscow in
through wisdom and perseverance early September to press Japan’s
of all nations.”
bid for return of the Soviet-held
Sato also said that “In the Kurile Islands, Tokyo sources
which is racked also reported.
today
world
with persistent tensions and con
frontations, the most urgent task
facing all of us is to make every
effort for the realization of a
peaceful society free from the
fear of war.”
is my
Sato also said, “It
earnest hope that my country will
make a substantial contribution
TOKYO. — A total of 935
to the work of the committee.”
students of the faculty of Law,
He added, “I also wish to state Economics, and Letters graduat
that the Japanese Government ed at strife-tom University of
intends to strive toward that end Tokyo.
cooperation
in
The students were divided in
with all the other governments to several groups for separate
represented on the committee.”
graduation ceremonies in class
rooms. A diploma and a message
In his general address.
from president Ichiro Kato was
also voiced hopes for the start handed to every graduate.
and progress of the U.S.-Soviet
The number of graduates so
talks on the reduction of strategic far this year has reached 2,779.
missiles.
The Faculty of Medicine is the
also said that Japan only faculty that has yet to turn
welcomes the accumulation of out its seniors.
collateral measures for disarmGraduation
for all
seniors
ament including the Partial Test
used
to
be
held
in
Ban Treaty, the Antarctic Treatv.
+be Outer Space Treaty and the Auditorium. Thi < year and last,
however, the university held
“In promoting these collateral separate ceremonies for each
faculty because of campus disputes.
(Continued on P. 8)
Japan Re-affirms
Claims To Islands
Held By Soviet
935 Graduate
At Strife-torn
Univ, of Tokyo
Yellow
By KATS KUNITSUGU
ANGELES- — Recently, some 250 persons—
^ voung people, but with a goodly number of
__ gathered for a unique dinner at
Bier Nise* pie>e-i. o
^ Crenshaw YMCA.
_
;
-han a main speaker, there were several
^'Sa Rather than one long fulsome speech tend—T^ut the audience to sleep after the sumptuous
^Ap -peeche* were short, direct and electrifying.
^1!
‘
'
Sold Dope
•■Mv name is Brent Takeuchi, I used to sell dope
. id? around school and take it myself. Yellow
^nphwd sot me off. Last semester, I was in school
fareu\
on davs. This semester, all my grades
—
Self-Help
were average or above avera
hood got me a job at Graun
see you there."
For
ow Bro
Young
Offenders
Yellow Brotherhood and now
right in
he study
hall in Centenary.’
on
the
everything I could get my hands
Y'ellow Brotherhood for kicks. The) mane
of the world more definite ..."
“My name is Chris Kawaoka. I u
too. And I was also arrested for .
quite a bit of other stuuid things. Mv
i<te nsea
to be all “F
bin thi
all n.
ing.”
“My name
Danny Wong. 1 got released in January
and I w.as planning to fly righ
Made It Back
ent. In the bright glare of public scrutiAnc
ympathetic one.) they stood up like men
to aeknowled re their past errors and express their
determination to set back into the mainstream of life.
Brotherhood from
What distinguishes the
any other group is the fact that the older members,
now nearing their mid-20's who have made it back on
their own. are actively reaching out and helping the.
younger ones get out of their dead-end life.
(Continued on Page 8)
Iiiiliiiliiiilllilii1i,i|,lil,l,,,,,,l,,,,l,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,l,,,,l,,,,,l,,,11,,,,,,l,,,,,,,l,,l,,l,,lll,lll,,l,l,ll,!i,,,ll,l,,,,l,l,,,i,i!|,,,,ii,i!i,,,iii!ii,ii,iiiiiiii,iiiii,iii,,,iuii,i,,i,i|,i]iii,i,,,ii,,ini|!,ii,iii,nnni
“SUKIYAKI”
Cookbook By
MISS STELLA ITO
The Dctti Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A storv of J.C.’s By
JESSIE L. BEATTIE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY, JULY IS, 1969
Vol. XXXIII—No. 56
^llinilllllllillliliilllllllllllllHRllIlUOi
Toronto, Ont
aimniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiimuiiiiiJiiiiiiiiiuiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiifitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiintiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiimiiiiiiiiiiiiiiniiHiiiiiiiin
Niseis Backing Noguchi
SAN FRANCISCO. — The San Fran
cisco Examiner in its Tuesday paper
case out with a story reporting the
Ural Nihonmachi reaction to the com-Mity meeting held Thursday evening
£ the B a n k of Tokyo Japanese
Center branch hospitality room with
the oresence of Dr. Thomas Noguchi
and his attorney, Godfrey Isaac, from
Los Angeles. The story was given a
Column head, "S.F. NISEI VOW
TO SUPPORT DEPOSED L.A. CORO
NER." Vkitten by an Examiner staffer,
Robert Patterson, the story inadvertant
ly has several factual errors: like call
ing the Japanese American Citizens
League "Japanese American Communi
ty League" and that the meeting was
held on "Friday". Be that as it may,
the Examiner did a _ public service by
printing the story with a correct slant
on the Los Angeles coroner's fight. —
Hokubei Mainichi)
By ROBERT PATTERSON
Almost overnight, San Fran
cisco’s Nisei
community has
sprung to the support of deposed
Los Angeles County Coroner
Thomas Noguchi, sparked1 large
ly by the latter’s weekend ap
pearance before the influential
Japanese American Community
League.
Up to now the league and the
community — alarmed and still
ed by the strange nature of the
charges against tire diminutive
physician — have held back from
forming judgement or giving
help.
Friday, after a jam-packed
meeting at the Japanese Cultural
Center at which Noguchi and his
attorney spoke, local Nisei made
their decision.
They will back Noguchi.
, They will back him with money
tor the defense fund, for which
more than S30,000 has been sub
scribed. They will back him with
^ iniormational campaign. They
'■•ill give personal support.
Some months ago Noguchi was
vusied from office because he
reported to have taken drugs,
.e was reported to have taken
mnatural pleasure in his work
v.ners described it as “profeszeal ). It was claimed he
Pinned and laughed at the
time.”
Howard M. Imazaki, of
. Hokubei Mainichi, ex•
^Lei attitude in this
^m-ent issue:
Koguchi was fired the
■ri 7 U Was because he happen$e a Japanese, educated in
'• span.
!-.es have changed and no
a$Nisei or Sansei
■^ny longer catering to white
_
xruu and vegetable
' j.^nc Japanese community
nght ou gs hands, a just
^ American fight. We
7 ne is innocent of the de••5 charges placed against
"J! back him.”
Columnist Nobusuke Fukuda,
in' the Hokubei Mainichi, feels
that the Japanese-American com
munity is partly to blame for
letting the Noguchi case get as
far as it has:
“We were resigned to the fact
that Noguchi was crazy, a dis
grace to us all. . . .
“The meeting has shown ns
how preposterous the charges
are.”
Power" Staff
Tours Japan
TOKYO. — Twenty-five staff
members of a Black Power newspaper, “The 40 Acres and a
Mule,” flew into Tokyo recently
on a 20-day tour through Japan,
The arrivals, led by Cyril
James, 22,
chief editor, were
made up of 14 young men and
11 women ranging from 17 to
20 in age. Most of them are col
lege students.
Upon arrival at Tokyo Inter
national Airport by Trans Inter
national Airport,'James said they
wanted to explore the vitality
with which Japan recovered from
the ravages of war.
They said they were planning
a special issue on Japan after
the trip which will take them
to every part of this country.
The three-year-old newspaper
published in New York takes its
name from the pledges of a postCivil War Government that it
would give each Negro 40 acres
of land and one mule, a pledge
which was never honored.
Japan Asks Complete Test Ban At
Geneva Disarmament Conference
Believed Oldest
Issei Woman
In Canada
TORONTO. — Having lived in
Canada for over sixty years, Mis.
Yuki Nishidera of Weston, On
tario celebrated her 100th birth
day last week-end at the homo
of her son-in-law and daughter.
Mr. and Mrs. Tsunetaro Ebisuzaki of Toronto. Still mentally alert,
nd physically healthy, Mrs
believed to be the
shidera
oldest woman of Japanese descent
in Canada.
She was born in 1869 in Kumamoto-ken, Japan, and came
to Canada in 1903. Her husband
passed away 58 years ago, which
left her to raise her three son<
and one daughter alone. Mr. and
Mrs. Masato Miyahara her son
and daughter-in-law came from
Kamloops, B.C. to make preparations for the birthday
with over seventy people being
invited for the occasion.
Mrs. Nishidera’s eldest
passed away in Japan in 1963,
while her second son is still living in Tokyo.
She also received a message
from
the
of congratulations
Premier of Ontario, John P. Robarts.
To what does she attribute
her longevity? “Control yourself.
Don’t worry unnecessarily."
Japan Team First To Scale NL Side Mt. Logan
WHITEHORSE, Yukon.—A six-man Japanese mountain climb
ing team scaled two of Mount Logan s toveiing peaks June
the first time anyone has done it from the nonheaa. ncoe.
The team reached the summit of Central Peak at 6mo p.m.
after two unsuccessful attempts along another ndge.
lepo..
ed “no problems” along the way. When i^o of
e c .m
on the summit of Central peak, they
Good!”
All from Gifu province in Ja
pan, the members included leader
Shigeru Ito, 40, Keisuke Horii,
34, Toshikatsu Tsuchida, 26, Tsugo Suzuki, 23, Y umihike Tana
ka, 26, and Yoshihisa Kato, 26.
The climbers drove up the
Alaska Highway and arrived in
Whitehorse May 17 before going
on to Burwash where they v ere
flown in to the Logan Glaciei
by Beaver. They allowed them
selves 40 days for the climb.
(Cent, on Page 8)
__________
THE NEW CANA I) I AY
will again thrill its workers
with their annual one week
vacation. All subscribers and
advertisers please take note.
The N.C. holidays will be on
the last week of Juh .There
fore, no paper will be publish
ed on Tuesday. July 29 and
Friday, August 1st.
»'EVA. — Koichiro Asakai, Japan's chief delegate at the
Disarmament Committee, recently called for a complete
and a halt in the production of
ban on nuclear weapons
fiss ionable nuclear materials for weapons.
attitude toward various disarmament
In outliningproblems, the veteran diplomat said that, although Japan agrees
to the view of prohibiting military use of the ocean floor, in
principle, it cannot support the proposal that will ban purely
defensive devices from seabeds.
Asaka: also said that, for verifying the compliance with an
underground nuclear test ban
agreement, Japan would like , to
suggest the installment of un
manned seismological observato
ries, exchange of seismological
observation data and the estab
lishment of seismological observ
NEW YORK. — Japan has re
atories in appropriate places of affirmed its claims to the south
respective nations.
ern Kurile Islands, which have
Asakai made these points in been in Soviet hands for the past
before the 25 years, the Japanese delegation
his general
committee into which Japan was to the United Nations revealed.
The claim was contained in
admitted together with Mongolia
just before the committee recess a document submitted June 24
by the Japanese delegation to
ed in late May.
Paul Gaschignard, chairman of
the
UN trusteeship council.
In an address after the re
Japan
rebutted
the earlier
sumption of the session, from
Soviet claim to the northern Pa
the Prime cific islands, of Habomai, Shiko
In the message.
Achieve
the tan, Kunashiri and Etorofu were
Minister said, “To
final goal of general and com- surrendered as .a result of the
plete disarmament, we must Yalta Conference agreement to
ward the end of World War ll.
Strive steadily, to find
solution after another of what
Japanese Foreign Minister Kiever issues can be agreed on ichi Aichi will visit Moscow in
through wisdom and perseverance early September to press Japan’s
of all nations.”
bid for return of the Soviet-held
Sato also said that “In the Kurile Islands, Tokyo sources
which is racked also reported.
today
world
with persistent tensions and con
frontations, the most urgent task
facing all of us is to make every
effort for the realization of a
peaceful society free from the
fear of war.”
is my
Sato also said, “It
earnest hope that my country will
make a substantial contribution
TOKYO. — A total of 935
to the work of the committee.”
students of the faculty of Law,
He added, “I also wish to state Economics, and Letters graduat
that the Japanese Government ed at strife-tom University of
intends to strive toward that end Tokyo.
cooperation
in
The students were divided in
with all the other governments to several groups for separate
represented on the committee.”
graduation ceremonies in class
rooms. A diploma and a message
In his general address.
from president Ichiro Kato was
also voiced hopes for the start handed to every graduate.
and progress of the U.S.-Soviet
The number of graduates so
talks on the reduction of strategic far this year has reached 2,779.
missiles.
The Faculty of Medicine is the
also said that Japan only faculty that has yet to turn
welcomes the accumulation of out its seniors.
collateral measures for disarmGraduation
for all
seniors
ament including the Partial Test
used
to
be
held
in
Ban Treaty, the Antarctic Treatv.
+be Outer Space Treaty and the Auditorium. Thi < year and last,
however, the university held
“In promoting these collateral separate ceremonies for each
faculty because of campus disputes.
(Continued on P. 8)
Japan Re-affirms
Claims To Islands
Held By Soviet
935 Graduate
At Strife-torn
Univ, of Tokyo
Page 2
PAGE 2
LIS. u
it
it
d*
T
r
3
iJ
&
£>
li
:*
th
tx
b
Ft
5
7^
I'
5
It
IX
IX
K
i ff &5
£
I'
d>
3
IX
c
S 3
9 d» Ft
IX
3
V'
3
V'
IX
^5
h>
V)
3
IX
CD
6 IX
d»
II
3
0
5 d»
FC
i*
3
IX
5
A
5
t W
D '5
#* 4 $
6
it
& i ii
I ^ a
ix t g
IX 3 £ *
& *S
7 ft
v n
© T
Pg b
W
tK
ItUT iMl^toatflt® <13 7?
b
^StilLSl*.
u>
#15 it
tOfigll-AA
zn ^>oft^ot^
b
a^ uttm#t»»ri^ =
5
IX
It 2^
a 9 AimiiOffi^^^i ^
t z &b ^hx w ft © £ £ ^ 3 o^
ft^t^it^L^fcna ^0^
To ft^iltWltlXlfcOoW
^©^mi^ b
fefctAlt^Lt|+^f^
^A^®±^
£ LtEII £ ^g^f-^=-|. -B^tCz^
^^^iJWsi^
^ i IX L CD 9 4 ^ a £ 0
-0-T^-OifflHt
i ^ 9 It -V IP HI t A 0 v,
© © £ ^ X- 3 £ 3 It /v 61
if —
A il L+
BIT L
*
L R ’ ft ii i © L n
T O 0 O ^ ’ lift 411
11 X Mi‘»M§ X i^V.
SliAt'iS+( 'flft
L ’ □ t 3 -t 5 g ( B
^®^^r
0
2.©^®liM^i;ii^^i^^TX> b £ t
r ? V'
^ito^ 3 fj^ £ £ I^ACViV' ?@(j?
% lIb^a^ - a atl^om^ot^ ^ ^mj
ftltMrat^
© > — ^ ^ ^ 3 #^
KS^L MLtWSt5SW8l6ii>§j>4.
U«i^5Tt.
7?
8
£
#»
O
6
2 nt: ^Lt^fi^^^
£
%
a
3
II
It fc
b* ^>
3
SiitV’StA, »g
ttSR»©IO^JJllt5 5 L £ 11* !> i i?A
7E
t?
30
& tot^^shtv'^t
sXtt{-<T(«^^
£
© g 6
^ 3
I'
& L<?)4720&ti,p — ^ 2^ O 5 ^ •
e ^ §gi5 ? d» d Oli
3
5
r ± ^ b IX st^ft®
^iXlXfCSAlXHtH^
^©^^XfS-9 r^3^©BV'^Uo±-#
t To (^l ^^Mi'd>^^^^
-0 ©^^i^J4)
0^5
b>
3
< * !> ni.'® sttmR^s®^#^-
7
SAO -
IX i^
70-
ft
o
i1 I
IX b
THE RESIDENTIAL
REDUCTION ACT (1968)
(as amended)
THE DEPARTMENT OF
MUNICIPAL AFFAIRS
Hon. W. Darcy McKeough, Minister
0
I
7
O
0
#
t
LIS. u
it
it
d*
T
r
3
iJ
&
£>
li
:*
th
tx
b
Ft
5
7^
I'
5
It
IX
IX
K
i ff &5
£
I'
d>
3
IX
c
S 3
9 d» Ft
IX
3
V'
3
V'
IX
^5
h>
V)
3
IX
CD
6 IX
d»
II
3
0
5 d»
FC
i*
3
IX
5
A
5
t W
D '5
#* 4 $
6
it
& i ii
I ^ a
ix t g
IX 3 £ *
& *S
7 ft
v n
© T
Pg b
W
tK
ItUT iMl^toatflt® <13 7?
b
^StilLSl*.
u>
#15 it
tOfigll-AA
zn ^>oft^ot^
b
a^ uttm#t»»ri^ =
5
IX
It 2^
a 9 AimiiOffi^^^i ^
t z &b ^hx w ft © £ £ ^ 3 o^
ft^t^it^L^fcna ^0^
To ft^iltWltlXlfcOoW
^©^mi^ b
fefctAlt^Lt|+^f^
^A^®±^
£ LtEII £ ^g^f-^=-|. -B^tCz^
^^^iJWsi^
^ i IX L CD 9 4 ^ a £ 0
-0-T^-OifflHt
i ^ 9 It -V IP HI t A 0 v,
© © £ ^ X- 3 £ 3 It /v 61
if —
A il L+
BIT L
*
L R ’ ft ii i © L n
T O 0 O ^ ’ lift 411
11 X Mi‘»M§ X i^V.
SliAt'iS+( 'flft
L ’ □ t 3 -t 5 g ( B
^®^^r
0
2.©^®liM^i;ii^^i^^TX> b £ t
r ? V'
^ito^ 3 fj^ £ £ I^ACViV' ?@(j?
% lIb^a^ - a atl^om^ot^ ^ ^mj
ftltMrat^
© > — ^ ^ ^ 3 #^
KS^L MLtWSt5SW8l6ii>§j>4.
U«i^5Tt.
7?
8
£
#»
O
6
2 nt: ^Lt^fi^^^
£
%
a
3
II
It fc
b* ^>
3
SiitV’StA, »g
ttSR»©IO^JJllt5 5 L £ 11* !> i i?A
7E
t?
30
& tot^^shtv'^t
sXtt{-<T(«^^
£
© g 6
^ 3
I'
& L<?)4720&ti,p — ^ 2^ O 5 ^ •
e ^ §gi5 ? d» d Oli
3
5
r ± ^ b IX st^ft®
^iXlXfCSAlXHtH^
^©^^XfS-9 r^3^©BV'^Uo±-#
t To (^l ^^Mi'd>^^^^
-0 ©^^i^J4)
0^5
b>
3
< * !> ni.'® sttmR^s®^#^-
7
SAO -
IX i^
70-
ft
o
i1 I
IX b
THE RESIDENTIAL
REDUCTION ACT (1968)
(as amended)
THE DEPARTMENT OF
MUNICIPAL AFFAIRS
Hon. W. Darcy McKeough, Minister
0
I
7
O
0
#
t
Page 3
July
lg. 1969
5
o
# if f^
Ih n
tX
5
& IK]
0
IK]
tO
IX
to
It
to
I'
li
0
l
'I
It
It'
#
*v
6
5 IX
/i5
pH
V'
p
V'
0
b
£
9
IX
6
0
6
m
*rr
It
Zo
H
1
7 [BJ
5 d> <- Mx
Mx
© ^ i> 0
IL
Ito I/'
7?
-c
IX
& 5 ^
51]
^5
o to
IS] Zo
Kb
uj
# to ® t
Zo
T
a V' ft
(X
IX
It
T
V'
&
St
&
6 5
#
X 5 ® L lr> X It
z?
Ze
0 |K]
is
to
fc 6
^
L
4
It o 0 b S’l
0
T
IX
>
z
V' #
z ©
Eh
5
IX Is]
46 3
©
It IS
i^
r
t: F5 5 W 'g &
L
0 Z1 :
uo .^ o
£
9u
o £
£
9
r
5
£
(0
& t
© b
r
7,
w
K
&
w
£ Zo
O
o
©
4
0
0
&
o
b
It
li If
if 5
I
38
It
li
b
0
8
d*
5
h 2
T Be?
0
5
£
Ui
Ze
£
5
IX
8
£
Zn
Ze
3
< ^^f^^^l^^
CO
In
CO
0
$ ^ # ^ t ^ n e> -i =e
b
t
S ^ W± X & Zc 0
5
b
z»
t IX IX
b
3
h
n
5
f^
/; ^ i t °A ^ ^ T^z? /M £1
4-
Fx
Jt
K- to
t /? t
X^©
LoA
o> 6 ^^T < l^^H? LT’«^V
o
'V'
IX
>K
10/? 7 ^T -c 3 Mm
^ ^ ^) ^ Hi < ^
° 3 It ^
JX ' ^ Ze WSIX
^^ L« G
to Zo
d' ©
fill b
0
Zo Ze
to
ze
IX
5i)
K
6
co
it
z
7 0
to
X
5
5
<O
O
&§
3 #
3
V
ze
z
Zo
w
V'
It
to
f ®
I.' IX ©
Z
7
0
t
-.k
rj
CD
cH ,Z 0 L]g
hu ^
£r (X £ fl
It
co Zn
ft
5
B
0
;^>' Is U Hi
FA ' 1 1
o
ix
it
IX
5
' B§ X fe ^ ^ ®
V'
W it
IX
ft
or
£
to
6
to
CO
d1
0 IX
fi ft ^ il IM
0
K
0
z
©
0
CD
5
it
It
i1
V'
71
b
o
3
®
£*
W
i
<0
o
Ufsj
G
on
6
IX
o
V H
51 0
b
e
0
P
8
ft
It
X
3 to
o
o
c
ft
£
et
O
•1
cc
so
p, P
a
V'
ft
3 It
to
CH
1
to
it as 51 rti
>a
b
^tAA^M
F
l£# I
T It =
Ol&t ^
W. K. GARDENS
Frank G. Yada
Crown Life insurance Co
It
1550 We»t Georgia SU
Vancouver. B.C.
^P^^ + I
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—045 6
CATERING TO
Wedding, Club Banquet*
Private Dimaj Rooms
w
>
7
M H
L
w
j
'|§J^0^^^^it^r ’ tBM^=t
F3,
^^©
I'
N9 M
£
1
0
6
It
V'
c fUJ
IX
9
0
5^O/L#ggsi
t
1$
'7
B ® tt XL 4* r
uj 5
fre t
l!f
WJ
0
0
0
6
t It
0
H
to
C'
d*
5
'<b
to
©
IX
SU
o
£
It
it it
3
t^y
w
b
k
1
^ «r» * MM#
x
A
U ^ £ * to t£
a^^Ttfl
0
(IB
lg. 1969
5
o
# if f^
Ih n
tX
5
& IK]
0
IK]
tO
IX
to
It
to
I'
li
0
l
'I
It
It'
#
*v
6
5 IX
/i5
pH
V'
p
V'
0
b
£
9
IX
6
0
6
m
*rr
It
Zo
H
1
7 [BJ
5 d> <- Mx
Mx
© ^ i> 0
IL
Ito I/'
7?
-c
IX
& 5 ^
51]
^5
o to
IS] Zo
Kb
uj
# to ® t
Zo
T
a V' ft
(X
IX
It
T
V'
&
St
&
6 5
#
X 5 ® L lr> X It
z?
Ze
0 |K]
is
to
fc 6
^
L
4
It o 0 b S’l
0
T
IX
>
z
V' #
z ©
Eh
5
IX Is]
46 3
©
It IS
i^
r
t: F5 5 W 'g &
L
0 Z1 :
uo .^ o
£
9u
o £
£
9
r
5
£
(0
& t
© b
r
7,
w
K
&
w
£ Zo
O
o
©
4
0
0
&
o
b
It
li If
if 5
I
38
It
li
b
0
8
d*
5
h 2
T Be?
0
5
£
Ui
Ze
£
5
IX
8
£
Zn
Ze
3
< ^^f^^^l^^
CO
In
CO
0
$ ^ # ^ t ^ n e> -i =e
b
t
S ^ W± X & Zc 0
5
b
z»
t IX IX
b
3
h
n
5
f^
/; ^ i t °A ^ ^ T^z? /M £1
4-
Fx
Jt
K- to
t /? t
X^©
LoA
o> 6 ^^T < l^^H? LT’«^V
o
'V'
IX
>K
10/? 7 ^T -c 3 Mm
^ ^ ^) ^ Hi < ^
° 3 It ^
JX ' ^ Ze WSIX
^^ L« G
to Zo
d' ©
fill b
0
Zo Ze
to
ze
IX
5i)
K
6
co
it
z
7 0
to
X
5
5
<O
O
&§
3 #
3
V
ze
z
Zo
w
V'
It
to
f ®
I.' IX ©
Z
7
0
t
-.k
rj
CD
cH ,Z 0 L]g
hu ^
£r (X £ fl
It
co Zn
ft
5
B
0
;^>' Is U Hi
FA ' 1 1
o
ix
it
IX
5
' B§ X fe ^ ^ ®
V'
W it
IX
ft
or
£
to
6
to
CO
d1
0 IX
fi ft ^ il IM
0
K
0
z
©
0
CD
5
it
It
i1
V'
71
b
o
3
®
£*
W
i
<0
o
Ufsj
G
on
6
IX
o
V H
51 0
b
e
0
P
8
ft
It
X
3 to
o
o
c
ft
£
et
O
•1
cc
so
p, P
a
V'
ft
3 It
to
CH
1
to
it as 51 rti
>a
b
^tAA^M
F
l£# I
T It =
Ol&t ^
W. K. GARDENS
Frank G. Yada
Crown Life insurance Co
It
1550 We»t Georgia SU
Vancouver. B.C.
^P^^ + I
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—045 6
CATERING TO
Wedding, Club Banquet*
Private Dimaj Rooms
w
>
7
M H
L
w
j
'|§J^0^^^^it^r ’ tBM^=t
F3,
^^©
I'
N9 M
£
1
0
6
It
V'
c fUJ
IX
9
0
5^O/L#ggsi
t
1$
'7
B ® tt XL 4* r
uj 5
fre t
l!f
WJ
0
0
0
6
t It
0
H
to
C'
d*
5
'<b
to
©
IX
SU
o
£
It
it it
3
t^y
w
b
k
1
^ «r» * MM#
x
A
U ^ £ * to t£
a^^Ttfl
0
(IB
Page 4
PAGE 4
&■, Julv
Tn
3
? © 0
Hl
li
0
CD
5$ £ ® mx a 5? i: i
^j
iW Hi & 7? © o ,g ^^
3
9
in
ft
2)5
r
0
It
It
IX
3
IX
<h
fl
a*
©
5
I
I'
6
0
£
5
3
oi
6
IX
IX
z
it
£
V'
§15
$
It
£
0
©
IX
IX
©
IX
y
z
It #J
Q
JI®
£
0
str
5
V'
3
IX
0
IX
ft d*
i)^
Z
tx
£
0
15
D
a*
B
t
F
3
o
WJ
F tx
0
it
0
3
£
F
5
5
i'
3
d*
IX
F
£
IX
IX
0
£
it
4n£
zK
72
tt
I
V'
3
i»
3
3 it
3
0
। in
O'
i»
d*
£
7,
3
ft
3
3
Z
T
O
tt $5
1
7
h
IX'
®+
F
©
it
©
*
it
IX
0
tx
IX
It
IX
tx
ft
X
3
it 6
4
IX
IX
6
in
1
d*
X.
& £ i
d*
It
$
f 3
d>
i
(X
ft
i>
I'
7?
i
(X
it
5
t
(X
IX
d»
IX
4
©
t T
o
Z
(X
5
ft
b
ft
it
0
i 0
It & IX
It
4
I
V
zK
IX
W ^
V'
nixn<
iE/b^^
ra#
^A
^bl^tt
li
3
R
&
#/h W
« Mi fill S <+>k ® '
® 5 ir 31 Lft»iaj .
T ®® 5 is
S»|I|» LS
? ^1 ^ ?E 6 -’
it
0
i»
IX
3
3
§i5 ^ m
0
Zb^L % X ^
WS te T fe O B fll A »I« in
¥«« Sfi «o
# A^
sag
5!
5
Oli
^^^
an
§
®^O>
3
§§w
^^4=
&■, Julv
Tn
3
? © 0
Hl
li
0
CD
5$ £ ® mx a 5? i: i
^j
iW Hi & 7? © o ,g ^^
3
9
in
ft
2)5
r
0
It
It
IX
3
IX
<h
fl
a*
©
5
I
I'
6
0
£
5
3
oi
6
IX
IX
z
it
£
V'
§15
$
It
£
0
©
IX
IX
©
IX
y
z
It #J
Q
JI®
£
0
str
5
V'
3
IX
0
IX
ft d*
i)^
Z
tx
£
0
15
D
a*
B
t
F
3
o
WJ
F tx
0
it
0
3
£
F
5
5
i'
3
d*
IX
F
£
IX
IX
0
£
it
4n£
zK
72
tt
I
V'
3
i»
3
3 it
3
0
। in
O'
i»
d*
£
7,
3
ft
3
3
Z
T
O
tt $5
1
7
h
IX'
®+
F
©
it
©
*
it
IX
0
tx
IX
It
IX
tx
ft
X
3
it 6
4
IX
IX
6
in
1
d*
X.
& £ i
d*
It
$
f 3
d>
i
(X
ft
i>
I'
7?
i
(X
it
5
t
(X
IX
d»
IX
4
©
t T
o
Z
(X
5
ft
b
ft
it
0
i 0
It & IX
It
4
I
V
zK
IX
W ^
V'
nixn<
iE/b^^
ra#
^A
^bl^tt
li
3
R
&
#/h W
« Mi fill S <+>k ® '
® 5 ir 31 Lft»iaj .
T ®® 5 is
S»|I|» LS
? ^1 ^ ?E 6 -’
it
0
i»
IX
3
3
§i5 ^ m
0
Zb^L % X ^
WS te T fe O B fll A »I« in
¥«« Sfi «o
# A^
sag
5!
5
Oli
^^^
an
§
®^O>
3
§§w
^^4=
Page 5
1969
CANADIAN
7c ^ H
6
i'
#
v
3
X
u
£>
0
Ji
5
pj
5
4
IX
IX
©
i ©
7
7
I
X Ji
IX
Ac
IX
b
*9
R
o
©
>
7c
6
i
AM
f£
d*
7
$
^
5
4
7
To
b
A
IX
IX
T*
9
o
t
*
4K
&
IC i|j
fill
% ^ ift IX
X d» IX
t£
&
1^
io
>
ft
ft
©
o
#*
V
%
£
d*
"X
V'
£
o
4)
©
a 9 x
©
To
£
5
t: £
i'i
d»
it
6
o
tx
d»
zu
o
0
>
Ac
v>
o K
id
ZA
0
7c
i^
To
£ %
0
o
o
& X
7c
ft
ft
i>
IC >% ©
ft
©
0
7c
3
ft ©
as
h
ft 7-c y
IX
M
o
>-
V'
©
A
IX
©
£
t
%
5
ft
7>
b 9
f?
PAGE 5
£ To
9ft
X
© t 5
7c IC
© b
7
IX X
&
7
1
$
o
I'
7c
7c
X
id ^ To IX 7c 7c 5 b
©Mb ^ IX 111 © t x x x ^ l' ^ 7 5 To
i it 6 A ^
>
o
>•
io
V'
b I' © “D b' b Xf ©
° — -4- ^ e> Tc 7r ^
7c # To T?^ ■ft
BU ©
To p y 7c X
©
X
To
A
Xo
&
X X b X X, h X
Ay
h
X ^ b
M © ^ ^
o
i' IX o Xc ^ ^
To To IX ° X
ft ft 7c 7
° ft
’ 6 I- ^ n
b
X
ills n © I
b 6 ^
' O To ft
< ft
X>* id
b '
5>- IX 7c fl ft 7c c
'If
/'
$ o 7ft 7 To To X
To
7c
7c #1
io © IX t
7c
S ^ ft X © X i’
A ' # x
X
^ 7ft ° ft b ' °
To B b V'
I' b
X IX t ffi
^
^
i
<5
®
id
©
b b
id 7ft 7ft ^1
t
^ X ^ i
5 7c>
© 7-c < A ft b
® X?"
>•
IX
#
IX
h
ft 7ft '
^
' b ffl
X V' 7c ^ 7c
X A t §
5 b
7X
5 b 7c
o
ft
X?
7
1'
4 7)' IC
*9
IX
5
7c
b
I'
7
X
&
7c
7c
7c © X t B
< b
h ©
7
$> ^
7c
H IX IX
' ft ft &
id k—
To & o
IX
h x X
^ ^
ft ^ X ^ 4
ft 7
41 IX fe b
7 JL XXX
b b I1
IX b A 7c
BU
b
ft 7-c © ^ 7ft To Fb^FTTVft~b
© 7c IX © 7c To gg & IX IX t io
7c 7^ 7-c 7c
7c ^ ^ d1 ft 7ft X ' $ X IX 5 < 7i 7)' X ^
7c
© ' X X X If To 7c 7c IX
© IX X b ^2*
b 6 ft A V' b To To
IX b
ft IX
b ft ° $ ft* A
£> X To fe $ IX 7c io b V'
7c $ ^
t ft X ' ^ ^ X X b 7c L ft H ° 7c $ b
a
5
£> A 6 ift if X To 7c To ©
b
o
X To 7c V' X ^ b A b' H 77
IX b x % © 7r % A
7c 5 b b’ bBrV'
IT
6 7c ft
o
y
o V'
ic % l' $ e,©^^Ao$>xx
7i h
7c
5 ^ b °
7c
•*
To
X _ ^ 7c l' $
d1 ^ ^ ^ ^ ' i X
io ix x ^ T>> ' ^^
© X
2 V'o
^
°
ft
? 1 7c 6 H
^ < £ ft ft ft 7)M
^ X ©IX b 7c ' # X p
IX
X
^' n ix ft z>> f © © ' x
7c e> t* 6 X ^
To X ^c^ X f - I X I' I'
X IX
° l' & <’ I' © B 6 A' b A 7c < 5 ^ X b'
A id
7c
S^iAl'BA
To
b ©
6 ^ 71 7>' Ax? ft’ V' A b To ift b
Tift
7c
H 5 lx7x 5 S 7c y
7-c 7^
>TA
X
® ° < © ^ 5 ' ^ ^ 5 X © ^ X d‘ '
7c n & ^ ° ^ # x
b b
Xi ft- Z: ^ ft I: ^ ft L < X A *{x 6 ft T ft f
© .& i' Ml o A co ft IB co FA //, TT t X ft ?Jj
JtX 5 h LX^XTo SXftM^ ^Olc
#f^b >XW]!|Ul. o /EftM©^ f^
ft 1A CO ^^ ft ft Jro T 111] i X < S S 9 A life
QiV------- obAAbiT!*'Lv^ft®^, Ab
Jr 0 {C A' Bi 0 lc ft -□ X A X -ft A ft o C ft f
□ liiil^ic x S lib □ WiAlBftiil5£ L-
wlfth
X Ao 72H] !iM'fto Kft Jlft ^ >777 —
co is fb ft. i- X co 0 A co Ji ii c ^ ft 77-47 lc
JLftXbiiXTo X ift ft^lc^Lv^^
io^nKiift-^iAcft 9 ftoTli. To
^ - ,tft 77 lc Br A co TjN ft A -IT £ -ft A co 3
7 — ^7’ i3 jJL 9 4 ft $ ^ ^ o J b lc B U
A
X ft IX 0 W^O 5£J£
< (i. K^ltPIlMl.
• ^^PlAF'lft 9 t loftTA < ZCeV'o
jsna^
“i'iraAOijjBisita
a
®
rfc^ftiira
th
% 11B 6 n
S Ar ££ ic x; ft lc A co -< -r 7 > □ >7
S
^7 — ^7 i3 f’F L X . 4A£ i 6 &S
[j Xo a'-zu 7 > ili-Xitll ft JSJ#T
£ -3?i L $ & J. ft £ £ft IT Ai®
^ Z> 7 — 4: >- <- VJ 9 t 9 . RJtAl’fi 9 co
f i 4-«. 4: >: v; X : - XV. rtf ^ f; a 9 T 5 ‘ >.
At! t ? L Z,irx T.
(SB rf; SJTf vO
■ 3i^8'j
Street
BrfiW
City
State
■^
VANCOUVER, 777 HORNBY ST.
TEL. S88-6611
TORONTO, 111 RICHMOND ST. WES»
TEL. 364-7226
la
Area Code
Zip
CANADIAN
7c ^ H
6
i'
#
v
3
X
u
£>
0
Ji
5
pj
5
4
IX
IX
©
i ©
7
7
I
X Ji
IX
Ac
IX
b
*9
R
o
©
>
7c
6
i
AM
f£
d*
7
$
^
5
4
7
To
b
A
IX
IX
T*
9
o
t
*
4K
&
IC i|j
fill
% ^ ift IX
X d» IX
t£
&
1^
io
>
ft
ft
©
o
#*
V
%
£
d*
"X
V'
£
o
4)
©
a 9 x
©
To
£
5
t: £
i'i
d»
it
6
o
tx
d»
zu
o
0
>
Ac
v>
o K
id
ZA
0
7c
i^
To
£ %
0
o
o
& X
7c
ft
ft
i>
IC >% ©
ft
©
0
7c
3
ft ©
as
h
ft 7-c y
IX
M
o
>-
V'
©
A
IX
©
£
t
%
5
ft
7>
b 9
f?
PAGE 5
£ To
9ft
X
© t 5
7c IC
© b
7
IX X
&
7
1
$
o
I'
7c
7c
X
id ^ To IX 7c 7c 5 b
©Mb ^ IX 111 © t x x x ^ l' ^ 7 5 To
i it 6 A ^
>
o
>•
io
V'
b I' © “D b' b Xf ©
° — -4- ^ e> Tc 7r ^
7c # To T?^ ■ft
BU ©
To p y 7c X
©
X
To
A
Xo
&
X X b X X, h X
Ay
h
X ^ b
M © ^ ^
o
i' IX o Xc ^ ^
To To IX ° X
ft ft 7c 7
° ft
’ 6 I- ^ n
b
X
ills n © I
b 6 ^
' O To ft
< ft
X>* id
b '
5>- IX 7c fl ft 7c c
'If
/'
$ o 7ft 7 To To X
To
7c
7c #1
io © IX t
7c
S ^ ft X © X i’
A ' # x
X
^ 7ft ° ft b ' °
To B b V'
I' b
X IX t ffi
^
^
i
<5
®
id
©
b b
id 7ft 7ft ^1
t
^ X ^ i
5 7c>
© 7-c < A ft b
® X?"
>•
IX
#
IX
h
ft 7ft '
^
' b ffl
X V' 7c ^ 7c
X A t §
5 b
7X
5 b 7c
o
ft
X?
7
1'
4 7)' IC
*9
IX
5
7c
b
I'
7
X
&
7c
7c
7c © X t B
< b
h ©
7
$> ^
7c
H IX IX
' ft ft &
id k—
To & o
IX
h x X
^ ^
ft ^ X ^ 4
ft 7
41 IX fe b
7 JL XXX
b b I1
IX b A 7c
BU
b
ft 7-c © ^ 7ft To Fb^FTTVft~b
© 7c IX © 7c To gg & IX IX t io
7c 7^ 7-c 7c
7c ^ ^ d1 ft 7ft X ' $ X IX 5 < 7i 7)' X ^
7c
© ' X X X If To 7c 7c IX
© IX X b ^2*
b 6 ft A V' b To To
IX b
ft IX
b ft ° $ ft* A
£> X To fe $ IX 7c io b V'
7c $ ^
t ft X ' ^ ^ X X b 7c L ft H ° 7c $ b
a
5
£> A 6 ift if X To 7c To ©
b
o
X To 7c V' X ^ b A b' H 77
IX b x % © 7r % A
7c 5 b b’ bBrV'
IT
6 7c ft
o
y
o V'
ic % l' $ e,©^^Ao$>xx
7i h
7c
5 ^ b °
7c
•*
To
X _ ^ 7c l' $
d1 ^ ^ ^ ^ ' i X
io ix x ^ T>> ' ^^
© X
2 V'o
^
°
ft
? 1 7c 6 H
^ < £ ft ft ft 7)M
^ X ©IX b 7c ' # X p
IX
X
^' n ix ft z>> f © © ' x
7c e> t* 6 X ^
To X ^c^ X f - I X I' I'
X IX
° l' & <’ I' © B 6 A' b A 7c < 5 ^ X b'
A id
7c
S^iAl'BA
To
b ©
6 ^ 71 7>' Ax? ft’ V' A b To ift b
Tift
7c
H 5 lx7x 5 S 7c y
7-c 7^
>TA
X
® ° < © ^ 5 ' ^ ^ 5 X © ^ X d‘ '
7c n & ^ ° ^ # x
b b
Xi ft- Z: ^ ft I: ^ ft L < X A *{x 6 ft T ft f
© .& i' Ml o A co ft IB co FA //, TT t X ft ?Jj
JtX 5 h LX^XTo SXftM^ ^Olc
#f^b >XW]!|Ul. o /EftM©^ f^
ft 1A CO ^^ ft ft Jro T 111] i X < S S 9 A life
QiV------- obAAbiT!*'Lv^ft®^, Ab
Jr 0 {C A' Bi 0 lc ft -□ X A X -ft A ft o C ft f
□ liiil^ic x S lib □ WiAlBftiil5£ L-
wlfth
X Ao 72H] !iM'fto Kft Jlft ^ >777 —
co is fb ft. i- X co 0 A co Ji ii c ^ ft 77-47 lc
JLftXbiiXTo X ift ft^lc^Lv^^
io^nKiift-^iAcft 9 ftoTli. To
^ - ,tft 77 lc Br A co TjN ft A -IT £ -ft A co 3
7 — ^7’ i3 jJL 9 4 ft $ ^ ^ o J b lc B U
A
X ft IX 0 W^O 5£J£
< (i. K^ltPIlMl.
• ^^PlAF'lft 9 t loftTA < ZCeV'o
jsna^
“i'iraAOijjBisita
a
®
rfc^ftiira
th
% 11B 6 n
S Ar ££ ic x; ft lc A co -< -r 7 > □ >7
S
^7 — ^7 i3 f’F L X . 4A£ i 6 &S
[j Xo a'-zu 7 > ili-Xitll ft JSJ#T
£ -3?i L $ & J. ft £ £ft IT Ai®
^ Z> 7 — 4: >- <- VJ 9 t 9 . RJtAl’fi 9 co
f i 4-«. 4: >: v; X : - XV. rtf ^ f; a 9 T 5 ‘ >.
At! t ? L Z,irx T.
(SB rf; SJTf vO
■ 3i^8'j
Street
BrfiW
City
State
■^
VANCOUVER, 777 HORNBY ST.
TEL. S88-6611
TORONTO, 111 RICHMOND ST. WES»
TEL. 364-7226
la
Area Code
Zip
Page 6
PAGE 6
NEW
d’
n
3#
6
d’
£
F
9
if
(X
IX
IX
lt
I' 1
(X
n
tx
ll
IX
IX
IX
SU
©
IX
VI
©
i
IX
li
d'
d>
it
R
5
r^
a
d>
sr
3
it
5 ze
R
it
^J
IX
it
b
#
NADIA)
I?
ft i'
d’
if
Toronto 133, On
T
(X
6
IX
number 0355
IX
F
CD
di
3
b
6
(7)
5
d'
ZK
6
t
'C
IX
3
IX
b^i
5
$r
IX
£
5
8 EI
6
#1
d*
IX
R
&
il
zK IX
if
5
A* n.
®
d>
a*
It
a
V'
V'
*M«
t^aa
6
IX
£
CD
b
©
IX
5
B
IX
IX
di
R
0
%
ZK
IX
i»
R
it
I
El
IX
k
(X
IX
n ix
El IX
IT
R
re
k
i»
4
0
i»
5
ft
6
5
ft
+ ^t
0)
ft
IX
ft
W±
R
It
^3
R
5
©
^j
ft
5
ft — W
ft
©
i
di
it
IX
IX
2
6
(X
IX
^J
©
IX
5
if
I'
ft
IX
IX
di
i»
di
R 0
IX
It IX
R
£
IX
©
rx
5
ip
5 IX
L
©
£
IX ©
KI
o
© $
SU
2.
© di
£
n
IX
£ d3
CD
f$
v>
5
IX T
S 0 ?
fl ? 6 ^
o
^
7^
IX — # =v
rp.
£ 7
S T
t d> ft F F di If
7 ^ i
f> IX ?v 7^
51$
F ^ V
F £
7T
il 5
R
©
IX
IX 1^
V'
i
8
R
6 W
k
3
£
ft
IX R %
A
IX 5
0 ^ - ^ ^ J^
X
3
TO Ais a
b —
ti
<5
d*
Hi^ ^
•
-rx
5
di
5
b'
A'
6
ft
7
b
CD
3
©
1
5
d*
R
A
El
a
7
If
A'
7
0
NEW
d’
n
3#
6
d’
£
F
9
if
(X
IX
IX
lt
I' 1
(X
n
tx
ll
IX
IX
IX
SU
©
IX
VI
©
i
IX
li
d'
d>
it
R
5
r^
a
d>
sr
3
it
5 ze
R
it
^J
IX
it
b
#
NADIA)
I?
ft i'
d’
if
Toronto 133, On
T
(X
6
IX
number 0355
IX
F
CD
di
3
b
6
(7)
5
d'
ZK
6
t
'C
IX
3
IX
b^i
5
$r
IX
£
5
8 EI
6
#1
d*
IX
R
&
il
zK IX
if
5
A* n.
®
d>
a*
It
a
V'
V'
*M«
t^aa
6
IX
£
CD
b
©
IX
5
B
IX
IX
di
R
0
%
ZK
IX
i»
R
it
I
El
IX
k
(X
IX
n ix
El IX
IT
R
re
k
i»
4
0
i»
5
ft
6
5
ft
+ ^t
0)
ft
IX
ft
W±
R
It
^3
R
5
©
^j
ft
5
ft — W
ft
©
i
di
it
IX
IX
2
6
(X
IX
^J
©
IX
5
if
I'
ft
IX
IX
di
i»
di
R 0
IX
It IX
R
£
IX
©
rx
5
ip
5 IX
L
©
£
IX ©
KI
o
© $
SU
2.
© di
£
n
IX
£ d3
CD
f$
v>
5
IX T
S 0 ?
fl ? 6 ^
o
^
7^
IX — # =v
rp.
£ 7
S T
t d> ft F F di If
7 ^ i
f> IX ?v 7^
51$
F ^ V
F £
7T
il 5
R
©
IX
IX 1^
V'
i
8
R
6 W
k
3
£
ft
IX R %
A
IX 5
0 ^ - ^ ^ J^
X
3
TO Ais a
b —
ti
<5
d*
Hi^ ^
•
-rx
5
di
5
b'
A'
6
ft
7
b
CD
3
©
1
5
d*
R
A
El
a
7
If
A'
7
0
Page 7
PAGE 7
Dates And Doings
TBC Dana Scholarships to be Awarded
members and friends, the thb-d
annual awards are available to
graduates of Secondary Schools
who are planning to further their
education.
Application forms as well as
information regarding qualifica
Sponsored by
the Toronto tions may be obtained by calling
R-ddh’h Church .and estabhsh- Airs. AI. Ishiura at 463-571-5.
^'^h donations made by its
Toronto DANA
TORONTO. — The Toronto
Church Dana Scholar^^will again be made avail^o~ successful applicants of
i^hKr'faith living within the
Handles M Metropolitan Tor-
CJ.H.L. Golf Tourney Set For July 20
TORONTO.—There are still some prime starting- times left
tor this tournament so if your group wishes to reserve them,
ohone either Bob Masukawa ('755-6687) or Glen Katsuyama (757S356).
The sight of the event is the fabulous championship course of
Cherry Downs. It is located just north of Highway 7, off the a me
road as Pickering Golf Course.
Japan Divorces Show Rise
^•?^^^’,
By uesign or bv
accident, the rate of divorce by
consent in Japan has been rising
at about the same pace as the
economic growth of the country
auring tne past several years.
Japanese married men and
nomen were having- marriages
legally annulled at \he rate'of
one couple every six minutes 1 ast
year, according to a recent' s ur'ey by the Health and Welf
Ministry.
The survey revealed that such
divorces by agreement
totaled
some 87,000 in 1968—an all time
high since the Japanese Governmerit starting keeping score
these catastrophic happenings
Japanese family life.
were genimr
for Air
ing with oth
point of no i
* The records of the
Family Court, which
about' one-eighth of all divorce
eases in the nation, stands wit
aess to the new trend in coniuga
relations—almost unheard of' ii
this land of
entlenum
before the war
year or so, much
has been said and written about
^e ai
an "era witn
woman
the upper positurn."
ln h
otal of 744 people
Yokohama Family
ns compared with 500 in 1964
percent of the 744 wen women,
MOST EX AS PER AT 1N G
who cited such wro is as a
Probably the most
asper
------ ex
----,------ - husband's brutality and ill treatmg of all was the fact that in- went as well as’ unfaithfulness
creasing numbers of housewives as reason*
div
Personal Notes Across Canada
Obituaries
Date: Sunday, July 20, 1969; Place: Cherry Downs: Time:
7:30 a.m. —C.J.H.L.
TORONTO. — Isao Minaki, 25,
June 27th at Toronto Western
Hospital. Funeral services held
on the 29th at the Elliot Funeral
Home, Reverend Brazel officiat
ing. Cremation the. following
morning.
MID-SUMMER DANCE
Tickets $1.50
ALL-WAY ROOFING LTD.
MEMBER OF C.R.CJL
FLAT ROOFS
eavestroughing
SHINGLING
sheet metal work
^
^:
J}:
FLKUMOTO
TORONTO. — Fukumoto. Ge
orge Fujio, (Fudge) on July 3,
1969, beloved husband of Kiyo
Suehiro, dear father of Lynn
(Airs. Ken Price) and Don. El
dest son of Mr. and Mrs. T. Fukumoto, dear brother of Slug.
Nobuko (Airs. T. Fujimoto), To
miko (Airs. E. Nobuto) and Mossy. Funeral at the Toronto Bud
dhist Church July (>, 1969. inter
ment at at Park Lawn Cemetetj’-
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
Anniversary
.MINAKI
Japanese Canadian Cultural Centre
Bar facilities
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
421-3374 NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO”
Night Call*-. PL. 9-5095 Hl. 7-1100
JAMES KAMINO
T.V. Service
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST
I
|
EM. 4-9913
I
(TORONTO)
I
Through
Mits Kuroda
Robt. Owen,
Realtor
26S5 Eglinton Ave. East
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
HU. M«54 — HU. 1-8805
KAZUO G. OIYE Q.C.
NIKKO GARDEN
BARRISTER. SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
366-6388
293-4281 (Res.)
TORIC
OPTICAL
proprietor
JON ONODERA
(Bu8|b«n)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W_
Toronto
Fully Licenced
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
VARIOUS KINDS OF SUSHI
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
FAMILY PARTIES
460 Dundas St. W.
Toronto
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
8HiE$±
AGENCY
Luciano Cianciusi
Real Estate
learn chick sexing
Travel Arrangements
Res. LE. 1-1089
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheque#
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
I
OSCAR'S
I
I
Sport Shop
I , Passage arranged by Steamer or At
J
J
GOLF, FISHING
Specialists
BRINGING SOMEONE OVER?
Call for Reservations or
j
Information
— EM. 8-9934
T. KAMEOKA
|
LOCATION
I
1201 Bloor Street West
J
K. Iwata Travel Service
LE. 2-4267
j
889 Dundas St. W., Toronto 140
|
214 Prospect Avenue
t
।
Lansdale, Pa. 19446
I
Office, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
Anywhere — Anytime
Toronto
Bus. 766-6191
American Chick Sexing School
Buy & Sell — Your Home
Gertrude Urabe
1682 St. Clair Ave. W.
*
RICHMOND ST. W.
TORONTO 1
363-5002 — 691-33S8 (Res.)
121
ASHCROFT, B.C. — Mr. and
Mrs. Y. Kochi of .Ashcroft cel
ebrated their 50th Wedding An
niversary on June 21st at th-'
Wander Inn Restaurant. Cache
Creek. They were married in
Steveston. B.C. in 1919.
A dinner party was given in
their honor by their children: Air.
and Mrs. K. Kochi of North Bur
naby, British Columbia: Air. and
Mrs. N. Konishi of Richmond.
British Columbia: Mayor and
Airs. S. Saito of Ashcroft; and
Air. and Airs. Y. Hamakawa of
Vancouver, British Columbia. In
attendance
were 15 grandchil
dren and guests from Vancouver,
Kamloops and Ashcroft.
Air—Ship—Bub—Rail
Most reliable School, operating every year since 1937.
• Once a year class; next class starting Sept. 9, 1969.
• Expert Chick Sexors earn S12,000 to 20,000 a year.
hrite for Free brochure.
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
— 50th —
Stan Nishimura
EM. 4-7692
I
i
j
’
Thos. T. Onizuka, B.A.
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
ASK FOR
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
than ever before!
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A. Ont.
Phone S6S-46S1
IRS—©ftffi^crt-
SAKURA RIGE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI AIEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF ARARE
Expert sexors more in demand
William Wales Ltd.
Insurance Agents
Representing
There are. many prizes to be won so don’t miss this chance
io play a good course and also to catch some of the best Japanese
Canadian golfers in the Toronto area.
Saturday, August 9, 8:30 p.m.
It W a good policy to
bare the KIGHT POU CT
Consult
GIVE TOGETHER
Dates And Doings
TBC Dana Scholarships to be Awarded
members and friends, the thb-d
annual awards are available to
graduates of Secondary Schools
who are planning to further their
education.
Application forms as well as
information regarding qualifica
Sponsored by
the Toronto tions may be obtained by calling
R-ddh’h Church .and estabhsh- Airs. AI. Ishiura at 463-571-5.
^'^h donations made by its
Toronto DANA
TORONTO. — The Toronto
Church Dana Scholar^^will again be made avail^o~ successful applicants of
i^hKr'faith living within the
Handles M Metropolitan Tor-
CJ.H.L. Golf Tourney Set For July 20
TORONTO.—There are still some prime starting- times left
tor this tournament so if your group wishes to reserve them,
ohone either Bob Masukawa ('755-6687) or Glen Katsuyama (757S356).
The sight of the event is the fabulous championship course of
Cherry Downs. It is located just north of Highway 7, off the a me
road as Pickering Golf Course.
Japan Divorces Show Rise
^•?^^^’,
By uesign or bv
accident, the rate of divorce by
consent in Japan has been rising
at about the same pace as the
economic growth of the country
auring tne past several years.
Japanese married men and
nomen were having- marriages
legally annulled at \he rate'of
one couple every six minutes 1 ast
year, according to a recent' s ur'ey by the Health and Welf
Ministry.
The survey revealed that such
divorces by agreement
totaled
some 87,000 in 1968—an all time
high since the Japanese Governmerit starting keeping score
these catastrophic happenings
Japanese family life.
were genimr
for Air
ing with oth
point of no i
* The records of the
Family Court, which
about' one-eighth of all divorce
eases in the nation, stands wit
aess to the new trend in coniuga
relations—almost unheard of' ii
this land of
entlenum
before the war
year or so, much
has been said and written about
^e ai
an "era witn
woman
the upper positurn."
ln h
otal of 744 people
Yokohama Family
ns compared with 500 in 1964
percent of the 744 wen women,
MOST EX AS PER AT 1N G
who cited such wro is as a
Probably the most
asper
------ ex
----,------ - husband's brutality and ill treatmg of all was the fact that in- went as well as’ unfaithfulness
creasing numbers of housewives as reason*
div
Personal Notes Across Canada
Obituaries
Date: Sunday, July 20, 1969; Place: Cherry Downs: Time:
7:30 a.m. —C.J.H.L.
TORONTO. — Isao Minaki, 25,
June 27th at Toronto Western
Hospital. Funeral services held
on the 29th at the Elliot Funeral
Home, Reverend Brazel officiat
ing. Cremation the. following
morning.
MID-SUMMER DANCE
Tickets $1.50
ALL-WAY ROOFING LTD.
MEMBER OF C.R.CJL
FLAT ROOFS
eavestroughing
SHINGLING
sheet metal work
^
^:
J}:
FLKUMOTO
TORONTO. — Fukumoto. Ge
orge Fujio, (Fudge) on July 3,
1969, beloved husband of Kiyo
Suehiro, dear father of Lynn
(Airs. Ken Price) and Don. El
dest son of Mr. and Mrs. T. Fukumoto, dear brother of Slug.
Nobuko (Airs. T. Fujimoto), To
miko (Airs. E. Nobuto) and Mossy. Funeral at the Toronto Bud
dhist Church July (>, 1969. inter
ment at at Park Lawn Cemetetj’-
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
Anniversary
.MINAKI
Japanese Canadian Cultural Centre
Bar facilities
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
421-3374 NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO”
Night Call*-. PL. 9-5095 Hl. 7-1100
JAMES KAMINO
T.V. Service
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST
I
|
EM. 4-9913
I
(TORONTO)
I
Through
Mits Kuroda
Robt. Owen,
Realtor
26S5 Eglinton Ave. East
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
HU. M«54 — HU. 1-8805
KAZUO G. OIYE Q.C.
NIKKO GARDEN
BARRISTER. SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
366-6388
293-4281 (Res.)
TORIC
OPTICAL
proprietor
JON ONODERA
(Bu8|b«n)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W_
Toronto
Fully Licenced
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
VARIOUS KINDS OF SUSHI
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
FAMILY PARTIES
460 Dundas St. W.
Toronto
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
8HiE$±
AGENCY
Luciano Cianciusi
Real Estate
learn chick sexing
Travel Arrangements
Res. LE. 1-1089
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheque#
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
I
OSCAR'S
I
I
Sport Shop
I , Passage arranged by Steamer or At
J
J
GOLF, FISHING
Specialists
BRINGING SOMEONE OVER?
Call for Reservations or
j
Information
— EM. 8-9934
T. KAMEOKA
|
LOCATION
I
1201 Bloor Street West
J
K. Iwata Travel Service
LE. 2-4267
j
889 Dundas St. W., Toronto 140
|
214 Prospect Avenue
t
।
Lansdale, Pa. 19446
I
Office, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
Anywhere — Anytime
Toronto
Bus. 766-6191
American Chick Sexing School
Buy & Sell — Your Home
Gertrude Urabe
1682 St. Clair Ave. W.
*
RICHMOND ST. W.
TORONTO 1
363-5002 — 691-33S8 (Res.)
121
ASHCROFT, B.C. — Mr. and
Mrs. Y. Kochi of .Ashcroft cel
ebrated their 50th Wedding An
niversary on June 21st at th-'
Wander Inn Restaurant. Cache
Creek. They were married in
Steveston. B.C. in 1919.
A dinner party was given in
their honor by their children: Air.
and Mrs. K. Kochi of North Bur
naby, British Columbia: Air. and
Mrs. N. Konishi of Richmond.
British Columbia: Mayor and
Airs. S. Saito of Ashcroft; and
Air. and Airs. Y. Hamakawa of
Vancouver, British Columbia. In
attendance
were 15 grandchil
dren and guests from Vancouver,
Kamloops and Ashcroft.
Air—Ship—Bub—Rail
Most reliable School, operating every year since 1937.
• Once a year class; next class starting Sept. 9, 1969.
• Expert Chick Sexors earn S12,000 to 20,000 a year.
hrite for Free brochure.
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
— 50th —
Stan Nishimura
EM. 4-7692
I
i
j
’
Thos. T. Onizuka, B.A.
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
ASK FOR
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
than ever before!
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A. Ont.
Phone S6S-46S1
IRS—©ftffi^crt-
SAKURA RIGE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI AIEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF ARARE
Expert sexors more in demand
William Wales Ltd.
Insurance Agents
Representing
There are. many prizes to be won so don’t miss this chance
io play a good course and also to catch some of the best Japanese
Canadian golfers in the Toronto area.
Saturday, August 9, 8:30 p.m.
It W a good policy to
bare the KIGHT POU CT
Consult
GIVE TOGETHER
Page 8
PAGE 8
"Brotherhood" .
Cont. from p. 1
FILM REVIEW
—
The New Canadian
John Ohta, one of the older the Rev. Roy Sano. Sumitomo
But there is a limit to what
By DAVID PEPPER
ones put it this way:
Bank is sponsoring their volley even sympathetic and deeply car
TORONTO
“Sex Check di
“You’ve got to give the kids ball team in summer league com ing parents can provide. The Brocredit, because let’s face it, dope petition. The Progressive West therhood would like to get to- rected by Masumura Y’asuzo,
isn’t easy to get off. It feels side JACL has been providing gether enough funds to lease a DAIEI Studios, starring Yasuda
good, you know ? But they’re sa tutorial help. The local district two-storev
house
somewhere Michiyo, Ogata Ken, Ogawa Ma
crificing that good feeling. Stu council of the JACL has begun which they could call their own. yumi.
The first Japanese film to be
dying isn’t easy either, but we’re providing financial aid for Yel Continous financing of such a
trying to improve our short-range low Brotherhood members who project may present a big prob screened commercially in Toronto
PUBLISHED ON EVERY
goals.”
want to get into junior college.
lem, but the members are de for several months is a rather
and FRIDAY
'
example.
Called
Until now, their main meeting termined to heed the quote by disappointing
By Groups*
“DAINI no SEI” (Second Sex or
Alisher
been the home of Mr.
Laurence Lee, another of the [dace has Ken Yamasaki, whose the Rev. Mr. Sano of the German in English, Sex Check”, it re
SRA?pansse^?
and
Mrs.
poet,
Rainer
Maria
Rilke
:
older ones, said, “We’re pulling
.
„
Advertising
son Mike is the articulate and ‘ “If you hold on to the dif presents the many movies design
1
B.
HOTTA
Acting
- in the kids who are messing up
spokesman for the ficult, the most alien will become ed to appeal to sensation-seekers
by groups, because it’s no good dedicated
— full of nudity and violence,
trustful.”
479 QUEEN ST. WEST
them
from
their group.
separating
and of minimum artistic merit.
loronto 2-B, Ont,
friends.”
Some Japanese directors, par
Empire 6-5005 '
Dr. David Miura, chairman of Mt. Logan .
Cont. from p. 1 ticularly those who produce for
the National
Ethnic Concern
a mass audience, have a predict
Committee of the JACL, com
Mr. Ito said following the weather was clear and perfect, able tendency to cram as much
mended the Yellow Brotherhood successful climb that his party they rushed for the top. Two of as possible into their films —
for looking cutward from their spent seven days trying to scale the climbers reached the East remember the TOHO epics, with
own immediate concerns.
one northeast ridge but finally Peak at 9:45 a.m. of the 19th Gojira, Radon, King Kong, gang
“They wore among the first gave it up and moved on to and the two others drove for the sters, spies, spacemen and fairy CARPENTERS and ca—
to appear, at the Noguchi hear another.
They set up a base Central peak from there. It took princesses,.all in one story? Sex- wanted. Phone 463-807-1’U
' '
ings and they Lafe attended them camn and five temporary camps Horii and Tanaka about seven Check is no exception. A has- onto).
day in and day out. Where some up the mountain.
and a half hours to climb the been Olympic sprinter, seducer,
Female Help Wanted
Orientals are even afraid to re
estimated 200 feet from the East sadistic soldier, gangster and
Their
final
thrust
for
the
peaks
gister to vote because they might
Peak to
Central
where they pimp, now turned athletic coach, RECEPTIONIST-SECRETARY _ be called lor jury duty—they was made from a snow house planted two flags, Canadian and trains a pretty, young factory command of English e«=nw 1V
knowledge of Japanese. ?iX
might
get
involved—the fel thev carved at the 13.000 foot Japanese.
A girl for the 100 metre Olympic Mr. Umemoto 92-1-7194
level.
lows have stood up In public and
Mr. Ito said quite a few cilmb- event. He forces her to become Centre, Toronto. * " '
Mr. Ito said two climbers— ers from all over the world have
said, ‘Look at me. I’ve been in
as tough as .a man, then dis OPERATORS exne-iena
03
trouble, but I’m trying to help Horii and Tanaka—climbed past attempted the northeast approach covers that she is medically bi- clothing. Applv ‘Miss J
others . . . and they deserve the the East peak arid on to Central. but all have turned back. In 1968 ,sexual when she fails to "pass Spadina Ave*., * 8th floor Iwcsto.
help of the community,” he said. Two others. Tsuchida and Suzu a party attempted the climb but the Olympic “sex check”. Oh, the
ki. climbed to the East Peak and failed with a loss of one. This magic of films! The washed-up box-office is not ahvavs c-ood
Put Off
film-making. In Sex Check?the
Dr. Miura said many people all four returned together. The was the first success.
coach then accomplishes without acting and photography are little
What do they plan to do now ? surgery what
in the Japanese community seem remaining two. Ito and Kato, reSwedish doctors better than the plot itself. One
mained
at
highest
camp
of
the
They
are holidaying through have been paid thousands for. In thing can be said to its credit:
to be put off by the name, Yellow
Brotherhood. It is true. The very 19,850 foot mountain, watching the Western States before head a biologically impossible triumph, it does not pretend to be otM
name seems to conjure up in a scone and keeping in contact ing back to Japan to relate their he turns
her ■ into a normal than what it is. The “messas?
experiences and glory in another woman!
many minds the picture of a mili bv radio.
is in the title.
The climb, sponsored by a Ja- success for Japanese mountain
tant group of young Sansei pat
If you were planning to take
While the film cannot really
terned after the Black Panthers, nanesa newspaper. Gifu NicM- eers in Canada’s rugged moun be termed obscene, nevertheless Obaasan or the kids to see an
for instance,
or
the
Brown mchi, had some snow and winds tains. As for more climbing this certain crudely graphic sequences exciting Olympic sports story,
‘■hrnnghnut. From Mav 30 to June year, Mr. Ito laughed and said: are visually and artistically in forget it!
Berets.
A more appropriate compari 3, Mr. Ito said the weather was “No money and very tired.”
extremely poor taste. The camera
son, as George Nishinaka, direc very bad and held them at HimiA climber for 23 years, he hint lingers for
minutes
where a
tor of the Special Services to ■'amp. June 8 to 15 was good bnf ed that this was the first time he fleeting glimpse would more than
SUMMER HOLIDAYS
Groups (.a United Crusade agen the next two da vs they were hit has climbed outside Japan but suffice.
JULY" 27 to AUG. 10
cy
which specializes in gang bv a “very
snow” storm it probably won’t be the last.
A
monthly
pulp
magazine
work) points out, would be the while they huddled in the snow
As for his feelings toward con which specializes in sex and
SHARON'S FLORIST
self-help group called the Sons bouse.
quering Mount Logan: “We all violence supplied the plot, such
of Watts among the Blacks, or
The final two days, while the very happy—very happy.”
CITY-WIDE DELIVERY
as it is. The making of the film
the Barrios Unidos in the Mexi
Peter
Sasaki — K. Sasaki
was timed to coincide with pre
can American community, or Syparations for the Olympic Games
“Test Ban . .
Bus: HO. 6-2041
nanon.
Cont. from p. 1 in
Mexico,
thus giving it a
Res: HO. 6-7962
What’s In A Name?
measures however,” he said, “we says “all measures of General double-barrelled
chance at the
642 PAPE AVE.. TORONTO
But what’s in a name, when must always take into account and complete disarmament should box-office.
Unfortunately, good
their goals are admirable ones the fact that they must be such be balanced so that at no stage
by any criterion ?
as to help maintain and streng of the implementation of the
Since they organized this Feb- then world peace at each stage.” treaty could any state or group
Welcome Japanese Canadian Friends
ruary, community support has
He then said that Japan at of states gain military advan
been growing’. albeit in fits and taches
special
importance
to tages and that security is ensur
starts. Centenary Methodist Item 5 of the U.S.-Soviet agree ed equally for all.”
Church has been providing their ment on the principles for the
Given Serious Consideration
facilities for use as a study hall, general and complete disarma
Meanwhile, Soviet chief dis •
with the sympathetic guidance of ment concluded in 1961, which armament negotiator Alexei A.
Roschin said the speech delivered
Special Attention on Take Out Orders
by Asakai was “a substantive
EM. 2-0029 For Heservations EM. 2-4322
one that included a number of
Specializing In Chinese Food
important points deserving ser
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
ious study.”
U.S. chief delegate James F.
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Leonard told Asakai that the
Seating Capacity 240
U.S. will also give serious con
Businessmen Luncheon
sideration to his speech.
Asakai,
meeting
Japanese
We Cater To Parties And Banquets
newsmen later, said he feels that
his speech has made “an im
TAKE OUT SERVICE
Escorted Autumn Tours to Japan
pact” on the representatives of.
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
the member countries.
Departure — November 2nd, Sunday
He said the other countries
123A Dundas St. West
Toronto 2, Ont.
seem
to
have
received
the
im
Parking At Bay & Dundas
For further information and reservations contact
pression that Japan is well pre
pared from .a technical point of
view on the questions of banning
underground nuclear tests and
the use of the seabed for military
purposes.
Night Teh:
365 Spadina Ave.
Tsuyuki
535-9935
Toronto 2-B, Ont.
Paul
K.
Asada,
D.C.,
N.D.
ADMITTANCE
Uyeda LE. 6-1403
Tel. 366-1075
<
“Doctor of Chiropractic”
72SA St. Clair Ave. West
(J6
block West of Christie)
From the
TORONTO
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
Furuya Travel Service
moment she '
is pronounced
BISEXUAL by the doctor his
bitter struggle begins! .
He tries to make her back
into a woman again!
IF’
in COLOR
tiNCAMPUS
290 COLLEGE AT SPADINA . 964^1315
651-8060
Res. 621-1989
Mon. to Fri. at 6:30. S:15.
10:00
Sat. and Sun. at 1:45. 3:25, 5:10 S:50,
S:40.
10:25
SHOE SIZES
FIRE — THEFT — AUTO
NEW
SUMMER STYLE
Consult
Ladies’ shoes from
RITZ KINOSHITA
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
For All Classes of
STUDENTS $1.00 TO 4 P.M.
NOW SHOWING
SMALL
ALBERTS SHOE STORE
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
"Brotherhood" .
Cont. from p. 1
FILM REVIEW
—
The New Canadian
John Ohta, one of the older the Rev. Roy Sano. Sumitomo
But there is a limit to what
By DAVID PEPPER
ones put it this way:
Bank is sponsoring their volley even sympathetic and deeply car
TORONTO
“Sex Check di
“You’ve got to give the kids ball team in summer league com ing parents can provide. The Brocredit, because let’s face it, dope petition. The Progressive West therhood would like to get to- rected by Masumura Y’asuzo,
isn’t easy to get off. It feels side JACL has been providing gether enough funds to lease a DAIEI Studios, starring Yasuda
good, you know ? But they’re sa tutorial help. The local district two-storev
house
somewhere Michiyo, Ogata Ken, Ogawa Ma
crificing that good feeling. Stu council of the JACL has begun which they could call their own. yumi.
The first Japanese film to be
dying isn’t easy either, but we’re providing financial aid for Yel Continous financing of such a
trying to improve our short-range low Brotherhood members who project may present a big prob screened commercially in Toronto
PUBLISHED ON EVERY
goals.”
want to get into junior college.
lem, but the members are de for several months is a rather
and FRIDAY
'
example.
Called
Until now, their main meeting termined to heed the quote by disappointing
By Groups*
“DAINI no SEI” (Second Sex or
Alisher
been the home of Mr.
Laurence Lee, another of the [dace has Ken Yamasaki, whose the Rev. Mr. Sano of the German in English, Sex Check”, it re
SRA?pansse^?
and
Mrs.
poet,
Rainer
Maria
Rilke
:
older ones, said, “We’re pulling
.
„
Advertising
son Mike is the articulate and ‘ “If you hold on to the dif presents the many movies design
1
B.
HOTTA
Acting
- in the kids who are messing up
spokesman for the ficult, the most alien will become ed to appeal to sensation-seekers
by groups, because it’s no good dedicated
— full of nudity and violence,
trustful.”
479 QUEEN ST. WEST
them
from
their group.
separating
and of minimum artistic merit.
loronto 2-B, Ont,
friends.”
Some Japanese directors, par
Empire 6-5005 '
Dr. David Miura, chairman of Mt. Logan .
Cont. from p. 1 ticularly those who produce for
the National
Ethnic Concern
a mass audience, have a predict
Committee of the JACL, com
Mr. Ito said following the weather was clear and perfect, able tendency to cram as much
mended the Yellow Brotherhood successful climb that his party they rushed for the top. Two of as possible into their films —
for looking cutward from their spent seven days trying to scale the climbers reached the East remember the TOHO epics, with
own immediate concerns.
one northeast ridge but finally Peak at 9:45 a.m. of the 19th Gojira, Radon, King Kong, gang
“They wore among the first gave it up and moved on to and the two others drove for the sters, spies, spacemen and fairy CARPENTERS and ca—
to appear, at the Noguchi hear another.
They set up a base Central peak from there. It took princesses,.all in one story? Sex- wanted. Phone 463-807-1’U
' '
ings and they Lafe attended them camn and five temporary camps Horii and Tanaka about seven Check is no exception. A has- onto).
day in and day out. Where some up the mountain.
and a half hours to climb the been Olympic sprinter, seducer,
Female Help Wanted
Orientals are even afraid to re
estimated 200 feet from the East sadistic soldier, gangster and
Their
final
thrust
for
the
peaks
gister to vote because they might
Peak to
Central
where they pimp, now turned athletic coach, RECEPTIONIST-SECRETARY _ be called lor jury duty—they was made from a snow house planted two flags, Canadian and trains a pretty, young factory command of English e«=nw 1V
knowledge of Japanese. ?iX
might
get
involved—the fel thev carved at the 13.000 foot Japanese.
A girl for the 100 metre Olympic Mr. Umemoto 92-1-7194
level.
lows have stood up In public and
Mr. Ito said quite a few cilmb- event. He forces her to become Centre, Toronto. * " '
Mr. Ito said two climbers— ers from all over the world have
said, ‘Look at me. I’ve been in
as tough as .a man, then dis OPERATORS exne-iena
03
trouble, but I’m trying to help Horii and Tanaka—climbed past attempted the northeast approach covers that she is medically bi- clothing. Applv ‘Miss J
others . . . and they deserve the the East peak arid on to Central. but all have turned back. In 1968 ,sexual when she fails to "pass Spadina Ave*., * 8th floor Iwcsto.
help of the community,” he said. Two others. Tsuchida and Suzu a party attempted the climb but the Olympic “sex check”. Oh, the
ki. climbed to the East Peak and failed with a loss of one. This magic of films! The washed-up box-office is not ahvavs c-ood
Put Off
film-making. In Sex Check?the
Dr. Miura said many people all four returned together. The was the first success.
coach then accomplishes without acting and photography are little
What do they plan to do now ? surgery what
in the Japanese community seem remaining two. Ito and Kato, reSwedish doctors better than the plot itself. One
mained
at
highest
camp
of
the
They
are holidaying through have been paid thousands for. In thing can be said to its credit:
to be put off by the name, Yellow
Brotherhood. It is true. The very 19,850 foot mountain, watching the Western States before head a biologically impossible triumph, it does not pretend to be otM
name seems to conjure up in a scone and keeping in contact ing back to Japan to relate their he turns
her ■ into a normal than what it is. The “messas?
experiences and glory in another woman!
many minds the picture of a mili bv radio.
is in the title.
The climb, sponsored by a Ja- success for Japanese mountain
tant group of young Sansei pat
If you were planning to take
While the film cannot really
terned after the Black Panthers, nanesa newspaper. Gifu NicM- eers in Canada’s rugged moun be termed obscene, nevertheless Obaasan or the kids to see an
for instance,
or
the
Brown mchi, had some snow and winds tains. As for more climbing this certain crudely graphic sequences exciting Olympic sports story,
‘■hrnnghnut. From Mav 30 to June year, Mr. Ito laughed and said: are visually and artistically in forget it!
Berets.
A more appropriate compari 3, Mr. Ito said the weather was “No money and very tired.”
extremely poor taste. The camera
son, as George Nishinaka, direc very bad and held them at HimiA climber for 23 years, he hint lingers for
minutes
where a
tor of the Special Services to ■'amp. June 8 to 15 was good bnf ed that this was the first time he fleeting glimpse would more than
SUMMER HOLIDAYS
Groups (.a United Crusade agen the next two da vs they were hit has climbed outside Japan but suffice.
JULY" 27 to AUG. 10
cy
which specializes in gang bv a “very
snow” storm it probably won’t be the last.
A
monthly
pulp
magazine
work) points out, would be the while they huddled in the snow
As for his feelings toward con which specializes in sex and
SHARON'S FLORIST
self-help group called the Sons bouse.
quering Mount Logan: “We all violence supplied the plot, such
of Watts among the Blacks, or
The final two days, while the very happy—very happy.”
CITY-WIDE DELIVERY
as it is. The making of the film
the Barrios Unidos in the Mexi
Peter
Sasaki — K. Sasaki
was timed to coincide with pre
can American community, or Syparations for the Olympic Games
“Test Ban . .
Bus: HO. 6-2041
nanon.
Cont. from p. 1 in
Mexico,
thus giving it a
Res: HO. 6-7962
What’s In A Name?
measures however,” he said, “we says “all measures of General double-barrelled
chance at the
642 PAPE AVE.. TORONTO
But what’s in a name, when must always take into account and complete disarmament should box-office.
Unfortunately, good
their goals are admirable ones the fact that they must be such be balanced so that at no stage
by any criterion ?
as to help maintain and streng of the implementation of the
Since they organized this Feb- then world peace at each stage.” treaty could any state or group
Welcome Japanese Canadian Friends
ruary, community support has
He then said that Japan at of states gain military advan
been growing’. albeit in fits and taches
special
importance
to tages and that security is ensur
starts. Centenary Methodist Item 5 of the U.S.-Soviet agree ed equally for all.”
Church has been providing their ment on the principles for the
Given Serious Consideration
facilities for use as a study hall, general and complete disarma
Meanwhile, Soviet chief dis •
with the sympathetic guidance of ment concluded in 1961, which armament negotiator Alexei A.
Roschin said the speech delivered
Special Attention on Take Out Orders
by Asakai was “a substantive
EM. 2-0029 For Heservations EM. 2-4322
one that included a number of
Specializing In Chinese Food
important points deserving ser
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
ious study.”
U.S. chief delegate James F.
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Leonard told Asakai that the
Seating Capacity 240
U.S. will also give serious con
Businessmen Luncheon
sideration to his speech.
Asakai,
meeting
Japanese
We Cater To Parties And Banquets
newsmen later, said he feels that
his speech has made “an im
TAKE OUT SERVICE
Escorted Autumn Tours to Japan
pact” on the representatives of.
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
the member countries.
Departure — November 2nd, Sunday
He said the other countries
123A Dundas St. West
Toronto 2, Ont.
seem
to
have
received
the
im
Parking At Bay & Dundas
For further information and reservations contact
pression that Japan is well pre
pared from .a technical point of
view on the questions of banning
underground nuclear tests and
the use of the seabed for military
purposes.
Night Teh:
365 Spadina Ave.
Tsuyuki
535-9935
Toronto 2-B, Ont.
Paul
K.
Asada,
D.C.,
N.D.
ADMITTANCE
Uyeda LE. 6-1403
Tel. 366-1075
<
“Doctor of Chiropractic”
72SA St. Clair Ave. West
(J6
block West of Christie)
From the
TORONTO
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
Furuya Travel Service
moment she '
is pronounced
BISEXUAL by the doctor his
bitter struggle begins! .
He tries to make her back
into a woman again!
IF’
in COLOR
tiNCAMPUS
290 COLLEGE AT SPADINA . 964^1315
651-8060
Res. 621-1989
Mon. to Fri. at 6:30. S:15.
10:00
Sat. and Sun. at 1:45. 3:25, 5:10 S:50,
S:40.
10:25
SHOE SIZES
FIRE — THEFT — AUTO
NEW
SUMMER STYLE
Consult
Ladies’ shoes from
RITZ KINOSHITA
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
For All Classes of
STUDENTS $1.00 TO 4 P.M.
NOW SHOWING
SMALL
ALBERTS SHOE STORE
Phone: PL. 9-2632
OR
PL. 5-7317
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto