Page 1
Sino
■ Soviet Division May Mean Bonus For Japanese Land Claims
By DAVID K. WILLIS
Intriguing diplomatic possibilities for
iff raised here in the wake of fresh
between Moscow and Peking.
Trem irom an assumption that Moscow now
more intent on its recent efforts to win
wi
Varese sympathies against Peking.
< Xr the efforts have been notably unsuccessful.
^nps official reaction to the latest fighting has
^ carefully neutral hoping only for a quick end
rhe violence.
Invitation To Heir Apparent
But the latest sign of Soviet warmth came on the
dav the fighting was reported: an invitation
TOKYO.
?"......
*......
to visit Moscow extended
the best chance of succeed!
e Min
Sato next year—Finance M
Officials and observers
might be moving Moser to
step that could most s^n
with Tokvo
tones” to Japan.
These are four
nd
kaido: Habomai.
The Soviets ]■
The Japanese
it
me
troversial fric ion point
Japan Insists On Return of All
The
av they will return Habomai and
sign a formal pence treaty with
Japan
Japanese say there is no point in signing
treaty unless all four islands are returned.
The Soviets say Japan has formally given up all
rhts -to Kunashiri and Etorofu, and that the issue
Publicly Japanese Foreign Minister
hi Aichi
ys he hopes for progress on the is
when he
Moscow next month to resume hi
with the Kremlin after a lapse of t
goes at Soviet invitation—and Mr.
brother. Nobusuke Kishi (himself a former Prime
""""'"'""■'"""■"'"'""""■"H""...... uinnumn.nmnmmiuuunnmmmm^
“SUKIYAKI”
Cookbook By
MISS STELLA ITO
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A stow of J.C.’s Bv
JESSIE L. BEATTIE
An Independent Orson for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXIII—No. 65
TUESDAY. AUGUST 26. 1969
Toronto, Ont
ttiiiiiiiiiiiiiiHHiHiiiiii!iiii!iiii!iiiiiiH«i...iii!in!iTHi!iiiiiiiiiiiiiinii(ijmjninininniiiiniiii[|ji miimininiinniinnnuiiiiiHiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniHiiiiiHiiiiiiiiiiiiniiiiniiiitiiiu
“May Build Factories In Canada”
Yellow Identity Symposium --Japan Foreign Affairs Deputy
Must See Oppressed Peoples As Brothers
The following is a continuation of the text of a paper read
at the Yellow Identity Symposium, UC Berkeley, on Jan. 11, 1969
by Dr. Paul Takagi. Dr. Takagi is an Associate Professor and As
sociate Dean of the School of Criminology, University of California.
Berkeley. This is the concluding section — Ed. Note).
The Nichi Bei Times also reports that the Soviet Union and
Japan have recently signed a trade agreement calling for a 20%
increase in exports to the Soviet Union.
Japan and nations in Europe have beaten the United States
at her own game — competitive free enterprise. Responses to the
defeat are simplistic remedies such as voluntary restrictions and
protectionist legislations. These measures are not going to solve
the problems of our industries, nor will they solve the social and
economic problems of our times.
----------------- REGINA.—Nobuhiko Ushiba, Japan’s deputy minister of fore’gn affairs, says trade between Japan and Canada may take a
different form in future.
"It may not be too far-fetched to think that in the future Ja
panese industries will come to this country for manufacturing here,
and for export to other countries as well.
“In this Apollo age, we don’t have to be frightened by the
wide distances between Saskatchewan and Japan,” Mr. Ushiba,
here for a three-day visit to the province, told a news conference.
Internafl Kendo
Tourney On 31st
J ACL sends Hoover
Letter protesting
Slur on Chinese
Moon Over Education
The morality of American society has been so corrupted by
the fear of communism that we place, for example, greater value
on a 25 billion dollar technically-insignificant trip around the
moon over the education of this nation’s children.
During the same period when millions of dollars were being
allocated for military weapons in Youngstown, Ohio, 28,000 public
elementary and high school pupils stayed home for six weeks in
November and December because that school system had no funds
to finish out the school year.
In Grand Lodge, Mich, a $1.5 million school building remains
empty because there are no funds for equipment, supplies and staff.
In Champaign, Ill., public school teachers are being paid with
vouchers which the local merchants are accepting until funds be
come available.
The Chicago school system is in deep financial difficulty and
h is anticipated that 6,000 of 22,000 teachers in the system will
be laid off before next September.
Yes, these things are happening in the richest and the most
productive nation in the world. But, as our factories operate at
less than capacity, as our industries’ unemployment rate increases,
as people begin to feel hunger pains, or become dissatisfied with
me educational system, medical care, and urban conditions, then
their frutstrations and hostilities will require a scapegoat. The
slogan “Buy American” is a step in identifying the target.
Japan’s Lack of Space
He said Japan is hampered by lack of space and has. pollution
problems. “Our narrowness of
land is becoming an impediment
to our economic grawth.”
It was important also to locate
industries close to markets.
Asked about the possibility of
bartering
Saskatchewan wheat
lor Japanese goods, Ushiba said
SAN
FRANCISCO. — Any
the idea was new to him “but
public
statement
which impugn-;
we’re ready, of course, to study
the
loyalty
of
any
group of citi
it.”
zens, especially on the basis of
Premier Ross Thatcher said: race or national origin shall be
“We’re going to explore it.”
firmly opposed by the Japanese
Ushiba, Shinichi Kondo, Japa American Citizens League, Jer
nese ambassador to Canada, and ry Enomoto, national president
Tomohiko Hayashi, Japanese con declared recently.
sul-general in Winnipeg, were to
An open letter by Enomoto
visit a grain farm near Regina,
and
a resolution of the National
see an experimental feed lot in
JACL
Board both protested the
Saskatoon, then travel about 240
Director J.
miles northeast of that city to testimony of FBI
Edgar
Hoover
before
the House
LaRonge where they were to go
Appropriations
subcommittee
of
down a mine.
April 17, which was made public
Ushiba said Japan would re July 7.
main a big buyer of Canadian
Strong
objections
were re
wheat. Canada sold 60 million gistered by the JACL to Hoover’s
bushels to Japan in 1967 and 40 remark about Communist infil
million last year. Thatcher said tration into the Chinese Ameri
can community, “some of whom
this year’s total probably will
be 37 million bushels.
i
(Continued on P. 8)
(Above) Enthusiastic kendo-ka
in action at a recent tournament.
TORONTO.—The Kendo Com
mittee of the Japanese Canadian
Cultural Centre will be sponsor
ing the first “Toronto Interna
tional Kendo
Tournament” on
Sunday, August 31, 1969, at 2:00
av the Centre.
Racism Could Shift
The tournament winch, it is
I submit that white racism can very quickly shift from the hoped, will become an annual
acks to the yellows. Presently, America is creating a mythology
01 iF*0^ an<^ bad communists, and the worst kind is the intransigent event will see teams from Steveston, B.C., New York, Chicago,
jellow communist.
n°t be too difficult for white America to generalize Toka and Toronto competing for
^Oni] e ^e?r °f yellow communism to include .all yellows because both the Consulate General of
Llook alike. When this happens, who will come to our aid?
TOKYO.—A group of Japanese naval officers planned to as
Japan Trophy and the Continent
as m-’ family and I were waiting at the train depot al Times Trophy.
sassinate Premier Hideki Tojo in 1944 after he refused to replace
e Ju n ^° a relocation center, by white associates of many
his
navy minister to help end World War II, a man who claims
This
will
not
only
be
a
sports
i S0N Scout master, the minister of the church I attended.
he
was
the leader of the plot said recently.
ah/™°ri acquaintances, and the white neighbors were conspiciously event, but also is designed to im
Other racial groups did not come to our aid or to express part some of the spirit and
Sokichi Takagi, a former rear-admiral, said in a telephone
Lneir sentiments.
of Kendo to the audience^ It interview that Tojo unknowingly saved himself when he resigned
hopes to capture “the true spnit 48 hours before the officers planned to ambush his car in Tokyo.
“Yellow Identity”
ht Japanese culture, and Ken go,
Tojo, an army general, tried to commit suicide when Japan
;l1 15 indeed significant that this symposium addressc,
in
particular
”
,
and
to
promote
Chinese
or
a
^U^^or! °f a yellow identity rather than a C’.....
surrendered in 1945 but was saved, only to be executed three
^e ‘ueutity. This, I believe, is an important step, but we further activities in Kendo.
years later for war crimes.
teed to g0 further.
Demonstrations '-vid mciude.
Takagi, now 75, claims he in
Some
Sort
of
Record
stigated
the plot after Tojo re
ih= n e need to include within our conception the idea that all
1. NIHON KENDO NO KApeatedly
ignored demands from
PeoPU in the world are our brothers, because only T^. bv M. Tsumura — 6th Dan
OMURA, Japan. — Barber Shi. Lheir freedom can each of us obtain a sense of persona. Renshi - Toronto. K. Ariga 5th gekatsu Kawamata said recently a group of navy officers that he
name Admiral Mitsumasa Yonai
‘lJ and a positive self-image.
he set a new world record by to replace
p
a
.-,
—
Toronto:
Admiral
Shigetaro
«jk? ^entity is after all for a person to feel good about himcutting
the
hair
of
254
persons
Shimada
as
navy
minister.
2
iAI-DO
EISHIN-RYL
:
by
X n nian Yeels good because others think well of him.
Yonai was considered more in
Dan — New m 48 hours. He said the previous
h Im'11; 50 ^on« as black people and brown people are oppressed Res. ..
clined
toward coexisting with
cs ra^f3 an<i elsewhere, the position of the yellow man in Ameri- York. Dick Olden 4th Dan — Nev. mark was set by a barber in St. the West and more able to end
Louis, Mo., who took care of 196 the war “the way most of the
I
^ le’a^Ve In a hierarchy of social acceptance.
York:
^11 o- e^eve that only when all ethnic and racial groups thins
customers in 46% hours.
nation desired,” Takagi said.
(Cent, on Page S)
1 one another can we obtain a meaningful identity.
Plot to Assassinate Tajo Claims Ex-Navy Leader
■ Soviet Division May Mean Bonus For Japanese Land Claims
By DAVID K. WILLIS
Intriguing diplomatic possibilities for
iff raised here in the wake of fresh
between Moscow and Peking.
Trem irom an assumption that Moscow now
more intent on its recent efforts to win
wi
Varese sympathies against Peking.
< Xr the efforts have been notably unsuccessful.
^nps official reaction to the latest fighting has
^ carefully neutral hoping only for a quick end
rhe violence.
Invitation To Heir Apparent
But the latest sign of Soviet warmth came on the
dav the fighting was reported: an invitation
TOKYO.
?"......
*......
to visit Moscow extended
the best chance of succeed!
e Min
Sato next year—Finance M
Officials and observers
might be moving Moser to
step that could most s^n
with Tokvo
tones” to Japan.
These are four
nd
kaido: Habomai.
The Soviets ]■
The Japanese
it
me
troversial fric ion point
Japan Insists On Return of All
The
av they will return Habomai and
sign a formal pence treaty with
Japan
Japanese say there is no point in signing
treaty unless all four islands are returned.
The Soviets say Japan has formally given up all
rhts -to Kunashiri and Etorofu, and that the issue
Publicly Japanese Foreign Minister
hi Aichi
ys he hopes for progress on the is
when he
Moscow next month to resume hi
with the Kremlin after a lapse of t
goes at Soviet invitation—and Mr.
brother. Nobusuke Kishi (himself a former Prime
""""'"'""■'"""■"'"'""""■"H""...... uinnumn.nmnmmiuuunnmmmm^
“SUKIYAKI”
Cookbook By
MISS STELLA ITO
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A stow of J.C.’s Bv
JESSIE L. BEATTIE
An Independent Orson for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXIII—No. 65
TUESDAY. AUGUST 26. 1969
Toronto, Ont
ttiiiiiiiiiiiiiiHHiHiiiiii!iiii!iiii!iiiiiiH«i...iii!in!iTHi!iiiiiiiiiiiiiinii(ijmjninininniiiiniiii[|ji miimininiinniinnnuiiiiiHiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniHiiiiiHiiiiiiiiiiiiniiiiniiiitiiiu
“May Build Factories In Canada”
Yellow Identity Symposium --Japan Foreign Affairs Deputy
Must See Oppressed Peoples As Brothers
The following is a continuation of the text of a paper read
at the Yellow Identity Symposium, UC Berkeley, on Jan. 11, 1969
by Dr. Paul Takagi. Dr. Takagi is an Associate Professor and As
sociate Dean of the School of Criminology, University of California.
Berkeley. This is the concluding section — Ed. Note).
The Nichi Bei Times also reports that the Soviet Union and
Japan have recently signed a trade agreement calling for a 20%
increase in exports to the Soviet Union.
Japan and nations in Europe have beaten the United States
at her own game — competitive free enterprise. Responses to the
defeat are simplistic remedies such as voluntary restrictions and
protectionist legislations. These measures are not going to solve
the problems of our industries, nor will they solve the social and
economic problems of our times.
----------------- REGINA.—Nobuhiko Ushiba, Japan’s deputy minister of fore’gn affairs, says trade between Japan and Canada may take a
different form in future.
"It may not be too far-fetched to think that in the future Ja
panese industries will come to this country for manufacturing here,
and for export to other countries as well.
“In this Apollo age, we don’t have to be frightened by the
wide distances between Saskatchewan and Japan,” Mr. Ushiba,
here for a three-day visit to the province, told a news conference.
Internafl Kendo
Tourney On 31st
J ACL sends Hoover
Letter protesting
Slur on Chinese
Moon Over Education
The morality of American society has been so corrupted by
the fear of communism that we place, for example, greater value
on a 25 billion dollar technically-insignificant trip around the
moon over the education of this nation’s children.
During the same period when millions of dollars were being
allocated for military weapons in Youngstown, Ohio, 28,000 public
elementary and high school pupils stayed home for six weeks in
November and December because that school system had no funds
to finish out the school year.
In Grand Lodge, Mich, a $1.5 million school building remains
empty because there are no funds for equipment, supplies and staff.
In Champaign, Ill., public school teachers are being paid with
vouchers which the local merchants are accepting until funds be
come available.
The Chicago school system is in deep financial difficulty and
h is anticipated that 6,000 of 22,000 teachers in the system will
be laid off before next September.
Yes, these things are happening in the richest and the most
productive nation in the world. But, as our factories operate at
less than capacity, as our industries’ unemployment rate increases,
as people begin to feel hunger pains, or become dissatisfied with
me educational system, medical care, and urban conditions, then
their frutstrations and hostilities will require a scapegoat. The
slogan “Buy American” is a step in identifying the target.
Japan’s Lack of Space
He said Japan is hampered by lack of space and has. pollution
problems. “Our narrowness of
land is becoming an impediment
to our economic grawth.”
It was important also to locate
industries close to markets.
Asked about the possibility of
bartering
Saskatchewan wheat
lor Japanese goods, Ushiba said
SAN
FRANCISCO. — Any
the idea was new to him “but
public
statement
which impugn-;
we’re ready, of course, to study
the
loyalty
of
any
group of citi
it.”
zens, especially on the basis of
Premier Ross Thatcher said: race or national origin shall be
“We’re going to explore it.”
firmly opposed by the Japanese
Ushiba, Shinichi Kondo, Japa American Citizens League, Jer
nese ambassador to Canada, and ry Enomoto, national president
Tomohiko Hayashi, Japanese con declared recently.
sul-general in Winnipeg, were to
An open letter by Enomoto
visit a grain farm near Regina,
and
a resolution of the National
see an experimental feed lot in
JACL
Board both protested the
Saskatoon, then travel about 240
Director J.
miles northeast of that city to testimony of FBI
Edgar
Hoover
before
the House
LaRonge where they were to go
Appropriations
subcommittee
of
down a mine.
April 17, which was made public
Ushiba said Japan would re July 7.
main a big buyer of Canadian
Strong
objections
were re
wheat. Canada sold 60 million gistered by the JACL to Hoover’s
bushels to Japan in 1967 and 40 remark about Communist infil
million last year. Thatcher said tration into the Chinese Ameri
can community, “some of whom
this year’s total probably will
be 37 million bushels.
i
(Continued on P. 8)
(Above) Enthusiastic kendo-ka
in action at a recent tournament.
TORONTO.—The Kendo Com
mittee of the Japanese Canadian
Cultural Centre will be sponsor
ing the first “Toronto Interna
tional Kendo
Tournament” on
Sunday, August 31, 1969, at 2:00
av the Centre.
Racism Could Shift
The tournament winch, it is
I submit that white racism can very quickly shift from the hoped, will become an annual
acks to the yellows. Presently, America is creating a mythology
01 iF*0^ an<^ bad communists, and the worst kind is the intransigent event will see teams from Steveston, B.C., New York, Chicago,
jellow communist.
n°t be too difficult for white America to generalize Toka and Toronto competing for
^Oni] e ^e?r °f yellow communism to include .all yellows because both the Consulate General of
Llook alike. When this happens, who will come to our aid?
TOKYO.—A group of Japanese naval officers planned to as
Japan Trophy and the Continent
as m-’ family and I were waiting at the train depot al Times Trophy.
sassinate Premier Hideki Tojo in 1944 after he refused to replace
e Ju n ^° a relocation center, by white associates of many
his
navy minister to help end World War II, a man who claims
This
will
not
only
be
a
sports
i S0N Scout master, the minister of the church I attended.
he
was
the leader of the plot said recently.
ah/™°ri acquaintances, and the white neighbors were conspiciously event, but also is designed to im
Other racial groups did not come to our aid or to express part some of the spirit and
Sokichi Takagi, a former rear-admiral, said in a telephone
Lneir sentiments.
of Kendo to the audience^ It interview that Tojo unknowingly saved himself when he resigned
hopes to capture “the true spnit 48 hours before the officers planned to ambush his car in Tokyo.
“Yellow Identity”
ht Japanese culture, and Ken go,
Tojo, an army general, tried to commit suicide when Japan
;l1 15 indeed significant that this symposium addressc,
in
particular
”
,
and
to
promote
Chinese
or
a
^U^^or! °f a yellow identity rather than a C’.....
surrendered in 1945 but was saved, only to be executed three
^e ‘ueutity. This, I believe, is an important step, but we further activities in Kendo.
years later for war crimes.
teed to g0 further.
Demonstrations '-vid mciude.
Takagi, now 75, claims he in
Some
Sort
of
Record
stigated
the plot after Tojo re
ih= n e need to include within our conception the idea that all
1. NIHON KENDO NO KApeatedly
ignored demands from
PeoPU in the world are our brothers, because only T^. bv M. Tsumura — 6th Dan
OMURA, Japan. — Barber Shi. Lheir freedom can each of us obtain a sense of persona. Renshi - Toronto. K. Ariga 5th gekatsu Kawamata said recently a group of navy officers that he
name Admiral Mitsumasa Yonai
‘lJ and a positive self-image.
he set a new world record by to replace
p
a
.-,
—
Toronto:
Admiral
Shigetaro
«jk? ^entity is after all for a person to feel good about himcutting
the
hair
of
254
persons
Shimada
as
navy
minister.
2
iAI-DO
EISHIN-RYL
:
by
X n nian Yeels good because others think well of him.
Yonai was considered more in
Dan — New m 48 hours. He said the previous
h Im'11; 50 ^on« as black people and brown people are oppressed Res. ..
clined
toward coexisting with
cs ra^f3 an<i elsewhere, the position of the yellow man in Ameri- York. Dick Olden 4th Dan — Nev. mark was set by a barber in St. the West and more able to end
Louis, Mo., who took care of 196 the war “the way most of the
I
^ le’a^Ve In a hierarchy of social acceptance.
York:
^11 o- e^eve that only when all ethnic and racial groups thins
customers in 46% hours.
nation desired,” Takagi said.
(Cent, on Page S)
1 one another can we obtain a meaningful identity.
Plot to Assassinate Tajo Claims Ex-Navy Leader
Page 2
PAGE 2
3
5
i»
t'
£
Ji
i'
i'
IX
^^ 6 ft * -C ^ ^ ^?l
7^ ^
IX V'
9
IX
9
3 3
d’
IX
CD
di
B
8
£
0
V'
0
I'
I'
IX
0
^
IX'
3
* 'h ft ft ft ^ $ ft W ^ zb
* ft# £S |i|
5
d'
I'
3
©
3 0
0
S
®
IX
X
5
5
if
IX
5
D>
IX
3
O
a v
IX
3
£
??H?Fs,’BB#*ffl*"Si:
3
2.
d* 0
di
IX
LU 3
¥
CD
3
6
d*
ft
in
&&### A&
fl
l'
3
IC
IX
IX
ip
7
7
£
5
n©
IX
jus a
ft
^ft - ^1 ® <?*> #
*
£
d»
IX
1l
0) d»
X
6
IX f
® f- ]&p ^ P ^
if
(7)
fill
?
£ >
o
CD
11 sex
V ^S4 ^+^
O
ih
K
0
*
f
b
0
X
d*
i
5
V
ft
△
~^P£ + 0fflMX
®&^t i
^®
££ & & & X b
25? SO
i^w^i^ffl
I »J
b
fl
G
0
b
1 ^U cft^Hl
b
0
ft
^ A $ b
’ ^
b ,0 7J B igl] CD ic
B - ^ $ # ^
IX
7
b
0
b
0
5
4
3
3
i
It
& gy ^
3\
b
0
IX
K
b’
CD
3
b*
5
b
(X
b
B
K
£U
I E
& * # ®i ge tm a ®^&—
B
X
di T
s
s
ST
£
o’
a
9
IX
IX
0
b
0
ic
CD
p
IX
O'
9
7
7
3
o
t
3
1 fl
IX
CD
JC. f
7
O
d> I®
til
t' «!>
3
8
i'
=3
0
O
« ^ TE lu n
i ##e
%
n
iJ 6
b
^ fl
0
e»
b
7
0
ft d> X fl
® ^ # ^ m §b&
#
ft
3
d'
5
d3
EJ ft ft ft
Wfl®
if ft %
ft
3
JU
# T
3
d*
d>
6
d>
1®
di
G
d>
3
09
i
5
6
di
IX V'
b
b
w
p*
ft
ft
r*
X
H
3
5
i»
t'
£
Ji
i'
i'
IX
^^ 6 ft * -C ^ ^ ^?l
7^ ^
IX V'
9
IX
9
3 3
d’
IX
CD
di
B
8
£
0
V'
0
I'
I'
IX
0
^
IX'
3
* 'h ft ft ft ^ $ ft W ^ zb
* ft# £S |i|
5
d'
I'
3
©
3 0
0
S
®
IX
X
5
5
if
IX
5
D>
IX
3
O
a v
IX
3
£
??H?Fs,’BB#*ffl*"Si:
3
2.
d* 0
di
IX
LU 3
¥
CD
3
6
d*
ft
in
&&### A&
fl
l'
3
IC
IX
IX
ip
7
7
£
5
n©
IX
jus a
ft
^ft - ^1 ® <?*> #
*
£
d»
IX
1l
0) d»
X
6
IX f
® f- ]&p ^ P ^
if
(7)
fill
?
£ >
o
CD
11 sex
V ^S4 ^+^
O
ih
K
0
*
f
b
0
X
d*
i
5
V
ft
△
~^P£ + 0fflMX
®&^t i
^®
££ & & & X b
25? SO
i^w^i^ffl
I »J
b
fl
G
0
b
1 ^U cft^Hl
b
0
ft
^ A $ b
’ ^
b ,0 7J B igl] CD ic
B - ^ $ # ^
IX
7
b
0
b
0
5
4
3
3
i
It
& gy ^
3\
b
0
IX
K
b’
CD
3
b*
5
b
(X
b
B
K
£U
I E
& * # ®i ge tm a ®^&—
B
X
di T
s
s
ST
£
o’
a
9
IX
IX
0
b
0
ic
CD
p
IX
O'
9
7
7
3
o
t
3
1 fl
IX
CD
JC. f
7
O
d> I®
til
t' «!>
3
8
i'
=3
0
O
« ^ TE lu n
i ##e
%
n
iJ 6
b
^ fl
0
e»
b
7
0
ft d> X fl
® ^ # ^ m §b&
#
ft
3
d'
5
d3
EJ ft ft ft
Wfl®
if ft %
ft
3
JU
# T
3
d*
d>
6
d>
1®
di
G
d>
3
09
i
5
6
di
IX V'
b
b
w
p*
ft
ft
r*
X
H
Page 3
st 26, 1969
X
V'
£
>
s'
v
C A N A D I A N
I'
IX
v
It
£
V'
7,
s.
IX d*
7
U
V'
i’
O’
V'
IX
I'
3
7D
i)
5
b
5
i
as
T
C’
6
G
<9
(I
1
It
It It
IX
ML
o
5
3
©
IX
X
b
3$ O
3
I
IX
I*
7
IX
1
0
IX
7?
Q
m T
IX
o
5
ld>
5
V'
o
3
n
IX CD
It
(X
It
IX
I'
V'
0
5
ML
5
#
O’ #
(X
T fP
c’
i»
it
X
5
i
i
£
S
ii
V'
b
CD
IX
CO
3
o
^J
it
O3
5
T
3*1 r
0 5
i’
PAGE 3
6
0
IX S’
9
5
$
7
b
r
6
5 a
3
5
I
A
3
f‘
V'
9
IX
0
6
O
V'
5
B
g
n
I’
CD
3
I'
O
^.i
i
0
IX 72
i'5
o
r
i'
X- n f^
M
5'
V' b
A
IX 3
rnrnr
^^
U
o
>5
ig
O’"
M
3
i’
t
S’
to
-^^
7
it i'
7
3
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST
v
TORONTO 2-B, ONT.
6
i»
sd*
it
l^
X
5
It
0*
MJ «
MJ
It
0’
CD
b
5
b
(X
P*J
3
72
& tfc & B kJ £
a
73 nJ
%
a
w
m
it IX
s
i;
^ X
11
f^
d»
CD 0
6 fc
^M b
0
s it
t
=
7a
p?
$3*
?r§
3
Ma
w
0‘
^tt
^ IX
ju
5 E
A
flH
o at
JU
« &
rs
b
/b
ff
C3
o
r
D
I
HO. 6-2041
HO. 6-7962
?§
gsa
BAMBOO GROVE
SH
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Phone CR. 8-9585
OR. 8-9586
OP
X
V'
£
>
s'
v
C A N A D I A N
I'
IX
v
It
£
V'
7,
s.
IX d*
7
U
V'
i’
O’
V'
IX
I'
3
7D
i)
5
b
5
i
as
T
C’
6
G
<9
(I
1
It
It It
IX
ML
o
5
3
©
IX
X
b
3$ O
3
I
IX
I*
7
IX
1
0
IX
7?
Q
m T
IX
o
5
ld>
5
V'
o
3
n
IX CD
It
(X
It
IX
I'
V'
0
5
ML
5
#
O’ #
(X
T fP
c’
i»
it
X
5
i
i
£
S
ii
V'
b
CD
IX
CO
3
o
^J
it
O3
5
T
3*1 r
0 5
i’
PAGE 3
6
0
IX S’
9
5
$
7
b
r
6
5 a
3
5
I
A
3
f‘
V'
9
IX
0
6
O
V'
5
B
g
n
I’
CD
3
I'
O
^.i
i
0
IX 72
i'5
o
r
i'
X- n f^
M
5'
V' b
A
IX 3
rnrnr
^^
U
o
>5
ig
O’"
M
3
i’
t
S’
to
-^^
7
it i'
7
3
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST
v
TORONTO 2-B, ONT.
6
i»
sd*
it
l^
X
5
It
0*
MJ «
MJ
It
0’
CD
b
5
b
(X
P*J
3
72
& tfc & B kJ £
a
73 nJ
%
a
w
m
it IX
s
i;
^ X
11
f^
d»
CD 0
6 fc
^M b
0
s it
t
=
7a
p?
$3*
?r§
3
Ma
w
0‘
^tt
^ IX
ju
5 E
A
flH
o at
JU
« &
rs
b
/b
ff
C3
o
r
D
I
HO. 6-2041
HO. 6-7962
?§
gsa
BAMBOO GROVE
SH
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Phone CR. 8-9585
OR. 8-9586
OP
Page 4
PAGE 4
iHM, 19
©
;6*
d»
Un
2^
5
£
IX
cD
3
(Hl
d>
£>
6
di
it
H
IX
I'
3
B
CD
t
IX’
iX
di
i'
d*
&
It
©
#15
I'
hi
IX
7
it
fl
V'
£
3
£
d»
a
3
V'
® it
d>
b
di
£
S
0
±
fX
1
IX
d’
IX
©
n
d’
d’
i
I'
B
it
BS
5
a
7Z
g 7
z £4
ft
IX
IX
5
/v
IX
X
di
IX
fit:
5
3
it
I' ^ d?
H ft
® S
6! co
Xz
5
©
IX
ze
©
©
0
d^ IX
I'
S'
V'
©
£
zk
X
f
^
'
TO
tK
ft
d*
3
ft
K
ft
IX
IX
£ it
IX
5 !
©:
It
d*
IP
©
6
di
it
3
3
IX
8 ^
©
II
7
it’
d^
d*
it
CD
T
it
3
IX
*' 31 -
b
2§
it
IX
5
5
it
?>
o
IX
£
I'
d»
31
5
IX
£
^r^<0 II
B
di
5
i
T
t
i'
d'
tr-#u iil
6 B S X Bi
n * ft » I
IX
d’
£
5
5
d* *
IX
6
IX
7i
M
it
u ^1 ^ !
IX
6
IX
©
3
fll
5
n
d‘
IX
DZ
it
3
5
£
6
it
5
It
(X
ill
»‘
O
3
i
it {ill Un
©
di
3
3
L
V'
IX
b
d*
t
it
7
3
JH
ft
IX
to
3
i
IX
r
1
li
i V'
3
i
t
-^ SIS
IX
»A
5
di
di
— —fig
IX
rata
^f
IX
4>'
HIKK0 GAK®
3
fi
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
iHM, 19
©
;6*
d»
Un
2^
5
£
IX
cD
3
(Hl
d>
£>
6
di
it
H
IX
I'
3
B
CD
t
IX’
iX
di
i'
d*
&
It
©
#15
I'
hi
IX
7
it
fl
V'
£
3
£
d»
a
3
V'
® it
d>
b
di
£
S
0
±
fX
1
IX
d’
IX
©
n
d’
d’
i
I'
B
it
BS
5
a
7Z
g 7
z £4
ft
IX
IX
5
/v
IX
X
di
IX
fit:
5
3
it
I' ^ d?
H ft
® S
6! co
Xz
5
©
IX
ze
©
©
0
d^ IX
I'
S'
V'
©
£
zk
X
f
^
'
TO
tK
ft
d*
3
ft
K
ft
IX
IX
£ it
IX
5 !
©:
It
d*
IP
©
6
di
it
3
3
IX
8 ^
©
II
7
it’
d^
d*
it
CD
T
it
3
IX
*' 31 -
b
2§
it
IX
5
5
it
?>
o
IX
£
I'
d»
31
5
IX
£
^r^<0 II
B
di
5
i
T
t
i'
d'
tr-#u iil
6 B S X Bi
n * ft » I
IX
d’
£
5
5
d* *
IX
6
IX
7i
M
it
u ^1 ^ !
IX
6
IX
©
3
fll
5
n
d‘
IX
DZ
it
3
5
£
6
it
5
It
(X
ill
»‘
O
3
i
it {ill Un
©
di
3
3
L
V'
IX
b
d*
t
it
7
3
JH
ft
IX
to
3
i
IX
r
1
li
i V'
3
i
t
-^ SIS
IX
»A
5
di
di
— —fig
IX
rata
^f
IX
4>'
HIKK0 GAK®
3
fi
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
Page 5
August 26. 1969
it f h
-3
'
©
PAGE
It
d4
Zc
Z4
it
ds
i4
o
X?4
6
It
d4
Zr
o
a
5
0
S
0
i4
t
H
ft
Xu
5
0
»L'
I'
Z»
©
Z4
A?4
Zc
zc
d4
il5
V
I4
5
9
io
to
n
fl
%
t
Zc
3
5
Zu
It*
?
It I'
i
I'
%
%
i
¥
I
©
3
it
I
a*
It
%
t
I'
K
6
h
in
o
it
Zc
S'
i4
t
9
i4
Zd 3 1
It
l4
It
3*
3
6
5
S'
3
It
f^
d»
i'
©
cn
o
It
4
It
©
i
Zc
3
t?4
^
0
It
b
ZU
d4
i+ b
0 ^
6
Z4
0
IC
0
It 3
^T
b
It
'H4
5
zc
$
Ft
0
6
3
It
Zc
3
b
o
It
Zc
Zu
It
it
3
It
i4
®
0
d4
to
Zu
P
5P
V- '
£
5
W
0
X
ft
/^
Z)4 It
It
It
b
TO
Zu
b
zbBiJ
FC
6 I4
73
It
£
n
W
d»
IC 3
It 0
IC
H
Zu 3
3 ©
to
Zu
T* ^
^
£ FC
r it
° ft
fe
»
to
M
ic
^ IM <y
5g t "S'
i
&
b
Zc
<
Tfj
d»
I4
in •^
IC
I4
3 Zc
n- 9
i®
r^a
o *9
It
It
0
*
5
SO
to
FC
7
K
0
FC
to
&
It
i4
i4 It
M
®
if
9
It
5
0
3
£
t IC
o
if
ft
^
to
i
$
©
FC
7k
SC Q
*&
3
A
^
Zc
V4 z
it
77*
IS
w
IQ
d4 O
ill
5
ic
fz
it
© ©
o
0
Zu
° I4 ^ ;c
Zc
© IC 3 ® t:
^9
^ te
0
3
^
t ky
<y
o
w
3 A 5
%
/p
b H It
Zc & 34
IC
is
V' I;
l4
zu
It
°
a M ®
to
3 3 b
ffi
W
x
M
o 3i t
V4 Zc
pTT
3 i' i'
I4 a to w
< © Ft 3 to
3
o to
•
i 3o IC
PM ° ^
h
I4
3 ©
b 4
£ ® ^
Zd
0
I4
to V4 to4
±
o
&
to
# ^ © I4 ft
z- to o 3
>
FC
u
t
{b
0
>
0
to
£
0
t
^4
l4
Zc
3
I o
Hl
<BT
i
o 5
It T
n 3
1
5
Zu
3
5
5
V4
I'
t
Zu
it
It It
0
{Hl
® It
it* n
3
5
It
3
l'
0
It
/< 1 OS^
6
•t
Zu
Zu
£f 0
/
i
in
M^ffl
It
C
,g b !>^ffl © 0 1#^©©
i ©©IB't S^Ki St
B®a,t^®ffl^?^
i»
It
5
It
pfi
3
©
$#S
Zu
It
Ft /^ ^ ^
^3 d
*
ic
.1 'J ® ^ i
3
TH
iEL^xu
{ill
2
^ ^ t ^ it
It It
^J
' je
2 7
3
d»
to ft
5
3
it f h
-3
'
©
PAGE
It
d4
Zc
Z4
it
ds
i4
o
X?4
6
It
d4
Zr
o
a
5
0
S
0
i4
t
H
ft
Xu
5
0
»L'
I'
Z»
©
Z4
A?4
Zc
zc
d4
il5
V
I4
5
9
io
to
n
fl
%
t
Zc
3
5
Zu
It*
?
It I'
i
I'
%
%
i
¥
I
©
3
it
I
a*
It
%
t
I'
K
6
h
in
o
it
Zc
S'
i4
t
9
i4
Zd 3 1
It
l4
It
3*
3
6
5
S'
3
It
f^
d»
i'
©
cn
o
It
4
It
©
i
Zc
3
t?4
^
0
It
b
ZU
d4
i+ b
0 ^
6
Z4
0
IC
0
It 3
^T
b
It
'H4
5
zc
$
Ft
0
6
3
It
Zc
3
b
o
It
Zc
Zu
It
it
3
It
i4
®
0
d4
to
Zu
P
5P
V- '
£
5
W
0
X
ft
/^
Z)4 It
It
It
b
TO
Zu
b
zbBiJ
FC
6 I4
73
It
£
n
W
d»
IC 3
It 0
IC
H
Zu 3
3 ©
to
Zu
T* ^
^
£ FC
r it
° ft
fe
»
to
M
ic
^ IM <y
5g t "S'
i
&
b
Zc
<
Tfj
d»
I4
in •^
IC
I4
3 Zc
n- 9
i®
r^a
o *9
It
It
0
*
5
SO
to
FC
7
K
0
FC
to
&
It
i4
i4 It
M
®
if
9
It
5
0
3
£
t IC
o
if
ft
^
to
i
$
©
FC
7k
SC Q
*&
3
A
^
Zc
V4 z
it
77*
IS
w
IQ
d4 O
ill
5
ic
fz
it
© ©
o
0
Zu
° I4 ^ ;c
Zc
© IC 3 ® t:
^9
^ te
0
3
^
t ky
<y
o
w
3 A 5
%
/p
b H It
Zc & 34
IC
is
V' I;
l4
zu
It
°
a M ®
to
3 3 b
ffi
W
x
M
o 3i t
V4 Zc
pTT
3 i' i'
I4 a to w
< © Ft 3 to
3
o to
•
i 3o IC
PM ° ^
h
I4
3 ©
b 4
£ ® ^
Zd
0
I4
to V4 to4
±
o
&
to
# ^ © I4 ft
z- to o 3
>
FC
u
t
{b
0
>
0
to
£
0
t
^4
l4
Zc
3
I o
Hl
<BT
i
o 5
It T
n 3
1
5
Zu
3
5
5
V4
I'
t
Zu
it
It It
0
{Hl
® It
it* n
3
5
It
3
l'
0
It
/< 1 OS^
6
•t
Zu
Zu
£f 0
/
i
in
M^ffl
It
C
,g b !>^ffl © 0 1#^©©
i ©©IB't S^Ki St
B®a,t^®ffl^?^
i»
It
5
It
pfi
3
©
$#S
Zu
It
Ft /^ ^ ^
^3 d
*
ic
.1 'J ® ^ i
3
TH
iEL^xu
{ill
2
^ ^ t ^ it
It It
^J
' je
2 7
3
d»
to ft
5
3
Page 6
PAGE 6
CANA
tc
b
7e
IX
#1
IX
di
Ct
d5
*1
5
n
ix
di
3
5
ft
T
ft
3
Ki
fl
<h
®
© ©
rX
03
IC
71 ^*
0
11
5
fl^
M
IX
to
TO
$
<h
*
IX
i B
IC
(X
ft
4^
a
131
M
5
e
CT)
w
the
NEW CANADA
VS Queen St W
Toronto 133, 0:;
Phone 366-5005*'
Ze
IC
Second class a-i
registration
Inj
^
I®
(X
rw
ft
(X
A
£
(?)
= *M«
d‘ ic
IX
(7)
?*-¥ ^
^J b ^i
0
5
#
n
fUJ
U1L
IX
6
IX
IC
A
5
$
0
L
ft
?.
1
^
£
if M
©
IX
©
n
IX
W
IX
(X
3
b
3
IX
IS
V'
is
a wi
6
d>
5
2.
d*
IX
IX
IX
0
h
IX
pra
5
i
di
i
IX
0
0
5
EHP^
0
d'
11
3
Au
IX
IX
&1
IX
5
A
d»
ft
IX
r 0
©
&
I ^
5 ?
3
t
0
El
d<
V
©
*i? 0
IC
a H
d»
^ Sg ^ A
0
IX
re
5
io
«
di
5
IX
6
li
11
0 5
IX d*
t
IC
©
3
IX
iZ
IC
IX
a
#
3
IX
p ?i IX IC
5 ©
IX IX
IX
i
IX
i»
IC ? c
d‘ * I ^ M ^
!f
c
5 5
d> Al
' K
i
IX
6
£
3 J R3 & K K ^
1
IX
£
IC
0
f
±
IC
0
£
^ £ i 9 $5 Hi &
b
72
5
CO
IX
IX
it d» T
IX
3
re
IX
^^®
y^
iw
9
3
IX
IX
5
ic
3
Ze
3
X
Ze
IC
%
H
it
d»
CANA
tc
b
7e
IX
#1
IX
di
Ct
d5
*1
5
n
ix
di
3
5
ft
T
ft
3
Ki
fl
<h
®
© ©
rX
03
IC
71 ^*
0
11
5
fl^
M
IX
to
TO
$
<h
*
IX
i B
IC
(X
ft
4^
a
131
M
5
e
CT)
w
the
NEW CANADA
VS Queen St W
Toronto 133, 0:;
Phone 366-5005*'
Ze
IC
Second class a-i
registration
Inj
^
I®
(X
rw
ft
(X
A
£
(?)
= *M«
d‘ ic
IX
(7)
?*-¥ ^
^J b ^i
0
5
#
n
fUJ
U1L
IX
6
IX
IC
A
5
$
0
L
ft
?.
1
^
£
if M
©
IX
©
n
IX
W
IX
(X
3
b
3
IX
IS
V'
is
a wi
6
d>
5
2.
d*
IX
IX
IX
0
h
IX
pra
5
i
di
i
IX
0
0
5
EHP^
0
d'
11
3
Au
IX
IX
&1
IX
5
A
d»
ft
IX
r 0
©
&
I ^
5 ?
3
t
0
El
d<
V
©
*i? 0
IC
a H
d»
^ Sg ^ A
0
IX
re
5
io
«
di
5
IX
6
li
11
0 5
IX d*
t
IC
©
3
IX
iZ
IC
IX
a
#
3
IX
p ?i IX IC
5 ©
IX IX
IX
i
IX
i»
IC ? c
d‘ * I ^ M ^
!f
c
5 5
d> Al
' K
i
IX
6
£
3 J R3 & K K ^
1
IX
£
IC
0
f
±
IC
0
£
^ £ i 9 $5 Hi &
b
72
5
CO
IX
IX
it d» T
IX
3
re
IX
^^®
y^
iw
9
3
IX
IX
5
ic
3
Ze
3
X
Ze
IC
%
H
it
d»
Page 7
AugusUM969
PAGE 7
“Nisei Goldfish” Set To Go
/William Tough is a Toronto resident whose hobbv is ichthyo«rudv of fish. He first conceived of the idea of sending
hop’'
oldfish to Expo ’70. The fish are now to
shipped in
j^b^ - ^ Xote)
Oates And Doings
Senior Citizens To Have Club Meeting Sept. 9th
*
- the Japane.
-en. duo will be held in the west end at
By WILLIAM A. TOUGH
ana
Mrs. Roger Obata
T^ xisei Goldfish have now been found in a wild state
waters for a period of approximately seventy-five ember 9 at 10:30 :
years. but it must be emphasized that these did not come direct Club nearby to
meir member
]v m Canada from Nippon. Their journey has been a long on
spec: their hand
- over rhree hundred years — and has taken them first from
Members m
ei Women's Club v
Xippon to Indonesia, principally’ the island of Java, thence to Subway stop or
treet
ar 10:30 a.m.
r first in Portugal in the early 1700’s, and finally
Europetransportation to
'
rhe
Ob.
me any ot iae
*he Atl itic with immigrants to the New World.
numbers below if you wis
picked up at the subway stop,
Japanese Main Developers
Anyone de;
further informal ion
about the pro
I
Almost 3,500 years ago the Goldfish was introduced from
gram or transportation. ule.
any
telephone
of
the
| China into both Chosen and Nippon but down the long march Mrs.
Mrs.
Aki
Ide.
or Airs.
| 0I- centuries that followed, it was the Japanese that really took
Mary Obata, 239-6889. __J.C.C. Cent re
I these golden beauties to their hearts. The Chinese .and the Koreans
I both succeeded in developing several exotic strains but it wa
B the Japanese who as a whole people, rather than as a few indiCNE Features "Nationbuilders '69' On August 30
I duals, extolled the esthetic beauty of the Kingyo in poetry and
TO ROMO. — This year NATIONBU1LDF.PS ’69 — North
I legend and who gradually developed the most magnificent and
America
s largest folk festival will be presented at the Canadian
I graceful varieties which have come down to us even to the present
Mnonal Exhibition — August 30. 31. and
uber 1, with
shows at 8:15 p.m. at the CNE Grandstand.
I
One cannot help but be overawed when we consider the cenThis year's theme is MOONLORE — in son
music
I ruries of painstaking experimentation carried on with such patient dance, drawn from Earth's legends about the MOON
Guest groups: The premiere of a new NATIONBUlLDERi
I devotion on a strictly’ trial and error basis that was required1 to
youth
chorus, “THE GREAT COMPANY”.
I finalily evolve the fancy’ strains of the present. In the space of
...
Gr
?ups ranging from quartets to ensembles of 3000 voice'
I the last few decades, by’ way of stark comparison, the Japanese
a
•
t
°
f
?
er the exciting music and dances of the many culture
I experts have transformed the common Koi or Carp into the aristowhich nave taken root in Canada. Special guest appearances in
I cratic Higoi or Emperor’s Carp; this of course being possible in elude the KUBAN COSSACKS of Australia and England, and th
I so short a time because of the modern knowledge of the workings Bulgarian "Lesa” Ensemble from Milwaukee.
NATIONBUILDERS ’69 will encompass such cultural tradi
I of heredity factors — now an almost exact science thanks to the
I results of a life time of experimentation and discovery' by the tions as: The Canadian Indian, Bulgarian. Caribbean. Chinese
Estonian. Filipino, French. German, Greek. Japanese,
I Austrian monk Mendel, who gave us the Mendelian law of heredity. t olish, Slovak, Ukrainian and Welsh in a show produced bv Lear.
i
Closer to Sansei
Kossar.
Hundreds of singers, dancers and musicians, who won over
|
When I first proposed to the Canadian Government that these
Queen
Elizabeth and Princess Alexandra with their performances
; Nisei Goldfishes be put on display’ in the Canadian pavilion at
in Toronto and Ottawa, will again be included in the .1969 ed1 Osaka, I emphasized the use of the word Nisei as a means of dition of NATIONBUILDERS. "
conveying to the Japanese viewer the fact that these fishes were
Tickets at $1.00 and $2.00 are available at all
Ticket
originally of Japanese ancestry, had left Nippon, and were now agencies, the CNE Grandstand, ; nd the Community Folk Art Counreturning under the auspices of. the Canadian Government cen- cil at 49 Wellington Street, Ea t, Toronto. Telephone: 363-1835.
turies later to the land of their forefathers. Although I am well
aware that a period of hundreds of years must certainly have
Language School To Commence New Term Sept. 6
promoted these fishes to the status of Sansei, the designation of
TORONTO.—The new term of the Toronto Japanese Language
Xisei seemed to me to be a good all-round compromise for both
School
will commence on Saturday, September 6, 1969 at the fol
East and West as a word much more meaningful to the Westerner
lowing locations:
without obscuring the theme of ‘return” to the Easteni viewer.
— Orde Public School, IS Orde St., Toronto
Are They Japanese?
— Wexford Collegiate, 1176 Pharmacy, Scarboro
In the initial stages of this project the question was raised
— Castlebar Public School, 70 Chartwell, Etobicoke.
once or twice as to how we could be reasonably sure after this
Classes are held each Saturday from 9 a.m. to 12 noon under
tremendous passage of time that these fishes were indeed from supervision of qualified teachers. It is expected that more and
Japan and not from China or Chosen. I most firmly believe that more parents will avail themselves of this opportunity in sending
the answer to that question can be had in a moment by merely their children to one of these schools,. The. benefits derived byreferring to a map of the Far East. China and Chosen are far gaining knowledge of this language cannot be measured ami your
to the west of the Japanese home islands while Indonesia lies to children’s future will surely be enhanced.
Let’s give our children the opportunity they deserve!
the East and since the Goldfish was first taken from Japan bv
A special night class for adults will also commence Tuesday,
European traders and introduced into Europe, it would appear
September 9, 1969 from 7:30 p.m. to 9:30 p.m. at the Nikko
emminently logical that these fishes in Java had arrived from Garden Hall, 460 Dundas St. W. Toronto. Classes are conducted
Japan.
each Tuesday evening and the course covers Japanese conversa
Finally I find the most important and exciting feature of tion as well a fundamental language teaching.
For further information please contact any of the following:
this project to be the fact that His Imperial Highness, The Em
Mr. A. Nishihama 429-1695, Mr. M. Sasaki 625-1143. Mr. K. Sa
peror, will be visiting the Canadian pavilion at which time these ito 461-5318. —T.J.L.S.
whes will be under the observance of one who also ranks among
ide world s most renowned Marine Biologists.
If this presentation, in some w.ay materially contributes to
a closer understanding between the Canadian and Japanese peoples
Buy and Sell
Your Home
- "ill consider this project to have been a complete success.
Through
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St. John's Presbyterian, Broadview at Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
MAS (Ron) MENDE
bar* the HIGHT POLICY
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 36S-46S1
MEN'S SUITS
Made To Measure
And Alterations
Chris Nomura
132 Baldwin St, Toronto
Phone 368-9225
AUTO
FIRE
—
LIFE
—
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
KIYO TAMURA
TOBONTO
Bur. S66-5812
Bus:
Rea. PI. 9-8317
Bm:
824-81 S3
922-1353
ERNEST JOMOR1
Chartered
Suite
Accountant
483
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
1278 Yonge Street. Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
923-6877
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan
Phone 355-2211
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle and Golf
and Fishing Licenses
551 Danforth Ave^
(near Carlaw)
George Fukusaka
MELL REAL ESTATE LTD.
(Tosh Iwai)
Phone: HO. 3-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
757-5184
1527 O'Connor Dr.
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, AUGUST 31, 1969
b“* Nisei Service and Church School — Sun. 11:30 A.M.
Japanese — Rev. Y. C. Horikoshi, 766-5632
English — Rev. Ken Matsugu, 444-5159
Dovercourt Rd.
A warm welcome to all.
S. of Bloor
Lichee
Garden
(Dining Lounge)
Toronto, Canada
118 Elizabeth St.
Formal
5 Rentals
Reserr*
When Buying Or Selling A Home
Phone 364-3481
Weddings
Dances Etc.
CaU: KEN HORI
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — "TAKE-OUT” ORDERS
ALNA
K. HORI
REAL ESTATE
Banquet Facilities
Member of TORONTO REAL ESTATE BOARD
Phone: 261-5194
Scarborough
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
437 DANFORTH AVE.
PHONE: 463-81*4
PAGE 7
“Nisei Goldfish” Set To Go
/William Tough is a Toronto resident whose hobbv is ichthyo«rudv of fish. He first conceived of the idea of sending
hop’'
oldfish to Expo ’70. The fish are now to
shipped in
j^b^ - ^ Xote)
Oates And Doings
Senior Citizens To Have Club Meeting Sept. 9th
*
- the Japane.
-en. duo will be held in the west end at
By WILLIAM A. TOUGH
ana
Mrs. Roger Obata
T^ xisei Goldfish have now been found in a wild state
waters for a period of approximately seventy-five ember 9 at 10:30 :
years. but it must be emphasized that these did not come direct Club nearby to
meir member
]v m Canada from Nippon. Their journey has been a long on
spec: their hand
- over rhree hundred years — and has taken them first from
Members m
ei Women's Club v
Xippon to Indonesia, principally’ the island of Java, thence to Subway stop or
treet
ar 10:30 a.m.
r first in Portugal in the early 1700’s, and finally
Europetransportation to
'
rhe
Ob.
me any ot iae
*he Atl itic with immigrants to the New World.
numbers below if you wis
picked up at the subway stop,
Japanese Main Developers
Anyone de;
further informal ion
about the pro
I
Almost 3,500 years ago the Goldfish was introduced from
gram or transportation. ule.
any
telephone
of
the
| China into both Chosen and Nippon but down the long march Mrs.
Mrs.
Aki
Ide.
or Airs.
| 0I- centuries that followed, it was the Japanese that really took
Mary Obata, 239-6889. __J.C.C. Cent re
I these golden beauties to their hearts. The Chinese .and the Koreans
I both succeeded in developing several exotic strains but it wa
B the Japanese who as a whole people, rather than as a few indiCNE Features "Nationbuilders '69' On August 30
I duals, extolled the esthetic beauty of the Kingyo in poetry and
TO ROMO. — This year NATIONBU1LDF.PS ’69 — North
I legend and who gradually developed the most magnificent and
America
s largest folk festival will be presented at the Canadian
I graceful varieties which have come down to us even to the present
Mnonal Exhibition — August 30. 31. and
uber 1, with
shows at 8:15 p.m. at the CNE Grandstand.
I
One cannot help but be overawed when we consider the cenThis year's theme is MOONLORE — in son
music
I ruries of painstaking experimentation carried on with such patient dance, drawn from Earth's legends about the MOON
Guest groups: The premiere of a new NATIONBUlLDERi
I devotion on a strictly’ trial and error basis that was required1 to
youth
chorus, “THE GREAT COMPANY”.
I finalily evolve the fancy’ strains of the present. In the space of
...
Gr
?ups ranging from quartets to ensembles of 3000 voice'
I the last few decades, by’ way of stark comparison, the Japanese
a
•
t
°
f
?
er the exciting music and dances of the many culture
I experts have transformed the common Koi or Carp into the aristowhich nave taken root in Canada. Special guest appearances in
I cratic Higoi or Emperor’s Carp; this of course being possible in elude the KUBAN COSSACKS of Australia and England, and th
I so short a time because of the modern knowledge of the workings Bulgarian "Lesa” Ensemble from Milwaukee.
NATIONBUILDERS ’69 will encompass such cultural tradi
I of heredity factors — now an almost exact science thanks to the
I results of a life time of experimentation and discovery' by the tions as: The Canadian Indian, Bulgarian. Caribbean. Chinese
Estonian. Filipino, French. German, Greek. Japanese,
I Austrian monk Mendel, who gave us the Mendelian law of heredity. t olish, Slovak, Ukrainian and Welsh in a show produced bv Lear.
i
Closer to Sansei
Kossar.
Hundreds of singers, dancers and musicians, who won over
|
When I first proposed to the Canadian Government that these
Queen
Elizabeth and Princess Alexandra with their performances
; Nisei Goldfishes be put on display’ in the Canadian pavilion at
in Toronto and Ottawa, will again be included in the .1969 ed1 Osaka, I emphasized the use of the word Nisei as a means of dition of NATIONBUILDERS. "
conveying to the Japanese viewer the fact that these fishes were
Tickets at $1.00 and $2.00 are available at all
Ticket
originally of Japanese ancestry, had left Nippon, and were now agencies, the CNE Grandstand, ; nd the Community Folk Art Counreturning under the auspices of. the Canadian Government cen- cil at 49 Wellington Street, Ea t, Toronto. Telephone: 363-1835.
turies later to the land of their forefathers. Although I am well
aware that a period of hundreds of years must certainly have
Language School To Commence New Term Sept. 6
promoted these fishes to the status of Sansei, the designation of
TORONTO.—The new term of the Toronto Japanese Language
Xisei seemed to me to be a good all-round compromise for both
School
will commence on Saturday, September 6, 1969 at the fol
East and West as a word much more meaningful to the Westerner
lowing locations:
without obscuring the theme of ‘return” to the Easteni viewer.
— Orde Public School, IS Orde St., Toronto
Are They Japanese?
— Wexford Collegiate, 1176 Pharmacy, Scarboro
In the initial stages of this project the question was raised
— Castlebar Public School, 70 Chartwell, Etobicoke.
once or twice as to how we could be reasonably sure after this
Classes are held each Saturday from 9 a.m. to 12 noon under
tremendous passage of time that these fishes were indeed from supervision of qualified teachers. It is expected that more and
Japan and not from China or Chosen. I most firmly believe that more parents will avail themselves of this opportunity in sending
the answer to that question can be had in a moment by merely their children to one of these schools,. The. benefits derived byreferring to a map of the Far East. China and Chosen are far gaining knowledge of this language cannot be measured ami your
to the west of the Japanese home islands while Indonesia lies to children’s future will surely be enhanced.
Let’s give our children the opportunity they deserve!
the East and since the Goldfish was first taken from Japan bv
A special night class for adults will also commence Tuesday,
European traders and introduced into Europe, it would appear
September 9, 1969 from 7:30 p.m. to 9:30 p.m. at the Nikko
emminently logical that these fishes in Java had arrived from Garden Hall, 460 Dundas St. W. Toronto. Classes are conducted
Japan.
each Tuesday evening and the course covers Japanese conversa
Finally I find the most important and exciting feature of tion as well a fundamental language teaching.
For further information please contact any of the following:
this project to be the fact that His Imperial Highness, The Em
Mr. A. Nishihama 429-1695, Mr. M. Sasaki 625-1143. Mr. K. Sa
peror, will be visiting the Canadian pavilion at which time these ito 461-5318. —T.J.L.S.
whes will be under the observance of one who also ranks among
ide world s most renowned Marine Biologists.
If this presentation, in some w.ay materially contributes to
a closer understanding between the Canadian and Japanese peoples
Buy and Sell
Your Home
- "ill consider this project to have been a complete success.
Through
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St. John's Presbyterian, Broadview at Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
MAS (Ron) MENDE
bar* the HIGHT POLICY
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 36S-46S1
MEN'S SUITS
Made To Measure
And Alterations
Chris Nomura
132 Baldwin St, Toronto
Phone 368-9225
AUTO
FIRE
—
LIFE
—
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
KIYO TAMURA
TOBONTO
Bur. S66-5812
Bus:
Rea. PI. 9-8317
Bm:
824-81 S3
922-1353
ERNEST JOMOR1
Chartered
Suite
Accountant
483
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
1278 Yonge Street. Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
923-6877
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan
Phone 355-2211
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle and Golf
and Fishing Licenses
551 Danforth Ave^
(near Carlaw)
George Fukusaka
MELL REAL ESTATE LTD.
(Tosh Iwai)
Phone: HO. 3-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
757-5184
1527 O'Connor Dr.
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, AUGUST 31, 1969
b“* Nisei Service and Church School — Sun. 11:30 A.M.
Japanese — Rev. Y. C. Horikoshi, 766-5632
English — Rev. Ken Matsugu, 444-5159
Dovercourt Rd.
A warm welcome to all.
S. of Bloor
Lichee
Garden
(Dining Lounge)
Toronto, Canada
118 Elizabeth St.
Formal
5 Rentals
Reserr*
When Buying Or Selling A Home
Phone 364-3481
Weddings
Dances Etc.
CaU: KEN HORI
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — "TAKE-OUT” ORDERS
ALNA
K. HORI
REAL ESTATE
Banquet Facilities
Member of TORONTO REAL ESTATE BOARD
Phone: 261-5194
Scarborough
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
437 DANFORTH AVE.
PHONE: 463-81*4
Page 8
PAGE 8
THE
Sioo-Soviet Division,,,
Tuesclav
I6’ Wa
LJ. Trial - A Precedent?
Minister) has also been invited
out three years ago.
for a later time. (Neither M”. worked
Second class ms3 r^
Tnere
was no meeting last
bukuda nor Mr. Kishi have set
year,
presumably
because
of
the
auahsr 03SS
actual dates.)
Ry A. B. HOTTA
Czechoslovakian invasion, which
A member of Ethinc
Privately, it is conceded here
Japan deplored in strong lan
°- Ontario.^
that up until now there has been guage,. Officials say Moscow still
One of the most interesting aspects of the trial of Dr. Thomas
PUBLISHED ON RVEBY 1
no chance at all of any change bas given no hint of a visit.
Koguchi it the fact that for one of the few instances, Japanese
m the Soviet attitude.
^ FRIDAY
have worked together for the just vindication of another Japa
Some officials still believe that
ssi®®T«
the Russians will not give an
nese; and under the surveillance of the white power structure.
inch, or indeed agree to discuss
(Continued from Page I1)
tne issue in any substantial way.
*
13 advance
*
Yet it is agreed that the only
3. KENBU-DO;
T. UMEZURi Puhii-i,
chance Japan has for regaining
ip a Peculiarly North American development, since the
KEN
4.
AN
EXHIBITION
OF
A
the, territories is for Moscow to
And Adverts?^
m the P^t Preferred to remain “invisible” The
decide that it really must use PROMINENT COLLECTION OF fact that they were willing to stand (or fall) with one of‘their
A. B.
HOTTA Acting eq*
the issue as a way to gain some JAPANESE SWORDS.
feeHntVr?10™!^67 be-F?d to be maligned, reflects well on the
thing vital from Japan in return.
A bulletin from the Cultural geles)
^eif-determination of this minority group, (in Los Am
479 QUEEN ST. West
No, one yet knows whether the Centr,
provides
an
introduction
Toronto 2-B, Ont.
fighting with Peking will escalate
happens
to
one
of
us,
happens
to
all
of
us
to
the
background
and
aims
of
EMpire S-5005
into a really serious, wider wa>as
Malcolm X used to say.
s
'Hie feeling in Tokyo is that it Kendo. It states:
will not. Diplomatic analysts in
“We wish to introduce KENDO in 3^.iS'»&XXta tKSs37ft Fpl6
the Japanese Government detec’ (Japanese art
of swordsman
yluUwitatL^
"™ J'USt
’^-abiding,- mS [
no sign that the top leadership
in either Moscow or Peking has ship), the exhilarating mental
made, a commitment to a ground mid physical sport of Japan that done’n,Sh
® th" "
Male Help WMM
invasion of enemy territorv.
has gained new popularity with
countered. MeaUile, all
Sa e e ha^I’at t “1 SEVERAL cccd-?
both sexes.
Unexpected Calls
phone 533-6195.' Mr. k elpers »
;s®a (Tc:
mute,
sometimes
cowering
witnesses
to
the
“
battte
of
the
titan*
”
It
’
s
.
Soviet Union does find
theory,
techniques, and
®A®tO repair technician wn-,- ’
itself more and more deeply in methods of training-, developed
phone 364-0108 A’i=- A
volved in a conflict with Commu by the various school
onto).
* 01
[?s
have
been
nist China, then observers think
EXPERIENCED TV
it possible that Moscow might handed down through the cenFull time or
KF
decide to give back the four is vinies and today have been
759-1583 after
lands as an attempt at keeping moulded into an educative sport.
the Japanese neutral.
HISTORY OF KENDO
There is a good deal of suppo
sition in this. Exactly how Japan
r u' -Permanent position in ££
Kendo was originally the Ja
might aid Peking is far from
J? '“' F Klf hate a”d a
clear. The Russians seem to have panese feudal art of swordsman rather S^ FttoF^
ship
which
was
the
basis
for
lelt in the past that the Japanese
Witness excerpts from a
« l I F FF PMer structure.
for general office worFET
might increase their trade with BUSHIDO (the way of Bushi or World
WorlH War
w.r II
tt
v
• T-,0, edlto** written prior to CoX; co,mmerciaI high S™“1 orS
concernin
chance for advancement B^
mainland China, allowing it to Knight) to .achieve valor, hones Canadians.
o acquisition of the B.C. vote for Japanese
and Ellesmere district Phone
divert more of its own energies
'
ty, integrity, a n d patience, personi j” ” ™ Sl^ch IF
°(
°f the tb^ evenings 447-6853 (Toronto)
into its war effort.
HOME SEWERS foFse-^na bfe
Sino-Japanese trade has been through their lifetime.”
essential eitiaa./S Fa
" e aeliver and pick up. Exn-->=--n
gradually shrinking in past years,
™7 should apply. Call'MarV 353S
to a two-way total of about half
(Toronto).
a. million dollars this year.
1“™’ S >« ™"x ^IVtw\'i^
at the same
Soi iet approaches to Japan
Help Wanted
date from earlier this vear, when
MALE OR FEMALE sewina nrthe ambassador, Oleg Tryanovoperators
experienced in 'ucbFsG
shop. Help also with
P’F
^ky, paid several
unexpected
636-7311 (Toronto)
calls at the Foreign Office to
explain Soviet policy in the Mid
TOIAO. — An elderlv Japa- (white racism) than a Japanese
an established fact
die East and in Berlin, as well nese who claimed to have been Uwlthout being accused of feelin°- hard
VIENTIANE, Laos. - Citv of
° Uy other Japanese
as on the Ussuri and Amur Riv- employed by
American inteH ^ P™.baW Elects tie basieX^
^
?is ^ Peculiar. ficials recently voted to abolish
ors.
in this southeast
i*ence
and
counter-espionage the minority — “Evervone gets baticalte wbl?!?^ dictum of prostitution
Asia
capital.
services has appealed to the Ja- °ne who says any different h livneiXnc’^ 1 th7 deseiTe' AnY"Brezhnev Plan”
C”ld m
One other possibility being pan Soemh# party for pt0(c, d. any more to .accommotoFthF S
discussed here is whether LY
Hayakawa Appointed ;
Russians
J harlFoXdYo^
IF
blinds
might, at long last.
SAN FRANCISCO. — Mayor]
come up with any specific details
on tlie so-called “Brezhnev plan”
Joseph Alioto has named Dr. S.
. Hayakawa, president of San]
for a collective securitv svstem
Counter Intellioence CoriKTnr? e“° °^ ^e individuals who think thev
an“? U^ als° pads the Fancisco State College, to the]
in Asia.
Of the ,poX
present circumstances and sEris ’
S° Tar, Tokyo is as much in
city’s Committee on Asian an I
and Culture.
I
the dark as Washington. Secre
JapaliseFvhFwin SalFSe'd F faCt th?t there
tary of State William P. Rogers mF "ai '^'’titied as Masaki ?re
of Katase. Fuji- internment (indirectly racism) __ “wllTf
^evacuation and
called it a “phantom” idea when Matsumoto,
Cn 1' c kana'awa Prefecture. threat-” “Discrimination exists I JI?
they were a
i "^s here last month, meaniii"Contacting the
Tokvo head- eau$e of the war.”
5
ouess. But that was only bethat it lacked elaboration.
°
It is just possible that the
? °f the laiTest Japanese
But hPP0S^ “welfare” of the
latest round of fighting might opposition party, he said tha< Japan<|jepi^
the Kremlin to explain a since his release from CIA serv" i heed the words of the po^ YeZhenko - ^ W°UW d° wel1 to
RAWALPINDI. — Four Ja
little.
me, early last year, he has been
panese
climbers conquered in-?
Meanwhile, newspaper reports . under constant watch” bv Xmer
bread itself is^t the bMeM/^
1S 100111 for an ideaL But the 23,000-foot Koyozom Peak of j
here point to a visit to Tokvo lean intelligence service nien
by Soviet Foreign Minister An
. I have never felt safe evenorthern Chitral in the Hinda-1
of sXs?
be!ies drei A. Gromyko soon. It is Mr. Since, he told the partv.
kesh range recently, according I
Giomykos turn to come here,
Matsumoto allegedly had workHopefully, a precedent has ^’“t S E ^l^^to reports in Rawalpindi. Chitral 1
under a series of annual visits S as i
instigator for
is in northern Pakistan.
1
CIC and CIA for 22 vears after
tabled^ °f W?’ld War IL He ob‘
oX- ™n!tar>' compensation Use New Canadian Ads
loinis secret jobs.
fi A erirm?
CLASSIFIED
2 tw,pXw. ‘-^“S acti7 ^ou&
IM*Efc
Japanese Claims
To Have Worked
For CIA 22 Yrs.
'™^
?i?5
R
ta' b^X^
S
Japan Climbers
Conquer Peak
SHIPPING
to Japan & all Ports
By Air, Rail,
Land & Sea
Overseas
Packing Crating
All Custom Papers
Fully Insured
Call
Arrow World Wide
Shipping
889-6269
Metro Toronto
For Best Results
JACL Letter
Cent. from p. 1
could be susceptible to recruitment though ethnic ties or hos- 'FJhe 1942 Evacuation as “anHtuations because of rela that5th?' and- Hnwan’auted” and
live m Communist Chine.”
that rhe suspicions cast against
unfunded
”eriCanS "ere
Sad Resemblance
I The inferences of that April
Spectre of Detention
u testimony, though JACL be
feaEr2nl°’ t "I his °Pen letter
hT™ lh tes'umony mav raise
on Hoovers part, have n
-SpeCtre of detention
o?
cha!^
• re^mblance to the
Ameiican
citizens
again,
thi*
Japanese AmeriWar II
° and during World ’.me the Chinese Americans.
"So sensitive
are we b
$hnilar unfounded and biased
uch
“that
er-" ? coatinues,
^aiements, reads the JACL re
tnat lie are conducting a na
solution.
“were made again*il
of SmPTaifn ? rePeal ^title
S5PanPw 111 the United States
of
Security Act
k
° d War 11 and used Hon J4)^ Emergency Deten, race mongers to foment hat
red and suspicion. contributing S ?c^a -P^ce of legislation
wb;^H}103.1 to a democracy
to
the
incarceration in 1949 <-nd xx hich legitimatizes the dewithou charges of 110.000 Ja- I; ^nu°n, „°t People
without due
panese. ot
whom
70 percent I Proce
were citizens."
The resolution also ask?
The
JACL resolution
points out the FBI and Mr. from™?}?; 111 question be stricken
from the records to prevent its
Hoover personally
were opposed I use
-- bv
-j race mongers.
It’s Private! No Time Limit!
Get the most enjoyment from your wedding
reception or anniversary
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
CHINA
925 Eglinton W. Toronto
RU. 1-9123
"EAR PIERCING"
By Appointment
n j ^Joh- — Friday 9—6, Sat. 9—1.
Oundas Sq. Toronto, Suite 1402. Phone 363-09»2
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
THE
Sioo-Soviet Division,,,
Tuesclav
I6’ Wa
LJ. Trial - A Precedent?
Minister) has also been invited
out three years ago.
for a later time. (Neither M”. worked
Second class ms3 r^
Tnere
was no meeting last
bukuda nor Mr. Kishi have set
year,
presumably
because
of
the
auahsr 03SS
actual dates.)
Ry A. B. HOTTA
Czechoslovakian invasion, which
A member of Ethinc
Privately, it is conceded here
Japan deplored in strong lan
°- Ontario.^
that up until now there has been guage,. Officials say Moscow still
One of the most interesting aspects of the trial of Dr. Thomas
PUBLISHED ON RVEBY 1
no chance at all of any change bas given no hint of a visit.
Koguchi it the fact that for one of the few instances, Japanese
m the Soviet attitude.
^ FRIDAY
have worked together for the just vindication of another Japa
Some officials still believe that
ssi®®T«
the Russians will not give an
nese; and under the surveillance of the white power structure.
inch, or indeed agree to discuss
(Continued from Page I1)
tne issue in any substantial way.
*
13 advance
*
Yet it is agreed that the only
3. KENBU-DO;
T. UMEZURi Puhii-i,
chance Japan has for regaining
ip a Peculiarly North American development, since the
KEN
4.
AN
EXHIBITION
OF
A
the, territories is for Moscow to
And Adverts?^
m the P^t Preferred to remain “invisible” The
decide that it really must use PROMINENT COLLECTION OF fact that they were willing to stand (or fall) with one of‘their
A. B.
HOTTA Acting eq*
the issue as a way to gain some JAPANESE SWORDS.
feeHntVr?10™!^67 be-F?d to be maligned, reflects well on the
thing vital from Japan in return.
A bulletin from the Cultural geles)
^eif-determination of this minority group, (in Los Am
479 QUEEN ST. West
No, one yet knows whether the Centr,
provides
an
introduction
Toronto 2-B, Ont.
fighting with Peking will escalate
happens
to
one
of
us,
happens
to
all
of
us
to
the
background
and
aims
of
EMpire S-5005
into a really serious, wider wa>as
Malcolm X used to say.
s
'Hie feeling in Tokyo is that it Kendo. It states:
will not. Diplomatic analysts in
“We wish to introduce KENDO in 3^.iS'»&XXta tKSs37ft Fpl6
the Japanese Government detec’ (Japanese art
of swordsman
yluUwitatL^
"™ J'USt
’^-abiding,- mS [
no sign that the top leadership
in either Moscow or Peking has ship), the exhilarating mental
made, a commitment to a ground mid physical sport of Japan that done’n,Sh
® th" "
Male Help WMM
invasion of enemy territorv.
has gained new popularity with
countered. MeaUile, all
Sa e e ha^I’at t “1 SEVERAL cccd-?
both sexes.
Unexpected Calls
phone 533-6195.' Mr. k elpers »
;s®a (Tc:
mute,
sometimes
cowering
witnesses
to
the
“
battte
of
the
titan*
”
It
’
s
.
Soviet Union does find
theory,
techniques, and
®A®tO repair technician wn-,- ’
itself more and more deeply in methods of training-, developed
phone 364-0108 A’i=- A
volved in a conflict with Commu by the various school
onto).
* 01
[?s
have
been
nist China, then observers think
EXPERIENCED TV
it possible that Moscow might handed down through the cenFull time or
KF
decide to give back the four is vinies and today have been
759-1583 after
lands as an attempt at keeping moulded into an educative sport.
the Japanese neutral.
HISTORY OF KENDO
There is a good deal of suppo
sition in this. Exactly how Japan
r u' -Permanent position in ££
Kendo was originally the Ja
might aid Peking is far from
J? '“' F Klf hate a”d a
clear. The Russians seem to have panese feudal art of swordsman rather S^ FttoF^
ship
which
was
the
basis
for
lelt in the past that the Japanese
Witness excerpts from a
« l I F FF PMer structure.
for general office worFET
might increase their trade with BUSHIDO (the way of Bushi or World
WorlH War
w.r II
tt
v
• T-,0, edlto** written prior to CoX; co,mmerciaI high S™“1 orS
concernin
chance for advancement B^
mainland China, allowing it to Knight) to .achieve valor, hones Canadians.
o acquisition of the B.C. vote for Japanese
and Ellesmere district Phone
divert more of its own energies
'
ty, integrity, a n d patience, personi j” ” ™ Sl^ch IF
°(
°f the tb^ evenings 447-6853 (Toronto)
into its war effort.
HOME SEWERS foFse-^na bfe
Sino-Japanese trade has been through their lifetime.”
essential eitiaa./S Fa
" e aeliver and pick up. Exn-->=--n
gradually shrinking in past years,
™7 should apply. Call'MarV 353S
to a two-way total of about half
(Toronto).
a. million dollars this year.
1“™’ S >« ™"x ^IVtw\'i^
at the same
Soi iet approaches to Japan
Help Wanted
date from earlier this vear, when
MALE OR FEMALE sewina nrthe ambassador, Oleg Tryanovoperators
experienced in 'ucbFsG
shop. Help also with
P’F
^ky, paid several
unexpected
636-7311 (Toronto)
calls at the Foreign Office to
explain Soviet policy in the Mid
TOIAO. — An elderlv Japa- (white racism) than a Japanese
an established fact
die East and in Berlin, as well nese who claimed to have been Uwlthout being accused of feelin°- hard
VIENTIANE, Laos. - Citv of
° Uy other Japanese
as on the Ussuri and Amur Riv- employed by
American inteH ^ P™.baW Elects tie basieX^
^
?is ^ Peculiar. ficials recently voted to abolish
ors.
in this southeast
i*ence
and
counter-espionage the minority — “Evervone gets baticalte wbl?!?^ dictum of prostitution
Asia
capital.
services has appealed to the Ja- °ne who says any different h livneiXnc’^ 1 th7 deseiTe' AnY"Brezhnev Plan”
C”ld m
One other possibility being pan Soemh# party for pt0(c, d. any more to .accommotoFthF S
discussed here is whether LY
Hayakawa Appointed ;
Russians
J harlFoXdYo^
IF
blinds
might, at long last.
SAN FRANCISCO. — Mayor]
come up with any specific details
on tlie so-called “Brezhnev plan”
Joseph Alioto has named Dr. S.
. Hayakawa, president of San]
for a collective securitv svstem
Counter Intellioence CoriKTnr? e“° °^ ^e individuals who think thev
an“? U^ als° pads the Fancisco State College, to the]
in Asia.
Of the ,poX
present circumstances and sEris ’
S° Tar, Tokyo is as much in
city’s Committee on Asian an I
and Culture.
I
the dark as Washington. Secre
JapaliseFvhFwin SalFSe'd F faCt th?t there
tary of State William P. Rogers mF "ai '^'’titied as Masaki ?re
of Katase. Fuji- internment (indirectly racism) __ “wllTf
^evacuation and
called it a “phantom” idea when Matsumoto,
Cn 1' c kana'awa Prefecture. threat-” “Discrimination exists I JI?
they were a
i "^s here last month, meaniii"Contacting the
Tokvo head- eau$e of the war.”
5
ouess. But that was only bethat it lacked elaboration.
°
It is just possible that the
? °f the laiTest Japanese
But hPP0S^ “welfare” of the
latest round of fighting might opposition party, he said tha< Japan<|jepi^
the Kremlin to explain a since his release from CIA serv" i heed the words of the po^ YeZhenko - ^ W°UW d° wel1 to
RAWALPINDI. — Four Ja
little.
me, early last year, he has been
panese
climbers conquered in-?
Meanwhile, newspaper reports . under constant watch” bv Xmer
bread itself is^t the bMeM/^
1S 100111 for an ideaL But the 23,000-foot Koyozom Peak of j
here point to a visit to Tokvo lean intelligence service nien
by Soviet Foreign Minister An
. I have never felt safe evenorthern Chitral in the Hinda-1
of sXs?
be!ies drei A. Gromyko soon. It is Mr. Since, he told the partv.
kesh range recently, according I
Giomykos turn to come here,
Matsumoto allegedly had workHopefully, a precedent has ^’“t S E ^l^^to reports in Rawalpindi. Chitral 1
under a series of annual visits S as i
instigator for
is in northern Pakistan.
1
CIC and CIA for 22 vears after
tabled^ °f W?’ld War IL He ob‘
oX- ™n!tar>' compensation Use New Canadian Ads
loinis secret jobs.
fi A erirm?
CLASSIFIED
2 tw,pXw. ‘-^“S acti7 ^ou&
IM*Efc
Japanese Claims
To Have Worked
For CIA 22 Yrs.
'™^
?i?5
R
ta' b^X^
S
Japan Climbers
Conquer Peak
SHIPPING
to Japan & all Ports
By Air, Rail,
Land & Sea
Overseas
Packing Crating
All Custom Papers
Fully Insured
Call
Arrow World Wide
Shipping
889-6269
Metro Toronto
For Best Results
JACL Letter
Cent. from p. 1
could be susceptible to recruitment though ethnic ties or hos- 'FJhe 1942 Evacuation as “anHtuations because of rela that5th?' and- Hnwan’auted” and
live m Communist Chine.”
that rhe suspicions cast against
unfunded
”eriCanS "ere
Sad Resemblance
I The inferences of that April
Spectre of Detention
u testimony, though JACL be
feaEr2nl°’ t "I his °Pen letter
hT™ lh tes'umony mav raise
on Hoovers part, have n
-SpeCtre of detention
o?
cha!^
• re^mblance to the
Ameiican
citizens
again,
thi*
Japanese AmeriWar II
° and during World ’.me the Chinese Americans.
"So sensitive
are we b
$hnilar unfounded and biased
uch
“that
er-" ? coatinues,
^aiements, reads the JACL re
tnat lie are conducting a na
solution.
“were made again*il
of SmPTaifn ? rePeal ^title
S5PanPw 111 the United States
of
Security Act
k
° d War 11 and used Hon J4)^ Emergency Deten, race mongers to foment hat
red and suspicion. contributing S ?c^a -P^ce of legislation
wb;^H}103.1 to a democracy
to
the
incarceration in 1949 <-nd xx hich legitimatizes the dewithou charges of 110.000 Ja- I; ^nu°n, „°t People
without due
panese. ot
whom
70 percent I Proce
were citizens."
The resolution also ask?
The
JACL resolution
points out the FBI and Mr. from™?}?; 111 question be stricken
from the records to prevent its
Hoover personally
were opposed I use
-- bv
-j race mongers.
It’s Private! No Time Limit!
Get the most enjoyment from your wedding
reception or anniversary
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
CHINA
925 Eglinton W. Toronto
RU. 1-9123
"EAR PIERCING"
By Appointment
n j ^Joh- — Friday 9—6, Sat. 9—1.
Oundas Sq. Toronto, Suite 1402. Phone 363-09»2
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe