Page 1
for Orientals - Finding Work No Problem But Promotion “Awfully Hard
fill circling' in the shadowy
think they were passed over for
contrasted with 2.6 among Ja*
say there s a greater demand
dem:
depths.
for them today than we can
a promotion on racial grounds.
panese
American
males.
AX FRANGISCO. — Somesupply
So do many others among
The 52-page report observed
Hard Promotions
hke
the
shark,
e war, only certain
California
’
s
roughly
160,000
Ni
job bia
“great strides found among Ja
beneath the
••The J apanese-American has
open to Japanese
jobs
wen
sei population;
S ' sUenUy
panese in education and em
no difficulty getting jobs,” Mr.
with only its
and
their children.
immigrant
ployment
with
problems re
Mr. Satow, national director
Satow admits in his office facOften
engineers,
architects,
and
maining for Chinese and Filipi
-; SHOW
of the Japanese-American Citi
ing the Japanese Cultural
other
professionals
went
joblessWorld War II. Calinos.” Interestingly enough. Mr.
zens’ League, suspects that sub
Trade Center. “Yet it’s awfully
seiore Japanese-Americans
Some subsisted as day workers
Satow finds young Nisei wom
tle racial biases still trip up
hard for hint to be upgraded.
and gardener for white famiwhole shark, felt its
en faring- even better than men.
Orientals at promotion time.
Discrimination? It’s not easy
n ministers had
•w the
lie:
n teeth in every contact
to prove.”
Took A Chance
Japanese churche
The JACL—the Nisei com
to
/nite business world.
h the "
munity’s equivalent to the Na
A 1965 federal study con
“After World War II,” he
“the Yellow Peril’’
tional Association for the Ad
No Shark?
firms what Mr. Satow says
says, •‘some companies took a
indignities
These
chance on Japanese-American
vancement of Colored People—
about the ease of simply get
Todav the shark seems to
their
lowest
level during the
1
has no hard facts to support
ting a job.
Unemployment
girls as secretaries and found
vanished. But even in 1969,
war
years
when
a
panicky
W
them neat, dependable, and
its belief. Still it hears frequent
among all American
males
\Hio Satow thinks he detects
(Cent, on Page S)
highly competent workers. I’d
mutterings from members who
reached 5.5 percent that year
funmistakeable form of the
iiiiiiiiiiiiiiiiiii,!ni,,l,,,,,,,,,,,,,,,,,,,l,,,,I,,,,,,,l,,,,,,,,,,,,,,,,,,,n,,,l,,,,,l,,,,,,l,,,,l,l,,llll,l,il,,,1,,,!,,,,ll,,,,,l,,,,I,,u,,l,,n,,ll,,,n,,,l,,,,l,U!!,,,n,,,,,,,,,,,,,,,I,,,,,,inm
„
By
I v\' SHEPARD
“SUKIYAKI”
Cookbook By
MISS STELLA ITO
he DM Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A slow of J.C.’s By
JESSIE L. BEATTIE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXIII—No. 71
.IIIIIIIIIIIIlllIlIIIIIHIHIIlIIIllllIlIllIIHli:
TUESDAY, SEPTEMBER 16, 1969
Toronto, Ont.
iiHiniiniiiiiiiiiiiHiiiiiiinuiiiiiiiiiiiiiiiuiHiniiiHH ’HiiiiiiiinniiiniiiiiiHiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiinHniHiiiiiiiiiiHHiiiiiiii
New
Regulations
Could
Hinder
Trade
“Normalization” Bill Might
Be Doom For Some Schools Apprehensive Japan Exporters Claim
MONTREAL. — Canada’s new anti-dumping regulations have.
TOKYO.—Nation’s universities entered a new phase of thei r
been chosen by Japanese posted in this country as the biggest ob
history Sept. 1 at the start of a new semester under the univer
stacle in the way of expanded Japanese-Canadian trade.
sity normalization law recently enacted amid voices of protest
Summing up the results of a recent 1 D-day conference, Ta
by" both faculties and students that the law denies parliamentary
democracy.
keshi Sakurauchi, .a Japanese business executive, said delegates
Many a university is taking a stance of pushing its own line
agreed the regulations are the major hindrance.
of action for renovation disregarding the new law.
TOKYO. — Japan will have a
(Canada meanwhile has become unhappy over what it feels
The Education Ministry on the other hand, is giving up its population of more than 140 mil
“hands off’ policy in favor of^
lion bv the year 2025,, the Health is unnecessary Japanese protection for some products, .as well as
According to the Vice Educa and Welfare Ministry’s Institute strict limits on foreign investments in Japan.)
positive guidance.
Radical students are determin- tion. Minister’s memorandum an of Population Problems predict
prior to the taking ef ed recently.
Regulation Costly
ed to push their policy of barri- nounced
:
fect
of
the
law
on
Aug.
17
even
cading all the campuses across :
The prediction is based on the
Sakurauchi, manager of the County Admits Biased
a
university
where
a
bullhorn
the nation to accentuate their ;
results of the national census Vancouver branch of Mitsui and Personnel Practices
protest against Prime Minister was improperly used so as to takin in 1965.
the progress of education
Co. Ltd., said Canadian dumping
Eisaku Sato’s visit, to the U.S. disturb
*
LOS ANGELES.—Tn the wake
It contradicts the recent warnand
research
could
be
classified
regulations
could
prove
costly
to
slated for November.
of
the Noguchi affair, Los An
inf of the Population Problem
as a university in dispute.
geles
County Supervisor Ernest
Japanese
business
firms
export
Some Schools Doomed
Council against the danger of
E.
Debs
admitted recently that
A Speech Is A Dispute
The new fall semester has thus
a decrease in population due to ing to Canada.
the county has been guilty of
Thus strictly speaking, a cam the excessively low birth-rate.
dawned in high tension harbor
For instance, if a Canadian discriminatory personnel practic
ing the possibility of doom for pus could be branded as one in
company accuses a Japanese ex es.
some schools depending on the volved in dispute even when a
Specifically, Debs sai<l there
moves of the Education Ministry student blares out an inflamma
porter of dumping goods on the
“
certainly
has been discrimina
and radical students.
tory speech.
Canadian market—selling them
tion
in
promotional
examina
Also Article 4 of the law that
According to the Education
level in Ja- tions.”
at
a
price
below
the
Ministry, a total of 64 universi makes it obligatory for univer
firm must
pan—the . Japanese
The remark came as the fiveties across the nation were in sity presidents to report the pro
man board of supervisors order
reply.
volved in some sort of campus gress of disputes to the Educa
ed elimination of all racial bar
dispute as of last week. Thirty tion Minister may become a bone
This could involve trips to Ot- riers in hiring and promotion of
TOKYO. — This summer has tawa as well as the preparation
eight of them national, five, pre of contention.
county employees.
fectural or municipal and the
Since the law came into effect, seen a number of ultra-rightist of information to prove the
21 other were private institu no such reports were submitted. groups conducting secret ‘ arms cusations false.
And
all this
tions.
The Education Ministry which training” in the mountains or on would take time.
The National Police Agency’s has kept quiet in the past is small isolated islands in their de
Asked if the regulations will
version of the tabulation shows a said to resort to a tough line termination to confront face to
total of 117 universities involved with the start of the new semes face their leftist counterpart, the keep down Japanese exports to
Police Agency disclosed recently. Canada, Sakurauchi replied: “We
in disputes of which 50 were ter.
are hoping they will not hinder
objected to barricading.
There is a widespread view
Canadian involvement in the
It is feared that the two poli trade.”
among faculties that regards the tical extreme groups will clash
rush to buy Japanese stocks has
Gloomy Prospect
Dispute-ridden u n i v e rsities new law akin to a law for main head-on when Prime Minister EiThe conference brought to- been slight.
“We had some orders but not
have tried to resume classes with tenance of public peace in a po saku Sato leaves on his visit to, gether 75 Japanese trade and
representatives from too many,” Isao Nishimura, fore
toe start of the new semester lice state and infringing on the the U.S., most likely in the latter business
various Canadian cities.
ign sales manager, Daiwa Secur
out the ministry draws a gen- autonomy of a university.
part of November.
Faculty Splits Possible
eraHy gloomy picture over the
ities Co., said.
The agency said most of the
More Attention To Imports
At some universities the facul
prospects.
“We have been asked not to
rightist
groups
set
up
camps
in
ties
are
in
danger
of
being
spin
I'1. Particular, no prospect of
Similar conferences are held disclose the buyers’ names. I am
mountains and islands of Niigata
solution whatsoever is seen for into two opposing factions over and Fukushima prefectures and in the U.S. and elsewhere, with sorry but it is a business, secret,”
^e serious condition pros and cons of complying with conducted military-like m o c k information from each country he added.
Jb Uke Tokyo University of the Education Ministry.
Only one group of Canadian
The most controversial provi drills. The drills were carried out being sent to Tokyo where guide mutual funds — Commonwealth,
isheries, Tokyo Education Univ
in the supposition that they would
ersity, Yokohama National Univ- sion in the new law will be the run into leftists armed with Mo lines .are prepared for Japan’s managed by Canadian Channing
Education
Ministry
’
s
new
power
toity, Kobe University and OkaCorp. — includes Japanese stocks
next steps in world trade.
to order a halt in the operation lotov cocktails, rocks and stones,
Jama University.
An important policy change to any extent in its portfolios.
Even its investments are re
is thus focused on of educational and research in and staves.
The biegest drill was one con at the conference seemed to be stricted under the U.S. interest
i.e ro‘eito be played by the new- stitutions long involved in dis
in the Japanese government’s ap
enacted normalization
law putes without any prospect for ducted by the Youth Thought proach to trade. For the first equalization tax regulations.
solution.
(Article
7).
Research
Council
headed
by
Ma^at went into effect on Aug. 17.
The U.S. tax agreement has
The ministry expects that uie =avoshi Takahashi. The council time, some emphasis was placed stalled an attempt to set up a
provision will spur those univer36 groups under its wing, on imports in addition to exports. mutual fund in Canada which
By Any Other Name
sities into early settlements.
which has some 2,600 members.
This may have resulted from would have invested solely in Ja
Private universities have otner
LUMPUR, Malaysia.
The agency said the council Japan’s healthy annual trade pan. Jointly sponsored by Gairdsurplus, combined with North
?anese singer-dancer Kayoko concerns than application of the
carried out drills for three days American pressure for freer ac uer and Co., Toronto Growth of
^as troubles —’ she law.
,
..
t
Canada Ltd. has yet to be clear
If their prolonged disputes from August 4 in a mountain cess to Japanese markets.
..e be‘hg billed as “Toed by the Ontario Securities Com
Kose.
force postponement of graduation area in Okutadami in Niigata pre
mission.
A
preliminary
pro
In
the
first
half
of
1969,
Ja
5^:?^ tone being, though, of seniors, entrance examinations
spectus
was
filed
in
February
panese exports to Canada jump
fecture.
;sn t much she can do about for new students have to be post
ed 42.9 percent. They are ex (FP, June 7).
The
council
’
s
104
sturdy
young
poned and this might toi s
pected
to show an increase of
Montreal
investment
house
men who took part in the drill,
p
•“Lj'ear-old Kavoko is financial crisis.
36 percent for the full year.
Societe
de
Placements
Ltee
re
According to the National
- clad in full combat gear resembl
being billed as “Sakura,”
cently
circulated
a
buy
recom
Meanwhile,
Canadian exports
dr^^ ^Pbins “the night club lice Agency, police were called ing that of the Ground. Self-De
mendation for Hitachi Ltd. stock
to Japan increased by only 3.9 to its clients, but few other hous
to-Tr nas a Deal singer called into a campus for a total oi
times last vear but this year al fence Force, were divided into percent in the first half of this
"JD '.• / I am very upset.”
es have expressed much interest
UrEL^Fb by writing to the ready they have been called in five platoons. They went through
in
the Japanese market so far.
year.
lA t-- Yates _ to find out how by 59 universities for a total Ox a hard schedule of training.
'a d Aquino feels about it. . 243 times.
Increase Seen In
Japan Population
RightWing Faction
In Secret Training
To Confront Left
Canadians slow
to buy Japan Stock
fill circling' in the shadowy
think they were passed over for
contrasted with 2.6 among Ja*
say there s a greater demand
dem:
depths.
for them today than we can
a promotion on racial grounds.
panese
American
males.
AX FRANGISCO. — Somesupply
So do many others among
The 52-page report observed
Hard Promotions
hke
the
shark,
e war, only certain
California
’
s
roughly
160,000
Ni
job bia
“great strides found among Ja
beneath the
••The J apanese-American has
open to Japanese
jobs
wen
sei population;
S ' sUenUy
panese in education and em
no difficulty getting jobs,” Mr.
with only its
and
their children.
immigrant
ployment
with
problems re
Mr. Satow, national director
Satow admits in his office facOften
engineers,
architects,
and
maining for Chinese and Filipi
-; SHOW
of the Japanese-American Citi
ing the Japanese Cultural
other
professionals
went
joblessWorld War II. Calinos.” Interestingly enough. Mr.
zens’ League, suspects that sub
Trade Center. “Yet it’s awfully
seiore Japanese-Americans
Some subsisted as day workers
Satow finds young Nisei wom
tle racial biases still trip up
hard for hint to be upgraded.
and gardener for white famiwhole shark, felt its
en faring- even better than men.
Orientals at promotion time.
Discrimination? It’s not easy
n ministers had
•w the
lie:
n teeth in every contact
to prove.”
Took A Chance
Japanese churche
The JACL—the Nisei com
to
/nite business world.
h the "
munity’s equivalent to the Na
A 1965 federal study con
“After World War II,” he
“the Yellow Peril’’
tional Association for the Ad
No Shark?
firms what Mr. Satow says
says, •‘some companies took a
indignities
These
chance on Japanese-American
vancement of Colored People—
about the ease of simply get
Todav the shark seems to
their
lowest
level during the
1
has no hard facts to support
ting a job.
Unemployment
girls as secretaries and found
vanished. But even in 1969,
war
years
when
a
panicky
W
them neat, dependable, and
its belief. Still it hears frequent
among all American
males
\Hio Satow thinks he detects
(Cent, on Page S)
highly competent workers. I’d
mutterings from members who
reached 5.5 percent that year
funmistakeable form of the
iiiiiiiiiiiiiiiiiii,!ni,,l,,,,,,,,,,,,,,,,,,,l,,,,I,,,,,,,l,,,,,,,,,,,,,,,,,,,n,,,l,,,,,l,,,,,,l,,,,l,l,,llll,l,il,,,1,,,!,,,,ll,,,,,l,,,,I,,u,,l,,n,,ll,,,n,,,l,,,,l,U!!,,,n,,,,,,,,,,,,,,,I,,,,,,inm
„
By
I v\' SHEPARD
“SUKIYAKI”
Cookbook By
MISS STELLA ITO
he DM Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A slow of J.C.’s By
JESSIE L. BEATTIE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXIII—No. 71
.IIIIIIIIIIIIlllIlIIIIIHIHIIlIIIllllIlIllIIHli:
TUESDAY, SEPTEMBER 16, 1969
Toronto, Ont.
iiHiniiniiiiiiiiiiiHiiiiiiinuiiiiiiiiiiiiiiiuiHiniiiHH ’HiiiiiiiinniiiniiiiiiHiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiinHniHiiiiiiiiiiHHiiiiiiii
New
Regulations
Could
Hinder
Trade
“Normalization” Bill Might
Be Doom For Some Schools Apprehensive Japan Exporters Claim
MONTREAL. — Canada’s new anti-dumping regulations have.
TOKYO.—Nation’s universities entered a new phase of thei r
been chosen by Japanese posted in this country as the biggest ob
history Sept. 1 at the start of a new semester under the univer
stacle in the way of expanded Japanese-Canadian trade.
sity normalization law recently enacted amid voices of protest
Summing up the results of a recent 1 D-day conference, Ta
by" both faculties and students that the law denies parliamentary
democracy.
keshi Sakurauchi, .a Japanese business executive, said delegates
Many a university is taking a stance of pushing its own line
agreed the regulations are the major hindrance.
of action for renovation disregarding the new law.
TOKYO. — Japan will have a
(Canada meanwhile has become unhappy over what it feels
The Education Ministry on the other hand, is giving up its population of more than 140 mil
“hands off’ policy in favor of^
lion bv the year 2025,, the Health is unnecessary Japanese protection for some products, .as well as
According to the Vice Educa and Welfare Ministry’s Institute strict limits on foreign investments in Japan.)
positive guidance.
Radical students are determin- tion. Minister’s memorandum an of Population Problems predict
prior to the taking ef ed recently.
Regulation Costly
ed to push their policy of barri- nounced
:
fect
of
the
law
on
Aug.
17
even
cading all the campuses across :
The prediction is based on the
Sakurauchi, manager of the County Admits Biased
a
university
where
a
bullhorn
the nation to accentuate their ;
results of the national census Vancouver branch of Mitsui and Personnel Practices
protest against Prime Minister was improperly used so as to takin in 1965.
the progress of education
Co. Ltd., said Canadian dumping
Eisaku Sato’s visit, to the U.S. disturb
*
LOS ANGELES.—Tn the wake
It contradicts the recent warnand
research
could
be
classified
regulations
could
prove
costly
to
slated for November.
of
the Noguchi affair, Los An
inf of the Population Problem
as a university in dispute.
geles
County Supervisor Ernest
Japanese
business
firms
export
Some Schools Doomed
Council against the danger of
E.
Debs
admitted recently that
A Speech Is A Dispute
The new fall semester has thus
a decrease in population due to ing to Canada.
the county has been guilty of
Thus strictly speaking, a cam the excessively low birth-rate.
dawned in high tension harbor
For instance, if a Canadian discriminatory personnel practic
ing the possibility of doom for pus could be branded as one in
company accuses a Japanese ex es.
some schools depending on the volved in dispute even when a
Specifically, Debs sai<l there
moves of the Education Ministry student blares out an inflamma
porter of dumping goods on the
“
certainly
has been discrimina
and radical students.
tory speech.
Canadian market—selling them
tion
in
promotional
examina
Also Article 4 of the law that
According to the Education
level in Ja- tions.”
at
a
price
below
the
Ministry, a total of 64 universi makes it obligatory for univer
firm must
pan—the . Japanese
The remark came as the fiveties across the nation were in sity presidents to report the pro
man board of supervisors order
reply.
volved in some sort of campus gress of disputes to the Educa
ed elimination of all racial bar
dispute as of last week. Thirty tion Minister may become a bone
This could involve trips to Ot- riers in hiring and promotion of
TOKYO. — This summer has tawa as well as the preparation
eight of them national, five, pre of contention.
county employees.
fectural or municipal and the
Since the law came into effect, seen a number of ultra-rightist of information to prove the
21 other were private institu no such reports were submitted. groups conducting secret ‘ arms cusations false.
And
all this
tions.
The Education Ministry which training” in the mountains or on would take time.
The National Police Agency’s has kept quiet in the past is small isolated islands in their de
Asked if the regulations will
version of the tabulation shows a said to resort to a tough line termination to confront face to
total of 117 universities involved with the start of the new semes face their leftist counterpart, the keep down Japanese exports to
Police Agency disclosed recently. Canada, Sakurauchi replied: “We
in disputes of which 50 were ter.
are hoping they will not hinder
objected to barricading.
There is a widespread view
Canadian involvement in the
It is feared that the two poli trade.”
among faculties that regards the tical extreme groups will clash
rush to buy Japanese stocks has
Gloomy Prospect
Dispute-ridden u n i v e rsities new law akin to a law for main head-on when Prime Minister EiThe conference brought to- been slight.
“We had some orders but not
have tried to resume classes with tenance of public peace in a po saku Sato leaves on his visit to, gether 75 Japanese trade and
representatives from too many,” Isao Nishimura, fore
toe start of the new semester lice state and infringing on the the U.S., most likely in the latter business
various Canadian cities.
ign sales manager, Daiwa Secur
out the ministry draws a gen- autonomy of a university.
part of November.
Faculty Splits Possible
eraHy gloomy picture over the
ities Co., said.
The agency said most of the
More Attention To Imports
At some universities the facul
prospects.
“We have been asked not to
rightist
groups
set
up
camps
in
ties
are
in
danger
of
being
spin
I'1. Particular, no prospect of
Similar conferences are held disclose the buyers’ names. I am
mountains and islands of Niigata
solution whatsoever is seen for into two opposing factions over and Fukushima prefectures and in the U.S. and elsewhere, with sorry but it is a business, secret,”
^e serious condition pros and cons of complying with conducted military-like m o c k information from each country he added.
Jb Uke Tokyo University of the Education Ministry.
Only one group of Canadian
The most controversial provi drills. The drills were carried out being sent to Tokyo where guide mutual funds — Commonwealth,
isheries, Tokyo Education Univ
in the supposition that they would
ersity, Yokohama National Univ- sion in the new law will be the run into leftists armed with Mo lines .are prepared for Japan’s managed by Canadian Channing
Education
Ministry
’
s
new
power
toity, Kobe University and OkaCorp. — includes Japanese stocks
next steps in world trade.
to order a halt in the operation lotov cocktails, rocks and stones,
Jama University.
An important policy change to any extent in its portfolios.
Even its investments are re
is thus focused on of educational and research in and staves.
The biegest drill was one con at the conference seemed to be stricted under the U.S. interest
i.e ro‘eito be played by the new- stitutions long involved in dis
in the Japanese government’s ap
enacted normalization
law putes without any prospect for ducted by the Youth Thought proach to trade. For the first equalization tax regulations.
solution.
(Article
7).
Research
Council
headed
by
Ma^at went into effect on Aug. 17.
The U.S. tax agreement has
The ministry expects that uie =avoshi Takahashi. The council time, some emphasis was placed stalled an attempt to set up a
provision will spur those univer36 groups under its wing, on imports in addition to exports. mutual fund in Canada which
By Any Other Name
sities into early settlements.
which has some 2,600 members.
This may have resulted from would have invested solely in Ja
Private universities have otner
LUMPUR, Malaysia.
The agency said the council Japan’s healthy annual trade pan. Jointly sponsored by Gairdsurplus, combined with North
?anese singer-dancer Kayoko concerns than application of the
carried out drills for three days American pressure for freer ac uer and Co., Toronto Growth of
^as troubles —’ she law.
,
..
t
Canada Ltd. has yet to be clear
If their prolonged disputes from August 4 in a mountain cess to Japanese markets.
..e be‘hg billed as “Toed by the Ontario Securities Com
Kose.
force postponement of graduation area in Okutadami in Niigata pre
mission.
A
preliminary
pro
In
the
first
half
of
1969,
Ja
5^:?^ tone being, though, of seniors, entrance examinations
spectus
was
filed
in
February
panese exports to Canada jump
fecture.
;sn t much she can do about for new students have to be post
ed 42.9 percent. They are ex (FP, June 7).
The
council
’
s
104
sturdy
young
poned and this might toi s
pected
to show an increase of
Montreal
investment
house
men who took part in the drill,
p
•“Lj'ear-old Kavoko is financial crisis.
36 percent for the full year.
Societe
de
Placements
Ltee
re
According to the National
- clad in full combat gear resembl
being billed as “Sakura,”
cently
circulated
a
buy
recom
Meanwhile,
Canadian exports
dr^^ ^Pbins “the night club lice Agency, police were called ing that of the Ground. Self-De
mendation for Hitachi Ltd. stock
to Japan increased by only 3.9 to its clients, but few other hous
to-Tr nas a Deal singer called into a campus for a total oi
times last vear but this year al fence Force, were divided into percent in the first half of this
"JD '.• / I am very upset.”
es have expressed much interest
UrEL^Fb by writing to the ready they have been called in five platoons. They went through
in
the Japanese market so far.
year.
lA t-- Yates _ to find out how by 59 universities for a total Ox a hard schedule of training.
'a d Aquino feels about it. . 243 times.
Increase Seen In
Japan Population
RightWing Faction
In Secret Training
To Confront Left
Canadians slow
to buy Japan Stock
Page 2
PAGE 2
Tuesday,
A &
“0
€> co
ft ft
#
5
6
0
rx
7
ir
^7
4
n 0
y
T
•
-c
7? ^
A 0
A
tc
r
£
^
0 1$
it
■ft
6 8
{3
7 5 z? ft ®
J
J6 Hi
It 0 on fl
fz
ft
5
0 fra
&
7
tp
® ® T
fl
*
K. I'
3
*
X
V"'
0 is It 6
K
ft
5
0
I'
X
I'
o
o
^U
it
u
T
<5
R
6
Ji
A
0
6
ip
0
I'
5
£
3
#x
IS
ip
5
It
TC
fa
I*
*
I'
5
o
IX
tc
np
It
i
5
It
3
It
It ®J
IC
7
»»
^7
0
Z
6
0
K
#
Lo^^^^n
5
VW
7
C 0
b © ^
t
6
K
ii
m? 2
3»ii
£ ss t & T n na "
A
WK
It RS t
^^^>Mm <
It b ^
o B A ^ ° 5 It i
is#^ L#^ G
0^M$
official airline for EXPO70
VANCOUVER, 777 HORNBY ST.
TEL. 6SS-S611
TORONTO. Ill RICHMOND ST. WEST
TEL. 364-7226
r*i
(1
io
It
It
It
It
B
>L
7
n
A
B
Tuesday,
A &
“0
€> co
ft ft
#
5
6
0
rx
7
ir
^7
4
n 0
y
T
•
-c
7? ^
A 0
A
tc
r
£
^
0 1$
it
■ft
6 8
{3
7 5 z? ft ®
J
J6 Hi
It 0 on fl
fz
ft
5
0 fra
&
7
tp
® ® T
fl
*
K. I'
3
*
X
V"'
0 is It 6
K
ft
5
0
I'
X
I'
o
o
^U
it
u
T
<5
R
6
Ji
A
0
6
ip
0
I'
5
£
3
#x
IS
ip
5
It
TC
fa
I*
*
I'
5
o
IX
tc
np
It
i
5
It
3
It
It ®J
IC
7
»»
^7
0
Z
6
0
K
#
Lo^^^^n
5
VW
7
C 0
b © ^
t
6
K
ii
m? 2
3»ii
£ ss t & T n na "
A
WK
It RS t
^^^>Mm <
It b ^
o B A ^ ° 5 It i
is#^ L#^ G
0^M$
official airline for EXPO70
VANCOUVER, 777 HORNBY ST.
TEL. 6SS-S611
TORONTO. Ill RICHMOND ST. WEST
TEL. 364-7226
r*i
(1
io
It
It
It
It
B
>L
7
n
A
B
Page 3
(X
W
12 5
X
IX
n fa XIIX 8
it
ir
t li
5
i
0
IX
5
L-
T
> i
n
© n
t ^
& # T
i» o
Pg
d*
6'
0 i' 8
*
w X IX
u&
i'
G
3*
i
co I' 7£
°
&
JS
I'
T
ze
6
Z.
• pg
M
It
n
It
>
£
t
£ ft
5
s
A M V'
ix
5
It
I V'4 5 Th
I
T
0
5
w-
pg n
IX It
IX
It :■
It
4t i'
8
5
b
3 d*
i^filB®ittW1tlit^^§7?i77
X ift<^5T©SA^t^^^«W^0O
M^^flK '^5^# 'tm^JK A_h£&*-
ft
IX
IX
pg
©
/^ T y ^K'J i ^ til t 't-'l
^B&A fc^m L & b
KA
i^f^^f ®
^11^
It
o
±^iitw±^i
3
IX
IX £ ^
IX L ^^
It
6
l'
JL $ 5
0
J2 S
00
tc
to 9
t®® ^ +
6
Ze
it
» tit
i‘
G
o
It
0®
to Ea
oo&
th
' pg
V H
ItH
t
6
ft
(X
©
it
IX
Jk
§3 ^
*5 g
ft W ।
°go
£ ft©
A
7
H
sJ
r
HO. 6-2041
HO. 6-7962
/
<$
£B g
i 4
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
pp
Phone OR. 8-9585
CR. 8-9586
942 Pape Ave.
W
12 5
X
IX
n fa XIIX 8
it
ir
t li
5
i
0
IX
5
L-
T
> i
n
© n
t ^
& # T
i» o
Pg
d*
6'
0 i' 8
*
w X IX
u&
i'
G
3*
i
co I' 7£
°
&
JS
I'
T
ze
6
Z.
• pg
M
It
n
It
>
£
t
£ ft
5
s
A M V'
ix
5
It
I V'4 5 Th
I
T
0
5
w-
pg n
IX It
IX
It :■
It
4t i'
8
5
b
3 d*
i^filB®ittW1tlit^^§7?i77
X ift<^5T©SA^t^^^«W^0O
M^^flK '^5^# 'tm^JK A_h£&*-
ft
IX
IX
pg
©
/^ T y ^K'J i ^ til t 't-'l
^B&A fc^m L & b
KA
i^f^^f ®
^11^
It
o
±^iitw±^i
3
IX
IX £ ^
IX L ^^
It
6
l'
JL $ 5
0
J2 S
00
tc
to 9
t®® ^ +
6
Ze
it
» tit
i‘
G
o
It
0®
to Ea
oo&
th
' pg
V H
ItH
t
6
ft
(X
©
it
IX
Jk
§3 ^
*5 g
ft W ।
°go
£ ft©
A
7
H
sJ
r
HO. 6-2041
HO. 6-7962
/
<$
£B g
i 4
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
pp
Phone OR. 8-9585
CR. 8-9586
942 Pape Ave.
Page 4
PAGE 4
It
ib*
3
K
0
0
i
7d
I'
2
5
7
IC
0
Ji
T
i»
IC
5
2^sday, September 16. K
%
7
It
b
0
12
d>
ic
JU
Ji
IX
9
3
s
I'
It
iz IX ©
3
IX
&
IX
X
8
b
©
0
RS
tc
JU
5
J»
Ji Z.
^Tro
00
5 A
X
IX
0
h
0
' V' 5
IX
it
IX
4
0
i
It
ft
5
W
IX
£ t J* © 3 < 4 ^
A 3 £ 0
& IC IX
& X ' *
2^ &
Q
3 5 £ W
4 ic n ^
7? 72
7k
IX
I'
5 6
0
fa 5
9
IX
i‘
&
$
3
i'
M
IX
J‘
ic
ic ;
&
J5 d»
V'
o i’
i_
XP
0
z&
It
IC
IC
IC
IC
IX
IX
fi
J'
b
6
o
?
IC
IX
«2
IC
IC
y
73
b
It
?
*
(X
>^ ±
4r
it
3
T
□ SO
a
7 ^-
6
ft
Bip
6
b
ft
*
6
IX
(X
&
It
^^ °>&3
®
W?
2.
iS
7
b
0
IC
IX
H
535-5402
445-1338
Toronto
f
IX
IX
0
3
7 0
0
IX
M2 3W d*
^««^c
3
IX
SAO
— 3 bIIU'
-^ X*
X
J»
3 It
IX 3
IX 0
3
3
#S 15
Jp
IX
3
a + IC
73
6
It
M
IX
Q ^
&
©
I
J» ic
IX
iU
-®ff/B
m
£
5
3
3
o
»
m
ft ®
«cs&
A
IX 5
V'
3
o
£
i
i»
5
ip
m0
3
0
0
IC
3
UlKKO 6AR0
3
L'
IX
3
460 DUNDAS STREET WEST.
TORONTO 2-B. ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
It
ib*
3
K
0
0
i
7d
I'
2
5
7
IC
0
Ji
T
i»
IC
5
2^sday, September 16. K
%
7
It
b
0
12
d>
ic
JU
Ji
IX
9
3
s
I'
It
iz IX ©
3
IX
&
IX
X
8
b
©
0
RS
tc
JU
5
J»
Ji Z.
^Tro
00
5 A
X
IX
0
h
0
' V' 5
IX
it
IX
4
0
i
It
ft
5
W
IX
£ t J* © 3 < 4 ^
A 3 £ 0
& IC IX
& X ' *
2^ &
Q
3 5 £ W
4 ic n ^
7? 72
7k
IX
I'
5 6
0
fa 5
9
IX
i‘
&
$
3
i'
M
IX
J‘
ic
ic ;
&
J5 d»
V'
o i’
i_
XP
0
z&
It
IC
IC
IC
IC
IX
IX
fi
J'
b
6
o
?
IC
IX
«2
IC
IC
y
73
b
It
?
*
(X
>^ ±
4r
it
3
T
□ SO
a
7 ^-
6
ft
Bip
6
b
ft
*
6
IX
(X
&
It
^^ °>&3
®
W?
2.
iS
7
b
0
IC
IX
H
535-5402
445-1338
Toronto
f
IX
IX
0
3
7 0
0
IX
M2 3W d*
^««^c
3
IX
SAO
— 3 bIIU'
-^ X*
X
J»
3 It
IX 3
IX 0
3
3
#S 15
Jp
IX
3
a + IC
73
6
It
M
IX
Q ^
&
©
I
J» ic
IX
iU
-®ff/B
m
£
5
3
3
o
»
m
ft ®
«cs&
A
IX 5
V'
3
o
£
i
i»
5
ip
m0
3
0
0
IC
3
UlKKO 6AR0
3
L'
IX
3
460 DUNDAS STREET WEST.
TORONTO 2-B. ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
Page 5
September 16, 1969
PAGE 5
ii
zb
6
7c
ES
U
/X
I'
©
$
i»
5 ^
c
IS
5
©
3
c o
0
K
%
5
o
6
o
ft
{Is
B
r;
r
5
nq
RR
7^
i'
o
r
#>
K
ft 6
ft
d*
^
9
it i
o
If
7
5
t k A + ft t ©
t ft K A B A *
i> © ft t u ^ W
^ t o © i '
Bfe 5 ft B © ^ ^
K
UK
it
m
L’
If ft ii i c "
ft-
It if
1 ft ° % ft
7c v ft ° ft £rC
ic %
^) ^ i ft t
t ft
3
9
li 9
0
zb zb < b
ft JE li zb
if
w d*
ic
0 ft V'
I'
it
u
3
li
i'
5
it
It
it
it
d>
ft it
b
ft
fj
(T)
-Sts
m
©
©
i
6 {Is
' ft
■tit
<n I-' &
s
75 V'o
?b {h
n
u
73
IC ©
—
I' t
ft
ft
h
;b © ft
O
> 1
/b
b
*
it1
Tt
ft it
Ft ft b
t^ V'o
it
ft
51 ft
6
a zb
?
3
7ft
7c
4 *
0
d*
3
§15
ff
it $
It
ic ©
8 7c
ft
7
i
»b
© I'
t^
5
it
X. £
V' _
it I'
o
o ©
o ©
•1?
FC
ft 7c %
if it
© w
7b
'ft
I
7c
ft
£
5
©
7x
5
it
ft
5
©
ft
o
it
ip
5
if
5
%
V'
FC y 6
o
ft
i> SI
ij
d*
5
it
it
^
& 5
ic
it
r^
if
©
6
2b
o
%
3
□
v
/^
/( ^
y X
8 bZ
^S ft
t>
5
7c
d
5
o
V' ©
I'
d*
6
FI ©
lai
ft
a
©
i 7ft 1 <b
3
it
iJ
i £
V' FC
FC
it
\»z
K^
T W
it
M
rs if
o
7ft iJ fl’
-ft 7ft
5 7c
'ru’ rh
o
b
7k
FC
ft W it ft if
FC
it
7k
$) ^
^*
1
7c 7ft y *
© ft £ ©
it ;b
b ft ft y* ft /b
0 7
In
6
<
j&*
d»
©
it
ft
V'
it d
it
o
5
7t
5
#>
7c
it
b
d* 5
o
IC it
^
IC
©
tr
7
t
?
^»
31
i'
it
©
©
ij
7ft
d>
it d>
it
T
J?)*
it
®
7c
if.
5
5
FC
° b © if
7k y*
it ft
ft
r^
5
>-
FC
6
5
□
Zft
©
6
o
w
© 1^ X
5
Ft IC
>
FC © zb w 7ft 7c
^1
7ft
it b ft -^ b b
V'
Ft & 7c FC FC 0 ©
o I'
#
ft
ft £
o
b
it
Ay
IC
V'
©
felt
7c
irn
ft
V'
^
7c
3&
w
FC it FC
it
M t M
V' it t i
Ft
5
is?
ft
h b
M
t
©
©
d‘ d*
»>
V'
5
d> it
7c
it
©
It
7ft
it
6
3
5
it
©
it
i;
©
it
5
t 7c
3 i^
5
it
ic &
©
7ft %
i;
t£
t
5
ft
#1
it
£ ft V' 7ft
© 6
©
©
*
lb
7r
if
©
©
i^ ^ ^ ^
^^^®
Ab
0
it
it
i;
7c
5
5
rr
5 It
It
t
®Mi$ 0
0
E
i»
2'
i;
A'
t>*
5
A
it
5
©
^ © T ft M ^
V'
O^l
7k
O’KEEFE CENTRE
9
5
©
it
7c
b d*
FOR THE PERFORMING ARTS
EM 8-8881
FRONT & YONGE
3
©
2 5 (III X f b. I
JV
ft {111
di
*9
K
3
0
B
no
9
I
co
JP
-\'±1111
£
BT (ill’ljs it “
0
Q
b^
b
a
PAGE 5
ii
zb
6
7c
ES
U
/X
I'
©
$
i»
5 ^
c
IS
5
©
3
c o
0
K
%
5
o
6
o
ft
{Is
B
r;
r
5
nq
RR
7^
i'
o
r
#>
K
ft 6
ft
d*
^
9
it i
o
If
7
5
t k A + ft t ©
t ft K A B A *
i> © ft t u ^ W
^ t o © i '
Bfe 5 ft B © ^ ^
K
UK
it
m
L’
If ft ii i c "
ft-
It if
1 ft ° % ft
7c v ft ° ft £rC
ic %
^) ^ i ft t
t ft
3
9
li 9
0
zb zb < b
ft JE li zb
if
w d*
ic
0 ft V'
I'
it
u
3
li
i'
5
it
It
it
it
d>
ft it
b
ft
fj
(T)
-Sts
m
©
©
i
6 {Is
' ft
■tit
<n I-' &
s
75 V'o
?b {h
n
u
73
IC ©
—
I' t
ft
ft
h
;b © ft
O
> 1
/b
b
*
it1
Tt
ft it
Ft ft b
t^ V'o
it
ft
51 ft
6
a zb
?
3
7ft
7c
4 *
0
d*
3
§15
ff
it $
It
ic ©
8 7c
ft
7
i
»b
© I'
t^
5
it
X. £
V' _
it I'
o
o ©
o ©
•1?
FC
ft 7c %
if it
© w
7b
'ft
I
7c
ft
£
5
©
7x
5
it
ft
5
©
ft
o
it
ip
5
if
5
%
V'
FC y 6
o
ft
i> SI
ij
d*
5
it
it
^
& 5
ic
it
r^
if
©
6
2b
o
%
3
□
v
/^
/( ^
y X
8 bZ
^S ft
t>
5
7c
d
5
o
V' ©
I'
d*
6
FI ©
lai
ft
a
©
i 7ft 1 <b
3
it
iJ
i £
V' FC
FC
it
\»z
K^
T W
it
M
rs if
o
7ft iJ fl’
-ft 7ft
5 7c
'ru’ rh
o
b
7k
FC
ft W it ft if
FC
it
7k
$) ^
^*
1
7c 7ft y *
© ft £ ©
it ;b
b ft ft y* ft /b
0 7
In
6
<
j&*
d»
©
it
ft
V'
it d
it
o
5
7t
5
#>
7c
it
b
d* 5
o
IC it
^
IC
©
tr
7
t
?
^»
31
i'
it
©
©
ij
7ft
d>
it d>
it
T
J?)*
it
®
7c
if.
5
5
FC
° b © if
7k y*
it ft
ft
r^
5
>-
FC
6
5
□
Zft
©
6
o
w
© 1^ X
5
Ft IC
>
FC © zb w 7ft 7c
^1
7ft
it b ft -^ b b
V'
Ft & 7c FC FC 0 ©
o I'
#
ft
ft £
o
b
it
Ay
IC
V'
©
felt
7c
irn
ft
V'
^
7c
3&
w
FC it FC
it
M t M
V' it t i
Ft
5
is?
ft
h b
M
t
©
©
d‘ d*
»>
V'
5
d> it
7c
it
©
It
7ft
it
6
3
5
it
©
it
i;
©
it
5
t 7c
3 i^
5
it
ic &
©
7ft %
i;
t£
t
5
ft
#1
it
£ ft V' 7ft
© 6
©
©
*
lb
7r
if
©
©
i^ ^ ^ ^
^^^®
Ab
0
it
it
i;
7c
5
5
rr
5 It
It
t
®Mi$ 0
0
E
i»
2'
i;
A'
t>*
5
A
it
5
©
^ © T ft M ^
V'
O^l
7k
O’KEEFE CENTRE
9
5
©
it
7c
b d*
FOR THE PERFORMING ARTS
EM 8-8881
FRONT & YONGE
3
©
2 5 (III X f b. I
JV
ft {111
di
*9
K
3
0
B
no
9
I
co
JP
-\'±1111
£
BT (ill’ljs it “
0
Q
b^
b
a
Page 6
PAGE 6
n
3
O 6
IX
a
n
ri*
5
ii
#
it
4t
ri'
i
£
5
IC
So'
%
ri
5
0
ri*
ri*
6
I*
6
v*
3
m
£
n
tx
3
Ha IC
ri*
IX V' It
3
IX
c
0
6
5
ft IX 4
3
i
ri
5
6
0
IC
^^^ 0
ISA
X
IX
gift
I
I*
IX
iC
HL
3
IX ^
0
i
6
ri*
7
(X
ri*
^
IX
IC
3b
IX
t
5
IX
3
ri*
IC
#
it
© V*
5
b
£
7L
3
i^ 0
3
ri*
5
fl
3 IC
C IX
ft i
ft
5 it
i'
I*
3
o A6
Second class mail
registration
number 0366
^m§
IX
IE
IC tc
IX IX i
?
IX
fX
$
i
It
0
IX
b m tx
IX
*
IX
K
iz
IX
5
5
it
t IX
L
NEW CANADIAN’
479 Queen St. W„
Toronto 133, Ont
Phone 366-5005'
ri*
5
7
it
IC
3
#
5
IX
IX ?'J
53 0
IX
W
ri*
©
IX
It
fits
5
K
it
72
ri*
11
t
CD
fb
IX
31
ri*
£>
£
co
7c
#J
IX
4t
CD
IX
$1
IX
*
W K
#J
IX
6
ri*
5
©
ri'
IX
7^
It _
IX
IX
5
3
&
ri*
7e
c
ri*
I
CD
£
IX
b
ri'
IX
B 7L
M a
2
Zx
i
5
1
ri'
X
b
It
1 MS
CD
Kf
3
&’
ft
IC
M
ft
©
5
IX
i
6 IX
IX
b
ir
7k IX
IX IX
IX
V'
3
X
&
$
72
0
X
t
^J 4
ri
* ©
>5" * if
3
© X ri* ic
M3
Q 4
ri* 5 H x
ft y
rC
V' £
5 It
*
b’
ri*
^ f
p ^
1 L
©
CD
&
IC
3
n
6
®& m
b’ (0 0
3 2
2 8
ri’
IC
0
5
*
IX
IX
$
it
ri*
-r
IX
£
IX
no
IC
PH
it
0
ri*
a
3
0
IX
f
IX
t
C
0
3
IX
V*
ri*
3
16
It
6
0
(X
IX
IX
7k
Zr
n
3
O 6
IX
a
n
ri*
5
ii
#
it
4t
ri'
i
£
5
IC
So'
%
ri
5
0
ri*
ri*
6
I*
6
v*
3
m
£
n
tx
3
Ha IC
ri*
IX V' It
3
IX
c
0
6
5
ft IX 4
3
i
ri
5
6
0
IC
^^^ 0
ISA
X
IX
gift
I
I*
IX
iC
HL
3
IX ^
0
i
6
ri*
7
(X
ri*
^
IX
IC
3b
IX
t
5
IX
3
ri*
IC
#
it
© V*
5
b
£
7L
3
i^ 0
3
ri*
5
fl
3 IC
C IX
ft i
ft
5 it
i'
I*
3
o A6
Second class mail
registration
number 0366
^m§
IX
IE
IC tc
IX IX i
?
IX
fX
$
i
It
0
IX
b m tx
IX
*
IX
K
iz
IX
5
5
it
t IX
L
NEW CANADIAN’
479 Queen St. W„
Toronto 133, Ont
Phone 366-5005'
ri*
5
7
it
IC
3
#
5
IX
IX ?'J
53 0
IX
W
ri*
©
IX
It
fits
5
K
it
72
ri*
11
t
CD
fb
IX
31
ri*
£>
£
co
7c
#J
IX
4t
CD
IX
$1
IX
*
W K
#J
IX
6
ri*
5
©
ri'
IX
7^
It _
IX
IX
5
3
&
ri*
7e
c
ri*
I
CD
£
IX
b
ri'
IX
B 7L
M a
2
Zx
i
5
1
ri'
X
b
It
1 MS
CD
Kf
3
&’
ft
IC
M
ft
©
5
IX
i
6 IX
IX
b
ir
7k IX
IX IX
IX
V'
3
X
&
$
72
0
X
t
^J 4
ri
* ©
>5" * if
3
© X ri* ic
M3
Q 4
ri* 5 H x
ft y
rC
V' £
5 It
*
b’
ri*
^ f
p ^
1 L
©
CD
&
IC
3
n
6
®& m
b’ (0 0
3 2
2 8
ri’
IC
0
5
*
IX
IX
$
it
ri*
-r
IX
£
IX
no
IC
PH
it
0
ri*
a
3
0
IX
f
IX
t
C
0
3
IX
V*
ri*
3
16
It
6
0
(X
IX
IX
7k
Zr
Page 7
-
September 16, 1969
jhe Growth of St. Andrew's Japanese
Congregation In Toronto (1944-1969)
Bv Rev. KEN IMAI, TAMEO AOKI, KOJI KASHIMA
Anglican Church as the God’s Family
We believe in Almighty God as our spiritual father, and
■
Lord Jesus Christ, the Son of God, as our redeemer.
5 When we are baptized by Holy Water, we become members
- God’* family, promising never be ashamed of the Cross, and
Xdmrm to do our best to support this family. We become Chris^und members of the Anglican Church.
Han
Church is the divine place and important spiritual rock for
.. our individual home is to our life.
a:
Evacuation of the Japanese Anglican Families During the War
The period of World War II, was a time of trial for the JaAnglicans. Uncertainty and anxiety made it difficult to do
Danes6
’ evangelical work among the Japanese, however, in various centres
the educational programme and church worship were continued
amon0- the evacuees by the untiring Canadian Missionaries.
After 194’2, the Japanese people in British Columbia were
forced to move to the East by the displacement policy of the
Government. In the midst of the many difficulties in finding
Gobs .and shelter, the families sought spiritual comfort.
The Beginning of the Japanese Congregation in Toronto
In 1944, a handful of early Japanese settlers in Toronto re
ceived Holy Communion from Bishop Hamilton in their own lan<masre at the chapel of St. James’ Cathedral. Needless to say
thev were greatly comforted and encouraged by participating
in the Anglican service. We regard that service as the beginning
of the Japanese Anglican Congregation in Toronto.
While most of the Issei were at St. James’, a good number
of the Nisei families were looked after by St. George the Martyr
End the Church of the Redeemer. A few years later when the
Japanese speaking Issei spontaneously sought to hold their own
services in Japanese, the chapel of the Holy Trinity, Trinity
Square, was opened by the generosity of Canon J. Frank and
his people.
The Congregation grew rapidly, until the chapel could no longer
hold the congregation so, they asked the Bishop to find a larger
place of worship. We moved to St. Anne’s Parish Hall in 1956
Not only did the congregation increase in number, but the activi
ties of various groups also became more frequent. They held annnal bazaars, an exhibition of art, spring teas, young people’s
dances, movie nights, card nights, flower arrangements, music
concerts, and public lecture meetings.
In 1957 the Synod of Toronto Diocese warmly accepted the
Japanese congregation as the parish of St. Andrew’s, Dufferin,
promoted from the status of a mission station under M.S.C.C.
The Present Situation
- Five years passed at the St. Anne’s Parish Hall. We realized
then, that it was essentially important to have a proper churcn
building with an altar to worship God. So again, we consulted
the Bishop and in the autumn of 1961 moved to the Church of
St. Alban the Martyr. At a considerable sacrifice to themselves,
the congregation of St. Alban’s generously changed their tra
ditional worship time of 11:00 a.m. to 10:00 a.m. so that we could
hold our service at 11:30 a.m. In return we have done our bes:
to support, finance St. Alban’s regular maintenance expenses as
well as contribute to emergency repairments of the building.
It is wonderful to see such a good relationship and such co
operation between the congregations of St. Alban’s and St. Andrew’s,
St. Andrew’s Japanese Congregation today, holds over 200
families and has become a completely self-supporting parish. We
share in the Diocesan apportionment, the Outreach pledges, and
chare of St. Alban’s in good standing. The annual budget is around
512.000.00 to $13,000.00.
Clergymen, Missionaries and Leaders of lOur Congregation
(Coht. on Page 8)
TORONTO BUDDHIST CHURCH
SUNDAY. SEPTEMBER 21. 1969
_
Higan Sunday
‘0-30 A.M. Religious School
9:00 A.M. Morning Service
"Need for Religion?”
2-00 P.M. Japanese Service
918 Bathurst St.
Telephone: 534-4302
TORONTO IAPANESE GOSPEL CHURCH
St. John's Presbyterian, Broadview at Simpson Ave,
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
Dates And Doings
J.C.C. Centre To Present Bingo And Film Nights
TORONTO.—Saturday September 20 Bingo and Monte Carlo
Night. Bingo from 7:45 p.m. Monte Carlo from 9:00 p.m. (no
minors please). The Bmgo Committee welcomes you to their regular
SUNDAY. SEPTEMBER 21, 1969
Church School Sunday 11:30 A.M.
Issei-Nisei Joint Service
Induction of Ministers
'GI Dovercourt Rd.
A warm welcome to all.
Japanese Canadian Cultural Centre Film Society (English subtitles) returns with
outstandingma No Aj:
color) by the late Yasujiro Ozu, sur
a Iwashita,
Sada, Mariko Okada. It will be shown
I p.m. .and ;
on Sunday, September 21.
Please Note: To accommodate those who have missed out on
oui- initial offer — approximately $1.54 per film — the remaining
five films may be seen for $10.00 (payable in .advance) if purchas
ed in September. Otherwise a single membership fee of $2.50 per
film will apply. —J.C.C. Centre
$
*
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A. Ont.
Phone 368-46S1
Made To Measure
And Alterations
Chris Nomura
132 Baldwin St., Toronto
Phone 368-9225
AUTO
consult
KITO TAMURA
TORONTO
Bn«. 366-5812
Bu*i
$10.00 Full
$ 5.00 Half Season
$27.00 Full Season
— Club Championship
Married couples
Two Tournaments
Seeded Tournament
Trophy presentation and Banquet
There will be four Courts available at all times for 26 weeks
— which amount to less than 60 cents per night! Everybody welcome
— follow the trend to keep fit — plav badminton. — For further
information please contact: Mrs. Marv Tahara — 298-5793, Mr.
Ken Iwata — 274-1344.
*
TORONTO.—KALEIDAGO! For the Grange. A kaleidoscope
of events, things, people, personalities at the Art Gallery of Ont
ario. Thursday, Friday, Saturday, September IS, 19 and 20.
317 Dundas Street West, at Beverley Street (three blocks
west of St. Patrick's Subway Station).
Men's Lunch,
A Barbecue, .a Film Festival, a Rock-ln,
Paint-In!
Indoor-Outdoor . . . All through the Gallery and all through
Grange Park under gay marquees!
Presented by the Women’s Commi ttee and the Junior Women
Committee of the Art Gallery of Ontario . to raise money for the
restoration of Grange House. —A.G. of O.
BECAUSE YOU GIW
1068 Erin Street,
Winnipeg 10, Manitoba
922-1353
ERNEST JOMORI
Accountant
Suite
403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
1278 Yonge Street. Toronto 7. Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
ToHo Nfcahimura
923-6877
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
DANFORTH
CARD OF THANKS
We wish to express our sin
cere thanks and appreciation
to relatives and friends for
their many acts of kindness,
messages of
sympathy and
beautiful floral tributes reveived during our recent bereave
ment.
Mrs. Kazuo Miki
and family
Real
*
Art Gallery Features "Kaleidago” Sept. 18, 19, 20
Personal Notes
1
Res. Pl. 9-8317 j
824-8153
Chartered
Student
LIFE
—
FIRE
INSURANCE
Van. Nisei Badminton Club Will Start New Season
VANCOUVER.—The Vancouver Nisei Badminton Club will open
their 1969-1970 season Wednesday. September 24th. at 8:00 p.m.
at the Sir Charles Tupper School, 419 E. 24th (near Main and 25th).
new members, beginners and veterans are welcome to participate.
REMEMBER THE FOLLOWING:
Commencement date: Wednesday, September 24th. 1969 (and every
Wednesday following for 26 weeks)
Sir Charles Tupper School. 419 E. 24th (near
Location:
on
small gyn
Main and 25th) the
:
:
of
the
school
extreme East side
Time:
8:00 p.m. — .10:30 p.m.
$15,00 Full
Membership fee
Members
—
ALL FORMS
OF
*
SPORTING GOODS
Fishing Tackle and Golf
Equipment, Dew Worms
and Fishing Licenses
551 Danforth Ave^
SOMEONE WILL LIVE
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
J
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
Lichee Garden
(Dining Lounge)
Toronto, Canada
118 Elizabeth St.
Phone 364-3481
Banquet Facilities
Por Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
S. of Bloor
William Wales Ltd.
Insurance Agents
MEN'S SUITS
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
Ear* th. RIGHT POLICY
Caaiutl
Formal
Rentals
Reserve
Now Fur
W edtUngu
Dances Etc.
ALNA
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-81*4
September 16, 1969
jhe Growth of St. Andrew's Japanese
Congregation In Toronto (1944-1969)
Bv Rev. KEN IMAI, TAMEO AOKI, KOJI KASHIMA
Anglican Church as the God’s Family
We believe in Almighty God as our spiritual father, and
■
Lord Jesus Christ, the Son of God, as our redeemer.
5 When we are baptized by Holy Water, we become members
- God’* family, promising never be ashamed of the Cross, and
Xdmrm to do our best to support this family. We become Chris^und members of the Anglican Church.
Han
Church is the divine place and important spiritual rock for
.. our individual home is to our life.
a:
Evacuation of the Japanese Anglican Families During the War
The period of World War II, was a time of trial for the JaAnglicans. Uncertainty and anxiety made it difficult to do
Danes6
’ evangelical work among the Japanese, however, in various centres
the educational programme and church worship were continued
amon0- the evacuees by the untiring Canadian Missionaries.
After 194’2, the Japanese people in British Columbia were
forced to move to the East by the displacement policy of the
Government. In the midst of the many difficulties in finding
Gobs .and shelter, the families sought spiritual comfort.
The Beginning of the Japanese Congregation in Toronto
In 1944, a handful of early Japanese settlers in Toronto re
ceived Holy Communion from Bishop Hamilton in their own lan<masre at the chapel of St. James’ Cathedral. Needless to say
thev were greatly comforted and encouraged by participating
in the Anglican service. We regard that service as the beginning
of the Japanese Anglican Congregation in Toronto.
While most of the Issei were at St. James’, a good number
of the Nisei families were looked after by St. George the Martyr
End the Church of the Redeemer. A few years later when the
Japanese speaking Issei spontaneously sought to hold their own
services in Japanese, the chapel of the Holy Trinity, Trinity
Square, was opened by the generosity of Canon J. Frank and
his people.
The Congregation grew rapidly, until the chapel could no longer
hold the congregation so, they asked the Bishop to find a larger
place of worship. We moved to St. Anne’s Parish Hall in 1956
Not only did the congregation increase in number, but the activi
ties of various groups also became more frequent. They held annnal bazaars, an exhibition of art, spring teas, young people’s
dances, movie nights, card nights, flower arrangements, music
concerts, and public lecture meetings.
In 1957 the Synod of Toronto Diocese warmly accepted the
Japanese congregation as the parish of St. Andrew’s, Dufferin,
promoted from the status of a mission station under M.S.C.C.
The Present Situation
- Five years passed at the St. Anne’s Parish Hall. We realized
then, that it was essentially important to have a proper churcn
building with an altar to worship God. So again, we consulted
the Bishop and in the autumn of 1961 moved to the Church of
St. Alban the Martyr. At a considerable sacrifice to themselves,
the congregation of St. Alban’s generously changed their tra
ditional worship time of 11:00 a.m. to 10:00 a.m. so that we could
hold our service at 11:30 a.m. In return we have done our bes:
to support, finance St. Alban’s regular maintenance expenses as
well as contribute to emergency repairments of the building.
It is wonderful to see such a good relationship and such co
operation between the congregations of St. Alban’s and St. Andrew’s,
St. Andrew’s Japanese Congregation today, holds over 200
families and has become a completely self-supporting parish. We
share in the Diocesan apportionment, the Outreach pledges, and
chare of St. Alban’s in good standing. The annual budget is around
512.000.00 to $13,000.00.
Clergymen, Missionaries and Leaders of lOur Congregation
(Coht. on Page 8)
TORONTO BUDDHIST CHURCH
SUNDAY. SEPTEMBER 21. 1969
_
Higan Sunday
‘0-30 A.M. Religious School
9:00 A.M. Morning Service
"Need for Religion?”
2-00 P.M. Japanese Service
918 Bathurst St.
Telephone: 534-4302
TORONTO IAPANESE GOSPEL CHURCH
St. John's Presbyterian, Broadview at Simpson Ave,
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
Dates And Doings
J.C.C. Centre To Present Bingo And Film Nights
TORONTO.—Saturday September 20 Bingo and Monte Carlo
Night. Bingo from 7:45 p.m. Monte Carlo from 9:00 p.m. (no
minors please). The Bmgo Committee welcomes you to their regular
SUNDAY. SEPTEMBER 21, 1969
Church School Sunday 11:30 A.M.
Issei-Nisei Joint Service
Induction of Ministers
'GI Dovercourt Rd.
A warm welcome to all.
Japanese Canadian Cultural Centre Film Society (English subtitles) returns with
outstandingma No Aj:
color) by the late Yasujiro Ozu, sur
a Iwashita,
Sada, Mariko Okada. It will be shown
I p.m. .and ;
on Sunday, September 21.
Please Note: To accommodate those who have missed out on
oui- initial offer — approximately $1.54 per film — the remaining
five films may be seen for $10.00 (payable in .advance) if purchas
ed in September. Otherwise a single membership fee of $2.50 per
film will apply. —J.C.C. Centre
$
*
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A. Ont.
Phone 368-46S1
Made To Measure
And Alterations
Chris Nomura
132 Baldwin St., Toronto
Phone 368-9225
AUTO
consult
KITO TAMURA
TORONTO
Bn«. 366-5812
Bu*i
$10.00 Full
$ 5.00 Half Season
$27.00 Full Season
— Club Championship
Married couples
Two Tournaments
Seeded Tournament
Trophy presentation and Banquet
There will be four Courts available at all times for 26 weeks
— which amount to less than 60 cents per night! Everybody welcome
— follow the trend to keep fit — plav badminton. — For further
information please contact: Mrs. Marv Tahara — 298-5793, Mr.
Ken Iwata — 274-1344.
*
TORONTO.—KALEIDAGO! For the Grange. A kaleidoscope
of events, things, people, personalities at the Art Gallery of Ont
ario. Thursday, Friday, Saturday, September IS, 19 and 20.
317 Dundas Street West, at Beverley Street (three blocks
west of St. Patrick's Subway Station).
Men's Lunch,
A Barbecue, .a Film Festival, a Rock-ln,
Paint-In!
Indoor-Outdoor . . . All through the Gallery and all through
Grange Park under gay marquees!
Presented by the Women’s Commi ttee and the Junior Women
Committee of the Art Gallery of Ontario . to raise money for the
restoration of Grange House. —A.G. of O.
BECAUSE YOU GIW
1068 Erin Street,
Winnipeg 10, Manitoba
922-1353
ERNEST JOMORI
Accountant
Suite
403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
1278 Yonge Street. Toronto 7. Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
ToHo Nfcahimura
923-6877
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
DANFORTH
CARD OF THANKS
We wish to express our sin
cere thanks and appreciation
to relatives and friends for
their many acts of kindness,
messages of
sympathy and
beautiful floral tributes reveived during our recent bereave
ment.
Mrs. Kazuo Miki
and family
Real
*
Art Gallery Features "Kaleidago” Sept. 18, 19, 20
Personal Notes
1
Res. Pl. 9-8317 j
824-8153
Chartered
Student
LIFE
—
FIRE
INSURANCE
Van. Nisei Badminton Club Will Start New Season
VANCOUVER.—The Vancouver Nisei Badminton Club will open
their 1969-1970 season Wednesday. September 24th. at 8:00 p.m.
at the Sir Charles Tupper School, 419 E. 24th (near Main and 25th).
new members, beginners and veterans are welcome to participate.
REMEMBER THE FOLLOWING:
Commencement date: Wednesday, September 24th. 1969 (and every
Wednesday following for 26 weeks)
Sir Charles Tupper School. 419 E. 24th (near
Location:
on
small gyn
Main and 25th) the
:
:
of
the
school
extreme East side
Time:
8:00 p.m. — .10:30 p.m.
$15,00 Full
Membership fee
Members
—
ALL FORMS
OF
*
SPORTING GOODS
Fishing Tackle and Golf
Equipment, Dew Worms
and Fishing Licenses
551 Danforth Ave^
SOMEONE WILL LIVE
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
J
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
Lichee Garden
(Dining Lounge)
Toronto, Canada
118 Elizabeth St.
Phone 364-3481
Banquet Facilities
Por Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
S. of Bloor
William Wales Ltd.
Insurance Agents
MEN'S SUITS
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
Ear* th. RIGHT POLICY
Caaiutl
Formal
Rentals
Reserve
Now Fur
W edtUngu
Dances Etc.
ALNA
Of Toronto
CUSTOM MADE SUIT
Sus Nagai
437 DANFORTH AVE,
PHONE: 463-81*4
Page 8
PAGE 8
NEW
Oriental Promotions
. Cent, from p. 1
Tuesday. Septemho
Ex-Soldier -- U.S. Senator
Urges China Recognition
The New Canadi
Coast recoiled in horror at “the feel that way about me’."’
yellow peril.”
.
s"“d S™^
Others concerned
with the
In March of 1942, as a security Pr?btem agree with the EEOC of
A member of Ethinc ^- ,
measure, the first Japanese-Am ficial s explanation. Such .a reac
“i OntaH^s
erican families here were herded tion makes it nearly impossible
PUBLISHED ON EVEnv
into barracks at local race tracks. to know if job bias involving
AND S^-l
Soon they moved again to more Orientals is widespread.
TOLEDO, Ohio. — L.S. Sen.
^he Hawaii Senator said peace
permanent detention camps i\o ; If a Japanese were turned
ss ^ubsc^tioN
Daniel
K. Inouye, D-Hawaii, re in Asia will be determined ultisimilar steps were taken to de down for a job,” asserts Yori Wa
$9.0? pj “°^
cently pressed for recognition of
tain German-Americans.
da, president of San Francisco’s Red China by both the United ^^^h' by the United States, the
w advaac9
Soviet Union and Red China. He
<Tot until 1945 did the Nisei Civil Service Commission, “there’s States and United Nations.
said this country must learn to
UMEZUKI Public
i etui n to California. By then, a 99 percent chance that he would
Addressing a 8100-a-plate fund co-exist with these Communist
vast changes had come about. not complain at all.”
raising dinner for the Lucas powers in order to achieve peace.
...an Francisco’s I'illmore district,
^lAdvertisin?
County Democratic Party, Inou
Good
Technicians,
Poor
A. B. HOTTA Acting Edia
‘
‘
The
winds
of
change
blow
fu
once the Japanese housing and
ye said “the time is opportune
Managers?
business center, had been evacu
for men friendly and unfriendly riously from the East and we
479 QUEEN ST. w
The
Nisei
’
s
retreat
in
the
face
ated. Negroes moved into both
to sit down and discuss the fut would be foolish to ignore the
T™'? 2'B- O'*
of
fierce
competition
from
white
the homes and shops. The area
business colleagues may have ure of mankind as members of message carried by this wind,”
EMpire S-5005
remains a black ghetto today.
the world.”
Inouye said.
Many Japanese-Americans re caused him another problem. Persettled in San Francisco’s dis naps a racial stereotype of him
trict. But others, like Yasau A- has emerged as an able techni St. Andrew's Congregation . . .
Coni from p. 7
biko, editor of the Nishi Bei cian but one unfit for the ‘‘take
The
early
roots
and
tradition
of
the
Christian
mission in BritTimes, returned to business in charge” role of a manager.
‘‘There is a feeling, I think, ish Columbia were cut off completely during the war. It is a
their old neighborhood. Mr. Abi
ko, who spent three years in a that Japanese may not be verv credit to the congregation that it has managed not only to be -------^®Le_b_e]P_ Wanted
GARDENER'S lBLPERslT7~WW
Utah compound, says" SO to 90 good supervisors,” Mr. Wada born, but to survive its physical and spiritual difficulties'
wanted
immediately
'Lt' c
says.
“
If
a
civil-service
super
percent of the stores in the Fill
The church owes a great deal to the clergymen and mis 221-2145 Kinoshita
more’s
eight-block
Nihomashi visor retires, generally Orientals
are asked to waive their claim sionaries for their services in the last 25 years; the church wardens, SKIPPER, exPeuenced la 1-s^-' ~
area are again in Nisei hands.
':
to the limited-term job if they are secretary-treasurers and other officers of the church for their and suns. Sol Swarv"
“Enryo” Syndrome
Spading Ave. (Toronto).
‘-S'
!iex£'n bne. They go along with contributions in different ways.
The various organizations in the
From a restricted, mistrusted ’b^They don’t complain.
church,
the
A.C.W.,
the
Altar
Guild,
the Sidesmen, the Church
wartime minority, the JapaneseI guess it’s not in the tradi- i
attractive, reliable
Americans have rebounded to be non of Orientals to raise a fuss bchool, the Choir, the Men’s Association, the Tomonokai and the A
come a largely accepted part of
a??°?« the Younger ones N.A.F. have all greatly assisted in the growth of the church.
store. Phone 363-0736 'or
“‘
California, society today. The (the third-generation or Sonsei) I
ment. (Toronto).
r an C?P
The
followingare
the
clergy
and missionaries that have been
former hostility of whites gave X
"1ack willingness to buck I
young office girl io.
associated
with
the
congregation:
way in postwar days, due in no the establishment.’
I
msg :
lyping essential.
Refs^small part to the heroic role of I
'ecu:
The
Rev.
H.
Nishimoto,
the
late Rev. Canon Gale, the Rev. Phone 363-1404 (Toronto)?
,
^L sonie cases. Orientals have I
Nisei GIs on European battle
P. K. Imai.
?ES,IG®\ for ladies' 'j^
fields.
I Deneffl^d from the militant stan-1
ce
of
blacks
and
Chicanos
fMex
:
1
Apply Richman and Sons
Clergymen who periodically assisted the congregation
Yet traces of racial bias may I'can-Americans).
over Spading Ave., phone 363-8151 (To-o:
Some (Orient the years:
still restrict movement of Japa-I;
als^ have been hired as ‘minori-1
nese-Americans
and Orientals I
EXPERIENCE NECESSARY.“U~~
late M1SS Lennox, Mrs. A. Saegusa, Miss G. Tucker, Miss NO
Fes in preference to the mT-1
speaking young lady, alert mcTe—
generally in the business world’s rants. In some cases, it’s worked I M. Walker, Miss A. H. Moss, Airs. H. Hayashi, Miss H. Hannon.
to learn position of technician' y'vl
executive suite. If this is so, the the other way.
I
neat and attractive and like ‘f-il
people. Since this is a re/oon^bC‘Im
government’s grievance machine
Showcase Japanese
I
permanent position, only *inc=U r
ry doesn’t bear it out.
(
. ____ ”
ambitious persons need aonhF'AnX
I asked the director of the I
/eeL,.^ere are companies!'
in person after 11 am “af yL-Equal Employment Opportunity
1
• os 1 "b toward Jananese-I
P^' ^!o,302' SEVI£R' instituL
Phone 364-4591.
Commission’s office here, for jn‘. Aniei’Icans- They’ll hire them as I ^OhDOh. — The
Japanese
All age groups and both sexes
stance, what percentage of dis- I s?c . aries and clerk-typists, but Iarid their products are becoming had a better opinion of Japanese
Help Wanted
ln executive positions/Thev I 4V°-^e and m?re popular ‘with goods this year than they had
crimination complaints & c a m e
from Japanese- and Chinese-1 ^ • upon the Japanese a* indp- r1'1 011S’ especially the younger in either of the two previous EXPERIENCED
time alteration and repair work h ‘U
unable
Americans.
..Tstve.
,
—- to make difficult £ePeratlon, .according to a public years.
cleaning store. Phone 536-6213 (Toronto!'
“That’s easy. None.” he replied. I ^’ugments. So
you ^
c
opinion poll announced here reTwo-fifths of the people quizz1 cently.
^LD KNOWN Insurance Comeau? ;s
Is that because Orientals no
e
•’ accepted Japan’s role as a ottering a position for two aualiihd
„
—
_
.
T
1
^
survey
—
the
third
during
longer face job bias, the official I
Negroes.’ ”
persons, male or female to enter "ths
\oung Philip
Nakamura
e years—was conducted by stabilizing power in Asia.
was asked.
Life Insurance Business. W= nay L5;
i
um,
p °nsei who works with
™ Gallup Poll on behalf of the
But there was almost complete
'
!le„said‘
They yangs in the Chinatown and M-’s Liformation Center of the Ja- ignorance over Japan’s form of
just don t complain.”
Non districts, sees a Xwin- paneSe Embassy here.
political system, with one-quarter
Don’t Rock The Boat
I ^’btance among vounv Orientals' I
Lhe embassy said that compar- believing it was either ComPart of the Oriental’s tradition
to' spill" over into ¥ wi^h th.e earlier’ surveys it ^u^st or some other form of Use New Canadian Ads |
causes him to withdraw silently -• i °b niarkf/ as well as civil- ^Loxyed an improvement in Brit- dictatorship.
For Best Results
rather than “rock the boat” tip "v
corses in general.
itL knowledge about Japan, and
EEOC
spokesman
maintains""
r' ^kaniura
also sees a !ndlcated that many more people
When rejected for racial reasons, %°'e universal trend: the sizable ./e see ,JaPan as a stabilizing
he says, “the Nisei will think to L/neia ‘?ap” that exists be?eiTCe In Asia- k also showed
himself: ‘I wouldn’t want to work I
^n c°Hege-age Sonseis and that Japanese goods were now
It’s Private! No Time Limit!
for him—even if the government Lpu/Tents the Ni?eis (them- T’e Poplar, the embassy addcould make him hire me— if h°
/ ■ e sons and daughters of | d’
me isei or immigrant Jananese! I
Popularity Poll
Get the most enjoyment from your wedding
—
-------- ------------ -^nieileans of the early 1900’s). | The personal popularity of the
reception or anniversary
\ ^P^rove of Militants Japanese was based on the views
SINGER COMPANY
Nisei Barents, he says of the 29 percent of British
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
OF CANADA LIMITED msapprove of their children ’iom’ people who have met them. About
CLOVERDALE MALL.
the TLird World 11 percent of these said they lik-abeiation
Movement.
But at
ed.. dle Japanese; 6 percent ad
ISLINGTON. ONTARIO
Francisco State College and the mitted to a dislike; while 12 per
^Sewing Machines Vacuums,
Floor Polishers. Typewriters,
V °- Cab’fornia at Ber- cent were indifferent.
kelev. Sonseis
are
lik® othp<
Acquaintance with Japanese
925 Eglinton W. Toronto
T.V .'s. Stereos
—
RU. 1-9123
people
was
more
common
among
campus
youths.
Middle-class
Represented by:
are under heavy attack— men than women and also more
Mrs. R. Tsujimura
tiadition or not.
common among the voung rather
621-0684
Mhile their elders applaud the than the old.
Commenting on this, the em
firm nand ot Dr. S. I. Havakawa
bassy
’s information bulletin stat
on San Francisco State’s cam
Your Home
pus. Mr. Nakamura points out. ed: ‘‘The British attitude toward
Through
FnPV Sonseis ioined in the re Japan today, 24 years after the
end _ of the war, appears to be ।
bellion against his authority.
In the years ahead, he savs. a mixture of goodwill, ignorance I
For
ine same rebels will take their and uncertainty. The younger
mace in the business world, but people in Britain in particular
are better disposed to regard JaWaV the Nijei bve- Thev
MELL REAL ESTATE LTD.
"in be more aggressive, more in- pan in a good light than thn
■ oldest age-.groups.
'i^enr on reform.
(Tosh Iwai)
Dislike With Age
Where
th
,
ei remain pasSundays From 7:00 P.M.
’Tn other words, dislike of Ja
e Llce °C promotion
1527 O'Connor Dr,
757-5184
bias
panese acquaintances
increases
5
r
^Nakamura
predicts
Tel. 445-4529
^^eadily
"
a
?
p
as
one
might
that
the
bonsei—like
voung
425-3789
, .
\ .!™ay—will show leader perhaps expect in view of the
ship ability and clamor for great wartime milieu of many such
meetings and the different ater rosponsibilitv.
<’iudes disnlayed by the Japanese
themselves in those davs toward
the
West.
When Buying Or Selling A Home
‘This means that good relaCaU: KEN HORI
oonsand understanding between
Britain and Japan are likelv to
grow as the years pass,” added
the embassy’s bulletin.
| Tlie quality of Japanese goods
>4 S/ VORO^O BEAU estate BOARD
created a better impression
among men than among women
9i n j M°n‘ — Friday 9—6, Sat. 9—1.
Dundas Sp. Toronto, Suite 1402. Phone 363-0952
Phone: 261-5194 iI with teen-agers being \he most
enthusiastic for cameras, motor
Scarborough
Eve. By Appointment
cycles, cars and electronic equip
ment.
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
Japanese & Products More Popular In Britain
CHINA
BOWLERS WANTED
HOUSE
MAS (Ron) MENDE
Parkdale Nisei
10-Pin League
Takara Jewellers
,
K. HORI
REAL ESTATE
"EAR PIERCING"
By Appointment
NEW
Oriental Promotions
. Cent, from p. 1
Tuesday. Septemho
Ex-Soldier -- U.S. Senator
Urges China Recognition
The New Canadi
Coast recoiled in horror at “the feel that way about me’."’
yellow peril.”
.
s"“d S™^
Others concerned
with the
In March of 1942, as a security Pr?btem agree with the EEOC of
A member of Ethinc ^- ,
measure, the first Japanese-Am ficial s explanation. Such .a reac
“i OntaH^s
erican families here were herded tion makes it nearly impossible
PUBLISHED ON EVEnv
into barracks at local race tracks. to know if job bias involving
AND S^-l
Soon they moved again to more Orientals is widespread.
TOLEDO, Ohio. — L.S. Sen.
^he Hawaii Senator said peace
permanent detention camps i\o ; If a Japanese were turned
ss ^ubsc^tioN
Daniel
K. Inouye, D-Hawaii, re in Asia will be determined ultisimilar steps were taken to de down for a job,” asserts Yori Wa
$9.0? pj “°^
cently pressed for recognition of
tain German-Americans.
da, president of San Francisco’s Red China by both the United ^^^h' by the United States, the
w advaac9
Soviet Union and Red China. He
<Tot until 1945 did the Nisei Civil Service Commission, “there’s States and United Nations.
said this country must learn to
UMEZUKI Public
i etui n to California. By then, a 99 percent chance that he would
Addressing a 8100-a-plate fund co-exist with these Communist
vast changes had come about. not complain at all.”
raising dinner for the Lucas powers in order to achieve peace.
...an Francisco’s I'illmore district,
^lAdvertisin?
County Democratic Party, Inou
Good
Technicians,
Poor
A. B. HOTTA Acting Edia
‘
‘
The
winds
of
change
blow
fu
once the Japanese housing and
ye said “the time is opportune
Managers?
business center, had been evacu
for men friendly and unfriendly riously from the East and we
479 QUEEN ST. w
The
Nisei
’
s
retreat
in
the
face
ated. Negroes moved into both
to sit down and discuss the fut would be foolish to ignore the
T™'? 2'B- O'*
of
fierce
competition
from
white
the homes and shops. The area
business colleagues may have ure of mankind as members of message carried by this wind,”
EMpire S-5005
remains a black ghetto today.
the world.”
Inouye said.
Many Japanese-Americans re caused him another problem. Persettled in San Francisco’s dis naps a racial stereotype of him
trict. But others, like Yasau A- has emerged as an able techni St. Andrew's Congregation . . .
Coni from p. 7
biko, editor of the Nishi Bei cian but one unfit for the ‘‘take
The
early
roots
and
tradition
of
the
Christian
mission in BritTimes, returned to business in charge” role of a manager.
‘‘There is a feeling, I think, ish Columbia were cut off completely during the war. It is a
their old neighborhood. Mr. Abi
ko, who spent three years in a that Japanese may not be verv credit to the congregation that it has managed not only to be -------^®Le_b_e]P_ Wanted
GARDENER'S lBLPERslT7~WW
Utah compound, says" SO to 90 good supervisors,” Mr. Wada born, but to survive its physical and spiritual difficulties'
wanted
immediately
'Lt' c
says.
“
If
a
civil-service
super
percent of the stores in the Fill
The church owes a great deal to the clergymen and mis 221-2145 Kinoshita
more’s
eight-block
Nihomashi visor retires, generally Orientals
are asked to waive their claim sionaries for their services in the last 25 years; the church wardens, SKIPPER, exPeuenced la 1-s^-' ~
area are again in Nisei hands.
':
to the limited-term job if they are secretary-treasurers and other officers of the church for their and suns. Sol Swarv"
“Enryo” Syndrome
Spading Ave. (Toronto).
‘-S'
!iex£'n bne. They go along with contributions in different ways.
The various organizations in the
From a restricted, mistrusted ’b^They don’t complain.
church,
the
A.C.W.,
the
Altar
Guild,
the Sidesmen, the Church
wartime minority, the JapaneseI guess it’s not in the tradi- i
attractive, reliable
Americans have rebounded to be non of Orientals to raise a fuss bchool, the Choir, the Men’s Association, the Tomonokai and the A
come a largely accepted part of
a??°?« the Younger ones N.A.F. have all greatly assisted in the growth of the church.
store. Phone 363-0736 'or
“‘
California, society today. The (the third-generation or Sonsei) I
ment. (Toronto).
r an C?P
The
followingare
the
clergy
and missionaries that have been
former hostility of whites gave X
"1ack willingness to buck I
young office girl io.
associated
with
the
congregation:
way in postwar days, due in no the establishment.’
I
msg :
lyping essential.
Refs^small part to the heroic role of I
'ecu:
The
Rev.
H.
Nishimoto,
the
late Rev. Canon Gale, the Rev. Phone 363-1404 (Toronto)?
,
^L sonie cases. Orientals have I
Nisei GIs on European battle
P. K. Imai.
?ES,IG®\ for ladies' 'j^
fields.
I Deneffl^d from the militant stan-1
ce
of
blacks
and
Chicanos
fMex
:
1
Apply Richman and Sons
Clergymen who periodically assisted the congregation
Yet traces of racial bias may I'can-Americans).
over Spading Ave., phone 363-8151 (To-o:
Some (Orient the years:
still restrict movement of Japa-I;
als^ have been hired as ‘minori-1
nese-Americans
and Orientals I
EXPERIENCE NECESSARY.“U~~
late M1SS Lennox, Mrs. A. Saegusa, Miss G. Tucker, Miss NO
Fes in preference to the mT-1
speaking young lady, alert mcTe—
generally in the business world’s rants. In some cases, it’s worked I M. Walker, Miss A. H. Moss, Airs. H. Hayashi, Miss H. Hannon.
to learn position of technician' y'vl
executive suite. If this is so, the the other way.
I
neat and attractive and like ‘f-il
people. Since this is a re/oon^bC‘Im
government’s grievance machine
Showcase Japanese
I
permanent position, only *inc=U r
ry doesn’t bear it out.
(
. ____ ”
ambitious persons need aonhF'AnX
I asked the director of the I
/eeL,.^ere are companies!'
in person after 11 am “af yL-Equal Employment Opportunity
1
• os 1 "b toward Jananese-I
P^' ^!o,302' SEVI£R' instituL
Phone 364-4591.
Commission’s office here, for jn‘. Aniei’Icans- They’ll hire them as I ^OhDOh. — The
Japanese
All age groups and both sexes
stance, what percentage of dis- I s?c . aries and clerk-typists, but Iarid their products are becoming had a better opinion of Japanese
Help Wanted
ln executive positions/Thev I 4V°-^e and m?re popular ‘with goods this year than they had
crimination complaints & c a m e
from Japanese- and Chinese-1 ^ • upon the Japanese a* indp- r1'1 011S’ especially the younger in either of the two previous EXPERIENCED
time alteration and repair work h ‘U
unable
Americans.
..Tstve.
,
—- to make difficult £ePeratlon, .according to a public years.
cleaning store. Phone 536-6213 (Toronto!'
“That’s easy. None.” he replied. I ^’ugments. So
you ^
c
opinion poll announced here reTwo-fifths of the people quizz1 cently.
^LD KNOWN Insurance Comeau? ;s
Is that because Orientals no
e
•’ accepted Japan’s role as a ottering a position for two aualiihd
„
—
_
.
T
1
^
survey
—
the
third
during
longer face job bias, the official I
Negroes.’ ”
persons, male or female to enter "ths
\oung Philip
Nakamura
e years—was conducted by stabilizing power in Asia.
was asked.
Life Insurance Business. W= nay L5;
i
um,
p °nsei who works with
™ Gallup Poll on behalf of the
But there was almost complete
'
!le„said‘
They yangs in the Chinatown and M-’s Liformation Center of the Ja- ignorance over Japan’s form of
just don t complain.”
Non districts, sees a Xwin- paneSe Embassy here.
political system, with one-quarter
Don’t Rock The Boat
I ^’btance among vounv Orientals' I
Lhe embassy said that compar- believing it was either ComPart of the Oriental’s tradition
to' spill" over into ¥ wi^h th.e earlier’ surveys it ^u^st or some other form of Use New Canadian Ads |
causes him to withdraw silently -• i °b niarkf/ as well as civil- ^Loxyed an improvement in Brit- dictatorship.
For Best Results
rather than “rock the boat” tip "v
corses in general.
itL knowledge about Japan, and
EEOC
spokesman
maintains""
r' ^kaniura
also sees a !ndlcated that many more people
When rejected for racial reasons, %°'e universal trend: the sizable ./e see ,JaPan as a stabilizing
he says, “the Nisei will think to L/neia ‘?ap” that exists be?eiTCe In Asia- k also showed
himself: ‘I wouldn’t want to work I
^n c°Hege-age Sonseis and that Japanese goods were now
It’s Private! No Time Limit!
for him—even if the government Lpu/Tents the Ni?eis (them- T’e Poplar, the embassy addcould make him hire me— if h°
/ ■ e sons and daughters of | d’
me isei or immigrant Jananese! I
Popularity Poll
Get the most enjoyment from your wedding
—
-------- ------------ -^nieileans of the early 1900’s). | The personal popularity of the
reception or anniversary
\ ^P^rove of Militants Japanese was based on the views
SINGER COMPANY
Nisei Barents, he says of the 29 percent of British
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
OF CANADA LIMITED msapprove of their children ’iom’ people who have met them. About
CLOVERDALE MALL.
the TLird World 11 percent of these said they lik-abeiation
Movement.
But at
ed.. dle Japanese; 6 percent ad
ISLINGTON. ONTARIO
Francisco State College and the mitted to a dislike; while 12 per
^Sewing Machines Vacuums,
Floor Polishers. Typewriters,
V °- Cab’fornia at Ber- cent were indifferent.
kelev. Sonseis
are
lik® othp<
Acquaintance with Japanese
925 Eglinton W. Toronto
T.V .'s. Stereos
—
RU. 1-9123
people
was
more
common
among
campus
youths.
Middle-class
Represented by:
are under heavy attack— men than women and also more
Mrs. R. Tsujimura
tiadition or not.
common among the voung rather
621-0684
Mhile their elders applaud the than the old.
Commenting on this, the em
firm nand ot Dr. S. I. Havakawa
bassy
’s information bulletin stat
on San Francisco State’s cam
Your Home
pus. Mr. Nakamura points out. ed: ‘‘The British attitude toward
Through
FnPV Sonseis ioined in the re Japan today, 24 years after the
end _ of the war, appears to be ।
bellion against his authority.
In the years ahead, he savs. a mixture of goodwill, ignorance I
For
ine same rebels will take their and uncertainty. The younger
mace in the business world, but people in Britain in particular
are better disposed to regard JaWaV the Nijei bve- Thev
MELL REAL ESTATE LTD.
"in be more aggressive, more in- pan in a good light than thn
■ oldest age-.groups.
'i^enr on reform.
(Tosh Iwai)
Dislike With Age
Where
th
,
ei remain pasSundays From 7:00 P.M.
’Tn other words, dislike of Ja
e Llce °C promotion
1527 O'Connor Dr,
757-5184
bias
panese acquaintances
increases
5
r
^Nakamura
predicts
Tel. 445-4529
^^eadily
"
a
?
p
as
one
might
that
the
bonsei—like
voung
425-3789
, .
\ .!™ay—will show leader perhaps expect in view of the
ship ability and clamor for great wartime milieu of many such
meetings and the different ater rosponsibilitv.
<’iudes disnlayed by the Japanese
themselves in those davs toward
the
West.
When Buying Or Selling A Home
‘This means that good relaCaU: KEN HORI
oonsand understanding between
Britain and Japan are likelv to
grow as the years pass,” added
the embassy’s bulletin.
| Tlie quality of Japanese goods
>4 S/ VORO^O BEAU estate BOARD
created a better impression
among men than among women
9i n j M°n‘ — Friday 9—6, Sat. 9—1.
Dundas Sp. Toronto, Suite 1402. Phone 363-0952
Phone: 261-5194 iI with teen-agers being \he most
enthusiastic for cameras, motor
Scarborough
Eve. By Appointment
cycles, cars and electronic equip
ment.
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
Japanese & Products More Popular In Britain
CHINA
BOWLERS WANTED
HOUSE
MAS (Ron) MENDE
Parkdale Nisei
10-Pin League
Takara Jewellers
,
K. HORI
REAL ESTATE
"EAR PIERCING"
By Appointment