Browse / 1969 / September 23, 1969

The New Canadian — September 23, 1969

Open page images (PDF viewer)

Searchable text below was produced by OCR from microfilm and may contain errors. The original page images are authoritative — open the viewer above.

Page 1

Japanese

American

HOSOKAWA
By BILL
•vr Colo. — Detention
J few days ago The
tsi. the
newspaper
paid
my
salary for
hicn nas
'vears.
published
an
p las: —
file d, “Congress
■ Detention Camps”,
that the Japanese
h noted
Citizens League is
America!'
a bill to repeal proi -^on’ oi the Internal Security
Iv^of
which authorizes
h^rrtse of ihe same kind of
camus in which they
f^’held during World War
III '^Recalling that Japanese

Fifth

Americans,
“without charges,
without trials and without any
hint of disloyalty” were taken
from their homes,
The Post
registered its support for the
bill and expressed hope it will
pass.
The editorial was written by
one of the stable of editorial
writers, and it was given the
top position on the editorial
page. There is no doubt that the
editorial attracted a good deal
of notice in The Post’s circula­
tion .area where the bill has
not been widely publicized.
*
4
*

Columnists?”

The

One bit of reaction, however,
was quite unexpected. A person
who identified himself as “a
chief organizer, of the air raid
listening posts of the Fourth
Area Air Force Command out
of Riverside, California” just
before the Pearl Harbor attack,
disagreed strongly in a lengthy
letter to the editors. He 'con­
tended that California had been
invaded for several years prior
to the war “by a fifth column
of disloyal Japanese-Americans
in the g*uise of shopkeepers,
gardeners, florists, market ope­
rators, fishing boat operators,

Dispute

etc., who held commissions in
the Japanese army and navy.”
He charged that these people,
during* a “faked air raid in the
Gardena area of California,”
rose up with guns, ammunition,
flares, signal fires and the like
"to destroy dams, bridges, tun­
nels and roads." But, he con­
tinued, U.S. intelligence operat­
ors were alert and quickly nail­
ed those saboteurs, and deten­
tion of all Japanese Americans
“was the best thing to do.” He
further went on to charge that
the Japanese American Citizens
League, in pressing for repeal

Goes

On

of the detention camp measure,
was withholding the truth.
These, as any knowledgeable
person should know, are simply
repetitions of the canards and
baseless rumors that were wide­
spread in the. hysteria that fol­
lowed the Pearl Harbor attack.
But it would be impossible to
convince the letter-writer of
this. He contends that he was
his mind's eye, he remembers the details with utmost clarity, as if they were
happening yesterday, and no­
body is going to persuade him
(Cont. on Page 8)

I iiiiiiiiiniHiininHiiiiHiiiiiHiniiiiiiHiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiHiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiHiiiiHiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiuniiiiiiiiiiniiiiiiiiniiiiiHiiiiiitiirTirn

“SUKIYAKI”

Cookbook By
MISS STELLA ITO

The Dcto Canadian

STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A storv of J.C.’s Bv
JESSIE L. BEATTIE

An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXIII—No. 73
jiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini:

TUESDAY, SEPTEMBER 23, 1969

Toronto, Ont.

iiiinnniHiiiiiiiiHiiiiiiiniJiiiiijiiiiniiiijiiumiiiniinuiiiiniYiiiiiiiiiiiHKFiHiiiiiiiiiiiininiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiuniiiiiiiiii

New Nihongo Course Established
Surveying Ryukyu Situation In Southern Ontario Community
Japanese Students Now

CHATHAM, Ont.—A long-awaited project here recently beair and sea.
came a reality with the inauguration of a Japanese Language
Ryukyu Kaiun Kaisha, which
school class. Teaching it will be a former Vancouver instructor,
is conducting regular service be­
Mrs.
Shizuye Yamada.
tween Tokyo and Naha, revealed
that some 13,000 Japanese tour­
The class, established in this Southern Ontario community
ists utilized its ships this year
of
10,000
is perhaps an indication of the rekindled interest in
SACRAMENTO.
Objection
up to mid-August.
to the Pontiac (Mich.) Press use Japanese culture on the part of Chatham’s 250 Japanese Canadians
Of these, about 6000 were high of the derogatory term, “Jap",
school oi' college students. The was registered by National JACL as well as the community at large. Classes are held from 2:00
to 4:00 p.m. at the Calvin Christian Senior School on Park Avenue.
number of high schools sending President Jerry Enomoto in
students to Okinawa on excur­ recent letter to the newspaper
The enrollment thus far has been very encouraging according
sion trips has been showing an
to
Mrs.
Yamada with 30 students
JACL, which has long sought
up trend since five years ago.
the
opening
day, ranging in age
to eliminate the use of the racial
Such a trend, they said, has slur, is “deeply concerned about from 6 to 19 years of age. Some Toronto Sansei Lass, 11
become noticeable ever since the need for all of us to do all of the students come from as far Successful Highlander
April 28, when “Okinawa Day” we can to avoid slighting any away as Windsor.
TORONTO.
“Shore, tis
In a telephone interview Mrs.
rallies were staged in Japan by minority group in these troubled
wee
Scottish
lass.
.
. Elaine . . .
Yamada
said

It
is
very
gratify
­
times”, Enomoto explained.
students and union members.
ah . . . Kageyama?” This little
ing.
Fifteen
years
ago
I
was
The July 30 editorial, “U.S.,
Toronto Sansei, 11 years of age
Jap Leaders Confer”, in discuss­ asked to teach but. declined to has sort of an interesting hobby.
ing the Okinawa reversion issue, do so and have always regretted
Well, she’s a ‘Scottish” dancer,
said it was unthinkable “that not taking up the challenge then. Just
recently she arrived back
with
the
changing
of
the
Now
By JIM CHURCH
American diplomacy will risk imfrom
Edinburgh Scotland where
and
modern
transportation,
times
SAN FRANCISCO.—As the school year approaches, a cloud of paring the essential friendship
she
had
spent a successful 10
apprehension hangs over three Bay Area campuses torn by violent between governments
of the visits to Japan are a common weeks participating in the High­
and
now
the
children
seem
thing
student protests last winter and spring.
West and the East over the rela­
Potential exists for' .another turbulent year at the Univ, of tively minor issue of Okinawa's much more interested in Japan land dancing competitions.
and, in learning the Japanese
Her dance instructor, Miss
Calif, in Berkeley, Stanford Univ., and at San Francisco State autonomy.”
language.”
College, although much has been done to ease tensions.
Molly MacGregor arranged for
The project originally began
Administrators, reluctant to predict a peaceful year, are unElaine
as well as Kirk Brush, of
when Mrs. Yamada, a bilingual
----------------- animous in their belief that most
Milton,
to compete this year,
Nisei, was asked to instruct the
students are weary of disrup­
SAN FRANCISCO. — Chants children of two local families. taking them both to Scotland.
tions by a dissident few.
Elaine put on an outstanding
Apprehension seems strongest of “death of the (U.S.-Japan) Word quickly circulated in the
at San Francisco State, where security pact” mingled with “Ho Japanese Community and event­ display
as she garnered
17
police force and negotiation pro­ Chi Minh is going away, but ually the class expanded to its medals, 3 trophies and 6 shields
By JON FARREL
Jesus is here to stay,” during a present size.
VANCOUVER. — So you think duced an end to a violent four­ demonstration at the Japan Trade
The parents and pupils decided during her stay.
month student strike which forc­
Jou have a dailv parking prob­
that
they should learn to read
She is the daughter of Mr. and
Fair.
ed the campus to shut down for
lem ?
and
write.
Consequently unlike Mrs. Chikao Kageyama of Tor­
a
week
and
to
close
a
week
early
The
Asian
Coalition
had
sche
­
hs nothing compared with
for Christmas vacation.
duled a picket line as the second many courses, learning the script I onto.
U31 of the Japanese gentlemen
Instruction began Sept. 22 for in a series of protests to Japan starts from Grade 1. An interest- 1
"’no are shipping a steady stream
ing note is that the class is con­
oi new ears through this port some 8000 San Francisco State Week. The 30 young leftist de­ ducted much in the way as; it
monstrators,
however,
were
met
Japan Aid To IPPF
students

the
same
enrollment
each week.
was in Vancouver before the
bv
a
dozen
young

Right
On
as
last
fall.
Wh^ do theV ST ? What to
TOKYO. — The Japanese Par­
Dr. Nathan Hare recently gave Christians” with their own picket war, with scrupulous attention liament has approved a grant
do with them once ashore, bepaid to ritual, politeness, decoup his fight to head the Black line.
iore delivery to the dealers ?
as well as respectful man- this year of $100,00(1 to the In­
rum
several sizeable vessels are Studies Department, which will Several young members of the ners such as bowing to the teach- ternational Planned Parenthood
Federation becoming the fifth
now doing nothing but bringing open this fall with Negro Robert Christian group were bearded and
barefoot and the unwary could
Chrisman as acting chairman.
CCont. on Page 81
Curs from Japan.
government to make a direct
be excused for becoming confus­
A iew hundred of these find
contribution to the Federation’s
Refuse To Renew Contract
ed—particularly when they hand­
The college president, Dr. S.
“ ^eR1P®rary haven on the several
general funds. The Japanese Bu­
ed
out a newspaper called Right
?^ Wa^rfront property just I. Hayakawa, refused to renew
reau
of Economic Co-operation
w.1 , bhe United Grain Grower’s Hare’s contract on grounds of On.
has
informed
the IPPF that this
At first glance, it looked like
unprofessional conduct and delay
(number three jetty).
sum has been approved by the
an
underground
sheet.
But
the
mil recently, a few hundred in planning of black studies.
WASHINGTON. — Prime Min­ Japanese Diet for payment in
Hare, 35-year-old Negro mili­ main article began: “Rumor has
A^e could be parked at Centen1969.
dx’ Xow that’s no tant, says he now plans to pub­ it that one of our people died ister Eisaku Sato will visit Pres­
Japan began last year to turn
avahable, as it is being lish a magazine called The Black for our sins, was buried and rose ident Nixon here Nov. 19-21 to
decide
the
possible
date
for
Oki
­
again
three
days
later
.
.
.
its
attention to the development
Scholar
and
will
also
act
as
an
%
a® backup ground for
When the coalition formed its nawa’s reversion to Japanese problems of neighbouring Asian
nX port 5 tirst container instal- advisor to Chrisman.
rule, Foreign Minister Kiichi Ai­ countries and set up an “Organ­
isuon.
Havakawa believes ;he Black picket line, with such signs as
L?‘S Japanese are going to Students Union and Third World “off everv pig” and “800 million chi said recently.
ization for International
Co­
Aichi
hoped
that
Vietnam
operation
in
Family
Planning

Chinese
can

t
be
wrong,

the
AA-' °n lraking their horseless Liberation Front should feel ap­
would no longer be a problem by headed by a former Prime Min­
YX3^' and they’ll want to be peased, noting that a faculty­ Right On group got in step.
The groovy Christian’s signs 1972, when Japan has asked for ister, Mr. Nobusuke Kishi. This
ihAo’^ n‘°U a7d .more °f them student group spent the summer
the reversion of Okinawa. He
"
P01?
Vancouver.
planning the Black Studies De­ read “liberate Christians in Rus­ made clear that Japan hopes to body is raising both government
and private funds for the IPPF
Option of where to stow partment. It will have at least 15 sia” and “.a God is a God is a God
regain
Okinawa
free
of
nuclear
and it has been administering
-rAr,X
°ther bulk goods in full and part-time instructors until you’ve trusted Jesus.”
weapons and subject to provi­ a commodity grant of nearly’
mAT\!? 2 jexing problem fac- and 45 courses serving 500 stu­
“They’re pigs, provocateurs,” sions of the U.S.-Japan mutual
$60,000 worth of vehicles, audio­
aut“°rities today.
one militant complained.
dents.
security treaty which
for
visual aids and contraceptive
may find more
Meantime, “contingency meet­
prior
consultation
before
combat

We

re
just
Christians,

said
supplies which have been direct­
Xc-. -Ccomrnodation
elsewhere. ings” to prepare for possible vioJohn C. Glennen, 24, as he strum­ operations are undertaken in de­ ed to Nepal, Indonesia and other
lor instance.
fense of Japan and the Far East. Asian countries.
med a guitar.
or Seattle?
(Continued on P. 8)
Many
Japanese
TOKYO.
I students are making trips to Oki| nawa for on-the-spot study
! of the situation in the RyI akyns with the approach of the
| crucial year of 1970 when the
I Japan-U.S. Security Treaty will
come up for review and when the
Okinawa reversion issue is ex­
pected to become one of principal
problems.
According to a check-up by the
Justice Ministry’s Immigration
Bureau, about one-half of the
SO,000 tourists w h o visited
Okinawa so far this year were
students.
At present, the Tokyo-Okinawa
route is being serviced both by

Protest Over
Derogatory Term

$■ I. Refuses Contract Renewal Of Black Militant

"Cool Christians"

Shipping OK But
Parking a Problem

Sato to be in U.S.
For Nov. Talks

Page 2

PAGE 2

we

to

wishi

AND

MARUFUJI

SUCCESS

^

TO

TRADING

ANDREW'S & GEORGE

CO. LTD.
VANCOUVER, B.C
AND
TOKYO, JAPAN

MARUKIYO ARARE

(UDON, RAMEN)

TOKYO, JAPAN

TOKYO, JAPAN

international

YOKOHAMA, JAPAN

LTD

SHOWA SANGYO
SHOWA RAMEN &
TEMPURA CO.

MYOJO SHOKUHIN

SHIMIZU & CO.

MIYAKOICHI

nissin foods
products

OSAKA, JAPAN

OKAMOTO & CO.

SAKAGAMI CO.

Rakkyoz Umeboshi
Beni Shoga

Kiku Breen d Miso

YOKOHAMA, JAPAN

TOKYO, JAPAN

SANYO SHOKUHIN
(Sapporo Ramen
Nagasaki Tanmen Co.)

K. NAKASHIN

TOKYO, JAPAN

NINBENS CO. LTD.

SEIKO CO. LTD.

(Hanakatsuo)

(Kaisanbutsu)

TOKYO, JAPAN

CONFECTIONERY

OSAKA, JAPAN
TOKYO, JAPAN

LEITH & DYKE LTD.

AMERICAN CARTAGE

(Custom Broker)

TOKYO, JAPAN

GIL INTERPROVINCIAL

BONDED CARRIER

VANCOUVER, B.c.

VANCOUVER, B.C.

VUcEdaTcoT

CANADIAN

'

ancouver-Toronto

__22W!uyER, b.c.

J. H. YAMAKE
Jimmy's Products

WESTERN RICE Mn.T.s

VANCOUVER. B.C.

VANCOUVER, B.C.

Shoji

Yoshikawa

Co

exteniF ocjTbest

FREIGHTWAY LTD.

V. I. P. TRAVEL
VANCOUVER, B.C.

Yamasa

Ltd

Co

Shoyu

Ltd.

YOKOHAMA, JAPAN

TOKYO, JAPAN

HOUSE OF JAPAN

1

CALGARY, ALTA.

WAH HING CO. LTD.

UNITED ASIA TRADING

SAKUMOTO SHOTEN

CALGARY, ALTA.
1

LETHBRIDGE, ALTA.

DUNDAS UNION STORE
FURUYA TRADING CO.

WINNIPEG, MAN.
MIYAMOTO PROVISIONS
MONTREAL, P.Q.

R. KOBY & CO.
VANCOUVER, B.c.

TORONTO. ONT

TOKYO SUKIYAKI
RESTAURANT
MONTREAL, P. Q.

SHIMIZU SHOTEN
^ 7^ ^

Scarborough, Ont.

MORI SHOTEN
VANCOUVER. B.C.

LE KUI IMPORTING
China Town

GANGLEY TRADING LTD.
China Town

1
1 ____________ VANCOUVER, B.C.

GEISHA GARDENS

MAJESTIC BARBECUE
China Town (Specialist)
VANCOUVER, B.C.

KAY'S RESTAURANT

AKI'S RESTAURANT

VANCOUVER, B.C.

VANCOUVER, B.C.

restaurant

NELSON BROS.

NORTH KAMLOOPS, B.C.

SANDO.WN MARKET

VANCOUVER, B.C

1 ____________ VANCOUVER. B.c.

PORT EDWARD. B.C.

RAYMOND, ALTA.

^

.____________ VANCOUVER, B.C.____________

TOKYO SUKIYAKI
RESTAURANT

KOBAI KUMIAI ASS N.

* S « £ & St

_____________TORONTO, ONT

marine groceries

HIRO'S GROCERIES

STEVESTON, B.C.

STEVESTON, B.C.

STEVESTON, B.C.

the grotto restaurant
(Yoshida Bros.)

B. C. GROCERIES
(S. Osato)

WOODWARD STORE

WINNIPEG, MAN.

VANCOUVER-KAMLOOPS

______________ NANAIMO, B.c.

|

* 1

Page 3

lUC. ■ —September 23, 1969

RAGE

n

£0
s

io

J

£

3

/b

ii

la

IC

0

a.
3 co

IX

7a

5

vj

5

IX

7

^1 i5

0
0 o rz
f
fl

5

^

6

IX

co
IX

t
V'
6 3

k
IC

7a

ic

0

IX

7J
5

X

JH

»»

ii

©

tz

IX t

IX

IX

$

IX

i'1

©

IX

PI

BE?

©

7c

t •

io

X?’

It

io

^k IZ

0

¥

IX

S

±

IC ©
3

7

£



6?

6
&

> •*
J>

5

A’

IX

St

7

IX

IX
IX

i*

6

IX

*

V'

1

i

f

^ '2
G 5
X) S'

11

IX

1

n
|

7a

9 1'5

5
(5

h

io



7a

n

2*
3

HK >B A 73

5

*



H n -

20

h

5

0 A

7 7

2 7K

f?

£ A ^
-b O EB

^ ¥

u 1

A - ®

B^

0 0 &

L
-Ex

o
°
^Kt2ft + +
ft
© J- ^ ^ B b §° * * »R-8 "
wa A 1 A -D»a
£
1^**
£
s =* △. ~ v Ha * ^
A
M
W ^ I H. 1 b 0 *
S
a i t w tfc

®

&

^ O: ^

= 2 sg
0X1$

zk 41
»®

7-/ >^

9 tA^

H K-0
Sbb'oxrsi'

©® H
B^~

535-5402
445-1338
Toronto

S

B«#

©

d*

II B * {- * &< 8fc & ^ 3 W 6
L
^ % © ix KM
^
' • M n
72
^ Ta fib L © ^> ^r ^> ^ 4»
a.
$ tt T 7X ^ 3
5 n ^ JW JK
i £ io iz
i -X
y
o M^12
' 5
IX
£ L
&
r ^ J B ^
a $ 7 IX
7’ JI
f u S i2
©i
r b
* & 2 M i
©
© L S
£ A M # £ iz
If t
” 2. £ © o
T ©
ft ^ f X Ta- © # ^ /z' £ it

^ffl A

Kt# £ £73

JU

tt+ -MS

A

RM I

i ?



X

IC

H ^ ,<^$^^

23 ^ n XL
# t ^ A E’
^
H Z 1

15

W X
1
(X



♦c
n

o>
IX

3
©

S $ % Ai

5

0

(X

IX

%

IX IX

IX



IX SE
t’ © i^

O »f
o »t

JU

H

rp 5

co

HO. 6-2041
HO. 6-7962

JU

BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond; B. CL

np

Phone OR. 8-9585
CR. 8-9586

M2 Pape Are.

Page 4

PAGE 4

Tustdey. Sent
ePcember 93

(X

£

IC

IX

IX
IZ

IX

Xp

B

3

Xp

IC

IX

0

ia

IC

IX

b
B

6

<D

11
©
B

It

IX
(Jj vt

<1

d>

a
ii

K

IX

L^S
£0

IX

fc

7
ic

£
3

©
B V' tz IX

3

+ &
4 «
Jr
b ? IS

IC -X
b 4 =r y

7
Jr'
b
f

1

©

X*
F



<&

IX

4

d*
IX &

©

® ^ ill
tb t>
g ^fe

>* IX
7*"
b

F
©

A
6

5® «»

b
IC

*

IS 4

>

# ©
di
30 > w ^J
I ±
?
d’

IX

0
IX

b

a

b
IX
$

#1

5

iz
IX

5

5

#11

a

b
n
7
4

Xp
IX

3

IX

so

ft IX

I *TS49Aftt
"O«H t#T
8i Hi a 4± 1:
misis

F

IX

^ «
R *

£

7

V*

IX

IX
3

IX M

IX

3

&^ ®

©

IL

©

? IS
' IX IX

IX

if 1^

£

i

MB 4

iPm-& °k$

5

^ a « n a ix

£ 6

P©* if
«^K® zil
^H^^ sen b

#%ft *

K <^^?
Z2 g $ t J?

0 R
it

ix %

V'3 ^^ a

MR

IX

IX

3

#

5

io t ^

n^^E 60'
rz &«

IEi^

0
©

IX

©

k^3

a
su

3 *
460 DUNDAS STREET WEST.
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164

0&
©

Page 5

September 23, 1969

Til

X
9

zb

zb
3

IX K

i'

zb

R
IC

K

£

IX l' zb id*

5

9
zb

ft 3

3

O
zb
ft

£

O

I'
fl

co
t

ft

ft

b

aT

PAGE 5

it

1^

zb

jm

it

§3

IX

%

© tx

i'
3
o

b

n

X

I'

Zx

IX
i

o
o

3
£ IX

zb

3
3

V'

%

V'

zb

£’

5

IX

5

IX
zb

b

$

£

IX

fD

7? O

3

o

w

zb

It

5

IX

£
X

6

zb

5

i'
$

o

ft
3

1ST

5

co

IX

IX
Zx i;

FC

A

5

3

tz
6

X
5
ic

X
5
IX

a

3

>b
5

W^ffi

»

IC

G

SO

tx

3
3

zb

iit& # u /b 6 ?&i^t i?

1

6

® 0 8S

6
^

ft i ^
3

0

ft
3

IC

mi

5a

15:

IX

b

IX

5

&&

0

0

ic

5

I'

£ ®
i 0

«^i^

ft
tc

I'

» i'

i

zb
tx

X

IC

X

72

IX

IX

>b

&

5
i
FC
zb

3Hft

rc

zb

I'
3

Zx

?>

K

Zx
zb

IX*

tx
£
i
ft zb
b

It

zb

3
(0

i>

zb
zb

9

Zc yj

i
tx

ft

5

fl
0
to

zb

o

IX

3 ^o
O

5

I'

Zx

o

6

Zx

IX

zb

I'
o

IX

£P
b

i
b

ft
tx
i'

X

IX

IX

zb

IX

zb

5

o
7X

i#

co Zr

W
FC

IX

5

3

2

9
zb

V'

IX zb 4' ^

b

zb * u

i

n ®tre

IC

^m

CO
riJi|§
W ■st
0

w^^

3

B

>

3

'P

iS
1W

5 u bft
zjc#^

Z: ^ f^ ^ ^

ic ic ®

7
4

O

i
IX

c

IX

3

t^^

K

co

zb

ic Ji!
H

~ IX

zb

it
3

3

a o
fg

IC

IC

zb

zb

s

a

»
3
IX /

IX



IX

3

CO

0
ft

zb

9

6

6
0

b

«

>£ ft b

I'
ft

$

^E0^

6

V $

(X
V'

3

ic

ft # ft' A

/?: ^ X’ ^ ^ ic i n
IC

zb

IC

IX
i>

zb

L

5

ft

3
O IX

4
^0 3
b^O/bCU^a^t

ft
3

3

£

I'
3

zb
IX

ft

IX
(^1

Zb

3

IX

0

3

IX

IX

% tu#

3
zb

IX
i
0

► IF zb 69

< SA^ip^^^^^^jii^^ ( ^ t,

0
6’

IX
b

@ A CO m iz ct’ IX ^ ^ w 7-

zb IX' M zi> PI f

X

I'

IX

IX

(X

CO

zb

O

*

3

'C?

ic

a
♦c

IX
II

S'J

b
G

Hl

;b

3
H

IX

9

IX
3

0
3

Page 6

PAGE 6

CAN

i-Septenib er 23,

J:

0

3

N

G
ft

i

»i

3!

b

IX

£

K
ft

■r?

30

1

W

^J
ft

ib^
fH
IX n
&
SI

3

6

©

(X

3
3
i
(Z

I’

3

a

2.

3

0

5

IC

i
tc
ft

IX


5

3

i‘

5

it

3

IX

IB

6

the

11
5

(1

fl

$9
©

Second class mad
registration
number 0366

IX

1

a
ft
7?

NEW CANADIAN
4?9 Queen St. W
Toronto 133, Or/'
Phone 365-5005"

3

i>

$

©
IC

b

6
IX

fl

6
5

GO

0

W

£

IX

$7

d>

3

SI

IC
IX

® IX
0.

IX

IX V'
3

Ze

ic

SI

(X

2



9

W

ft

V'
3

3

IX

it

fl

£

a

* ^ ^ 1 6

<x
ft

d*

IX'

it



fl

IX

ib^ IX
b

Tf.

- *m$

11

Hl 3

it

fl

IC

X
3

IXlu

M

X
3

§
©

IX

IX

IX

H
^5

6

is 0

ic

IX

5

5
IC

^H

5

0

X
b

IX

n

7J
d*

IX

3

1

if
£>
n

i

IC

IC

IX

3

IX
B

IX

IX

LI ©
It
B

0
sU
KJ

IX

*
ft

d>

©
Jo

3

M

n iX

so
®t

R
B

3

3

6

I'
3


IX

3
gif

3

3

IX

6

vK

U

X
5

b
i’

5
ft

IX

3
i’’
0

IX

»»

IX

G
ft

0

3

V'

3
d*

0
©

6 ic

IC

IX

7

IZ
#5

50

IX
ft'

b
3



3

ex

ft

ft
H

O s

& ft ^ K G t
O’" t /□ 4
0 & K
2^ §
# It ft IX XI 1

r
5

0.

IX

D‘

It

I'
3

it

4b

^

i>

IX 7

IX

IX

IX

3
£

3

r

5

5

IS

ft

MB

IX



©

L ic

o
St

ft

i>

IX

3



b

fl

IX

$

ic

ft

5

©

a

©

*

3
rr

V'
IX

IX
3

.8

5

IC

IX

IX

IC

0

IX

JU

IX

IC

Page 7

Tus^ey.

tember 23, 1969
PAGE 7

EHitorial: From the Japan Times Weekly

Rates And Doings

(JOINT! YE HAIRY REVOLUTIONARIES!

Boat Cruise Is Scheduled For October 10th
One of the popular topics of social contention these dav
4V- Men hair, that is.

Some have it and some don’t. For the latter, there is the
P
hway’ October 10th (not 4th
DOsSIDhitJ of substitution—concerning which there have alwavs as previously listed).”
been pr03 nd cons. But the current arguments have to do with OuchT^— mailable through
Mi
rhe real stuff, how much of it one should let grow.
tkasaki
(Sundays
at
the
courts):
Mr.
Bob Kimura RO. 6-S32
Mr. Wayne Kimura 481-5850 (day),
The question as it is pursued, however, turns out to be ideolo­
The William Ingli.
es the terry docks (Bay and Front)
at 9:00 p.m, SHARP:
gical. Now on the face of it that seems downright silly.
Nevertheless, it is true that we humans communicate by sym^. Thus, arbitrary though they may be, symbols are terribly
important.
’ The people who began the current male style of bangs and
leas’ tresses were, quite naturally, revolutionaries. Although the
styles have been with us for some years now, they are yet un­
common enough to continue bearing that connotation.

*

$

*

Personal Notes Across Canada
Your Home
Through

MELL REAL ESTATE LTD
(Tosh Iwai)

1527 O'Connor Dr

Obituaries
NAKASHIMA
VANCOUVER, B.C.—On Sep­
tember 3, 1969, Mrs. Asa Naka­
shima at 91 years of age. Beloved
wife of the late Nobukichi Naka­
shima, dear mother of John of
Scarboro, Shizuko (Mrs. H. Na­
gano) and Margaret (Mrs. Joe
Fukui) both of Vancouver, and
the late Frank Nakashima.

MAS (Ron) MENDE

757-5184

CARD OF THANKS
M e wish to express our sin­
cere thanks and appreciation
to relatives and friends for
their many acts of kindness,
messages of
sympathy and
beautiful floral tributes receiv­
ed during our recent bereave­
ment.
Mrs. Kazuo Miki
and family

CARD OF THANKS

Lichee Garden J
(Dilling Lounge)
118 Elizabeth St.'
Toronto, Canada

Phone 364-3481

Grateful thanks to friends,
neighbours and relatives for
all kindnesses and sympathies
during the recent loss of a be­
loved husband, son-in-law and
father.
Mr. and Mrs. Ted Miyamoto
Mrs. Mary Asazuma
Mrs. Kivo Toida

TO THE MEMBERS OF EASTERN

Made To Measure
And Alterations
Chris Nomura
132 Baldwin St„ Toronto
Phone 368-9225

AUTO

FIRE





1
LIFE

ALL FORMS
OF

INSURANCE
cociult

KIYO TAMURA

KU-8153

Hmi

922-1353

ERNEST JOMORI
Chartered

Accountant

Suite

403

130 BLOOB 3T. W.

TOBONTO

Custom Picture
NISHIMURA
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nithimura
923-6877

Red & White
Food Store

Go To Church Of Your
Choice This Sunday

TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH

Slocan
Phone 355-2211

DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle and Golf
Equipment, Dew Worms
and Fishing Licenses

SUNDAY, SEPTEMBER 28, 1969

CANADA BUDDHIST CHURCHES

Church School Sunday 11:30 A.M.
Japanese — Rev. Y. C. Horikoshi, 766-5632
English — Rev. Ken Matsugu, 444-5159
701 Dovercourt Rd.
A warm welcome to all.

*po 70 and International Buddhist Women's
ongress chartered flight will leave Toronto
■nrnGt^na^ Airport on March 26th, 1970 and
? stay in Japan for the period for four weeks.
°se wishing to join the group will be reto ma^e application on or before
c ober 31, 1969 by contacting the following
i Persons:

(near Carlaw)
George Fukusaka

Phone: HO. 3-7400
OPEN FBI. UNTIL 9 P.M.

TORONTO BUDDHIST CHURCH
SUNDAY, SEPTEMBER 28, 1969
A.M.
Religious
School
10:30
11:00 A.M. Morning Service
2:00 P.M. Japanese Service
Rev. Kiyoto Nagatani
Visalia, California

^r- Fred Kotani 531-2721; Mr. Larry Maekawa,
699-4669; Mr. Heishiro Matsuyama, 651-2487
or Mr. Sumiye Watanabe, 651-4186
Sponsored by
Toronto Buddhist Church

551 Danforth Ave^

S. of Bloor

918 Bathurst St.

Telephone:

534-4302

Reserve

Weddings
Dances Etc.

Call: KEN HORI

ALNA
Of Toronto

CUSTOM MADE SUIT

MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD

I
I
I

Formal
Rentals

When Buying Or Selling A Home

K. HORI
REAL ESTATE
Phone: 261-5194

14 Perivale Cres.
Scarborough

I
t
4
i

<
YOBONTO
Bur. 366-5812 Res. Pl. 9-8317 j

coaoecosssssssssssssss

St. John's Presbyterian, Broadview at Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.

DINNER MUSIC NIGHTLY

MEN'S SUITS

KINO’S MARKET

TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH

For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)

2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A. Ont.
Phone S68-46S1

1068 Erin Street.
Winnipeg 10, Manitoba

(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — "TAKE-OUT” ORDERS

Banquet Facilities

William Wales Ltd
Insurance Agents

J.C.C. Centre To Feature Ikenobo Ikebana Show

1 T0R0NT0'-°ne of ’he cultural highlights of the fall season
", ^e
Canadhln Altura! Centre, is the refreshing flower
filled Annual Ikenobo Ikebana Show (Ikenobo Aki Nn k-u^o
ented by the Ikenobo Ike
y of Toronto on Sunday
ember 28 from 1—6 p.m.
-s a special guest for this event, the Society has invited
And—let us be frank—the individuals who affect these styles
year-old
Mr. Yuchiku Fujiwara of Japan, world' foremost nutho
are revolutionaries. They may not all agree on what they want
to change, and that fact, if the styles continue to gain adherents, ty on RIKKA .and revered elder flower
r, who will gi
demonstrations during this show.
presages the diffusion of the symbol into meaninglessness.
author of a number
of books on Ikebana.
When it comes to the face,' the diffusion already seems com­
On display at the Katen will be one
plete. Sideburns, moustaches and beards .are less shocking. Even
ment
from each of the close to ninety members of the
some members of what the rebels would call the Establishment
plus showpiece arrangements by tl
11 nets — a gorgeous array
are adopting them.
of one hundred distinctively different J panese floral arrangements
Why? One good reason we could suggest is in order to prove
ranging from Traditional
(Rikka),
Classical (Shoka) to the
that excessive hair need not necessarily be untidy. These individuals
Modern (Moribana, Nageire and Free Form).
might be counter-revolutionaries.
^emons^ra^011 °f Chanoyu or Tea Ceremony has also beet
More often, however, especially as facial hair grows more incmded in the program to make afternoon full of cultural de
and more common, the reasons are apt to be less profound. And lights. Admission — adults 81.00, children 50 cents.
we could argue forever about the psychological needs for radicalism
and conformism until they come full circle. Which is just what
happens with most styles.

Buy and Sell

ft -!• a good policy to
have the HIGHT POLICY
Cwuuli

Sus Nagai
437 DANFORTH AVE.
PHONE: 463-8104

Page 8

PAGE 8

NEW

New Nihongo Course

Conf, from p. 1

Fifth Columnist? . . .

Tustdey, Septemhp

Cont. from Page One

£ 1969 I

ei^e end of the class Principal, Mr. and Mrs. F. Sato that what he is remembering is | air raid listening post organizer,
a bunch of wild tales that were and let them figure out how they
with each student saying ‘‘Sensei,
Second class man re
sayonara.” To many Niseis this and through their help and in­ discredited long ago. It is likely reached the same conclusion from ■
CSs^^S
truction
studied
a refresher that so, long as he lives, he will two altogether different points A member oinumber
litual came very naturally as
Ethinc
.
they themselves
attended Lan­ ourse in the late.
°i Ontario
^^
methods of recall the.Japanese American ef- of view.
forts to sabotage the war effort
guage Schools, but their children, teaching the language.
But since this seems to be an
PUBLISHED ON EVERY TUESDxy
and anyone who tells him he’s improbability, perhaps time and
who are thoroughly Canadianized
AND FRIDAY
The
actual
class
time
is
inwrong is a liar.
and only Japanese by appear­
long, slow process of education
terspersed
with
songs
and
games
*
*
ance, seem more enthusiastic
are our only recourse.
about it .and Mrs. Yamada added in which the Japanese equival­
What does one do with people
that she hopes they will soon ents are used for objects and like this ? Others who know no­
in advance
develop a feeling for Japanese learning is an enjoyable exper­ thing .about the situation are
ience even for young children.
manners.,’
i
_ likely to _
T. UMBZUKI Publisher
credence to his
Mis. Toshio Tamada charges; he was there wasn’t7
_ Mrs. hamadas teaching tech­ fc'™"'aand
KEN
MORI Japanese Sgtw
“e"b|’ RRnheim. She has
Well, another fellow, nam^of
niques, however are thoroughly Stor U ‘ U T" "d “"' ^ WamnAnd Advertising

there. too
modern. She has read and taken
JOHANNESBURG. — Susan
A. B. HOTTA Acting EdiU
loutoi to the Japanese section And
■ • he

urged that all Japanese Shoeman, 20, a w’hite woman.
courses to keep up with the of the New Canadian. Thev have
Americans be evacuated, not be­ wants to be reclassified as “colorlatest developments in the Japa­
479 QUEEN ST. WEST
one son, Hiroshi, who is the Vicenese language. She has been in President of Medical Data cause thev were guilty of sa- I ed” so she can marry Henry May,
Toronto 2-B, Ont.
botage a;
our correspondent 33, a Chinese who under South
constant touch with her former Sciences, Ltd.
EMpire S-5005
remembers but because they had Africa
apartheid laws
cannot
Tin's year, one of Mrs. Yama- failed to engage in sabotage, marry whites though free to visit
aa’s articles in English, titled Warren s astonishing logic was “white” cinemas and restaurants,
SINGER COMPANY
"The Day The Bomb Fell" was that
the Japanese Americans
Fact that they lived as man
OF CANADA LIMITED published
by "Rapport" maga­ had not blown up bridges and and wife for four years and have
CLOVERDALE MALL,
zine, a required reading manual power plants and aircraft plants three children brought them beISLINGTON, ONTARIO
for the United Church Sunday because they hadn’t been given fore a magistrate recently on imSewing- Alachines Vacuums,
School teachers. Being the story ihe word, that absence of sabo- morality charges. Susan told the ____ Male Help Wanted
Floor Polishers, Typewriters,
of the evacuation, it gave many
e
sign that some- court she ran away from home y^OLSTERERS experienced
v T.V.’s, Stereos
Canadians much food for thought
--------------?
Ulg
would
happen be- when she was 16 because her tion shop. 636-7311'
Represented by:
Mrs. v-------1 1Hlk ’ m ■bben LCt’ O1’r t0°J°Dg- Earl Warren
has stepfather had
been a heavv
ive in
Female Help"w^ter
churches’
ineJ to explain his views, but drinker and had tried to rape
in-?
n
the
bu5iness
^eetit
might
be
interesting
to
get
her.
May
gave
her
a
place
to
621-0684
YQUNG
area.--------------------------- mm together with the former stay and “over the months, I Typing
essential.
Re'er°nL ^ A
“ in
’ the aiea.
Phone 363-1404 (Toronto)?’ “
~
----------“
found security for the first time
^SIGNER foTi^T^'
---------- -------------- i S. Tin my life”.
Richman and Sons Linked"
By being reclassified, Susan
TORONTO J.C.C.A. PRESENTS
Spading Ave., phone 363-8151 (foronri)ia
(Cont. from Page One)
(hopes they can be married,
BRIGHT JUNIOR grade XU 77
lence occupy the time of Earl J“
r00^?0™1? typing. Additional
Place: J;«nwe Chadian Cultural Centre
es will be given at company t
Jones, vice president for build- Curling, Anvone?
to the right girl. Small office; Co’
ings and grounds, and Wayne
B ” ynford Drive, Don Mills, Ont.
TORONTO.

If
you
think
Berry, campus security officer.
Date: Sunday, October 5. 1969, 2:00 — 5-30 pm
Asked .about Mayor Joseph Ali- sweeping is just a household
Help Wanted
Admission: Adult $1.00, Children — 50 cents
oto’s statement that he and city chore, why not make a game out
WELL
KNOWN
Insurance Co^oai
tickets “E^^^^
TIMES
Police Chief Thomas Cahill will ?f lt? The Toronto Nisei Curling
offering a position for two
have final say over when to call League (formerly the JCCA Curl- persons, male or female to ent«
police, Berry

. said: “It is obvious lllg Association) will start its new Lite Insurance Business We ©U V
that if there
'
For information p
is violence police seas°n at Avonlea Curling Club 537-4181 (Toronto).
will be called.”
J
(101
Railside
Dr.,
Don
Mills)
1
every Friday night at 9 p.m. be­ FULL TIME, PART TIME cam-a aCalled In Police
radio
salesman,
full
The Women's Auxiliary Of The JapaneseLast fall it was Hayakawa ginning October 17th. For further wanted.
Build
your
FuvT in
who asked for police. His pred­ information call Vic Suzuki 757- ever-rewarding, retail business. vA
w
Canadian Cultural Centre Invites You To A
you and teach vou io bAecessors, -who urged police to stay 1854 oi' Juli Yamasaki 534-3292. atrain
key personnel in one or
away to avoid inciting further Phone, early because membership growing camera chainstores.
If™
is
limited.
Remember

new
trouble, failed in efforts to rea­
like meeting peocle and are wi?!
name, new location, new time for to work hard, apply to Japan Cains
son with the militants.
^®^re Limited.. For cn orooir/iz:
About DO of the 200 teachers more Curling excitement!
n™S%CaI1 ¥iss NancY Crichtort
who struck for two months reU/36 (Toronto).
P®^i^b' have balked in accepting
Saturday. October 4, 1969. 8:00 p.m.
offers to be rehired, demanding
restoration of tenure and other
benefits.
Admission — $1.00
“As of this moment I have not
Prizes and Refreshments
been hired, but I expect to be,"
said Gary Hawkins, a speech pro­
Get the most enjoyment from your wedding
fessor and. former union leader.
“As a union we came out much
reception or anniversary
stronger than I expected," Haw­
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
kins. said of the American Fed­
eration of Teachers.
But for us it will be a year
of regeneration, physically‘and
financially ... I think this will
be a quiet year.”
925 Eglinton W. Toronto
Beginners' Class Starts Sept. 26, 1969, 8:00 p.m.

RU. 1-9123
Prediction of a mass exodus of
teachers failed to materialize
Place: Japanese Canadian Cultural Centre
Out of 1180, only 88 have quit
compared with 93 the vear b-EVERYONE WELCOME
rore.

Seeks Classif.
Of "Coloured"

CLASSIFIED

JAPAN FOLK FESTIVAL

CARD PARTY

BAKE SALE

It’s Private! No Time Limit!

LEARN TO DANCE 111

CHINA

Join the Friday Night Social Club

Por

Further

Particulars

contact:
HIDEO TAKAHASHI 461-4961

IKENOBO IKEBANA SOCIETY
OF TORONTO
PRESENTS

SIXTH

ANNUAL

IKEBANA

SHOW

ON SUNDAY, SEPT. 28, 1-6 P.M.
AT THE JAPANESE CANADIAN CULTURAL
CENTRE
123 .WYNFORD DRIVE, DON MILLS
BEAUTIFUL DOOR PRIZES
Admission Tickets 81.00
Children 50 cents

Educational Opportunity
Program Problem
. Lack of funds for the Educa­
tional Opportunity Program is
one remaining problem.
Help by an additional $77,000
irom the legislature, the college
expects to waive academic re­
quirements for 600 in the EOP
200 more than were in the pro­
gram last year.
The EOP is still about $400,000
short and other departments are
e,xPec^ to turn over some of
I their money.
I
Lower income
minority students get
of the grants,
tays Ronald Boyd, a Negro and
officer. He
WI'’ legitimated
shift the squeeze to middle in­
come students
who still need
some help.’

Takara Jewellers

>
I

Probably service
about 90 percent in some wav.”
Boyd said.
• 4b?.ut 1200 minority students,
including 800 Negroes, attended
the college last fall. Official*
expect more than 200 this yean
, ?e
President is a
moderate. Harry Lehman, who
Ha-vakawa void­
ed the first election, charging
boS™ a?r’eS ?i‘Ch - as restricted
hooting. Lehman’s
election has been contested in
“ court suit by backers of the
original winner.

HOUSE

"EAR PIERCING"
By Appointment
n

3

Mon- ~ Friday 9—6, Sat. 9—1.

Dundas Sq. Toronto, Suite 1402. Phone 363-0952

Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe

TERAMOTO FARM MARKET
Fresh Fruits and Vegetables Daily

1

3

E

Daikon
Now Ready
Phone

Market — 865-8112

Farm — 865-8526