Page 1
Japan’s Trade Could Benefit From “Manhattan” Voyage
By LEON DANIELS
TOKYO. - Japan, already the
atest industrial
.
third
ould be one of he bit
ers in ho amble to open the
invest pa age.
mmercial sea lane
the top> of Alaska and
wada would cut the distance
vween Tokyo and New York
fokli miles and save shipboth time and money.
.Manhattan Interest
Japanese
officials
followed
with interest the voyage of
Humble Oil Co.’s tanker Man
hattan, whose mission was to
test the feasibility using super
tankers to carry Alaskan oil to
the markets of the East Coast.
They believe Japanese exports
could follow the same route
into the important American
market.
Those same officials also are
interested in development of oil
fields on Alaska’s north slope
for the very good reason that
Japan impo
more oil than
any other nation in the world.
Japan, now heavily dependent
on the Middle East for oil, is
much closer to Alaska.
The opening of the North
west Passage also intrigues Ja
panese ship builders, who build
more and larger ships than any
other nation in the world. They
believe they could build the
special ships needed to nego
tiate some of the most hazard-
ous waters in the world.
erican market.
“The benefits to Japan ot
opening the Northwest Pass
are unfathomable." said an oificial of Japan's Ministry of Industrv and Trade.
M1T1 officials also point out
that the Northwest Passage
could eliminate the high cost
of shipping Japanese goods
overland from the U.S. West
Coast to the American markets
in the East.
More Competitive
To reach the East Coast of
the United States by ship, Ja
panese using
the Northwest
Passage would make Japanese
goods even
more competitive
with European
products than
they are now in the huge Am
The
would shorten the route of Jaexports to Europe now
A M1TI official
Japanese
(Cont. on Page 8)
niiiiiiiiiiiiiminiHniiiiiinHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiniiimfiiiiiiiiiiiiiiniiiiiHiiiiiniiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiniiiiiiiiiiiiiliiliiiiiiiHiiiiii'iimrn
tw Canadian p<:
“SUKIYAKI”
Cookbook By
|
MISS STELLA ITO
jESS1E L
BEATTIE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXX11I—No. 76
Toronto, Ont
FRIDAY", OCTOBER 3, 1969
(iiiitiii]iiiiiHHiiiin!Hiii!iisiiii»iiiiHH;;::jihiri!jniiniiiiBi!UiiiinHUinniiiiiiiHin!iuiH!iiiHi iiiiiiiiinTniiiiiiiiiiiBHHiiiniiniiiiiiiiiBiiiiiiniiiiiiiHiiiiiiiiiiiiniiiHUiiiiiiiniiiiiiHininiiiiin
Transfers Success ...
—^MMMMMnBSMWMVnMMMNOMnMaMMBOH
From Expo To Expo 70
japan Foreign Ministry Announces
Maximum Defense Capability Needed
TOKYO.—The Foreign Ministry recently worked
out documents which said that it is a correct
policy for Japan to possess the maximum defense
power permitted under the Constitution and its
economic strength while supplementing- its
defense capabilities with Japan-U.S. security arrangements.
Threat
According to Foreign Ministry sources, the do
cuments, entitled “Military Situation in the bar
East” and “Basic Means for Achieving Security’
said that this is because there exists in some part
of the Far East “a military capability which, if
used against Japan, will pose a grave threats__
The documents are part of a collection of papers
poprepared by the ministry on Japan’s
licy in the 1970’s. The ministry is
policy planning committee on the
study at
matter- in preparation for public relations activi
ties with regard to the Japan-U.S. Security Treaty.
China’s Operational Weapons
The “Military Situation in the Far East” pointed
out that the Japanese island chain falls within
the range of Communist China’s operational nuc
lear force. It thus hinted that the growing nuclear
force of Communist China is the
biggest problem foi- Japan’s safe
ty, the sources said.
As for the Soviet Union, it
dated that the IRBMs of the
not inconceivable
MONTREAL. — Cominco Ltd. project, “it’s
Soviet Union are directed against
that
we
may
go to Japan or
has opened “preliminary nego
the
air bases of Japan and Com
From left, to right: Mr. F. B. Peterson, President Montreal tiations with Japanese interests somewhere else” to help finance
munist
China. It also said that
Shipping Company Limited, Mr. A. Abe, Mitsui O. S. K. Lines and others” asking for bids on the development.
Soviet
ships
cruise continually in
Representative, Miss Colette McDuff, Quebec Pavilion Hostess, Mr. some of the proposed output of
Cominco
and
Dresser
Industries
the
Tsushima
and Soya straits
R. Beaugrand, Ministry of Industry and Commerce, Mr. K. Urabe, copper concentrates
from
the
Consulate General of Japan, Mr. Michel Boudriau, Associate Com Valley Copper Mines Ltd., copper of the U.S. recently officially and Soviet planes often come
missioner General, Captain K. Kaneko, Master of AKASHISAN prospect in the Highland Valley opened their jointly-owned Mag- near Japan’s territorial air space,
mont lead mine and concentrator triggering the scramble of Air
-MARU.
area of B.C.
at Bixby, Missouri. Current an Self-Defense Force planes.
MONTREAL. — Exhibition shipped from Montreal by a Japa
Valley Copper is now about nual rate of production is 50,00b
“Scrambles” Increase
material for the Quebec Pavilion nese vessel. He added that ‘‘this ,58 percent-owned by Cominco.
tons.
It
said
the number of such
‘^ Expo <0. Osaka is now being ship sailing from the site of Ex
Cominco
said
it
is
“
actively
scramble
cases
stood at 426 in
■■lipped from Montreal to Japan po 67 directly to the site of Expo
doing
development
and
engineer
1968,
a
sharp
increase
over the
:n twenty-foot
containers
on 70 has great significance in that
corresponding figure in 1962—
^^ the Mitsui O.S.K. Lines it. delivers the success of the ing work on the property to de
235.
vessel AKASHISAN MARU.
former to the latter. As Commis termine the feasibility of bring
The document also contended
Commenting on this develop sioner General of Osaka Expo 70, ing it into production.”
that
peace on the Korean Penin
ment the Ambassador and Com- there could be
nothing more
Cost estimates have not yet
sula
is
due to a balance of power
nnssioner General for Expo 70, gratifying.”
been finalized, and the company
between 400,000
North Korean
^’. ^.T01?' Faguiwara, who was
Montreal Shipping Company lias not yet determined its capital
SYDNEY, N.S. — The first forces and 600,000 South Korean
gently ui Montreal, expressed Limited are Agents in Eastern requirements for the project. |
ws pleasure that the Quebec Pa- Canada for the Mitsui O.S.K. Cominco is also studying the pos Toyota Corona automobile as and U.N. forces.
The “Basic Means for Achiev
ymon exhibition goods would be Lines service to Japan.
sibility of a B.C. copper smelter sembled in Canada rolled off the
through its subsidiary, Confed assembly line at the Canadian ing Security” stated that there is
Industries
Ltd. (CM1) an increased necessity for con
New Power Balance Developing In World — Aichi erated Copper Extraction Ltd. Motor
ventional defense capability be
A Cominco spokesman denied plant at the Point Edward In
cause the use of nuclear arms
dustrial
Park
recently.
•
— Foreign Min- 24 ambassadors, three charges reports from Tokyo that Japa
is
believed to be practically im
Yachi observed here d’affairs and one consul general nese interests had been approach
Narufumi Yano, president of possible.
9lat a new order or and included Takeso Shimoda, ed by Cominco to help finance CMI, christened the new car by
ou.ance of power is being ambassador to Washington. Kei the development of the Highland
pouring some of Janan’s national
'F^Y m the world 24 vears suke Arita, director general of Valley copper reserves.
Hd War II.
the European Affairs Bureau ot
“We are simply investigating drink, sake, over its hood.
vvp.s delivering an open- the Foreign Ministry, was also the potential markets for the
Brian McCaffrey, general man
C 1 ^^g0^^ at Uiis year’s meet- present at the gathering.
concentrates
at
present,
he ager of the CMI plant, said in
. * J ? -m Japanese envoys staIn his address, Aichi also said stated.
itial production of the Toyota
kF :" European states.
is
120 a
that the moves for a Vietnam
However, “if at some pomt, Corona automobiles
_ -v :^>~mg was attended by settlement, the Soviet proposal
month.
we have to raise money” for the
for a security system in Asia,
TOKYO.—The Japanese meteo
the U.S.’s new diplomatic posture
rological agency this week warn
and so forth can be regarded as
ed that fallout from a Chinese
converging trends
toward the
nuclear test would be carried to
new balance of power.
Japan by westerly winds in a
short time.
Referring
to the
European
situation the Foreign
Ministei
The agency said
the device
TOKYO. — The
newspaper and produces in five minutes a
said that the
remarkable im Asahi Shimbun announced re newspaper page 121-2 by 18 inch was exploded in the Lop Nor
TO yerT
on electrostatic
recording area,
where China
conducted
• — Japan bought 159,- provement of West Europe's po cently it has been licensed to es
sition
as
well
as
the
fluid
situa
previous
tests.
paper.
*ons of wheat at the
transmit a facsimile newspaper
The U.S. Atomic Energy Com
“-ker
of
the
food tion in East Europe ‘‘greatly at into " homes by radio for an ex
Asahi
and Toshiba Electric
tracts our attention.”
perimental period of a year.
earlier developed a method of mission earlier announced China
After saying that West Europe
v-Cw M’-ed prices included
At the same time Asahi un transmission utilizing the FM detonated a nuclear device equi
-/A'' - ‘on for 61.500 tons is recovering its econo m i c veiled a new facsimile receiving voice channel of television broad- valent to about 3,000,000 tons of
strength and political importance =et which it said could be sup j casts. Authorities
'T1-' ’
No. 2.
refused
to TNT in the lower atmosphere of
“i-tra supplies were for following the formation of tue plied under mass production for i license this
on
grounds that the Lop Nor area.
European Economic Community. >50 to 8100.
A‘
ynipment.
newspapers
might
eventually
Some observers thought the
- V, \
'• agency said Canadian Aichi remarked that _ West Eu
h was developed in co-opera monopolize the television indus blast might have been part of
were lowered slight- rope’s influence on Asia, inclusive tion with Toshiba Electric Co., try.
a Chinese missile test.
of Japan is increasing.
Cominco Seeks Japan Bid for New Copper Output
1st Canada-made
Toyota-Christened
At Sydney Plant
Winds Could Carry
Chinese A Test
Fallout Over Japan
Wheat Sales On
Japan Will Receive
Educed Prices
Asahi’s ‘Home Newspapers’
By LEON DANIELS
TOKYO. - Japan, already the
atest industrial
.
third
ould be one of he bit
ers in ho amble to open the
invest pa age.
mmercial sea lane
the top> of Alaska and
wada would cut the distance
vween Tokyo and New York
fokli miles and save shipboth time and money.
.Manhattan Interest
Japanese
officials
followed
with interest the voyage of
Humble Oil Co.’s tanker Man
hattan, whose mission was to
test the feasibility using super
tankers to carry Alaskan oil to
the markets of the East Coast.
They believe Japanese exports
could follow the same route
into the important American
market.
Those same officials also are
interested in development of oil
fields on Alaska’s north slope
for the very good reason that
Japan impo
more oil than
any other nation in the world.
Japan, now heavily dependent
on the Middle East for oil, is
much closer to Alaska.
The opening of the North
west Passage also intrigues Ja
panese ship builders, who build
more and larger ships than any
other nation in the world. They
believe they could build the
special ships needed to nego
tiate some of the most hazard-
ous waters in the world.
erican market.
“The benefits to Japan ot
opening the Northwest Pass
are unfathomable." said an oificial of Japan's Ministry of Industrv and Trade.
M1T1 officials also point out
that the Northwest Passage
could eliminate the high cost
of shipping Japanese goods
overland from the U.S. West
Coast to the American markets
in the East.
More Competitive
To reach the East Coast of
the United States by ship, Ja
panese using
the Northwest
Passage would make Japanese
goods even
more competitive
with European
products than
they are now in the huge Am
The
would shorten the route of Jaexports to Europe now
A M1TI official
Japanese
(Cont. on Page 8)
niiiiiiiiiiiiiminiHniiiiiinHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiniiimfiiiiiiiiiiiiiiniiiiiHiiiiiniiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiniiiiiiiiiiiiiliiliiiiiiiHiiiiii'iimrn
tw Canadian p<:
“SUKIYAKI”
Cookbook By
|
MISS STELLA ITO
jESS1E L
BEATTIE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXX11I—No. 76
Toronto, Ont
FRIDAY", OCTOBER 3, 1969
(iiiitiii]iiiiiHHiiiin!Hiii!iisiiii»iiiiHH;;::jihiri!jniiniiiiBi!UiiiinHUinniiiiiiiHin!iuiH!iiiHi iiiiiiiiinTniiiiiiiiiiiBHHiiiniiniiiiiiiiiBiiiiiiniiiiiiiHiiiiiiiiiiiiniiiHUiiiiiiiniiiiiiHininiiiiin
Transfers Success ...
—^MMMMMnBSMWMVnMMMNOMnMaMMBOH
From Expo To Expo 70
japan Foreign Ministry Announces
Maximum Defense Capability Needed
TOKYO.—The Foreign Ministry recently worked
out documents which said that it is a correct
policy for Japan to possess the maximum defense
power permitted under the Constitution and its
economic strength while supplementing- its
defense capabilities with Japan-U.S. security arrangements.
Threat
According to Foreign Ministry sources, the do
cuments, entitled “Military Situation in the bar
East” and “Basic Means for Achieving Security’
said that this is because there exists in some part
of the Far East “a military capability which, if
used against Japan, will pose a grave threats__
The documents are part of a collection of papers
poprepared by the ministry on Japan’s
licy in the 1970’s. The ministry is
policy planning committee on the
study at
matter- in preparation for public relations activi
ties with regard to the Japan-U.S. Security Treaty.
China’s Operational Weapons
The “Military Situation in the Far East” pointed
out that the Japanese island chain falls within
the range of Communist China’s operational nuc
lear force. It thus hinted that the growing nuclear
force of Communist China is the
biggest problem foi- Japan’s safe
ty, the sources said.
As for the Soviet Union, it
dated that the IRBMs of the
not inconceivable
MONTREAL. — Cominco Ltd. project, “it’s
Soviet Union are directed against
that
we
may
go to Japan or
has opened “preliminary nego
the
air bases of Japan and Com
From left, to right: Mr. F. B. Peterson, President Montreal tiations with Japanese interests somewhere else” to help finance
munist
China. It also said that
Shipping Company Limited, Mr. A. Abe, Mitsui O. S. K. Lines and others” asking for bids on the development.
Soviet
ships
cruise continually in
Representative, Miss Colette McDuff, Quebec Pavilion Hostess, Mr. some of the proposed output of
Cominco
and
Dresser
Industries
the
Tsushima
and Soya straits
R. Beaugrand, Ministry of Industry and Commerce, Mr. K. Urabe, copper concentrates
from
the
Consulate General of Japan, Mr. Michel Boudriau, Associate Com Valley Copper Mines Ltd., copper of the U.S. recently officially and Soviet planes often come
missioner General, Captain K. Kaneko, Master of AKASHISAN prospect in the Highland Valley opened their jointly-owned Mag- near Japan’s territorial air space,
mont lead mine and concentrator triggering the scramble of Air
-MARU.
area of B.C.
at Bixby, Missouri. Current an Self-Defense Force planes.
MONTREAL. — Exhibition shipped from Montreal by a Japa
Valley Copper is now about nual rate of production is 50,00b
“Scrambles” Increase
material for the Quebec Pavilion nese vessel. He added that ‘‘this ,58 percent-owned by Cominco.
tons.
It
said
the number of such
‘^ Expo <0. Osaka is now being ship sailing from the site of Ex
Cominco
said
it
is
“
actively
scramble
cases
stood at 426 in
■■lipped from Montreal to Japan po 67 directly to the site of Expo
doing
development
and
engineer
1968,
a
sharp
increase
over the
:n twenty-foot
containers
on 70 has great significance in that
corresponding figure in 1962—
^^ the Mitsui O.S.K. Lines it. delivers the success of the ing work on the property to de
235.
vessel AKASHISAN MARU.
former to the latter. As Commis termine the feasibility of bring
The document also contended
Commenting on this develop sioner General of Osaka Expo 70, ing it into production.”
that
peace on the Korean Penin
ment the Ambassador and Com- there could be
nothing more
Cost estimates have not yet
sula
is
due to a balance of power
nnssioner General for Expo 70, gratifying.”
been finalized, and the company
between 400,000
North Korean
^’. ^.T01?' Faguiwara, who was
Montreal Shipping Company lias not yet determined its capital
SYDNEY, N.S. — The first forces and 600,000 South Korean
gently ui Montreal, expressed Limited are Agents in Eastern requirements for the project. |
ws pleasure that the Quebec Pa- Canada for the Mitsui O.S.K. Cominco is also studying the pos Toyota Corona automobile as and U.N. forces.
The “Basic Means for Achiev
ymon exhibition goods would be Lines service to Japan.
sibility of a B.C. copper smelter sembled in Canada rolled off the
through its subsidiary, Confed assembly line at the Canadian ing Security” stated that there is
Industries
Ltd. (CM1) an increased necessity for con
New Power Balance Developing In World — Aichi erated Copper Extraction Ltd. Motor
ventional defense capability be
A Cominco spokesman denied plant at the Point Edward In
cause the use of nuclear arms
dustrial
Park
recently.
•
— Foreign Min- 24 ambassadors, three charges reports from Tokyo that Japa
is
believed to be practically im
Yachi observed here d’affairs and one consul general nese interests had been approach
Narufumi Yano, president of possible.
9lat a new order or and included Takeso Shimoda, ed by Cominco to help finance CMI, christened the new car by
ou.ance of power is being ambassador to Washington. Kei the development of the Highland
pouring some of Janan’s national
'F^Y m the world 24 vears suke Arita, director general of Valley copper reserves.
Hd War II.
the European Affairs Bureau ot
“We are simply investigating drink, sake, over its hood.
vvp.s delivering an open- the Foreign Ministry, was also the potential markets for the
Brian McCaffrey, general man
C 1 ^^g0^^ at Uiis year’s meet- present at the gathering.
concentrates
at
present,
he ager of the CMI plant, said in
. * J ? -m Japanese envoys staIn his address, Aichi also said stated.
itial production of the Toyota
kF :" European states.
is
120 a
that the moves for a Vietnam
However, “if at some pomt, Corona automobiles
_ -v :^>~mg was attended by settlement, the Soviet proposal
month.
we have to raise money” for the
for a security system in Asia,
TOKYO.—The Japanese meteo
the U.S.’s new diplomatic posture
rological agency this week warn
and so forth can be regarded as
ed that fallout from a Chinese
converging trends
toward the
nuclear test would be carried to
new balance of power.
Japan by westerly winds in a
short time.
Referring
to the
European
situation the Foreign
Ministei
The agency said
the device
TOKYO. — The
newspaper and produces in five minutes a
said that the
remarkable im Asahi Shimbun announced re newspaper page 121-2 by 18 inch was exploded in the Lop Nor
TO yerT
on electrostatic
recording area,
where China
conducted
• — Japan bought 159,- provement of West Europe's po cently it has been licensed to es
sition
as
well
as
the
fluid
situa
previous
tests.
paper.
*ons of wheat at the
transmit a facsimile newspaper
The U.S. Atomic Energy Com
“-ker
of
the
food tion in East Europe ‘‘greatly at into " homes by radio for an ex
Asahi
and Toshiba Electric
tracts our attention.”
perimental period of a year.
earlier developed a method of mission earlier announced China
After saying that West Europe
v-Cw M’-ed prices included
At the same time Asahi un transmission utilizing the FM detonated a nuclear device equi
-/A'' - ‘on for 61.500 tons is recovering its econo m i c veiled a new facsimile receiving voice channel of television broad- valent to about 3,000,000 tons of
strength and political importance =et which it said could be sup j casts. Authorities
'T1-' ’
No. 2.
refused
to TNT in the lower atmosphere of
“i-tra supplies were for following the formation of tue plied under mass production for i license this
on
grounds that the Lop Nor area.
European Economic Community. >50 to 8100.
A‘
ynipment.
newspapers
might
eventually
Some observers thought the
- V, \
'• agency said Canadian Aichi remarked that _ West Eu
h was developed in co-opera monopolize the television indus blast might have been part of
were lowered slight- rope’s influence on Asia, inclusive tion with Toshiba Electric Co., try.
a Chinese missile test.
of Japan is increasing.
Cominco Seeks Japan Bid for New Copper Output
1st Canada-made
Toyota-Christened
At Sydney Plant
Winds Could Carry
Chinese A Test
Fallout Over Japan
Wheat Sales On
Japan Will Receive
Educed Prices
Asahi’s ‘Home Newspapers’
Page 2
PAGE 2
Friday,
Toronto To Host Japan Initiated!
■^ Conference Games-1973
q.
Tokyo.'—The Japan
initiated Pacific Confer-1 every fourth year,
ence Games will be held
next in 1973 having been I
' ,
coach' J°bn Hudson also suggested
awarded to Toronto, Canada. The decision was'L
reached here by the ten man games permanent
„
°ameS mi^ht delude more countries
w
>
35 competitions in more than track and . .
committee.
a
re
cent
meeting
of
lastdeeded to break up the existing A j*’
Pac!fic Conference Games, a tra<-k field.
ones for the coming season
ai ^aas a!K;
fmCet
Gnded this ^^veek-end
Toronto applied for the games in 1967 and was
X iX 7 COnreting countries - Canada, Ja
at the last meeting. Australia bid for
««
pan. US., Australia and New Zealand.
the 19/7 games to coincide with Canberra’s -50th This, the captains felt, had Ted to the’dfveUU
es
and
it
w.as
time
now
to
shuffle
the
ulavpi-^
01
a
Iew
'
in
Prosed the holding of the games anniversary celebration.
teannnatX
“
e
ftkXU^
a
"
d
Brom now on, they will be schedule.]
Cost to Japan for transport and housing of
W’!
PlaymZ
'
athletes was about 8390,000 for
tnis year’s games.
or you have decided to “retire” "thp ?°U haVe 1101 ’■)een conn,.
Countries
bordering
on the mg from you. If you’re o-olno- to
W°Uid af
deluding Russia are eli- I °n Xs^a^ ^
t0^e.^r^^e QUKeO’reciate he
gible for entry.
§et the>r J
n
the games themselves. Jay waiting Ls^ should Pc^
Dahlgren, Debbie Brill and Ge- come, first served.
e league immediate
U1^e , Puce brought home gold
medals for Canada. Overall, the
" member Canadian team finish
lO
ed third with 14 medals. All three
TORONTO.■—
.
J
—Attention, J.C. Senior Golfers’ The first Ja- Canadian gold winners were re Matsu,note (920-5665) is secietU treXU^
Slid Ri;
panese Canadian (over 50 years) Senior
ported to be off their best perp
°
0
^
tournament
in
Canada
tormances.
HP!eTe Starts this Suncla
will be held at w.ge H,lla G lf Club „„ Sunday| October^
Oct. 5 at Ge
Heies the first week’s schedule:
Are.
starting at 8:00 a.rn.
'
la copped first place in
Afterwards, there will be a nineteenth hole Um r"°."cla.y Games champion4 p.m. Japan Camera vs
get-together luncheon at the clubhouse.
• Ora be In sun
|
ip winning 15 of the 32 o-0ld
5 p.m. Duffei’in Cleaner:'S
This should be a
vs. Yamada Studio
awarded. The
United i
memorable
day for all the °W time golfers.
. ,
I* or those who have not
second with 11 gold
C.J.II.L ?
757-4093 or W^ ^ ”***
rail: Mickey v
Maikawa,
was
fourth
with
Michi
^■e also welcome to 01join
in. Ashikawa, 921-^61 R °Ut °f ±to'™^ t o gold and Japan, the host
TOROOTO u
^^ G°Uing T°™eni
country, last with one gold — in
the pole vault.
I
Senior J. C. Goffers
To Hold First Tournev
r11 ° t le three Kold.
I Paul K. Asada, D.C., N.D. Through the Martial Arts the
idlai\ team won three ,w
60 ja^‘—
cSxn^
Doctor of Chiropractic”
ei and eight bronze med a 1 ?.
mada Kw ®) ? TuS
Healthy Body & Mind
S/N?air Ave- West
(/2 block West of Christie)
n
TORONTO
651-8060
Title Bout Rematch
Res. 621-1989
FIRE — THEFT — AUTO
Consult
RITZ KINOSHITA
Travel Arrangements
and
Baggage
Pro-Res" Keeps
Them Glued to Set
insurance
Phone j PL. 9-2632
By MAS MANBO
televiX
~
e m0sP°Pu’ar
b-meball n^Wls in ^aPan is not
Nm D h
man-v/vould believe.
‘
IC sumo- boxing or soc-
OR
PL. 5-7317
husnranc#
BRINGING SOMEONE OVER?
OSCAR'S
Sport Shop
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
T. KAMEOKA
t
f
K. Iwata Travel Service
SS9 Dundas St. W., Toronto 140
SKI, FISHING
Specialists
NEW
LOCATION
1201 Bloor Street West
LE. 2-4267
TOM'S TELEVISION & RADIO
never’
TV
Iwamoto
brim ley Rd. Scarborough
losh
.Muraki
DUNMS UNION STORE
your shopping list
bGGt> — MARUKIN SROYU
VINEGAR _ MANJU
VARIETIES OF ARARE
sukiyaki .meat_
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
EAVESTROUGHTMC
SHINGLING
X
SHE£T
TORONTO 421-3374 NISEI OWNED
a
ALCAN SIDING DEALER
TO.SH NlS^m
work
COVERING ONTARIO'
CalU- PL. 9-5095
______
?
Hl. 7-1100
!
*
?
i
V
?
popularity 0,1 "'lth unfIa^’»S
c°u,ited as a
l.hm country. And it -els
a' V1 ^e sports sheets The
Friday mght mat shjfej”
.'h $'‘7.7 Faba against the b;r
TO ENROLL IN THE 1969 CLASS SESSION
sustained no
heart ’^r^"!* >"•<««»«>« ere,
Only chick sexing school in the U.S.
operating continuously since 1837.
Hi
according to
C U bnimbun. the filial
last opportunity
* Write or phone for free brochure.
AMERICAN CHICK SEXING SCHOOL
214 Prospect Avenue
Lansdale, Pennsylvania 19446
Phone: 215/855-5157
That?however w^a X T^"’’ I
fair,
’
a one-shot af-
2893 Lawrence Ave. East At
HHI1B“ 0F ^^
thf sports hit P^ade,
° make the top 10
Sales - Service
I om
ALL-WAY ROOFING LTD.
LEARN CHICK SEXING
•
Authorized Dealer For
RCA. Victor — Color TV. — Stere-
^
■5. S. Oue, 6. Hatanaka 7 w Fa kl l^t 6T). 4. M. Hakimov,
9. M. Miike, 10. S Ashikawa' IS^fw ^ W' Klmura <Fross ill,;
Nakamura, 20. Nishimura. S
FLAT ROOFS
For All Classes of
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtaiuable
Travel, Accident
TORAO. — Australia’s Johnny
the.w°rld boxing counmeet
champion, will
nieet Fighting Harada of Japan I
m^rematch in Tokyo next£
wilt
iB tune in wh
th
world championsh
°oxmg match on. the run-of-th
ore not a big draw. On
other hand
nand. . the popularity
^xing is on the rise
Viewers obv;?us|y |ike ,m ,
'
Tro b
sts have a con- ,
m viewer
ig of around 20 j
However, verv few
eiecnst besid vs the on
in wh
tie Yomiuri
he
m
'ouular team nt Japan
no dps
the ex;
con
tiie
t when 9
<->a< lies, no matter hoy
e sit u a t i o n
Thus, with
1969 TOURS TO JAPAN
October 16th (Thursday)
November 21st (Sun)
speeia, Low
December 14th (Sun)
Cost 2 EXPO TOUR
Special Group Tours
-Monthly Departures During
Expo. (March 15 th — S
Make Your Plan With
For Detail Information.
V.I.P, Travel Ltd.
To “Verv Interesting riac
Street. Vancouver 4
682-2241
Friday,
Toronto To Host Japan Initiated!
■^ Conference Games-1973
q.
Tokyo.'—The Japan
initiated Pacific Confer-1 every fourth year,
ence Games will be held
next in 1973 having been I
' ,
coach' J°bn Hudson also suggested
awarded to Toronto, Canada. The decision was'L
reached here by the ten man games permanent
„
°ameS mi^ht delude more countries
w
>
35 competitions in more than track and . .
committee.
a
re
cent
meeting
of
lastdeeded to break up the existing A j*’
Pac!fic Conference Games, a tra<-k field.
ones for the coming season
ai ^aas a!K;
fmCet
Gnded this ^^veek-end
Toronto applied for the games in 1967 and was
X iX 7 COnreting countries - Canada, Ja
at the last meeting. Australia bid for
««
pan. US., Australia and New Zealand.
the 19/7 games to coincide with Canberra’s -50th This, the captains felt, had Ted to the’dfveUU
es
and
it
w.as
time
now
to
shuffle
the
ulavpi-^
01
a
Iew
'
in
Prosed the holding of the games anniversary celebration.
teannnatX
“
e
ftkXU^
a
"
d
Brom now on, they will be schedule.]
Cost to Japan for transport and housing of
W’!
PlaymZ
'
athletes was about 8390,000 for
tnis year’s games.
or you have decided to “retire” "thp ?°U haVe 1101 ’■)een conn,.
Countries
bordering
on the mg from you. If you’re o-olno- to
W°Uid af
deluding Russia are eli- I °n Xs^a^ ^
t0^e.^r^^e QUKeO’reciate he
gible for entry.
§et the>r J
n
the games themselves. Jay waiting Ls^ should Pc^
Dahlgren, Debbie Brill and Ge- come, first served.
e league immediate
U1^e , Puce brought home gold
medals for Canada. Overall, the
" member Canadian team finish
lO
ed third with 14 medals. All three
TORONTO.■—
.
J
—Attention, J.C. Senior Golfers’ The first Ja- Canadian gold winners were re Matsu,note (920-5665) is secietU treXU^
Slid Ri;
panese Canadian (over 50 years) Senior
ported to be off their best perp
°
0
^
tournament
in
Canada
tormances.
HP!eTe Starts this Suncla
will be held at w.ge H,lla G lf Club „„ Sunday| October^
Oct. 5 at Ge
Heies the first week’s schedule:
Are.
starting at 8:00 a.rn.
'
la copped first place in
Afterwards, there will be a nineteenth hole Um r"°."cla.y Games champion4 p.m. Japan Camera vs
get-together luncheon at the clubhouse.
• Ora be In sun
|
ip winning 15 of the 32 o-0ld
5 p.m. Duffei’in Cleaner:'S
This should be a
vs. Yamada Studio
awarded. The
United i
memorable
day for all the °W time golfers.
. ,
I* or those who have not
second with 11 gold
C.J.II.L ?
757-4093 or W^ ^ ”***
rail: Mickey v
Maikawa,
was
fourth
with
Michi
^■e also welcome to 01join
in. Ashikawa, 921-^61 R °Ut °f ±to'™^ t o gold and Japan, the host
TOROOTO u
^^ G°Uing T°™eni
country, last with one gold — in
the pole vault.
I
Senior J. C. Goffers
To Hold First Tournev
r11 ° t le three Kold.
I Paul K. Asada, D.C., N.D. Through the Martial Arts the
idlai\ team won three ,w
60 ja^‘—
cSxn^
Doctor of Chiropractic”
ei and eight bronze med a 1 ?.
mada Kw ®) ? TuS
Healthy Body & Mind
S/N?air Ave- West
(/2 block West of Christie)
n
TORONTO
651-8060
Title Bout Rematch
Res. 621-1989
FIRE — THEFT — AUTO
Consult
RITZ KINOSHITA
Travel Arrangements
and
Baggage
Pro-Res" Keeps
Them Glued to Set
insurance
Phone j PL. 9-2632
By MAS MANBO
televiX
~
e m0sP°Pu’ar
b-meball n^Wls in ^aPan is not
Nm D h
man-v/vould believe.
‘
IC sumo- boxing or soc-
OR
PL. 5-7317
husnranc#
BRINGING SOMEONE OVER?
OSCAR'S
Sport Shop
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
T. KAMEOKA
t
f
K. Iwata Travel Service
SS9 Dundas St. W., Toronto 140
SKI, FISHING
Specialists
NEW
LOCATION
1201 Bloor Street West
LE. 2-4267
TOM'S TELEVISION & RADIO
never’
TV
Iwamoto
brim ley Rd. Scarborough
losh
.Muraki
DUNMS UNION STORE
your shopping list
bGGt> — MARUKIN SROYU
VINEGAR _ MANJU
VARIETIES OF ARARE
sukiyaki .meat_
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
EAVESTROUGHTMC
SHINGLING
X
SHE£T
TORONTO 421-3374 NISEI OWNED
a
ALCAN SIDING DEALER
TO.SH NlS^m
work
COVERING ONTARIO'
CalU- PL. 9-5095
______
?
Hl. 7-1100
!
*
?
i
V
?
popularity 0,1 "'lth unfIa^’»S
c°u,ited as a
l.hm country. And it -els
a' V1 ^e sports sheets The
Friday mght mat shjfej”
.'h $'‘7.7 Faba against the b;r
TO ENROLL IN THE 1969 CLASS SESSION
sustained no
heart ’^r^"!* >"•<««»«>« ere,
Only chick sexing school in the U.S.
operating continuously since 1837.
Hi
according to
C U bnimbun. the filial
last opportunity
* Write or phone for free brochure.
AMERICAN CHICK SEXING SCHOOL
214 Prospect Avenue
Lansdale, Pennsylvania 19446
Phone: 215/855-5157
That?however w^a X T^"’’ I
fair,
’
a one-shot af-
2893 Lawrence Ave. East At
HHI1B“ 0F ^^
thf sports hit P^ade,
° make the top 10
Sales - Service
I om
ALL-WAY ROOFING LTD.
LEARN CHICK SEXING
•
Authorized Dealer For
RCA. Victor — Color TV. — Stere-
^
■5. S. Oue, 6. Hatanaka 7 w Fa kl l^t 6T). 4. M. Hakimov,
9. M. Miike, 10. S Ashikawa' IS^fw ^ W' Klmura <Fross ill,;
Nakamura, 20. Nishimura. S
FLAT ROOFS
For All Classes of
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtaiuable
Travel, Accident
TORAO. — Australia’s Johnny
the.w°rld boxing counmeet
champion, will
nieet Fighting Harada of Japan I
m^rematch in Tokyo next£
wilt
iB tune in wh
th
world championsh
°oxmg match on. the run-of-th
ore not a big draw. On
other hand
nand. . the popularity
^xing is on the rise
Viewers obv;?us|y |ike ,m ,
'
Tro b
sts have a con- ,
m viewer
ig of around 20 j
However, verv few
eiecnst besid vs the on
in wh
tie Yomiuri
he
m
'ouular team nt Japan
no dps
the ex;
con
tiie
t when 9
<->a< lies, no matter hoy
e sit u a t i o n
Thus, with
1969 TOURS TO JAPAN
October 16th (Thursday)
November 21st (Sun)
speeia, Low
December 14th (Sun)
Cost 2 EXPO TOUR
Special Group Tours
-Monthly Departures During
Expo. (March 15 th — S
Make Your Plan With
For Detail Information.
V.I.P, Travel Ltd.
To “Verv Interesting riac
Street. Vancouver 4
682-2241
Page 3
Dv. October^ 1969
Z
H2
$
5
i'
5
0
•s ^ <t
6
£
33
lr»
st
It
£>
It
11
it
it
I' It
0 3?
6
t
ft
It ££
£
5
6
5
it
R
it
CD
it
$5
3
o
CD I'
V'
:onn
$
»'
5
i>i
n
IC
G
6
CD
i iM 5 £
2 $ # ©
H
It
3
©
hold of
'OKae:^
%
5
K
3
It
’H
ite hear!
Hair.*;?
"' pre^
3
it
7ft
©
n
It
Z
d*
£
Z
z
It
§
Are:;;-,
It
w m
©
h
9
0
ft
ip
ft
tt 5
’ t IC
%
n
*
X
CD
*S
It
B
tt
(i
ft
(t 3
up.
ft
3
It
5
i'C
i5
n
It 3
It
tc
5
It
it'
CD
3
6
©
11
It
I' rr
5
it
i>
XP
ft
o
3
©
$
fa
3
D
It
G
It “C
#*
'£
t
it
»c
i’
d»
K
ET MH
It
#a
It
3
CH
t IC
co
Az ©
It
31 O
P, P
H
It
^fA A^iS
tc
ic
3 O
L^
19f w ata ft A J
S®A
Frank G. Yada
W. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co
127 EAST PENDER STREET
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
‘«g + »
Phone MU. 1-6642—0456
CATERING TO
Wedding, Club B&nquete
o
■&a
© N
d#^asi
«®^ A
^^©
7
N
^gfrT®
*) 2
n oo
H
5
ic
SB SB
It
5
£
CD
3
t
O
CD
CD
CD
it
I'
l>
j
b
fz
It
d*
d*
(7)
i^
3
It
£
5
CD
IZ
3
XP’
ft
'IB
it
T
#
it
V'
3
!)
^ It
ALT
(D
©
ft
A
#5
V*
:inw
:S (
ira.
I'
3
XP
I'M
4a
It 5
b’ v>
It
z
n v>
it
0
it it
fa
»T
ft
ourna-i
8 vital
st IC
I'
3
menti
It
C’
nd Riekl
J.ILL. |
5
©
6>
6
if
£
5
£
c>
i
v>
11
It
It
5
5
#>
It CD
©
°n i^
It
ft SU
# t li i
^^^ rti
Z
H2
$
5
i'
5
0
•s ^ <t
6
£
33
lr»
st
It
£>
It
11
it
it
I' It
0 3?
6
t
ft
It ££
£
5
6
5
it
R
it
CD
it
$5
3
o
CD I'
V'
:onn
$
»'
5
i>i
n
IC
G
6
CD
i iM 5 £
2 $ # ©
H
It
3
©
hold of
'OKae:^
%
5
K
3
It
’H
ite hear!
Hair.*;?
"' pre^
3
it
7ft
©
n
It
Z
d*
£
Z
z
It
§
Are:;;-,
It
w m
©
h
9
0
ft
ip
ft
tt 5
’ t IC
%
n
*
X
CD
*S
It
B
tt
(i
ft
(t 3
up.
ft
3
It
5
i'C
i5
n
It 3
It
tc
5
It
it'
CD
3
6
©
11
It
I' rr
5
it
i>
XP
ft
o
3
©
$
fa
3
D
It
G
It “C
#*
'£
t
it
»c
i’
d»
K
ET MH
It
#a
It
3
CH
t IC
co
Az ©
It
31 O
P, P
H
It
^fA A^iS
tc
ic
3 O
L^
19f w ata ft A J
S®A
Frank G. Yada
W. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co
127 EAST PENDER STREET
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
‘«g + »
Phone MU. 1-6642—0456
CATERING TO
Wedding, Club B&nquete
o
■&a
© N
d#^asi
«®^ A
^^©
7
N
^gfrT®
*) 2
n oo
H
5
ic
SB SB
It
5
£
CD
3
t
O
CD
CD
CD
it
I'
l>
j
b
fz
It
d*
d*
(7)
i^
3
It
£
5
CD
IZ
3
XP’
ft
'IB
it
T
#
it
V'
3
!)
^ It
ALT
(D
©
ft
A
#5
V*
:inw
:S (
ira.
I'
3
XP
I'M
4a
It 5
b’ v>
It
z
n v>
it
0
it it
fa
»T
ft
ourna-i
8 vital
st IC
I'
3
menti
It
C’
nd Riekl
J.ILL. |
5
©
6>
6
if
£
5
£
c>
i
v>
11
It
It
5
5
#>
It CD
©
°n i^
It
ft SU
# t li i
^^^ rti
Page 4
PAGE 4
It
It
6
V'
JU
0
IX
72
d>
i'
8
IX
a b
IX di
i»
6
3
8
»>
IX i>
$
0
(X
d*
5
It
ic d>
8
It
IC
It
d*
0
$
d»
5
5
X
IX
IC
It
C
b
IX
6
H
8 IX
5
HI
o>
(X
E
5
X
d»
d»
3
d»
5
6
o
n
*
3
^
S
It
ft
b
It
zp
«
$
V«S ^^
d» ^
6
M
d* £ UI
5
o
(X
I'
It
IX
»»
H
H ^J
5
It
$ IX
&
5
fz
0
£
IX
#
&
©
#
d’
IX
O
It
0
12
IX i»
3
At
li
a
IX
W
It it
&
i»
0
0
d»
If
©
3
i’
It
# (X M
Sf It
«^m
li®^
T 4 ^ It f&
d»
d» IX
It 0
ic
it
It 3
©
±
ic
?EiL
^ fl d; r I
It # f
«rTK#
«W
^^ H k △
“ ® ff 7^
f^ B ffi ® ?
3i£®
It ® n
t^+m
^®
Lite &&M
i ^ + pJ
£ iiV'»§B^
g
ic
®^
^ ^J 0 # s» ;
22 5*^^^ H ^^
IK ipg
#151 5
» it F5 3
no
L^^J^
is
8
3 3 CO
O ^T
^41
I1
8
It
6
It
It
6
V'
JU
0
IX
72
d>
i'
8
IX
a b
IX di
i»
6
3
8
»>
IX i>
$
0
(X
d*
5
It
ic d>
8
It
IC
It
d*
0
$
d»
5
5
X
IX
IC
It
C
b
IX
6
H
8 IX
5
HI
o>
(X
E
5
X
d»
d»
3
d»
5
6
o
n
*
3
^
S
It
ft
b
It
zp
«
$
V«S ^^
d» ^
6
M
d* £ UI
5
o
(X
I'
It
IX
»»
H
H ^J
5
It
$ IX
&
5
fz
0
£
IX
#
&
©
#
d’
IX
O
It
0
12
IX i»
3
At
li
a
IX
W
It it
&
i»
0
0
d»
If
©
3
i’
It
# (X M
Sf It
«^m
li®^
T 4 ^ It f&
d»
d» IX
It 0
ic
it
It 3
©
±
ic
?EiL
^ fl d; r I
It # f
«rTK#
«W
^^ H k △
“ ® ff 7^
f^ B ffi ® ?
3i£®
It ® n
t^+m
^®
Lite &&M
i ^ + pJ
£ iiV'»§B^
g
ic
®^
^ ^J 0 # s» ;
22 5*^^^ H ^^
IK ipg
#151 5
» it F5 3
no
L^^J^
is
8
3 3 CO
O ^T
^41
I1
8
It
6
Page 5
r^y. October 3,
1969
fa
d»
3
At
ft
i; if
4
b
ft
0
V'
ic
fa
it
7:
fa
7
It
FC
Sc
b
it
A*
fa
fa
V'
o I
ft
If
it
1
o
fa
V'
tt
3
_5 fa
l5 At if
5
it
0
AS
in
fa
#
^
fa
6
^ fa
£
p
lib
a
5
It
4'
6
ft I'
if
fa
<bT
6
0
i'
5
h
al
O
if
0
t
< i» t
it
fa
it 0
tn
js
it
n
O
it
I'
I'
£
if #B
iS
7
A*
0
If H
fa
0
it
0
b
O
0 6
0
i^
fn
i>
Ac
fa
2* IX 6
0
I'
n
0
It
6
SB 0
3 O
if
fa
i»
fa
5
if
^
©
fa
if
S'
6
3
5
5 M
0
5
0
it
fa
0
K-
fa
tt
0
6
fa
I'
V'
3
M
X i- ri:^^
Bi
5
fa
M
O
it
5 it £
b
it it
3
fa
3
X
0
r
fa
6
I'
fa
Ac
X
it it
* t^i0$^|§c; WJfa^h^ ^^-^?:W^^T5 * t^’AHM
£E
I'
£
<il'
-* . -v^- (xo=A»S) mt-tg 6 i
t« ft®CS«ifM1-5*fWfffi5l:»Ct6ffl;liiiHl'tj> I
co
it
fa
o
id* fa ^
o #
b
>
L_
5
b
in
>
Ac
fa
fa
6
5
0
it
A'
n fa
0 0 n?
^ fa
in & 0
0
9
fa
V'
fa
0
i'
i?i:§«Tti:i-ii;*o-<? ? ^ • t*sgs»^Kf?*6Mi tr.
£
0
fa
in
fa
0
#
tf
>-
fa
b
fa fa
V'
it
fa
fa fa
6
0 ~
0 ^
w
g
in x it
XL
it ^ A 1^
0
ft
0
it
fa
0
e ??k?ai:wffftajsxu®tttffl8i5tTi5*ia%r3i'
ft
0
t;
V'
«
XdWt^iP©^ ^^-^t
Z-W® ISKWcatefWa: 3 J SV'i-CtM? ( feffi^^^TSV'.
r^
»>
9
t
Travel with CPair is a Global Affair.
CP. AIR
69 Yonge St.
TORONTO,
362-5371
7k
^0r + ^
^^^+
^-lr-
ttB
H^^^^f^
0 t + ti^^z
KB»
a
0
n
&
o
1969
fa
d»
3
At
ft
i; if
4
b
ft
0
V'
ic
fa
it
7:
fa
7
It
FC
Sc
b
it
A*
fa
fa
V'
o I
ft
If
it
1
o
fa
V'
tt
3
_5 fa
l5 At if
5
it
0
AS
in
fa
#
^
fa
6
^ fa
£
p
lib
a
5
It
4'
6
ft I'
if
fa
<bT
6
0
i'
5
h
al
O
if
0
t
< i» t
it
fa
it 0
tn
js
it
n
O
it
I'
I'
£
if #B
iS
7
A*
0
If H
fa
0
it
0
b
O
0 6
0
i^
fn
i>
Ac
fa
2* IX 6
0
I'
n
0
It
6
SB 0
3 O
if
fa
i»
fa
5
if
^
©
fa
if
S'
6
3
5
5 M
0
5
0
it
fa
0
K-
fa
tt
0
6
fa
I'
V'
3
M
X i- ri:^^
Bi
5
fa
M
O
it
5 it £
b
it it
3
fa
3
X
0
r
fa
6
I'
fa
Ac
X
it it
* t^i0$^|§c; WJfa^h^ ^^-^?:W^^T5 * t^’AHM
£E
I'
£
<il'
-* . -v^- (xo=A»S) mt-tg 6 i
t« ft®CS«ifM1-5*fWfffi5l:»Ct6ffl;liiiHl'tj> I
co
it
fa
o
id* fa ^
o #
b
>
L_
5
b
in
>
Ac
fa
fa
6
5
0
it
A'
n fa
0 0 n?
^ fa
in & 0
0
9
fa
V'
fa
0
i'
i?i:§«Tti:i-ii;*o-<? ? ^ • t*sgs»^Kf?*6Mi tr.
£
0
fa
in
fa
0
#
tf
>-
fa
b
fa fa
V'
it
fa
fa fa
6
0 ~
0 ^
w
g
in x it
XL
it ^ A 1^
0
ft
0
it
fa
0
e ??k?ai:wffftajsxu®tttffl8i5tTi5*ia%r3i'
ft
0
t;
V'
«
XdWt^iP©^ ^^-^t
Z-W® ISKWcatefWa: 3 J SV'i-CtM? ( feffi^^^TSV'.
r^
»>
9
t
Travel with CPair is a Global Affair.
CP. AIR
69 Yonge St.
TORONTO,
362-5371
7k
^0r + ^
^^^+
^-lr-
ttB
H^^^^f^
0 t + ti^^z
KB»
a
0
n
&
o
Page 6
PAGE 6
IC ® IC
X fl t b + 1'
o > 17 It « n
3
&
^
(X d*
b
v
I'
s
in
tz
(1
1®
xr
£>
- in
®
IX F^
Bi'®
ix ^ ^5
^
7-
IX
IX
3
d^
$
f^
T
6
IX
i
O
R
0
i’
It
NEW
n
IX' ?§
Second class mail
registration
number 0366
0
*m •#
IX
IC
a
co
(X
C'
6
3
IX
(X
®
7 7
CD
If T t ® W n
3 7 3 O ^ ^ Ip
* y IC /
Xte p
0 I ^ ^*
7
pzL
Jtk *>
T -y
i #> «
US ^1* a
^ I
IX £
£ IX
b *1
r
to
i) 3
0 « f®
2
^#^
IC
IX
Hill
12
It ^J
IX
in
ra IC
IX 0
IX
6
£
3
*
1
5
IX
no
K
0
v>
IX
0
IX
w
b
i
IX
c
©
d^
IX
o
d*
6
Ze
£
IC
$ IX ^- ^ #
IX
^LHg#^ z
d* fp
5
=6
i•
3
C
co
J:
0
J
«•
it
^j
d’
IX
eft
IC
i»
*
I'
12
5
i’
9
IX
3
0
^J
7j
f?
6
I' i>
5
ic
d*
3
-j.
it
3
i’
w
3
*>
IX
o Xi
IX
IX
4t
IC
di
tX
3
h
0
3
X
IX
c
1
f
Hi
3
r^ B
1' 3
50
$
3
b
i>
*i
IC |
IT
d»
5
C
i
d»
^J
i»
IC f
ft
If
3
IX
0
i’
nn
|u
P
IX
(7
w
§
i’
t
IX
xH Tn
(X
IX
i’
K
0
i‘
54
7^ 7^
if a Z ?
ir d> d* co
W
i
TP fJ>
il
IX
^ 8
IX'
the
CANADIAN
479 Queen St. W
Toronto 133, Ont.'
Phone 366-5095
ji»
IX
i»
12
IX
IX
;k
b
A5 n
3
B
d*
IX
5
^ M
i»
d*
3
IC # # fl
in
K
i>
K ft # 3
5 IX
3
V #
li
M il
w#i
0
fi
1
£'
7
3
o
i»
pB
li
A
5 ^ 0 6 12 ^5 $
C' -x
& &
Isl ^n ^ co
C' '7 IX
S ^
y
b
fl
b
t IS & ^ 3 ^ j^
IC
3
fX
A d^
b
’ $ 72 A
IX
D»
6
0
o
3
BiJ IX
IX
7
t)
ix
I
d*
72
IC ® IC
X fl t b + 1'
o > 17 It « n
3
&
^
(X d*
b
v
I'
s
in
tz
(1
1®
xr
£>
- in
®
IX F^
Bi'®
ix ^ ^5
^
7-
IX
IX
3
d^
$
f^
T
6
IX
i
O
R
0
i’
It
NEW
n
IX' ?§
Second class mail
registration
number 0366
0
*m •#
IX
IC
a
co
(X
C'
6
3
IX
(X
®
7 7
CD
If T t ® W n
3 7 3 O ^ ^ Ip
* y IC /
Xte p
0 I ^ ^*
7
pzL
Jtk *>
T -y
i #> «
US ^1* a
^ I
IX £
£ IX
b *1
r
to
i) 3
0 « f®
2
^#^
IC
IX
Hill
12
It ^J
IX
in
ra IC
IX 0
IX
6
£
3
*
1
5
IX
no
K
0
v>
IX
0
IX
w
b
i
IX
c
©
d^
IX
o
d*
6
Ze
£
IC
$ IX ^- ^ #
IX
^LHg#^ z
d* fp
5
=6
i•
3
C
co
J:
0
J
«•
it
^j
d’
IX
eft
IC
i»
*
I'
12
5
i’
9
IX
3
0
^J
7j
f?
6
I' i>
5
ic
d*
3
-j.
it
3
i’
w
3
*>
IX
o Xi
IX
IX
4t
IC
di
tX
3
h
0
3
X
IX
c
1
f
Hi
3
r^ B
1' 3
50
$
3
b
i>
*i
IC |
IT
d»
5
C
i
d»
^J
i»
IC f
ft
If
3
IX
0
i’
nn
|u
P
IX
(7
w
§
i’
t
IX
xH Tn
(X
IX
i’
K
0
i‘
54
7^ 7^
if a Z ?
ir d> d* co
W
i
TP fJ>
il
IX
^ 8
IX'
the
CANADIAN
479 Queen St. W
Toronto 133, Ont.'
Phone 366-5095
ji»
IX
i»
12
IX
IX
;k
b
A5 n
3
B
d*
IX
5
^ M
i»
d*
3
IC # # fl
in
K
i>
K ft # 3
5 IX
3
V #
li
M il
w#i
0
fi
1
£'
7
3
o
i»
pB
li
A
5 ^ 0 6 12 ^5 $
C' -x
& &
Isl ^n ^ co
C' '7 IX
S ^
y
b
fl
b
t IS & ^ 3 ^ j^
IC
3
fX
A d^
b
’ $ 72 A
IX
D»
6
0
o
3
BiJ IX
IX
7
t)
ix
I
d*
72
Page 7
rrdi;^ October 3, 1969
CANADIAN
Dates And Doings
PAGE 7
T. Onizuka,
| MEMORIES OF A NISEI IMMIGRANT ; Thos.
BARRISTER, SOLICITOR and
,writer
the following article is a British ColumbiaNOTARY PUBLIC
± xrSt Wr°te to the New Canadian when it X
’ 111 Z9^9- *™b a medical researcher in the United States
121 RICHMOND ST. W.
Notice, "To H. S.-University Ski Bums & Bunnies" of n<hi^r^u^T
name) ’S writing a series of whimsical accounts
TORONTO 1
TORONTO.—Summer is finally over and the most beautiful of or his recollections over the vears).
363-5002
691-3388 (Res.)
^o=0n is fast approaching (WINTER!)
‘"~True to form, we, a couple of hard core ski nuts, have already
waxed our “boards” and ironed our stretch pants for- the comino
t
By M. SITARR
In the Sept. 18th, 1940 issue of the New Canadian appeared
of -now. We’ve also made plans for a 5 day ski week from
KAZUO G. OIYE Q.C.
December 28th to January 2nd at the exciting new Madonna Moun ^T0 'lmn ca^ed “Femme-Fare” by Cinderella. She wrote about “Inaian Summer’- and I still consider it my favorite of all the article's
tain near Jeffersonville, Vermont.
BARRISTER. SOLICITOR
"'"Developed commercially in just the past several years, varied Cindy wrote. I became one of her many fans. As an naive inaka
NOTARY PUBLIC
what it would be like to know personallv a Nisei
trails offer challenge to fanatic and recreational skiers alike. From b?Y
2 Carlton St., Toronto
Madonna’s peak, one can ski down directly to Stowe and the lifts pyL lke VnV'’ an UBC coed and a writer. The Nisei girls who
Room 1805
'V™.,01; the Ttrms seemed so drab and mundane in comparison,
at the base of Mt. Mansfield!
36S-S388
233-4281 (Res.)
Ski bums being ski bums care little about anything but snow; not that any girl paid any attention to me. To me Cindv had
- • however, the two of us would truly love to have fellow skiers (or glamor and she was a Nisei and a colic
Montreal and my
non-skiers) come along, enjoy the holiday and welcome in the later I met Cindy in
: were mer
however I really didn’t
S'ew Year on the slopes of Madonna. .
to know her better until about 1951.
It is a good polity to
bar# tho HIGHT POLICY
older. had a couple of college
There is limited but incredibly comfortable accommodation. By that time I had
and
. - .
. felt more
------ comfortable in •elating to a
Consult
(we’ll be staying; in separated town-house chalets with three levels degrees
and complete living facilities including fireplace, living room, and girl like Cindy. I enjoyed her companv very much and when 1 left
William Wales Ltd.
dining areas, washers etc. A town-house accommodates 12 and is Montreal in 1952 to work for the U of Toronto .Medical School
•I
miss
.
e
d
he
i\
I
have
not
seen
her
since
that
time.
And
1
think
situated about 100 feet from the lifts). We’ll be roughing it like
Insurance Agents
it would be great if the Editor would reprint that “Dear Indian
the true ski bums we are (we’ll cook some of our own meals).
2 Carlton St. 10th floor
Ski bums are not financiers and everyone will be responsible bummer’ letter by Cindy right here. And 1 would like to -send
Toronto 2-A, Ont.
hr himself (herself), but accommodations, transportation, and fond my warm greeting to her.
Phone 368-4681
.
(Thats a very interesting idea for an occasional feature So
have been calculated to run not more than $87 (Canadian funds).
‘Indiau Summer” from 1940 when the New Canadian wa<
Since Madonna is new, it is rapidly being booked by vigorous
university and high school groups demanding fresh ruggedness the Vanguard of Nisei Opinion” — Ed.)
”i skiing. Christmas accommodation is already filling; we ski
ruts have already placed some tentative reservations’ If you
OFFSET ANO LEITERPRESS
are interested and/or would like more information please contact
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
one of the schuss-boomers below and they’ll be happy to help
vou out!
By CINDERELLA
We recommend you reserve a place as soon as possible L_„_
because
Indian
Summer
HARRY S. KONDO ^LAUICILeeFlBI^
many positions have already been spoken for, (mostly frustrate.'
golfers and defeated tennis players!)
Somewhere ‘twixt Sept. 6 and Oct. 1st.
627 BAY ST., TORONTO
Phone 368-9768
Hope you’ll be able to make it! Meanwhile . . . THINK SNOW Dear Indian Summer:
Min (the snow-plow king) 267-2137; Mark (of sitzmark fame)
Thank you so much for the gift which arrived unex;
483-5084.
"
red-gold,
burning sunsets clipping suddenly into the
nt
*
*
Buy & SeJl — Your Home
the horizon’s edge: the smell of burning leaves; the curlin
Asian Institute Reps. Hear Immigration Statistics °f smoke; the incandescent glow of late afternoon when tram’
quility hangs suspended in the air; the sudden flaming finale
Through
SCARBORO.—Saturday, Sept. 27th, was the first orientation and the swift merging of colours behind a silhouette
SCARBORO.
of
dark
silhouette of dark
course for volunteer teachers at the International Institute, 321 trees — and the silent purple haze making the world a studv in
Davenport Rd., Toronto. A handful of us attended from the newly- blue-grey monotones.
founded Scarboro Asian Institute, 1355 Warden Ave., Scarboro.
Ive been feeling ever since the day I kissed Summer good
Representing
Miss Kay Brown, assistant Executive Director of the International
bye at the station. She was looking rather tired too
two
Institute, brought out some challenging statistics on the immigra
months of running around Vancouver takes a lot of the tai
Robt. Owen
tion in Metro Toronto.
out of one’s complexion. I realized, with a jolt, that I hadn’t
Realtor
^ana^?. receives roughly some 200,000 immigrants annually.
spent as much time as I would have liked with her, at the beach
and on the tennis courts.
•I
'^ r settle in Ontario and 28% in Metro. This means
2685 Eglinton Ave. East
mat Toronto absorbs some 55,000 immigrants annually. Small
Not that I don’t like Autumn mind you. She’s beautiful! But
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
bonder that Toronto’s population has jumped from 651,000 (ac- somehow, I just can’t talk to her about frivolous things, like dates
imding to the 1951 Census) to nearly 2,000,000 today! Heaviest and summer romances, moonlight cruises, hamburghers, and future
immigration flows from Britain, supplying some 30% of the total dreams. She seems so s.ad, as if youth and fun and laughter and
cuiient. The U.S. is the second highest contributor, followed by dreams are naive, childish things. When I try to get really close
?a \ in1.16 3^’000 annually), Greece, Portugal and Yugoslavia. to her, she repels me with her brittle laughter. It "makes me sad
J1 i e fi ^ Census one out of ten Metro resident was an Italian. and lonely, and I can’t laugh anymore.
How long aie vou going- to stay this time? Longer than last
ouerd
mV? “ley are some 350,000 strong. Greece has consistently sent
4
number of young, single males in the past few vears so year I hope. Remember the long hike we planned, and the lone
the Greeks total some 50,000 in Metro now.
last night under the stars ? Y’ou’re so warm and real and earth'proprietor
.. though Canada imposes no quota system like the U.S., Indian Summer!
Lovingly,
ye qualifies her would-be immigrants through a Point system.
JON ONODERA
Cinderella
50 Points is necessary to be an eligible Independent
Mant- r or example, any young immigrant under 35 years
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
cVegonzed as skilled worker receives 40 points automatically.
(Business)
(Residence)
?ua,ran^ee^ a job in Canada, he gets an additional 10 points,
i Y ^Pcnsored (by a guarantor like an employer or re540 Eglinton Ave. W
i i ia Ies another 5 points. If he can speak French as
O i anVia“e’ there is another 5 points. And so on . . . There
Toronto
r 1 the Point system is biased toward those who will Golden Anniversary
Births
pMicv* G P ^^’^dn’s economic market, but it is the Department’s
LETHBRIDGE, Alta. — Mr.
LETHBRIDGE, Alta.
Rev
tivolVU from Group 1 Independent Immigrant there are also and Airs. Taro Hanashiro cel- and Mrs. R. Kawamura of Ray
ware- V ^1OUPS °f immigrants. The Group II Nominated Immi- ebrated their golden wedding an- mond, Alberta are hamm to an
wa n?aie mose "’ho are admitted for humanitarian reasons. They niversary and Mr. Kanashiro’s nounce the birth of a da dit--:
Aao" (i lb. 4 oz.)
'^cludpH ^VJ1'6? to tally 50 points in the system. Formerly, these S8th birthday recently with their
Let h
children
and
29
grandchildren.
bridge
Municipal
Hos'j'
' those who were members of the immediate family:
been
Parents, children and siblings. Now, the list has Over 200 guests all told were Sept. 14, 1969. Both doing fine.
’he
.j Tto mdude cousins and aunts, etc. Group III, or invited to this occasion.
Having been born in Okinawa,
v’e
. inmigrant, is one who has a guarantor, viz., somethe
couple were entertained with
‘ypees to support that immigrant for five years when
special
Okinawa Odoris and mu
Hn-fvg \(;-^°J”^ he will not become a public charge. They usually
sic
with
many guests joining in.
O
prior job arrangement. But thev are also required
on points tQ become eligible_
Wrwah Jni-ernarional Institute serves some 10.000 of these new
SAY IT WITH
to lean- W Z10'1^. It assists the immigrants to settle in Metro,
AGENCY
FLOWERS
Focietv ' i?U: mngjmge and to enable them to contribute to our
JAMES KAMINO
:he UnVpO V a v°iuntary, non-sectarian agency affiliated with
Office, 43 Eglinton Ave. East
SHARON'S FLORIST
Relish n j%?ea • The Scarboro Asian Institute, which is offering
Phone 485-5087
nations "tV^L.^riicularly ^° immigrants from the Asian-Pacific
CITY-WIDE DEi.fVERY
-ten cV^-V; ^’-^ted w^h the International Institute and has
Home phone: 449-9293
Peter Sasaki — K. Sasaki
JtudX-since Sept. 22nd. Interested volunteer teachers and
EM. 4-9913
.mould inquire at 757-7844.
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
Scarboro Asian Institute Information Service
(TORONTO)
942 PAPE AVE., TORONTO
Director: E. S. Yoshida
Fully Licenced
.a.
Femme Fare' {1940}
PRINTING
Mits Kuroda
Personal Notes Across Canada
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
Gertrude Urabe
T.V. Service
Escorted Autumn Tours to Japan
Welcome Japanese Canadian Friends
NIKKO GARDEN
departure — November 2nd, Sunday
KWONGCHO^
CHOP SUE? TAVERM
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
Eot further information and reservations contact
Furuya Travel Service
Spadina Ave
te^Ont
Night TeL:
Tsuyuki 535-9935
Uyeda LE. 6-1403
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
VARIOUS KINDS OF SUSHI
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
FAMILY PARTIES
460 Dundas St. W.
Toronto
CANADIAN
Dates And Doings
PAGE 7
T. Onizuka,
| MEMORIES OF A NISEI IMMIGRANT ; Thos.
BARRISTER, SOLICITOR and
,writer
the following article is a British ColumbiaNOTARY PUBLIC
± xrSt Wr°te to the New Canadian when it X
’ 111 Z9^9- *™b a medical researcher in the United States
121 RICHMOND ST. W.
Notice, "To H. S.-University Ski Bums & Bunnies" of n<hi^r^u^T
name) ’S writing a series of whimsical accounts
TORONTO 1
TORONTO.—Summer is finally over and the most beautiful of or his recollections over the vears).
363-5002
691-3388 (Res.)
^o=0n is fast approaching (WINTER!)
‘"~True to form, we, a couple of hard core ski nuts, have already
waxed our “boards” and ironed our stretch pants for- the comino
t
By M. SITARR
In the Sept. 18th, 1940 issue of the New Canadian appeared
of -now. We’ve also made plans for a 5 day ski week from
KAZUO G. OIYE Q.C.
December 28th to January 2nd at the exciting new Madonna Moun ^T0 'lmn ca^ed “Femme-Fare” by Cinderella. She wrote about “Inaian Summer’- and I still consider it my favorite of all the article's
tain near Jeffersonville, Vermont.
BARRISTER. SOLICITOR
"'"Developed commercially in just the past several years, varied Cindy wrote. I became one of her many fans. As an naive inaka
NOTARY PUBLIC
what it would be like to know personallv a Nisei
trails offer challenge to fanatic and recreational skiers alike. From b?Y
2 Carlton St., Toronto
Madonna’s peak, one can ski down directly to Stowe and the lifts pyL lke VnV'’ an UBC coed and a writer. The Nisei girls who
Room 1805
'V™.,01; the Ttrms seemed so drab and mundane in comparison,
at the base of Mt. Mansfield!
36S-S388
233-4281 (Res.)
Ski bums being ski bums care little about anything but snow; not that any girl paid any attention to me. To me Cindv had
- • however, the two of us would truly love to have fellow skiers (or glamor and she was a Nisei and a colic
Montreal and my
non-skiers) come along, enjoy the holiday and welcome in the later I met Cindy in
: were mer
however I really didn’t
S'ew Year on the slopes of Madonna. .
to know her better until about 1951.
It is a good polity to
bar# tho HIGHT POLICY
older. had a couple of college
There is limited but incredibly comfortable accommodation. By that time I had
and
. - .
. felt more
------ comfortable in •elating to a
Consult
(we’ll be staying; in separated town-house chalets with three levels degrees
and complete living facilities including fireplace, living room, and girl like Cindy. I enjoyed her companv very much and when 1 left
William Wales Ltd.
dining areas, washers etc. A town-house accommodates 12 and is Montreal in 1952 to work for the U of Toronto .Medical School
•I
miss
.
e
d
he
i\
I
have
not
seen
her
since
that
time.
And
1
think
situated about 100 feet from the lifts). We’ll be roughing it like
Insurance Agents
it would be great if the Editor would reprint that “Dear Indian
the true ski bums we are (we’ll cook some of our own meals).
2 Carlton St. 10th floor
Ski bums are not financiers and everyone will be responsible bummer’ letter by Cindy right here. And 1 would like to -send
Toronto 2-A, Ont.
hr himself (herself), but accommodations, transportation, and fond my warm greeting to her.
Phone 368-4681
.
(Thats a very interesting idea for an occasional feature So
have been calculated to run not more than $87 (Canadian funds).
‘Indiau Summer” from 1940 when the New Canadian wa<
Since Madonna is new, it is rapidly being booked by vigorous
university and high school groups demanding fresh ruggedness the Vanguard of Nisei Opinion” — Ed.)
”i skiing. Christmas accommodation is already filling; we ski
ruts have already placed some tentative reservations’ If you
OFFSET ANO LEITERPRESS
are interested and/or would like more information please contact
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
one of the schuss-boomers below and they’ll be happy to help
vou out!
By CINDERELLA
We recommend you reserve a place as soon as possible L_„_
because
Indian
Summer
HARRY S. KONDO ^LAUICILeeFlBI^
many positions have already been spoken for, (mostly frustrate.'
golfers and defeated tennis players!)
Somewhere ‘twixt Sept. 6 and Oct. 1st.
627 BAY ST., TORONTO
Phone 368-9768
Hope you’ll be able to make it! Meanwhile . . . THINK SNOW Dear Indian Summer:
Min (the snow-plow king) 267-2137; Mark (of sitzmark fame)
Thank you so much for the gift which arrived unex;
483-5084.
"
red-gold,
burning sunsets clipping suddenly into the
nt
*
*
Buy & SeJl — Your Home
the horizon’s edge: the smell of burning leaves; the curlin
Asian Institute Reps. Hear Immigration Statistics °f smoke; the incandescent glow of late afternoon when tram’
quility hangs suspended in the air; the sudden flaming finale
Through
SCARBORO.—Saturday, Sept. 27th, was the first orientation and the swift merging of colours behind a silhouette
SCARBORO.
of
dark
silhouette of dark
course for volunteer teachers at the International Institute, 321 trees — and the silent purple haze making the world a studv in
Davenport Rd., Toronto. A handful of us attended from the newly- blue-grey monotones.
founded Scarboro Asian Institute, 1355 Warden Ave., Scarboro.
Ive been feeling ever since the day I kissed Summer good
Representing
Miss Kay Brown, assistant Executive Director of the International
bye at the station. She was looking rather tired too
two
Institute, brought out some challenging statistics on the immigra
months of running around Vancouver takes a lot of the tai
Robt. Owen
tion in Metro Toronto.
out of one’s complexion. I realized, with a jolt, that I hadn’t
Realtor
^ana^?. receives roughly some 200,000 immigrants annually.
spent as much time as I would have liked with her, at the beach
and on the tennis courts.
•I
'^ r settle in Ontario and 28% in Metro. This means
2685 Eglinton Ave. East
mat Toronto absorbs some 55,000 immigrants annually. Small
Not that I don’t like Autumn mind you. She’s beautiful! But
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
bonder that Toronto’s population has jumped from 651,000 (ac- somehow, I just can’t talk to her about frivolous things, like dates
imding to the 1951 Census) to nearly 2,000,000 today! Heaviest and summer romances, moonlight cruises, hamburghers, and future
immigration flows from Britain, supplying some 30% of the total dreams. She seems so s.ad, as if youth and fun and laughter and
cuiient. The U.S. is the second highest contributor, followed by dreams are naive, childish things. When I try to get really close
?a \ in1.16 3^’000 annually), Greece, Portugal and Yugoslavia. to her, she repels me with her brittle laughter. It "makes me sad
J1 i e fi ^ Census one out of ten Metro resident was an Italian. and lonely, and I can’t laugh anymore.
How long aie vou going- to stay this time? Longer than last
ouerd
mV? “ley are some 350,000 strong. Greece has consistently sent
4
number of young, single males in the past few vears so year I hope. Remember the long hike we planned, and the lone
the Greeks total some 50,000 in Metro now.
last night under the stars ? Y’ou’re so warm and real and earth'proprietor
.. though Canada imposes no quota system like the U.S., Indian Summer!
Lovingly,
ye qualifies her would-be immigrants through a Point system.
JON ONODERA
Cinderella
50 Points is necessary to be an eligible Independent
Mant- r or example, any young immigrant under 35 years
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
cVegonzed as skilled worker receives 40 points automatically.
(Business)
(Residence)
?ua,ran^ee^ a job in Canada, he gets an additional 10 points,
i Y ^Pcnsored (by a guarantor like an employer or re540 Eglinton Ave. W
i i ia Ies another 5 points. If he can speak French as
O i anVia“e’ there is another 5 points. And so on . . . There
Toronto
r 1 the Point system is biased toward those who will Golden Anniversary
Births
pMicv* G P ^^’^dn’s economic market, but it is the Department’s
LETHBRIDGE, Alta. — Mr.
LETHBRIDGE, Alta.
Rev
tivolVU from Group 1 Independent Immigrant there are also and Airs. Taro Hanashiro cel- and Mrs. R. Kawamura of Ray
ware- V ^1OUPS °f immigrants. The Group II Nominated Immi- ebrated their golden wedding an- mond, Alberta are hamm to an
wa n?aie mose "’ho are admitted for humanitarian reasons. They niversary and Mr. Kanashiro’s nounce the birth of a da dit--:
Aao" (i lb. 4 oz.)
'^cludpH ^VJ1'6? to tally 50 points in the system. Formerly, these S8th birthday recently with their
Let h
children
and
29
grandchildren.
bridge
Municipal
Hos'j'
' those who were members of the immediate family:
been
Parents, children and siblings. Now, the list has Over 200 guests all told were Sept. 14, 1969. Both doing fine.
’he
.j Tto mdude cousins and aunts, etc. Group III, or invited to this occasion.
Having been born in Okinawa,
v’e
. inmigrant, is one who has a guarantor, viz., somethe
couple were entertained with
‘ypees to support that immigrant for five years when
special
Okinawa Odoris and mu
Hn-fvg \(;-^°J”^ he will not become a public charge. They usually
sic
with
many guests joining in.
O
prior job arrangement. But thev are also required
on points tQ become eligible_
Wrwah Jni-ernarional Institute serves some 10.000 of these new
SAY IT WITH
to lean- W Z10'1^. It assists the immigrants to settle in Metro,
AGENCY
FLOWERS
Focietv ' i?U: mngjmge and to enable them to contribute to our
JAMES KAMINO
:he UnVpO V a v°iuntary, non-sectarian agency affiliated with
Office, 43 Eglinton Ave. East
SHARON'S FLORIST
Relish n j%?ea • The Scarboro Asian Institute, which is offering
Phone 485-5087
nations "tV^L.^riicularly ^° immigrants from the Asian-Pacific
CITY-WIDE DEi.fVERY
-ten cV^-V; ^’-^ted w^h the International Institute and has
Home phone: 449-9293
Peter Sasaki — K. Sasaki
JtudX-since Sept. 22nd. Interested volunteer teachers and
EM. 4-9913
.mould inquire at 757-7844.
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
Scarboro Asian Institute Information Service
(TORONTO)
942 PAPE AVE., TORONTO
Director: E. S. Yoshida
Fully Licenced
.a.
Femme Fare' {1940}
PRINTING
Mits Kuroda
Personal Notes Across Canada
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
Gertrude Urabe
T.V. Service
Escorted Autumn Tours to Japan
Welcome Japanese Canadian Friends
NIKKO GARDEN
departure — November 2nd, Sunday
KWONGCHO^
CHOP SUE? TAVERM
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
Eot further information and reservations contact
Furuya Travel Service
Spadina Ave
te^Ont
Night TeL:
Tsuyuki 535-9935
Uyeda LE. 6-1403
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
VARIOUS KINDS OF SUSHI
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
FAMILY PARTIES
460 Dundas St. W.
Toronto
Page 8
PAGE 8
Friday,
1969:
C
The New Canadia
rump
“GIDRA”! - Sansei Opinion
I.
A squat, rounded
£its wraPPed in a robe of vermilion
hue,
face scowling
protrude fiercely W' h °reat bushy eyebrows. From his dark
perpeffily^
bustling beard surrounds his
o ?e “ Th
m°U,t
Som?'"’K his
« open enough
whis^ of p^^jui^s •H0SSU- •fb
_ .-
yMmuese have not made his acquaintance at one time
empire His
best‘1°yed saint of all in this island
in J Xlh a,! ’S’Z
™°Zd' "“"“t1 ™,
W,i0Md
metal, sculptured‘in ivory n likened °5/^.h0^5’ ®^
on
red persimmon
i ‘
\ 1 61e S^amJlar as the kaki, the
Of itT^ren” tree.
We,*h* d°"n the b™ branches
Tim
•
By A. B. HOTTA
What is the Sansei viewpoint on S. I Hayakawa, juvenile de
linquency, Yellow femininity, Title II of the “Concentration camp”
Act, Ethnic and Asian-American studies, Third World unitv, beau
ty contests, Yellow identity, Yellow power, the Chinese, Japanese.
Korean and Philippine communities ?
This past week this writer finally got his curious hands (curious
"ands?)
m ssome back issues of GIDRA. This is a publication
,
put together by a staff of 28 young Asians, 23 of whom are Sanseis
vvbo go to high school or university in the Los Angeles area. The
hard-working staff puts in many hours without pav, incidental^
'” addifi0”’ I11?’:™ aP
and papers (vritten by o.t
casional contributors. You may think that-“Well, these people are
Americans and these questions don’t concern us.” However the issuer
^ ““^ tal necessarily involve all North Ame^
PUBLISHED ON EVERY TUEsn-v
and FRIDAY
„ subsgiuption
$
00Per 6 aoafha
S9.00 per year
w advance
T. UMEZUKI Public
^■^ ?°?Uap—At
And Advertising'
L B. HOTTA Acting Editor
479 QUEEN ST. WEST
Toronto 2-B, Ont.
EMpire 5-5005
CLASSIFIED
Asian background if you stop to think about it.
t
M
Second class mail rens)Trt036S
‘~°a
A member ofnumber
Ethinc Prl a
of Ontario
^c*
Some time ago, I put an appeal into the New Canadian ask
a new
he sailed over 'the
as Zen’shu- According to legend, ing for articles which could be used for publication and at that
Male Help Wanted
new philosophy to thetaftpC ®
leaf’ bringing h^ ume aimed principally at Sanseis. Unfortunately, there was really
SERVICEMAnYPU
’10L °- P111^ response which, quite frankly renders me a trifid ELECTRONIC
leading importer. Must havo -JP'J.
pessimistic over the future spirit of self-determination of mv recorder repair exoe-ierc^ Cw'*’
*
particular generation.
- Manning 421-5185. (Toronic).'
- sever:“ years he sat in meditation facing a stone
srnce May I’ve heard some faint rumblings (not EXPERIENCED PRESSER
til his arms and legs withered up. Thus in most
r favourable) about GIDRA via a number of vernacular Dublin
dry cleaning plant in W’i!owaT/Q-.
the Daruma-Daishi, more popularly called
1011S
Je^eive from the States. Consequently, it was as much in dry cleaning experience' Mn’L '"i
^ ould tsach suitaoie o^vson
nZnW h 6 m°re
*™thed aid hooded in
working conditions and aWd Jos-’
tor right man. Phone evenmns J’ A
(Toronto).
35
P^P61' ,is really tough — a blast of fre^h
Whv 4sometlmes become uninteresting.
legend can be seen thV beXiingVT
ceremony begun bv priests' ndonfpd
today as it was centres X
P
5
“'"Jr
unano> a, the Zen tea
warriors, and practised
Help
Wanted
WELL KNOWN Inst ance Com?
uiTiict\ Sans^is ~ e°r J^1^
offering a position for two c
persons, male or ft
Life Insurance Busin, ss. We pa
while training. For iniormc
537-4181 (Toronto).
J°U
have guessed, I rather enjoy GIDRA T Him
the HL‘,',’esP’kjjta ^^^
J the 01(1 c^tle-town of Had on what it means’to be ”“ungSnh'?!^
of
Domestic Help Wanted
behind ibis'- 7 U^en^o^fT*^^^
CLEANING WOMAN VeTL^
emphatwally displaying hi.? Indian oriS LWtJ
dale home. Two davs week G'
s, A^ 'S rrr wages. 925-6858. (Toronto).
in his red £x
priest’s robe, hdless glass eyes staring onMK
from beneath
^in8’bPard and hairy chestowl-like
black against
brownhimself has said in effect—that ™
m
. Hayakaw.a
painted
from a position of perfect knowledge Tlmi, ever make decisions HIGH PARK
near
by « writers Of A-ofa^
*
ins or Xto^'b^^
honest expression „r fee|.
from wretched or well-off . . . that is^GiXa"’^^
(Next week — part two.)
°r ,nsultin^
ASta"iiX x011GIDRA'the n“est-
baddest” youn
information write “GIDRA.” P.O. Box 18046, Los Angeles,
California 90018, U.S.A.
* ’
S^J’Ption rates: 81.50 per 6
(L.S. funds). A monthly publication. months; $2.50 for one year.
<£5cm
Nisei One Of Three To Research X-Ray Camera Japan & Manhattan
furnished room for
kitchen (efc. Phone
and weekends before
s.
>2-8063'
WEST END near Old Mil! Station
nished basement apt. Separate ent'
2 rooms with cooking facilities. Bu
couple or students. 239-6755 (a:
p.m.)
(Toronto).
Use New Canadian Ads |
For Best Results 9
Cant, from p. 1
Lib AAGHLES. — Three t’^sLal treatment of high venous automobiles have sold well in
members of the UCLA LaboratoHie United States but not in mp£ly d°eS- not expect an im
blood pressure caused by obstruc
lp °f Nuclear Medicine and Ra tion of the liver circulation.
7r°Pe because of the high cost mediate opening of the North
west Passage.
diation Biology have announced
4 shipping them there.
bnild
Ul ifr ?omeone, wanted us to
a new and more precise way to
Steelmakers
Reserved
"FiJ
a ^hip which would negodiagnose liver disorders with' the
Japanese
steelmakers.
howLW thl* r°ute, we would build
use of a camera.
r?r' i
, some nervations.
Dr? Hideo Yamada, ParmeIhey doubt that finished products, it, ne said.
Japan,
as an
Ramthan and George V.
<an be carried through the rough few
nahn-71
— island nation
'muwi with
witn
^.natuial
resources
of its own,
and ice-laden waters of 7 the
announced development
HIROSHIMA. — American pa -Northwest Passage without da
Jde *? Jt is to ^wish.
of the new technique recentlv.
imported coal, ore and oil are
cifist Earle L. Reynolds recently mage.
With the aid of a camera, the
i ed jbiut with the Hiroshima
Officials for both Yawata and vital.
ot radioactive
solutions
^b
The Japanese
fistnet Court against the Justice
plotted through liver cir Minister. He sought nullificatior rujb Japan s two largest sstee allocated funds government ha?
to explore for
culation. The camera then pro pt a Justice Ministry refusal to manufacturer^ said they would oil’h
not
use
the
Northwest
Passage
•
J
P
„
coastal
waters and
duces a videotape of the “trip’’ issue a permit for his re-entry
; ?L
the East China
l
nLiL
'
s
Proved
their
produces
which makes it possible to dis into Japan and denial of exten
could be shipped without damage. <.ea vhich the government betinguish a malignant liver from sion of his period of stay here.
.x?s nlaY bold as much as 365
., ^a5ata and Fuji buy coal from/
cysts and abscesses.
On returning from his unsuc C i L1}^?^ States and use it to million barrels.
may cessful trip to Communist China make finished steel products fo’m
on June 24. Japanese immigra- rale in America. Both the coal Laotian Premier In Japan
ind the steel now go through
-he Panama Canal.
TOKI O. — Premier
Prince
r“^
.... inminnumni,!,,„„„„„„
-ouvanna Phouma of Laos ar
^ ould Build Ship
rived in Japan this week for a
,Au spokesman for
— Ishikawajie-day visit .and meetings with
ma-Harima Heavy Industries, the ‘irreni’er E^aku Sato and Foreign
dim that has built the world’s Minister Kiichi Aichi. The Lasupertankers
said his p“aa .Premier is enroute to be
E
StTa-te.s’ where he will atBe
for
Lki Lli:tec! Nations General
place your orders with:
Assembly.
RAMEN
g
or
UDON
Re-entry Refused
Pacifist Is Suing
I
R
ONCE A DAY
535-5402
445-1338
Toronto
io
w
w
TORIC
OPTICAL
Complete Care
For Your Eyes
STRENGTH FOR THE BRIDGE
ne ©iter
both fresh.
t selection of fishery products,
Choose from
’er SOO products.
nd Canadian.
both J
include:
Japanese Tima (ave. 4-6 lb.)
Japanese
Japanese Sardines
Lac.'pic ^ hole Cooked Prawns
(Head on)
Pacific Dungness Crabs (ere
n or cooked)
J a panes Mahi Mahi fillets
Japanese Squid (dressed')
J a panese Octopus (dressed')
Other prices on request
Prices include packaging
(Please
o.
^
o4d—11th Avenue
I hone; 264-0571
•42/lb.
-41/lb.
.46/lb.
-3S/lb.
•SO/lb.
A9/lb.
•85/lb.
•39/Ib.
•44/lb.
LARY, ALTA.
LTD.
Holds Martial Arts
Exhibit, October 8
MONTREAL. - A Judo and
Karate exhibition will take placon Wednesday. Oct. 8. 1969 aA
> p.m. The location will be th-1
Atwater Library (Main Auditori
um). 1200 Atwater Avenue, Mon
treal. Refreshments will be serv
ed. A film on Judo with French
co in men
will be shown and
cmonstration ot karate will bf
’ii by Mr. M. Hisataka and
pupils. Admission is free and
invite members to bring alone
r friends.
Japan-Canada Society
118 West Hastings Si.
VANCOUVER, S.C.
* IS
SMALL
SHOE
SIZES
NEW
FALL STYLE
Ladies’ shoes from
1 np to 11
Men’s Scott McHales
4 np to 14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
St
Friday,
1969:
C
The New Canadia
rump
“GIDRA”! - Sansei Opinion
I.
A squat, rounded
£its wraPPed in a robe of vermilion
hue,
face scowling
protrude fiercely W' h °reat bushy eyebrows. From his dark
perpeffily^
bustling beard surrounds his
o ?e “ Th
m°U,t
Som?'"’K his
« open enough
whis^ of p^^jui^s •H0SSU- •fb
_ .-
yMmuese have not made his acquaintance at one time
empire His
best‘1°yed saint of all in this island
in J Xlh a,! ’S’Z
™°Zd' "“"“t1 ™,
W,i0Md
metal, sculptured‘in ivory n likened °5/^.h0^5’ ®^
on
red persimmon
i ‘
\ 1 61e S^amJlar as the kaki, the
Of itT^ren” tree.
We,*h* d°"n the b™ branches
Tim
•
By A. B. HOTTA
What is the Sansei viewpoint on S. I Hayakawa, juvenile de
linquency, Yellow femininity, Title II of the “Concentration camp”
Act, Ethnic and Asian-American studies, Third World unitv, beau
ty contests, Yellow identity, Yellow power, the Chinese, Japanese.
Korean and Philippine communities ?
This past week this writer finally got his curious hands (curious
"ands?)
m ssome back issues of GIDRA. This is a publication
,
put together by a staff of 28 young Asians, 23 of whom are Sanseis
vvbo go to high school or university in the Los Angeles area. The
hard-working staff puts in many hours without pav, incidental^
'” addifi0”’ I11?’:™ aP
and papers (vritten by o.t
casional contributors. You may think that-“Well, these people are
Americans and these questions don’t concern us.” However the issuer
^ ““^ tal necessarily involve all North Ame^
PUBLISHED ON EVERY TUEsn-v
and FRIDAY
„ subsgiuption
$
00Per 6 aoafha
S9.00 per year
w advance
T. UMEZUKI Public
^■^ ?°?Uap—At
And Advertising'
L B. HOTTA Acting Editor
479 QUEEN ST. WEST
Toronto 2-B, Ont.
EMpire 5-5005
CLASSIFIED
Asian background if you stop to think about it.
t
M
Second class mail rens)Trt036S
‘~°a
A member ofnumber
Ethinc Prl a
of Ontario
^c*
Some time ago, I put an appeal into the New Canadian ask
a new
he sailed over 'the
as Zen’shu- According to legend, ing for articles which could be used for publication and at that
Male Help Wanted
new philosophy to thetaftpC ®
leaf’ bringing h^ ume aimed principally at Sanseis. Unfortunately, there was really
SERVICEMAnYPU
’10L °- P111^ response which, quite frankly renders me a trifid ELECTRONIC
leading importer. Must havo -JP'J.
pessimistic over the future spirit of self-determination of mv recorder repair exoe-ierc^ Cw'*’
*
particular generation.
- Manning 421-5185. (Toronic).'
- sever:“ years he sat in meditation facing a stone
srnce May I’ve heard some faint rumblings (not EXPERIENCED PRESSER
til his arms and legs withered up. Thus in most
r favourable) about GIDRA via a number of vernacular Dublin
dry cleaning plant in W’i!owaT/Q-.
the Daruma-Daishi, more popularly called
1011S
Je^eive from the States. Consequently, it was as much in dry cleaning experience' Mn’L '"i
^ ould tsach suitaoie o^vson
nZnW h 6 m°re
*™thed aid hooded in
working conditions and aWd Jos-’
tor right man. Phone evenmns J’ A
(Toronto).
35
P^P61' ,is really tough — a blast of fre^h
Whv 4sometlmes become uninteresting.
legend can be seen thV beXiingVT
ceremony begun bv priests' ndonfpd
today as it was centres X
P
5
“'"Jr
unano> a, the Zen tea
warriors, and practised
Help
Wanted
WELL KNOWN Inst ance Com?
uiTiict\ Sans^is ~ e°r J^1^
offering a position for two c
persons, male or ft
Life Insurance Busin, ss. We pa
while training. For iniormc
537-4181 (Toronto).
J°U
have guessed, I rather enjoy GIDRA T Him
the HL‘,',’esP’kjjta ^^^
J the 01(1 c^tle-town of Had on what it means’to be ”“ungSnh'?!^
of
Domestic Help Wanted
behind ibis'- 7 U^en^o^fT*^^^
CLEANING WOMAN VeTL^
emphatwally displaying hi.? Indian oriS LWtJ
dale home. Two davs week G'
s, A^ 'S rrr wages. 925-6858. (Toronto).
in his red £x
priest’s robe, hdless glass eyes staring onMK
from beneath
^in8’bPard and hairy chestowl-like
black against
brownhimself has said in effect—that ™
m
. Hayakaw.a
painted
from a position of perfect knowledge Tlmi, ever make decisions HIGH PARK
near
by « writers Of A-ofa^
*
ins or Xto^'b^^
honest expression „r fee|.
from wretched or well-off . . . that is^GiXa"’^^
(Next week — part two.)
°r ,nsultin^
ASta"iiX x011GIDRA'the n“est-
baddest” youn
information write “GIDRA.” P.O. Box 18046, Los Angeles,
California 90018, U.S.A.
* ’
S^J’Ption rates: 81.50 per 6
(L.S. funds). A monthly publication. months; $2.50 for one year.
<£5cm
Nisei One Of Three To Research X-Ray Camera Japan & Manhattan
furnished room for
kitchen (efc. Phone
and weekends before
s.
>2-8063'
WEST END near Old Mil! Station
nished basement apt. Separate ent'
2 rooms with cooking facilities. Bu
couple or students. 239-6755 (a:
p.m.)
(Toronto).
Use New Canadian Ads |
For Best Results 9
Cant, from p. 1
Lib AAGHLES. — Three t’^sLal treatment of high venous automobiles have sold well in
members of the UCLA LaboratoHie United States but not in mp£ly d°eS- not expect an im
blood pressure caused by obstruc
lp °f Nuclear Medicine and Ra tion of the liver circulation.
7r°Pe because of the high cost mediate opening of the North
west Passage.
diation Biology have announced
4 shipping them there.
bnild
Ul ifr ?omeone, wanted us to
a new and more precise way to
Steelmakers
Reserved
"FiJ
a ^hip which would negodiagnose liver disorders with' the
Japanese
steelmakers.
howLW thl* r°ute, we would build
use of a camera.
r?r' i
, some nervations.
Dr? Hideo Yamada, ParmeIhey doubt that finished products, it, ne said.
Japan,
as an
Ramthan and George V.
<an be carried through the rough few
nahn-71
— island nation
'muwi with
witn
^.natuial
resources
of its own,
and ice-laden waters of 7 the
announced development
HIROSHIMA. — American pa -Northwest Passage without da
Jde *? Jt is to ^wish.
of the new technique recentlv.
imported coal, ore and oil are
cifist Earle L. Reynolds recently mage.
With the aid of a camera, the
i ed jbiut with the Hiroshima
Officials for both Yawata and vital.
ot radioactive
solutions
^b
The Japanese
fistnet Court against the Justice
plotted through liver cir Minister. He sought nullificatior rujb Japan s two largest sstee allocated funds government ha?
to explore for
culation. The camera then pro pt a Justice Ministry refusal to manufacturer^ said they would oil’h
not
use
the
Northwest
Passage
•
J
P
„
coastal
waters and
duces a videotape of the “trip’’ issue a permit for his re-entry
; ?L
the East China
l
nLiL
'
s
Proved
their
produces
which makes it possible to dis into Japan and denial of exten
could be shipped without damage. <.ea vhich the government betinguish a malignant liver from sion of his period of stay here.
.x?s nlaY bold as much as 365
., ^a5ata and Fuji buy coal from/
cysts and abscesses.
On returning from his unsuc C i L1}^?^ States and use it to million barrels.
may cessful trip to Communist China make finished steel products fo’m
on June 24. Japanese immigra- rale in America. Both the coal Laotian Premier In Japan
ind the steel now go through
-he Panama Canal.
TOKI O. — Premier
Prince
r“^
.... inminnumni,!,,„„„„„„
-ouvanna Phouma of Laos ar
^ ould Build Ship
rived in Japan this week for a
,Au spokesman for
— Ishikawajie-day visit .and meetings with
ma-Harima Heavy Industries, the ‘irreni’er E^aku Sato and Foreign
dim that has built the world’s Minister Kiichi Aichi. The Lasupertankers
said his p“aa .Premier is enroute to be
E
StTa-te.s’ where he will atBe
for
Lki Lli:tec! Nations General
place your orders with:
Assembly.
RAMEN
g
or
UDON
Re-entry Refused
Pacifist Is Suing
I
R
ONCE A DAY
535-5402
445-1338
Toronto
io
w
w
TORIC
OPTICAL
Complete Care
For Your Eyes
STRENGTH FOR THE BRIDGE
ne ©iter
both fresh.
t selection of fishery products,
Choose from
’er SOO products.
nd Canadian.
both J
include:
Japanese Tima (ave. 4-6 lb.)
Japanese
Japanese Sardines
Lac.'pic ^ hole Cooked Prawns
(Head on)
Pacific Dungness Crabs (ere
n or cooked)
J a panes Mahi Mahi fillets
Japanese Squid (dressed')
J a panese Octopus (dressed')
Other prices on request
Prices include packaging
(Please
o.
^
o4d—11th Avenue
I hone; 264-0571
•42/lb.
-41/lb.
.46/lb.
-3S/lb.
•SO/lb.
A9/lb.
•85/lb.
•39/Ib.
•44/lb.
LARY, ALTA.
LTD.
Holds Martial Arts
Exhibit, October 8
MONTREAL. - A Judo and
Karate exhibition will take placon Wednesday. Oct. 8. 1969 aA
> p.m. The location will be th-1
Atwater Library (Main Auditori
um). 1200 Atwater Avenue, Mon
treal. Refreshments will be serv
ed. A film on Judo with French
co in men
will be shown and
cmonstration ot karate will bf
’ii by Mr. M. Hisataka and
pupils. Admission is free and
invite members to bring alone
r friends.
Japan-Canada Society
118 West Hastings Si.
VANCOUVER, S.C.
* IS
SMALL
SHOE
SIZES
NEW
FALL STYLE
Ladies’ shoes from
1 np to 11
Men’s Scott McHales
4 np to 14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
St