Page 1
g,S. Military Presence In Japan A Continuing Source Of
Bv’LEON DANIELS
TOKYO-—One of the irritants
n s -Japanese relations is
1 Wican military presence
Javan two dozen years after
^ J0f World War II.
T h e U.S.-Japan Security
Peaty provides for American
Troops on Japanese soil.
small price for a nation with
no nuclear capability
of its
own to pay, but a lot of Japa
nese vigorously oppose the ar
rangement.
vative and pro-American Libe
ral Democratic Party.
treaty because it is consistent
with the party’s policy of un
armed neutrality.
Nakasone, on the other hand,
thinks
the
treaty could be
scrapped because Japan is rea
dy to assume more of
the
burden for its own defense.
Irritation
outmoded concepts of a decade
ago and that the security of
Japan is much less threaten
ed now than during the cold
war or the Korean War.
But he insists Japan’s de
fenses still are not as good as
they should be. Even against
an enemy attacking with con
ventional weapons Japan would
not be able to hold out on its
own for more than 10 dav
he told
the Foreign Correspendents Club of Japan last
spring.
“Japanese Pride”
Nakasone, who has been des-
Political Bombshell
So it was considered a •‘po
litical bombshell” when a rn 1Opposition
ing party leader advocated that
The Japan
Socialist Party,
the treatv be scrapped around
the nation’s second most power
1975.
ful political force, has for years
‘•Friendship Pact”
The proposal w,as made by
‘•Nuclear Umbrella”
demanded
the abrogation of
Yasuhiro
Nakasone,
who
some
Nakasone
considers his posi
One way to look at it is tha,
the treaty and removal of all
tion
pro-American.
He would
say
wants
to
be
prime
minister.
Javan buys its protection under
American troops from Japan.
like
to
see
the
treaty
replaced
He
made
it
at
the
Sept.
4-7
at
America's nuclear umbrella by
with
a
“
friendship
pact
” bethe
Japanese-American
As
But the Socialists have never
tffc land for 131 U.S. m>and
the
United
sembly
at
Shimoda,
an
official
tween
Japan
had the political clout to scrap
bnes and facilities manStates.
conference of scholars and poli
Sb? about
41,000
U.S.
the treaty, which has remain
ticians from both nations.
He believes his nation's de
ed in force with the staunch
^t^would seem a relatively
fense concepts are based on the
(Continued on Page 8
The Socialists oppose the.
support of the ruling, conseriiiiiiiiHiiiiiniHHinniiiiiiiiiiniiiniiHiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiinniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiEiiiHiiiuiiiiiHiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinitiiii'in^
“SUKIYAKI”
Cookbook By
MISS STELLA ITO
The Ueto Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A story of J.C.’s By
JESSIE L. BEATTIE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY, OCTOBER 10, 1969
Vol XXXIII—No. 78
Toronto, Ont.
^iiiniiiiiiniiHiniiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiHSKinhiniiniiniiiiiiiiHiiiiiiniJiiiiuiiiiiiinuiiiiiuiiiiHiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiinmimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiHiiim^
Two groupslaunched
High Schoolers In To Fray
TOKYO. — Two
nationwide
organizations of high school stu
dents, one leftists and the other
rightist, were launched recently
in Tokyo, heralding active parti
cipation of high schoolers in po
litical demonstrations from now
on.
The leftist body named the
Joint Struggle Committee of
High School Student to Crush
the Japan-U.S. Security Treaty
(Koankyoto) was organized by
Classes Re-opened
Amid Disturbances
At Kyoto Univ.
KIOTO. — Amidst strong pro
tection by riot policemen, troubleridden Kyoto University recent
ly reopened classes at its science,
technical and pharmaceutical de
partments after barricades set by
radical Zengakuren students were
all removed.
Classes are expected to be re
sumed _ shortly at law, economics,
education and general education
departments, but there is no pro
spect for the resumption of
classes at such seriously affect
ed departments
as
literature,
agriculture and medicine.
Education Minister
Claims University
Law is Effective
:.?^ ?^^?^' — Education MinrSner J^^'^ Sakata said here
• scemiy rnat the university manperien: -law enacted at the last
‘e<. session was now having ef
fect.
6
v.^^1.3, said classes are being
^U!2y3 at such universities as
i ^.. 0K.'"0 Institute of Technoi?‘ ^n'^ General education faculLn° University of Tokyo,
Yc!1 ? y'e once most seriously
“uec.ed by student disturbances.
nowever, said that ra---dents who had been
at of their campuses by
r;ot pol ice were now beginning
A resor* o off-campus “guerril■2 ’warfa
He th,- noped that university
■would resolutely conradicals, who he said
yirg to penetrate tKose
:\,--5Jkutions that are
wrmg on the issue.
Th Education
Minister was
t a press conference
his arrival here on a
members of five politically active
high school
groups previously
working separately.
Each of the five groups is, af
filiated with different factions
of Zengakuren, which also re
cently organized a joint “strug
gle” body.
About 500 students, wearing
helmets and covering their faces
with towels, gathered for the
inauguration rally at Shimizudani Park, Chiyoda Ward, Tokyo,
beginning 2 p.m.
They vowed to organize their
own “combat corps” when they
demonstrate- with
Zengakuren
and to stage strikes at various
high schools throughout the coun
try on
Oct.
21, International
Anti-war Day. They also vowed
to prevent with force Prime Min
ister Eisaku Sato’s projected U.S.
visit in November.
After the rally, they marched
from the park to the JNR Tokyo
Station.
The other body, the National
Council of High School Students
(Zenkokukokyo), was organized
in a meeting at Toshima Ward
Librarv in Ikebukuro .attended by
about 200 students from 27 public
and private high schools in vari
ous parts of the country.
Foreign Minister Aichi Re-Affirms
Intent On Removal Of Nuclear Arms
Canadian Sale
Of Herefords
Third Largest
TOKYO.—Foreign Minister Kiichi Aichi reaffirmed recently
that the Government was determined to carry through “four prin
ciples” in the crucial negotiations with the U.S. over Okinawa's
reversion to Japanese rule.
Four Principles
He spelled out the four principles as acquiring Okinawa’s
reversion in 1972, having the status of the American bases in Oki
nawa scaled down to that of those in Japan, getting nuclear wea
CALGARY. — Canadian Here pons in Okinawa removed, and working out an agreement on Oki
ford Exports Ltd. recently an nawa’s return with no special arrangements attached.
nounced the sale of 80 head of
Aichi met the press at the Foreign Ministry after calling on
registered yearling Hereford fe Prime Minister Eisaku Sato in the morning to report on the details
males to Japan.
of the talks he had in the U.S. on the Okinawa reversion issue.
The heifers, shipped from San He had returned home from a'
Francisco last week, were select three-week tour of the Soviet
ed from herds in Saskatchewan, Union, Belgium and the U.S.
Alberta and British Columbia.
Press For Clear Agreement
Managing director Paul Hol
At the press conference, he
mes said it is the third and said that strenuous efforts were
largest shipment of Canadian being made to have a clear-cut
Herefords to Japan.__________ ___ agreement reached on a “nuclearfree Okinawa” at the summit
(From Hokubei Mainichi)
conference between Sato and
TOKYO — “We are not anti
President
Richard
M.
Nixon ■Whites. We are anti-imperialists,
scheduled for Nov. 19-21 in anti-suppressors and anti-capita
Washington.
lists, no matter what their color
Aichi noted that putting the is,” declared two representatives
TOKYO. — A drive to curb U.S. bases in Okinawa on the of the Black Panther organiza
choosy taxicab drivers who re same status as those in Japan tion in the United States at a
tuse sort hauls, was initiated in would naturally mean that the press conference held recently at
Tokyo with the suspension of nuclear arms would be removed the Foreign Correspondents Club.
three drivers for periods rang from Okinawa upon its return.
Elbert Howard, editor of the
ing up to 80 days.
The Government has nonethe
Black Panther weekly newspaper
It was the first time that cab less made a “nuclear-free Oki and Natitonal Deputy Minister
drivers had their licenses su nawa” one of the four principles of Information of the Black
spended for refusing fares under in consideration of the Japanese Panther Party, and Miss Roberta
the jurisdiction of the Metropo people’s strong desires, he ex Alexander, assistant editor of the
They adopted resolutions call litan Police Department. To this plained.
newspaper, were joined at the
ing for defeating the leftist point, such cases were under the
Most
Crucial
Stage
press
conference by Mike Justemovement and
crushing Com jurisdiction of of the Road Trans
Reminding
newsmen
that
there
sen,
Northwest
Traveler of Stu
munist attempts for revolution.
port Law which prescribes fines was only a short time left before dents for a Democratic Society
The group is affiliated with the
up to 30,000 yen.
the Prime Minister’s U.S. trip, (US-SDS).
Japan Students League, a na
The
three
drivers
were
also
Aichi said the negotiations had
tionalist group of college students
“Harrassment”
accused
of
injuring
prospective
now entered the most crucial
which have been campaigning for
As
the
first official represen
passengers
by
dragging
them
stage.
self-defense of the nation and
tatives
of
the
Black Panther
with
their
cab
when
they
refus
He said he would concentrate
winning back the northern teriiParty to visit Japan, Howard and
ed
to
get
out
of
the
vehicle.
all
his
wisdom
and
resources
on
tories now held by the Russian.-.
the Okinawa issue during the Miss Alexander, who have been
here for two weeks, said that
remaining period.
Aichi
dismissed as “absurd” they were constantly being fol
By Police . . ■
the earlier press reports here lowed by plainclothesmen in four
that Japan had made concessions cars, and “asked questions in
to let B52 strategic bombers fly bad English” on the streets. This
from Okinawa for operations in is a form of harrassment and
Vietnam, if the war continues “our privacy in terms of activi
ties is being violated,” they
beyond 1972.
TOKYO —Police have entered strife-torn universities and colclaimed.
Earlier in the day, Prime Min
During their stay here, they
ister Sato and Foreign Minister
Aichi confirmed that the prob have visited the people of San
lems of nuclear weapons in Oki ya, met and talked with repre
nawa and B52 bombers opera sentatives of Zengakuren, as well
ed with seven times recorded last >ea.r{heir cam_ tions from Okinawa to Vietnam as Beheiren.
administrators are “more serious in trying to normalize .heir cam can only be settled in a package
Although they have seen Ja
deal
at
the
meetings
between
panese
students in action, the
puses,” he said.
.
. colleges 107
Sato and U.S. President Nixon visitors said that they could not
.
Araki reported l^“
guard
in November.
pass judgment on the student
radical, and'92 times to search and
The confirmation was made movement here as yet “because
when Aichi reported at Sato’s we don’t have a clear understand
seize weapon^.
by
national
official residence on his talks ing of what their objectives are.
The entry of riot police was requested 208 times
“Fascist Power Structure”
with U.S. Secretary of State Wil
universities, 26 times by public institutions and Ho ume.
pri
liam P. Rogers on Okinawa and
During the press conference,
his contacts with Soviet Govern there were many
things that
ment leaders including Premier they spoke against—first of all
JStoM cSXtviiilied (Minsei) elements, Alexei Kosygin during his threeweek trip.
(Cont. on Page 8)
Intervention
according to Araki
Panthers Declare
Not Anti-White
To Tokyo Press
"Choosy" Cabbies
Face Suspension
Increases
Bv’LEON DANIELS
TOKYO-—One of the irritants
n s -Japanese relations is
1 Wican military presence
Javan two dozen years after
^ J0f World War II.
T h e U.S.-Japan Security
Peaty provides for American
Troops on Japanese soil.
small price for a nation with
no nuclear capability
of its
own to pay, but a lot of Japa
nese vigorously oppose the ar
rangement.
vative and pro-American Libe
ral Democratic Party.
treaty because it is consistent
with the party’s policy of un
armed neutrality.
Nakasone, on the other hand,
thinks
the
treaty could be
scrapped because Japan is rea
dy to assume more of
the
burden for its own defense.
Irritation
outmoded concepts of a decade
ago and that the security of
Japan is much less threaten
ed now than during the cold
war or the Korean War.
But he insists Japan’s de
fenses still are not as good as
they should be. Even against
an enemy attacking with con
ventional weapons Japan would
not be able to hold out on its
own for more than 10 dav
he told
the Foreign Correspendents Club of Japan last
spring.
“Japanese Pride”
Nakasone, who has been des-
Political Bombshell
So it was considered a •‘po
litical bombshell” when a rn 1Opposition
ing party leader advocated that
The Japan
Socialist Party,
the treatv be scrapped around
the nation’s second most power
1975.
ful political force, has for years
‘•Friendship Pact”
The proposal w,as made by
‘•Nuclear Umbrella”
demanded
the abrogation of
Yasuhiro
Nakasone,
who
some
Nakasone
considers his posi
One way to look at it is tha,
the treaty and removal of all
tion
pro-American.
He would
say
wants
to
be
prime
minister.
Javan buys its protection under
American troops from Japan.
like
to
see
the
treaty
replaced
He
made
it
at
the
Sept.
4-7
at
America's nuclear umbrella by
with
a
“
friendship
pact
” bethe
Japanese-American
As
But the Socialists have never
tffc land for 131 U.S. m>and
the
United
sembly
at
Shimoda,
an
official
tween
Japan
had the political clout to scrap
bnes and facilities manStates.
conference of scholars and poli
Sb? about
41,000
U.S.
the treaty, which has remain
ticians from both nations.
He believes his nation's de
ed in force with the staunch
^t^would seem a relatively
fense concepts are based on the
(Continued on Page 8
The Socialists oppose the.
support of the ruling, conseriiiiiiiiHiiiiiniHHinniiiiiiiiiiniiiniiHiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiinniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiEiiiHiiiuiiiiiHiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinitiiii'in^
“SUKIYAKI”
Cookbook By
MISS STELLA ITO
The Ueto Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A story of J.C.’s By
JESSIE L. BEATTIE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY, OCTOBER 10, 1969
Vol XXXIII—No. 78
Toronto, Ont.
^iiiniiiiiiniiHiniiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiHSKinhiniiniiniiiiiiiiHiiiiiiniJiiiiuiiiiiiinuiiiiiuiiiiHiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiinmimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiHiiim^
Two groupslaunched
High Schoolers In To Fray
TOKYO. — Two
nationwide
organizations of high school stu
dents, one leftists and the other
rightist, were launched recently
in Tokyo, heralding active parti
cipation of high schoolers in po
litical demonstrations from now
on.
The leftist body named the
Joint Struggle Committee of
High School Student to Crush
the Japan-U.S. Security Treaty
(Koankyoto) was organized by
Classes Re-opened
Amid Disturbances
At Kyoto Univ.
KIOTO. — Amidst strong pro
tection by riot policemen, troubleridden Kyoto University recent
ly reopened classes at its science,
technical and pharmaceutical de
partments after barricades set by
radical Zengakuren students were
all removed.
Classes are expected to be re
sumed _ shortly at law, economics,
education and general education
departments, but there is no pro
spect for the resumption of
classes at such seriously affect
ed departments
as
literature,
agriculture and medicine.
Education Minister
Claims University
Law is Effective
:.?^ ?^^?^' — Education MinrSner J^^'^ Sakata said here
• scemiy rnat the university manperien: -law enacted at the last
‘e<. session was now having ef
fect.
6
v.^^1.3, said classes are being
^U!2y3 at such universities as
i ^.. 0K.'"0 Institute of Technoi?‘ ^n'^ General education faculLn° University of Tokyo,
Yc!1 ? y'e once most seriously
“uec.ed by student disturbances.
nowever, said that ra---dents who had been
at of their campuses by
r;ot pol ice were now beginning
A resor* o off-campus “guerril■2 ’warfa
He th,- noped that university
■would resolutely conradicals, who he said
yirg to penetrate tKose
:\,--5Jkutions that are
wrmg on the issue.
Th Education
Minister was
t a press conference
his arrival here on a
members of five politically active
high school
groups previously
working separately.
Each of the five groups is, af
filiated with different factions
of Zengakuren, which also re
cently organized a joint “strug
gle” body.
About 500 students, wearing
helmets and covering their faces
with towels, gathered for the
inauguration rally at Shimizudani Park, Chiyoda Ward, Tokyo,
beginning 2 p.m.
They vowed to organize their
own “combat corps” when they
demonstrate- with
Zengakuren
and to stage strikes at various
high schools throughout the coun
try on
Oct.
21, International
Anti-war Day. They also vowed
to prevent with force Prime Min
ister Eisaku Sato’s projected U.S.
visit in November.
After the rally, they marched
from the park to the JNR Tokyo
Station.
The other body, the National
Council of High School Students
(Zenkokukokyo), was organized
in a meeting at Toshima Ward
Librarv in Ikebukuro .attended by
about 200 students from 27 public
and private high schools in vari
ous parts of the country.
Foreign Minister Aichi Re-Affirms
Intent On Removal Of Nuclear Arms
Canadian Sale
Of Herefords
Third Largest
TOKYO.—Foreign Minister Kiichi Aichi reaffirmed recently
that the Government was determined to carry through “four prin
ciples” in the crucial negotiations with the U.S. over Okinawa's
reversion to Japanese rule.
Four Principles
He spelled out the four principles as acquiring Okinawa’s
reversion in 1972, having the status of the American bases in Oki
nawa scaled down to that of those in Japan, getting nuclear wea
CALGARY. — Canadian Here pons in Okinawa removed, and working out an agreement on Oki
ford Exports Ltd. recently an nawa’s return with no special arrangements attached.
nounced the sale of 80 head of
Aichi met the press at the Foreign Ministry after calling on
registered yearling Hereford fe Prime Minister Eisaku Sato in the morning to report on the details
males to Japan.
of the talks he had in the U.S. on the Okinawa reversion issue.
The heifers, shipped from San He had returned home from a'
Francisco last week, were select three-week tour of the Soviet
ed from herds in Saskatchewan, Union, Belgium and the U.S.
Alberta and British Columbia.
Press For Clear Agreement
Managing director Paul Hol
At the press conference, he
mes said it is the third and said that strenuous efforts were
largest shipment of Canadian being made to have a clear-cut
Herefords to Japan.__________ ___ agreement reached on a “nuclearfree Okinawa” at the summit
(From Hokubei Mainichi)
conference between Sato and
TOKYO — “We are not anti
President
Richard
M.
Nixon ■Whites. We are anti-imperialists,
scheduled for Nov. 19-21 in anti-suppressors and anti-capita
Washington.
lists, no matter what their color
Aichi noted that putting the is,” declared two representatives
TOKYO. — A drive to curb U.S. bases in Okinawa on the of the Black Panther organiza
choosy taxicab drivers who re same status as those in Japan tion in the United States at a
tuse sort hauls, was initiated in would naturally mean that the press conference held recently at
Tokyo with the suspension of nuclear arms would be removed the Foreign Correspondents Club.
three drivers for periods rang from Okinawa upon its return.
Elbert Howard, editor of the
ing up to 80 days.
The Government has nonethe
Black Panther weekly newspaper
It was the first time that cab less made a “nuclear-free Oki and Natitonal Deputy Minister
drivers had their licenses su nawa” one of the four principles of Information of the Black
spended for refusing fares under in consideration of the Japanese Panther Party, and Miss Roberta
the jurisdiction of the Metropo people’s strong desires, he ex Alexander, assistant editor of the
They adopted resolutions call litan Police Department. To this plained.
newspaper, were joined at the
ing for defeating the leftist point, such cases were under the
Most
Crucial
Stage
press
conference by Mike Justemovement and
crushing Com jurisdiction of of the Road Trans
Reminding
newsmen
that
there
sen,
Northwest
Traveler of Stu
munist attempts for revolution.
port Law which prescribes fines was only a short time left before dents for a Democratic Society
The group is affiliated with the
up to 30,000 yen.
the Prime Minister’s U.S. trip, (US-SDS).
Japan Students League, a na
The
three
drivers
were
also
Aichi said the negotiations had
tionalist group of college students
“Harrassment”
accused
of
injuring
prospective
now entered the most crucial
which have been campaigning for
As
the
first official represen
passengers
by
dragging
them
stage.
self-defense of the nation and
tatives
of
the
Black Panther
with
their
cab
when
they
refus
He said he would concentrate
winning back the northern teriiParty to visit Japan, Howard and
ed
to
get
out
of
the
vehicle.
all
his
wisdom
and
resources
on
tories now held by the Russian.-.
the Okinawa issue during the Miss Alexander, who have been
here for two weeks, said that
remaining period.
Aichi
dismissed as “absurd” they were constantly being fol
By Police . . ■
the earlier press reports here lowed by plainclothesmen in four
that Japan had made concessions cars, and “asked questions in
to let B52 strategic bombers fly bad English” on the streets. This
from Okinawa for operations in is a form of harrassment and
Vietnam, if the war continues “our privacy in terms of activi
ties is being violated,” they
beyond 1972.
TOKYO —Police have entered strife-torn universities and colclaimed.
Earlier in the day, Prime Min
During their stay here, they
ister Sato and Foreign Minister
Aichi confirmed that the prob have visited the people of San
lems of nuclear weapons in Oki ya, met and talked with repre
nawa and B52 bombers opera sentatives of Zengakuren, as well
ed with seven times recorded last >ea.r{heir cam_ tions from Okinawa to Vietnam as Beheiren.
administrators are “more serious in trying to normalize .heir cam can only be settled in a package
Although they have seen Ja
deal
at
the
meetings
between
panese
students in action, the
puses,” he said.
.
. colleges 107
Sato and U.S. President Nixon visitors said that they could not
.
Araki reported l^“
guard
in November.
pass judgment on the student
radical, and'92 times to search and
The confirmation was made movement here as yet “because
when Aichi reported at Sato’s we don’t have a clear understand
seize weapon^.
by
national
official residence on his talks ing of what their objectives are.
The entry of riot police was requested 208 times
“Fascist Power Structure”
with U.S. Secretary of State Wil
universities, 26 times by public institutions and Ho ume.
pri
liam P. Rogers on Okinawa and
During the press conference,
his contacts with Soviet Govern there were many
things that
ment leaders including Premier they spoke against—first of all
JStoM cSXtviiilied (Minsei) elements, Alexei Kosygin during his threeweek trip.
(Cont. on Page 8)
Intervention
according to Araki
Panthers Declare
Not Anti-White
To Tokyo Press
"Choosy" Cabbies
Face Suspension
Increases
Page 2
PAGE 2
First Senior Golfers Tournament
Slated To Become Annual Event
By T. U3IEZUKI
CJ.H.L. Begins New Seasd
1. Kazuo Sato (69 years), Ken Shimada (72
total score 141; 2. T. Umezuki (69).
—7t was a memorable dav for J C ^?ars)
n
pBenins (over 50 years) who'competed
— total 142; 3. Joe Sato (70L
m- 16 R°^ge H11Is Golf Course on October 5th Mickey Maikawa (72) — total 142; 4. B. WakabaTORONTO.—Urabe Insurance and Yamada
i
Ine occasion was the first Japanese Camk
Ono <6S> — total 144; 5. Michi
play-off
.and
league
champions
respectively,
woi?
their
T* ‘?
ian Senior Golf Tournament and included almost Ashikawa (71), K. Tsuyuki (/4) —total 145;
the Canadian Japanese Hock
'
SA’Ae$
™
some real vet kpGe°rgt°gk10 (71}- E' Kitagawa (75) — total Sunday as
ey League started
erans dating from the Vancouver davs — •
i
Sugamori (78), Yosh Ono (75) — 1969-70 season at George Bell Arena.
eis such as Ed Kitagawa, George Tanaka’ ReokaJ 148> s- Shig Ashikawa (73), Buck Inouve
th^teir rt“ haven'e b™
™t on GO — total 150; 9. Fred Tsuchiva (71), Dick
Urabe defeated Japan Camera Centre
Inouye (79) — total 150.
^na hamada
Competition was on a team basis (2 men ner x ^e /7o.st Honest Golfer prizes went to thc Dufferin Cleaners 6-4.
TX°f
Kltagawa and Don Masukawa.
team) with the following results (net scores):
The league would appreciate hearing :
Alter the game, the players repaired to the
Horn any player I
played
last year, but has decided not to do
Japanese Canadian Cultural Cen
so this season. T
tre for luncheon prepared bv are players waiting to take your place so vou wonH k the Centre W.A.
am’w"d thK'leas°e a
by
weU
e
TORONTO. — S
YabnshiM I
.. .
Here, where they were able to Call Wayne Kimura at 922-1997.
i
•
laousmta
(he final results were as
emerged the winner in the Toyo-Hows: (1) S. Yabushita (?) S socialize a bit more freely, they
Games this Sundays
ta Motor Sales Golf Tournament Jshima> (3) M. Hama, (4) M.' decided to put the tournament
held Sunday, October 5th, at the
^ T' H°Kguchi, (6) k. on a yearly basis; in the autumn
4 p.m. — Ur.abe vs. Yamada Studio
Willows Golf and Country Club. Safa^JLA £bisc’ <8> Jand possibly also in the spring.
5 p.m. — Japan Camera vs. Duff er in Cleaners
^^uoami,
Kitamura, (10)
l e ParticiPants were from the Hlrotani and 15. T. Furuta.
A new organization develop
Nihon Shoko Kai Golf Club and
-- --------------------- ed out of this — “The Japanese- ii111ii111iii11111111n11iiIiiiHiiTnniiHiHHn^
SmeS,Were awarded for 1st ^J...........
......................... Canadian Senior
Golf Club”
which plans to include member
Read Jessie L. Beattie’s
ship from out of town.
A five member committee was
established
consisting of: Don
Masukawa, V osh
Ono, Michi
Ashikawa.
Shimada, and
A Japanese Canadian story
George Ogino.
S. Yabushita Winner In Toyota Golf Tournament
t
2WWtmrW l«EC*UJE.Y0l GIVE
STRENGTH FOR THE BRIDGE
OPTICAL
Next season the tournament
oate will be announced in enough
time to include out-of-town par
ticipants
(Vancouver or Mon
treal).
Complete Care
0
5
M
lit
1
fl
Available at The New Canadian For $5.50
479 Queen Street West
Toronto 2-B, Ontario
wiiiiinHJiniiiHiiiiiininniiiiiniiniinuuntiiiiiHiim
SOMEONE WILL LIVE
R8 -WWWfcffit-
PRINTING
OFFSET ANO LETTERPRESS
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
Through the Martial Arts
Healthy Body & Mind
or
T.V. Service
MW S. KONDO ^WiH^^IIill
627 BAY ST., TORONTO
RAMEN
JAMES KAMINO
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
Phone 368-9768
EM. 4-9913
UDON
ONCE A DAY
535-5402
445-1338
Toronto
(TORONTO)
SALONPAS
muscle pain relief from a plaster
1
,
ALL-WAY ROOFING LTD,
HA VESTROUGHING
SHEET METAL WORK
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
421 "3374 NISEI OWNED
tosh Nishijima
"covering Ontario”
Calls-. PL. 9-5095 HI. 7-1100
Specializing In Chinese Food
Businessmen Luncheon
We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
k3A Dundas St. West
—
Toronto 2, Ont.
Parking At Bay & Dundas
and sn X ST
S0°
^ aCh£S a”d PainS and bruises
Sk
'
modern act'be medications that penetrate deep
kHUSCeS ’° lle'P produce warmth and relieve pain Unlike
SUn
d‘ t ln,mentS " hleh quickly evaporate and lose their effectiveness
NOW AVAILABLE AT THE NEW CANADIAN
JAPAN
u uUbleu medication in more than
^0 countries. Try it. It's inexpensive and it works.
A-..
SALONPAS
UNMASKED"
By Japan's Controversial
Ex-Ambassador To Argentina
ICHIRO KAWASAKI
Toronto:
Dundas Union Stere
^nd 32
Dealers
throughout
B.C.
Hisamitsu Pharmaceutical Co., Inc.
^1
>;>.00 (Includes Postage)
The New Canadian
479 Queen St. "fs
Toronto 133. Ont.
<
First Senior Golfers Tournament
Slated To Become Annual Event
By T. U3IEZUKI
CJ.H.L. Begins New Seasd
1. Kazuo Sato (69 years), Ken Shimada (72
total score 141; 2. T. Umezuki (69).
—7t was a memorable dav for J C ^?ars)
n
pBenins (over 50 years) who'competed
— total 142; 3. Joe Sato (70L
m- 16 R°^ge H11Is Golf Course on October 5th Mickey Maikawa (72) — total 142; 4. B. WakabaTORONTO.—Urabe Insurance and Yamada
i
Ine occasion was the first Japanese Camk
Ono <6S> — total 144; 5. Michi
play-off
.and
league
champions
respectively,
woi?
their
T* ‘?
ian Senior Golf Tournament and included almost Ashikawa (71), K. Tsuyuki (/4) —total 145;
the Canadian Japanese Hock
'
SA’Ae$
™
some real vet kpGe°rgt°gk10 (71}- E' Kitagawa (75) — total Sunday as
ey League started
erans dating from the Vancouver davs — •
i
Sugamori (78), Yosh Ono (75) — 1969-70 season at George Bell Arena.
eis such as Ed Kitagawa, George Tanaka’ ReokaJ 148> s- Shig Ashikawa (73), Buck Inouve
th^teir rt“ haven'e b™
™t on GO — total 150; 9. Fred Tsuchiva (71), Dick
Urabe defeated Japan Camera Centre
Inouye (79) — total 150.
^na hamada
Competition was on a team basis (2 men ner x ^e /7o.st Honest Golfer prizes went to thc Dufferin Cleaners 6-4.
TX°f
Kltagawa and Don Masukawa.
team) with the following results (net scores):
The league would appreciate hearing :
Alter the game, the players repaired to the
Horn any player I
played
last year, but has decided not to do
Japanese Canadian Cultural Cen
so this season. T
tre for luncheon prepared bv are players waiting to take your place so vou wonH k the Centre W.A.
am’w"d thK'leas°e a
by
weU
e
TORONTO. — S
YabnshiM I
.. .
Here, where they were able to Call Wayne Kimura at 922-1997.
i
•
laousmta
(he final results were as
emerged the winner in the Toyo-Hows: (1) S. Yabushita (?) S socialize a bit more freely, they
Games this Sundays
ta Motor Sales Golf Tournament Jshima> (3) M. Hama, (4) M.' decided to put the tournament
held Sunday, October 5th, at the
^ T' H°Kguchi, (6) k. on a yearly basis; in the autumn
4 p.m. — Ur.abe vs. Yamada Studio
Willows Golf and Country Club. Safa^JLA £bisc’ <8> Jand possibly also in the spring.
5 p.m. — Japan Camera vs. Duff er in Cleaners
^^uoami,
Kitamura, (10)
l e ParticiPants were from the Hlrotani and 15. T. Furuta.
A new organization develop
Nihon Shoko Kai Golf Club and
-- --------------------- ed out of this — “The Japanese- ii111ii111iii11111111n11iiIiiiHiiTnniiHiHHn^
SmeS,Were awarded for 1st ^J...........
......................... Canadian Senior
Golf Club”
which plans to include member
Read Jessie L. Beattie’s
ship from out of town.
A five member committee was
established
consisting of: Don
Masukawa, V osh
Ono, Michi
Ashikawa.
Shimada, and
A Japanese Canadian story
George Ogino.
S. Yabushita Winner In Toyota Golf Tournament
t
2WWtmrW l«EC*UJE.Y0l GIVE
STRENGTH FOR THE BRIDGE
OPTICAL
Next season the tournament
oate will be announced in enough
time to include out-of-town par
ticipants
(Vancouver or Mon
treal).
Complete Care
0
5
M
lit
1
fl
Available at The New Canadian For $5.50
479 Queen Street West
Toronto 2-B, Ontario
wiiiiinHJiniiiHiiiiiininniiiiiniiniinuuntiiiiiHiim
SOMEONE WILL LIVE
R8 -WWWfcffit-
PRINTING
OFFSET ANO LETTERPRESS
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
Through the Martial Arts
Healthy Body & Mind
or
T.V. Service
MW S. KONDO ^WiH^^IIill
627 BAY ST., TORONTO
RAMEN
JAMES KAMINO
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
Phone 368-9768
EM. 4-9913
UDON
ONCE A DAY
535-5402
445-1338
Toronto
(TORONTO)
SALONPAS
muscle pain relief from a plaster
1
,
ALL-WAY ROOFING LTD,
HA VESTROUGHING
SHEET METAL WORK
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
421 "3374 NISEI OWNED
tosh Nishijima
"covering Ontario”
Calls-. PL. 9-5095 HI. 7-1100
Specializing In Chinese Food
Businessmen Luncheon
We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
k3A Dundas St. West
—
Toronto 2, Ont.
Parking At Bay & Dundas
and sn X ST
S0°
^ aCh£S a”d PainS and bruises
Sk
'
modern act'be medications that penetrate deep
kHUSCeS ’° lle'P produce warmth and relieve pain Unlike
SUn
d‘ t ln,mentS " hleh quickly evaporate and lose their effectiveness
NOW AVAILABLE AT THE NEW CANADIAN
JAPAN
u uUbleu medication in more than
^0 countries. Try it. It's inexpensive and it works.
A-..
SALONPAS
UNMASKED"
By Japan's Controversial
Ex-Ambassador To Argentina
ICHIRO KAWASAKI
Toronto:
Dundas Union Stere
^nd 32
Dealers
throughout
B.C.
Hisamitsu Pharmaceutical Co., Inc.
^1
>;>.00 (Includes Postage)
The New Canadian
479 Queen St. "fs
Toronto 133. Ont.
<
Page 3
F
October 10. 1969
if
L
PAGE 8
h
S'
■J)
^
L
<7
't
- 7
X
0
1
5
3
5
A • it
i
5 $
IX
fl
it
eg
3
re
IX
5
U'
P4
5
IX
5
0
3
IX
S'
V'
IC
L'
o
72
IX
ft
72 (X
3
»
IX
IC
IX
it
5
o
5
£
5
IX
2.
IX
Id'
72 IX
o P|
6
o
72
X
iC
CD
CD
5
5
£
£ i»
b’
co
i
I'
72
S'
15
ra
IX
%
ir>
Ml
“3
IX
ft
V' IX
IX
O
S’'
;> ®
D 6 S’
91
it
Sr
5
# h
V
7< KJ
A*
ft
5
9
5
IX
o
IX
5
S>
£
72
&
IC
IX
12
S’
S’
0
t
® 3
B v29
U®
? v K© « «> W ® W1® * * ®s T
•a*
6
*4
0
0
o
A
^iitsaif^ ^ f °#?^ t
rfS©? ti + E LffKnK" "
« si:§ 6 a) n ® r, S
tt sj
n *9
55
£
♦♦
2
¥
<e
D^f)lW^^^ S® t!??I
>
ft
, t &
CD ^
fc V
It
Ml It u
>
5 A
X
b
i'
ft 0
S’ O
X
fc X
We
o ; ?
id
T ft
S’
V'
5
Bal
S’ ft
^ V'
7”
o
W
R^
£
t
0
ft
BO b’
0 0 l£
* at 5
If
s
IX
^J
n
/£
o
72
fc
o
r 0 46 0
a S’ a
° 0 0 b 72
3
ft
7’
b
IX'
ft i
IX
l^
1)
i’
fl
V'
ft i; fl
IX'
1® ^
it O T’
C> S’
S' 72 i:
0
z IC
£
6
$0
ft
h
X
ft
ft
o
IC
a ir a
6
(X
S' CD
fl
®
s;
72
”9
IX
ft i®
7?
7’
o 0
5
o
5
B
’ wTFTWi h ^ ® t
a
fl
3
2
SO # 7
_
°
M ® W IC b
•
if
fiiii
u
j^ ^ ?3 u ^
MftSM^^^K^-L^ft^Wft
-ft
IX
72
I’
3
^®t^i®Ali|i^X’T^X
y
♦ fitSSiJtti'^SSggtjtP
HKWBWHKST ®^J1|»»
O
0
^ In] T ^
3
b # M S
i^l
S'
t 11 b 5‘ Ap
TId i: 1±
3 6 V’ M
V’ i T 6 —
0
B
O
K * §Jk
X
^ t’
CH
l>
MO
ft
/
SttK
©
S’
36
IX i:
'
£
ft 0
^
i
IX
'
72
S’ IX
V’ Ip
tz
% 72
o
M
IL
n
X
i.
E
0
o
Jj
b
»
11
&
s
ft
o
S'
5
3
17
K
3
o
o
5 0
w- ^ *" *— w
Pro 3 £>
f
tt as £ ffi
3 m
a
£ It
3 O
9
SO
L^:
t w ss a
0
w S
tP3
'^^ + ^
i ^A /C^ $
K8 I
TR
w
Cl
IC
u
b
4
3
W. K. GARDENS
Frank G. Yada
Crown Life insurance Co
1550 Wort Georgia St
Vancouver, B.C.
3
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—Q45&
CATERING TO
Wedding, Club Banquete
Private Diniag Room*
^5 ?s ^
^O’HMf^#
S^ ^^5 A sssi
ra
^t + ^
f?^®
^ ^ ^ 4b' IX ^
ts»®
g^^i
i^^r T^f
Hi » H
TO
©m
£
ft
X?"
$
X
5
ft
October 10. 1969
if
L
PAGE 8
h
S'
■J)
^
L
<7
't
- 7
X
0
1
5
3
5
A • it
i
5 $
IX
fl
it
eg
3
re
IX
5
U'
P4
5
IX
5
0
3
IX
S'
V'
IC
L'
o
72
IX
ft
72 (X
3
»
IX
IC
IX
it
5
o
5
£
5
IX
2.
IX
Id'
72 IX
o P|
6
o
72
X
iC
CD
CD
5
5
£
£ i»
b’
co
i
I'
72
S'
15
ra
IX
%
ir>
Ml
“3
IX
ft
V' IX
IX
O
S’'
;> ®
D 6 S’
91
it
Sr
5
# h
V
7< KJ
A*
ft
5
9
5
IX
o
IX
5
S>
£
72
&
IC
IX
12
S’
S’
0
t
® 3
B v29
U®
? v K© « «> W ® W1® * * ®s T
•a*
6
*4
0
0
o
A
^iitsaif^ ^ f °#?^ t
rfS©? ti + E LffKnK" "
« si:§ 6 a) n ® r, S
tt sj
n *9
55
£
♦♦
2
¥
<e
D^f)lW^^^ S® t!??I
>
ft
, t &
CD ^
fc V
It
Ml It u
>
5 A
X
b
i'
ft 0
S’ O
X
fc X
We
o ; ?
id
T ft
S’
V'
5
Bal
S’ ft
^ V'
7”
o
W
R^
£
t
0
ft
BO b’
0 0 l£
* at 5
If
s
IX
^J
n
/£
o
72
fc
o
r 0 46 0
a S’ a
° 0 0 b 72
3
ft
7’
b
IX'
ft i
IX
l^
1)
i’
fl
V'
ft i; fl
IX'
1® ^
it O T’
C> S’
S' 72 i:
0
z IC
£
6
$0
ft
h
X
ft
ft
o
IC
a ir a
6
(X
S' CD
fl
®
s;
72
”9
IX
ft i®
7?
7’
o 0
5
o
5
B
’ wTFTWi h ^ ® t
a
fl
3
2
SO # 7
_
°
M ® W IC b
•
if
fiiii
u
j^ ^ ?3 u ^
MftSM^^^K^-L^ft^Wft
-ft
IX
72
I’
3
^®t^i®Ali|i^X’T^X
y
♦ fitSSiJtti'^SSggtjtP
HKWBWHKST ®^J1|»»
O
0
^ In] T ^
3
b # M S
i^l
S'
t 11 b 5‘ Ap
TId i: 1±
3 6 V’ M
V’ i T 6 —
0
B
O
K * §Jk
X
^ t’
CH
l>
MO
ft
/
SttK
©
S’
36
IX i:
'
£
ft 0
^
i
IX
'
72
S’ IX
V’ Ip
tz
% 72
o
M
IL
n
X
i.
E
0
o
Jj
b
»
11
&
s
ft
o
S'
5
3
17
K
3
o
o
5 0
w- ^ *" *— w
Pro 3 £>
f
tt as £ ffi
3 m
a
£ It
3 O
9
SO
L^:
t w ss a
0
w S
tP3
'^^ + ^
i ^A /C^ $
K8 I
TR
w
Cl
IC
u
b
4
3
W. K. GARDENS
Frank G. Yada
Crown Life insurance Co
1550 Wort Georgia St
Vancouver, B.C.
3
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—Q45&
CATERING TO
Wedding, Club Banquete
Private Diniag Room*
^5 ?s ^
^O’HMf^#
S^ ^^5 A sssi
ra
^t + ^
f?^®
^ ^ ^ 4b' IX ^
ts»®
g^^i
i^^r T^f
Hi » H
TO
©m
£
ft
X?"
$
X
5
ft
Page 4
r/iirr; 4
0
Fc
i^
3
fa
Fl
i»
I
ip 2.
5
li
h
IX
i»
6
11
B
t*
fl
n
5
3
ri*
ri'
6
b
IX
IX
V'
^ 1
b
IX
i»
m
IX
d»
H
6
H
K
3
5
B
6
I
d»
IX
3
ri*
0
5
6
9
3
Fl
2.
Fl
0
(X
0
Iff
FC
*
b
b*
ri’
a
IX
ra
0
0
V'
3
0
IX
lit
i
d»
IX
0
3
IX
IX
IX c -
3
IX'
i
3
3
UI
0
IX
6
IX
d»
IX
ri’
“ IX
0
0
#
3
3
B
ic
ri’
HO
0
B
£
B
3
0
X
n
IB i'
it
V'
if t
#j
L 1 ft |# ^
1
6^t^
IX
IX
3
e
IX
A*
to
IC
§
it
0 @3
IX
- ® H Tit
d»
Ft
K
?
=2 S $ ^2?
# 8
0
IX
FC =
rt®
R
aes'
IX
m pe
b
Lt ^^^
S
^itv'#gg^
S T fi Pf ^ *
S3 ° taf§?Rt-«s
W 5 ^ ?j a ® ® h SR*
^ ?J S ^ 1 \
iff ^ $ ?
i® ix pg ^
RR
L- ^ ® ^ »
3°
“,S3 s
T ^ ix 0 ^ ^
0
Fc
i^
3
fa
Fl
i»
I
ip 2.
5
li
h
IX
i»
6
11
B
t*
fl
n
5
3
ri*
ri'
6
b
IX
IX
V'
^ 1
b
IX
i»
m
IX
d»
H
6
H
K
3
5
B
6
I
d»
IX
3
ri*
0
5
6
9
3
Fl
2.
Fl
0
(X
0
Iff
FC
*
b
b*
ri’
a
IX
ra
0
0
V'
3
0
IX
lit
i
d»
IX
0
3
IX
IX
IX c -
3
IX'
i
3
3
UI
0
IX
6
IX
d»
IX
ri’
“ IX
0
0
#
3
3
B
ic
ri’
HO
0
B
£
B
3
0
X
n
IB i'
it
V'
if t
#j
L 1 ft |# ^
1
6^t^
IX
IX
3
e
IX
A*
to
IC
§
it
0 @3
IX
- ® H Tit
d»
Ft
K
?
=2 S $ ^2?
# 8
0
IX
FC =
rt®
R
aes'
IX
m pe
b
Lt ^^^
S
^itv'#gg^
S T fi Pf ^ *
S3 ° taf§?Rt-«s
W 5 ^ ?j a ® ® h SR*
^ ?J S ^ 1 \
iff ^ $ ?
i® ix pg ^
RR
L- ^ ® ^ »
3°
“,S3 s
T ^ ix 0 ^ ^
Page 5
IC
i*
3
IS
PAGE 5
It
^
o
Bi
ft
ft
ft
K
ft
i'
5
3
b
88
rm
it
6
ft
ft
J1
ft
CD
It
K %
ft
5
It
It
ft A 5
It
ft ^ -^ I'
LU
^ # ft
5 d>
o
It
It
ft
ft
I'
6
R
ft
It
3
It
BP
6
©
5
ft
BP I'
It
Ait
It
BP
It
ft
ft
It
5
3
ft
lie
5
ft
ft
£ ft
31
ft
I'
5
3
©
ft
V > ft
6 IC
d»
©
It
it
6
31
ft
6
5
s»
ic
4
ft
It ft
It
It
It It
ft
MP
It
It
It
ft
H
$
ft
Bp-
A>
31
It
ft /nF
t
It
4
tc V'
$
ft
ft
ft
ft
i»
It
IX X
ft
{bT
ft
©
i
q
I'
It
ft
It
5 ft
ft
ft
{a
ft
ft
^
©
6
i»
ft
5
if
ft
b
9
K
It
I
ft ft
ft
S
ft
3
ft
©
it
© 7$
It
ft
IC
It
i>
a
It
6
ft
1 ft
ft
5
Mt
0
ft
6
ft
I'
9
©
a
it
It
1
l>
It <5
K ft
9
SH
5
O
o
5
is
I'
i'
9
5
ft
ft A
it
© It
R
6
It ft
£
o
6^7
it
q
ft
©
V'
3
(C
ft
I*
9
b
'1$
5
ft
ft ft
ft
ft
l'
13
IC
It
it
ft
ft
F^ it
ft
6
ft
ft
IC
It
5
£IJ
6
ft
ft
6
ft
t
A
* £ # Kt iff
^ H It IC X?
B^g^t:
©
IC
©
It
©
IC
IC
rm
i?BB
SE
5
ft
ft
IC
ft
©
i‘
I'
IC
It
3
i»
it
6
ft
ic
@3
5
©
i»
It
b
ft
3
©
ft
^J rm
V'
^W0@
i ^^f^
M ^ f /V
t ^ ^ ^ 11
on
M^t2 ^ ^
±®O^^H
ri
K
it
3
It A
ft
ft
^^^ %
It
& ^
RI
It 5
ft
It
l^^t^ 3??- ^^
A^ H j
^^%;
?<§J ^i:l
IhW&^I "tL©^^ b
$ KAM^ '^LO
114 ( lMi«H
i*
3
IS
PAGE 5
It
^
o
Bi
ft
ft
ft
K
ft
i'
5
3
b
88
rm
it
6
ft
ft
J1
ft
CD
It
K %
ft
5
It
It
ft A 5
It
ft ^ -^ I'
LU
^ # ft
5 d>
o
It
It
ft
ft
I'
6
R
ft
It
3
It
BP
6
©
5
ft
BP I'
It
Ait
It
BP
It
ft
ft
It
5
3
ft
lie
5
ft
ft
£ ft
31
ft
I'
5
3
©
ft
V > ft
6 IC
d»
©
It
it
6
31
ft
6
5
s»
ic
4
ft
It ft
It
It
It It
ft
MP
It
It
It
ft
H
$
ft
Bp-
A>
31
It
ft /nF
t
It
4
tc V'
$
ft
ft
ft
ft
i»
It
IX X
ft
{bT
ft
©
i
q
I'
It
ft
It
5 ft
ft
ft
{a
ft
ft
^
©
6
i»
ft
5
if
ft
b
9
K
It
I
ft ft
ft
S
ft
3
ft
©
it
© 7$
It
ft
IC
It
i>
a
It
6
ft
1 ft
ft
5
Mt
0
ft
6
ft
I'
9
©
a
it
It
1
l>
It <5
K ft
9
SH
5
O
o
5
is
I'
i'
9
5
ft
ft A
it
© It
R
6
It ft
£
o
6^7
it
q
ft
©
V'
3
(C
ft
I*
9
b
'1$
5
ft
ft ft
ft
ft
l'
13
IC
It
it
ft
ft
F^ it
ft
6
ft
ft
IC
It
5
£IJ
6
ft
ft
6
ft
t
A
* £ # Kt iff
^ H It IC X?
B^g^t:
©
IC
©
It
©
IC
IC
rm
i?BB
SE
5
ft
ft
IC
ft
©
i‘
I'
IC
It
3
i»
it
6
ft
ic
@3
5
©
i»
It
b
ft
3
©
ft
^J rm
V'
^W0@
i ^^f^
M ^ f /V
t ^ ^ ^ 11
on
M^t2 ^ ^
±®O^^H
ri
K
it
3
It A
ft
ft
^^^ %
It
& ^
RI
It 5
ft
It
l^^t^ 3??- ^^
A^ H j
^^%;
?<§J ^i:l
IhW&^I "tL©^^ b
$ KAM^ '^LO
114 ( lMi«H
Page 6
PAGE 6
Friday October^. 196g
tc
7
It
b^
IX
PR.
(X
IX
5
M
6
Ill
III
6
pp
3
a
£
(3
i»
i»
£
IX
b^ 6
iX
IX
ft
b
b
3
X
6
t
a.
it
it
it
it
3
3
i»
3
x
r<
IX
IX
IX
d»
5
1
1
Ze &
b* 0
kr
x~
f# UJ
IX
6?)
IS IX ET
'
^
£
0
IX
L
# ^ ^
0 t ^
f£
t • ^
0 0 __
^ I +
CD
Ze
1
CD
7
x> in
sad
' iX
X
^ *
6
d*
a
6
£
(X
i ^
it
K
£
It
X
&fe
0
5
III
6
6
X
IX 0
3 3 ffi ^ # it f^ 6
° ft ^IC^i^
It
ii
ft'
It
0
it
3
I' IX
i» 3
M
©
3
IX
6
IX
0
IX
wu
&
Jr
3
t
d*
ii
^ d»
ft
F
IX
6
3
5
L IX
3
©
?
tx
Jr
X
*
ft
i>
b'
a.
a
3
IX
It
it
1
d>
9
TZ
£
1
i5
SH5
©
IX
__ ? L IX H X d»
it
(X
5
d*
13
it
©
-L'
IX
IX
I'
d
3
d»
b ^^ £
^^^ 0
(X
PP
(X
0’
<1
IX
It
it
3
t
^O £
n
£
0
III
it
Id 6
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto 133, Ont7
Phone 366-5005
Second class mail
registration
number 0366
it
$ ffi
b IX
^ +
ft
d* X. 5X
V' ^
’K 3 > t /^ it -t
K *8 32 * X “i rS e 1^3 IX
5 M IX
to
tn e
ft S
3
f Ze
ad
o
fc M a
5*
1® & a *1?
i'
©
M ex ii
CD
®j
to
IX
b
© IX
rz
s
MJ fi t V 5 *
iff TO ffl fc W ,
^5
B
I
5
a
s •a
b>
K
IX
JI,
£
CD
ft*
a
b
7
IX
7
#J © ^ IX s ^
7
5
t
T
F^
IX
^&l#^if
&
Jr
5
© (X
bX
+u
in
It
X
5
ft
Ze
IX
I' IX
Hl
n
ft
it
[nJ
d*
Hl
3
i
7
i>
(X a
tz
d*
7
51 (X
51
©
it
It
IX
IX
Pg
£
IX
2
3
d*
0
it
IX
d»
IX
i
W
0
r
XP
c
I'
3
6
ip
a
fT
3
3
IX 15
5
z
7
K
It
I' IX
A
V' 0
©
iU
3
d*
ft
$
G
a
6
£
It
%
tt
It s
ft
a
o
3
*
It
Z.
IX
©
ft
£
0
ft
Friday October^. 196g
tc
7
It
b^
IX
PR.
(X
IX
5
M
6
Ill
III
6
pp
3
a
£
(3
i»
i»
£
IX
b^ 6
iX
IX
ft
b
b
3
X
6
t
a.
it
it
it
it
3
3
i»
3
x
r<
IX
IX
IX
d»
5
1
1
Ze &
b* 0
kr
x~
f# UJ
IX
6?)
IS IX ET
'
^
£
0
IX
L
# ^ ^
0 t ^
f£
t • ^
0 0 __
^ I +
CD
Ze
1
CD
7
x> in
sad
' iX
X
^ *
6
d*
a
6
£
(X
i ^
it
K
£
It
X
&fe
0
5
III
6
6
X
IX 0
3 3 ffi ^ # it f^ 6
° ft ^IC^i^
It
ii
ft'
It
0
it
3
I' IX
i» 3
M
©
3
IX
6
IX
0
IX
wu
&
Jr
3
t
d*
ii
^ d»
ft
F
IX
6
3
5
L IX
3
©
?
tx
Jr
X
*
ft
i>
b'
a.
a
3
IX
It
it
1
d>
9
TZ
£
1
i5
SH5
©
IX
__ ? L IX H X d»
it
(X
5
d*
13
it
©
-L'
IX
IX
I'
d
3
d»
b ^^ £
^^^ 0
(X
PP
(X
0’
<1
IX
It
it
3
t
^O £
n
£
0
III
it
Id 6
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto 133, Ont7
Phone 366-5005
Second class mail
registration
number 0366
it
$ ffi
b IX
^ +
ft
d* X. 5X
V' ^
’K 3 > t /^ it -t
K *8 32 * X “i rS e 1^3 IX
5 M IX
to
tn e
ft S
3
f Ze
ad
o
fc M a
5*
1® & a *1?
i'
©
M ex ii
CD
®j
to
IX
b
© IX
rz
s
MJ fi t V 5 *
iff TO ffl fc W ,
^5
B
I
5
a
s •a
b>
K
IX
JI,
£
CD
ft*
a
b
7
IX
7
#J © ^ IX s ^
7
5
t
T
F^
IX
^&l#^if
&
Jr
5
© (X
bX
+u
in
It
X
5
ft
Ze
IX
I' IX
Hl
n
ft
it
[nJ
d*
Hl
3
i
7
i>
(X a
tz
d*
7
51 (X
51
©
it
It
IX
IX
Pg
£
IX
2
3
d*
0
it
IX
d»
IX
i
W
0
r
XP
c
I'
3
6
ip
a
fT
3
3
IX 15
5
z
7
K
It
I' IX
A
V' 0
©
iU
3
d*
ft
$
G
a
6
£
It
%
tt
It s
ft
a
o
3
*
It
Z.
IX
©
ft
£
0
ft
Page 7
friday. October 10, 1969
MEMORIES OF A NISEI IMMIGRANT
I! 4» a good policy to
oar® th® HIGHT POLICY
Consult
WiHiam Wales Ltd.
Insurance Agents
Moonlight Boat Cruise Set For Tonight At 9:00
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
William Inglis. The rock sound of the “Spectrums” will be
by 3L SITARR
,
tests =ss“.. ... ..........HtoynT'8^'’^^
*
*
evacuation
*
I have \iore ^X-mVr^
| Paul K. Asada, D.C., N.D.
inland during the
Japan-Canada Society Programme To Christmas WK. LSdi vK^V’^’^
MONTREAL. — Japan-Canada Society programme 1999.70 t0 «
chickens, father th?.™ t
."'Sb S"n>body had
Flints: Oct. (open) Brewery Tour and deception (Compliment j " couldn’t get away early The famiK- ‘
and !" "e
of Dow brewery), members and x guest per member.
games. I liked those so-called scientific
put on by com
Nov. 6, Thursday — Japanese Dinner, charge — advance re panies like General Electric
serrations. Details will be provided at a later date.
*
*
Nov. 15, Saturday (Shichi-Go-San) Films: “Children at Plav”
TTie: last one which I was
i
-La Jeunesse au Japon” No Charge — Soft Drinks, cookies Ori- J301*6 th® evacuation. I wenf with GeS^
’C'
sami demonstration and participation, paper and articles
had started a growing chick
i°- ^^h’Ma "hose lather
Dec. 12, Friday Christmas Party,’ l/oeil
each otter for a ^<? ±2'
had
and Quartet, Japanese Folk Dancers. No Charge — Refreshments'. A?1 «*««• ,«“ Japanese Language S Ll He X'iZr I.! I
'Japan At Yorkdale" Presented October 9-19th
buccess will De featured in a 10-day “Japan at Yorkdale” program, I visited him at Ann Arbor once when I
D ’u" ,M-1C
October e-19. For the occasion, Yorkdale is devoting its entire ; ab°ut 1947. I haven’t seen him since but
T co Mg’e m Ohio
pJogram that wiI1 highlight many of the sights and directory he is Dractisin^ ■
^a bu! according to the AMA
sounds Canadians can expect in Japan.
' out in California
Three fashion shows, featuring fashionable styles for men,
If he sees this I hope he will write and help me with
women and children, at 2:00, 3:00 and 7:15 each day will offer
suggestions to suit anyone’s budget. Theme of the show is:
“Destination Expo ’70”.
KitVjSX
"he” US famd-v moved across the road from us. He am
my age and we were classmates and friends His
' u
utlier Were vei‘y S°od fiends of our" It "was his
fathei All. Herberts, who drove me to the railroad ■station
New Vestminster when I left B.C. for good. David and Lew^
nOtb became medical doctors and are practising Urology hi B C
It was the Herberts who kept the radio for me when 1 went east
In many ways Air. Herberts was my father since they moved
classic Japanese garden with a tatami- Mr8^^^]^
U1V
d‘etL He carried on where
Of time hnnSZi be used as. a focal PO‘«t for demonstrations ‘ ‘ i
i
°fr'
Teel very fortunate that many Hakniin
1 u’ne-aonoured Japanese rituals.
peop e ^that I knew back in B.C. were good friends.
nanpj3^101-^1 JapaneSe tea ceremonies, koto music, colorful Ja• i. Nichelson who used to be our egg man for years and
andd a
displays, “Sumie” brush paintyears used to visit and talk when he came to get th egg Wh
h
children’s choir will give Yorkdale visitors a I was ready to leave after the rest of the family had been ^coated
c piewew of wnat to expect in modern Japan.
• d
^V10116 °n the ^’m, it was Air. Nicholson who camo
M
re}riaining batch of chickens to sell them for me
*
*
Mother had left them for me so that I would have some money
Mr. & Mrs Gizaemon Ono Celebrate Golden Anniv. to. live on while I sweated out the wait for a B.C. Security ComS10R
t0 eave O,11 n>5’ °Wn and to bu-v a one-wav ticket
a feeli?g °f celebration, mingled East. Recently someone askea, “Where were the Bakulin friends”
(
as slxty Pe°ple assembled on when the tram pulled out”. Well, I think I can answer that quel
Mr- and Mrs. Gizaemon Uno of Midaj cerate their Golden Wedding Anniversary.
of then el^T^/5 1 ? cPstonu ^as put on by the children
°f Vancouvernij u^ln& ^r' and Airs. Nosh Uno and family
Nobby Uno
and
Hlro Uno’ Vancouver; Mr. and Mrs.
Escorted Autumn Tours to Japan
PentiU-^n- Vnd
tiF1^
Mrs- Jim Fugeta and famJyJ
The banmL1 r' and Mrs- Frank Miki and Shane of Midway.
Departure — November 2nd, Sunday
Wche<
tradltionaI Japanese style with songs,
two MC'\ Ui
r refreshments appropriate to the occasion. The
For further information and reservations contact
The
m
George Kakuno and Jack Takahashi.
and trav
j Pr.e?ented w^^ a CUP and saucer, cake plate
. tnmmed with gold and a “golden” reclining armchair.
}U and
%Ue.Sts’ other than the immediate family, included:
Wa and
v
New DenveU Air. and Mrs. G. Nishiand Mr kd V *’ ^a11,lcou^1" Mr. and Mrs. H. Fujita. Penticton
365 Spadina Ave.
Night Tel.:
Con- ' M
C° 111 Fugeta’ penticton.
Toronto 2-B, Ont
Tsuyuki 535-9935
oral
telegrams were received from Governor-GenTel. 366-1075
Uyeda
LE. 6-1403
, 1 nme Alinister Trudeau and Bruce Howard. ALP.
Furuya Travel Service
Be ready for the holiday season,
Res. 621-1989
Thos. T. Onizuka, B.A.
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
121 RICHMOND ST W
TORONTO 1
3-5002
691-3388 (Res.)
your orders
with:
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
366-S388
293-4281 (Ros.)
Buy & Sall — Your Home
Through
Mils Kuroda
Representing
Robt. Owen,
Realtor
2685 Eglinton Ave. East
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
ou/eri
proprietor
JON ONODERA
HU. 8-4654 — HU. 1-880:
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W
Toronto
I'liilJIHlMWiFIffll
Gertrude Urabe
AGENCY
Office, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
AND FISH CO. LTD. (CALGARY)
We offer our customers the finest selection of fishery products
both fresh, frozen and salt cured. Choose from over 800
---- products,
both Japanese and Canadian.
LAST opportunity
Specials include:
Japanese Mackerel
• 42/lh.
Japanese Tuna (ave. 4-6 lb.)
•41/Ib.
Japanese Silver Perch
.46/Ib.
Japanese Sardines
•38/lb.
Pacific Whole Cooked Prawns (Head on)
.80/lb.
Pacific Dungness Crabs (grec n or cooked) .59/lb.
Japanese Mahi Mahi fillets
.85/Ib.
Japanese Squid (dressed)
•39/Jb.
Japanese Octopus (dressed)
-44/Ib.
Other prices on request
TO F^ROLL in THE 1969 CLASS SESSION
°nl.v chick sexing school in the U.S.
operating continuously since 1937.
Talite or phone for free brochure.
AMERICAN CHICK SEXING SCHOOL
214 Prospect Avenue
Lansdale, Pennsylvania 19446
Phone: 215/855-5157
place
VANCOUVER SHELL FISH
LEARN CHICK SEXING
651-8060
“ KAZUO G. OIYE Q.C
&V^i’ra^'^
Somehow
TORONTO.—Excitement is mounting among those who plan
of move.-;
to make rhe long trek to Expo ’70 in Osaka next vear Already i with^'k&il£«Ctl^
fashion conscious travellers are making wardrobe plans and look
ing for hints on appropriate styles for their stay in Japan
whine'l He.and J USed t0- Spend many night talking about college
For such a long journey, travel-easy and lightweight will ben he came home during- vacations. 1 used to teTl
>
the magic words when suitcases are finally packed And vet bv on y hope I could see was going to college in the USA Wb™
making the proper fashion choices it’s still ‘possible to' be fashion- I evacuation came he transferred to U
t i
the
aoly dressed for sightseeing around Expo and traditional Japan *3 ^aduated in pre-med.. but. he couldn't get ’™
for
nightclub
rounds or for leisure
be amaking
“light the
traveller
”.
- activities—and stil H^sortN^Tinj^ that's
he thought of going to'lhe USA.
„ ^"ft 1° 7°^ %®f’taf Ca,ta’
^ to travel work in Litany and ^e^&^w'Mt’^^
Norma Wildgoose, Yorkdale’s fashion co-ordinator says the
shows have been designed by Canadian manufacturer to make
hxpo visitors as comfortable as possible. There will be no admission charge to the shows'
hi addition to the fashion shows, the entire mall will be a
iX33"
Ja?£n s,.ancientT cuto^^ and its thriving modern into
me,rchandlse’ a Japan Trade Centre official savs. The
oiX?n ie iaS arranged for a wide selection of exhibits and
Doctor of Chiropractic’’
72SA St. Clair Ave. West
(/2 block Vest of Christie)
TORONTO
Prices
I
include
packaging
(Please
F. O. B. CALGARY,
specify required delivery- 'daTi
VANCOUVER SHELL FISH AND FISH CO. LTD.
Calgary Branch — 348—11th Avenue S.W.
Phone: 264-0571
Fully Licenced
MIKKO GARDEN
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
| Reserve ahead of time.
J VARIOUS KINDS OF SUSHI
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
family parties
460 Dundas St. W.
Toronto
MEMORIES OF A NISEI IMMIGRANT
I! 4» a good policy to
oar® th® HIGHT POLICY
Consult
WiHiam Wales Ltd.
Insurance Agents
Moonlight Boat Cruise Set For Tonight At 9:00
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
William Inglis. The rock sound of the “Spectrums” will be
by 3L SITARR
,
tests =ss“.. ... ..........HtoynT'8^'’^^
*
*
evacuation
*
I have \iore ^X-mVr^
| Paul K. Asada, D.C., N.D.
inland during the
Japan-Canada Society Programme To Christmas WK. LSdi vK^V’^’^
MONTREAL. — Japan-Canada Society programme 1999.70 t0 «
chickens, father th?.™ t
."'Sb S"n>body had
Flints: Oct. (open) Brewery Tour and deception (Compliment j " couldn’t get away early The famiK- ‘
and !" "e
of Dow brewery), members and x guest per member.
games. I liked those so-called scientific
put on by com
Nov. 6, Thursday — Japanese Dinner, charge — advance re panies like General Electric
serrations. Details will be provided at a later date.
*
*
Nov. 15, Saturday (Shichi-Go-San) Films: “Children at Plav”
TTie: last one which I was
i
-La Jeunesse au Japon” No Charge — Soft Drinks, cookies Ori- J301*6 th® evacuation. I wenf with GeS^
’C'
sami demonstration and participation, paper and articles
had started a growing chick
i°- ^^h’Ma "hose lather
Dec. 12, Friday Christmas Party,’ l/oeil
each otter for a ^<? ±2'
had
and Quartet, Japanese Folk Dancers. No Charge — Refreshments'. A?1 «*««• ,«“ Japanese Language S Ll He X'iZr I.! I
'Japan At Yorkdale" Presented October 9-19th
buccess will De featured in a 10-day “Japan at Yorkdale” program, I visited him at Ann Arbor once when I
D ’u" ,M-1C
October e-19. For the occasion, Yorkdale is devoting its entire ; ab°ut 1947. I haven’t seen him since but
T co Mg’e m Ohio
pJogram that wiI1 highlight many of the sights and directory he is Dractisin^ ■
^a bu! according to the AMA
sounds Canadians can expect in Japan.
' out in California
Three fashion shows, featuring fashionable styles for men,
If he sees this I hope he will write and help me with
women and children, at 2:00, 3:00 and 7:15 each day will offer
suggestions to suit anyone’s budget. Theme of the show is:
“Destination Expo ’70”.
KitVjSX
"he” US famd-v moved across the road from us. He am
my age and we were classmates and friends His
' u
utlier Were vei‘y S°od fiends of our" It "was his
fathei All. Herberts, who drove me to the railroad ■station
New Vestminster when I left B.C. for good. David and Lew^
nOtb became medical doctors and are practising Urology hi B C
It was the Herberts who kept the radio for me when 1 went east
In many ways Air. Herberts was my father since they moved
classic Japanese garden with a tatami- Mr8^^^]^
U1V
d‘etL He carried on where
Of time hnnSZi be used as. a focal PO‘«t for demonstrations ‘ ‘ i
i
°fr'
Teel very fortunate that many Hakniin
1 u’ne-aonoured Japanese rituals.
peop e ^that I knew back in B.C. were good friends.
nanpj3^101-^1 JapaneSe tea ceremonies, koto music, colorful Ja• i. Nichelson who used to be our egg man for years and
andd a
displays, “Sumie” brush paintyears used to visit and talk when he came to get th egg Wh
h
children’s choir will give Yorkdale visitors a I was ready to leave after the rest of the family had been ^coated
c piewew of wnat to expect in modern Japan.
• d
^V10116 °n the ^’m, it was Air. Nicholson who camo
M
re}riaining batch of chickens to sell them for me
*
*
Mother had left them for me so that I would have some money
Mr. & Mrs Gizaemon Ono Celebrate Golden Anniv. to. live on while I sweated out the wait for a B.C. Security ComS10R
t0 eave O,11 n>5’ °Wn and to bu-v a one-wav ticket
a feeli?g °f celebration, mingled East. Recently someone askea, “Where were the Bakulin friends”
(
as slxty Pe°ple assembled on when the tram pulled out”. Well, I think I can answer that quel
Mr- and Mrs. Gizaemon Uno of Midaj cerate their Golden Wedding Anniversary.
of then el^T^/5 1 ? cPstonu ^as put on by the children
°f Vancouvernij u^ln& ^r' and Airs. Nosh Uno and family
Nobby Uno
and
Hlro Uno’ Vancouver; Mr. and Mrs.
Escorted Autumn Tours to Japan
PentiU-^n- Vnd
tiF1^
Mrs- Jim Fugeta and famJyJ
The banmL1 r' and Mrs- Frank Miki and Shane of Midway.
Departure — November 2nd, Sunday
Wche<
tradltionaI Japanese style with songs,
two MC'\ Ui
r refreshments appropriate to the occasion. The
For further information and reservations contact
The
m
George Kakuno and Jack Takahashi.
and trav
j Pr.e?ented w^^ a CUP and saucer, cake plate
. tnmmed with gold and a “golden” reclining armchair.
}U and
%Ue.Sts’ other than the immediate family, included:
Wa and
v
New DenveU Air. and Mrs. G. Nishiand Mr kd V *’ ^a11,lcou^1" Mr. and Mrs. H. Fujita. Penticton
365 Spadina Ave.
Night Tel.:
Con- ' M
C° 111 Fugeta’ penticton.
Toronto 2-B, Ont
Tsuyuki 535-9935
oral
telegrams were received from Governor-GenTel. 366-1075
Uyeda
LE. 6-1403
, 1 nme Alinister Trudeau and Bruce Howard. ALP.
Furuya Travel Service
Be ready for the holiday season,
Res. 621-1989
Thos. T. Onizuka, B.A.
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
121 RICHMOND ST W
TORONTO 1
3-5002
691-3388 (Res.)
your orders
with:
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
366-S388
293-4281 (Ros.)
Buy & Sall — Your Home
Through
Mils Kuroda
Representing
Robt. Owen,
Realtor
2685 Eglinton Ave. East
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
ou/eri
proprietor
JON ONODERA
HU. 8-4654 — HU. 1-880:
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W
Toronto
I'liilJIHlMWiFIffll
Gertrude Urabe
AGENCY
Office, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
AND FISH CO. LTD. (CALGARY)
We offer our customers the finest selection of fishery products
both fresh, frozen and salt cured. Choose from over 800
---- products,
both Japanese and Canadian.
LAST opportunity
Specials include:
Japanese Mackerel
• 42/lh.
Japanese Tuna (ave. 4-6 lb.)
•41/Ib.
Japanese Silver Perch
.46/Ib.
Japanese Sardines
•38/lb.
Pacific Whole Cooked Prawns (Head on)
.80/lb.
Pacific Dungness Crabs (grec n or cooked) .59/lb.
Japanese Mahi Mahi fillets
.85/Ib.
Japanese Squid (dressed)
•39/Jb.
Japanese Octopus (dressed)
-44/Ib.
Other prices on request
TO F^ROLL in THE 1969 CLASS SESSION
°nl.v chick sexing school in the U.S.
operating continuously since 1937.
Talite or phone for free brochure.
AMERICAN CHICK SEXING SCHOOL
214 Prospect Avenue
Lansdale, Pennsylvania 19446
Phone: 215/855-5157
place
VANCOUVER SHELL FISH
LEARN CHICK SEXING
651-8060
“ KAZUO G. OIYE Q.C
&V^i’ra^'^
Somehow
TORONTO.—Excitement is mounting among those who plan
of move.-;
to make rhe long trek to Expo ’70 in Osaka next vear Already i with^'k&il£«Ctl^
fashion conscious travellers are making wardrobe plans and look
ing for hints on appropriate styles for their stay in Japan
whine'l He.and J USed t0- Spend many night talking about college
For such a long journey, travel-easy and lightweight will ben he came home during- vacations. 1 used to teTl
>
the magic words when suitcases are finally packed And vet bv on y hope I could see was going to college in the USA Wb™
making the proper fashion choices it’s still ‘possible to' be fashion- I evacuation came he transferred to U
t i
the
aoly dressed for sightseeing around Expo and traditional Japan *3 ^aduated in pre-med.. but. he couldn't get ’™
for
nightclub
rounds or for leisure
be amaking
“light the
traveller
”.
- activities—and stil H^sortN^Tinj^ that's
he thought of going to'lhe USA.
„ ^"ft 1° 7°^ %®f’taf Ca,ta’
^ to travel work in Litany and ^e^&^w'Mt’^^
Norma Wildgoose, Yorkdale’s fashion co-ordinator says the
shows have been designed by Canadian manufacturer to make
hxpo visitors as comfortable as possible. There will be no admission charge to the shows'
hi addition to the fashion shows, the entire mall will be a
iX33"
Ja?£n s,.ancientT cuto^^ and its thriving modern into
me,rchandlse’ a Japan Trade Centre official savs. The
oiX?n ie iaS arranged for a wide selection of exhibits and
Doctor of Chiropractic’’
72SA St. Clair Ave. West
(/2 block Vest of Christie)
TORONTO
Prices
I
include
packaging
(Please
F. O. B. CALGARY,
specify required delivery- 'daTi
VANCOUVER SHELL FISH AND FISH CO. LTD.
Calgary Branch — 348—11th Avenue S.W.
Phone: 264-0571
Fully Licenced
MIKKO GARDEN
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
| Reserve ahead of time.
J VARIOUS KINDS OF SUSHI
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
family parties
460 Dundas St. W.
Toronto
Page 8
PAGE 8
Friclav
Editorial: From the Toronto Daily Star
C. BUMS
The Darn ma II.
Tests Over Japan-Canada Protests
^U?. 196-4
The New Canadian !
Second class snail re0!Sk^
1
kKlOt
I
It turns out that the U.S. Atomic Energy Commission was A- member ofnumber
Ethinc Press A
■
I
right about last week’s nuclear explosion in the Aleutians. It didn’t
of OntaAo
^M
trigger an earthquake. Unfortunately, the AEC has gone on to
PUBLISHED ON EVERY TUESDAY I
draw the wrong conclusions from the experience.
AND FRIDAY
'
I
Its first conclusion is that it was justified in going ahead
« f^UBSCRIPTION
with the test over the objections of many scientists and millions
S%9 00^ 6 month3
39.00 per yMr
of people. Yet the AEC itself admits there was an element of (
w edvance
doubt—the explosion was billed as an experiment—and no amount
T
of success can alter the fact that it took an Olympian fling with
KEN
i Hapa?ese Editor
the lives and property of people who had no say in the matter. I
is granted,
Facetious treatment of the one of the the owner paints in
blind Daruma’s eyes
Daruma goes
hand
hand
------ in
-----~..J with with brush and ink. Later a secthe great love the Japanese bear end stroke
of luck will merit a
towaids that saintly personage. second eye
Because of their admiration of Gift shops for the Daruma-san.
often sell ,a type of
his stoic qualities, he has been
lucky charm in which the' Daruthe butt of countless comic carv
And Advertising
ma’s eyes fall out on long stalks,
ings and illustrations. His image
^- B- HOTTA Acting Editor
for the spoken phrase meaning It’s not the AEC’s judgment we must thank because nothing went
painted on bowls and teacups
eyes
fall
out” is similar in wrong, but its luck.
graces the homes of many un
479 QUEEN ST. WEST
sound
to
one
meaning
“good for
A second conclusion is that it’s now safe to set off bigger
knowing foreigners.
Toronto 2-B. Ont.
tune coming to you”.
bombs in the earthquake zone, eventually up to five times mor.
It is impossible for the Japa
EMpire S-5005 '
nese mind not to visualize ani , In 3nowy parts of Japan, chil- powerful than the one that went off last week. It’s enough to
delight in the humorous DosdU dren make the YUKI-DARUMA, make the casual observer wonder whether AEC authorities aren’t
Hom two snowballs which form
lilies of the Daruma’s
classified I
a
body and head. The face is suffering the side effects of overexposure. Certainly they don't
tions. A man vowing to put his
mind away from earthly things — inked on, and a lighted candle seem to have heard of straws and camels’ backs. At this rate,
what happens if he must sneeze, is placed in a small niche within aS Senator William Fulbright said, they’ll keep going until they
or if a great fly lands on his the Snow-Daruma’s stomach to get their earthquake.
Male Help Wanted I
lace? If a slimy snail crawled up cast a warm glow into the winA final conclusion, we imagine, is that last week’s success c A N A D1A N COmw^~~|
his back where he could not reach ter’s darkness. In other areas
a
delightful ^s robbed the test program of its political heat. Time .alone will ™°a ^J
it, or a beautiful female Daruma children perform
game-song
about
came to tempt him away from
, . , Daruma- tell
whether
the AECAlaska
is right.
we can
’t believe
residents g^
tround
dssIine '^h
ends «> tlle
>»
* British
Columbia,
andBut
people
who
live i„ that
“bXh
his holy vows ? Suppose that he
stood up suddenly, his thin legs imitation . of . him,
and Japan will be content to stand by while the bondl-nrakers kee,J mg can be penne
ripping through his robe — or mg not to laugh at the other
(minimum one ye
qualifications. Call 297-2SS2‘klf^|
raising- the stakes on them.
' (qualifications.
that he sat on an ant-hill, un grotesque facial expressions.
(Markham, Ont.)
able to move! Artists and carv
The next time the AEC schedules a test in the Aleutian,
For some reason, after the iners have through the years por- troduction of tobacco into Japan we hope they will make last week
SKILLED instrumental wirin'’ tec'-r'--®
protest look like a meeting to work on the manufacture
such possibilities with Hie Daruma became a sort of of the ladies’ aid.
physic instruments. Experienced
wide and seemingly inexhaustible saint for tobacco merchants HL1
only. Contact Mr. K. Wilson 251-12ii'-B
variation
image often graced their shop8 a.m. to 5 p.m. (Toronto).
Since the 18th century, a favo- signs, and tobacco-pouches carv- Panthers . .
Cont. from p. 1
rite toy has been a Daruma doll, ed in the form of a squat cloak
________ Help Wanted
“
the
fascist
power
structure
that
weighted and
rounded at the ed figure with a round scowling
in black communities. This is WELL KNOWN Ins’^^Tte?~|
bottom, which when pushed down, face for a lid are to be seen in uses the police for suppression,” “education by example” and they offering a position for two c : ■
then the “demagogic politicians try to serve the people, they said. persons, male or female to en'=always returns, a steadfast re curio shops.
Life Insurance Business. We rev
who continually lie and deceive,”
minder of the Daruma-san’s per
From serious works of art
while training. For info-ma^r
Seale
“
Kidnapped
”
the
Kennedys,
Nelson Rockefelseverance. “Going- down eight souvenirs made from pebbles
*
■
Nevertheless, they charged that 537-4181 (Toronto).
or ler, the Peace Corps, missiontimes, coming up nine.”
SECURITY
INVESTMENT
AAW'W
painted
peanuts,
the
ascetic
S
The ME-NASHI-DARUMA is founder of Zen Buddhism, has aries, “Zionism which is basical- “just four weeks ago the chair young man or woman. No e rnecessary.
368-4604. (Tcron’oi
S
man
and
co-founder
of
the
Black
ly
imperialist,
”
“
black
athletes
a similar figure, still sold in had a deep and lasting influence
Panther
Party,
Bobby
Seale,
was
grea^ numbers at the time of on all Japanese. The walled house and entertainers who tend to be
moneymakers .and have very lit kidnapped off the streets of Ber
the New Year’s festivities. Popu of the samurai,
the farmer’s tle time to engage in the strug keley, California, by some 50
Use New Canadian Ads!
lar with tradesmen and shopkeep
01™?0' even the modern office gle,” “black nationalists who have armed agents of the FBI.” Seale,
ers. he is made with blank space cbudding
all have known the
For Best Results I
in place of eyes. When especially red-wrapped saint and respond turned into reactionary black now in prison, is to stand trial
on charges of inciting a riot in
nationalists,” etc.
good fortune occurs or a wish5 ed to his benign influence.
“Black Panther” is a symbol that city.
of self-defense, it was said. Al
This is one of the reasons r
though stating that they were why Howard is hurrying back to
CC
"advocates of the abolition of the United States in order “to
1
war,” they quoted Mao that “to carry on our fight in the belly
get rid of
we must use of the imperialist octopus.”
1
Air—Ship—B us—Rail
guns.”
C'
He expressed the hope, howIn the United States,
____ the ever, “to establish some chanAnywhere — Anyfims
FIRE — THEFT — AUTO
Black Panther Party has set up riels
J
of
communication
with
Tours—Hotel—Sightseeing
a “Free Breakfasts for Children” some of the progressive organiza
Consult
Travellers Cheques
program and free medical clinics tions here in Japan.”
e:
Obtainable
I
Travel Arrangements
RITZ KINOSHITA
For All Classes of
Phons: PL. 9_2632
OR
PL 5-7317
OSCAR'S
Sport Shop
SKI, FISHING
Specialists
A^EW
LOCATION
1201 Bloor Street West
LE. 2-4267
U.S. Military . . .
Cont. from p. 1
Travel, Accident
and Baggage Insurance
0!
cribed as a nationalist, said in States told Japan that 54 of its
that speech that limited partic’- facilities could be returned to
BRINGING SOMEONE OVER?
pation by the Japanese in their Japan or relocated .and since
Passage arranged by Steamer or At
own defense was “improper from then 18 of them have been.
A
the
standpoint
of
Japanese
U.S. strategists say the AmeriCall for Reservations or H tl
; pride.”
0
i
He particularly would like to I can presence here is necessary
dt
Information
EM.
8-9934
B
see Japan improve its air dc- because of the strategic impora
I tance of the Japanese islands.
i fense.
cr
‘The skies of Japan should be • TJey contend the
— U.S.
----- bases
T
IS pi
given over to Japanese vouth to in Japan, along with those in
■ w
defend themselves,” he told the Okinawa , Korea, Taiwan and
■ ni
the Philippines,
are
mutuallv
foreign newsmen.
ui
K.
Iwata
Travel
Service
Shimoda statement LSuppo^’F and- enable
--------- -------U.S. forces
n si
ihai the treaty could be scran-I to assist free nations in the Far
889 Dundas St. W.. Toronto 149 » of
ped by 19,5 took his fellow party I East in maintaining peace.
j]
* *
,r>«r .i—_r _-„ r .—
........ *
‘
members
and
the
American I _________
he
participants by surprise.
I
Dr. Edwin 6. Reischauer forme,1.
Ambassador to Japan,
Ai
thinks it is too early to talk I
th
about abolishing the treaty bu4 I
the Harvard professor held out
the possibility at Shimoda that I
5^
American bases may not be ne-I
Authorized Dealer For
5:1 Japan some time
Ke
RCA. Victor —- Color TV. — Stereo-etc.
within the next decade.
Qu
Sharp Reduction
I
Nakasone would like to see Ja2893 Lawrence Ave. East At
La
j panese troops take over the^e
Phone
759-1583
; bases.
\ The United States has sharp-1
Brimley Rd. Scarborough
Bt
Toni Iwamoto
Tosh Muraki
uy reduced its military presence |
yo
; here since the Korean War when
Tr
there were “ ~
military
facilities and 260,000 American
troops in Japan.
lb
Dec.
the United I
T. KAMEOKA
Welcome Japanese Canadian Friends
kwongchow
CHOP SUET TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
m
ITiFor
126 Ehzabeth Street at Dundas. Toronto
Catering to Wedding Baneaeta. Sholem ad
SMALL SHOE SIZES
FALL STYLE
Ladies’ shoes from
1 np to 11
Men’s Scott McHales
4 np to 14
TOM'S TELEVISION & RADIO
Sales - Service
DUNDAS UNION STORE
SAY IT WITH
FLOWERS
ALBERTS SHOE STORE
SHARON'S FLORIST
1328 Queen St. West
Peter Sasaki — K. Sasaki
Phone LE. 1-1931, Toronto
CITY-WIDE DEL TVER y
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE., TOBONTO
YOUR SHOPPING LIST
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHO YU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUG-^
MANY VARIETIES OF ARARE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
1:
Friclav
Editorial: From the Toronto Daily Star
C. BUMS
The Darn ma II.
Tests Over Japan-Canada Protests
^U?. 196-4
The New Canadian !
Second class snail re0!Sk^
1
kKlOt
I
It turns out that the U.S. Atomic Energy Commission was A- member ofnumber
Ethinc Press A
■
I
right about last week’s nuclear explosion in the Aleutians. It didn’t
of OntaAo
^M
trigger an earthquake. Unfortunately, the AEC has gone on to
PUBLISHED ON EVERY TUESDAY I
draw the wrong conclusions from the experience.
AND FRIDAY
'
I
Its first conclusion is that it was justified in going ahead
« f^UBSCRIPTION
with the test over the objections of many scientists and millions
S%9 00^ 6 month3
39.00 per yMr
of people. Yet the AEC itself admits there was an element of (
w edvance
doubt—the explosion was billed as an experiment—and no amount
T
of success can alter the fact that it took an Olympian fling with
KEN
i Hapa?ese Editor
the lives and property of people who had no say in the matter. I
is granted,
Facetious treatment of the one of the the owner paints in
blind Daruma’s eyes
Daruma goes
hand
hand
------ in
-----~..J with with brush and ink. Later a secthe great love the Japanese bear end stroke
of luck will merit a
towaids that saintly personage. second eye
Because of their admiration of Gift shops for the Daruma-san.
often sell ,a type of
his stoic qualities, he has been
lucky charm in which the' Daruthe butt of countless comic carv
And Advertising
ma’s eyes fall out on long stalks,
ings and illustrations. His image
^- B- HOTTA Acting Editor
for the spoken phrase meaning It’s not the AEC’s judgment we must thank because nothing went
painted on bowls and teacups
eyes
fall
out” is similar in wrong, but its luck.
graces the homes of many un
479 QUEEN ST. WEST
sound
to
one
meaning
“good for
A second conclusion is that it’s now safe to set off bigger
knowing foreigners.
Toronto 2-B. Ont.
tune coming to you”.
bombs in the earthquake zone, eventually up to five times mor.
It is impossible for the Japa
EMpire S-5005 '
nese mind not to visualize ani , In 3nowy parts of Japan, chil- powerful than the one that went off last week. It’s enough to
delight in the humorous DosdU dren make the YUKI-DARUMA, make the casual observer wonder whether AEC authorities aren’t
Hom two snowballs which form
lilies of the Daruma’s
classified I
a
body and head. The face is suffering the side effects of overexposure. Certainly they don't
tions. A man vowing to put his
mind away from earthly things — inked on, and a lighted candle seem to have heard of straws and camels’ backs. At this rate,
what happens if he must sneeze, is placed in a small niche within aS Senator William Fulbright said, they’ll keep going until they
or if a great fly lands on his the Snow-Daruma’s stomach to get their earthquake.
Male Help Wanted I
lace? If a slimy snail crawled up cast a warm glow into the winA final conclusion, we imagine, is that last week’s success c A N A D1A N COmw^~~|
his back where he could not reach ter’s darkness. In other areas
a
delightful ^s robbed the test program of its political heat. Time .alone will ™°a ^J
it, or a beautiful female Daruma children perform
game-song
about
came to tempt him away from
, . , Daruma- tell
whether
the AECAlaska
is right.
we can
’t believe
residents g^
tround
dssIine '^h
ends «> tlle
>»
* British
Columbia,
andBut
people
who
live i„ that
“bXh
his holy vows ? Suppose that he
stood up suddenly, his thin legs imitation . of . him,
and Japan will be content to stand by while the bondl-nrakers kee,J mg can be penne
ripping through his robe — or mg not to laugh at the other
(minimum one ye
qualifications. Call 297-2SS2‘klf^|
raising- the stakes on them.
' (qualifications.
that he sat on an ant-hill, un grotesque facial expressions.
(Markham, Ont.)
able to move! Artists and carv
The next time the AEC schedules a test in the Aleutian,
For some reason, after the iners have through the years por- troduction of tobacco into Japan we hope they will make last week
SKILLED instrumental wirin'’ tec'-r'--®
protest look like a meeting to work on the manufacture
such possibilities with Hie Daruma became a sort of of the ladies’ aid.
physic instruments. Experienced
wide and seemingly inexhaustible saint for tobacco merchants HL1
only. Contact Mr. K. Wilson 251-12ii'-B
variation
image often graced their shop8 a.m. to 5 p.m. (Toronto).
Since the 18th century, a favo- signs, and tobacco-pouches carv- Panthers . .
Cont. from p. 1
rite toy has been a Daruma doll, ed in the form of a squat cloak
________ Help Wanted
“
the
fascist
power
structure
that
weighted and
rounded at the ed figure with a round scowling
in black communities. This is WELL KNOWN Ins’^^Tte?~|
bottom, which when pushed down, face for a lid are to be seen in uses the police for suppression,” “education by example” and they offering a position for two c : ■
then the “demagogic politicians try to serve the people, they said. persons, male or female to en'=always returns, a steadfast re curio shops.
Life Insurance Business. We rev
who continually lie and deceive,”
minder of the Daruma-san’s per
From serious works of art
while training. For info-ma^r
Seale
“
Kidnapped
”
the
Kennedys,
Nelson Rockefelseverance. “Going- down eight souvenirs made from pebbles
*
■
Nevertheless, they charged that 537-4181 (Toronto).
or ler, the Peace Corps, missiontimes, coming up nine.”
SECURITY
INVESTMENT
AAW'W
painted
peanuts,
the
ascetic
S
The ME-NASHI-DARUMA is founder of Zen Buddhism, has aries, “Zionism which is basical- “just four weeks ago the chair young man or woman. No e rnecessary.
368-4604. (Tcron’oi
S
man
and
co-founder
of
the
Black
ly
imperialist,
”
“
black
athletes
a similar figure, still sold in had a deep and lasting influence
Panther
Party,
Bobby
Seale,
was
grea^ numbers at the time of on all Japanese. The walled house and entertainers who tend to be
moneymakers .and have very lit kidnapped off the streets of Ber
the New Year’s festivities. Popu of the samurai,
the farmer’s tle time to engage in the strug keley, California, by some 50
Use New Canadian Ads!
lar with tradesmen and shopkeep
01™?0' even the modern office gle,” “black nationalists who have armed agents of the FBI.” Seale,
ers. he is made with blank space cbudding
all have known the
For Best Results I
in place of eyes. When especially red-wrapped saint and respond turned into reactionary black now in prison, is to stand trial
on charges of inciting a riot in
nationalists,” etc.
good fortune occurs or a wish5 ed to his benign influence.
“Black Panther” is a symbol that city.
of self-defense, it was said. Al
This is one of the reasons r
though stating that they were why Howard is hurrying back to
CC
"advocates of the abolition of the United States in order “to
1
war,” they quoted Mao that “to carry on our fight in the belly
get rid of
we must use of the imperialist octopus.”
1
Air—Ship—B us—Rail
guns.”
C'
He expressed the hope, howIn the United States,
____ the ever, “to establish some chanAnywhere — Anyfims
FIRE — THEFT — AUTO
Black Panther Party has set up riels
J
of
communication
with
Tours—Hotel—Sightseeing
a “Free Breakfasts for Children” some of the progressive organiza
Consult
Travellers Cheques
program and free medical clinics tions here in Japan.”
e:
Obtainable
I
Travel Arrangements
RITZ KINOSHITA
For All Classes of
Phons: PL. 9_2632
OR
PL 5-7317
OSCAR'S
Sport Shop
SKI, FISHING
Specialists
A^EW
LOCATION
1201 Bloor Street West
LE. 2-4267
U.S. Military . . .
Cont. from p. 1
Travel, Accident
and Baggage Insurance
0!
cribed as a nationalist, said in States told Japan that 54 of its
that speech that limited partic’- facilities could be returned to
BRINGING SOMEONE OVER?
pation by the Japanese in their Japan or relocated .and since
Passage arranged by Steamer or At
own defense was “improper from then 18 of them have been.
A
the
standpoint
of
Japanese
U.S. strategists say the AmeriCall for Reservations or H tl
; pride.”
0
i
He particularly would like to I can presence here is necessary
dt
Information
EM.
8-9934
B
see Japan improve its air dc- because of the strategic impora
I tance of the Japanese islands.
i fense.
cr
‘The skies of Japan should be • TJey contend the
— U.S.
----- bases
T
IS pi
given over to Japanese vouth to in Japan, along with those in
■ w
defend themselves,” he told the Okinawa , Korea, Taiwan and
■ ni
the Philippines,
are
mutuallv
foreign newsmen.
ui
K.
Iwata
Travel
Service
Shimoda statement LSuppo^’F and- enable
--------- -------U.S. forces
n si
ihai the treaty could be scran-I to assist free nations in the Far
889 Dundas St. W.. Toronto 149 » of
ped by 19,5 took his fellow party I East in maintaining peace.
j]
* *
,r>«r .i—_r _-„ r .—
........ *
‘
members
and
the
American I _________
he
participants by surprise.
I
Dr. Edwin 6. Reischauer forme,1.
Ambassador to Japan,
Ai
thinks it is too early to talk I
th
about abolishing the treaty bu4 I
the Harvard professor held out
the possibility at Shimoda that I
5^
American bases may not be ne-I
Authorized Dealer For
5:1 Japan some time
Ke
RCA. Victor —- Color TV. — Stereo-etc.
within the next decade.
Qu
Sharp Reduction
I
Nakasone would like to see Ja2893 Lawrence Ave. East At
La
j panese troops take over the^e
Phone
759-1583
; bases.
\ The United States has sharp-1
Brimley Rd. Scarborough
Bt
Toni Iwamoto
Tosh Muraki
uy reduced its military presence |
yo
; here since the Korean War when
Tr
there were “ ~
military
facilities and 260,000 American
troops in Japan.
lb
Dec.
the United I
T. KAMEOKA
Welcome Japanese Canadian Friends
kwongchow
CHOP SUET TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
m
ITiFor
126 Ehzabeth Street at Dundas. Toronto
Catering to Wedding Baneaeta. Sholem ad
SMALL SHOE SIZES
FALL STYLE
Ladies’ shoes from
1 np to 11
Men’s Scott McHales
4 np to 14
TOM'S TELEVISION & RADIO
Sales - Service
DUNDAS UNION STORE
SAY IT WITH
FLOWERS
ALBERTS SHOE STORE
SHARON'S FLORIST
1328 Queen St. West
Peter Sasaki — K. Sasaki
Phone LE. 1-1931, Toronto
CITY-WIDE DEL TVER y
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE., TOBONTO
YOUR SHOPPING LIST
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHO YU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUG-^
MANY VARIETIES OF ARARE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
1: