Page 1
969
japan’s
>AY
tor
lior
Historical
Links
Bv ROBERT CRABBE
TOKYO.—Not so long ago, Japanese officials sadly
v-rted the word “potential into any statement thev
about trade with Brazil.
'‘They don't any more.
Increased Trade
A. grovtns torrent of Brazilian iron oi'e is pouring
Japan’s steel mills. Freighters are leaving Japan's
^ris in increasing numbeis with cargos of machinerv
^nd industrial goods bound for Rio de Janeiro and
is.) Paulo.
Capital is flying down to Rio from Tokyo banks
a brisk rate, and ventures in Brazil account for
"^t 20 percent of Japan’s overseas investments.
“ The feeling in Japan’s Ministry of International
Trade is that Japan’s economic relationship with the
riant of the Amazon is finally getting off the ground.
With
Portugal
TT.
®
.
.
Historical Ties
<^tOriGally the-- something fitting about Japan’s
Roving involvement with the largest Portu^ue^ebpeaking nation in the world. Adventurous Portuguese
tiaaers and missionaries provided Japan with its
in st contacts with Western civilization. Portugal itself
on£9 Played .a large role in Japanese history.
i
famT°us Jesuit missionary St. Francis Xavier
in Japan in 1540, the same year that Portu<ml
bent her first governor, Tome de Sousa, to Brazil. A
b °-n °f PortufIest businessmen flourished in Japan
S ,0 years after Xavier’s arrival, and it was thev
"ho converted Nagasaki from a fishing village into
one of Japan s great commercial ports.
Portuguese The Rage
Portuguese styles of
dress
and food became
ra^e
in lcib
------ th
cue
-*"“. ........ ... ..................... ~.J—^^
Aids
Brazilian
Trade
the Portuguese words for “bread” and “tin” because
tne\ were learned from Portuguese.
The relationship ended in 1616 when Japan alarmed
' j
colonial ambitions of European powers, slammed the door on foreigners and went into 250 vears
of seclusion.
Liiend>hip with the Portuguese speaking world re
sumed in modern time. Brazil, appreciative of the
skills and energy of Japanese farmers, welcomed
them as settlers.
Built-in Market
Today an estimated 650.000 persons of Japanese
origin live in Brazil providing a built-in market for
Japanese products and handily bridging the gap be
tween two utterly unrelated languages?
Japan and Latin America seem to be natural part-
.. ,„„„... .^x:^....... _
he Um Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A story of J.C.’s By
JESSIE L. BEATTIE
Ara Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXIII—No. 81
,{|||illlIIIIIHillllIIIlllllIIIIIIIIII!lIllllti
TUESDAY, OCTOBER 21. 1969
Toronto, Ont
iiiiiiniiiniiiiuiiniiiiin
Peace Constitution
Higher N-Count Io Naha
Former P.M. Kishi Favours Change
For Japan To Play Military Role
NAHA. — A high radioactivi- strong radioactivity.
ty count was detected in the
“Nuclear Port”
naval port here after the recent
The
radioactivity
announce
visit of the U.S. nuclear-powerec
ment and speculation that the
submarine Swordfish.
U.S. is constructing a port here
The Byukyu Government an exclusively for nuclear ships is
nounced tests it conducted dur
CANBERRA.—Former Prime Minister Nobusuke Kishi said
expected to touch off a flurry
ing- the call of the Swordfish, on
recently he would like to see the Japanese Constitution changed
of new protests against calls by
Aug. 23 showed about 3,000 mi
nuclear-powered ships.
to
allow Japan to play a military role outside Japan.
TOKAO. — The Foreign Office
cro-microcuries (mcc) of cobalt- In a test conducted jointlv by
Kishi told a Canberra press conference he did not think there
60 per kilogram of clay on the U.S. authorities and the Rvukyii said recently that Uruguay has
any prospect in the near future of the Constitution being
port seabed. This figure (3,009 Government in August 1968, 194 announced its participation in
the 1970 World Exposition in amended.
mcc plus or minus 231) was three
nice of radioactivity per kilogram Osaka.
times as much as test readings
He said although the Constitution prevented any military
°f niud was detected in Naha
taken twice this year.
This brought the total number
Poit. The analysis of the speci
role
outside Japan, his country was strengthening its forces to
of participating nations to 75, in
Accumulation Possible
men was made by U.S. scientists. cluding nine from Latin America, defend itself in cooperation with the United States.
The Okinawa Council against
The clay sample was taken
Kishi said Japan was still studying the nuclear nonproliferaAtomic
and Hydrogen Bombs the announcement said.
from part of the seabed 10 to
The Foreign Office also saic tion treaty “very cautiously” be
15 meters from the bow and grew suspicious of the reading that it has been informed that
kern of the submarine, the an- and made its own recheck with the Congo (Kinshasa) would can cause Japan wants to use atomic
the help of Japanese scientists
1’ouncement said.
cel its participation in Expo ’70 energy for peaceful purposes. •
Local scientists were inclined last November. A result of 4,- for domestic reasons.
He said he was in favor of
to believe the high count was 270 plus or minus 120 microsigning the treaty provided there
« to past calls of other nu microcuries was reported. The
discrepancy
has
vas no hindrance to the peace
sown distrust
clear-powered ships at the port
among
Okinawans
;
against
the
ful use of atomic energy.
—not to radioactive discharge
U.S. authorities.
kom the Swordfish alone.
He said, Japan, the United
CANBERRA. — The Japanese
The Ryukyu Government pur
Chief Executive Chobyo Yara,
States and the Soviet Union were attitude toward Southeast Asian
chased
measuring
instruments
'"’no made the announcement, said and checked the
negotiating an agreement on regionalism was guided not by
seabed again
coolant from off the last March. The reading then
sentiment but by the living
TOKTO.—Premier Ed Schreyer Peaceful use.
ordfish was responsible for was 1,042 micro-microcuries per
standards of the people in the
contamination because the kilogram of mud. Another test of Manitoba has started sound
area,
former Prime Minister No
ing out Japanese businessmen on
-'ample clay contained relatively
in July showed a similar read he possibility of setting up Expects To Double Sales busuke Kishi said.
age granules of cobalt with ing.
Kishi, who vas visiting Aus
factories in Canada with Japa „ VU0UER' - ^«>» extralia
as the guest of the Austra
nese technical and financial aid.
to sell twice as many DatJudge Voids Trust Arrangement Over Racial Bia a Canadian embassy official said pects
lian
Government,
was comment
uns in Canada this year as it
ing at a press conference on a
recently.
id
last
year.
HONOLULU—A Circuit Court
ed.”
But the Japanese company has statement made earlier by Ex
The official said contact with
■f le^ently declared invalic
Japanese
businessmen
was
made
no
plans for assembling its* cars ternal Affairs Minister Gordon
Mrs. Mackenzie belonged to a
unenforceable a 1925 trust
when he was invited to speak here, unless government import Freeth.
family. She
denied income prominent Hawaii
to members of the Federation of regulations change.
Freeth expressed the view that
e .a,m heirs because thev are died in 1931 at the age of 75.
These
facts
were
revealed one reason why the Japanese had
Economic Organizations, Japan’s
oi 'unmixed white blood.”
during- a recent press conference held back from trying to be overThe trust came under court most influential business group.
The official said, however,
.Thomas S. Ogata saic scrutiny last year after the death
Asia was
°Pei2W of Nissan Can active in Southeast
that
nothing
concrete
was
reachada
s
$1
million
Canadian
head
the
fact
that
memories
of Japa
J
°u a trust set up by of Alfred J. Alexander, 86, one
-,r\ .“ e Eliza Tates MacKenzie of Mrs. Mackenzies six children. ed so far in his talks with busi- quarters on Annacis Island, which nese aggression were “still pret
including
leaders of includes a warehouse capable of ty vivid.”
u
with recent U.S. Su- The status of his eight children nessmen.
heavy machinerv, holding 36 million Datsun parts.
Court Civil Rights deci- .was in question by the fact that the textiles,
Kishi said Japan did not con
and
agricultural in
Masataka Ohkuma,
president sider sentiment,
the late Mrs. Alexander was Ha chemical
but only the
of
Nissan
Canada
and
managing
dustries.
waiian.
living
standards
of
the people in
a limitation which
Schrever is in Tokyo for a 13- ujrector of the parent company' the area.
ike
i ^iscnnihlatory such as
The children hired attorney’s day official and business visit, Nissan Motor Co. Ltd., Tokvo,
We will do our best according
to
challenge the proviso, “issue accompanied by Finance Minister said about 20.000 units will ‘be
“ve
may
i 'a i? and enforceable of unmixedd white blood” be Saul M. Cherniack and Attornev sold in Canada this year, double to^our ability,” he said.
“We cannot make any contri
6X6- cause of its vagueness.
General H. Hackling,
the 10,000 sold in 1968.
bution in military terms but econ
L U>nler present day conomically we are doing our best. '
stats such a
---- V “ ^mugt not be toleratKishi said that problems be
tween Japan and Australia creat
ed by the motor industry had
^' it s upside down
been resolved by mutual under
stuclyi ng South
Three South Vietnamese stu and Le Van Tam o
Vietnamese
in
Japan standing between the two gov~ ‘ That picture is
Fignting for Peace and Unitv in ernments.
si:---------------- ^aid Lord Snow- dent pacifists studying in Tokyo at the Universitv of Tokyo.
received Vietnam.”
Trung
said
that
he
universities
said
recently
that
cess
Britain’s Prin“We may have similar prob
hs draft card on Sept. 20. but
They and other members of
T
recently during they would not obey their Gov
lems
in future, but they can be
was
aimed
at
sup
the organization protested to the
ernment’s order to return home, he believed i
co Japan.
students'
peace
the
Vietnamese
Embassy
last
June
enlist in the Army and fight in '/re.
solved if both governments try
Ar*“ Vmse guide asked, :he war.
movements here.
when U.S. President Richard M. to do their best,” he said.
He added they would file a Nixon and South Vietnamp^e
00 y°U 5ay that?” And
The three • students, doctoral
Kishi forecast that the prob
petition
with the Japanese Gov President Nguven Van Thieu
universicandidates
in
Japanese
2>SrV“B’s my pholems
of the extension of the Jaernment for an extension of their conferred on Midway Island.
, lnen they found an- :ies, recently received draft cards
He
said
they
would
They
also
organized
a
rail
stay
i
ordering them to return home
pan-U:S. Security Treaty in 1970
pictures at a photo by Oct. 14 and enlist in the ianore
S a i c o n G overn m en t ’.= last September in which thev for Prime Minister Eisaku Sato,
mourned the
death
r^m
upside down. Armv.
would be less
than those’ he
v
mtnamese
President
Ho Chi
The
Vietnamese
are
Nguy^u
“ h’ “Sessional photoMum. criticized the U.S. policy
Prime Minister wh^n
An Trung, 25. and Nguyen Hong
. ‘‘mn from reflec- Quan, 25. both studying at the
organized a in their country^ and demanded , the treaty was last reviewed i
The
lociation of the liberation of South Vietnam. I 1960.
Tokyo Institute of Technology, body
Manitoba P. M.
Seeks Japan Aid
For New Factories
3 Viet^ Students Refuse Induction In Tokyo
Living Standards
Determine Policy
Says Ex P.M. Kishi
japan’s
>AY
tor
lior
Historical
Links
Bv ROBERT CRABBE
TOKYO.—Not so long ago, Japanese officials sadly
v-rted the word “potential into any statement thev
about trade with Brazil.
'‘They don't any more.
Increased Trade
A. grovtns torrent of Brazilian iron oi'e is pouring
Japan’s steel mills. Freighters are leaving Japan's
^ris in increasing numbeis with cargos of machinerv
^nd industrial goods bound for Rio de Janeiro and
is.) Paulo.
Capital is flying down to Rio from Tokyo banks
a brisk rate, and ventures in Brazil account for
"^t 20 percent of Japan’s overseas investments.
“ The feeling in Japan’s Ministry of International
Trade is that Japan’s economic relationship with the
riant of the Amazon is finally getting off the ground.
With
Portugal
TT.
®
.
.
Historical Ties
<^tOriGally the-- something fitting about Japan’s
Roving involvement with the largest Portu^ue^ebpeaking nation in the world. Adventurous Portuguese
tiaaers and missionaries provided Japan with its
in st contacts with Western civilization. Portugal itself
on£9 Played .a large role in Japanese history.
i
famT°us Jesuit missionary St. Francis Xavier
in Japan in 1540, the same year that Portu<ml
bent her first governor, Tome de Sousa, to Brazil. A
b °-n °f PortufIest businessmen flourished in Japan
S ,0 years after Xavier’s arrival, and it was thev
"ho converted Nagasaki from a fishing village into
one of Japan s great commercial ports.
Portuguese The Rage
Portuguese styles of
dress
and food became
ra^e
in lcib
------ th
cue
-*"“. ........ ... ..................... ~.J—^^
Aids
Brazilian
Trade
the Portuguese words for “bread” and “tin” because
tne\ were learned from Portuguese.
The relationship ended in 1616 when Japan alarmed
' j
colonial ambitions of European powers, slammed the door on foreigners and went into 250 vears
of seclusion.
Liiend>hip with the Portuguese speaking world re
sumed in modern time. Brazil, appreciative of the
skills and energy of Japanese farmers, welcomed
them as settlers.
Built-in Market
Today an estimated 650.000 persons of Japanese
origin live in Brazil providing a built-in market for
Japanese products and handily bridging the gap be
tween two utterly unrelated languages?
Japan and Latin America seem to be natural part-
.. ,„„„... .^x:^....... _
he Um Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
A story of J.C.’s By
JESSIE L. BEATTIE
Ara Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXIII—No. 81
,{|||illlIIIIIHillllIIIlllllIIIIIIIIII!lIllllti
TUESDAY, OCTOBER 21. 1969
Toronto, Ont
iiiiiiniiiniiiiuiiniiiiin
Peace Constitution
Higher N-Count Io Naha
Former P.M. Kishi Favours Change
For Japan To Play Military Role
NAHA. — A high radioactivi- strong radioactivity.
ty count was detected in the
“Nuclear Port”
naval port here after the recent
The
radioactivity
announce
visit of the U.S. nuclear-powerec
ment and speculation that the
submarine Swordfish.
U.S. is constructing a port here
The Byukyu Government an exclusively for nuclear ships is
nounced tests it conducted dur
CANBERRA.—Former Prime Minister Nobusuke Kishi said
expected to touch off a flurry
ing- the call of the Swordfish, on
recently he would like to see the Japanese Constitution changed
of new protests against calls by
Aug. 23 showed about 3,000 mi
nuclear-powered ships.
to
allow Japan to play a military role outside Japan.
TOKAO. — The Foreign Office
cro-microcuries (mcc) of cobalt- In a test conducted jointlv by
Kishi told a Canberra press conference he did not think there
60 per kilogram of clay on the U.S. authorities and the Rvukyii said recently that Uruguay has
any prospect in the near future of the Constitution being
port seabed. This figure (3,009 Government in August 1968, 194 announced its participation in
the 1970 World Exposition in amended.
mcc plus or minus 231) was three
nice of radioactivity per kilogram Osaka.
times as much as test readings
He said although the Constitution prevented any military
°f niud was detected in Naha
taken twice this year.
This brought the total number
Poit. The analysis of the speci
role
outside Japan, his country was strengthening its forces to
of participating nations to 75, in
Accumulation Possible
men was made by U.S. scientists. cluding nine from Latin America, defend itself in cooperation with the United States.
The Okinawa Council against
The clay sample was taken
Kishi said Japan was still studying the nuclear nonproliferaAtomic
and Hydrogen Bombs the announcement said.
from part of the seabed 10 to
The Foreign Office also saic tion treaty “very cautiously” be
15 meters from the bow and grew suspicious of the reading that it has been informed that
kern of the submarine, the an- and made its own recheck with the Congo (Kinshasa) would can cause Japan wants to use atomic
the help of Japanese scientists
1’ouncement said.
cel its participation in Expo ’70 energy for peaceful purposes. •
Local scientists were inclined last November. A result of 4,- for domestic reasons.
He said he was in favor of
to believe the high count was 270 plus or minus 120 microsigning the treaty provided there
« to past calls of other nu microcuries was reported. The
discrepancy
has
vas no hindrance to the peace
sown distrust
clear-powered ships at the port
among
Okinawans
;
against
the
ful use of atomic energy.
—not to radioactive discharge
U.S. authorities.
kom the Swordfish alone.
He said, Japan, the United
CANBERRA. — The Japanese
The Ryukyu Government pur
Chief Executive Chobyo Yara,
States and the Soviet Union were attitude toward Southeast Asian
chased
measuring
instruments
'"’no made the announcement, said and checked the
negotiating an agreement on regionalism was guided not by
seabed again
coolant from off the last March. The reading then
sentiment but by the living
TOKTO.—Premier Ed Schreyer Peaceful use.
ordfish was responsible for was 1,042 micro-microcuries per
standards of the people in the
contamination because the kilogram of mud. Another test of Manitoba has started sound
area,
former Prime Minister No
ing out Japanese businessmen on
-'ample clay contained relatively
in July showed a similar read he possibility of setting up Expects To Double Sales busuke Kishi said.
age granules of cobalt with ing.
Kishi, who vas visiting Aus
factories in Canada with Japa „ VU0UER' - ^«>» extralia
as the guest of the Austra
nese technical and financial aid.
to sell twice as many DatJudge Voids Trust Arrangement Over Racial Bia a Canadian embassy official said pects
lian
Government,
was comment
uns in Canada this year as it
ing at a press conference on a
recently.
id
last
year.
HONOLULU—A Circuit Court
ed.”
But the Japanese company has statement made earlier by Ex
The official said contact with
■f le^ently declared invalic
Japanese
businessmen
was
made
no
plans for assembling its* cars ternal Affairs Minister Gordon
Mrs. Mackenzie belonged to a
unenforceable a 1925 trust
when he was invited to speak here, unless government import Freeth.
family. She
denied income prominent Hawaii
to members of the Federation of regulations change.
Freeth expressed the view that
e .a,m heirs because thev are died in 1931 at the age of 75.
These
facts
were
revealed one reason why the Japanese had
Economic Organizations, Japan’s
oi 'unmixed white blood.”
during- a recent press conference held back from trying to be overThe trust came under court most influential business group.
The official said, however,
.Thomas S. Ogata saic scrutiny last year after the death
Asia was
°Pei2W of Nissan Can active in Southeast
that
nothing
concrete
was
reachada
s
$1
million
Canadian
head
the
fact
that
memories
of Japa
J
°u a trust set up by of Alfred J. Alexander, 86, one
-,r\ .“ e Eliza Tates MacKenzie of Mrs. Mackenzies six children. ed so far in his talks with busi- quarters on Annacis Island, which nese aggression were “still pret
including
leaders of includes a warehouse capable of ty vivid.”
u
with recent U.S. Su- The status of his eight children nessmen.
heavy machinerv, holding 36 million Datsun parts.
Court Civil Rights deci- .was in question by the fact that the textiles,
Kishi said Japan did not con
and
agricultural in
Masataka Ohkuma,
president sider sentiment,
the late Mrs. Alexander was Ha chemical
but only the
of
Nissan
Canada
and
managing
dustries.
waiian.
living
standards
of
the people in
a limitation which
Schrever is in Tokyo for a 13- ujrector of the parent company' the area.
ike
i ^iscnnihlatory such as
The children hired attorney’s day official and business visit, Nissan Motor Co. Ltd., Tokvo,
We will do our best according
to
challenge the proviso, “issue accompanied by Finance Minister said about 20.000 units will ‘be
“ve
may
i 'a i? and enforceable of unmixedd white blood” be Saul M. Cherniack and Attornev sold in Canada this year, double to^our ability,” he said.
“We cannot make any contri
6X6- cause of its vagueness.
General H. Hackling,
the 10,000 sold in 1968.
bution in military terms but econ
L U>nler present day conomically we are doing our best. '
stats such a
---- V “ ^mugt not be toleratKishi said that problems be
tween Japan and Australia creat
ed by the motor industry had
^' it s upside down
been resolved by mutual under
stuclyi ng South
Three South Vietnamese stu and Le Van Tam o
Vietnamese
in
Japan standing between the two gov~ ‘ That picture is
Fignting for Peace and Unitv in ernments.
si:---------------- ^aid Lord Snow- dent pacifists studying in Tokyo at the Universitv of Tokyo.
received Vietnam.”
Trung
said
that
he
universities
said
recently
that
cess
Britain’s Prin“We may have similar prob
hs draft card on Sept. 20. but
They and other members of
T
recently during they would not obey their Gov
lems
in future, but they can be
was
aimed
at
sup
the organization protested to the
ernment’s order to return home, he believed i
co Japan.
students'
peace
the
Vietnamese
Embassy
last
June
enlist in the Army and fight in '/re.
solved if both governments try
Ar*“ Vmse guide asked, :he war.
movements here.
when U.S. President Richard M. to do their best,” he said.
He added they would file a Nixon and South Vietnamp^e
00 y°U 5ay that?” And
The three • students, doctoral
Kishi forecast that the prob
petition
with the Japanese Gov President Nguven Van Thieu
universicandidates
in
Japanese
2>SrV“B’s my pholems
of the extension of the Jaernment for an extension of their conferred on Midway Island.
, lnen they found an- :ies, recently received draft cards
He
said
they
would
They
also
organized
a
rail
stay
i
ordering them to return home
pan-U:S. Security Treaty in 1970
pictures at a photo by Oct. 14 and enlist in the ianore
S a i c o n G overn m en t ’.= last September in which thev for Prime Minister Eisaku Sato,
mourned the
death
r^m
upside down. Armv.
would be less
than those’ he
v
mtnamese
President
Ho Chi
The
Vietnamese
are
Nguy^u
“ h’ “Sessional photoMum. criticized the U.S. policy
Prime Minister wh^n
An Trung, 25. and Nguyen Hong
. ‘‘mn from reflec- Quan, 25. both studying at the
organized a in their country^ and demanded , the treaty was last reviewed i
The
lociation of the liberation of South Vietnam. I 1960.
Tokyo Institute of Technology, body
Manitoba P. M.
Seeks Japan Aid
For New Factories
3 Viet^ Students Refuse Induction In Tokyo
Living Standards
Determine Policy
Says Ex P.M. Kishi
Page 2
5 ^
< 3
i»
3
o
3
i
I
ZP
5
3
CD
I'
3
cn
1
i»
3
o
f
0
Rip
CD
§
o
3
o
£
IC
>7
d>
b
O
IX
6
3
£
b
IX
-5
i
IX d*
sc
ft
CD
ONTARIO
CD
CD
i*
6
L
HBVMCE OF OPPORTUNITY
111
^ ft
0 i$ 3
sc
d»
IX
IC
To T
IC V' IX
tr
IX
3
^j
n
n
IX
A
D
(X
3__ *
<
?ax
IC
*
IX
sc
z>
fix
h
IX
C
IC
5
a
d*
3
K
IX
ii
IX
OS
sc
S
1H
b
Tn
IX
fn] K
F
*^y*Arn&gfc
*
y * AWA-ix A.
&
IX
IX
Government
Information
sc
IC
IC
3
o
cl
0
3
d>
IX
TZ
IX
5
ic i
M A
V'
(X
rzo
b 0
sc
IX
I
0 7
X ©
1 #
4
to'
s.
0
IX
3
IC
3
b
t
5
IX
M
ft
H
3
3
I'
®
3
I'
IX
5
0
sc
V' d*
ft
3
o
p
I
KI
®
b
it
r
I'
£
T
F
5
/X
IX
3^
31
5
$
$
0
5
cd
o
i
5
7.
0)
IX
3
b
^5
tf
2
nixx > * y ^W< j 5^n
tj
ft
b
3
o
^oifi^^i* is ® ? m*
^^xa MTo
CD
C '
IC
IX
3
0
Hittii^^o^j.u
R
fl
IX
nn
(X
d»
**
IX
g^^
c<
^-®^iE^ilX^©^ I) ^ ^
®Wt®.t«ti8jWlia
Wt^sn**
t i;
fl®
E ?J h ^ W J: JU
11
It OS T
eO
3 IC ?
^liMm^f)
'
53t) “0*4:02
445-1338
Toronto
5A5^
^^^
A I it
7°
Sfij<u
?<
i ’ 'iij ligSt#3
l; ^ f 4 w
^ ^ Il zK £
A®
t$ ix
^'M
E
»
£5
IX
^§5
Prime Minister of Ontario
The Hon. John Robarta
0 ©± A
1P 14
^ 6
#0
^41
n
«
?.
fI
s:
>”e
w«
11
i-= & s ?®-g n
b IC
*
t 11
IC
A
* ^Zi SBSJJIgi;^:.^
S ^ 45
«^»Stt©^S5(,s
e
o
IX
?K
^KtWjliJIsj*
0
V •
§ ®
< 3
i»
3
o
3
i
I
ZP
5
3
CD
I'
3
cn
1
i»
3
o
f
0
Rip
CD
§
o
3
o
£
IC
>7
d>
b
O
IX
6
3
£
b
IX
-5
i
IX d*
sc
ft
CD
ONTARIO
CD
CD
i*
6
L
HBVMCE OF OPPORTUNITY
111
^ ft
0 i$ 3
sc
d»
IX
IC
To T
IC V' IX
tr
IX
3
^j
n
n
IX
A
D
(X
3__ *
<
?ax
IC
*
IX
sc
z>
fix
h
IX
C
IC
5
a
d*
3
K
IX
ii
IX
OS
sc
S
1H
b
Tn
IX
fn] K
F
*^y*Arn&gfc
*
y * AWA-ix A.
&
IX
IX
Government
Information
sc
IC
IC
3
o
cl
0
3
d>
IX
TZ
IX
5
ic i
M A
V'
(X
rzo
b 0
sc
IX
I
0 7
X ©
1 #
4
to'
s.
0
IX
3
IC
3
b
t
5
IX
M
ft
H
3
3
I'
®
3
I'
IX
5
0
sc
V' d*
ft
3
o
p
I
KI
®
b
it
r
I'
£
T
F
5
/X
IX
3^
31
5
$
$
0
5
cd
o
i
5
7.
0)
IX
3
b
^5
tf
2
nixx > * y ^W< j 5^n
tj
ft
b
3
o
^oifi^^i* is ® ? m*
^^xa MTo
CD
C '
IC
IX
3
0
Hittii^^o^j.u
R
fl
IX
nn
(X
d»
**
IX
g^^
c<
^-®^iE^ilX^©^ I) ^ ^
®Wt®.t«ti8jWlia
Wt^sn**
t i;
fl®
E ?J h ^ W J: JU
11
It OS T
eO
3 IC ?
^liMm^f)
'
53t) “0*4:02
445-1338
Toronto
5A5^
^^^
A I it
7°
Sfij<u
?<
i ’ 'iij ligSt#3
l; ^ f 4 w
^ ^ Il zK £
A®
t$ ix
^'M
E
»
£5
IX
^§5
Prime Minister of Ontario
The Hon. John Robarta
0 ©± A
1P 14
^ 6
#0
^41
n
«
?.
fI
s:
>”e
w«
11
i-= & s ?®-g n
b IC
*
t 11
IC
A
* ^Zi SBSJJIgi;^:.^
S ^ 45
«^»Stt©^S5(,s
e
o
IX
?K
^KtWjliJIsj*
0
V •
§ ®
Page 3
3v. October i
5
2*
r
It
5
1
15
It
It
0
I'
*
©
it
O'
It
It It
It
©
$
It
JE V'
N O'
in
i
#
1*3
3
o
It
5
/z
IC
It
It
CA
t
Ji
5
O'
0’
It
5
ip
b
4
0
It
3
0
It
4t
H
It
It ®
5
i»
it
$
1
It O'
I'
It
I
%
0’
It 6
0
Pi
it
BU
i’
It
It
A-A51
©
G
£
It
7’
It
t
O’ It
O'
#1
©
^IJ
©
n
It
Ze
ii
6
It
If
£J
V'
It
5^
P3
n
it
It
O'
it
it
0*
C
It
It
it
it
15
J1!
It
It
It
rx
it
0
CO
h
O'
4
It
5
11
Ze
O'
0
0 O'
it
O'
it
o
K
It
io
it
4-
O'
fl
%
Q It 3
i'
I
It
O'
PAGE 3
O'
b
0
it TW
5
$
It
it
It &
Za
It
a ;j ^
I'
t
5
«?S
O'
H
A.
It
It
It it
3
0 1
M
it PI
7 7k
HA
5
re
It
It
se
0>
I'
0»
3
0»
V'
©
V'
*
It
$
HI
6
21
O'’
y
5
It
©
It
6 7a
$
O'
11
?S(
S3*
O'
ft
It
Ik
It 5
6
It
It
A J^
5
5
1
ic
0
i'
Zc
i
iff 6
9
It
Fr
0>
£
5
O'
tel
1^^
/£
svsmi
r? 3
HO. 6-2041
HO. 6-7962
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. CL
Phone OR. 8-9585
CR. 8-9586
’ 942 Pape Ave )
5
2*
r
It
5
1
15
It
It
0
I'
*
©
it
O'
It
It It
It
©
$
It
JE V'
N O'
in
i
#
1*3
3
o
It
5
/z
IC
It
It
CA
t
Ji
5
O'
0’
It
5
ip
b
4
0
It
3
0
It
4t
H
It
It ®
5
i»
it
$
1
It O'
I'
It
I
%
0’
It 6
0
Pi
it
BU
i’
It
It
A-A51
©
G
£
It
7’
It
t
O’ It
O'
#1
©
^IJ
©
n
It
Ze
ii
6
It
If
£J
V'
It
5^
P3
n
it
It
O'
it
it
0*
C
It
It
it
it
15
J1!
It
It
It
rx
it
0
CO
h
O'
4
It
5
11
Ze
O'
0
0 O'
it
O'
it
o
K
It
io
it
4-
O'
fl
%
Q It 3
i'
I
It
O'
PAGE 3
O'
b
0
it TW
5
$
It
it
It &
Za
It
a ;j ^
I'
t
5
«?S
O'
H
A.
It
It
It it
3
0 1
M
it PI
7 7k
HA
5
re
It
It
se
0>
I'
0»
3
0»
V'
©
V'
*
It
$
HI
6
21
O'’
y
5
It
©
It
6 7a
$
O'
11
?S(
S3*
O'
ft
It
Ik
It 5
6
It
It
A J^
5
5
1
ic
0
i'
Zc
i
iff 6
9
It
Fr
0>
£
5
O'
tel
1^^
/£
svsmi
r? 3
HO. 6-2041
HO. 6-7962
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road,
Richmond, B. CL
Phone OR. 8-9585
CR. 8-9586
’ 942 Pape Ave )
Page 4
PAGE 4
i»
^1, 1969
SU
SU
IX
It
IX
£
5
6
B
{Hl
3
IX
zp
P’ fill
to
P’
3
it
to
o
»>
P’
Ft
It
X
d»
11
IX
it
d»
©
ix $
IX
5
IX
fW
IX
3
0
ft
tz
X
It
3
3
b
d»
6
A*
Pit*
3
0
I'
5
I
0
&
H
-/k
1
3
IX
IX
IX
H
to
iz
1
ft*
6 K
0
3
3
IX
to
It
3
6
M
it
s
CD
IX
IX
B#
It
IX
d»
(X
IX
3
L^ai L&©& % w
±JI| ^^^
©
^ ft
W ix
IX
IX
to
it
0
i ft
c ft
3
3
It
I'
3
o»
$
O
to
©
3
i*
g IX
ft fE I) |X
Sb 6
T IX
K
^ IX b
IX
s
3
e
S
to
UH
Lffi ^^M
IX
B ^J S f^ ^ A
hikko gaw
on
£3
on
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO
ONT
TELEPHONE EM. 6-2164
h
H
M
15 $
h
i»
^1, 1969
SU
SU
IX
It
IX
£
5
6
B
{Hl
3
IX
zp
P’ fill
to
P’
3
it
to
o
»>
P’
Ft
It
X
d»
11
IX
it
d»
©
ix $
IX
5
IX
fW
IX
3
0
ft
tz
X
It
3
3
b
d»
6
A*
Pit*
3
0
I'
5
I
0
&
H
-/k
1
3
IX
IX
IX
H
to
iz
1
ft*
6 K
0
3
3
IX
to
It
3
6
M
it
s
CD
IX
IX
B#
It
IX
d»
(X
IX
3
L^ai L&©& % w
±JI| ^^^
©
^ ft
W ix
IX
IX
to
it
0
i ft
c ft
3
3
It
I'
3
o»
$
O
to
©
3
i*
g IX
ft fE I) |X
Sb 6
T IX
K
^ IX b
IX
s
3
e
S
to
UH
Lffi ^^M
IX
B ^J S f^ ^ A
hikko gaw
on
£3
on
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO
ONT
TELEPHONE EM. 6-2164
h
H
M
15 $
h
Page 5
Tuesday.
19691
October 21, 1969
N
31
N
PAGE 5
rx
ft
0
d*
E>
6
Ft
di
6
0
ft*
ft
It
7E
&
£R
FC
ft
ex
fl
di
it
d>
6
di
ft
It
b
M
It %
Ait
It
Ze
di
(i ft
©
£
I'
s'
‘I'
t
ft
li
9
I'
5
ft
ft
di
Ze
di
di
5
ft
ft
ft ft
S l'
< ©
ft
ft
6
Ft
O ft
di
5
di
Inf
Ft 6
FC
ft
US
A ft
ft
6 ft’ &
ft
ft
ft’
I'
ft’
©
ft r^
FC
ft
i'
d>
ft
ft
ft
It
FC
0
ft
b
Sa
ft
I'
*
di
di
Ft’
ft ft
I' d»
I'
I'
d»
ZA
no I'
ft (nJ
ft’ 6 FC
a
ft
£ i
5
It
ft
5 ft
ft
di
e>
n
no
5
ftid
ft
A
t d* 5
ft ft
6
6 d* Ft
RP
$ i' ftWj g ^
ft
OH
ft
5
©
ft
ft
3
Ft
t
5
ft
di
H
d*
d*
b
b
©
i‘
ft di
d»
ft
It
±
ft
F«1 ft
- n
ic
©
di
di
l'
o
It
9
o
5
it
Ft
6
t?
5
ft
o
ft
o
»»
ft
L 3
ft
ft
ft
5
©
6
5
d»
i»
©
di
A
#
I'
£ Wt
1’
9
I'
ft
ft
di
i'
d*
Ft
i
p
d*
ft
ft
rw
© K
©
6
t
I'
ft
ft
5
ft
t
ft
di
3 di
5 1®
ft
^
di
ft
ft
ft I'
ft
I'
O
5
■R
Ft
±
ft FC
It
ft
&
fn
O
di
6
3
ft
ft ft F^
ft
I'
di
ft
b/r
th
ft
di
5
L±
w di
© 7K
ft
di
di
Ft’ 5
®
o
di
f
di
©
Ft
ft
t
5
©
Ft
di
<h
IA
Ri "C
t?
di
t
3
©
n
d»
ft
6
6
HU
F
Ft
IC
l'
ft’
ft
©
V' Ft
5
Ft
IC
K
5
O^J 0
©
FC
r
19691
October 21, 1969
N
31
N
PAGE 5
rx
ft
0
d*
E>
6
Ft
di
6
0
ft*
ft
It
7E
&
£R
FC
ft
ex
fl
di
it
d>
6
di
ft
It
b
M
It %
Ait
It
Ze
di
(i ft
©
£
I'
s'
‘I'
t
ft
li
9
I'
5
ft
ft
di
Ze
di
di
5
ft
ft
ft ft
S l'
< ©
ft
ft
6
Ft
O ft
di
5
di
Inf
Ft 6
FC
ft
US
A ft
ft
6 ft’ &
ft
ft
ft’
I'
ft’
©
ft r^
FC
ft
i'
d>
ft
ft
ft
It
FC
0
ft
b
Sa
ft
I'
*
di
di
Ft’
ft ft
I' d»
I'
I'
d»
ZA
no I'
ft (nJ
ft’ 6 FC
a
ft
£ i
5
It
ft
5 ft
ft
di
e>
n
no
5
ftid
ft
A
t d* 5
ft ft
6
6 d* Ft
RP
$ i' ftWj g ^
ft
OH
ft
5
©
ft
ft
3
Ft
t
5
ft
di
H
d*
d*
b
b
©
i‘
ft di
d»
ft
It
±
ft
F«1 ft
- n
ic
©
di
di
l'
o
It
9
o
5
it
Ft
6
t?
5
ft
o
ft
o
»»
ft
L 3
ft
ft
ft
5
©
6
5
d»
i»
©
di
A
#
I'
£ Wt
1’
9
I'
ft
ft
di
i'
d*
Ft
i
p
d*
ft
ft
rw
© K
©
6
t
I'
ft
ft
5
ft
t
ft
di
3 di
5 1®
ft
^
di
ft
ft
ft I'
ft
I'
O
5
■R
Ft
±
ft FC
It
ft
&
fn
O
di
6
3
ft
ft ft F^
ft
I'
di
ft
b/r
th
ft
di
5
L±
w di
© 7K
ft
di
di
Ft’ 5
®
o
di
f
di
©
Ft
ft
t
5
©
Ft
di
<h
IA
Ri "C
t?
di
t
3
©
n
d»
ft
6
6
HU
F
Ft
IC
l'
ft’
ft
©
V' Ft
5
Ft
IC
K
5
O^J 0
©
FC
r
Page 6
PAGE 6
Zp
Hi
3
&
ir
A»
Ze
#
tz
- 4t
ip
G
A’
3
0
ft
It
f?
it
#1 ^
f?
ZE
3
IX
A»
IX
5
rt
ZP
fan
XP
IX
It
T
IX
A>
6
©
IX
SL
3
it
6
©
©
IX
i
i»
09
IX
Z'
b*
V'
2
it
O'
b
3
5
St w
cd
IX
IX
ZP
3
£
It
*m $
?$
3
it
D
i)
THE
NEW CANADIAN
479 Queen Si. V,
Toronto 133, On*
Phone 3S6-5005
Second class ma'
registration
number 0366
3
d» if
3
it
£
if
d>
co
i
Ap
0 d»
A’
m
5
i
it
It £
i
i»
0
i‘
O’
9
it
H
IX
A»
it
%
31
0
H
3
tp
(X
it
(X
it
3
b
A
5
n
3-
It
IX
ft It IX
It
ze
3
3
©
It
It
ii
It
d* <79
It
I'
d>
It
©
It
© It
W ® i /?
CD
5
it
It
CD
st
I'
it
It
CD
CD
Ip
it
Ze 3
7
d*
1'
b
It
Ai
if
5
(X
5
3
/V
L
*
It
O
3
it
3
It l'
3 ^
ZP
ft
«a
B
Ml
it
© V'
^ ff it f if ^ 3
It
B
it
It
Ai
V'
3
ft
1 it
O’
it
i»
IX
I!
Zp
Hi
3
&
ir
A»
Ze
#
tz
- 4t
ip
G
A’
3
0
ft
It
f?
it
#1 ^
f?
ZE
3
IX
A»
IX
5
rt
ZP
fan
XP
IX
It
T
IX
A>
6
©
IX
SL
3
it
6
©
©
IX
i
i»
09
IX
Z'
b*
V'
2
it
O'
b
3
5
St w
cd
IX
IX
ZP
3
£
It
*m $
?$
3
it
D
i)
THE
NEW CANADIAN
479 Queen Si. V,
Toronto 133, On*
Phone 3S6-5005
Second class ma'
registration
number 0366
3
d» if
3
it
£
if
d>
co
i
Ap
0 d»
A’
m
5
i
it
It £
i
i»
0
i‘
O’
9
it
H
IX
A»
it
%
31
0
H
3
tp
(X
it
(X
it
3
b
A
5
n
3-
It
IX
ft It IX
It
ze
3
3
©
It
It
ii
It
d* <79
It
I'
d>
It
©
It
© It
W ® i /?
CD
5
it
It
CD
st
I'
it
It
CD
CD
Ip
it
Ze 3
7
d*
1'
b
It
Ai
if
5
(X
5
3
/V
L
*
It
O
3
it
3
It l'
3 ^
ZP
ft
«a
B
Ml
it
© V'
^ ff it f if ^ 3
It
B
it
It
Ai
V'
3
ft
1 it
O’
it
i»
IX
I!
Page 7
69
Tuesday., October 21/1969
cana
PAGE 7
seeks pen pal
^ofes And doings \
Dear Friend
1 am a Japanese girl, 13 years old.
school. My hair and eyes are black. I ^life^
with a Canadian pen pal. Aly hobby is
dano every day. What is your hobby ?
I hope we will become good friends very soon.
I am looking forward to hearin g from you soon.
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
Drive, Don Mills.
<
Cu tlIlaI Centre, 123 Wynford
panese Flower An^ge^^
Chrysanthemums.
Dwarfed Trees) Box Garden' I1
Play, Driftwood ^andn^d
Photo Contest. — T IDF ‘ d
MEN'S SUITS
^“^^Pes), Bonsai
M°Vle
',lni$
and
Made To Measure
And Alterations
Amateur
to. Sends Expo "Super Bus” On Tour Of Ms'“-‘5S"fi”n ^ “•
in
WiHiam Wales Ltd.
Insurance Agents
Rower Show For Tor. Garden Club
Sincerely,
(.Miss) Satiko Sirahase
Fuchigaki — machi,
Ayabe City, Kyoto,
Japan
-try's participation
Htaa good policy to
-svs the RIGHT POLICY
Conmit
Chris Nomura
w
132 Baldwin St.. Toronto
Phone 368-9225
1
gov-
EwT^
dressed up in dazzling colors and mod de^im,
,
'
011 the other hand
"Super Bus” because of the bizarre role it\ihv nidname(i J6 W Consequently, they are ures
h r31Se ^S0’00.0 to finance
Canada to be presented in the Federal Govp^^^ n & lllm n” h
in Wincisor. One of these
the Cleary
a nationu-ide tour from Os^'
| A UTO
—
FIRE
I
ALL FORMS
f
07
!
—
LIFE
INSURANCE l
Ill the five month period before Expo odpw n
i
Performers at this time*4f thTS’ musiclans ”i costume) as Quest
the bus will visit every prefecture, city and maior
them raise the S80,000 token’d 9()VUih
who could
i
conouh’
a message of invitation to vJsTY’
JaP9d fe‘ ^V*^
‘» «=
I. W /S'
I”
a message of invitation to visit
n
*
:
KITO TAMURA
Collegiate Institute
A
J°hn L.
vitas (Federal, British Columbia, Ontario, Quebec) ‘ a,Zfl'rf' ’T Poster
(Phone 2o3-7453).
’
1
Avenue, Windsor, Ontario.
TORONTO
at the Canadian pavilion
on
openindav pa i d
J
Bns. 366-5812 Res. Pl. 9-8317 .
governor and city mayor will receive "a personal
^^h’
^SoIT^ Church World Service Appeal
major stops on the tour these will be presented bv Con d
at
missioner General Patrick Reid.
' Canadian Compeal “Shukaku Umw' ’
ay Ad™''asts- 66th World Service A,,,
Busi K4-81JJ
Bm: 922-1353
In addition to its official calls, the “Super Pn-”
m
i
ta tf® beJ'ootata
W -APPeal
on
tho
nsit schools in each city to show films and
* S°
. WHAT IS IT? T?e wVld%M
and the Canadianparticipation at Expo', and T. ^X’h.^
Paign conducted by Serenth-daf -G!2 W1’611,1 ls ,an annual can
ERNEST JOMORI
Funds help support Adventist
‘W'j'M churches since 190;
Chartered Accountant
medical, arid mission wOrkh^
faster relief, education
,
SOLICITORS All solicitor
be identified, i
• - '
Suita 403
volunteers .and already existing
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
wui has received the support of the Jauan Fvn
/
■ The the
the church
church is
is able
able to ebmiiriM& Cannel:, for handling the funds
national,supports
international
" a,-c allocated
to local, sta<e
I church
XioTTcCls^
?
th
T0RP^J° Japanese gospel church
varies, hospitals, and relief units th
colonies, clinics, dispen^PERCEN^
need/person^ ° 0,1 16 °"b' facHiti^
the only public appeal^ fmid/n^
S.ervice APPeal is
SUnS;dav? SCh°O1 and WWSWP Se-ices 2:00 P.M.
Frfdav Y
Vr ^ StUdy FelI™shiP 8:00 P.M.
Phone r
Peoples Christian Fellowship 8-00 PM
S' ^'“ 425-6128, M. H. Yoshida 46M686.
Each year less than seven percent
fV ventist Church,
ventist world
welfare pro-ram ,
i f budget for Adgathering campaigns.
°
‘
.
en ed through communitv
ties Zta1’68 the tta”,,s "orM-ule meifare and relief activi'
SERVICES: ’
“
Presby<erlan' Broadview at Simpson Ave.
Custom Picture
Framing
PICTURE FRAMES
Stre“' To^nIo ?, On,
SOUTH OF WOODLAWN
TOH. SMta^.
lasln
1968 WELFARE WORF
volunteer hours; 84.615,468 food’mM '^sh^’eo he,ped’
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, OCTOBER 26, 1969
Church School Sunday 11:30 A.M.
Japanese
-a
Rev. Y. C. Horikoshi, 766-5632
English
Rev. Ren Matsugu, 444-5159
'01 Dovercourt Rd.
A warm welcome to all.
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
TORONTO BUDDHIST CHURCH
HIRASAWA
October 13, 196.9, in his 84th
jear, Fakejiro Hirasawa, late of
401
Marauereito
i
husband of Yoshi Hi
a
father of Takeo. K
Y. Naguchi), George,
ary (Mr.
M. Murakami), .John
omie an
“
..lis,™ ss™y october 2s-,969
'®
M°rnin9 Service
918 Bathurst St.
Telephone: 534-4302
Otsuya in chapel of Earle
i liott Funeral Home. 715 Do eri court Wednesday. Funeral
^ Takara Jewellers
SOMEONE WILL LIVE \
' mat ion Friday at Prospect Cr^' matorium.
w*»ibhv»wiwiiiihimwwiw^^
"EAR PIERCING"
By Appointment
niniiiiiiiiiiiiiininifnniiiiHfnniniHiiiifniiiiiijiiiin^^^
IHI
Read Jessie L. Beattie’s
A Japanese Canadian story
Available at The New Canadian For S5.50
479 Queen Street West
Toronto 2-B, Ontario
hve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
H!“*!!»!J1’»’’!!»!!H’»»»!^^
Your Home
I
$
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle and Golf
Equipment, Dew Worms
and Fishing Dicenses
551 Danforth Ave.,
(near Carlaw.)
George Fukusaka
OPEN FRI.
UNTIL 9 P.M.
- ----- - --------------------- —I
OF TORONTO
It’s Private! No Time Limit!
Through
* FORMAL RENTALS
Custom
Get the most enfoyment from your wedding
Mas (Ron) MENDE
reception or anniversary
Plenty of delicious food. Plenty of free parking!
MELL REAL ESTATE LTD.
(Tosh Iwai)
or Dr.
Phone 355-2211
Phone: HO. 3-7400
STRENGTH FOR THE BRIDGE
21 Dundas7 Fr?day 9—6, Sat. 9—1.
Tor^to» Suite 1402. Phone 363-0952
BuY and Sell
Red & White
Food Store
Obituaries
S. of Bloor
BECAUSE YOU GIVE
Presentation oi Infants
2-00 P.M. Japanese Service
WS MARKET
Personal Notes
CHINA
757-5184
925 Eglinton W. Toronto
HOUSE
—
RU. 1-9123
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
Tuesday., October 21/1969
cana
PAGE 7
seeks pen pal
^ofes And doings \
Dear Friend
1 am a Japanese girl, 13 years old.
school. My hair and eyes are black. I ^life^
with a Canadian pen pal. Aly hobby is
dano every day. What is your hobby ?
I hope we will become good friends very soon.
I am looking forward to hearin g from you soon.
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
Drive, Don Mills.
<
Cu tlIlaI Centre, 123 Wynford
panese Flower An^ge^^
Chrysanthemums.
Dwarfed Trees) Box Garden' I1
Play, Driftwood ^andn^d
Photo Contest. — T IDF ‘ d
MEN'S SUITS
^“^^Pes), Bonsai
M°Vle
',lni$
and
Made To Measure
And Alterations
Amateur
to. Sends Expo "Super Bus” On Tour Of Ms'“-‘5S"fi”n ^ “•
in
WiHiam Wales Ltd.
Insurance Agents
Rower Show For Tor. Garden Club
Sincerely,
(.Miss) Satiko Sirahase
Fuchigaki — machi,
Ayabe City, Kyoto,
Japan
-try's participation
Htaa good policy to
-svs the RIGHT POLICY
Conmit
Chris Nomura
w
132 Baldwin St.. Toronto
Phone 368-9225
1
gov-
EwT^
dressed up in dazzling colors and mod de^im,
,
'
011 the other hand
"Super Bus” because of the bizarre role it\ihv nidname(i J6 W Consequently, they are ures
h r31Se ^S0’00.0 to finance
Canada to be presented in the Federal Govp^^^ n & lllm n” h
in Wincisor. One of these
the Cleary
a nationu-ide tour from Os^'
| A UTO
—
FIRE
I
ALL FORMS
f
07
!
—
LIFE
INSURANCE l
Ill the five month period before Expo odpw n
i
Performers at this time*4f thTS’ musiclans ”i costume) as Quest
the bus will visit every prefecture, city and maior
them raise the S80,000 token’d 9()VUih
who could
i
conouh’
a message of invitation to vJsTY’
JaP9d fe‘ ^V*^
‘» «=
I. W /S'
I”
a message of invitation to visit
n
*
:
KITO TAMURA
Collegiate Institute
A
J°hn L.
vitas (Federal, British Columbia, Ontario, Quebec) ‘ a,Zfl'rf' ’T Poster
(Phone 2o3-7453).
’
1
Avenue, Windsor, Ontario.
TORONTO
at the Canadian pavilion
on
openindav pa i d
J
Bns. 366-5812 Res. Pl. 9-8317 .
governor and city mayor will receive "a personal
^^h’
^SoIT^ Church World Service Appeal
major stops on the tour these will be presented bv Con d
at
missioner General Patrick Reid.
' Canadian Compeal “Shukaku Umw' ’
ay Ad™''asts- 66th World Service A,,,
Busi K4-81JJ
Bm: 922-1353
In addition to its official calls, the “Super Pn-”
m
i
ta tf® beJ'ootata
W -APPeal
on
tho
nsit schools in each city to show films and
* S°
. WHAT IS IT? T?e wVld%M
and the Canadianparticipation at Expo', and T. ^X’h.^
Paign conducted by Serenth-daf -G!2 W1’611,1 ls ,an annual can
ERNEST JOMORI
Funds help support Adventist
‘W'j'M churches since 190;
Chartered Accountant
medical, arid mission wOrkh^
faster relief, education
,
SOLICITORS All solicitor
be identified, i
• - '
Suita 403
volunteers .and already existing
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
wui has received the support of the Jauan Fvn
/
■ The the
the church
church is
is able
able to ebmiiriM& Cannel:, for handling the funds
national,supports
international
" a,-c allocated
to local, sta<e
I church
XioTTcCls^
?
th
T0RP^J° Japanese gospel church
varies, hospitals, and relief units th
colonies, clinics, dispen^PERCEN^
need/person^ ° 0,1 16 °"b' facHiti^
the only public appeal^ fmid/n^
S.ervice APPeal is
SUnS;dav? SCh°O1 and WWSWP Se-ices 2:00 P.M.
Frfdav Y
Vr ^ StUdy FelI™shiP 8:00 P.M.
Phone r
Peoples Christian Fellowship 8-00 PM
S' ^'“ 425-6128, M. H. Yoshida 46M686.
Each year less than seven percent
fV ventist Church,
ventist world
welfare pro-ram ,
i f budget for Adgathering campaigns.
°
‘
.
en ed through communitv
ties Zta1’68 the tta”,,s "orM-ule meifare and relief activi'
SERVICES: ’
“
Presby<erlan' Broadview at Simpson Ave.
Custom Picture
Framing
PICTURE FRAMES
Stre“' To^nIo ?, On,
SOUTH OF WOODLAWN
TOH. SMta^.
lasln
1968 WELFARE WORF
volunteer hours; 84.615,468 food’mM '^sh^’eo he,ped’
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, OCTOBER 26, 1969
Church School Sunday 11:30 A.M.
Japanese
-a
Rev. Y. C. Horikoshi, 766-5632
English
Rev. Ren Matsugu, 444-5159
'01 Dovercourt Rd.
A warm welcome to all.
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
TORONTO BUDDHIST CHURCH
HIRASAWA
October 13, 196.9, in his 84th
jear, Fakejiro Hirasawa, late of
401
Marauereito
i
husband of Yoshi Hi
a
father of Takeo. K
Y. Naguchi), George,
ary (Mr.
M. Murakami), .John
omie an
“
..lis,™ ss™y october 2s-,969
'®
M°rnin9 Service
918 Bathurst St.
Telephone: 534-4302
Otsuya in chapel of Earle
i liott Funeral Home. 715 Do eri court Wednesday. Funeral
^ Takara Jewellers
SOMEONE WILL LIVE \
' mat ion Friday at Prospect Cr^' matorium.
w*»ibhv»wiwiiiihimwwiw^^
"EAR PIERCING"
By Appointment
niniiiiiiiiiiiiiininifnniiiiHfnniniHiiiifniiiiiijiiiin^^^
IHI
Read Jessie L. Beattie’s
A Japanese Canadian story
Available at The New Canadian For S5.50
479 Queen Street West
Toronto 2-B, Ontario
hve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
H!“*!!»!J1’»’’!!»!!H’»»»!^^
Your Home
I
$
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle and Golf
Equipment, Dew Worms
and Fishing Dicenses
551 Danforth Ave.,
(near Carlaw.)
George Fukusaka
OPEN FRI.
UNTIL 9 P.M.
- ----- - --------------------- —I
OF TORONTO
It’s Private! No Time Limit!
Through
* FORMAL RENTALS
Custom
Get the most enfoyment from your wedding
Mas (Ron) MENDE
reception or anniversary
Plenty of delicious food. Plenty of free parking!
MELL REAL ESTATE LTD.
(Tosh Iwai)
or Dr.
Phone 355-2211
Phone: HO. 3-7400
STRENGTH FOR THE BRIDGE
21 Dundas7 Fr?day 9—6, Sat. 9—1.
Tor^to» Suite 1402. Phone 363-0952
BuY and Sell
Red & White
Food Store
Obituaries
S. of Bloor
BECAUSE YOU GIVE
Presentation oi Infants
2-00 P.M. Japanese Service
WS MARKET
Personal Notes
CHINA
757-5184
925 Eglinton W. Toronto
HOUSE
—
RU. 1-9123
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
Page 8
PAGE 8
Japan and Brazil,..
Zuesday, October 21jq^
Cant, from p, 1
With Removal Of Chinatown
The New Canadian
Oriental Project Proposed
neeas isatin American raw ma-1 first,
A member of Ethinc ^ss ’
.
terial. In return, Japan is able
of
Ontario.
^^
’iioj
the
United
States
I
,,
Cut
off
from
China
where
to underprice
and Europe in offering industrial yiere was a huge prewar business,
PUBLISHED ON EVERY TUESDAY
TORONTO.— (Staff) How does
machinery to Brazil and other ^aPan. still seeks raw materials a minority cultural group main Toronto’s Asian population asAND FRIDAY
Chinese — 16,000; Japanese —
I m Asia—iron ore from India, oi
Latin lands.
tain
its
cultural
integrity
and
« ascription
12,000; Indian — 10,000; Pakis
n
from Indonesia, and timber ant
$ S?ooper 6
But Not In I ractice
identity in the midst of re- tani — 2,000; Philippines and
copper from the Philippines,
S8.O0 per yMr
aevelopment in its centre of pre south-east Asians — approx. 2 In practice. it hasn t worked I
Tim
i
.
w advance
cut that way, although the spectendency to seek closer ties vious concentration ?
000 to 3,000. They state that
tacular recent growth of Japan’d
“ . ia
rather
than Latin
Toronto’s Chinatown may soon current immigration policies indi
ken moW
trade the situation is changing.
-Te^-C^ shows UP ^ the foreign provide the answer as ;a grouu cate a rapid growth
MH “ORI Japanese Editor
in
these
° ° I aid field as well. In the four- °J Chinese-Canadians and Hong figures.
A
„ a Advertising.
,it,.ls important to keep Japan’s year period ending in 1968 Asia Kong businessmen recently put
A. B. HOTTA Acting Editor
The proposed Centre will Inrelationship with Latin America got 85.6 percent of the foreign Toi’^yard plans for a proposed
and facilities
479 QUEEN ST. WEST
in perspective Trade with South aid doled out by the Japanese “Oriental Commercial, Cultural, elude a theatre
“for other recreational, cultural
Central America has been a government.
Only 1.4 percent anl Social
Toronto 2-B, Ont.
Development” for and community activities, such
side issue for the Japanese in went to Latin America
downtown Toronto.
EMpire S-5005
modern times. Even the growing
c
v !
as colorful Chinese pageants and
The proposed project would festivals, all of which will be intrade with Brazil won’t change
Biazil Exchange Grows
that fact overnight.
; From 1966 to 1968 Japan's take, the form of a mall, encom strumental in the preservation
edlnon?v ^^pe^^
furnish- froVXJt^lW n^
§189 passing multi-storey apartment of the Oriental cultures.”
dwellings, as well as a variety
The three main functions would
of shops and businesses all to be
imports and took o„lv 5 6 ‘per! S’li^T A ?7
be,
however: (1) Qater to the
located in the Shuter-Sherbourne
cent of the goods Japan sold
Lt„h, i™ ", W"'41’ ."'as
needs
of the Asian population (2)
area. It is hoped, that the devel
Male Help Wanted
overseas. Canada and the United S“tofiiewSAA^^
Provide
excellent entertainment
opment will embody “both mo
SHIPPER,
preferably exBerie-c^ .for almost 30 percent of Japan’s ^e"e lot
’
fi&uies dern traditional concepts.”
and restaurant facilities for oc Womens clothing.
Apnlv M•
cidentals (3) Provide housing ac S.“"n3t" 4 w”'
States, by contrast, accounted
n
.
The
project is designed
to commodation at reasonable rent
I
Despite Brazil’s wealth of un
overseas trade.
provide a partial solution to the
Trade Thrust
tapped natural resources, Japan problems facing Toronto’s China- als.
™^iAR—wiTrF-^
Estimated costs fox' financing hon and procedures and knoS'
w
•
developed post-World
War II
World W ar II did surprisingly trade with other Latin Ameri- :own, however, it is also planned range from 18 to 20 million dol shipping methods to many cofe
°UJheU the worId- Multi-finauaT ^:
little to change the basic thrust can nations faster than with to appeal to the needs of Tor lars. The proposed development
The would be unique in North Ame ferred but not _ essential. Accurare ‘tvs°J Japanese foreign trade. As in | Brazil. Mexico still is Japan’s onto’s Asian population.
mg skill required. Phone 763-4381
re j9?0’8 P?st’war Japan con- largest Latini ^u.
clILail trading
trauma Drochure outlining the proposal rica, it is thought by the devel a.m. to 5 p.m. Mr. Taylor (Toronto' "
American
tinned to seek markets for con- partner,
with a two-wav
ex- gives a breakdown of Greater opers.
Help Wanted
sumer goods in the developed re- change of goods valued
8970
gums - the United States, Can- million in 1968 Trade with Peiu
DOWNTOWN wholesale firm requires
ada and Europe. In its relation- —8225 million—and Chiu__
personnel for general office duties
;emale. Some typing reauired.
under $200 million — also out
^e9RRK
Station. Phone
LOS ANGELES. — Some 400
m all ethnic minorities to show 363-2886 or 463-3426 (Toronto).
distanced Japan’s commerce with
members
of,
the
local
Chinese
Brazil in 1968.
the same
unity of purpose in
SINGER COMPANY
Japanese, Korean and Filipino
poverty and racism.
i
All that may change this year. communities celebrated the sec
OF CANADA LIMITED !
Aiagon also
criticized the Use New Canadian Ads!
Ministry of Internationa ond anniversary of COO, the
CLOVERDALE MALL,
sense of values among the lead
Irade believes Japan’s $189 mil Council of Oriental
For Best Results
Organiza- ers in Washington which spends
ISLINGTON, ONTARIO
lion trade with Brazil in 1968 tions, at the Shanghai restauran
Sewing Machines Vacuums,
in one year in Vietnam the equ
will almost double this year. on Oct. 6.
ivalent of a 15-year budget to
Floor Polishers, Typewriters,
Surprisingly, the balance will be
Manuel Aragon, Jr., executive tight poverty and racism in Los
T.V.’s, Stereos
heavily in Japan’s favor, a si
• of 1
Represented by:
tuation that does not usually director of the Economic and Angeles County.
;
Jap;
Youth
Opportunities
Agency,
Mrs. R. Tsujimura prevail in trade with countries congratulated
' ?0'
the Japanese comwhere
Japan
is a large-scale
621-0684 (Evenings)
J?
1
’
*
ts
strong
ethnic
buyer of raw materials.
SPECIAL DISCOUNT SALE
identification and unity in the
: to I
case of Dr. Noguchi and called
CLASSIFIED
Oriental Congress Celebrates Second
ra
TORONTO BUDDHIST
CHURCH
I
I
I
I
I
l
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST.
TORONTO 2-B, ONT.
I
I
SAPPORO ICHIBAN
for which
year/months
$9.00 per year.
I
J
J
name (MR. MRS. MISS)
1
1
f
ADDRESS
I
CITY __
I
I
1
Please find enclosed $ ________
n Renew my subscription.
Q Enter my new subscription for
$5.00 for six months
!
FRESH RAMEN
!
ZONE NO.
1
PROVINCE
1
Invitation
,Ost.e needn ' ^ expensive. Our beautiful Bouquet
bvitahon L.ne proves this with the most exquisite pa^X
QCTk °nd workmanship you could Wish for* It
^^es Thermo-Engrcwin9--rich raised lettering—elegant
Come
Immediate Delivery
in Metro Toronto (Mizuno)
445-1338
™LL E™
Real/or<
479 Queen St. West
Toronto 2-B, Ont
Scarborough
J Lichee Garden
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
Phone 364-3481
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — "TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
__
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
_____
DINNER MUSIC NIGHTLY
NOW AVAILABLE AT THE NEW CANADIAN
JAPAN UNMASKED”
staJ* 1y Mon'for subscription for
the pentx. checked below. I enclose
’-------------------- (U.S. funds).
□ 1 YEAR $24
□ 6 months $11
□ 3 months $6
By Japan's Controversial
Ex-Ambassador To Argentina
Street______ ___
ICHIRO KAWASAKI
City______
State________
K. HORI
REAL ESTATE
member OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Penvale Ct«.
Phone: 26I.5]94
Name
THE NEW CANADIAN
November Sth
Call: KEN HORI
ZSLH" comments
The Christian Science Monitor "" "
One Norway Street
Boston, Massachusetts, U.SA 02115
535-5402
When Buying Or Selling A Home
Your local newspaper keeps you in
formed of what’s happening in your
area —community events, public
meetings, stories about people in
These you can’t — and
snouldn t — do without.
The Monitor specializes in analyzing
and interpreting national and world
news . . . with exclusive dispatches
irom one of the largest news bu
reaus in the nation’s caoital and
from Monitor news experts in 40
overseas countries and all 50 states.
TRY THE MONITOR — IT’S A PAPER
Line
0
^adsmanship — yet costing so little!
see our unusual selection.
Why
The
Christian
Science
Monitor
recommends
yon read
your local
newspaper
Fall Bazaar
St.OO
ZIP Code
PB-17
(Includes Postage)
The New Canadian
479 Queen Sr. " ^
Toronto 133, Ont.
. intei
Ni
De
Foi
TC
step
forts
a 4,(
show
Th
roonf
for t
marki
Onl
Vienn
total
Japan
chinei
The
oispla
' Wts t
®, d
In
Mr. 1
of the
? ganiza
m Ja]
Play i
of his
velopn
Exp
OCts t
the las
yhile
® the
‘copied
Jn 1!
°f mac
ed to S
. fent of
■ import
At t
aod m;
product
^pd m
display
^ginee
^turii
fhangec
.. ft y
i;9t ser
ytturei
?Stri
'’“pan.
.
c
JWo-d•Jfues i
VDlTfgg
Oshies,
(c
Japan and Brazil,..
Zuesday, October 21jq^
Cant, from p, 1
With Removal Of Chinatown
The New Canadian
Oriental Project Proposed
neeas isatin American raw ma-1 first,
A member of Ethinc ^ss ’
.
terial. In return, Japan is able
of
Ontario.
^^
’iioj
the
United
States
I
,,
Cut
off
from
China
where
to underprice
and Europe in offering industrial yiere was a huge prewar business,
PUBLISHED ON EVERY TUESDAY
TORONTO.— (Staff) How does
machinery to Brazil and other ^aPan. still seeks raw materials a minority cultural group main Toronto’s Asian population asAND FRIDAY
Chinese — 16,000; Japanese —
I m Asia—iron ore from India, oi
Latin lands.
tain
its
cultural
integrity
and
« ascription
12,000; Indian — 10,000; Pakis
n
from Indonesia, and timber ant
$ S?ooper 6
But Not In I ractice
identity in the midst of re- tani — 2,000; Philippines and
copper from the Philippines,
S8.O0 per yMr
aevelopment in its centre of pre south-east Asians — approx. 2 In practice. it hasn t worked I
Tim
i
.
w advance
cut that way, although the spectendency to seek closer ties vious concentration ?
000 to 3,000. They state that
tacular recent growth of Japan’d
“ . ia
rather
than Latin
Toronto’s Chinatown may soon current immigration policies indi
ken moW
trade the situation is changing.
-Te^-C^ shows UP ^ the foreign provide the answer as ;a grouu cate a rapid growth
MH “ORI Japanese Editor
in
these
° ° I aid field as well. In the four- °J Chinese-Canadians and Hong figures.
A
„ a Advertising.
,it,.ls important to keep Japan’s year period ending in 1968 Asia Kong businessmen recently put
A. B. HOTTA Acting Editor
The proposed Centre will Inrelationship with Latin America got 85.6 percent of the foreign Toi’^yard plans for a proposed
and facilities
479 QUEEN ST. WEST
in perspective Trade with South aid doled out by the Japanese “Oriental Commercial, Cultural, elude a theatre
“for other recreational, cultural
Central America has been a government.
Only 1.4 percent anl Social
Toronto 2-B, Ont.
Development” for and community activities, such
side issue for the Japanese in went to Latin America
downtown Toronto.
EMpire S-5005
modern times. Even the growing
c
v !
as colorful Chinese pageants and
The proposed project would festivals, all of which will be intrade with Brazil won’t change
Biazil Exchange Grows
that fact overnight.
; From 1966 to 1968 Japan's take, the form of a mall, encom strumental in the preservation
edlnon?v ^^pe^^
furnish- froVXJt^lW n^
§189 passing multi-storey apartment of the Oriental cultures.”
dwellings, as well as a variety
The three main functions would
of shops and businesses all to be
imports and took o„lv 5 6 ‘per! S’li^T A ?7
be,
however: (1) Qater to the
located in the Shuter-Sherbourne
cent of the goods Japan sold
Lt„h, i™ ", W"'41’ ."'as
needs
of the Asian population (2)
area. It is hoped, that the devel
Male Help Wanted
overseas. Canada and the United S“tofiiewSAA^^
Provide
excellent entertainment
opment will embody “both mo
SHIPPER,
preferably exBerie-c^ .for almost 30 percent of Japan’s ^e"e lot
’
fi&uies dern traditional concepts.”
and restaurant facilities for oc Womens clothing.
Apnlv M•
cidentals (3) Provide housing ac S.“"n3t" 4 w”'
States, by contrast, accounted
n
.
The
project is designed
to commodation at reasonable rent
I
Despite Brazil’s wealth of un
overseas trade.
provide a partial solution to the
Trade Thrust
tapped natural resources, Japan problems facing Toronto’s China- als.
™^iAR—wiTrF-^
Estimated costs fox' financing hon and procedures and knoS'
w
•
developed post-World
War II
World W ar II did surprisingly trade with other Latin Ameri- :own, however, it is also planned range from 18 to 20 million dol shipping methods to many cofe
°UJheU the worId- Multi-finauaT ^:
little to change the basic thrust can nations faster than with to appeal to the needs of Tor lars. The proposed development
The would be unique in North Ame ferred but not _ essential. Accurare ‘tvs°J Japanese foreign trade. As in | Brazil. Mexico still is Japan’s onto’s Asian population.
mg skill required. Phone 763-4381
re j9?0’8 P?st’war Japan con- largest Latini ^u.
clILail trading
trauma Drochure outlining the proposal rica, it is thought by the devel a.m. to 5 p.m. Mr. Taylor (Toronto' "
American
tinned to seek markets for con- partner,
with a two-wav
ex- gives a breakdown of Greater opers.
Help Wanted
sumer goods in the developed re- change of goods valued
8970
gums - the United States, Can- million in 1968 Trade with Peiu
DOWNTOWN wholesale firm requires
ada and Europe. In its relation- —8225 million—and Chiu__
personnel for general office duties
;emale. Some typing reauired.
under $200 million — also out
^e9RRK
Station. Phone
LOS ANGELES. — Some 400
m all ethnic minorities to show 363-2886 or 463-3426 (Toronto).
distanced Japan’s commerce with
members
of,
the
local
Chinese
Brazil in 1968.
the same
unity of purpose in
SINGER COMPANY
Japanese, Korean and Filipino
poverty and racism.
i
All that may change this year. communities celebrated the sec
OF CANADA LIMITED !
Aiagon also
criticized the Use New Canadian Ads!
Ministry of Internationa ond anniversary of COO, the
CLOVERDALE MALL,
sense of values among the lead
Irade believes Japan’s $189 mil Council of Oriental
For Best Results
Organiza- ers in Washington which spends
ISLINGTON, ONTARIO
lion trade with Brazil in 1968 tions, at the Shanghai restauran
Sewing Machines Vacuums,
in one year in Vietnam the equ
will almost double this year. on Oct. 6.
ivalent of a 15-year budget to
Floor Polishers, Typewriters,
Surprisingly, the balance will be
Manuel Aragon, Jr., executive tight poverty and racism in Los
T.V.’s, Stereos
heavily in Japan’s favor, a si
• of 1
Represented by:
tuation that does not usually director of the Economic and Angeles County.
;
Jap;
Youth
Opportunities
Agency,
Mrs. R. Tsujimura prevail in trade with countries congratulated
' ?0'
the Japanese comwhere
Japan
is a large-scale
621-0684 (Evenings)
J?
1
’
*
ts
strong
ethnic
buyer of raw materials.
SPECIAL DISCOUNT SALE
identification and unity in the
: to I
case of Dr. Noguchi and called
CLASSIFIED
Oriental Congress Celebrates Second
ra
TORONTO BUDDHIST
CHURCH
I
I
I
I
I
l
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST.
TORONTO 2-B, ONT.
I
I
SAPPORO ICHIBAN
for which
year/months
$9.00 per year.
I
J
J
name (MR. MRS. MISS)
1
1
f
ADDRESS
I
CITY __
I
I
1
Please find enclosed $ ________
n Renew my subscription.
Q Enter my new subscription for
$5.00 for six months
!
FRESH RAMEN
!
ZONE NO.
1
PROVINCE
1
Invitation
,Ost.e needn ' ^ expensive. Our beautiful Bouquet
bvitahon L.ne proves this with the most exquisite pa^X
QCTk °nd workmanship you could Wish for* It
^^es Thermo-Engrcwin9--rich raised lettering—elegant
Come
Immediate Delivery
in Metro Toronto (Mizuno)
445-1338
™LL E™
Real/or<
479 Queen St. West
Toronto 2-B, Ont
Scarborough
J Lichee Garden
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
Phone 364-3481
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — "TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
__
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
_____
DINNER MUSIC NIGHTLY
NOW AVAILABLE AT THE NEW CANADIAN
JAPAN UNMASKED”
staJ* 1y Mon'for subscription for
the pentx. checked below. I enclose
’-------------------- (U.S. funds).
□ 1 YEAR $24
□ 6 months $11
□ 3 months $6
By Japan's Controversial
Ex-Ambassador To Argentina
Street______ ___
ICHIRO KAWASAKI
City______
State________
K. HORI
REAL ESTATE
member OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Penvale Ct«.
Phone: 26I.5]94
Name
THE NEW CANADIAN
November Sth
Call: KEN HORI
ZSLH" comments
The Christian Science Monitor "" "
One Norway Street
Boston, Massachusetts, U.SA 02115
535-5402
When Buying Or Selling A Home
Your local newspaper keeps you in
formed of what’s happening in your
area —community events, public
meetings, stories about people in
These you can’t — and
snouldn t — do without.
The Monitor specializes in analyzing
and interpreting national and world
news . . . with exclusive dispatches
irom one of the largest news bu
reaus in the nation’s caoital and
from Monitor news experts in 40
overseas countries and all 50 states.
TRY THE MONITOR — IT’S A PAPER
Line
0
^adsmanship — yet costing so little!
see our unusual selection.
Why
The
Christian
Science
Monitor
recommends
yon read
your local
newspaper
Fall Bazaar
St.OO
ZIP Code
PB-17
(Includes Postage)
The New Canadian
479 Queen Sr. " ^
Toronto 133, Ont.
. intei
Ni
De
Foi
TC
step
forts
a 4,(
show
Th
roonf
for t
marki
Onl
Vienn
total
Japan
chinei
The
oispla
' Wts t
®, d
In
Mr. 1
of the
? ganiza
m Ja]
Play i
of his
velopn
Exp
OCts t
the las
yhile
® the
‘copied
Jn 1!
°f mac
ed to S
. fent of
■ import
At t
aod m;
product
^pd m
display
^ginee
^turii
fhangec
.. ft y
i;9t ser
ytturei
?Stri
'’“pan.
.
c
JWo-d•Jfues i
VDlTfgg
Oshies,
(c