Page 1
J9j
rtioa
ew History Reveals Issei fts Ideal Citizens Despite Variances
| ^^
By BILL HOSOKAWA
< i-',s
(Pacific Citizen) JACL
te^Long ag’o as a boy, about the time I first began
ler
become aware of the world outside my home in
Editor
Seattle. I suddenly realized that in some rather obvious
^^pect^ I was unlike my playmates. Their hair was
&wi or yellow or red. Mine was black. Their skin
or RSwas xxlute/Mine xvasn’t. In time I came to understand
letter I xxas an American of Japanese extraction, and
Rftfiat mx- father and mother had come as immigrants
the U nited States by traveling eastward across
!DA! ~^the Pacific Ocean, xvhile the ancestors of my friends
f^had sailed xvestxvard over the Atlantic.
jt
~ ■ Furthermore, I came to understand' that my parents
U^had been in this country only a relatively brief time —
^my fathet for only 20 or 25 years and my mother for
P'i«much shorter period — xvhile my playmates appar-
ently sprang from people xvho had been here for many
otaies as refugees from the Crimea in 1919 after the
generations. It seemed somehow that they xvere real
- mericans, and that my claim on America xvas a bit
infenor oecause my folks xvere such recent arrivals.
v i P^su^ea that, some of their forefathers had trekplains in the great migration that open
ed the West, that others had fought in the Civil War
to preserve the Union, that some even had played a
111 ™e Revolutionary war about xvhich I read
",. . great avidity. Mine had accomplished no such
stirring a'eeus Even so, I took pride in my American
heritage and basked in the glory that xvas reflected
from the heroics, real and imagined, achieved bx’ mv
friends ancestors.
Then one day under noxv-forgotten circumstances I
discox'ered some — to me — startling facts. One of
my friends told me his parents had come to the United
. .............................................................................................................
is. 5=
?E
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook §1.50
(Continued on Page 8)
iiiiiiiiiiiiiiiiiuniiiu ....... iHIliniillHIIHIHIItllHIIItHtHinilltllllHillllHHIIIHIIilJHIirnm
Dm Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
By MISS J.L. BEATTIE
$5.00
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
tecy
fi»L XXXIV—No. 11
Mi
lie
Russian revolution. Another friend revealed that his
family had migrated here from Poland in 1908, another
from Turkey in 1912.
My own father had come to America way back
in 1899, and I realized with a great sense of elation
that my roots extended back deeper into the history
of this country than that of my friends. Compared to
them I was old-stock American and they were the
recent immigrants. I am sure the matter of race did
not occur to me at the time, for small children seldom
are .aware of racial differences, but it may be per
tinent to note at this point that old-stock Americans
aren’t necessarily limited to the Caucasian race.
Now, it really doesn’t matter how long ago our folks
came to this country, for as President Franklin Delano
Roosevelt observed, Americanism is more a matter
Japan
TUESDAY, FEBRUARY 10, 1970
Pioneers
Radio Newspaper”
Toronto
Ont.
Predict Japan To Be Canada’s Second
Largest Trading Partner By 1973
MONTREAL.—Canada’s exports to Japan may
Houston said the value of imports and exports
TOKYO. — A novel idea, com- at the reader’s home via radio
st ®iiiig the immediacy of report- waves. The device automatical exceed $1 billion by 1973, Robert L Houston, between Canada and Japan now exceeds $1 bil
e)
by radio and television and ly receives and prints a news president of the Canada-Japan Trade Council, lion yearly. Copper and coal would be the major
documentary characteristic paper.
Canadian exports to Japan in future.
989 W newspapers has been success- - Such a system is already be said recently.
Japan
would
then
replace
Britain
as
Canada
’
s
But in spite of spectacular trade growths, JaSily developed by Japan’s top ing’ used by Asahi Shimbun, one
'ectric appliance manufacturers of Japan’s biggest national dai second largest trading partner, he told a Montreal pan’s trading relations with Canada have been
d newspaper companies.
lies, between its head office in Kiwanis club meeting’.
“little realized east of the Lakehead.”
Under the “radio wave news- Tokyo and a branch in Hokkai
Houston said Quebec ranked
iaper” formula, newspaper com- do, Japan’s northernmost island.
fourth
among the provinces in
anies transmit news directly to
But the two types of news
1967
in
the value of exports to
facsimile receiving apparatus paper facsimile equipment de
Japan, selling almost three times
veloped recently are both for
Two the most attractive and authen as much as Ontario.
SUNDANCE, Wyo.
home use. One of these “radio Sundance girls caused quite a stir tic garb from some clothing
“Last year we shipped 70,000
wave newspaper” devices is a in their efforts to impress a which a Japanese girl had left short tons of copper worth about
system jointly invented by the team of Japanese high school with .a Sundance family.
$120 million to Japan, he s,aid.
Tokyo Shibaura Electric Com- wrestlers now touring Wyoming.
They made quite an impres “By 1973, we will ship 350,000
oany (Toshiba) ad the Asahi
The girls, Debbie Livingston, sion. In fact, when they appear tons, worth $570 million, and will
Shimbun.
and Cindy Bernd, decided to wear ed in the assembly, the Japanese be supplying about one-third of
This small-sized Home Facsi- authentic Japanese clothing for visitors broke out in somewhat Japan’s total requirements.”
mile Receiver, AT-2, was exhibit a school assembly in honor of embarrased laughter.
TOKYO. — The longest crim- ed for public demonstration at the Japanese visitors. They pick
seems the girls were wear
al trial in Japanese history — the recent British Week fair in ed out what they thought was ingIt Japanese
undergarments.
years — ended recently xvhen Tokyo, and demonstrated for Her
e Tokyo District Court found Royal Highness, Princess Mar
persons guilty of taking part garet of Britain.
Japan's Great Odori Master Juo Hanayagi, 76, Dies
a May Day riot in 1952.
TOKYO.—Juo Hanayagi (real taro in “Yama Uba.” In 1960 he
Under this system, the news
The trial dragged on for so
name:
Yoshisaburo Hanayagi), was designated as “an important
paper
firm
transmits
news
ar
ng because the defendents xvere
76,
second
lemoto of the Hana intangible cultural property” and
ticles
from
an
antenna
on
its
led xyithout a jury by a panel
TOKYO. — The income of un
yagi
School
of the Japanese was elected a member of the
"oof
by
an
exclusive
radio
wave
lifetime judges xvho held court
married
Japanese wage earners
dance, died of illness at the San- Japan Art Academy in 1962.
ssions whenever they found the newly allocated to the radio wave no
spending
rose by 13.9 percent
Hospital in Tokyo on Jan. 22.
Funeral service was held joint
newspaper. This newspaper, when
me.
over
the
past
year, according to
Second
son
of
Jusuke
Hanaya
ly by the Hanayagi School and
•eceived in the home, uses the
Apparently anxious to axroid same format but is smaller in gi I, he danced on the stage at the Japanese Dance Association a recent survey conducted by the
Economic Planning Agency.
i appeal that xvould prolong size. It takes five minutes to the age of 6 in the role of Kin- at the Aoyama sanctuary.
<|fiffe case ex’en longer, Chief Judge ‘•ransmit one page.
The survey, whose result was
^g®u'okuro Hamaguchi suspended
announced
recently, covered
Matsushita
Meanwhile, the
fWe sentences on all those con3,172 single male and female
Electric Industrial Company has
wage earners under’ 29 years of
developed a radio wave
^ bBiocent verdicts xvere return- also
age in Tokyo, Osaka, Sapporo
newspaper for home use, called
and Kitakyushu. It was conduct
111 ^vor °^ ^09 other defend- “Home Facsimile.” In contrast
fifteen others prosecuted vith the first system’s use of an
TOKYO. — Mild-mannered on his face to symolize blood ed in September last year.
connection xvith the <fisturb- allocated radio xvave, this me Uzaemon Ichimura transforms veins swollen in anger. Black is
It showed the average month^^nce dld not appear for the hear- thod utilizes those radio xvaves himself into a super human be- used to harden the eyes in de ly income of September of a
-g?? a,|d disposition of their cases currently carrying television and ;ng with a makeup brush and termination and strength. For a single man was 17,413 yen and
'^as postponed.
FM radio broadcasts. Moreover, then does battle with the spirit crown he wears a wheel-like that of ia woman 32,707 yen. The
paper object called a “chikaraga- average of both sexes was 41,160
Jh/ trial opened Sept. 19, 19- news articles and photographs of demons.
It is all part of a Kabuki play mi” from which the hero type yen, up by 15.4 percent over the
-- four months after the riot- can be transmitted without in
figure of September 1968.
’n the plaza in front terfering with broadcast of pic called “Shibaraku,” popular in he plays fosters strength.
Japan
at
this
time
of
the
year
Emperor Hirohito’s palace.
Of the increased portion, 0.5
tures and voice by television and
This exaggerated makeup
when devils are driven out from is called “kumadori.” It is form
»oPe- battle between police and radio in any way.
percent
was obtained outside re
the old year and good luck usher mainly in the “aragoto ’ used
gular
income
from their jobs,
*Jen-wing demonstrators in the
or
Under this system, Matsushita
into the new.
“rough action” type of play. either by side job or by drawing
^"‘ntown Tokyo oc- has announced three tames of ed Many
Kabuki actors perform There are more than 100 types on savings, the survey said.
ured three days after Japan re- equipment — namelv TV Fax V
the
part
Uzaemon, 52, is of
The total spending excluding
“kumadori.” Red
usually
^ts independence folloxv- TV Fax H, and FM Fax. The one of thebut
most
popular in the
g tex
en
years
sssni„
• J
•
1S of
U1 American
-^iiiencau first txvo represent an incorpora role. His audience shouts hi- symbolizes the superhuman hero savings, and debts repayment,
iw Thr,.,-h^ ?f w°rid war il tion of facsimile receivers into
Blue is set aside for demons and amounted to .an average of 31,^i' filled two demonstra- color telexnsion sets, xx’hile the name in appreciation. He stops ghosts. Browns and gravs also 161 yen, an increase of 13.9 per
the action frozen in some
-F^ured 2,000 others, in- third is an FM radio with a gerated
can be used intermixed with cent.
gesture, and stares cros
W:n? doo policemen.
these colors to cover a gamut of
The average amount of saving
built-in receiver. It takes 30-50 eyed at them.
characters
from
a
villain
to
a
iMraie’-H^ ’ ~61 persons were seconds to transmit one page.
was
245,053 yen for a man and
Portraying a character’ called good guy.
198,808
yen for a woman.
®iot
cRpnection with the
-These devices testify to Japan’s Kagemasa, Uzaemon beheads the
^c.ceaths and dismissels highly advanced electronic tech spirit of evil with a long sword
As
for
personal properties, 70.1
The kabuki play is a classic
the list to 214. nology. All of these receivers are before a temple setting.
form of Japanese entertainment percent of the surveyed men had
defendants xvere small and suitable for mass pro
Uzaemon is married, father of The plays depend upon a stylized a hair dryer, 63.7 percent a ranjflerits or young mem- duction. The printing is clear.
three sons and two daughters, form of acting handed down for dio, 44.6 percent a camera
and
union at the time.
Some problems still must be golfs and loves baseball. How generations from father to son
S^ssAnJ J* nien and women xvho solved, such as the Radio Wave ever, once in the dressing room rather than the realistic form of 44.5 percent a television set.
iB^r lrl° hear fee verdict Law and mass production tech of the Kabukiza theatre, his Western theatre. Each gesture of
Among women, 52.4 percent
re
;’‘I lldo their middle niques. Yet, these radio wave business suit is shed with his the actor is greatly exaggerat- had a sewing machine, and 49.5
'ome xvere accompanied newspaper may very well bring mild manner as he dons layer ed, backed up by re-emphasis in
children. The evi- about a revolution in the infor- upon layer of makeup and garish the music, the accompanying nar percent a chest of drawers.
Every other’ man had a driv
sciuded seven nexvsreels mation
rative and
even the makeup
industry, in the near robes for the part.
•htmg.
forms.
Massive lines of red are drawn
er’s license.
future.
Honorable Effort Turns To Laughter
ecord 17 Years
Criminal Trial
inally Ends
Single Japanese
Found Earning,
Spending More
The
Devil
Chaser
rtioa
ew History Reveals Issei fts Ideal Citizens Despite Variances
| ^^
By BILL HOSOKAWA
< i-',s
(Pacific Citizen) JACL
te^Long ag’o as a boy, about the time I first began
ler
become aware of the world outside my home in
Editor
Seattle. I suddenly realized that in some rather obvious
^^pect^ I was unlike my playmates. Their hair was
&wi or yellow or red. Mine was black. Their skin
or RSwas xxlute/Mine xvasn’t. In time I came to understand
letter I xxas an American of Japanese extraction, and
Rftfiat mx- father and mother had come as immigrants
the U nited States by traveling eastward across
!DA! ~^the Pacific Ocean, xvhile the ancestors of my friends
f^had sailed xvestxvard over the Atlantic.
jt
~ ■ Furthermore, I came to understand' that my parents
U^had been in this country only a relatively brief time —
^my fathet for only 20 or 25 years and my mother for
P'i«much shorter period — xvhile my playmates appar-
ently sprang from people xvho had been here for many
otaies as refugees from the Crimea in 1919 after the
generations. It seemed somehow that they xvere real
- mericans, and that my claim on America xvas a bit
infenor oecause my folks xvere such recent arrivals.
v i P^su^ea that, some of their forefathers had trekplains in the great migration that open
ed the West, that others had fought in the Civil War
to preserve the Union, that some even had played a
111 ™e Revolutionary war about xvhich I read
",. . great avidity. Mine had accomplished no such
stirring a'eeus Even so, I took pride in my American
heritage and basked in the glory that xvas reflected
from the heroics, real and imagined, achieved bx’ mv
friends ancestors.
Then one day under noxv-forgotten circumstances I
discox'ered some — to me — startling facts. One of
my friends told me his parents had come to the United
. .............................................................................................................
is. 5=
?E
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook §1.50
(Continued on Page 8)
iiiiiiiiiiiiiiiiiuniiiu ....... iHIliniillHIIHIHIItllHIIItHtHinilltllllHillllHHIIIHIIilJHIirnm
Dm Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
By MISS J.L. BEATTIE
$5.00
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
tecy
fi»L XXXIV—No. 11
Mi
lie
Russian revolution. Another friend revealed that his
family had migrated here from Poland in 1908, another
from Turkey in 1912.
My own father had come to America way back
in 1899, and I realized with a great sense of elation
that my roots extended back deeper into the history
of this country than that of my friends. Compared to
them I was old-stock American and they were the
recent immigrants. I am sure the matter of race did
not occur to me at the time, for small children seldom
are .aware of racial differences, but it may be per
tinent to note at this point that old-stock Americans
aren’t necessarily limited to the Caucasian race.
Now, it really doesn’t matter how long ago our folks
came to this country, for as President Franklin Delano
Roosevelt observed, Americanism is more a matter
Japan
TUESDAY, FEBRUARY 10, 1970
Pioneers
Radio Newspaper”
Toronto
Ont.
Predict Japan To Be Canada’s Second
Largest Trading Partner By 1973
MONTREAL.—Canada’s exports to Japan may
Houston said the value of imports and exports
TOKYO. — A novel idea, com- at the reader’s home via radio
st ®iiiig the immediacy of report- waves. The device automatical exceed $1 billion by 1973, Robert L Houston, between Canada and Japan now exceeds $1 bil
e)
by radio and television and ly receives and prints a news president of the Canada-Japan Trade Council, lion yearly. Copper and coal would be the major
documentary characteristic paper.
Canadian exports to Japan in future.
989 W newspapers has been success- - Such a system is already be said recently.
Japan
would
then
replace
Britain
as
Canada
’
s
But in spite of spectacular trade growths, JaSily developed by Japan’s top ing’ used by Asahi Shimbun, one
'ectric appliance manufacturers of Japan’s biggest national dai second largest trading partner, he told a Montreal pan’s trading relations with Canada have been
d newspaper companies.
lies, between its head office in Kiwanis club meeting’.
“little realized east of the Lakehead.”
Under the “radio wave news- Tokyo and a branch in Hokkai
Houston said Quebec ranked
iaper” formula, newspaper com- do, Japan’s northernmost island.
fourth
among the provinces in
anies transmit news directly to
But the two types of news
1967
in
the value of exports to
facsimile receiving apparatus paper facsimile equipment de
Japan, selling almost three times
veloped recently are both for
Two the most attractive and authen as much as Ontario.
SUNDANCE, Wyo.
home use. One of these “radio Sundance girls caused quite a stir tic garb from some clothing
“Last year we shipped 70,000
wave newspaper” devices is a in their efforts to impress a which a Japanese girl had left short tons of copper worth about
system jointly invented by the team of Japanese high school with .a Sundance family.
$120 million to Japan, he s,aid.
Tokyo Shibaura Electric Com- wrestlers now touring Wyoming.
They made quite an impres “By 1973, we will ship 350,000
oany (Toshiba) ad the Asahi
The girls, Debbie Livingston, sion. In fact, when they appear tons, worth $570 million, and will
Shimbun.
and Cindy Bernd, decided to wear ed in the assembly, the Japanese be supplying about one-third of
This small-sized Home Facsi- authentic Japanese clothing for visitors broke out in somewhat Japan’s total requirements.”
mile Receiver, AT-2, was exhibit a school assembly in honor of embarrased laughter.
TOKYO. — The longest crim- ed for public demonstration at the Japanese visitors. They pick
seems the girls were wear
al trial in Japanese history — the recent British Week fair in ed out what they thought was ingIt Japanese
undergarments.
years — ended recently xvhen Tokyo, and demonstrated for Her
e Tokyo District Court found Royal Highness, Princess Mar
persons guilty of taking part garet of Britain.
Japan's Great Odori Master Juo Hanayagi, 76, Dies
a May Day riot in 1952.
TOKYO.—Juo Hanayagi (real taro in “Yama Uba.” In 1960 he
Under this system, the news
The trial dragged on for so
name:
Yoshisaburo Hanayagi), was designated as “an important
paper
firm
transmits
news
ar
ng because the defendents xvere
76,
second
lemoto of the Hana intangible cultural property” and
ticles
from
an
antenna
on
its
led xyithout a jury by a panel
TOKYO. — The income of un
yagi
School
of the Japanese was elected a member of the
"oof
by
an
exclusive
radio
wave
lifetime judges xvho held court
married
Japanese wage earners
dance, died of illness at the San- Japan Art Academy in 1962.
ssions whenever they found the newly allocated to the radio wave no
spending
rose by 13.9 percent
Hospital in Tokyo on Jan. 22.
Funeral service was held joint
newspaper. This newspaper, when
me.
over
the
past
year, according to
Second
son
of
Jusuke
Hanaya
ly by the Hanayagi School and
•eceived in the home, uses the
Apparently anxious to axroid same format but is smaller in gi I, he danced on the stage at the Japanese Dance Association a recent survey conducted by the
Economic Planning Agency.
i appeal that xvould prolong size. It takes five minutes to the age of 6 in the role of Kin- at the Aoyama sanctuary.
<|fiffe case ex’en longer, Chief Judge ‘•ransmit one page.
The survey, whose result was
^g®u'okuro Hamaguchi suspended
announced
recently, covered
Matsushita
Meanwhile, the
fWe sentences on all those con3,172 single male and female
Electric Industrial Company has
wage earners under’ 29 years of
developed a radio wave
^ bBiocent verdicts xvere return- also
age in Tokyo, Osaka, Sapporo
newspaper for home use, called
and Kitakyushu. It was conduct
111 ^vor °^ ^09 other defend- “Home Facsimile.” In contrast
fifteen others prosecuted vith the first system’s use of an
TOKYO. — Mild-mannered on his face to symolize blood ed in September last year.
connection xvith the <fisturb- allocated radio xvave, this me Uzaemon Ichimura transforms veins swollen in anger. Black is
It showed the average month^^nce dld not appear for the hear- thod utilizes those radio xvaves himself into a super human be- used to harden the eyes in de ly income of September of a
-g?? a,|d disposition of their cases currently carrying television and ;ng with a makeup brush and termination and strength. For a single man was 17,413 yen and
'^as postponed.
FM radio broadcasts. Moreover, then does battle with the spirit crown he wears a wheel-like that of ia woman 32,707 yen. The
paper object called a “chikaraga- average of both sexes was 41,160
Jh/ trial opened Sept. 19, 19- news articles and photographs of demons.
It is all part of a Kabuki play mi” from which the hero type yen, up by 15.4 percent over the
-- four months after the riot- can be transmitted without in
figure of September 1968.
’n the plaza in front terfering with broadcast of pic called “Shibaraku,” popular in he plays fosters strength.
Japan
at
this
time
of
the
year
Emperor Hirohito’s palace.
Of the increased portion, 0.5
tures and voice by television and
This exaggerated makeup
when devils are driven out from is called “kumadori.” It is form
»oPe- battle between police and radio in any way.
percent
was obtained outside re
the old year and good luck usher mainly in the “aragoto ’ used
gular
income
from their jobs,
*Jen-wing demonstrators in the
or
Under this system, Matsushita
into the new.
“rough action” type of play. either by side job or by drawing
^"‘ntown Tokyo oc- has announced three tames of ed Many
Kabuki actors perform There are more than 100 types on savings, the survey said.
ured three days after Japan re- equipment — namelv TV Fax V
the
part
Uzaemon, 52, is of
The total spending excluding
“kumadori.” Red
usually
^ts independence folloxv- TV Fax H, and FM Fax. The one of thebut
most
popular in the
g tex
en
years
sssni„
• J
•
1S of
U1 American
-^iiiencau first txvo represent an incorpora role. His audience shouts hi- symbolizes the superhuman hero savings, and debts repayment,
iw Thr,.,-h^ ?f w°rid war il tion of facsimile receivers into
Blue is set aside for demons and amounted to .an average of 31,^i' filled two demonstra- color telexnsion sets, xx’hile the name in appreciation. He stops ghosts. Browns and gravs also 161 yen, an increase of 13.9 per
the action frozen in some
-F^ured 2,000 others, in- third is an FM radio with a gerated
can be used intermixed with cent.
gesture, and stares cros
W:n? doo policemen.
these colors to cover a gamut of
The average amount of saving
built-in receiver. It takes 30-50 eyed at them.
characters
from
a
villain
to
a
iMraie’-H^ ’ ~61 persons were seconds to transmit one page.
was
245,053 yen for a man and
Portraying a character’ called good guy.
198,808
yen for a woman.
®iot
cRpnection with the
-These devices testify to Japan’s Kagemasa, Uzaemon beheads the
^c.ceaths and dismissels highly advanced electronic tech spirit of evil with a long sword
As
for
personal properties, 70.1
The kabuki play is a classic
the list to 214. nology. All of these receivers are before a temple setting.
form of Japanese entertainment percent of the surveyed men had
defendants xvere small and suitable for mass pro
Uzaemon is married, father of The plays depend upon a stylized a hair dryer, 63.7 percent a ranjflerits or young mem- duction. The printing is clear.
three sons and two daughters, form of acting handed down for dio, 44.6 percent a camera
and
union at the time.
Some problems still must be golfs and loves baseball. How generations from father to son
S^ssAnJ J* nien and women xvho solved, such as the Radio Wave ever, once in the dressing room rather than the realistic form of 44.5 percent a television set.
iB^r lrl° hear fee verdict Law and mass production tech of the Kabukiza theatre, his Western theatre. Each gesture of
Among women, 52.4 percent
re
;’‘I lldo their middle niques. Yet, these radio wave business suit is shed with his the actor is greatly exaggerat- had a sewing machine, and 49.5
'ome xvere accompanied newspaper may very well bring mild manner as he dons layer ed, backed up by re-emphasis in
children. The evi- about a revolution in the infor- upon layer of makeup and garish the music, the accompanying nar percent a chest of drawers.
Every other’ man had a driv
sciuded seven nexvsreels mation
rative and
even the makeup
industry, in the near robes for the part.
•htmg.
forms.
Massive lines of red are drawn
er’s license.
future.
Honorable Effort Turns To Laughter
ecord 17 Years
Criminal Trial
inally Ends
Single Japanese
Found Earning,
Spending More
The
Devil
Chaser
Page 2
PAGE 2
L*
3
V'
£
0
a
in
&
6
iC
o
0
b
(J
i3^
6
d’
w
0
©
Un
&J
gl]
5
&®
t
0
IX
no
5
IX
&
IC
0
0 It
r?
V'
3
H
11
15
CD
eta
bH
4t
6
£p
H
II
CD
5[<
It
It
0^
ft
fill
7L
(X
M
5^
w
x
fr
ft
th 3$
fT
c
IX
At
Wl
Jj
II
3
L
ft
life
A
c
l^
h
zl
L
77
Bl
t?
9
®
1
P
Jie
W
{L
t -S
t
v> Rd
1?
$
X
S>
PH
fill
CD
PH
-fW
10
9
o
3
®
171
'D
Jill
IX
iff-
O
i$
cc
c
?
X
CD
At
J#
i
X
CD
ee
ft
-171
S
IX
tz ¥
IX
7c
H
co
IX L
W
<ZZIPZ!A/ XI//? L.^i\JE:S
It
TORONTO: I I I Richmond St.,
West Toronto I IO
364-0301
VANCOUVER: 777 Hornby St.,
Vancouver
688-66 1 I
c>
I
to
,
r : • x*i<\^tjHtjWi*e;
tass.'. cL" - ^
s
se®?®*S(!
A OFFICIAL AIRLINE FOR
•* JAPAN WORLD EXPOSITION
I
3
L*
3
V'
£
0
a
in
&
6
iC
o
0
b
(J
i3^
6
d’
w
0
©
Un
&J
gl]
5
&®
t
0
IX
no
5
IX
&
IC
0
0 It
r?
V'
3
H
11
15
CD
eta
bH
4t
6
£p
H
II
CD
5[<
It
It
0^
ft
fill
7L
(X
M
5^
w
x
fr
ft
th 3$
fT
c
IX
At
Wl
Jj
II
3
L
ft
life
A
c
l^
h
zl
L
77
Bl
t?
9
®
1
P
Jie
W
{L
t -S
t
v> Rd
1?
$
X
S>
PH
fill
CD
PH
-fW
10
9
o
3
®
171
'D
Jill
IX
iff-
O
i$
cc
c
?
X
CD
At
J#
i
X
CD
ee
ft
-171
S
IX
tz ¥
IX
7c
H
co
IX L
W
<ZZIPZ!A/ XI//? L.^i\JE:S
It
TORONTO: I I I Richmond St.,
West Toronto I IO
364-0301
VANCOUVER: 777 Hornby St.,
Vancouver
688-66 1 I
c>
I
to
,
r : • x*i<\^tjHtjWi*e;
tass.'. cL" - ^
s
se®?®*S(!
A OFFICIAL AIRLINE FOR
•* JAPAN WORLD EXPOSITION
I
3
Page 3
R r
It
Ip it
A 7?
^0^i5 0 (
li ® M a ^ B
^J
tj
it
IX <h
$a^o
b
b
h^
i*
c
<p
-T
PAGE 3
e t
h
T V' ffi V' t
1
ip it
1
S'
XI
6
a V' 1?
^
0
it
It
&
I'
G ft
•Q
3)
•c r
tc
i» IS
o
IC
1^
X’
Eg T
fW it t, u J
O
i'
7?
o
7p
5
0
A
V' £
-c IC
6
0
T
*t*
12
d*
^•J IX
6
6
ir
$
O s
6
O
o
F
It
ir
pg
P5 £
It
5
Ip
r
hi
$>
it
5
d*
D ti
ri it
if
It
It
^©
& ^ nn
XP
o
©
^J
i
# < ^ ^' H ^ I
w ^ ^ it
it
5
£
sw
1
it
Ze h
It
W
5
£
It
d»
3
©
T 4K*
O
ft(tB%aSigt«/gaAt
&
it
5
0
o
£
i
5
i ^^f^^^ a
fflftitef
*P
<lh»
it
Tfi Sift MJ
£0 b*
M
n
ZP
9
i
M
MJ
0
I ® MJ
H8^
Kmua&czW)
# Ww
535-5402
445-1338
Toronto
^^^
a 18 ,s
^ WS
B3^
*8 #A
o
SIB
9
* & ^ —
tr&
t
t H
#ra •«
#>
> b
y*
^
bn
e^f^l
KAO b
iK >
5
AA
oa^
*
£ © a
5
0 £>
-Fili
“i =p -
iB SB
B f A >
liiHa
0
SSR - B
Efe”
6
tc
=3
w
S' 5 # F
¥ 1
t 5
-3 ri
H?
0
7
1
6©$ CO
° t ±
&
^ life
5
i» o’ o
?
it id
* & it
o $ UI
T ' □
V' ^
INSTANT COOKING BASE
imo
b
3
Gfl
466-2041
466-7962
*
COOKING
sii-m4
1?
KK
fi/’-’j'UM GLUTAH^
"'^UM 5'-IN0SNAl^
BAMBOO GROVE
■''Nomoto CO.
692 No. 3 Road,
Richmond, B. CL
Phone CP 8-9585
942 PAPE AVE.',
It
Ip it
A 7?
^0^i5 0 (
li ® M a ^ B
^J
tj
it
IX <h
$a^o
b
b
h^
i*
c
<p
-T
PAGE 3
e t
h
T V' ffi V' t
1
ip it
1
S'
XI
6
a V' 1?
^
0
it
It
&
I'
G ft
•Q
3)
•c r
tc
i» IS
o
IC
1^
X’
Eg T
fW it t, u J
O
i'
7?
o
7p
5
0
A
V' £
-c IC
6
0
T
*t*
12
d*
^•J IX
6
6
ir
$
O s
6
O
o
F
It
ir
pg
P5 £
It
5
Ip
r
hi
$>
it
5
d*
D ti
ri it
if
It
It
^©
& ^ nn
XP
o
©
^J
i
# < ^ ^' H ^ I
w ^ ^ it
it
5
£
sw
1
it
Ze h
It
W
5
£
It
d»
3
©
T 4K*
O
ft(tB%aSigt«/gaAt
&
it
5
0
o
£
i
5
i ^^f^^^ a
fflftitef
*P
<lh»
it
Tfi Sift MJ
£0 b*
M
n
ZP
9
i
M
MJ
0
I ® MJ
H8^
Kmua&czW)
# Ww
535-5402
445-1338
Toronto
^^^
a 18 ,s
^ WS
B3^
*8 #A
o
SIB
9
* & ^ —
tr&
t
t H
#ra •«
#>
> b
y*
^
bn
e^f^l
KAO b
iK >
5
AA
oa^
*
£ © a
5
0 £>
-Fili
“i =p -
iB SB
B f A >
liiHa
0
SSR - B
Efe”
6
tc
=3
w
S' 5 # F
¥ 1
t 5
-3 ri
H?
0
7
1
6©$ CO
° t ±
&
^ life
5
i» o’ o
?
it id
* & it
o $ UI
T ' □
V' ^
INSTANT COOKING BASE
imo
b
3
Gfl
466-2041
466-7962
*
COOKING
sii-m4
1?
KK
fi/’-’j'UM GLUTAH^
"'^UM 5'-IN0SNAl^
BAMBOO GROVE
■''Nomoto CO.
692 No. 3 Road,
Richmond, B. CL
Phone CP 8-9585
942 PAPE AVE.',
Page 4
PAGE 4
L1? 10 i!
jK
V’ fl
fl
(3
ft
S’
fl
5
to
ft’
b
©
3
5
&
0
©
£
a
it
b
i»
no
pn
fl'
6
3 a
©
ft’
A
11
ft’
ft
73
*
*#
ft*
0
If
fl
$>J
fl
11
fl
®
©si
H
6
It
CD
n
an
fl
11
ii
11
13
b
6
IC
3
h
it
iu
£1
Ji #
A (i
f 0
z.
CD
ft’
Xn
t
9
b
3
ft’’
6
£
5
ft
0
fl
is
0
d»
50
13
O’
I'
3
2-0
it
(1
^^A^±^^j§
^ t # u 2 f 4i ^
= AB@ 0
3
t
U£iji|
50
3
5 0 )
7
MIO I® 10 7 $1
£
©
3
&
ft
ft’
#J tL ^
J*
IB
0 50
O
ff
aa®
0 I
^^ ^1^
Hi#^^
4t K £ fS
V'
1?©^«!W
11
I' a
3
?
i 'j
K
b
V' ^ O ^J
2$Hi
1^+ 0
s^w
^3^^
-JD1
b 5^#^:^^
Ju
<5
it ~
S^^fj eg
3
*
b ~
50^ + ^
SB 3» B$ H !>
d i ^ f @f
IW A 0
f?^ efpfe
T
^03&
C £tA
©
K
HKKO GAW
* no
£
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT
TELEPHONE EM. 6-2164'
L1? 10 i!
jK
V’ fl
fl
(3
ft
S’
fl
5
to
ft’
b
©
3
5
&
0
©
£
a
it
b
i»
no
pn
fl'
6
3 a
©
ft’
A
11
ft’
ft
73
*
*#
ft*
0
If
fl
$>J
fl
11
fl
®
©si
H
6
It
CD
n
an
fl
11
ii
11
13
b
6
IC
3
h
it
iu
£1
Ji #
A (i
f 0
z.
CD
ft’
Xn
t
9
b
3
ft’’
6
£
5
ft
0
fl
is
0
d»
50
13
O’
I'
3
2-0
it
(1
^^A^±^^j§
^ t # u 2 f 4i ^
= AB@ 0
3
t
U£iji|
50
3
5 0 )
7
MIO I® 10 7 $1
£
©
3
&
ft
ft’
#J tL ^
J*
IB
0 50
O
ff
aa®
0 I
^^ ^1^
Hi#^^
4t K £ fS
V'
1?©^«!W
11
I' a
3
?
i 'j
K
b
V' ^ O ^J
2$Hi
1^+ 0
s^w
^3^^
-JD1
b 5^#^:^^
Ju
<5
it ~
S^^fj eg
3
*
b ~
50^ + ^
SB 3» B$ H !>
d i ^ f @f
IW A 0
f?^ efpfe
T
^03&
C £tA
©
K
HKKO GAW
* no
£
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT
TELEPHONE EM. 6-2164'
Page 5
Qnasday. February 10, 1970
C A N A D I A N
IX O
f
I'
ft
lb
i»
0
Ji
5
ix
R
0
0
IX
IX
5
ft
<b
ft
o
tx
TI±ft
IX
0
d' ft ^
HI
ix 7 d»
9
ic
d* IX
b
fiE
7c
5
ft
9
fb
£
ft
ft 7
5
t' ir
5
d»
* IX
7
IX if
5
IX
/
5 5 a 0
0
7-
ix
IX
0
lb
M
0
5
IX
I
a
t
ft
^
i»
d*
7»
h
L’
31
IX
i
ft
i»
if
d»
X
d‘ IX
V'
5
IX
F^
ft ft
0
AH
IS
5
IX
3
HU.
<h
5 IX
ft
3
IX
i>
i'
t
i
i>
IX
0
7’
7^
b
ft
£
X*
£
^'
6
d» IX IX
I
I
£
6
£*
ft
«
ft
IX
K
PAGE 5
5
§L
rIXBi
0
d*
IX
1 b
ft i»
6
ft 0
s t IX
d»
5
0
IX
5
IX IC
s
5
IX
I'
d'
^ 2 J 1 ^ ^ IL^"^^ — WAL Lit s § ^ O g a
5 4:A^^o#^®C'^nR©A-CH
l> ^
-Sgta4o(7^S»h
'
. b Ui K 1 H * *
® A ^ 7S *’> T ® W L ° A It ® W A ‘ tc S 5 t
^ t 5g t X- £ t O /u & ^1 0 w ^ ^
ft fc
1 ^ Z ic ft j ^ f yi <
00
r i ^ I I ' IX ^ ^
4 0 ic 1 1 y < xy <
^ ^ A ® h
t ^ A © £ 5 # T- I ^
<9^£?gicnx.h t £
-t ^ $ # tc e
' 6 ^ Ini t ^ ft b 0 ix
b ^ ft ^ © tr ft
i © 4 t' ft
0 51 ' ^ I h ^ ii ^ M ^ 6 v^ ^ ^
i bi Jf ^ 1 F^s>t^lX^rif®^T|j^Bx:lc
9 7
' 4 IX ^ i> ^ 2)> ^ c ^ if ^ @ ^ 1 ^ ti5 5 IX
. !
$T^5'>©^-I^7M^T^7k
'
A
X
T
c
'
#
g ^ 0 °^S?FcjR^^^otfc^
0 X
v?
tb S fe S 1 ^ W 1 W^^o^^Xr^^^ b i 2 ^
# ^ f? t M ^’ ^ 1: ^ b ^ ^ <E M t 5 £J 0
t
fc
®
'
i
HI
7
^r
7
ic
-c
1
<
©
^
t
^
^
A
”
IX
+
^
IX
5^
ft
'
1
7
H
'
ft
ft
IX
6
'^
ic
i'
t
fi|
IX
^
4
°I^l0t^SA7F
I*
i^
i
^
ic
^
^
y
h
(
-^
ft
V'
§
i:
l
5
K
’
Mi^x^^^-rx^
H
'S
-S
- i1< 4b 1
i‘ Ki 5 I gS^L^^Hlbd
' L i i X 0
ft £>
' 0 It
0 ?> ^ j5>
i'
L
0
F < X__ '2^_gi 0 7K X ft
7c IX # X
th £ 'ftjgftXft^^A
X
fe * 0 b tt i *
a i> ® A t
^ # i ¥
E y
i '?
§ t B s r
© L i t X < i* r t tt
!>Kg;te>#t4i:f> ' # 1 £ fli © » a 51 rt b © ? < ft t s S * f a
it si d i 5 i> t 4 s
i 8 li S' 0 1 ft it ® a >' tc ffi g ft J <’ © ^ |*| tc ft
r; a g r » g K >
# % h H i Ji ^ ' ’
A A ' -^ ft K B< a 0 $ ? -' P3 ft W © 4 t L f 8 4j / M: # ^ ft t © ^
lie
K T ft H © if $ ft a
° ^ ^ Xc 1 X ^
^ L i‘ 7 7 0 ^ 0 ^ H ^ ^ M ^
' kt IX 0 ^ L UU
EI
^ If l' i' ° F 1 '^
<s H 7i
f t ^ 1 # K f A £ X ^ o ® 51 >
X X 0 ^ .© < ^ 7
i
^xr0^^^^^^
^ i A ^ £ ^ ^
' I' b ic p ft IX M ix l' W X ^ M L
9 ft ' ^ # 0
' F
u
L 7c % ’1 E IX t ^ i
rx A ^ 5 £ I ^ 5 5
IX 1
X £ ^ t5
ic b X v> X
® IX 5 fc ^ ' A ® II
TV
^dh^icg^icx
v> 0 L o b L T
° ^ b
W
°
& X # ; M 0 HX
A F
6 "
|S5^£Zi:6X^i
cct'o^-c^
bp^^U^^A^^ycb
{M^°^JtB‘?’ii/j
i g Zt 5 o t'
?
i i A
A
5 y
^r i’
^-^f b
° X b
% A
^‘ ^^ i IS
IC 1' ?> t &
®©Sg^^K^
5 « S i ® ? 6
-< s < fi t
t S tt
^st'iffttais^Ataei
; a?asMJ>s2a5t
»»^L-t»BS3<i«
’ * fi ;
4J t- M a « 4 11 5 J>’ «
J' t 8 t T
» R - £ <#bR;^A4>«*xSS 4 # ’
*68^0 A a §f 4> fl T 1 (fi ' ? f gJi A 8 5- » H - 4 B a
* t #S + x^nxfcT©Xr L aS
‘ffiKB«-e^ft+JUgiy.c4
5
55 53 M ©
° SI » » S a
0 L 4> ^ J> i 7- H
’ ^ « I " « 3E B
H I: -s »?• »
< ’ S i
O 1 )I H
S V ? # G >J
4
4 ♦
e X L Ji ft 0 ^ T
T
^ 7 g t L
4 L # t 2
88
’ R !- ft
ff i ?’ ^ 1 ' T
2 J.
_4fllUS±®s’I
fj a y
t’
5
■ L ft
_
ISSSSlftbiiSiia L5?S0 >• *
tt
If S ^ &S 5 S t-® 8! K 4i i 4 t> 4 tli ^J
b
*st® l e sT^ss^arw^ z-’ ffl ^
^ 4* 2* 8
M
fi«t4±ta^3KB5’T-t’»lt6*l J- W
sasab*
s
a± •ffyi-sBk'sj^ftseas^s ^ a #
it U 4 ia
SB1tfii®>'O0E4^7i<,a
§
S5S
$
$g
t t«®l SfSB-; t^S-l’.Aa
a 5 fiEB
H
ffiBJ
»KT-Mt:SiWft^-gLfl«(+®
kJ ft# Si¥ i g »g e
14 agift 5Z I i> b i: > r 8 l + A s ?
J-iltB^TfiSf®f
*©&®
TBi?®5ft£S»S>f- >«
—
L 'L O
' s l t
E ’ ^ «■
A 7 V a
4> ^ 7 »i
y
iS W 5 te 8 K
5 x- 1
... /hi t & ga r> «> ^ ^
's
,. ^
« < ft © ft 0 t o @ it
h
ZC
3 it ^ fc JiJ L « X- ^ M
0
*"^j$»Si‘©i>ttit
A T K o 1 ’ ft o
•nKft^7Uj°™
fc ° *’ fl ^ K 5 fi ^
’ t R « i ' ’ f f
If » Ji ’4
' •>
1 = * *>
®
1 1 ft i
4 t f
t l < * ft g
^ W
IE 3 A ^*
h 4 7: - l> »
O 0
g ©
t A 5 Ji 0 ©
Ai
4 t 11
tt TbI 4 ^ A t
*0
#
B i’> L < i 4
^ L
△
l T
a 7c 6
(X E X LU — 3
F®$®
I
s
S 0
! r>lc^S^A^Bli/2L
7 IX h o f 0 ' S
t
b t" u 0 A?
it
CL
°t^ £ 0 4 iiitSBSSS^Slftg
' « -t
0 1
C ^ $
p ^ i g t • -e i: ’
* * i ^ tt K ii
ftoaHttg^xiiB
^T»a#Ai^-o.
E t
^ b ^
sa t
&iam
*
-o'nLtbftHtftS,
7
Ot
l|
ti>’ t»ftft«44t
Be >
^ftS
0
I&0
s-a
,’+»4A^M
B Rf A?® K © assg H ?*
C A N A D I A N
IX O
f
I'
ft
lb
i»
0
Ji
5
ix
R
0
0
IX
IX
5
ft
<b
ft
o
tx
TI±ft
IX
0
d' ft ^
HI
ix 7 d»
9
ic
d* IX
b
fiE
7c
5
ft
9
fb
£
ft
ft 7
5
t' ir
5
d»
* IX
7
IX if
5
IX
/
5 5 a 0
0
7-
ix
IX
0
lb
M
0
5
IX
I
a
t
ft
^
i»
d*
7»
h
L’
31
IX
i
ft
i»
if
d»
X
d‘ IX
V'
5
IX
F^
ft ft
0
AH
IS
5
IX
3
HU.
<h
5 IX
ft
3
IX
i>
i'
t
i
i>
IX
0
7’
7^
b
ft
£
X*
£
^'
6
d» IX IX
I
I
£
6
£*
ft
«
ft
IX
K
PAGE 5
5
§L
rIXBi
0
d*
IX
1 b
ft i»
6
ft 0
s t IX
d»
5
0
IX
5
IX IC
s
5
IX
I'
d'
^ 2 J 1 ^ ^ IL^"^^ — WAL Lit s § ^ O g a
5 4:A^^o#^®C'^nR©A-CH
l> ^
-Sgta4o(7^S»h
'
. b Ui K 1 H * *
® A ^ 7S *’> T ® W L ° A It ® W A ‘ tc S 5 t
^ t 5g t X- £ t O /u & ^1 0 w ^ ^
ft fc
1 ^ Z ic ft j ^ f yi <
00
r i ^ I I ' IX ^ ^
4 0 ic 1 1 y < xy <
^ ^ A ® h
t ^ A © £ 5 # T- I ^
<9^£?gicnx.h t £
-t ^ $ # tc e
' 6 ^ Ini t ^ ft b 0 ix
b ^ ft ^ © tr ft
i © 4 t' ft
0 51 ' ^ I h ^ ii ^ M ^ 6 v^ ^ ^
i bi Jf ^ 1 F^s>t^lX^rif®^T|j^Bx:lc
9 7
' 4 IX ^ i> ^ 2)> ^ c ^ if ^ @ ^ 1 ^ ti5 5 IX
. !
$T^5'>©^-I^7M^T^7k
'
A
X
T
c
'
#
g ^ 0 °^S?FcjR^^^otfc^
0 X
v?
tb S fe S 1 ^ W 1 W^^o^^Xr^^^ b i 2 ^
# ^ f? t M ^’ ^ 1: ^ b ^ ^ <E M t 5 £J 0
t
fc
®
'
i
HI
7
^r
7
ic
-c
1
<
©
^
t
^
^
A
”
IX
+
^
IX
5^
ft
'
1
7
H
'
ft
ft
IX
6
'^
ic
i'
t
fi|
IX
^
4
°I^l0t^SA7F
I*
i^
i
^
ic
^
^
y
h
(
-^
ft
V'
§
i:
l
5
K
’
Mi^x^^^-rx^
H
'S
-S
- i1< 4b 1
i‘ Ki 5 I gS^L^^Hlbd
' L i i X 0
ft £>
' 0 It
0 ?> ^ j5>
i'
L
0
F < X__ '2^_gi 0 7K X ft
7c IX # X
th £ 'ftjgftXft^^A
X
fe * 0 b tt i *
a i> ® A t
^ # i ¥
E y
i '?
§ t B s r
© L i t X < i* r t tt
!>Kg;te>#t4i:f> ' # 1 £ fli © » a 51 rt b © ? < ft t s S * f a
it si d i 5 i> t 4 s
i 8 li S' 0 1 ft it ® a >' tc ffi g ft J <’ © ^ |*| tc ft
r; a g r » g K >
# % h H i Ji ^ ' ’
A A ' -^ ft K B< a 0 $ ? -' P3 ft W © 4 t L f 8 4j / M: # ^ ft t © ^
lie
K T ft H © if $ ft a
° ^ ^ Xc 1 X ^
^ L i‘ 7 7 0 ^ 0 ^ H ^ ^ M ^
' kt IX 0 ^ L UU
EI
^ If l' i' ° F 1 '^
<s H 7i
f t ^ 1 # K f A £ X ^ o ® 51 >
X X 0 ^ .© < ^ 7
i
^xr0^^^^^^
^ i A ^ £ ^ ^
' I' b ic p ft IX M ix l' W X ^ M L
9 ft ' ^ # 0
' F
u
L 7c % ’1 E IX t ^ i
rx A ^ 5 £ I ^ 5 5
IX 1
X £ ^ t5
ic b X v> X
® IX 5 fc ^ ' A ® II
TV
^dh^icg^icx
v> 0 L o b L T
° ^ b
W
°
& X # ; M 0 HX
A F
6 "
|S5^£Zi:6X^i
cct'o^-c^
bp^^U^^A^^ycb
{M^°^JtB‘?’ii/j
i g Zt 5 o t'
?
i i A
A
5 y
^r i’
^-^f b
° X b
% A
^‘ ^^ i IS
IC 1' ?> t &
®©Sg^^K^
5 « S i ® ? 6
-< s < fi t
t S tt
^st'iffttais^Ataei
; a?asMJ>s2a5t
»»^L-t»BS3<i«
’ * fi ;
4J t- M a « 4 11 5 J>’ «
J' t 8 t T
» R - £ <#bR;^A4>«*xSS 4 # ’
*68^0 A a §f 4> fl T 1 (fi ' ? f gJi A 8 5- » H - 4 B a
* t #S + x^nxfcT©Xr L aS
‘ffiKB«-e^ft+JUgiy.c4
5
55 53 M ©
° SI » » S a
0 L 4> ^ J> i 7- H
’ ^ « I " « 3E B
H I: -s »?• »
< ’ S i
O 1 )I H
S V ? # G >J
4
4 ♦
e X L Ji ft 0 ^ T
T
^ 7 g t L
4 L # t 2
88
’ R !- ft
ff i ?’ ^ 1 ' T
2 J.
_4fllUS±®s’I
fj a y
t’
5
■ L ft
_
ISSSSlftbiiSiia L5?S0 >• *
tt
If S ^ &S 5 S t-® 8! K 4i i 4 t> 4 tli ^J
b
*st® l e sT^ss^arw^ z-’ ffl ^
^ 4* 2* 8
M
fi«t4±ta^3KB5’T-t’»lt6*l J- W
sasab*
s
a± •ffyi-sBk'sj^ftseas^s ^ a #
it U 4 ia
SB1tfii®>'O0E4^7i<,a
§
S5S
$
$g
t t«®l SfSB-; t^S-l’.Aa
a 5 fiEB
H
ffiBJ
»KT-Mt:SiWft^-gLfl«(+®
kJ ft# Si¥ i g »g e
14 agift 5Z I i> b i: > r 8 l + A s ?
J-iltB^TfiSf®f
*©&®
TBi?®5ft£S»S>f- >«
—
L 'L O
' s l t
E ’ ^ «■
A 7 V a
4> ^ 7 »i
y
iS W 5 te 8 K
5 x- 1
... /hi t & ga r> «> ^ ^
's
,. ^
« < ft © ft 0 t o @ it
h
ZC
3 it ^ fc JiJ L « X- ^ M
0
*"^j$»Si‘©i>ttit
A T K o 1 ’ ft o
•nKft^7Uj°™
fc ° *’ fl ^ K 5 fi ^
’ t R « i ' ’ f f
If » Ji ’4
' •>
1 = * *>
®
1 1 ft i
4 t f
t l < * ft g
^ W
IE 3 A ^*
h 4 7: - l> »
O 0
g ©
t A 5 Ji 0 ©
Ai
4 t 11
tt TbI 4 ^ A t
*0
#
B i’> L < i 4
^ L
△
l T
a 7c 6
(X E X LU — 3
F®$®
I
s
S 0
! r>lc^S^A^Bli/2L
7 IX h o f 0 ' S
t
b t" u 0 A?
it
CL
°t^ £ 0 4 iiitSBSSS^Slftg
' « -t
0 1
C ^ $
p ^ i g t • -e i: ’
* * i ^ tt K ii
ftoaHttg^xiiB
^T»a#Ai^-o.
E t
^ b ^
sa t
&iam
*
-o'nLtbftHtftS,
7
Ot
l|
ti>’ t»ftft«44t
Be >
^ftS
0
I&0
s-a
,’+»4A^M
B Rf A?® K © assg H ?*
Page 6
PAGE 6
N E W
11
3
3
(X
fnj
JU
JU
U
2.
)
i»
il
di
d»
MS
li
5
3
0
it
?z
3
K
3
<h
tt
72
©
d*
di
3
it
il
3
D*
c
il it
3
3
i.
72
2.
6
7
it
©
11
*
di
£
h*
5
7
3
it
©
5
3
it
11
11
CX
it
ft]
NEW
il ^
il
11
3
479 Queen St. W ®
Im
Toronto 133, O4'|
Phone 366-5005 #
Second class m^
registration
number 0366
A
£
il
fi
11
^OS
11
3
it
©
I'
3
11
21
®J
CD
£
n
0
*>
a
il
13
it
il
K
M
I'
3
il
iz
U)
7
0
d» ffl
il
21
^^0
n
n
3
©
3 1
b
n
m l& %
il
11
di
it
fl
i^M Bite
> B
4
t
©
t
3
6
5
R
M
#
!St
Bl
il9
3
it
3
i
it
it
A
fW
it
di
di
0)
il
il
2.
b
FMPr
11
7c
6
H
i
4t
a
it.
il
3
i'
il
DQ
3
0
11
il
d>
0 d» B
^iff
fl
5
n
6
Ji
a
il
11
I
il
£
5 ^ '
0 © (5
d*
il
3
di
11
I'
3
di
3
#
3
c
3
0
zK
it
^’4
pjS!S-S
d*
*
3
it
d*
w
j
SS
it
di T
V
Zo
Zp
5
il
d>
it
6
V'
©
3
2. &
il
»
11
S in
B
J»
Ji
d>
b
2.
SB
it
3
3
0
B
W
0
3
A
ti
i' d*
$
£
0
W
««?.
3
XP
Jj
w®»
^8
K
^ w
C
3
21
£
0 it
il
W a
5 d* >1
il
il
3
di
5
3
KI
^ 4t
3
Kf
A'
W
We
.18
Me
11
it
di
M
^^«
3
1
T H f
VW
CANAD®i»
il
bi
it
d^
£
o
B
a
©
1}
72
0
£
b^?$:
i
N E W
11
3
3
(X
fnj
JU
JU
U
2.
)
i»
il
di
d»
MS
li
5
3
0
it
?z
3
K
3
<h
tt
72
©
d*
di
3
it
il
3
D*
c
il it
3
3
i.
72
2.
6
7
it
©
11
*
di
£
h*
5
7
3
it
©
5
3
it
11
11
CX
it
ft]
NEW
il ^
il
11
3
479 Queen St. W ®
Im
Toronto 133, O4'|
Phone 366-5005 #
Second class m^
registration
number 0366
A
£
il
fi
11
^OS
11
3
it
©
I'
3
11
21
®J
CD
£
n
0
*>
a
il
13
it
il
K
M
I'
3
il
iz
U)
7
0
d» ffl
il
21
^^0
n
n
3
©
3 1
b
n
m l& %
il
11
di
it
fl
i^M Bite
> B
4
t
©
t
3
6
5
R
M
#
!St
Bl
il9
3
it
3
i
it
it
A
fW
it
di
di
0)
il
il
2.
b
FMPr
11
7c
6
H
i
4t
a
it.
il
3
i'
il
DQ
3
0
11
il
d>
0 d» B
^iff
fl
5
n
6
Ji
a
il
11
I
il
£
5 ^ '
0 © (5
d*
il
3
di
11
I'
3
di
3
#
3
c
3
0
zK
it
^’4
pjS!S-S
d*
*
3
it
d*
w
j
SS
it
di T
V
Zo
Zp
5
il
d>
it
6
V'
©
3
2. &
il
»
11
S in
B
J»
Ji
d>
b
2.
SB
it
3
3
0
B
W
0
3
A
ti
i' d*
$
£
0
W
««?.
3
XP
Jj
w®»
^8
K
^ w
C
3
21
£
0 it
il
W a
5 d* >1
il
il
3
di
5
3
KI
^ 4t
3
Kf
A'
W
We
.18
Me
11
it
di
M
^^«
3
1
T H f
VW
CANAD®i»
il
bi
it
d^
£
o
B
a
©
1}
72
0
£
b^?$:
i
Page 7
esday. February 10, 1970
PAGE 7
It fci « good policy to
bar* the BIGHT POLICY
Consult
MEMORIES OF A NISEI IMMIGRANT
By M. SITARR
Sronto Japanese Garden Club Meet on Feb. 19th
The Movie Stars
A couple of months ago Joan Crawford flew in from Paris
to be on hand at Ithe
’ opening of a multi-million dollar Pepsi Cola
bottling plant in a near-by town. I didn’t g‘o but was tempted.
As a. kid in B.C. I saw some of her movies like “Chained” with
Clark Gable, but ths movie 1 remember best was “Mildred Pierce”.
wXiX r\me 1 Was- 111 Montreal struggling after the evacuation,
wnatever became ot some of those movie stars and heroes?
• Rei"ember Buby Keeler? I remember going to Vancouver and
*
*
b7^e\cars carrying signs advertising her movie “Fortvk
i h 1 sPent a couple of summers with the Tokunaga
$ a d7 cleamng and pressing store on Denman St
Eady Kujo Service Slated at Tor. Buddhist Feb. 15
h
theY “aade some money they returned
TORONTO.—The life work of Lady Takeko Kujo is kept alive
George was killed in the war and Gogo
GI
retun\ed to the U.S. But I don’t know any more
the Toronto Dana .and Fujinkai who co-sponsor a service in
TleU' Sher a”d nnne came to Canada together to seek
Memory of a great humanitarian annually at the Toronto Buddhist
t l SM' °X °f Geo^s friends was
was Jack
Jack Momose
Momose who
who 1I
Church.
got his medical degree from McGill.
The entire offering at a special Lady Kujo Service on Feb. 15th .
Ihree~ of us used
to S’° swimming at English B.ay . . . well,
.
be remitted to the Osaka Hospital in Tokyo which was es- I should s'
couldn’t swim. One day an embarrasing
J1 ppe!’ed- J didn t watch the tide and I couldn’t get bach
DIAS »&lished by Lady Kujo. —T.B.C.
Xf TC‘ xvas PulJed out by the life guard. A large crowd
*
oatheied .aiound me when I was brought to the beach.
Ont.
>005
get hack to Ruby Keeler, after her publicized marriage
BiO
^feart
Fund
Fights.
Canada's
No.
1
Health
Enemy
a
weal
th
d1lvorce. ek‘ she is now the wife of John Lowe,
1
7 5 1 d X^oper 111 Southern California and lives with her
66
^ TORONTO.—Smart homemakers are always interested in econto
! thil? everyh°^ knows what happened
..y:omy — in ways to save food, clothing, and household expenses. termXn/
who. co-starred with her. One of my favorites in
I’m sure you’re also concerned about saving the hearts of S
f rTUtlC interests was Joan Leslie who was in such
Sergeant lork,” “The Male Animal”, “This is the
yifhe ones you love — because you know vou can’t buv .a new one at
Dr Willin °° ^’OUHg to know and so on. She is now married to
-.-any price!
Caldwell, has teenage twin girls, and lives in a bigYour Heart Fund is dedicated to the job of saving hearts, beautiful house in the Los Feliz section of Los Angeles.
^^edical scientists, supported by your Heart Fund dollars, are “LittlXV^P 3 ?ild
Freddie Bartholomew, who made
OW^o^kig constantly to find the causes and possible cures for heart
rauntleroy , ‘Kidnapped”, etc.? He made millions
of an ZVaS merely m B Pktures. He is now a Vice-president
^^nsease, our Number’ One Health Enemy.
^^ Your best way to help them safeguard your heart is to give oi an adv ei tiding company; Benton and Bowles. Lives in New
vSeyhfla^TmU?
N7 York office. Married to a second
\ generously to the Canadian Heart Fund.
rniu t
e? daughter, and a couple of children of his own
’\S Help your Heart Fund, help your heart.
He collects sports cars for a hobby.
i,
Frobably all of the older Nisei remember Veronica Lake, with
^^
Canadian Heart Fund
film “XwXX w11’ XX S5? Probably is known best for het
S le dn a11 right in the forties but by
*
' f er f°r kaakrupey. Was divorced .and in 1963 was a
1 a Greenwich Vil age cafe for a while and then had other
^az Tatebe Elected Co-chairman of Tor. Sangha X
thore ,and in 1964 was in an off-Broadway play
Best Foot Forward . But she never made a comback. At one
By TERRY KAWAGUCHI
TORONTO.—On the 22nd of November the Toronto Sangha time she was a premed student at McGill. Today she lives in New
lork and has new grandchild in the midwest
|gg|gheld a general meeting at the Toronto Buddhist Church.
Since we are probably about the only family in town who does
At this meeting Mr. Kaz Tatebe was unanimously elected.
'Both Mr. Tatebe and Mr. Mickey Nobuto will act as co-chairmar.
nVer seeAW of the late late movies which
piobab j include the old ones I saw years ago. At the time it
- -dor the Toronto Sangha for this year.
certainly was frustrating to see the various types of lavish life
''?W^ The foll°wing members form the executive officers of the portrayed on the screen. Some of it was human. Just before the
.A1970 Sangha:
evacuation^ Sunuo Tsukishima and I went to see “How Green was
'7$ Co-chairman — Mickey Nobuto, Kaz Tatebe; General Secre- my \ alley . We felt sad .about leaving Fraser Valley. Now he is
TS,am B^ba; Recording Secretary — Dick Hakoda; Treasurer back XXX7-6 uPPer part at Prince George where he operates
^£#^' fak Lyeda; Finnnec — Tomio Nishikawa; Membership — Tom a profitable Dairy Queen franchise.
.a’ ®ob Hikiaa; Welfare — Fred Tsuji, Harry Jovanagi; Special
1 J'®311/,djdn’t see many movies in the 1930’s and
J°e Nakamura, Tats Baba; Social — Kay Kawano, Tosh 1.
»eems kke I aid, probably because I heard many of them
Wn°r1’ Recreation and Culture — Nibby Fujimoto, Lefty Ito; Public over the Lux Radio Theatre”. The TV programs seem to us to be
^Recreation — Jerry Kawaguchi; Youth — Doug. Fujiwara, Mas too violent and rather than expose the children to it, we do nor.
^F™1-; Religious — Shig Kawasaki, Tom Shimizu.
a7 a i-A. a something really special comes on we can rent one
SO r^°u°nto4 Buddhist Church Representatives — Jack Shimizu, oi the childien can see it at a friend’s house.
ty 0; Auditor — Tak Yoshida, Charlie Shimizu.
We have encouraged the children to read instead and they
temfic readers. With books you can select them, and read
2®W
.e?1 recording to your own time frame, which is not possible
with 1V. Besiues, all formal learning comes from reading books.
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
Another st®p fs fe° kve away? from home periodically’ and travel.
St. John's Presbyterian. Broadview at Simpson Ave.
We feel that the children learn and develop interests when they’
SERVICES:
experience things directly, so that is why we have taken a leave
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
if absence to go to another University’ and a new Community. We
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
? aP to &° away’ periodically to see and experience new things,
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
which is one reason why I chose to go into academic work.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
H TORONTO.—The Toronto Japanese Garden Club is holding
t February meeting at the Nikko Garden Hall, 460 Dundas ST
Hon Thursday Feb. 19, 1970 at 8:00 p.m.
| Mr. Ernest Fisher an authority on the African Violets will
lak on the propagation of the “Violet” by means of leaf
fens and seedlings. The public is welcome. —T. Oikawa
*
*
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
701
M oJ EIoor
SUNDAY, FEBRUARY 15, 1970, 11:30 A.M.
Japanese — Rev. C. Y. Horikoshi, 766-5632
English -— Rev. Ken Matsugu, 444-5159
Church School for the children
A warm welcome to all.
TORONTO BUDDHIST CHURCH
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
MEN’S SUITS
Made To Measure
And Alterations
Chris Nomura
132 Baldwin St., Toronto
Phone 368-9225
AUTO
—
FIRE
—
1
LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
coturalt
i
1
1
TORONTO
Bum. 366-5812 Res. Pl. 9-8317 ;
KIYO TAMURA
Bum
824-8153
R«»i
922-1353 }
ERNEST JOMORI
Accountant
Chartered
Suite
403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
1278 Yong* street. Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
ToHo Ntshimura
923-6877
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
When Buying Or Selling A Home
DANFORTH
Call: KEN HORI
SPORTING GOODS
K. HORI
REAL ESTATE
SKATES
Hockey Equipment
Skate Sharpening
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivale Cres.
Phone: 261-5194
Scarborough
551 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
SUNDAY, FEBRUARY 15, 1970
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
10:30 A.M. Religious
School
11:00 A.M. Morning
Service
2:00 P.M, Japanese
Service
Lady Kujo Memorial
WiHiam Wales Ltd.
Insurance Agents
918 Bathurst St.
1970 EXPO TOUR
Telephone: 534-4302
Special Low Cost Tours
Special Group Tours
Monthly Departures During Expo. (March 15th — Sept. 13)
Make Your Plan With
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
Phone 364-3481
^Cftci
OF TORONTO
♦ FORMAL RENTALS
Custom Made Suits
For Detail Information, Contact
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
VJ.P. Travel Ltd
Banquet Facilities
— To “Very Interesting Places” —
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
^15 Main Street, Vancouver 4, B.C.
682-2241
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
PAGE 7
It fci « good policy to
bar* the BIGHT POLICY
Consult
MEMORIES OF A NISEI IMMIGRANT
By M. SITARR
Sronto Japanese Garden Club Meet on Feb. 19th
The Movie Stars
A couple of months ago Joan Crawford flew in from Paris
to be on hand at Ithe
’ opening of a multi-million dollar Pepsi Cola
bottling plant in a near-by town. I didn’t g‘o but was tempted.
As a. kid in B.C. I saw some of her movies like “Chained” with
Clark Gable, but ths movie 1 remember best was “Mildred Pierce”.
wXiX r\me 1 Was- 111 Montreal struggling after the evacuation,
wnatever became ot some of those movie stars and heroes?
• Rei"ember Buby Keeler? I remember going to Vancouver and
*
*
b7^e\cars carrying signs advertising her movie “Fortvk
i h 1 sPent a couple of summers with the Tokunaga
$ a d7 cleamng and pressing store on Denman St
Eady Kujo Service Slated at Tor. Buddhist Feb. 15
h
theY “aade some money they returned
TORONTO.—The life work of Lady Takeko Kujo is kept alive
George was killed in the war and Gogo
GI
retun\ed to the U.S. But I don’t know any more
the Toronto Dana .and Fujinkai who co-sponsor a service in
TleU' Sher a”d nnne came to Canada together to seek
Memory of a great humanitarian annually at the Toronto Buddhist
t l SM' °X °f Geo^s friends was
was Jack
Jack Momose
Momose who
who 1I
Church.
got his medical degree from McGill.
The entire offering at a special Lady Kujo Service on Feb. 15th .
Ihree~ of us used
to S’° swimming at English B.ay . . . well,
.
be remitted to the Osaka Hospital in Tokyo which was es- I should s'
couldn’t swim. One day an embarrasing
J1 ppe!’ed- J didn t watch the tide and I couldn’t get bach
DIAS »&lished by Lady Kujo. —T.B.C.
Xf TC‘ xvas PulJed out by the life guard. A large crowd
*
oatheied .aiound me when I was brought to the beach.
Ont.
>005
get hack to Ruby Keeler, after her publicized marriage
BiO
^feart
Fund
Fights.
Canada's
No.
1
Health
Enemy
a
weal
th
d1lvorce. ek‘ she is now the wife of John Lowe,
1
7 5 1 d X^oper 111 Southern California and lives with her
66
^ TORONTO.—Smart homemakers are always interested in econto
! thil? everyh°^ knows what happened
..y:omy — in ways to save food, clothing, and household expenses. termXn/
who. co-starred with her. One of my favorites in
I’m sure you’re also concerned about saving the hearts of S
f rTUtlC interests was Joan Leslie who was in such
Sergeant lork,” “The Male Animal”, “This is the
yifhe ones you love — because you know vou can’t buv .a new one at
Dr Willin °° ^’OUHg to know and so on. She is now married to
-.-any price!
Caldwell, has teenage twin girls, and lives in a bigYour Heart Fund is dedicated to the job of saving hearts, beautiful house in the Los Feliz section of Los Angeles.
^^edical scientists, supported by your Heart Fund dollars, are “LittlXV^P 3 ?ild
Freddie Bartholomew, who made
OW^o^kig constantly to find the causes and possible cures for heart
rauntleroy , ‘Kidnapped”, etc.? He made millions
of an ZVaS merely m B Pktures. He is now a Vice-president
^^nsease, our Number’ One Health Enemy.
^^ Your best way to help them safeguard your heart is to give oi an adv ei tiding company; Benton and Bowles. Lives in New
vSeyhfla^TmU?
N7 York office. Married to a second
\ generously to the Canadian Heart Fund.
rniu t
e? daughter, and a couple of children of his own
’\S Help your Heart Fund, help your heart.
He collects sports cars for a hobby.
i,
Frobably all of the older Nisei remember Veronica Lake, with
^^
Canadian Heart Fund
film “XwXX w11’ XX S5? Probably is known best for het
S le dn a11 right in the forties but by
*
' f er f°r kaakrupey. Was divorced .and in 1963 was a
1 a Greenwich Vil age cafe for a while and then had other
^az Tatebe Elected Co-chairman of Tor. Sangha X
thore ,and in 1964 was in an off-Broadway play
Best Foot Forward . But she never made a comback. At one
By TERRY KAWAGUCHI
TORONTO.—On the 22nd of November the Toronto Sangha time she was a premed student at McGill. Today she lives in New
lork and has new grandchild in the midwest
|gg|gheld a general meeting at the Toronto Buddhist Church.
Since we are probably about the only family in town who does
At this meeting Mr. Kaz Tatebe was unanimously elected.
'Both Mr. Tatebe and Mr. Mickey Nobuto will act as co-chairmar.
nVer seeAW of the late late movies which
piobab j include the old ones I saw years ago. At the time it
- -dor the Toronto Sangha for this year.
certainly was frustrating to see the various types of lavish life
''?W^ The foll°wing members form the executive officers of the portrayed on the screen. Some of it was human. Just before the
.A1970 Sangha:
evacuation^ Sunuo Tsukishima and I went to see “How Green was
'7$ Co-chairman — Mickey Nobuto, Kaz Tatebe; General Secre- my \ alley . We felt sad .about leaving Fraser Valley. Now he is
TS,am B^ba; Recording Secretary — Dick Hakoda; Treasurer back XXX7-6 uPPer part at Prince George where he operates
^£#^' fak Lyeda; Finnnec — Tomio Nishikawa; Membership — Tom a profitable Dairy Queen franchise.
.a’ ®ob Hikiaa; Welfare — Fred Tsuji, Harry Jovanagi; Special
1 J'®311/,djdn’t see many movies in the 1930’s and
J°e Nakamura, Tats Baba; Social — Kay Kawano, Tosh 1.
»eems kke I aid, probably because I heard many of them
Wn°r1’ Recreation and Culture — Nibby Fujimoto, Lefty Ito; Public over the Lux Radio Theatre”. The TV programs seem to us to be
^Recreation — Jerry Kawaguchi; Youth — Doug. Fujiwara, Mas too violent and rather than expose the children to it, we do nor.
^F™1-; Religious — Shig Kawasaki, Tom Shimizu.
a7 a i-A. a something really special comes on we can rent one
SO r^°u°nto4 Buddhist Church Representatives — Jack Shimizu, oi the childien can see it at a friend’s house.
ty 0; Auditor — Tak Yoshida, Charlie Shimizu.
We have encouraged the children to read instead and they
temfic readers. With books you can select them, and read
2®W
.e?1 recording to your own time frame, which is not possible
with 1V. Besiues, all formal learning comes from reading books.
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
Another st®p fs fe° kve away? from home periodically’ and travel.
St. John's Presbyterian. Broadview at Simpson Ave.
We feel that the children learn and develop interests when they’
SERVICES:
experience things directly, so that is why we have taken a leave
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
if absence to go to another University’ and a new Community. We
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
? aP to &° away’ periodically to see and experience new things,
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
which is one reason why I chose to go into academic work.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
H TORONTO.—The Toronto Japanese Garden Club is holding
t February meeting at the Nikko Garden Hall, 460 Dundas ST
Hon Thursday Feb. 19, 1970 at 8:00 p.m.
| Mr. Ernest Fisher an authority on the African Violets will
lak on the propagation of the “Violet” by means of leaf
fens and seedlings. The public is welcome. —T. Oikawa
*
*
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
701
M oJ EIoor
SUNDAY, FEBRUARY 15, 1970, 11:30 A.M.
Japanese — Rev. C. Y. Horikoshi, 766-5632
English -— Rev. Ken Matsugu, 444-5159
Church School for the children
A warm welcome to all.
TORONTO BUDDHIST CHURCH
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
MEN’S SUITS
Made To Measure
And Alterations
Chris Nomura
132 Baldwin St., Toronto
Phone 368-9225
AUTO
—
FIRE
—
1
LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
coturalt
i
1
1
TORONTO
Bum. 366-5812 Res. Pl. 9-8317 ;
KIYO TAMURA
Bum
824-8153
R«»i
922-1353 }
ERNEST JOMORI
Accountant
Chartered
Suite
403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
1278 Yong* street. Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
ToHo Ntshimura
923-6877
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
When Buying Or Selling A Home
DANFORTH
Call: KEN HORI
SPORTING GOODS
K. HORI
REAL ESTATE
SKATES
Hockey Equipment
Skate Sharpening
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivale Cres.
Phone: 261-5194
Scarborough
551 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
SUNDAY, FEBRUARY 15, 1970
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
10:30 A.M. Religious
School
11:00 A.M. Morning
Service
2:00 P.M, Japanese
Service
Lady Kujo Memorial
WiHiam Wales Ltd.
Insurance Agents
918 Bathurst St.
1970 EXPO TOUR
Telephone: 534-4302
Special Low Cost Tours
Special Group Tours
Monthly Departures During Expo. (March 15th — Sept. 13)
Make Your Plan With
(Dining Lounge)
118 Elizabeth St.
Toronto, Canada
Phone 364-3481
^Cftci
OF TORONTO
♦ FORMAL RENTALS
Custom Made Suits
For Detail Information, Contact
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
VJ.P. Travel Ltd
Banquet Facilities
— To “Very Interesting Places” —
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
^15 Main Street, Vancouver 4, B.C.
682-2241
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
Page 8
PAGE 8
-Uhfe-Febmy,, 10,J
Hosokawa . . ,
Conf, from Page One
Of the heart land mind than
6 T ancestry- However, I tell ^tetette tot± I a‘k V “te is of —
time Japan did not permit labor
this story to underscore the im hundred years later te^te
‘ ProporUons.
ers
to go overseas, fearing with
Second class mail
■
1
he°rita5 °off being aWare of °*e’s
nLo0UrSe; Okei, the teen-aged
Over 160,000 Words
k
ownber
0366
leason
that
it
would
lower
pres
has
w aPPreCiating what nuisemaid, a romantic figure in
A
To Tell Story
ln order to un- ba i°7n ^S’ht although she suctige of the nation to have the
S^nd what one is and how he
past two
years,
I 114
have
IL. For the r
vn
o? x
V t;
most humble of its citizens re
the fever at the <Ppfp
became that way. For it
n CFmi<^d
rai bfen engaged in writing a book present it abroad.
.here was the samurai,
basic truth that unless we know
where we have been and whe™ Sakurai Matsunosuke, who sur about these immigrants and the
Not until 1886, under consider
American-born offspring. My re
Ting tfr°m. it is some- vived some 30 years .after the search took me into many areas able pressure from the United
k. c. tsumura
colony
had
vanished,
and
who
time* rather difficult to know
States
where
,
manpower
was
English
Section Editor sm
of
this
land
and
into
the
pages
e ,e r,v e ,d new-found American
where we are going.
cox
trjends with the same dedication of many tomes. It has been a 1 sorely needed, did Japan change I
J5.MUpSe?TI0N
this
law
and
agreed
to
let
labor,
----- ----Japanese Immigration
with which he had attended his fascinating and rewarding expe- ■
fAS5«>
5^0 Per ??
Japanese lord. And there was rience to look, from the vantage erf travel to America. At first
. Centennial
Masumizu. Kuninosuke who eked point of history, into the lives • y.a few score immigrants arpublished“on EVEhy
Vea3f we are celebrating out a living in Sacramento for and aspirations, the accomplish- rive<1 ®ach year. The total inandSay^
npT/e ei-nial of the Urst Japa- many years, much of the time ments and failures of these men ffease<1 slowly so that by 1890
Uji
to the United as a humble fisherman. The fact and women who came to this LTere 'vere onIy a little more
orates, in commemorating that
479 QUEEN ST. WEST
Japanese in the entire
kn°w even this much land from Japan, adopted its tt-1! a
Toronto 2-B, Ont
a Portion
PPw
ed by members
of about the members of the Waka ways.and left such a lasting im- ~mted States. The number of
EMpire S-5005 '
I Japanese entering this country I
the Wakamatsu Colony has been matsu Colony is due in large piession.
conSeCrat d s a StJe His?S part to a small group of dedicat
The completed manuscript ran
bopp?d ,a thousand' for
S te’ ThlS 1S indeed a fitting ed researchers, and we are deep more than 700 typewritten pages L^?rSJitlmx 111 J8?1 and did'not
andjtotm!ed more than 160,000 ZLrm6 tw° thousand mark
“f PZ°TPer actlon’ for to us who ly indebted to them.
-J^JHWanted
-Uhe
the
Roanoke
Colony
in
words. The book was published
J 1898\
aie ot Japanese lineage, the Wa
kamatsu Colony was the be<nn- Virginia, the life of the Waka m November by William Morrow , Smwly this number rose, but
nmg in the same sense the Roa matsu Colony was of short du and Company, but there were ^mg a period of our history Phone 421-3374 (Toronto)*9
But failure in neither some bad moments before all the ™en hundreds of thousands of
noke, Jamestown and Plymouth ration
Sh117 marked the beginnings C?fe deterred those who came problems were solved. For exam- emigrants from
Europe were
SterTthem- 011 the West Coast, Pie, after I had delivered the Paring through Atlantic ports I _______ Help Wanted^
settlement on the East Coast.
JaPanese successors to the manuscript. I was. told that the ?nly.ln two years did Japanese HOMESEWERS for
r , The.story of the Wakamatsu
iver and pick ui
Wakamatsu
colonists were limit economics of the publishing busi- emigration exceed 20,000 This 363-4588
:
Colony is by now familiar. It is
(Toronto)
in ?e years 1903 and 1907. L^"^^^^F^F^T^
a measure of how little we know ed in numbers, but their energies ness made it. desirable to shorten
ianUSCk^ nby one hundred I Extraordinary
S
T ^tory when we rea and ambitions were not. What »nLcmanuscript
.Unordmary circumstances, too 11
—-to ’be detailed
.
.
>
o Use New Canadian Ai
lize that of the double handful the Japanese immigrants were images, roughly 25,000 words.
■solved
here
of persons- who made up the
a writer to trim 25,000 were responsible. In most othed
colony s advance party, the names
17. From his manuscript is likp lXthe emhm- was less than
For Best Results
a™"ST "'" *° f"1 off his right 16,000 annually.
£X
Ved
Bi"’ iwt ™- th
tS° be remembered
’77 0U^
vamty, but because that , the traffic across the PaciOFFSET AND LETTERPRESS
Lbe ieVTi ^ story of the Japa- Uc was a two-way affair, and
"7
States needed I ^H^St^ntlal ?U1?ers of JaP.anese
RES. 231-0863
RUS. 783-425!
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
deser ved the entire 160,000 I back Th6 ° ?heSe shores went
11 Ivy Lea Cres.
3101 Bathurst Si
words to be told adequately. And
Thus, at no time prior to
en< tbe e<ht°r agreed with I the evacuation that removed them
MRS. SATOKO SATO
■ne So you see in the book the I temporarily from
HARRY J. KONDO
the
West
lU manuscript, and even then Coast, did the total Japanese
-All types of insurance
r^^TJOroNT0 Phone 368-9768
™nv areas of history had to be population of the United States
teipped over entirely, or at best
: UeakdbgbtIy- Remember that number more than 140,000. The
CROWN LIFE
water mark was reached in
/^.Uook is about nearly a ha1f the year 1930 when the federal
insurance co.
for ICE FISHING FUN
“han
Pe°?le aiK1
covers more |
138’834 Pisons of
I han a century of time.
Japanese extraction.
BO
covers much move LnS 1?? Iater, in 1940, the
Propane HeatoJ’SHighV
,
thaf, for one of the 127 000 ^ U*’opPedto less than
SINGER SEWING
phone^efferlaw fS9 “
2'M
'ook a
g‘Ve y°U a quick Whni h h Was less than °neMACHINES
vears °f Japanese -entn of one percent — to bp
o
’md to' hAnd Because the storv '
Precise’ Hoint
Straight & Zig-Zag i
nine
Lovers o/ ,C°"taiued within the .0.09) percent — of zero
M
the
For home demonstration teems
I
of a single volume the waseithan P7uIation- This then
FOR ICE FISHING FUN
call — 621-0684 (res.) I
Vrjter had to work under strin I
IP®
I?!. ?tetent of the Yellow
Mrs. R. Tsujimura |
°ent limitations. Still, I think u
XrxX’Tw L00k’a*d 1 hU 0£
" Jmgoists made so much
SINGER COMPANY I we;
.
0l
,'7
'
to
°'
after
vou
dttAx^03^ Port Bolster, Ont
I '‘Nhei
n tit! e, incidentallv, it I
. OF CANADA f
(To be Continued)
PHONE PEFFERLAW 185
“
•
eL
the
Quiet
Americans
”
and
I
JOYears Experience - Lines Supplied
p«rt?k'e is “The ste k J
v
v
vy
r
YOUR
BLOOD
'PRINTING
the greatest
ART'S FISH HUTS
WALLY'S FISH HUTS
NOW AVAILABLE AT THE NEW CANADIAN
This title was not arrived* at
lightlv.
(or thA w mUSt take the credit
be
f -’e’ as the case mav
I “^'tei' tete?
“JAPAN UNMASKED”
[Thei-V1 the adJeetix-e “quiet”
Ute
Pn-ar t0 ^ad meekness
wal Sr
ln-° that word. It
chosen m that sense
By Jetpan s Controversial
Ex-Ambassador To Argentina
Sa.uO (Includes Postage) Cloth Bound
West.
i’?n^ew Canadian
4'9 Queen St. West
Toronto 133, Ont.
■
BE DARING! — SURPRISE tmeaai
(Mainly, send them gift S
HEM!
SUBSCRIPTIONS TO:)
The New Canadian
«9 QUEEN STRBCT WEST. TORONTO m. ONT.
°
_
Gift Subscription fo?
7----- f°r ^hich
SmOO for six months
• Wnn -'ear/months
per year.
RECIPIENT
name
PROVINCE
be
reception or anniversary
Henty of delicious food I
Plenty of free parkingl
CHINA
..............
HOUSE
w
Bit
■■ ^Wen
&<teome
^sYudv
RU. 1-9123 ®UI
—
history of the I
iJ!e> \”WIe tar fr™ Mn™ ’7 the ’W“e of bei"? apte
e 111
ot the wfelibb
record Tte®'6 hist»“'
.
. .te
history ns
tete N°-1 p’Mi’Ho"
2 ? Jer than r™"- th.
Lte Of the bMl- 1 "ould like
hat te T °f the "’’Pressions
| tat are the result of mv research,“nu
andtij to assess those
'
miressions.
Atese ‘tnte "77'
(mr. mrs. miss)
ADDRESS
Gel the most enjoyment from your wedding
925 Eglinton W. Toronto
ICHIRO KAWASAKI
- lease find enclosed $
It’s Private! No Time Limit!
to widespread belief therp^13'
no
l ’ mere was
the’vellow
X nfLaA^/
n
hammering nt I
United St of Amencan ports. The
omied btates census of 1R7n J
ZONE NO.
®T(
Takara Jewellers B
'Bark
Ste’ic
^WSPei
"EAR PIERCING"
By Appointment
21 Dundas^o '
ip
Sat- 9—!•
or«nto. Suite !402. Phone 363-0952
live. By Appointment
^^Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
mvii
m n
Buy and Sell
Your Home
®ine
Through
|Thj
8e
S*ne
mas (Ron) MENDE
^alT
K^u^
hv
MELL REAL ESTATE LTD.
m 1880. there were 148? Iat^,
7T. 134 men and 14 wonien^^
this country. In fact. ^^^
B11-
(Tosh Iwai)
1527 O'Connor Dr.
757-5184
I?11 ^‘
B^cp
B Bep
Spine
-Uhfe-Febmy,, 10,J
Hosokawa . . ,
Conf, from Page One
Of the heart land mind than
6 T ancestry- However, I tell ^tetette tot± I a‘k V “te is of —
time Japan did not permit labor
this story to underscore the im hundred years later te^te
‘ ProporUons.
ers
to go overseas, fearing with
Second class mail
■
1
he°rita5 °off being aWare of °*e’s
nLo0UrSe; Okei, the teen-aged
Over 160,000 Words
k
ownber
0366
leason
that
it
would
lower
pres
has
w aPPreCiating what nuisemaid, a romantic figure in
A
To Tell Story
ln order to un- ba i°7n ^S’ht although she suctige of the nation to have the
S^nd what one is and how he
past two
years,
I 114
have
IL. For the r
vn
o? x
V t;
most humble of its citizens re
the fever at the <Ppfp
became that way. For it
n CFmi<^d
rai bfen engaged in writing a book present it abroad.
.here was the samurai,
basic truth that unless we know
where we have been and whe™ Sakurai Matsunosuke, who sur about these immigrants and the
Not until 1886, under consider
American-born offspring. My re
Ting tfr°m. it is some- vived some 30 years .after the search took me into many areas able pressure from the United
k. c. tsumura
colony
had
vanished,
and
who
time* rather difficult to know
States
where
,
manpower
was
English
Section Editor sm
of
this
land
and
into
the
pages
e ,e r,v e ,d new-found American
where we are going.
cox
trjends with the same dedication of many tomes. It has been a 1 sorely needed, did Japan change I
J5.MUpSe?TI0N
this
law
and
agreed
to
let
labor,
----- ----Japanese Immigration
with which he had attended his fascinating and rewarding expe- ■
fAS5«>
5^0 Per ??
Japanese lord. And there was rience to look, from the vantage erf travel to America. At first
. Centennial
Masumizu. Kuninosuke who eked point of history, into the lives • y.a few score immigrants arpublished“on EVEhy
Vea3f we are celebrating out a living in Sacramento for and aspirations, the accomplish- rive<1 ®ach year. The total inandSay^
npT/e ei-nial of the Urst Japa- many years, much of the time ments and failures of these men ffease<1 slowly so that by 1890
Uji
to the United as a humble fisherman. The fact and women who came to this LTere 'vere onIy a little more
orates, in commemorating that
479 QUEEN ST. WEST
Japanese in the entire
kn°w even this much land from Japan, adopted its tt-1! a
Toronto 2-B, Ont
a Portion
PPw
ed by members
of about the members of the Waka ways.and left such a lasting im- ~mted States. The number of
EMpire S-5005 '
I Japanese entering this country I
the Wakamatsu Colony has been matsu Colony is due in large piession.
conSeCrat d s a StJe His?S part to a small group of dedicat
The completed manuscript ran
bopp?d ,a thousand' for
S te’ ThlS 1S indeed a fitting ed researchers, and we are deep more than 700 typewritten pages L^?rSJitlmx 111 J8?1 and did'not
andjtotm!ed more than 160,000 ZLrm6 tw° thousand mark
“f PZ°TPer actlon’ for to us who ly indebted to them.
-J^JHWanted
-Uhe
the
Roanoke
Colony
in
words. The book was published
J 1898\
aie ot Japanese lineage, the Wa
kamatsu Colony was the be<nn- Virginia, the life of the Waka m November by William Morrow , Smwly this number rose, but
nmg in the same sense the Roa matsu Colony was of short du and Company, but there were ^mg a period of our history Phone 421-3374 (Toronto)*9
But failure in neither some bad moments before all the ™en hundreds of thousands of
noke, Jamestown and Plymouth ration
Sh117 marked the beginnings C?fe deterred those who came problems were solved. For exam- emigrants from
Europe were
SterTthem- 011 the West Coast, Pie, after I had delivered the Paring through Atlantic ports I _______ Help Wanted^
settlement on the East Coast.
JaPanese successors to the manuscript. I was. told that the ?nly.ln two years did Japanese HOMESEWERS for
r , The.story of the Wakamatsu
iver and pick ui
Wakamatsu
colonists were limit economics of the publishing busi- emigration exceed 20,000 This 363-4588
:
Colony is by now familiar. It is
(Toronto)
in ?e years 1903 and 1907. L^"^^^^F^F^T^
a measure of how little we know ed in numbers, but their energies ness made it. desirable to shorten
ianUSCk^ nby one hundred I Extraordinary
S
T ^tory when we rea and ambitions were not. What »nLcmanuscript
.Unordmary circumstances, too 11
—-to ’be detailed
.
.
>
o Use New Canadian Ai
lize that of the double handful the Japanese immigrants were images, roughly 25,000 words.
■solved
here
of persons- who made up the
a writer to trim 25,000 were responsible. In most othed
colony s advance party, the names
17. From his manuscript is likp lXthe emhm- was less than
For Best Results
a™"ST "'" *° f"1 off his right 16,000 annually.
£X
Ved
Bi"’ iwt ™- th
tS° be remembered
’77 0U^
vamty, but because that , the traffic across the PaciOFFSET AND LETTERPRESS
Lbe ieVTi ^ story of the Japa- Uc was a two-way affair, and
"7
States needed I ^H^St^ntlal ?U1?ers of JaP.anese
RES. 231-0863
RUS. 783-425!
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
deser ved the entire 160,000 I back Th6 ° ?heSe shores went
11 Ivy Lea Cres.
3101 Bathurst Si
words to be told adequately. And
Thus, at no time prior to
en< tbe e<ht°r agreed with I the evacuation that removed them
MRS. SATOKO SATO
■ne So you see in the book the I temporarily from
HARRY J. KONDO
the
West
lU manuscript, and even then Coast, did the total Japanese
-All types of insurance
r^^TJOroNT0 Phone 368-9768
™nv areas of history had to be population of the United States
teipped over entirely, or at best
: UeakdbgbtIy- Remember that number more than 140,000. The
CROWN LIFE
water mark was reached in
/^.Uook is about nearly a ha1f the year 1930 when the federal
insurance co.
for ICE FISHING FUN
“han
Pe°?le aiK1
covers more |
138’834 Pisons of
I han a century of time.
Japanese extraction.
BO
covers much move LnS 1?? Iater, in 1940, the
Propane HeatoJ’SHighV
,
thaf, for one of the 127 000 ^ U*’opPedto less than
SINGER SEWING
phone^efferlaw fS9 “
2'M
'ook a
g‘Ve y°U a quick Whni h h Was less than °neMACHINES
vears °f Japanese -entn of one percent — to bp
o
’md to' hAnd Because the storv '
Precise’ Hoint
Straight & Zig-Zag i
nine
Lovers o/ ,C°"taiued within the .0.09) percent — of zero
M
the
For home demonstration teems
I
of a single volume the waseithan P7uIation- This then
FOR ICE FISHING FUN
call — 621-0684 (res.) I
Vrjter had to work under strin I
IP®
I?!. ?tetent of the Yellow
Mrs. R. Tsujimura |
°ent limitations. Still, I think u
XrxX’Tw L00k’a*d 1 hU 0£
" Jmgoists made so much
SINGER COMPANY I we;
.
0l
,'7
'
to
°'
after
vou
dttAx^03^ Port Bolster, Ont
I '‘Nhei
n tit! e, incidentallv, it I
. OF CANADA f
(To be Continued)
PHONE PEFFERLAW 185
“
•
eL
the
Quiet
Americans
”
and
I
JOYears Experience - Lines Supplied
p«rt?k'e is “The ste k J
v
v
vy
r
YOUR
BLOOD
'PRINTING
the greatest
ART'S FISH HUTS
WALLY'S FISH HUTS
NOW AVAILABLE AT THE NEW CANADIAN
This title was not arrived* at
lightlv.
(or thA w mUSt take the credit
be
f -’e’ as the case mav
I “^'tei' tete?
“JAPAN UNMASKED”
[Thei-V1 the adJeetix-e “quiet”
Ute
Pn-ar t0 ^ad meekness
wal Sr
ln-° that word. It
chosen m that sense
By Jetpan s Controversial
Ex-Ambassador To Argentina
Sa.uO (Includes Postage) Cloth Bound
West.
i’?n^ew Canadian
4'9 Queen St. West
Toronto 133, Ont.
■
BE DARING! — SURPRISE tmeaai
(Mainly, send them gift S
HEM!
SUBSCRIPTIONS TO:)
The New Canadian
«9 QUEEN STRBCT WEST. TORONTO m. ONT.
°
_
Gift Subscription fo?
7----- f°r ^hich
SmOO for six months
• Wnn -'ear/months
per year.
RECIPIENT
name
PROVINCE
be
reception or anniversary
Henty of delicious food I
Plenty of free parkingl
CHINA
..............
HOUSE
w
Bit
■■ ^Wen
&<teome
^sYudv
RU. 1-9123 ®UI
—
history of the I
iJ!e> \”WIe tar fr™ Mn™ ’7 the ’W“e of bei"? apte
e 111
ot the wfelibb
record Tte®'6 hist»“'
.
. .te
history ns
tete N°-1 p’Mi’Ho"
2 ? Jer than r™"- th.
Lte Of the bMl- 1 "ould like
hat te T °f the "’’Pressions
| tat are the result of mv research,“nu
andtij to assess those
'
miressions.
Atese ‘tnte "77'
(mr. mrs. miss)
ADDRESS
Gel the most enjoyment from your wedding
925 Eglinton W. Toronto
ICHIRO KAWASAKI
- lease find enclosed $
It’s Private! No Time Limit!
to widespread belief therp^13'
no
l ’ mere was
the’vellow
X nfLaA^/
n
hammering nt I
United St of Amencan ports. The
omied btates census of 1R7n J
ZONE NO.
®T(
Takara Jewellers B
'Bark
Ste’ic
^WSPei
"EAR PIERCING"
By Appointment
21 Dundas^o '
ip
Sat- 9—!•
or«nto. Suite !402. Phone 363-0952
live. By Appointment
^^Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
mvii
m n
Buy and Sell
Your Home
®ine
Through
|Thj
8e
S*ne
mas (Ron) MENDE
^alT
K^u^
hv
MELL REAL ESTATE LTD.
m 1880. there were 148? Iat^,
7T. 134 men and 14 wonien^^
this country. In fact. ^^^
B11-
(Tosh Iwai)
1527 O'Connor Dr.
757-5184
I?11 ^‘
B^cp
B Bep
Spine