Page 1
How Power: From Bowed Heads To Clenched Fists
By ROY SANO
ng times call for change in life styles. In
of the Japanese in North America the next
rough will come primarily from those who
om the posture of bowed heads to the gesture
iched fists. A sense of history will lead us to
new life style.
a sense of history,” I have in mind an intersn of the past which is historically accurate.
so arouses responsible living in the present
aginative planning for the future.
•ay of illustration, let me offer a reinterpretaone of our proud moments. It will not be long
the Sansei and Yonsei rewrite our history in
this wav.
In any history of the Japanese in America w.
w place the record of the 442nd Regimental Combat
Team at the forefront of those who” have contributed
to our advancement in America. I do not quarrel with,
the place usually assigned to them. All I want to
show is rhe possible reinterpretation of the life style
they depict.
We usually speak of the bravery. sacrifice and
courage of these men. And, again, I have no quarrel
vith these terms. Who can deny the appropriateness
of these terms when they are applied to a band of
men whose casualties numbered 314 percent of the
unit’s original strength ?
However, the passage of time and the rhetoric of
our celebrations of their achievements have blinded
us to the significance of these terms. These words
represent blood-letting*, maimed bodies and dead re
latives. It is one more instance of some form of
violence necessary for- a people to commit before they
made it into the mainstream of American life. It is
admittedly a safe way to shed blood, lose life and
limb — at least from the position of certain persons.
It took place beyond the waters. It involved Nazis,
Fascists, imperialists — and our own kin ’
According to the rules which were spelled out by
America dominated by Caucasians, we were told that
(Continued on Page 8)
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiniiiiiiniiifHiiiHiHiiiiinHiiiiiiniifiijijjiiHiiiiiiiniiiiiiiiiiiuiiiiiiiiHniinifiiiHiiniiHiniiiiHiiiiHiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHHiiiiiiHiiiiuinfm
SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.50
he Dew Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
Bv MISS J.L. BEATTIE
$5.00
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TUESDAY, MARCH 3. 1970
Open This Month
lew City For
Million On
Tokyo Bay
Expo 70 Hopes To
Top 50 Million Mark
OSAKA.—The number of visitors to Expo ’70 in likely to
©KYO. — The construction
new satellite city, which will
ye a five million population
completion, is planned on
"a^to be reclaimed from Tokyo
top the 50 million mark, with eight million admission tickets sold
already. It opens on March 15th.
Figures related to visitor turnout and transportation, some
impressive and others disturbing, were disclosed at the final meet
le Construction Ministry and
ing of the Expo Transportation Countermeasure Consultative Coun
capital region improvement
Scission envisage a long-range
cil at the Osaka International Hotel. The council is headed by
feet to reclaim about 33,000
Governor Gisen Sato of Osaka.
aies of a shallow seacoast
a extending from Urayasu
The council estimates that 594,000 visitors will turn out on an
own to Kisarazu. City, Chiba
average holiday, promising heavy congestion on all major routes
Prefecture.
to the Senri Hills.
lEnv^ioned as a model case of
The transportation picture for
national land redevelopment pro
a typical holiday will be. 34,000 Toronto Nisei Lawyer
jects, the mammoth reclamation
Oh, Wow! Expo '70 Here We Come!
cars, 1,500 chartered buses and loins New Firm
will become a settlement of
550
regularly scheduled buses.
e to five million people and
JUMPING FOR JOY TO JAPAN. These four merry Canadians
Renter of various industrial, jump for joy shortly before boarding a jet that landed them in The combined capacity of the
administrative and business es- Japan recently. Representing the Ontario Pavilion at Expo ’70. parking lots at the Expo site is
.ablishments
when
completed they are (left to right): Cathy Fauquier, Judy Kobayashi, Halyna 24,000 cars and 1,500 buses.
around 1985.
Congestion will not be limited
Kushpeta, and Bob Niddery. TTS Photo
to
highways. The council fears
About one third of the bay
that
rush-hour crowding will be
will be reclaimed, the minseen on the Kita-Osaka Kyuko
said.
(Expo Express) and the Hankyu
fficials said it is possible to
Senri
Line, which take visitors
^aim land in a seaside area,
TOKYO.—There was an aver made two years ago by the right to the door-step of the
Here the depth of water is no age of one marriage every 32 World Health Organization in
exposition.
than 16 meters, .with the seconds in Japan last year against classifying causes
disease
of
The Osaka Prefectural Police
sent technology.
a divorce every five minutes and injury and death.
plan to set up in the fairsite an
^ rough estimate of costs for 44 seconds, according to figures
The report said that 1,893,000 Expo Transportation
Informa
entire reclamation work has released here recently by the babies were born last
----- year,
.,—
tion
Center
to
gather
informa
^Placed the total figure at about Health and Welfare Ministry.
increase of 23,000 over 1968.
tion on traffic
from
railway
I^TLiSpOdR’O million yen or 3,000
The ministry, in its outline of
The birth rate was 18.6 pei’ stations and other key points.
TS Per scluare meter, which is demographic
developments
in 1,000—almost the same level as
Government and private agen
economical,
considering 1969, also reported that a baby in the United States and Den
cies concerned promise to step
^pi&h land prices in the capital was born every 17 seconds while
mark. It was the lowest possible up efforts to discourage prospecthey said.
there was a death every 45 sec level to keep the population of tive visitors from coming to the
^^®bc use of artificial founda- onds.
Japan unchanged.
Expo site by car.
^fe?s
be introduced as part
The
ministry
report said 695,The
ministry
’
s
report
on
chang
The Japanese National Rail ARTHUR RYOJI KITAMURA
wi^e high level utilization of
es in the national population 000 persons died last year. The ways presently have 5,290,000
^»a'med land, they added.
TORONTO. — Vancouver-born
picture is usually announced each figure was an increase of 9,000 persons holding advance reserva
blueprint calls, for the
higher than in 1968 and kept the tions for the * six-month fair pe Nisei lawyer, Arthur Ryoji Kita^srrucuon of a 10,000 hectare year end.
riods.
The 1969 report was delayed, death rate at 6.8 per 1,000, the
mura is now associated with the
industrial district, port
Expo
Association
Secretary
and distribution bases however, because of changes same as in the previous year.
General Shunichi
Suzuki asked firm of Stitt & Baker, Barristers
a 23,000 hectar housing dis
The death
rate
was lower
at the center of the reclathan in other countries, includ the council to appeal to prospec and Solicitors, 121 Richmond
|^l‘0n site where office building the Soviet Union (7.3), Can tive visitors to avoid Sundays Street West, Suite 702, Toronto.
and other holidays. “We can pro
igs. Government and public ser
ada (7.5), and the Netherlands
bably avoid the problem of con
Arthur Kitamura
graduated
vice complexes will also be lo
(8.1).
cated.
gestion if we succeed in equaliz from Osgoode Hall Law School
Last year, there were 893,000 ing the daily turnout,” Suzuki
in 1965 and was employed in the
.-.nnlar plan has already
newlywed couples, an increase of said.
. undertaken for building a
27,000 over 1968, the report said.
Legal Department of the C.P.R.
m Osaka Bay to relieve the
It stressed’, however, that a
NORTH VANCOUVER. —
Toronto office for three years.
^SPrtaSe of living and industrial
total of 91,800 marriages were Vancouver Japan Consul He was admitted to the bar in
>ce m the Hanshin (Osaka-Ko- North Vancouver’s championship broken up by divorce last year.
General To India
winning Youth Band received1 a
1967 and is fluent in Japanese,
coastal region.
In 1968,
there were 87,023
he Tokyo Bay development S4,000 grant recently from city marriages that ended in divorce.
TOKYO. — Japanese Consul Mr. Kitamura’s brother is Victor
Expo
’
70
trip
to
Kitamura, popular Nisei pharma
\ ,
been patterned after council to
The “death rate” (number of General, Mr. Tomihiko Kambara
Osaka plan.
Japan.
deaths per 1,000 persons) for is being transfered to the Em cist and operator of 2 drug stores
he officials said the plan for
Aldermen coupled the grant babies was 14.2 in the year, con bassy in India as minister, it in Toronto’s westend. Their par
satellite city in the hay with a hint that the 70-piece tinuing the downward trend from was announced last week
ents are Mr. and Mrs. Kenjiro
a
Pushed as part of band should blow its horn on the 60.1 in 1950, 39.8 in 1955 and
Kitamura, well known to Van
overall development project
18.5 in 1965. Last year’s level
Mr.
Kambara,
who
will
now
couver Issei as owners of “Taisho
level
with the
Yy6, a seps^ate plan already city’s behalf at least once during stood about
use
the
title
Minister,
will
be
Doh” drug store in that city be
two-week visit to Osaka, Netherlands, Switzerland, Sweden
‘^ :o build a bridge which its
stationed
in
New
Delhi.
1 span the bay.
fore World War II.
and Denmark.
Japan.
Marriage Tops Divorce 10.5 to 11n Japan
North Van. Youth
Band Gets $4,000.
For Expo '70 Trip
By ROY SANO
ng times call for change in life styles. In
of the Japanese in North America the next
rough will come primarily from those who
om the posture of bowed heads to the gesture
iched fists. A sense of history will lead us to
new life style.
a sense of history,” I have in mind an intersn of the past which is historically accurate.
so arouses responsible living in the present
aginative planning for the future.
•ay of illustration, let me offer a reinterpretaone of our proud moments. It will not be long
the Sansei and Yonsei rewrite our history in
this wav.
In any history of the Japanese in America w.
w place the record of the 442nd Regimental Combat
Team at the forefront of those who” have contributed
to our advancement in America. I do not quarrel with,
the place usually assigned to them. All I want to
show is rhe possible reinterpretation of the life style
they depict.
We usually speak of the bravery. sacrifice and
courage of these men. And, again, I have no quarrel
vith these terms. Who can deny the appropriateness
of these terms when they are applied to a band of
men whose casualties numbered 314 percent of the
unit’s original strength ?
However, the passage of time and the rhetoric of
our celebrations of their achievements have blinded
us to the significance of these terms. These words
represent blood-letting*, maimed bodies and dead re
latives. It is one more instance of some form of
violence necessary for- a people to commit before they
made it into the mainstream of American life. It is
admittedly a safe way to shed blood, lose life and
limb — at least from the position of certain persons.
It took place beyond the waters. It involved Nazis,
Fascists, imperialists — and our own kin ’
According to the rules which were spelled out by
America dominated by Caucasians, we were told that
(Continued on Page 8)
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiniiiiiiniiifHiiiHiHiiiiinHiiiiiiniifiijijjiiHiiiiiiiniiiiiiiiiiiuiiiiiiiiHniinifiiiHiiniiHiniiiiHiiiiHiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHHiiiiiiHiiiiuinfm
SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.50
he Dew Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
Bv MISS J.L. BEATTIE
$5.00
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TUESDAY, MARCH 3. 1970
Open This Month
lew City For
Million On
Tokyo Bay
Expo 70 Hopes To
Top 50 Million Mark
OSAKA.—The number of visitors to Expo ’70 in likely to
©KYO. — The construction
new satellite city, which will
ye a five million population
completion, is planned on
"a^to be reclaimed from Tokyo
top the 50 million mark, with eight million admission tickets sold
already. It opens on March 15th.
Figures related to visitor turnout and transportation, some
impressive and others disturbing, were disclosed at the final meet
le Construction Ministry and
ing of the Expo Transportation Countermeasure Consultative Coun
capital region improvement
Scission envisage a long-range
cil at the Osaka International Hotel. The council is headed by
feet to reclaim about 33,000
Governor Gisen Sato of Osaka.
aies of a shallow seacoast
a extending from Urayasu
The council estimates that 594,000 visitors will turn out on an
own to Kisarazu. City, Chiba
average holiday, promising heavy congestion on all major routes
Prefecture.
to the Senri Hills.
lEnv^ioned as a model case of
The transportation picture for
national land redevelopment pro
a typical holiday will be. 34,000 Toronto Nisei Lawyer
jects, the mammoth reclamation
Oh, Wow! Expo '70 Here We Come!
cars, 1,500 chartered buses and loins New Firm
will become a settlement of
550
regularly scheduled buses.
e to five million people and
JUMPING FOR JOY TO JAPAN. These four merry Canadians
Renter of various industrial, jump for joy shortly before boarding a jet that landed them in The combined capacity of the
administrative and business es- Japan recently. Representing the Ontario Pavilion at Expo ’70. parking lots at the Expo site is
.ablishments
when
completed they are (left to right): Cathy Fauquier, Judy Kobayashi, Halyna 24,000 cars and 1,500 buses.
around 1985.
Congestion will not be limited
Kushpeta, and Bob Niddery. TTS Photo
to
highways. The council fears
About one third of the bay
that
rush-hour crowding will be
will be reclaimed, the minseen on the Kita-Osaka Kyuko
said.
(Expo Express) and the Hankyu
fficials said it is possible to
Senri
Line, which take visitors
^aim land in a seaside area,
TOKYO.—There was an aver made two years ago by the right to the door-step of the
Here the depth of water is no age of one marriage every 32 World Health Organization in
exposition.
than 16 meters, .with the seconds in Japan last year against classifying causes
disease
of
The Osaka Prefectural Police
sent technology.
a divorce every five minutes and injury and death.
plan to set up in the fairsite an
^ rough estimate of costs for 44 seconds, according to figures
The report said that 1,893,000 Expo Transportation
Informa
entire reclamation work has released here recently by the babies were born last
----- year,
.,—
tion
Center
to
gather
informa
^Placed the total figure at about Health and Welfare Ministry.
increase of 23,000 over 1968.
tion on traffic
from
railway
I^TLiSpOdR’O million yen or 3,000
The ministry, in its outline of
The birth rate was 18.6 pei’ stations and other key points.
TS Per scluare meter, which is demographic
developments
in 1,000—almost the same level as
Government and private agen
economical,
considering 1969, also reported that a baby in the United States and Den
cies concerned promise to step
^pi&h land prices in the capital was born every 17 seconds while
mark. It was the lowest possible up efforts to discourage prospecthey said.
there was a death every 45 sec level to keep the population of tive visitors from coming to the
^^®bc use of artificial founda- onds.
Japan unchanged.
Expo site by car.
^fe?s
be introduced as part
The
ministry
report said 695,The
ministry
’
s
report
on
chang
The Japanese National Rail ARTHUR RYOJI KITAMURA
wi^e high level utilization of
es in the national population 000 persons died last year. The ways presently have 5,290,000
^»a'med land, they added.
TORONTO. — Vancouver-born
picture is usually announced each figure was an increase of 9,000 persons holding advance reserva
blueprint calls, for the
higher than in 1968 and kept the tions for the * six-month fair pe Nisei lawyer, Arthur Ryoji Kita^srrucuon of a 10,000 hectare year end.
riods.
The 1969 report was delayed, death rate at 6.8 per 1,000, the
mura is now associated with the
industrial district, port
Expo
Association
Secretary
and distribution bases however, because of changes same as in the previous year.
General Shunichi
Suzuki asked firm of Stitt & Baker, Barristers
a 23,000 hectar housing dis
The death
rate
was lower
at the center of the reclathan in other countries, includ the council to appeal to prospec and Solicitors, 121 Richmond
|^l‘0n site where office building the Soviet Union (7.3), Can tive visitors to avoid Sundays Street West, Suite 702, Toronto.
and other holidays. “We can pro
igs. Government and public ser
ada (7.5), and the Netherlands
bably avoid the problem of con
Arthur Kitamura
graduated
vice complexes will also be lo
(8.1).
cated.
gestion if we succeed in equaliz from Osgoode Hall Law School
Last year, there were 893,000 ing the daily turnout,” Suzuki
in 1965 and was employed in the
.-.nnlar plan has already
newlywed couples, an increase of said.
. undertaken for building a
27,000 over 1968, the report said.
Legal Department of the C.P.R.
m Osaka Bay to relieve the
It stressed’, however, that a
NORTH VANCOUVER. —
Toronto office for three years.
^SPrtaSe of living and industrial
total of 91,800 marriages were Vancouver Japan Consul He was admitted to the bar in
>ce m the Hanshin (Osaka-Ko- North Vancouver’s championship broken up by divorce last year.
General To India
winning Youth Band received1 a
1967 and is fluent in Japanese,
coastal region.
In 1968,
there were 87,023
he Tokyo Bay development S4,000 grant recently from city marriages that ended in divorce.
TOKYO. — Japanese Consul Mr. Kitamura’s brother is Victor
Expo
’
70
trip
to
Kitamura, popular Nisei pharma
\ ,
been patterned after council to
The “death rate” (number of General, Mr. Tomihiko Kambara
Osaka plan.
Japan.
deaths per 1,000 persons) for is being transfered to the Em cist and operator of 2 drug stores
he officials said the plan for
Aldermen coupled the grant babies was 14.2 in the year, con bassy in India as minister, it in Toronto’s westend. Their par
satellite city in the hay with a hint that the 70-piece tinuing the downward trend from was announced last week
ents are Mr. and Mrs. Kenjiro
a
Pushed as part of band should blow its horn on the 60.1 in 1950, 39.8 in 1955 and
Kitamura, well known to Van
overall development project
18.5 in 1965. Last year’s level
Mr.
Kambara,
who
will
now
couver Issei as owners of “Taisho
level
with the
Yy6, a seps^ate plan already city’s behalf at least once during stood about
use
the
title
Minister,
will
be
Doh” drug store in that city be
two-week visit to Osaka, Netherlands, Switzerland, Sweden
‘^ :o build a bridge which its
stationed
in
New
Delhi.
1 span the bay.
fore World War II.
and Denmark.
Japan.
Marriage Tops Divorce 10.5 to 11n Japan
North Van. Youth
Band Gets $4,000.
For Expo '70 Trip
Page 2
PAGE 2
d*
1
T
o r £
^' IX 3
^I?b. 5
r K r -£
t* IX
Q
'?
^
Wi
'
*
3
^# f
i d5 /
^ -’ |
#1
©
</
a
>^
V' 1 ©
s -’'’ ^
t
$
4;
t ? < O
^
Ji
«?
y
©oto
t S
>
K-
x
-
^
O
xjf
(Hl
w
Fl
0
^g^MSjt
£
^ASI^^JII
'J.
$
F
3'
i
6
H
IX
§
II
3
5
£5
0
in
in ■&J
ft
^
S^ffl^ffi®
IP
*0»
O> C
Ci I
00
bo
a W55!4#B
fte»***«t
k«i«
on O’
ALr^
rUN
DtSCRl^'OH
ro*f'-DIO"
MX*
nW"1
mi/n™
Ht«
HIS
WtVW>
HUS
WIA’
SlGNtS
I GffA
l\1^
SK
5
GO
£
I
0
®* 5<DKg|i i0
I
lit
*
BP
5a0B«t:gab
SUDBURY. TORONTO HMlXv ^’ OTTAWA.
NES. KITCHENER LONDO'Mnv^ ST- CATHAR1■’egina. saskatoon^? aV™?^ Winnipeg.
ANCOUVER.
’ CALGARV EDMONTON and
r
-AKiSa8»ii{
5
r
^8i
M
5
5
^^ SUTEK ffl o^u t Sr M +
1OU mav also wrho
nship. Secretary of State DenS™' ®f Canadian Citie department. Ottawa.
tf’«#±M®Hfi
*3
d*
1
T
o r £
^' IX 3
^I?b. 5
r K r -£
t* IX
Q
'?
^
Wi
'
*
3
^# f
i d5 /
^ -’ |
#1
©
</
a
>^
V' 1 ©
s -’'’ ^
t
$
4;
t ? < O
^
Ji
«?
y
©oto
t S
>
K-
x
-
^
O
xjf
(Hl
w
Fl
0
^g^MSjt
£
^ASI^^JII
'J.
$
F
3'
i
6
H
IX
§
II
3
5
£5
0
in
in ■&J
ft
^
S^ffl^ffi®
IP
*0»
O> C
Ci I
00
bo
a W55!4#B
fte»***«t
k«i«
on O’
ALr^
rUN
DtSCRl^'OH
ro*f'-DIO"
MX*
nW"1
mi/n™
Ht«
HIS
WtVW>
HUS
WIA’
SlGNtS
I GffA
l\1^
SK
5
GO
£
I
0
®* 5<DKg|i i0
I
lit
*
BP
5a0B«t:gab
SUDBURY. TORONTO HMlXv ^’ OTTAWA.
NES. KITCHENER LONDO'Mnv^ ST- CATHAR1■’egina. saskatoon^? aV™?^ Winnipeg.
ANCOUVER.
’ CALGARV EDMONTON and
r
-AKiSa8»ii{
5
r
^8i
M
5
5
^^ SUTEK ffl o^u t Sr M +
1OU mav also wrho
nship. Secretary of State DenS™' ®f Canadian Citie department. Ottawa.
tf’«#±M®Hfi
*3
Page 3
1970
It
IC
; it
5
<p
It
It
■s
* zb
It
if
£
7 X
•
Ito
5
5
361
o
3d 2
©
£
0
0
T
tc
w &
6 IS
"uj*
—L.
tJ*
It It
o V
1^
3
ft
I/1
fi
B©
h
^f a
t
It Th '6
h
5 © M
V'
©
Th
0 SM w w
5
^(
it
T bl b
-X.
o A) V'
— It
$
0
5 ^
M*
V'
6 fe fg
i^
Th to ir 5 d» 0 6
§
>o
6
o
—&
O
5^ *^t L
0 *0
it
ft
I'
V
It
II
It
^
to
IX
M
d»
CD
5
£
to
6
-eo
0
19
o
5
5
0
7 %
0
It
It'
£
It
IX
V>
IX
O
5
It
V'
6
5
CD
It US T
K
B ^ 7 ®r -c 3 1 It
£ «81
t n is "
5
£
12)
o
I®
It
ib
it
-tjj
3 #
'ci
o
©
H
s')
i®
It
C
r It
©
® q
^ @ $9^ H <
U)
a
00
(2)
it
A
li gi i ^ ^
5
0
to?
it
i*
B $a^o&
it
0
$ 0
^0
H
MF #f
i'
^§1^
5 ^ IPJ 1 2 ^ A
^^^^sa$a
±^Wf
to ^ ^j it
k M a % o (^
is®®
«w®
K®
SB 3
§
2 5
S ® Si n
BBS 5
ju
*S #A
l«
I f A
0AO
Th Bib
5
o a^
535-5402
445-1338
Toronto
INSTANT COOKING BASE
466-2041
466-7962
)
'
^ANT COOKING ^
kirns I
KK
^SODIUM GLUT^f*
"^'SSoiL’M 5'-IN0Sl^^ -
^EI WT.10Z (2868’ftt^^MOTO CO
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road.,
Richmond, B. C.
Phono CR. 8-9585
l 942 PAPE AVE.I
It
IC
; it
5
<p
It
It
■s
* zb
It
if
£
7 X
•
Ito
5
5
361
o
3d 2
©
£
0
0
T
tc
w &
6 IS
"uj*
—L.
tJ*
It It
o V
1^
3
ft
I/1
fi
B©
h
^f a
t
It Th '6
h
5 © M
V'
©
Th
0 SM w w
5
^(
it
T bl b
-X.
o A) V'
— It
$
0
5 ^
M*
V'
6 fe fg
i^
Th to ir 5 d» 0 6
§
>o
6
o
—&
O
5^ *^t L
0 *0
it
ft
I'
V
It
II
It
^
to
IX
M
d»
CD
5
£
to
6
-eo
0
19
o
5
5
0
7 %
0
It
It'
£
It
IX
V>
IX
O
5
It
V'
6
5
CD
It US T
K
B ^ 7 ®r -c 3 1 It
£ «81
t n is "
5
£
12)
o
I®
It
ib
it
-tjj
3 #
'ci
o
©
H
s')
i®
It
C
r It
©
® q
^ @ $9^ H <
U)
a
00
(2)
it
A
li gi i ^ ^
5
0
to?
it
i*
B $a^o&
it
0
$ 0
^0
H
MF #f
i'
^§1^
5 ^ IPJ 1 2 ^ A
^^^^sa$a
±^Wf
to ^ ^j it
k M a % o (^
is®®
«w®
K®
SB 3
§
2 5
S ® Si n
BBS 5
ju
*S #A
l«
I f A
0AO
Th Bib
5
o a^
535-5402
445-1338
Toronto
INSTANT COOKING BASE
466-2041
466-7962
)
'
^ANT COOKING ^
kirns I
KK
^SODIUM GLUT^f*
"^'SSoiL’M 5'-IN0Sl^^ -
^EI WT.10Z (2868’ftt^^MOTO CO
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Road.,
Richmond, B. C.
Phono CR. 8-9585
l 942 PAPE AVE.I
Page 4
PAGE 4
Tuesday,
NE
6
It
#1
i
CD
a
ft
IX
IS
IX
IX
B
B
CD
K
IC
I'
CD
11
B
d5
b
t
0
5
3
6
3
IT
d*
» i
3
d»
IX V'
d<
®l
IX
n
6
d»
B
5
If
T
D
O'
d*
7N
l-f
6
IX
V'
3
a
ix a
IX
£1
1
XL
IX
3
7
0
i>
IC
B
£
£
CD
i'
9
51 IX
SU ill
t
CD
£
V'
^
ic t:
IX
3
IC
©
d»
d'
51
H
CD
^
CD
^1^
7Z
0
IX
H
ic
b
& §
%
&
R SO
ill
5
3
□o
XX
0B
*1
fz
0
fc
IX
0
IX $
IC
IX
a
flu
3
#
o
a*
3
IX
IX
SO
I'
#
0
CD
tl
0
l'
3
2.
CD
3
CD
■CO!
±^#^
#^ # /w
3 mx ^1
T ffl4t ^
a
st t ff
^^^^
#ftl^®
isi i ft
t
to
IX
— 1
1
5 JK,
I ifi^t
t
0)
- - v no
ilU
d^
/
44
Jr
* D
H
ft
It
®
IX
CH
it
0 It
GA
fl?
&1 O Mx
dr
n BP
Di A
0 ®$W
it
IX
tlKKO GAR®
IX
no
a
2
o
d>
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
Tuesday,
NE
6
It
#1
i
CD
a
ft
IX
IS
IX
IX
B
B
CD
K
IC
I'
CD
11
B
d5
b
t
0
5
3
6
3
IT
d*
» i
3
d»
IX V'
d<
®l
IX
n
6
d»
B
5
If
T
D
O'
d*
7N
l-f
6
IX
V'
3
a
ix a
IX
£1
1
XL
IX
3
7
0
i>
IC
B
£
£
CD
i'
9
51 IX
SU ill
t
CD
£
V'
^
ic t:
IX
3
IC
©
d»
d'
51
H
CD
^
CD
^1^
7Z
0
IX
H
ic
b
& §
%
&
R SO
ill
5
3
□o
XX
0B
*1
fz
0
fc
IX
0
IX $
IC
IX
a
flu
3
#
o
a*
3
IX
IX
SO
I'
#
0
CD
tl
0
l'
3
2.
CD
3
CD
■CO!
±^#^
#^ # /w
3 mx ^1
T ffl4t ^
a
st t ff
^^^^
#ftl^®
isi i ft
t
to
IX
— 1
1
5 JK,
I ifi^t
t
0)
- - v no
ilU
d^
/
44
Jr
* D
H
ft
It
®
IX
CH
it
0 It
GA
fl?
&1 O Mx
dr
n BP
Di A
0 ®$W
it
IX
tlKKO GAR®
IX
no
a
2
o
d>
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
Page 5
AI arch 3, 19 70
PAGE 5
It
f£
If
in
7X
I?
©
i°.
it
£
It
e> li
it.
X>
V
o
fa
It
n
u
o
i>
^ 3
5
h
d’
d’
h
t
It
K
d’
y
IC
fan it
IC
®
It
rc
fa
It
£
^ fe gf ^ MF
5
li
fa
©
fa
ft
o
©
30’fa
i
5
fa
It
in
fa*
d’
It
£
5
fa’
It
fa
it
it
it
fa’
It
it fa
Zz*
fa’
I'
1
© It
fa’
fa’
6
It
©
n
£H
is
fa
I' £P
6
co
LWSoW
©
fa’
n
•^ t? it
It
It
6
5
fa
5
it
i‘
fa'
it
fa’
n
o
5
It
B
®]
It
M
it
fa
a*
5?
11
fa
$
fa
If
ex
5 ir g ^ IJJ o ^ M 9 M 'fi M ^ JM
5 #® L
K t 215 ic f> MIS MIS L MIS
o
It
It
i»
a*
fa’
i'
5
fa'
It
fa
5 # ^ ^ ^ ^ ^ ^ SI ? IE ^ ^ 1 i^
n
© © © MI> h © MIS M © # A # ©
a a mm
fa m
T MIS
MIS
&
MM
;® s MIS
ML
b
3
©
li it
H
&
ij # t H« 8»ff »t *S» ft ft +
iia«» ga«s*tw ®Sn i
7
=v<
RVt
^*
$n
^
© T
6
7
s
it k
t’
4
7
ft
fa
OP
$
fa
it
©
-
T s
%
FD
^
if
fa
T
it
D^
hg #>
13 Hit 3
g IX
© 5
Hi
© iT- X
3 b 7?
o
■? n t
fa
©
fa is
0 13
A
s
It 5 © it
to
A
©
S In
7
fa
* 5
$
©
#*
IX
> #
13 i
©
£ K
it
"1
R
©
b
y
it
0
SI
fa
’
r#
©
t'
fa
4
it
7
5
b
A
H
©
ft ©
iH if
©
©
fa
©
th
1^=
fa
B
=5°
KO
It
Mt
6
fa
7
9
It It
i
I'
5
X
Mt
3
ft
ft
f
.4
P>C'
w
fa'
BO
If
Sill 1 itrfj
@
b
ft
it
n
s
5
6
£H am MK© 8$^
b n ^r® .^f
it * ^Jt 0
n
it
fa
t
PAGE 5
It
f£
If
in
7X
I?
©
i°.
it
£
It
e> li
it.
X>
V
o
fa
It
n
u
o
i>
^ 3
5
h
d’
d’
h
t
It
K
d’
y
IC
fan it
IC
®
It
rc
fa
It
£
^ fe gf ^ MF
5
li
fa
©
fa
ft
o
©
30’fa
i
5
fa
It
in
fa*
d’
It
£
5
fa’
It
fa
it
it
it
fa’
It
it fa
Zz*
fa’
I'
1
© It
fa’
fa’
6
It
©
n
£H
is
fa
I' £P
6
co
LWSoW
©
fa’
n
•^ t? it
It
It
6
5
fa
5
it
i‘
fa'
it
fa’
n
o
5
It
B
®]
It
M
it
fa
a*
5?
11
fa
$
fa
If
ex
5 ir g ^ IJJ o ^ M 9 M 'fi M ^ JM
5 #® L
K t 215 ic f> MIS MIS L MIS
o
It
It
i»
a*
fa’
i'
5
fa'
It
fa
5 # ^ ^ ^ ^ ^ ^ SI ? IE ^ ^ 1 i^
n
© © © MI> h © MIS M © # A # ©
a a mm
fa m
T MIS
MIS
&
MM
;® s MIS
ML
b
3
©
li it
H
&
ij # t H« 8»ff »t *S» ft ft +
iia«» ga«s*tw ®Sn i
7
=v<
RVt
^*
$n
^
© T
6
7
s
it k
t’
4
7
ft
fa
OP
$
fa
it
©
-
T s
%
FD
^
if
fa
T
it
D^
hg #>
13 Hit 3
g IX
© 5
Hi
© iT- X
3 b 7?
o
■? n t
fa
©
fa is
0 13
A
s
It 5 © it
to
A
©
S In
7
fa
* 5
$
©
#*
IX
> #
13 i
©
£ K
it
"1
R
©
b
y
it
0
SI
fa
’
r#
©
t'
fa
4
it
7
5
b
A
H
©
ft ©
iH if
©
©
fa
©
th
1^=
fa
B
=5°
KO
It
Mt
6
fa
7
9
It It
i
I'
5
X
Mt
3
ft
ft
f
.4
P>C'
w
fa'
BO
If
Sill 1 itrfj
@
b
ft
it
n
s
5
6
£H am MK© 8$^
b n ^r® .^f
it * ^Jt 0
n
it
fa
t
Page 6
-Tuesday,
N E W
PAGE 6
2\T arp
I'
7
5
^
oa
2.
g -
%
IX
o
11 ^
i ft
i
©
e
S
9 ^ 2
C
I' fr? i © ^ ^
a zh 8 9 1©
a
0 H L «
2E W ft: ®
# # E X
L L ^ 1 ' £
'
A? fc ic i& 15
° Si a r ^? a IX
ix Ac & & tn
4$
W
IC T Ac H ^
3?
^
5
I'
IX
IC ^ i' I-
11
9
©
AH
IC
2
IX
£
(X
7
>
£ AH
az
(X
i»
a
IX
IX
NEW ‘cw;>
©
S^s; i
x it nt
as
O
^ T
Pnone ^'^t
Ax (X
A'
5
regis-g;
number
X
d*
6s
TA
7
IC
7?
i
IX
C
©
(i
#*
shri
5
l .-?!
ft bW
6
b
IX
IX
5
7
IC
IX’
n
pt st
d*
&
d»
a
IX
no
it
W
IX
Z
£
d> 0
(X
9
£
d*
it
5
IX
7
i
©
IX
[nJ
IX
£
IX
5
TA
IX
b
2
— 5
^ t
5
:/i
$
l'
H
6
7
tx
6
d5
7
i»
IX
S
IX
3
TA
AH
©
3
IX
It
#
It
4 3
©
IC
Ax
IX
6
1$
ii*
&
H
AZ
o
IX
#
0
IX
IX
©
4$
A
IX'
11
ft
^'
11
(X
IX
ID
i
It
' 7’
t
b
L 0
o X
6
A2
o
IX
JQ
IX
©
IX
6
L
©
I'
UH # ^ 2
$L
X?"
t
i
a
/A
d5
5
L'
IX
IX
o
3
it
2
©
tfa
5
5
IC
AC
3
3
IX IX
IX
i'
©
']
I
7
IX
6 6 It
fl ® 6
7
W
st
fl
5
IX
£
IX
1
0)
IX s
7’
2
IX
X IX ©
»'
fl1
v
0
1
c
d» /J?
[nJ
0
±
IX
IX i1
n
it
& IX ©
r Lx m
ill 1) PJ 4 11 < 72
5
IC
7
IX
T
©
5
#1
IX
It
ra
88
(X
IX
T
®
3
•;
H
tn
ft
0
±
']
7
5
$15 1 ^
* u ®
5
11
6
IX
IX
1
N E W
PAGE 6
2\T arp
I'
7
5
^
oa
2.
g -
%
IX
o
11 ^
i ft
i
©
e
S
9 ^ 2
C
I' fr? i © ^ ^
a zh 8 9 1©
a
0 H L «
2E W ft: ®
# # E X
L L ^ 1 ' £
'
A? fc ic i& 15
° Si a r ^? a IX
ix Ac & & tn
4$
W
IC T Ac H ^
3?
^
5
I'
IX
IC ^ i' I-
11
9
©
AH
IC
2
IX
£
(X
7
>
£ AH
az
(X
i»
a
IX
IX
NEW ‘cw;>
©
S^s; i
x it nt
as
O
^ T
Pnone ^'^t
Ax (X
A'
5
regis-g;
number
X
d*
6s
TA
7
IC
7?
i
IX
C
©
(i
#*
shri
5
l .-?!
ft bW
6
b
IX
IX
5
7
IC
IX’
n
pt st
d*
&
d»
a
IX
no
it
W
IX
Z
£
d> 0
(X
9
£
d*
it
5
IX
7
i
©
IX
[nJ
IX
£
IX
5
TA
IX
b
2
— 5
^ t
5
:/i
$
l'
H
6
7
tx
6
d5
7
i»
IX
S
IX
3
TA
AH
©
3
IX
It
#
It
4 3
©
IC
Ax
IX
6
1$
ii*
&
H
AZ
o
IX
#
0
IX
IX
©
4$
A
IX'
11
ft
^'
11
(X
IX
ID
i
It
' 7’
t
b
L 0
o X
6
A2
o
IX
JQ
IX
©
IX
6
L
©
I'
UH # ^ 2
$L
X?"
t
i
a
/A
d5
5
L'
IX
IX
o
3
it
2
©
tfa
5
5
IC
AC
3
3
IX IX
IX
i'
©
']
I
7
IX
6 6 It
fl ® 6
7
W
st
fl
5
IX
£
IX
1
0)
IX s
7’
2
IX
X IX ©
»'
fl1
v
0
1
c
d» /J?
[nJ
0
±
IX
IX i1
n
it
& IX ©
r Lx m
ill 1) PJ 4 11 < 72
5
IC
7
IX
T
©
5
#1
IX
It
ra
88
(X
IX
T
®
3
•;
H
tn
ft
0
±
']
7
5
$15 1 ^
* u ®
5
11
6
IX
IX
1
Page 7
av< March „3?_ 1970
the
fet Buddha Outside Japan Erected In Hawaii
rr'LU- — Hawaii’s big- ’ ing.
ce symbol has nothing I
l
The garden was designed by
h hippies or demonstra- Teoman-Sano, the architect who
designed Kyoto’s Imperial Gar
-s-foot. gold-lacquered dens. Ronald Shigeru Kawahara
'Western Paradise, a executed the plans.
Ulion tribute to peace and
“I wanted to enhance the feel
y
honor’ of Hawaii first
ing
of being in the garden where
ie settlers.
Buddha was
born,” Kawahara
U Buddhists enshrined the said. “Mr Sano and I agreed that
Go-honzon Butsu in a the garden should retain a se
■ Cloistered by traditional rene and peaceful atmosphere.”
al gardens.
Kawahara substituted indigen
^' rM largest Buddha out- ous tropical plants for many of
^^- and the largest one the plants commonly used in
^
ancient times.
Oriental gardens in Japan.
Uptor Masuzo . Inui carved
“To add a slight gaiety, be
§^ir? after gluing" blocks of cause this is Hawaii, I’ve added
together so' the .grain would a touch of pastel in some of the
'1 >Tj ivtM general lines of the low shrubbery,” Kawahara said.
The.> *t mole complex, including
;
re* reflecting pool, is in
'
Valiev of the Temples MemonaV Tm-k. The steep, cloudshrouded Koolau Mountains loom
the b .ckground, and a cascaajn<r waterfall completes the sett-
The Buddha and the temple
have ancient significance. Hawaii’s Buddhist bishops and mission leaders became advisors at
the start of the project and they
and their families attended the
enshrinement ceremonies.
new
PAGE 7
CANADIAN
It fa a good policy to
Stare &« RIGHT POLICY
Consult
Dates And Doings
WiHiam Wales Ltd.
Insurance Agents
Old People Can Remain Home While RI With VON
TORONTO.—Many elderly people, who have a chronic illness
have been able to remain in their homes where they are hap
pier, because a I .O.N. nurse is calling- regularly to give essential
nursing- care. Their families too are receiving- support from the.
visits of this profesional nurse and this has often been the factor
which makes it possible for them to keep the patient at home.
You can arrange for the services of a nurse who understands
the problems of the aged, just call the Metropolitan Toronto Branch
of rhe Victorian Order of Nurses at 363-5621. A participant in the
United Appeal. —V.O.X.
CHAT HAM, 0 nt.—Chatham
Japanese
Canadians will hold
their Keiro and Shimboku-kai on March 7th beginning 6 p.m. at
the Masonic Hall.
“Goehiso” will be brought by each family and shared with
everyone. To defray cost of the hall, $1.50 per family will be
asked.
All Japanese Canadians in the Learning-ton and Windsor area
are urged to attend. An interesting entertainment program U
planned for the evening. Please bring your friends. —K.M.
*
We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
Toronto 2, Ont.
123A Dundas St. West
Parking At Bay & Dundas
R^ Lichee Garden
(Dining Lounge)
Toronto, Canada
118 Elizabeth St.
Phone 364-3481
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
TORONTO.-—Preparations for the National Ballet’s exciting
trip to Osaka, Japan for Expo ’70 in May are now underway.
The company will perform during Canada Week and will give
a special performance on Canada Day accompanied by the RCMP
band. The National Ballet has the additional honor of being the
only ballet company in the world to perform at the international
fair.
The National Ballet of Canada will present two programs —
Romeo and Juliet and a mixed program including Four Tempera
ments, Le Loup and Solitaire.
Everyone is looking- forward to it and many dancers are now
reading up on Japanese history, culture and language.
Close to 76.000 people attended performances by the National
Ballet of Canada in Toronto and Ottawa during the months of
November and December.
6®
NOW AVAILABLE AT THE NEW CANADIAN
I
it
JAPAN UNMASKED
By Japan's Controversial
Ex-Ambassador To Argentina
St. John's Presbyterian, Broadview at Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
The New Canadian
479 Queen St. West
Toronto 133, Ont.
^E DARING! - SURPRISE THEM!
(MAINLY. SEND THEM GIFT
AUTO
—
FIRE
AXL FORMS
OF
1
i
INSURANCE
|
consult
I
KIYO TAMURA
‘
TORONTO
j
Bns. 366-5812
Busi
L1M
—
Res. Pl. 9-8317 i
Heat
824-8153
322-1351
1
ERNEST JOMORJ
Chartered Accountant
Suite
403
ISO BLOOR ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
ToHo Nishimura
923-6877
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
KINO'S MARKET
701 Dovercourt Rd.
South of Bloor
SUNDAY, MARCH 8. 1970, 11:30 A.M.
Japanese — Rev. C. Y. Horikoshi, 766-5632
English — Rev. Ken Matsugu, 444-5159
Church School for the children
A warm welcome to all.
Red & White
Food Store
TORONTO BUDDHIST CHURCH
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
918 Bathurst St. — Telephone 534-4 302
SUNDAY, MARCH 8, 1970
25th Anniversary Service
10:30 A.M. Joint Service for Morning and Sunday School
Speaker: Bishop Kenryu Tsuji, followed by anniversary reception
2:00 P.M. Japanese Service
Bishop Kenryu Tsuji, followed by reception
DANFORTH
SPORTING GOODS
SKATES
Hockey Equipment
Skate Sharpening
ICHIRO KAWASAKI
*$5.50 (Includes Postage) Cloth Bound
132 Baldwin St., Toronto
Phone 368-9225
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
Banquet Facilities
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
Made To Measure
And Alterations
*
Canada's National Ballet preparing for Osaka trip
Businessmen Luncheon
MEN'S SUITS
Chris Nomura
Chatham K ho & Shimbokukai Slated For March 7
*
Specialising In Chinese Food
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A. Ont.
Phone S6S-46S1
p Takara Jewellers
551 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
"EAR PIERCING"
By Appointment
Phone: HO. 3-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9—1.
21 Dundas So. Toronto, Suite 1402. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
OF TORONTO
’479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 133. ONT.
Please find enclosed $ _____ ___ -........ _.... for which
O Send Gift Subscription for ... . ........ year/months
$5,00 for sjs months
o
S9.00 per year.
I®
RECIPIENT
' name (MR. MRS. MISS)
Buy and Sell
* FORMAL RENTALS
Your Home
Cui tom M^de Suits
Through
& Trousers
MAS (Ron) MENDE
MELL REAL ESTATE LTD.
’PRESS
(Tosh Iwai)
|
ZONE NO.
province
1527 O'Connor Dr.
757-5184 |
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
the
fet Buddha Outside Japan Erected In Hawaii
rr'LU- — Hawaii’s big- ’ ing.
ce symbol has nothing I
l
The garden was designed by
h hippies or demonstra- Teoman-Sano, the architect who
designed Kyoto’s Imperial Gar
-s-foot. gold-lacquered dens. Ronald Shigeru Kawahara
'Western Paradise, a executed the plans.
Ulion tribute to peace and
“I wanted to enhance the feel
y
honor’ of Hawaii first
ing
of being in the garden where
ie settlers.
Buddha was
born,” Kawahara
U Buddhists enshrined the said. “Mr Sano and I agreed that
Go-honzon Butsu in a the garden should retain a se
■ Cloistered by traditional rene and peaceful atmosphere.”
al gardens.
Kawahara substituted indigen
^' rM largest Buddha out- ous tropical plants for many of
^^- and the largest one the plants commonly used in
^
ancient times.
Oriental gardens in Japan.
Uptor Masuzo . Inui carved
“To add a slight gaiety, be
§^ir? after gluing" blocks of cause this is Hawaii, I’ve added
together so' the .grain would a touch of pastel in some of the
'1 >Tj ivtM general lines of the low shrubbery,” Kawahara said.
The.> *t mole complex, including
;
re* reflecting pool, is in
'
Valiev of the Temples MemonaV Tm-k. The steep, cloudshrouded Koolau Mountains loom
the b .ckground, and a cascaajn<r waterfall completes the sett-
The Buddha and the temple
have ancient significance. Hawaii’s Buddhist bishops and mission leaders became advisors at
the start of the project and they
and their families attended the
enshrinement ceremonies.
new
PAGE 7
CANADIAN
It fa a good policy to
Stare &« RIGHT POLICY
Consult
Dates And Doings
WiHiam Wales Ltd.
Insurance Agents
Old People Can Remain Home While RI With VON
TORONTO.—Many elderly people, who have a chronic illness
have been able to remain in their homes where they are hap
pier, because a I .O.N. nurse is calling- regularly to give essential
nursing- care. Their families too are receiving- support from the.
visits of this profesional nurse and this has often been the factor
which makes it possible for them to keep the patient at home.
You can arrange for the services of a nurse who understands
the problems of the aged, just call the Metropolitan Toronto Branch
of rhe Victorian Order of Nurses at 363-5621. A participant in the
United Appeal. —V.O.X.
CHAT HAM, 0 nt.—Chatham
Japanese
Canadians will hold
their Keiro and Shimboku-kai on March 7th beginning 6 p.m. at
the Masonic Hall.
“Goehiso” will be brought by each family and shared with
everyone. To defray cost of the hall, $1.50 per family will be
asked.
All Japanese Canadians in the Learning-ton and Windsor area
are urged to attend. An interesting entertainment program U
planned for the evening. Please bring your friends. —K.M.
*
We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
Toronto 2, Ont.
123A Dundas St. West
Parking At Bay & Dundas
R^ Lichee Garden
(Dining Lounge)
Toronto, Canada
118 Elizabeth St.
Phone 364-3481
(4 Lines To Serve You)
CATERING SERVICE — “TAKE-OUT” ORDERS
TORONTO.-—Preparations for the National Ballet’s exciting
trip to Osaka, Japan for Expo ’70 in May are now underway.
The company will perform during Canada Week and will give
a special performance on Canada Day accompanied by the RCMP
band. The National Ballet has the additional honor of being the
only ballet company in the world to perform at the international
fair.
The National Ballet of Canada will present two programs —
Romeo and Juliet and a mixed program including Four Tempera
ments, Le Loup and Solitaire.
Everyone is looking- forward to it and many dancers are now
reading up on Japanese history, culture and language.
Close to 76.000 people attended performances by the National
Ballet of Canada in Toronto and Ottawa during the months of
November and December.
6®
NOW AVAILABLE AT THE NEW CANADIAN
I
it
JAPAN UNMASKED
By Japan's Controversial
Ex-Ambassador To Argentina
St. John's Presbyterian, Broadview at Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
The New Canadian
479 Queen St. West
Toronto 133, Ont.
^E DARING! - SURPRISE THEM!
(MAINLY. SEND THEM GIFT
AUTO
—
FIRE
AXL FORMS
OF
1
i
INSURANCE
|
consult
I
KIYO TAMURA
‘
TORONTO
j
Bns. 366-5812
Busi
L1M
—
Res. Pl. 9-8317 i
Heat
824-8153
322-1351
1
ERNEST JOMORJ
Chartered Accountant
Suite
403
ISO BLOOR ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
ToHo Nishimura
923-6877
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
KINO'S MARKET
701 Dovercourt Rd.
South of Bloor
SUNDAY, MARCH 8. 1970, 11:30 A.M.
Japanese — Rev. C. Y. Horikoshi, 766-5632
English — Rev. Ken Matsugu, 444-5159
Church School for the children
A warm welcome to all.
Red & White
Food Store
TORONTO BUDDHIST CHURCH
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
918 Bathurst St. — Telephone 534-4 302
SUNDAY, MARCH 8, 1970
25th Anniversary Service
10:30 A.M. Joint Service for Morning and Sunday School
Speaker: Bishop Kenryu Tsuji, followed by anniversary reception
2:00 P.M. Japanese Service
Bishop Kenryu Tsuji, followed by reception
DANFORTH
SPORTING GOODS
SKATES
Hockey Equipment
Skate Sharpening
ICHIRO KAWASAKI
*$5.50 (Includes Postage) Cloth Bound
132 Baldwin St., Toronto
Phone 368-9225
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
Banquet Facilities
For Business Or Private Parties
WEDDING RECEPTIONS (Large or Small)
DINNER MUSIC NIGHTLY
Made To Measure
And Alterations
*
Canada's National Ballet preparing for Osaka trip
Businessmen Luncheon
MEN'S SUITS
Chris Nomura
Chatham K ho & Shimbokukai Slated For March 7
*
Specialising In Chinese Food
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A. Ont.
Phone S6S-46S1
p Takara Jewellers
551 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
"EAR PIERCING"
By Appointment
Phone: HO. 3-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9—1.
21 Dundas So. Toronto, Suite 1402. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
OF TORONTO
’479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 133. ONT.
Please find enclosed $ _____ ___ -........ _.... for which
O Send Gift Subscription for ... . ........ year/months
$5,00 for sjs months
o
S9.00 per year.
I®
RECIPIENT
' name (MR. MRS. MISS)
Buy and Sell
* FORMAL RENTALS
Your Home
Cui tom M^de Suits
Through
& Trousers
MAS (Ron) MENDE
MELL REAL ESTATE LTD.
’PRESS
(Tosh Iwai)
|
ZONE NO.
province
1527 O'Connor Dr.
757-5184 |
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
Page 8
PAGE 8
Bit of Shameful History
The New c^
The Evacuation of Japanese Americans
By DICK TRACY
^C' claw Oca _
number 0355
A member of £thh
KEN
Supreme Court Justice Earl War nese American committed an act 1
That means without due pi-o
ren,
it was an unfortunate inci of espionage or sabotage against cess of law, without the right
FRANCISCO. — There
is one battle from World War dent precipitated by the hyster America.
'
to trial and without regard to
ics of war.
II still to be won.
their
life, liberty or property.
And Hoover, as did other lead
And this time the Japanese
To others of the same period, ing Americans of the day con Thus the act violates not only
seem to be winning.
it was totally unnecessary. FBI tend that it was totally unneces the 14th amendment,
but the
Every American should pray Director J. tdgar Hoover oppos sary, that selective detention of Fifth and Sixth as well.
they do for, in this case, the ed it, having long before deter suspected individuals would have
“ admc‘
dat
It now appears, 20 years later,
Japanese are Japanese Americans mined. there was no internal been far more humane and far that Title II will be repealed.
and a victory for them will be threat from America’s Japanese less costly than establishing 10 Bills to accomplish that have
a, victory for every American imputation on the West Coast.
detention camps.
passed the U.S. Senate unani
who believes in the Constitution.
In Hawaii, where many more mously and are under considera
To a few, the detention was
It America’s Nisei win it coulc totally justifiable. They will de Japanese nationals lived than on tion in the House of Representa
Toronto 2-B, off'
mean that never again will Hit fend it even today.
the West Coast, there was no de tives. President Nixon supports
EMpire 6-5005 A
ler-type concentration camps be
tention.
The
repeal.
Hawaiians
knew
To those imprisoned, at least
used against residents of this
their Japanese citizens.
It is time.
country, including American citi n greatest part, it was someTo some who argue that it
thing
to
be
borne
willingly.
To
zens, as they were in 1942.
accept detention was one' way
may
prove to be necessary in
As
shocking
and shameful as
fnat year 110,000 Americans to prove loyalty to America
wartime, there can be no satis
the
Japanese
detention
of
1942
were rounded up on April 1, perhaps the only way.
proved to be, an even more shock- factory argument other than to
forced to leave their homes and
#
#
:’:
Yg
and shameful fact is that the say that leading attorneys and
jobs — at great emotional and
act
under which they were de government officials are convinc
As it turned out, there was
n\OI}etary sacrifice—and detain
sub-contractor in th. v7 -A,J
tained
was upheld in the U.S. ed that ample legislation exists Ph
ed for many months. All because another way during the later
one 421 -3374 (Toronto)
1
apart
from
Title
II to give us
the could not prove to some mi Aages of World War II and Supreme Court in 1944.
And under Title II of the protection from sabotage and EXPERIENCED radio and h;
litary and government officials nany took it. That was military
C1?ns- “xPensK paid travel k
that they were loyal and would service.
Detention Act of espionag-e.
ada. .Must be single. Prc^
*
*
*
not assist an Imperial Japanese
(evenings) 261-9867. NataC
Many Americans of other than i950, it could all happen again!
to).
Whole
families
can
be
carted
invasion of the West Coast.
Japanese
Americans,
even
those
Japanese ancestry remember the
*
*
*
amous 442nd Regimental Com- off to concentration camps, their who were detained in World War
'at
Team which, when its Nise' Oves and business destroyed, at II, seem convinced it will not be
It is of some coincidental inMembers
finally got the chance the whim of military and' govern- used against them because of GIRL Friday, invoicing, co--’r'i
terest. that there was no such
general office work/bw.
nent officials.
the present goodwill between and
detention of any Italian Amer ought through Europe.
business. Phone 364-6511 or
dhe act itself, which is in con- Japan and the U.S.
icans
or
German
Americans
A 1951 movie, titled on the
japan Solid Slate. (Toron's) r
during the course of the war.
‘Go For Broke” motto of the Aadiction of the 14th amend
Yet they must oppose it now
If the Imperial Japanese sneak a^4aPaiiese American militarv ment to the Constitution, violates on principle and the Japanese- Use New Canadian/.
irtually every legal safeguard American Citizens
League has
attack on Pearl Harbor on Dec. unit, tried to show how valiantly
For Best Results’
Americans
possess.
men in the forefront of the bat
7, 1941, can be called a “day of A fought and how much respect
Upon the declaration of an tle to repeal the act.
infamy” so can April 1, 1942, t won. The 442nd was the most
*' "
■ ........
he described as ■'America’s day decorated American legion of the ‘internal security emergency” by
And they wonder aloud about
I war ... or anv war in our his he President, the attorney' gen- the same prospect voiced by
of shame.”
As described in a book by Al tory. The unit’s casualtv rate val is empowered to apprehend author Bosworth.
OFFICE FORMS, BROCHURES, lETiiv-fi
lan Bosworth entitled “America's "ns among the highest of'World
nd detain “each person as to
What about the owner of the
Concentration Camps,” Japanese War II.
whom there is a reasonable local Chinese restaurant or your
• cot
first began to settle in this coun
And guys with names like uound to believe that such per- favoui’ite Chinese laundry ?
try in the 1880’s, brought here Bill Nakamura,
Kazuo Masud? :™ probably will conspire with
They probably are reading the
HARRY S. KONDO #W| • . om
engage in, acts of
to work as farmers and on rail mid Sadao Munemori fought Abers to
newspapers today with increas
roads as a supply of labor to re- equally well in the Pacific __ espionage or of sabotage.”
627 BAY ST., TORONTO Phor
ing apprehension.
place Chinese coolies. The coolies against the Imperial Japanese —
bad been forbidden to immigrate as front-line soldiers and inter
Yellow Power . . .
•sen
preters.
here by federal law.
(Continued from Page I1)
RES.
231-0863
BUS. ?K^
They suffered then, as some
*
*
iolence would admit us to the be wrested from those who op
11 Ivy Lea Cres.
3101 Bt!).; ^
still do, from an unabashed
Yet it is ironic that wheneve'
racism which manifested itself they came home to visit, they aige community. The rules 01 press. This might require violenhe game read: “Risk your sous
in . warnings
of “the yellow
MRS. SATOKO SAL ?
.‘e and other extra-legal means.
yei il and operated on the same suffered the indignity of greet- mid brothers, and you will be
ng their loved ones behind barb
We see our
most sensitive
scapegoat principle which Hitler ed wire. It is ironic that when ’.reed from camps and permitted
All types of insurance.
. gai
youth
turn
to
the
ideology of
used against German Jews.
parents accepted medals for their Fo return to the west coast.”
Marx and Lenin, Che and Mao.
CROW LIFE
sons killed in war, they accept
As you see, the sword was a They find there an honest picture
Americans of today are shock- ed them behind barbed wire.
INSURANCE CO.’-due
cd that the imprisonment of
part of our proud moment, if oui' inequities, a proposal for
■ trit
As
stated
earlier,
some
Amer
thousands of Japanese families
-lenched
fists,
not
bowed
heads,
the
constructive
use
of
conflict
icans felt the detention of Japa
—yes, under the guard of ma nese Americans was cruel but >i mbolize that stance. Our proud
2nd an openness to adopt the
chine
g'uns and searchlights—
necessary.
Well.
despite
all est moment hardly epitomizes a means which the situation might
SINGER SEWING
A’
actually happened. But it did.
__
aeco
To some who had a hand in rumors to tht contrary, FBI rec- •‘quiet” person! When the older require. Some situations call for
MACHINES
the entire period of
the detention of the Japanese, World War
II fail to disclose 'generation criticizes the Sansei coercive, if not violent, action.
Straight
& Zig-Zag ^
including former Governor and
any one instance where a Japa- nilitants, they should remember
A sense of history can help
For home demonstration Vf^T
their own military record. The foster an assertive and aggres
call — 621-0684 (resL ^
Sansei are picking- up the mantle sive course of action. Indeed,
Mrs. R. Tsujimura eve
we have passed on. We wore it the bowed head is quaint and
SINGER COMPAQ ^
with pride, why shouldn’t they?
cute, but the day calls for clench
I would want to add that ed fists. —Pacific Citizen.
OF CANADA
;T
many Sansei see the duplicity in
- as'
the rules of the game as it was
- 1
spelled out in World War II.
ada
That s why we see increasing
for
numbers opting out of the draft,
ind
Barristers and Solicitors
cha
they will have no part of that
peo
121 Richmond Street West
kind of game which demands
Suite
702
they kill yellow brothers overseas
ytho
Toronto 110, Canada
m order to gain a scholarship
trai
Wishes
To
Announce
That
-■mu;
to finance their own higher
education.
'nes
Also, a growing number have
cor
turned against those who write
has become associated with the firm
the oppressive rules of the game
pou
here at home. In a day of mount
Telephone 364-4451
ing demands for self-determina
needn'' ^ eXpens;ve- Ow beautiful Bouquet
?ai
tion,
it has become obvious how
Ration Une prOves this with the most exquisite
pan
those who yield power will not
cen
°Cp and workmanship you could wish fod H
yield it graciously. Power must
DSI
o?TSp Tnerm°-En9raving—rich raised lettering—elegant
CLASSIFY
PRINTING
STITT & BAKER
Invitation
Line
see our
7
see our unusual selection.
It’s Private! No Time Limit!
~ Yet costing so little! Corm
your:
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. West
Arthur R. Kitamura
Toronto 2-B, Ont
BLOOD
the greatest
gift of all
Get the most enjoyment from your wedding
reception or anniversary
Plenty of delicious food! Plenty of free parkin?'
CHINA
925 Eglinton W. Toronto
HOUSE
niot
I
the
' out
erne
pon
’ S
Wh
- ads
RU. 1-91' tem
Bit of Shameful History
The New c^
The Evacuation of Japanese Americans
By DICK TRACY
^C' claw Oca _
number 0355
A member of £thh
KEN
Supreme Court Justice Earl War nese American committed an act 1
That means without due pi-o
ren,
it was an unfortunate inci of espionage or sabotage against cess of law, without the right
FRANCISCO. — There
is one battle from World War dent precipitated by the hyster America.
'
to trial and without regard to
ics of war.
II still to be won.
their
life, liberty or property.
And Hoover, as did other lead
And this time the Japanese
To others of the same period, ing Americans of the day con Thus the act violates not only
seem to be winning.
it was totally unnecessary. FBI tend that it was totally unneces the 14th amendment,
but the
Every American should pray Director J. tdgar Hoover oppos sary, that selective detention of Fifth and Sixth as well.
they do for, in this case, the ed it, having long before deter suspected individuals would have
“ admc‘
dat
It now appears, 20 years later,
Japanese are Japanese Americans mined. there was no internal been far more humane and far that Title II will be repealed.
and a victory for them will be threat from America’s Japanese less costly than establishing 10 Bills to accomplish that have
a, victory for every American imputation on the West Coast.
detention camps.
passed the U.S. Senate unani
who believes in the Constitution.
In Hawaii, where many more mously and are under considera
To a few, the detention was
It America’s Nisei win it coulc totally justifiable. They will de Japanese nationals lived than on tion in the House of Representa
Toronto 2-B, off'
mean that never again will Hit fend it even today.
the West Coast, there was no de tives. President Nixon supports
EMpire 6-5005 A
ler-type concentration camps be
tention.
The
repeal.
Hawaiians
knew
To those imprisoned, at least
used against residents of this
their Japanese citizens.
It is time.
country, including American citi n greatest part, it was someTo some who argue that it
thing
to
be
borne
willingly.
To
zens, as they were in 1942.
accept detention was one' way
may
prove to be necessary in
As
shocking
and shameful as
fnat year 110,000 Americans to prove loyalty to America
wartime, there can be no satis
the
Japanese
detention
of
1942
were rounded up on April 1, perhaps the only way.
proved to be, an even more shock- factory argument other than to
forced to leave their homes and
#
#
:’:
Yg
and shameful fact is that the say that leading attorneys and
jobs — at great emotional and
act
under which they were de government officials are convinc
As it turned out, there was
n\OI}etary sacrifice—and detain
sub-contractor in th. v7 -A,J
tained
was upheld in the U.S. ed that ample legislation exists Ph
ed for many months. All because another way during the later
one 421 -3374 (Toronto)
1
apart
from
Title
II to give us
the could not prove to some mi Aages of World War II and Supreme Court in 1944.
And under Title II of the protection from sabotage and EXPERIENCED radio and h;
litary and government officials nany took it. That was military
C1?ns- “xPensK paid travel k
that they were loyal and would service.
Detention Act of espionag-e.
ada. .Must be single. Prc^
*
*
*
not assist an Imperial Japanese
(evenings) 261-9867. NataC
Many Americans of other than i950, it could all happen again!
to).
Whole
families
can
be
carted
invasion of the West Coast.
Japanese
Americans,
even
those
Japanese ancestry remember the
*
*
*
amous 442nd Regimental Com- off to concentration camps, their who were detained in World War
'at
Team which, when its Nise' Oves and business destroyed, at II, seem convinced it will not be
It is of some coincidental inMembers
finally got the chance the whim of military and' govern- used against them because of GIRL Friday, invoicing, co--’r'i
terest. that there was no such
general office work/bw.
nent officials.
the present goodwill between and
detention of any Italian Amer ought through Europe.
business. Phone 364-6511 or
dhe act itself, which is in con- Japan and the U.S.
icans
or
German
Americans
A 1951 movie, titled on the
japan Solid Slate. (Toron's) r
during the course of the war.
‘Go For Broke” motto of the Aadiction of the 14th amend
Yet they must oppose it now
If the Imperial Japanese sneak a^4aPaiiese American militarv ment to the Constitution, violates on principle and the Japanese- Use New Canadian/.
irtually every legal safeguard American Citizens
League has
attack on Pearl Harbor on Dec. unit, tried to show how valiantly
For Best Results’
Americans
possess.
men in the forefront of the bat
7, 1941, can be called a “day of A fought and how much respect
Upon the declaration of an tle to repeal the act.
infamy” so can April 1, 1942, t won. The 442nd was the most
*' "
■ ........
he described as ■'America’s day decorated American legion of the ‘internal security emergency” by
And they wonder aloud about
I war ... or anv war in our his he President, the attorney' gen- the same prospect voiced by
of shame.”
As described in a book by Al tory. The unit’s casualtv rate val is empowered to apprehend author Bosworth.
OFFICE FORMS, BROCHURES, lETiiv-fi
lan Bosworth entitled “America's "ns among the highest of'World
nd detain “each person as to
What about the owner of the
Concentration Camps,” Japanese War II.
whom there is a reasonable local Chinese restaurant or your
• cot
first began to settle in this coun
And guys with names like uound to believe that such per- favoui’ite Chinese laundry ?
try in the 1880’s, brought here Bill Nakamura,
Kazuo Masud? :™ probably will conspire with
They probably are reading the
HARRY S. KONDO #W| • . om
engage in, acts of
to work as farmers and on rail mid Sadao Munemori fought Abers to
newspapers today with increas
roads as a supply of labor to re- equally well in the Pacific __ espionage or of sabotage.”
627 BAY ST., TORONTO Phor
ing apprehension.
place Chinese coolies. The coolies against the Imperial Japanese —
bad been forbidden to immigrate as front-line soldiers and inter
Yellow Power . . .
•sen
preters.
here by federal law.
(Continued from Page I1)
RES.
231-0863
BUS. ?K^
They suffered then, as some
*
*
iolence would admit us to the be wrested from those who op
11 Ivy Lea Cres.
3101 Bt!).; ^
still do, from an unabashed
Yet it is ironic that wheneve'
racism which manifested itself they came home to visit, they aige community. The rules 01 press. This might require violenhe game read: “Risk your sous
in . warnings
of “the yellow
MRS. SATOKO SAL ?
.‘e and other extra-legal means.
yei il and operated on the same suffered the indignity of greet- mid brothers, and you will be
ng their loved ones behind barb
We see our
most sensitive
scapegoat principle which Hitler ed wire. It is ironic that when ’.reed from camps and permitted
All types of insurance.
. gai
youth
turn
to
the
ideology of
used against German Jews.
parents accepted medals for their Fo return to the west coast.”
Marx and Lenin, Che and Mao.
CROW LIFE
sons killed in war, they accept
As you see, the sword was a They find there an honest picture
Americans of today are shock- ed them behind barbed wire.
INSURANCE CO.’-due
cd that the imprisonment of
part of our proud moment, if oui' inequities, a proposal for
■ trit
As
stated
earlier,
some
Amer
thousands of Japanese families
-lenched
fists,
not
bowed
heads,
the
constructive
use
of
conflict
icans felt the detention of Japa
—yes, under the guard of ma nese Americans was cruel but >i mbolize that stance. Our proud
2nd an openness to adopt the
chine
g'uns and searchlights—
necessary.
Well.
despite
all est moment hardly epitomizes a means which the situation might
SINGER SEWING
A’
actually happened. But it did.
__
aeco
To some who had a hand in rumors to tht contrary, FBI rec- •‘quiet” person! When the older require. Some situations call for
MACHINES
the entire period of
the detention of the Japanese, World War
II fail to disclose 'generation criticizes the Sansei coercive, if not violent, action.
Straight
& Zig-Zag ^
including former Governor and
any one instance where a Japa- nilitants, they should remember
A sense of history can help
For home demonstration Vf^T
their own military record. The foster an assertive and aggres
call — 621-0684 (resL ^
Sansei are picking- up the mantle sive course of action. Indeed,
Mrs. R. Tsujimura eve
we have passed on. We wore it the bowed head is quaint and
SINGER COMPAQ ^
with pride, why shouldn’t they?
cute, but the day calls for clench
I would want to add that ed fists. —Pacific Citizen.
OF CANADA
;T
many Sansei see the duplicity in
- as'
the rules of the game as it was
- 1
spelled out in World War II.
ada
That s why we see increasing
for
numbers opting out of the draft,
ind
Barristers and Solicitors
cha
they will have no part of that
peo
121 Richmond Street West
kind of game which demands
Suite
702
they kill yellow brothers overseas
ytho
Toronto 110, Canada
m order to gain a scholarship
trai
Wishes
To
Announce
That
-■mu;
to finance their own higher
education.
'nes
Also, a growing number have
cor
turned against those who write
has become associated with the firm
the oppressive rules of the game
pou
here at home. In a day of mount
Telephone 364-4451
ing demands for self-determina
needn'' ^ eXpens;ve- Ow beautiful Bouquet
?ai
tion,
it has become obvious how
Ration Une prOves this with the most exquisite
pan
those who yield power will not
cen
°Cp and workmanship you could wish fod H
yield it graciously. Power must
DSI
o?TSp Tnerm°-En9raving—rich raised lettering—elegant
CLASSIFY
PRINTING
STITT & BAKER
Invitation
Line
see our
7
see our unusual selection.
It’s Private! No Time Limit!
~ Yet costing so little! Corm
your:
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. West
Arthur R. Kitamura
Toronto 2-B, Ont
BLOOD
the greatest
gift of all
Get the most enjoyment from your wedding
reception or anniversary
Plenty of delicious food! Plenty of free parkin?'
CHINA
925 Eglinton W. Toronto
HOUSE
niot
I
the
' out
erne
pon
’ S
Wh
- ads
RU. 1-91' tem