Page 1
ithor Says
Rice
Culture
By ALLAN BEEKMAN
^AT MASS MARKET, by Boye De Mente and
^Thomas Perrv, Walker-Weatherhill, distributed
galker and Go./256 pages, $7.95.
^Chapter 13, ‘‘The Japanese: What Kind of People
Mfhev,” the authors point out that the climate
^•ell-watered plains of their homeland enabled
Japanese to develop a wet-rice growing culture,
Continuation and success of which required the
be passive, conservative, fatalistic, encourageous, self-reliant, tenacious, patient,
jnerative, humble and law-abiding.
characteristics of patience, cooperation, humili-
Cause Of Japanese
flrallWC
ty,
and law-abidmgness
law-abiding may have encouraged the Ja
ty, and
panese to suomit to rhe sumptuary laws of the To?grV? re^me (1603-1867), which decreed what kind
thev
*
y might Wear and what kind of dwelling
_ej mignt occupy. The legacy of the Tokugawa in
sistence on austerity for the masses continues even
into the present dav.
T e authors say, "The average Japanese who is mid
dle-aged and over is still bothered to some extent thv
consumption over and above basic needs iis wroi
both socially and morally
. The average middleclass
Japanese
.
.
.
consider
.
himself just above the
level of being poor . . . (but) while their traditional
distaste for snowy opulence and their poverty com-
Passive
FdWIVC
plex are still
their desire to have as much as
Americans and Europeans, if not more, is strong: still.”
The gratification of this desire is still beyond the
reach of most. In the cities swollen by a continuing
influx of former ruralists, housing is poor and cramp
ed; appliances are made to scale.
Japanese refrigerators are too small to hold much,
but an automobile to transport large amounts of gro
ceries is unavailable to the average householder. The
Japanese housewife is emotionally attached to her daily
shopping tour with its opportunity for gossip with
neighbors at the nearby small store; she seldom goes
beyond walking distance for daily necessities.
(Continued on Page 8)
he Hew Canadian
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.50
(plus postage)
Traits
I I (11 lb
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
By MISS J.L. BEATTIE
$5.00 (plus postage)
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY, APRIL 3, 1970 .
NHilllHIllIIHHillllllllllllliillllllllHii;
Sansei
Versus Nisei
J By ELLEN ENDO
Toronto, Ont
Edward Me Re-elected President
of Toronto JCCA At Annual Meet
I pany -in theii* beliefs.
For example, a few years ago
OS ANGELES. — The pfesanyone
who called the Vietnam
feneration of young Japanese
TORONTO. — The Toronto Japanese Canadian George Imai, Fred Kayahara, Kay Morita, Janet
|h Americans (Nisei and S.an- War immoral or defied the ad
ministration
of
a
university
7
Citizens Association once again unanimously
under 30) are often disturbSakamoto, Hiroshi Sasaki, Fumi Sasaki, Mits Su
would
have
immediately*
been
elected
Mr. Edward Ide as president at the An- miya, and T. Umezuki.
ken outraged, by the fact
| their immediate forebears labeled a criminal, insane, or nual General Meeting held on March 4th.
The Financial
statement showed a healthy
Other table officers are: Past President — Pray balance of $4,603.47 as of January 31, 1970, large
bv trotted off to concentra- communist.
Today, however, everybody’s Sato, 1st Vice-president — Ritsuko Inouye, 2nd ly due to the success of the 1969/70 Membership
| camps during the Evacua(of
World
War
II.
doing
it — protesting, issuing Vice-president Ace Shirakawa, Corresponding Drive which showed net receipts of $2,294.61. A
10]
demands, calling for instantane Secretary7 — Denise Nishimura, Recording Secre copy of this report, together with a comparative
juiet Americans,” such as
ous changes—and it’s more or tary7 — Akemi Oyama, and Treasurer — George statement of operations for the past four years,
e described in Bill Hosokaless the “fashion” to join a Takahashi. Also on the Executive committee are will be mailed to the general membership.
recently published book,
march, be seen at a rally, or have
JCCA activities for* the past
gems to be .an accurate descripyour name appear at the bottom
term
included the annual picnic
Bof the Nisei and Issei who
of a list of ultimatums.
and Nipponia Home Benefit raf
inducted a generally “silent profle,
participation in the “Experi
Being a dissident is in vogue.
TOKYO.
There’s nothing umn, syndicated by7 the Register
B against the injustices beWcommitted by the United A few years ago the protest really, new about the works of and Tribune group out of Des ment in International Living” by
fetes government at the time leader was a despicable creature, syndicated American columnists Moines, Iowa, has been appear meeting and entertaining the 11
students from Japan who spent
We war. This is the view held later he was tolerated as a mis appearing in this city’s English ing in the Mainichi Daily.
anguage papers, but this one is
In the Los Angeles area, Ha 3 weeks in Toronto, the Japa’i
©e young people, and while guided soul, today he is a hero.
Canada Folk Festival at the
H superficially accurate, it is
The overall attitude of Ameri just a little differen—his name is yakawa’s column is carried by* the
Long Beach Independent-Press- J.C.C.- Centre, and visits to hos
^terribly unfair.
can society7 has changed, and Hayakawa.
pitals and homes for the aged.
Yep, the same one—S.I. “Don” Telegram.)
|e Japanese North Americans agreement with one who opposes
In May, R. Inouye attended the
“For a little over a year,” Ha
I'orld War II were virtually the status quo is no longer re- Hayakawa, well-known semanti
Human
Rights Conference “Bar
cist, jazz expert and controver yakawa told the ..Mainichi, “I
loi|e in their plight. In today’s garded as defection.
sial college president. Since ear- have had little chance to think rier to Equality”, sponsored by
We bring this personal ob- ier last month, his weekly colre enlightened society, on the
about anything but the college the Ont. Federation of Labor,
F hand, an individual who servation up merely to point out
and its problems—the violence, which covered such varied topics
jests the war in Vietnam, for that the so-called “awareness”
the bombs, the arson attempts; as Immigrant workers, Counsell
|nce, or someone who de- movement by Sansei youths today
the effort of radical student goon ing services, Indian and1 the city,
Ws the rights of a fellow., came about only AFTER loud
squads to terrorize classrooms Women’s equality, and Trade
fen being can be assured that protests, demonstrations and the
and shut down the college; the Unions.
gs m agreement with perhaps like became the “in” things to
E. Ide was invited to attend a
TOKYO. — A 75-year-old man, knuckle-headed among* the facul
rollion or more—if not the ma- do.
who reportedly* owns assets valu ty who could see nothing wrong
(Cont. on Page R)
the citizenry.
The young people who are con ed at 3,000 million yen, has de with such behaivior and cynically7
|e hesitate to believe that to- vinced they have been courage cided to adopt Nobuhiro Kusano, organized a strike of their own.
who was arrested last December
young Japanese Americans ously defying authority and in as a suspect in the 300 million
“Well, that’s all over now. The
| that much more outspoken stituting change are, in fact, like yen highway robbery7 case in To- campus is now a quiet place.
P sensitive to injustice than their forefathers . . . flowing kyo in 1968, but released later
“So it is time to go back to
» Parents or grandparents. In with the tide, doing what all the after his innocence was proved.
some
of the things that concern
He is Hidekichi Niimoto, the
es^ma^011>
present-day other sheep are doing.
owner and president of ed me before I became a college
|l * merely* have more com
When the “protest fad” dies former
YOKOHAMA. — The Sojiji
the jewelry7 store Tenshodo, on president.
out in American society (perhaps the Ginza, and two other comTemple,
of the So“In writing a weekly7 column, do Sect headquarters
of Buddhism, located in
in victory perhaps in boredom), panies.
I shall of course discuss fre- Tsurumi, Yokohama, was partial
Niimoto had been involved in
we predict that it will do the
quently
problems of higher edu- ly destroyed in a fire recently but
same within the Japanese Ameri a dispute with his eldest son Hi cation.
its cultural treasures were re
deo, 55, ever since around I960
portedly
unharmed.
can youth community.
over the assets owned by him
“But I’d like to write not only
The
fire
broke out about noon
Maybe we should give those and over the management of the about higher education but also
in
the
charnel
house of the tem
jewelry
store.
Hideo
is
now
the
Nisei who experienced the -war
about semantics and communi ple in Tsurumi Machi, Tsurumi
president
of
Tenshodo.
pKlO. — The Japanese last time era a great deal more credit
The dispute is being fought in cation; about the mechanisms of Ward, destroying the 230-squarefor
remaining
relatively
calm
dur
* Sizzled 2,600 million botunderstanding; about the mass meter building.
court at present.
Tsurumi is the headquarters of
ak°h°hc beverages in ing what was probably our na
Niimoto said he had been look media and their effects on our
tion’s most hysterical period. ing for a suitable man whom he beliefs and our value systems and the Shito-ryu Itosu-kai Karate
or the regular sake bottle
Association.
They faced their situation with could adopt to inherit his assets. our lives: about the way our
Some 670 square meters of
nin? approximately7
9.9 emotional control and maturity
decisions about race or war or other temple buildings, including
He
did
not
want
to
hand
over
his
he National Taxation of mind.
public policy are shaped by th. the priests’ quarters and auditowealth to his real son.
^ announced recently
words we use in talking abou rium, were also burned before
Many of the young Sansei of
Kusano, a 26-year-old driver,
the fire was extinguished an
seem to be recently consented to become h;s them.
hour later.
beer and today, meanwhile,
“In short, I want to write
rambunctious in an equally ram adopted son, he said. Niimoto
The temple, established in 1-321
in Japa’-1 junctions society*.
column
that will be, I hope, like as the head temple of the sect
said
he
chose
Kusano
because
he
'vere up 5-5
Which group — the older or appeared to be a fine man. He a weekly letter to a friend, tel in Ishikawa Prefecture central
and the amount of
younger — commands the most added he wanted Kusano to mar ling him what’s on my mind and Japan, was moved to its present
M » 10.1 percent.
why I think it’s important.”
ry his 24-year-old daughter.
location in 1964.
respect ?
Hayakawa Now Mainichi Columnist
Japan Millionaire
Adopts New Son
Sojiji Temple
In Tsurumi
Hit By Fire
panese Guzzle
po Million
pies Of Booze
Rice
Culture
By ALLAN BEEKMAN
^AT MASS MARKET, by Boye De Mente and
^Thomas Perrv, Walker-Weatherhill, distributed
galker and Go./256 pages, $7.95.
^Chapter 13, ‘‘The Japanese: What Kind of People
Mfhev,” the authors point out that the climate
^•ell-watered plains of their homeland enabled
Japanese to develop a wet-rice growing culture,
Continuation and success of which required the
be passive, conservative, fatalistic, encourageous, self-reliant, tenacious, patient,
jnerative, humble and law-abiding.
characteristics of patience, cooperation, humili-
Cause Of Japanese
flrallWC
ty,
and law-abidmgness
law-abiding may have encouraged the Ja
ty, and
panese to suomit to rhe sumptuary laws of the To?grV? re^me (1603-1867), which decreed what kind
thev
*
y might Wear and what kind of dwelling
_ej mignt occupy. The legacy of the Tokugawa in
sistence on austerity for the masses continues even
into the present dav.
T e authors say, "The average Japanese who is mid
dle-aged and over is still bothered to some extent thv
consumption over and above basic needs iis wroi
both socially and morally
. The average middleclass
Japanese
.
.
.
consider
.
himself just above the
level of being poor . . . (but) while their traditional
distaste for snowy opulence and their poverty com-
Passive
FdWIVC
plex are still
their desire to have as much as
Americans and Europeans, if not more, is strong: still.”
The gratification of this desire is still beyond the
reach of most. In the cities swollen by a continuing
influx of former ruralists, housing is poor and cramp
ed; appliances are made to scale.
Japanese refrigerators are too small to hold much,
but an automobile to transport large amounts of gro
ceries is unavailable to the average householder. The
Japanese housewife is emotionally attached to her daily
shopping tour with its opportunity for gossip with
neighbors at the nearby small store; she seldom goes
beyond walking distance for daily necessities.
(Continued on Page 8)
he Hew Canadian
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.50
(plus postage)
Traits
I I (11 lb
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
By MISS J.L. BEATTIE
$5.00 (plus postage)
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY, APRIL 3, 1970 .
NHilllHIllIIHHillllllllllllliillllllllHii;
Sansei
Versus Nisei
J By ELLEN ENDO
Toronto, Ont
Edward Me Re-elected President
of Toronto JCCA At Annual Meet
I pany -in theii* beliefs.
For example, a few years ago
OS ANGELES. — The pfesanyone
who called the Vietnam
feneration of young Japanese
TORONTO. — The Toronto Japanese Canadian George Imai, Fred Kayahara, Kay Morita, Janet
|h Americans (Nisei and S.an- War immoral or defied the ad
ministration
of
a
university
7
Citizens Association once again unanimously
under 30) are often disturbSakamoto, Hiroshi Sasaki, Fumi Sasaki, Mits Su
would
have
immediately*
been
elected
Mr. Edward Ide as president at the An- miya, and T. Umezuki.
ken outraged, by the fact
| their immediate forebears labeled a criminal, insane, or nual General Meeting held on March 4th.
The Financial
statement showed a healthy
Other table officers are: Past President — Pray balance of $4,603.47 as of January 31, 1970, large
bv trotted off to concentra- communist.
Today, however, everybody’s Sato, 1st Vice-president — Ritsuko Inouye, 2nd ly due to the success of the 1969/70 Membership
| camps during the Evacua(of
World
War
II.
doing
it — protesting, issuing Vice-president Ace Shirakawa, Corresponding Drive which showed net receipts of $2,294.61. A
10]
demands, calling for instantane Secretary7 — Denise Nishimura, Recording Secre copy of this report, together with a comparative
juiet Americans,” such as
ous changes—and it’s more or tary7 — Akemi Oyama, and Treasurer — George statement of operations for the past four years,
e described in Bill Hosokaless the “fashion” to join a Takahashi. Also on the Executive committee are will be mailed to the general membership.
recently published book,
march, be seen at a rally, or have
JCCA activities for* the past
gems to be .an accurate descripyour name appear at the bottom
term
included the annual picnic
Bof the Nisei and Issei who
of a list of ultimatums.
and Nipponia Home Benefit raf
inducted a generally “silent profle,
participation in the “Experi
Being a dissident is in vogue.
TOKYO.
There’s nothing umn, syndicated by7 the Register
B against the injustices beWcommitted by the United A few years ago the protest really, new about the works of and Tribune group out of Des ment in International Living” by
fetes government at the time leader was a despicable creature, syndicated American columnists Moines, Iowa, has been appear meeting and entertaining the 11
students from Japan who spent
We war. This is the view held later he was tolerated as a mis appearing in this city’s English ing in the Mainichi Daily.
anguage papers, but this one is
In the Los Angeles area, Ha 3 weeks in Toronto, the Japa’i
©e young people, and while guided soul, today he is a hero.
Canada Folk Festival at the
H superficially accurate, it is
The overall attitude of Ameri just a little differen—his name is yakawa’s column is carried by* the
Long Beach Independent-Press- J.C.C.- Centre, and visits to hos
^terribly unfair.
can society7 has changed, and Hayakawa.
pitals and homes for the aged.
Yep, the same one—S.I. “Don” Telegram.)
|e Japanese North Americans agreement with one who opposes
In May, R. Inouye attended the
“For a little over a year,” Ha
I'orld War II were virtually the status quo is no longer re- Hayakawa, well-known semanti
Human
Rights Conference “Bar
cist, jazz expert and controver yakawa told the ..Mainichi, “I
loi|e in their plight. In today’s garded as defection.
sial college president. Since ear- have had little chance to think rier to Equality”, sponsored by
We bring this personal ob- ier last month, his weekly colre enlightened society, on the
about anything but the college the Ont. Federation of Labor,
F hand, an individual who servation up merely to point out
and its problems—the violence, which covered such varied topics
jests the war in Vietnam, for that the so-called “awareness”
the bombs, the arson attempts; as Immigrant workers, Counsell
|nce, or someone who de- movement by Sansei youths today
the effort of radical student goon ing services, Indian and1 the city,
Ws the rights of a fellow., came about only AFTER loud
squads to terrorize classrooms Women’s equality, and Trade
fen being can be assured that protests, demonstrations and the
and shut down the college; the Unions.
gs m agreement with perhaps like became the “in” things to
E. Ide was invited to attend a
TOKYO. — A 75-year-old man, knuckle-headed among* the facul
rollion or more—if not the ma- do.
who reportedly* owns assets valu ty who could see nothing wrong
(Cont. on Page R)
the citizenry.
The young people who are con ed at 3,000 million yen, has de with such behaivior and cynically7
|e hesitate to believe that to- vinced they have been courage cided to adopt Nobuhiro Kusano, organized a strike of their own.
who was arrested last December
young Japanese Americans ously defying authority and in as a suspect in the 300 million
“Well, that’s all over now. The
| that much more outspoken stituting change are, in fact, like yen highway robbery7 case in To- campus is now a quiet place.
P sensitive to injustice than their forefathers . . . flowing kyo in 1968, but released later
“So it is time to go back to
» Parents or grandparents. In with the tide, doing what all the after his innocence was proved.
some
of the things that concern
He is Hidekichi Niimoto, the
es^ma^011>
present-day other sheep are doing.
owner and president of ed me before I became a college
|l * merely* have more com
When the “protest fad” dies former
YOKOHAMA. — The Sojiji
the jewelry7 store Tenshodo, on president.
out in American society (perhaps the Ginza, and two other comTemple,
of the So“In writing a weekly7 column, do Sect headquarters
of Buddhism, located in
in victory perhaps in boredom), panies.
I shall of course discuss fre- Tsurumi, Yokohama, was partial
Niimoto had been involved in
we predict that it will do the
quently
problems of higher edu- ly destroyed in a fire recently but
same within the Japanese Ameri a dispute with his eldest son Hi cation.
its cultural treasures were re
deo, 55, ever since around I960
portedly
unharmed.
can youth community.
over the assets owned by him
“But I’d like to write not only
The
fire
broke out about noon
Maybe we should give those and over the management of the about higher education but also
in
the
charnel
house of the tem
jewelry
store.
Hideo
is
now
the
Nisei who experienced the -war
about semantics and communi ple in Tsurumi Machi, Tsurumi
president
of
Tenshodo.
pKlO. — The Japanese last time era a great deal more credit
The dispute is being fought in cation; about the mechanisms of Ward, destroying the 230-squarefor
remaining
relatively
calm
dur
* Sizzled 2,600 million botunderstanding; about the mass meter building.
court at present.
Tsurumi is the headquarters of
ak°h°hc beverages in ing what was probably our na
Niimoto said he had been look media and their effects on our
tion’s most hysterical period. ing for a suitable man whom he beliefs and our value systems and the Shito-ryu Itosu-kai Karate
or the regular sake bottle
Association.
They faced their situation with could adopt to inherit his assets. our lives: about the way our
Some 670 square meters of
nin? approximately7
9.9 emotional control and maturity
decisions about race or war or other temple buildings, including
He
did
not
want
to
hand
over
his
he National Taxation of mind.
public policy are shaped by th. the priests’ quarters and auditowealth to his real son.
^ announced recently
words we use in talking abou rium, were also burned before
Many of the young Sansei of
Kusano, a 26-year-old driver,
the fire was extinguished an
seem to be recently consented to become h;s them.
hour later.
beer and today, meanwhile,
“In short, I want to write
rambunctious in an equally ram adopted son, he said. Niimoto
The temple, established in 1-321
in Japa’-1 junctions society*.
column
that will be, I hope, like as the head temple of the sect
said
he
chose
Kusano
because
he
'vere up 5-5
Which group — the older or appeared to be a fine man. He a weekly letter to a friend, tel in Ishikawa Prefecture central
and the amount of
younger — commands the most added he wanted Kusano to mar ling him what’s on my mind and Japan, was moved to its present
M » 10.1 percent.
why I think it’s important.”
ry his 24-year-old daughter.
location in 1964.
respect ?
Hayakawa Now Mainichi Columnist
Japan Millionaire
Adopts New Son
Sojiji Temple
In Tsurumi
Hit By Fire
panese Guzzle
po Million
pies Of Booze
Page 2
PAGE 2
SfeAprji
Giant Japanese Baseball Player 6’ 5
Joins San Francisco Giants Team
77
Fresno^ThT°jy° to $an Francisco to
Both are lefthanded.
Lq1 Vhe rUndo'™ on a unique double
ri^
e 215-pound Suzuki, during the more recent
?e San Francisco Giants will make when
team
the
American major lel#e
Fears, answered to the nickname “Mam
moth.”
team to conduct spring training in Japan.
.^^’ they play for the Giants here — nine
Upon their arrival here, the Giants will arM
exhibition games are scheduled with professionals
^aSem&H
Q
1
roster
rookie
first tom Japan’s Central and Pacific circuits in Tooasem<a.n Hiroshi Suzuki,
who at
6-feet
5
°’ Fujioka, Hiroshima, Osaka and Nagoya ■—
^iterally graduated head and shoulders above his
Suzuki
classmates at TokvoT Daito R,mt t? ??s J^
uki, signed by scout Cappy Harada 1for a $4,000
earlier
last
m±5^L?™»&
v±/
S!, month
™ntl\^H
“d Mi7M
] 95. bonus, mil be farmed to the Giants’ California
By GLEN KATSUYAMA
\euy~°h? Pocher who performed briefly but ’with League representative, Fresno.
Suzuki, a business administration major at Da- I
TORONTO.—The melting of the snow n
distinction for the Giants in 1967.
ito bunka, was a statistical as well as dimentional I leaves, the more frequent appearance of the ^un1”^^01 ^
stickout during his collegiate daylight hours indicate to all avid golfer. \
and the
career, having consistently led is just around the corner. For the committee at
g°h'
his teammates in hitting and G.C., the season began last month. The new pT”
°f M
TOK^O. — Pigeons, the scat
fielding. He batted 370 last year
ed recently to appeal to the In- when he became Japan’s most I elected and the notices to the members have been^ H
tershot bombers of the bird king
lei national Olympic Committee talked about amateur performer
dom, might be banned1 from the
The executive for 1970 is:
in Amsterdam in May for permis with several tape-measure hom- i
1972 Winter Olympics in Sap
ers.
President — Howie Nakamura; Vice-president
T' n
sion to bypass the pigeons —
poro, Japan.
Harada says Suzuki’s potential Secretary — Dan Washimoto; Treasurer - nn
saying, in a sense, the tradition is unlimited and predicts the conhioe°ns, and sometimes doves, was for the birds.
lations — Glen Katsuyama; Trophies — Art WatanabMtH
veited pitcher will be a hitting
traditionally have been loosed at
Rules
andAriza,
Discipline
Jeep Seki- Priye c
star — ‘‘maybe another Willie ra,
Sam
Tom —
Take^katH^^
.°Pening
ceremonies,) .
McCovey.” Along these lines,
when Giant manager Clyde King ney, Tets Mori, Dave Nagasuye.
at ti^.1^7!!tfX
1 °
S ~ Pa!
visited here last November, he
arises with location.
4
gave Suzuki one of McCovev’s
There are many more golfers who give their ti™ .
Plans call for the opening cerebats.
to help in the smooth operation of YU i k T
a" ^
!n°nyi
be heId at the °utdoor
TOKYO. — An all-Janan
space here to mention them all- bn
■ l^ bUt theie
that their efforts dXt XZ^S
XpXXX wintor eon humiliated the
j
at Sapporo ano Canada team 32-3 in a
sanitary standards I game of the New Zealand Can
Howie Nakamura Elected
President of J.C. Golf 1
Pigeons May Be Banned From Games
1 °U' I
• a e’ lnM 1
3
JaPanese Rugby
r
®®^' ConaClQ 32-4
a
with th^Tn^
conflict ada-Japan Triangle Tournamen J ^k^ ^ a^oMy naHve
tne tidy minds of the Japa- recently at Tokvo’s Prines
f^e’ WW Want clean ice without I chibu Rugby Field.
KAZUO G. OIYE Q.C.
'"S s®°»
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
366-8388
293-4281 (Res.)
Specializing In Chinese Food
Businessmen Luncheon
We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
12,1 nhO”i': FL 3’7646 — EM. S-0035
A Dundas St. West
_
Toronto 2 0
Parktne At Bay & Dundas
invitation
Line
. 3- The argument accelarated
to the point where Japan’s baseban commissioner told his Ameiican counterpart that if Muraunii was not ^turned to the
ba'?S’ r
league teams
m tne United States would be
banned from Japan forever.
ul°ne^arP Thickly surrenderSgh he steadfastly mainI? fer-e Was 110 legal basis
fir0 he d hy all National League
011}eNs who were consulted at
rrpS’k unhiding Bowie Kuhn, I
cuilent baseball commissioner.
|
The
kidnapped” pitcher I
went, home, the victim of f faCe^-XWhich the Hawks
ielt compelled to make for let- I
wwafPlayn °f his stature get •
av ay from them.
I
thPoLJ96? season be-an with
^ °^a team and fans expectX
n’a?es, from Murakami.
Aftei ;all, he had made good in
a country that was known for
the best: Babe Ruth, Joe Di^SW’ Mickey Mantle, etc. Mu- I
u’ however, was plagued by
he fM?r Jr°blTS fhat year 3'’h
«-i™Xd back last summer,
not TV8 Ea?®' But he ™
"he
SS
SXJS “
” Hie most exquisite papers
^o
OS the finest craftsmanship?^ ra,sed Altering-elegant
type
faces
t
<~XtXo EnoXX w ™«
see our unusual selection. '
YS COSf'n9 50 ,inle! Come
him
^eCentI>’ ?Iurakami asked for
releaS^bvr^
given his
ieiea._t bj the Hawks—no string
S t' erfnd the gA S
I
H
TORIC
OPTICAL
Complete Care
For Your Eyes
ftw±
HB8-«lM«ltet.
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
THE NEW CANADIAN
479 Queen SL West
Fully Licenced
Reservations: EM. 6-215:
For best arrangement
Reserve ahead of time.
VARIOUS KINDS OF SUSE
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOi
FAMILY PARTIES
460 Dundas St. W.
Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parti*
Seating Capacity 240
ALL-WAY ROOFING LTD,
"emb® of “^
SHINGLING
SHEET METAL WO^
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
421-3374 NISEI OWNED
^P;ma
pH
NIKKO GAM
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
^ VESTROUGHING
iinu”t”"/ iyth*M to eon/ to Pnoenix with th«
?! n^ /or additional spring trainmg and four final preseason contests upon their
to the
lyates on March J^turn
31st,
at
which
time Suzuki will go directlv
to
I
kwongchow
CHOP SUET TAVERN
flat roofs
/o
I
In
a®
a
SR
ii
“Covering Ontario
^ight Calls: PL. 9-5095 HI. 7-1100
J!
I'
SfeAprji
Giant Japanese Baseball Player 6’ 5
Joins San Francisco Giants Team
77
Fresno^ThT°jy° to $an Francisco to
Both are lefthanded.
Lq1 Vhe rUndo'™ on a unique double
ri^
e 215-pound Suzuki, during the more recent
?e San Francisco Giants will make when
team
the
American major lel#e
Fears, answered to the nickname “Mam
moth.”
team to conduct spring training in Japan.
.^^’ they play for the Giants here — nine
Upon their arrival here, the Giants will arM
exhibition games are scheduled with professionals
^aSem&H
Q
1
roster
rookie
first tom Japan’s Central and Pacific circuits in Tooasem<a.n Hiroshi Suzuki,
who at
6-feet
5
°’ Fujioka, Hiroshima, Osaka and Nagoya ■—
^iterally graduated head and shoulders above his
Suzuki
classmates at TokvoT Daito R,mt t? ??s J^
uki, signed by scout Cappy Harada 1for a $4,000
earlier
last
m±5^L?™»&
v±/
S!, month
™ntl\^H
“d Mi7M
] 95. bonus, mil be farmed to the Giants’ California
By GLEN KATSUYAMA
\euy~°h? Pocher who performed briefly but ’with League representative, Fresno.
Suzuki, a business administration major at Da- I
TORONTO.—The melting of the snow n
distinction for the Giants in 1967.
ito bunka, was a statistical as well as dimentional I leaves, the more frequent appearance of the ^un1”^^01 ^
stickout during his collegiate daylight hours indicate to all avid golfer. \
and the
career, having consistently led is just around the corner. For the committee at
g°h'
his teammates in hitting and G.C., the season began last month. The new pT”
°f M
TOK^O. — Pigeons, the scat
fielding. He batted 370 last year
ed recently to appeal to the In- when he became Japan’s most I elected and the notices to the members have been^ H
tershot bombers of the bird king
lei national Olympic Committee talked about amateur performer
dom, might be banned1 from the
The executive for 1970 is:
in Amsterdam in May for permis with several tape-measure hom- i
1972 Winter Olympics in Sap
ers.
President — Howie Nakamura; Vice-president
T' n
sion to bypass the pigeons —
poro, Japan.
Harada says Suzuki’s potential Secretary — Dan Washimoto; Treasurer - nn
saying, in a sense, the tradition is unlimited and predicts the conhioe°ns, and sometimes doves, was for the birds.
lations — Glen Katsuyama; Trophies — Art WatanabMtH
veited pitcher will be a hitting
traditionally have been loosed at
Rules
andAriza,
Discipline
Jeep Seki- Priye c
star — ‘‘maybe another Willie ra,
Sam
Tom —
Take^katH^^
.°Pening
ceremonies,) .
McCovey.” Along these lines,
when Giant manager Clyde King ney, Tets Mori, Dave Nagasuye.
at ti^.1^7!!tfX
1 °
S ~ Pa!
visited here last November, he
arises with location.
4
gave Suzuki one of McCovev’s
There are many more golfers who give their ti™ .
Plans call for the opening cerebats.
to help in the smooth operation of YU i k T
a" ^
!n°nyi
be heId at the °utdoor
TOKYO. — An all-Janan
space here to mention them all- bn
■ l^ bUt theie
that their efforts dXt XZ^S
XpXXX wintor eon humiliated the
j
at Sapporo ano Canada team 32-3 in a
sanitary standards I game of the New Zealand Can
Howie Nakamura Elected
President of J.C. Golf 1
Pigeons May Be Banned From Games
1 °U' I
• a e’ lnM 1
3
JaPanese Rugby
r
®®^' ConaClQ 32-4
a
with th^Tn^
conflict ada-Japan Triangle Tournamen J ^k^ ^ a^oMy naHve
tne tidy minds of the Japa- recently at Tokvo’s Prines
f^e’ WW Want clean ice without I chibu Rugby Field.
KAZUO G. OIYE Q.C.
'"S s®°»
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
366-8388
293-4281 (Res.)
Specializing In Chinese Food
Businessmen Luncheon
We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
12,1 nhO”i': FL 3’7646 — EM. S-0035
A Dundas St. West
_
Toronto 2 0
Parktne At Bay & Dundas
invitation
Line
. 3- The argument accelarated
to the point where Japan’s baseban commissioner told his Ameiican counterpart that if Muraunii was not ^turned to the
ba'?S’ r
league teams
m tne United States would be
banned from Japan forever.
ul°ne^arP Thickly surrenderSgh he steadfastly mainI? fer-e Was 110 legal basis
fir0 he d hy all National League
011}eNs who were consulted at
rrpS’k unhiding Bowie Kuhn, I
cuilent baseball commissioner.
|
The
kidnapped” pitcher I
went, home, the victim of f faCe^-XWhich the Hawks
ielt compelled to make for let- I
wwafPlayn °f his stature get •
av ay from them.
I
thPoLJ96? season be-an with
^ °^a team and fans expectX
n’a?es, from Murakami.
Aftei ;all, he had made good in
a country that was known for
the best: Babe Ruth, Joe Di^SW’ Mickey Mantle, etc. Mu- I
u’ however, was plagued by
he fM?r Jr°blTS fhat year 3'’h
«-i™Xd back last summer,
not TV8 Ea?®' But he ™
"he
SS
SXJS “
” Hie most exquisite papers
^o
OS the finest craftsmanship?^ ra,sed Altering-elegant
type
faces
t
<~XtXo EnoXX w ™«
see our unusual selection. '
YS COSf'n9 50 ,inle! Come
him
^eCentI>’ ?Iurakami asked for
releaS^bvr^
given his
ieiea._t bj the Hawks—no string
S t' erfnd the gA S
I
H
TORIC
OPTICAL
Complete Care
For Your Eyes
ftw±
HB8-«lM«ltet.
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
THE NEW CANADIAN
479 Queen SL West
Fully Licenced
Reservations: EM. 6-215:
For best arrangement
Reserve ahead of time.
VARIOUS KINDS OF SUSE
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOi
FAMILY PARTIES
460 Dundas St. W.
Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parti*
Seating Capacity 240
ALL-WAY ROOFING LTD,
"emb® of “^
SHINGLING
SHEET METAL WO^
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
421-3374 NISEI OWNED
^P;ma
pH
NIKKO GAM
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
^ VESTROUGHING
iinu”t”"/ iyth*M to eon/ to Pnoenix with th«
?! n^ /or additional spring trainmg and four final preseason contests upon their
to the
lyates on March J^turn
31st,
at
which
time Suzuki will go directlv
to
I
kwongchow
CHOP SUET TAVERN
flat roofs
/o
I
In
a®
a
SR
ii
“Covering Ontario
^ight Calls: PL. 9-5095 HI. 7-1100
J!
I'
Page 3
1970
ay
T
It
N A D
It
It
0
IC
1
5
It
It
C
IX
Zb
' 0
I
0
^
3
c
A?’
'h
£
G>
£
It
7
o
At
PAGE 3
7
O
£
6
i»
7
ZM
j
L
%
5
0
#
5
V)
I'
It
d*
CD
o
IKI
0
PS
t
It
V'
At
1’
£>
X
IX
I'
3
n
#’ if
IC
2
of det?
J the I®
gob °f re,
s harek
out. I
tc
6
CD
I'
It
I'
d>
0
7 it
K US
i
ic
0
It
IC
£
5
IX
I'
3
If
i»
5
o
CT)
K
(77
O
3
IC
72
IX
i'
It
IC
5
o
t
IC
5'
©
CH
CH
*
It
i® g£®* tl < SM«2® I: BTt
& 0
7
g,
J 3
*®££® s^
6
IC
tc
d*
O
ini Cd
J Public J
Jin B J
2 re
a
Dick ill
~
zk m
4^
PatCd
I'
3
- & ^ '^ ® ^
(ussiisS
|g*
IKI
I'
7
^J
and sa
V)
^J f S1 H ^ IC
K
{^ S I # ^) h ic ^ ^ f 1 fc b b’ £ IC •£ A x
Minted
faced.
It
IC
0
««&& « g««g
#S9Xi®#£S^®«
ful Pt
deat?
:o the tl
0 Slit
a nJ
If
K
ST®)##
O^B^^^gLST^
to* *■ [1j # I
Im
$
”
x « a>
d»
Kk R «; Hg 7 ±
It
a
’CO
It
.^ w'd*3. ja. it -& ^ co ?• tf m #
i'
^tl^^^^^4biF-K2^y^<o^^
0
mA
1 fill
MARUTEN BEST
who S
3
(77
It
5
It
i'
19 &l
the d
lie \
:-a
entd
7
IC
®^ n A^iB
^<3
■O'
g^#
T ic
I
•J
toft
*
M
3
a
a®
3—3
£ ® ?3 W O
^ » ^ S*
Is
f®
ft
ire
2
31 O
ak
^w
i it
ime.1
id
to
UI
ESI I
F01I
3
W. K. GARDENS
Frank G. Yada
Gown Life Insurance Cs
zm ^ S
MT®
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phene MU. 1-6642—0 45*
1550 Wert Georgia St
Vancouver, B.C,
IC da co
It
o
** At
CATERING TO
Wadding, Club Banquete
3
^
Vfa®
?*R
am*
■ *a
W® T
EXPO 70
7 &iR * ft X
it tii
i^^Tti
£
0 o a
3?«
^S^K
§g^£
* ^ & * It f
^©fe
H a
5
KA
ay
T
It
N A D
It
It
0
IC
1
5
It
It
C
IX
Zb
' 0
I
0
^
3
c
A?’
'h
£
G>
£
It
7
o
At
PAGE 3
7
O
£
6
i»
7
ZM
j
L
%
5
0
#
5
V)
I'
It
d*
CD
o
IKI
0
PS
t
It
V'
At
1’
£>
X
IX
I'
3
n
#’ if
IC
2
of det?
J the I®
gob °f re,
s harek
out. I
tc
6
CD
I'
It
I'
d>
0
7 it
K US
i
ic
0
It
IC
£
5
IX
I'
3
If
i»
5
o
CT)
K
(77
O
3
IC
72
IX
i'
It
IC
5
o
t
IC
5'
©
CH
CH
*
It
i® g£®* tl < SM«2® I: BTt
& 0
7
g,
J 3
*®££® s^
6
IC
tc
d*
O
ini Cd
J Public J
Jin B J
2 re
a
Dick ill
~
zk m
4^
PatCd
I'
3
- & ^ '^ ® ^
(ussiisS
|g*
IKI
I'
7
^J
and sa
V)
^J f S1 H ^ IC
K
{^ S I # ^) h ic ^ ^ f 1 fc b b’ £ IC •£ A x
Minted
faced.
It
IC
0
««&& « g««g
#S9Xi®#£S^®«
ful Pt
deat?
:o the tl
0 Slit
a nJ
If
K
ST®)##
O^B^^^gLST^
to* *■ [1j # I
Im
$
”
x « a>
d»
Kk R «; Hg 7 ±
It
a
’CO
It
.^ w'd*3. ja. it -& ^ co ?• tf m #
i'
^tl^^^^^4biF-K2^y^<o^^
0
mA
1 fill
MARUTEN BEST
who S
3
(77
It
5
It
i'
19 &l
the d
lie \
:-a
entd
7
IC
®^ n A^iB
^<3
■O'
g^#
T ic
I
•J
toft
*
M
3
a
a®
3—3
£ ® ?3 W O
^ » ^ S*
Is
f®
ft
ire
2
31 O
ak
^w
i it
ime.1
id
to
UI
ESI I
F01I
3
W. K. GARDENS
Frank G. Yada
Gown Life Insurance Cs
zm ^ S
MT®
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phene MU. 1-6642—0 45*
1550 Wert Georgia St
Vancouver, B.C,
IC da co
It
o
** At
CATERING TO
Wadding, Club Banquete
3
^
Vfa®
?*R
am*
■ *a
W® T
EXPO 70
7 &iR * ft X
it tii
i^^Tti
£
0 o a
3?«
^S^K
§g^£
* ^ & * It f
^©fe
H a
5
KA
Page 4
PAGE 4
a
£
V'
6
O
^’
9.
i
6
ft
b
jJ5
IX It
b
%
£1]
!>
It
M
It *5
£ ^k
L
IX
IX ex
It
0)
(/)
HI if
IS
8
It
it
M
b
ft
CD
5
0
* ®##« 1
11
ff^^#ft^z
^ It
as«w
0
e
B
#^1IS«i
I'
A^ASl
d*
^2
aWSBA + H?i®^T!
K
8
I'
IX ft,
V'
H
ir
1
to T0R
V'
$
V'
±
d^
i'
1
(X
5
Zn
t
d»
☆’
y
IC
8
5
d»
5
%
7
K
9
R
X
3
5
IX
a it
ft
HkH
I'
5
x
^
11
n
3
IX
Pg
ft
A
in 5
d$
*
no
IX
5
31
X
1
fill
3
0)
IX
5
x
5
C
It
8
it
it
(X
8
V' KI
IX
it
IX
5
ft
£ *
i»
co
V'
IX
es
£
£
5
i*
fl'
IX’
' It
6*
7
3
*
5
I'
t +8 '
® StS
t-SJS
V- to
^^
4 ® o ’
IX
7
IX
5
©
0
it
tx"*
IX
o
IX
0
K
It f!
W
IX
u:
t K
zr
5
no
m w^.ra ^ y r△
’
£ O A
6 ^ #
0>
^ X ^
IX ^T i
IX
^ kO ^
t ^ ^ 6 £ 1:
©
23^
$9
9
It
B
SftBE#
L S«&0
zb#
b'
O
TM3
»18Sti
} ‘ B fi 0
IgflR'l’
ten it '-' © 5
UUSI 7
ft IX pg
on
W^3
pa
a
S'bflSU.
j r e a * ® ^!
4 'L«^*tA
3
s
X
KffK
itlt^ L
a
£
V'
6
O
^’
9.
i
6
ft
b
jJ5
IX It
b
%
£1]
!>
It
M
It *5
£ ^k
L
IX
IX ex
It
0)
(/)
HI if
IS
8
It
it
M
b
ft
CD
5
0
* ®##« 1
11
ff^^#ft^z
^ It
as«w
0
e
B
#^1IS«i
I'
A^ASl
d*
^2
aWSBA + H?i®^T!
K
8
I'
IX ft,
V'
H
ir
1
to T0R
V'
$
V'
±
d^
i'
1
(X
5
Zn
t
d»
☆’
y
IC
8
5
d»
5
%
7
K
9
R
X
3
5
IX
a it
ft
HkH
I'
5
x
^
11
n
3
IX
Pg
ft
A
in 5
d$
*
no
IX
5
31
X
1
fill
3
0)
IX
5
x
5
C
It
8
it
it
(X
8
V' KI
IX
it
IX
5
ft
£ *
i»
co
V'
IX
es
£
£
5
i*
fl'
IX’
' It
6*
7
3
*
5
I'
t +8 '
® StS
t-SJS
V- to
^^
4 ® o ’
IX
7
IX
5
©
0
it
tx"*
IX
o
IX
0
K
It f!
W
IX
u:
t K
zr
5
no
m w^.ra ^ y r△
’
£ O A
6 ^ #
0>
^ X ^
IX ^T i
IX
^ kO ^
t ^ ^ 6 £ 1:
©
23^
$9
9
It
B
SftBE#
L S«&0
zb#
b'
O
TM3
»18Sti
} ‘ B fi 0
IgflR'l’
ten it '-' © 5
UUSI 7
ft IX pg
on
W^3
pa
a
S'bflSU.
j r e a * ® ^!
4 'L«^*tA
3
s
X
KffK
itlt^ L
Page 5
1970
J|
0f
5
b
Un
"A
n & 2 f
1
it
ft ^
ft* X
o ^
7c t
0 it
£
X
B
tig
B
*
B
t 5 9 It
ft'
55
*
<
IX
f
IC
7 ft' 3c
o
0
ft'
th
re
0
3
ip
0 &
X t
fc
O
ic
b
L
jpg
£3
tt
?
b
s
ft
$
G
^
ft
O1
! ^
§ IC
§ *
^
L
0
X
5
ic
^
' 0 U
L ft g ft
% ^ 7c X
^ S ^ 5
t li 1 ic
1
F
45
0
it
d*
a
*
§ 5
§ O
§
0
it
it ^ K g
b 11 $ ± ± 3S
^ Z>» ^ ^
14 ^
' 0 ^
%
IC
Ito
^
7c
b
X
V'
7c
g
t
b
5
5)
2
5
3
7c
ft' m t;
2)
o
M it B
0
5
5
ri
H
ft' (nJ
4b
ft’
IX
3
n
6
4t
o
5
1
£
It
ft'
£
b
7
5
K
ft'
IX
BE IX
fn
0
i
O
ft*
/J
9
CD
IX
IX
a>
A
IX
0
'
ft'
ft
5
ft
IS]
it
a
m
9 > 6>
-r
^
r
r
b
fx
$
I'
o
7c
ft'
b
CD
CD
ze
K
5
F 3
6
n Ze
9
£5
n 4t
a
ft'
0
nt
0
it
li
It ^
0
W
4b
A
ze
?C
7
Ze ft' 4s
ft' 0
If
6 8
R
li iK
& 00
GS
A»r
s
-it
O'
<_
n
? li
{ilu H
5
r
fz
I '
ft'
IX
0
It
H
It 0
7z
A
• L® #
9
ft'
n
M1A^HDSS^® + ^^JI0
^ .^ft^^o^^ee^Ut
Ira
asAfi
i x
It
X
li
-Eft'
n
IX
X
b IX
L
^
8?
9
7c
Zfc 45
^ ft 6 ft' 4t
li
£ 6
& ^ n
® IX
72 &^ Till
5
36 It
V' 41«B
tc
&
5
M
t
SU
5
c
M
IX
<79
7
♦U It I
k 0
so J?
0 IC
Z2 If
X X X
±
7
fix ^ m
X
b
V'
ti ^
i iz QU
It b X X
W c 5 t
^
£ li
IX
ft ft' V' 6 5
0
t
9 C 1 % h
89 3 IE
rt
2? ft'
a 4s
IS 5
b
b h ft * IC ® Ifo. t 0 X
71 i'
% *> L # I/'
IX
( 5
It > 5 X ft' a
£> V'
f&
IC £
/b
O £
»
^ z
w
S©#
4'
I it
B
(
$
0
IX £
IX
It
oo x IX %
co b 7r b
^agaffiOA
o
ft'
M
7x R ft’
V' 0
b
<e
^ ^ "s' W ^1 L # fr
I'S
IX
ft' It
a
S
£
4 it r0^ m © w
6
ft'
&
7c
6
0
3 Jt) S g ^ ^ 7c
IC
zv
d‘ IX
V'
t
H
a
IC 0
® ^
A o
^ M
IX
c
a
7c
V'
CD
It
9
/
ft'
ft'
7c
X
9
d>
p^
2
IX 5
tn
0
7c
ft
tc
It
0
It rt>
5
0s
IX
Z
£
ft'
9
^
ft'
F
fl
ft'
^
i
a
V'
tc
ft
IX
9
3
It
$
X
V'
5
O
7?
n
0
ft
d
5
6
0
rt
1
ft
6
5
V'
o
X
&
0
it ^
' # fc t
— ® 5 it
&
ft'
6
5
li
r
V'
7c
0
it 5 b^ A ^ ^
IX 5
li
£ IX li
It
t
o
IX
5
ft
§
a
ft'
i'
IC
Zc
It
V'
B
■
IC
6
x
CD
I'
® i* <t
B
fc
7c
L_
5
PW
It
V'
fe
ft
g
F
It
0
$
s’
o
ft'
6>
b
/v
sn
0
CD
10
ft'
£
5
i
7c
0
£P
li
cun
£
°
B
<
d»
It
7
V'
L
S
li
b
It
5
It
d»
7?
it
b
X
it
It
4t
<Ii/*
7
I*
Ze
ft'
t
<
It
4E
6 li
7c
if
£>
7i
7c
0
^
f
g
O
i
K
© 72
b
9
•
+ t
£ o
a
x
0
53
^
9
^
1
M ^
M ^
It
U'
I?
i
0
nw
^r
®
"7
ft' a
0
if
ft
IC
7c 7c
0 0 0 S
^
ft
5
a
li b
0
4MM
ft
li
4b
C
IX
z £
b
f
s
n
£
£ 7?
X CO 0
a
^
‘
0 ^
p
d»
3 4b
K ^
ora
li
K
5
V'
o
5
w
IC
d^
Zt
11
0
o
0
li
b
r<-
5
&
IC
7x
D KI
It
ft'
7?
i’
o
- || b
X' # 7c
0 bH ^J
7c 0
ft ^
©
co
7c
B ^
IX
()
g
it
'
$f
Hi
^
31
0
^
Zo ft*
Pj
fe
IC
ft'
4)
5 LF ic 0
d:
Zo
1
7
26
D
0
0
§ 2
Ze
4
X
1
ft'
■fat
i
b
ft'
H
e>
b
7c
°
A
7c 7i
' D
'
V'ft H g
IC
X X £} T
5 0 ffl 0
I'
IC ft ^ ^
° b & ¥0
1
V' IM
IX
M M r h
V' o ^ 0 di
7c > 3b li X
' ft»
ft £ t
0 ^t ^ z^
e> ^ v- ^
0
57 i % ^
b
0
7c ft' ± ft
0 Zc 0 O
X 0 ^ X
& -1 lb ft'
5 ® ^ Fj
o'
b
ft
6
7c
*6
IC
yf
r?
li
T
t
V'
1J 5
ft
IX
It
IL t) f V'(X 5
5
^J
72
o
5
£
z
4
8?
a
t
®
^ § 1
It
S ic
5 n inj
5
ft'
1
ic
7E
fe
1
■r
A
5
ffiM
3!
0
4t
1
1
it
ft'
D
R
B
#
'J
0
71
If IC
*
71
a
X S li
V' ^
'
60^.
% IX i'
BP
tj
li
O
co n
ft'
' < 0
b I
tc
It
X
n
li * IS 7
IC ^ IX
L
7e 5
^ & ft IC
o
55 n o
X
b
If
IC
5
3
&
i‘ a
& ^
0
*
it
1 *
X
ft' 0
V> t ^
o < X V'
# IC l>
0 li £ I'
7c ^ nJ -Xt ft ft:
° ft
X x. h M
^ Zt
' ^
I
<’ i’ < ^
i’
:
7c
°
V'
i T
A
#
b
t
n
3s ^
if
#
ft
0
41
e i
X
o
o
0
H
7c. u
ft'
ft’
6
ip)
0
"I
26
S
§
ft
D
o
4
B
£ 4 #
£ *
1
t
CO
^
o
f
3~
# 3s
0 1
7c $
o> ^
' K
f t
Zc
Zi
f *
O
7c
L B
&
7c
15
ft'
Zt
TH
?
c li
£ ^
V
z
J|
0f
5
b
Un
"A
n & 2 f
1
it
ft ^
ft* X
o ^
7c t
0 it
£
X
B
tig
B
*
B
t 5 9 It
ft'
55
*
<
IX
f
IC
7 ft' 3c
o
0
ft'
th
re
0
3
ip
0 &
X t
fc
O
ic
b
L
jpg
£3
tt
?
b
s
ft
$
G
^
ft
O1
! ^
§ IC
§ *
^
L
0
X
5
ic
^
' 0 U
L ft g ft
% ^ 7c X
^ S ^ 5
t li 1 ic
1
F
45
0
it
d*
a
*
§ 5
§ O
§
0
it
it ^ K g
b 11 $ ± ± 3S
^ Z>» ^ ^
14 ^
' 0 ^
%
IC
Ito
^
7c
b
X
V'
7c
g
t
b
5
5)
2
5
3
7c
ft' m t;
2)
o
M it B
0
5
5
ri
H
ft' (nJ
4b
ft’
IX
3
n
6
4t
o
5
1
£
It
ft'
£
b
7
5
K
ft'
IX
BE IX
fn
0
i
O
ft*
/J
9
CD
IX
IX
a>
A
IX
0
'
ft'
ft
5
ft
IS]
it
a
m
9 > 6>
-r
^
r
r
b
fx
$
I'
o
7c
ft'
b
CD
CD
ze
K
5
F 3
6
n Ze
9
£5
n 4t
a
ft'
0
nt
0
it
li
It ^
0
W
4b
A
ze
?C
7
Ze ft' 4s
ft' 0
If
6 8
R
li iK
& 00
GS
A»r
s
-it
O'
<_
n
? li
{ilu H
5
r
fz
I '
ft'
IX
0
It
H
It 0
7z
A
• L® #
9
ft'
n
M1A^HDSS^® + ^^JI0
^ .^ft^^o^^ee^Ut
Ira
asAfi
i x
It
X
li
-Eft'
n
IX
X
b IX
L
^
8?
9
7c
Zfc 45
^ ft 6 ft' 4t
li
£ 6
& ^ n
® IX
72 &^ Till
5
36 It
V' 41«B
tc
&
5
M
t
SU
5
c
M
IX
<79
7
♦U It I
k 0
so J?
0 IC
Z2 If
X X X
±
7
fix ^ m
X
b
V'
ti ^
i iz QU
It b X X
W c 5 t
^
£ li
IX
ft ft' V' 6 5
0
t
9 C 1 % h
89 3 IE
rt
2? ft'
a 4s
IS 5
b
b h ft * IC ® Ifo. t 0 X
71 i'
% *> L # I/'
IX
( 5
It > 5 X ft' a
£> V'
f&
IC £
/b
O £
»
^ z
w
S©#
4'
I it
B
(
$
0
IX £
IX
It
oo x IX %
co b 7r b
^agaffiOA
o
ft'
M
7x R ft’
V' 0
b
<e
^ ^ "s' W ^1 L # fr
I'S
IX
ft' It
a
S
£
4 it r0^ m © w
6
ft'
&
7c
6
0
3 Jt) S g ^ ^ 7c
IC
zv
d‘ IX
V'
t
H
a
IC 0
® ^
A o
^ M
IX
c
a
7c
V'
CD
It
9
/
ft'
ft'
7c
X
9
d>
p^
2
IX 5
tn
0
7c
ft
tc
It
0
It rt>
5
0s
IX
Z
£
ft'
9
^
ft'
F
fl
ft'
^
i
a
V'
tc
ft
IX
9
3
It
$
X
V'
5
O
7?
n
0
ft
d
5
6
0
rt
1
ft
6
5
V'
o
X
&
0
it ^
' # fc t
— ® 5 it
&
ft'
6
5
li
r
V'
7c
0
it 5 b^ A ^ ^
IX 5
li
£ IX li
It
t
o
IX
5
ft
§
a
ft'
i'
IC
Zc
It
V'
B
■
IC
6
x
CD
I'
® i* <t
B
fc
7c
L_
5
PW
It
V'
fe
ft
g
F
It
0
$
s’
o
ft'
6>
b
/v
sn
0
CD
10
ft'
£
5
i
7c
0
£P
li
cun
£
°
B
<
d»
It
7
V'
L
S
li
b
It
5
It
d»
7?
it
b
X
it
It
4t
<Ii/*
7
I*
Ze
ft'
t
<
It
4E
6 li
7c
if
£>
7i
7c
0
^
f
g
O
i
K
© 72
b
9
•
+ t
£ o
a
x
0
53
^
9
^
1
M ^
M ^
It
U'
I?
i
0
nw
^r
®
"7
ft' a
0
if
ft
IC
7c 7c
0 0 0 S
^
ft
5
a
li b
0
4MM
ft
li
4b
C
IX
z £
b
f
s
n
£
£ 7?
X CO 0
a
^
‘
0 ^
p
d»
3 4b
K ^
ora
li
K
5
V'
o
5
w
IC
d^
Zt
11
0
o
0
li
b
r<-
5
&
IC
7x
D KI
It
ft'
7?
i’
o
- || b
X' # 7c
0 bH ^J
7c 0
ft ^
©
co
7c
B ^
IX
()
g
it
'
$f
Hi
^
31
0
^
Zo ft*
Pj
fe
IC
ft'
4)
5 LF ic 0
d:
Zo
1
7
26
D
0
0
§ 2
Ze
4
X
1
ft'
■fat
i
b
ft'
H
e>
b
7c
°
A
7c 7i
' D
'
V'ft H g
IC
X X £} T
5 0 ffl 0
I'
IC ft ^ ^
° b & ¥0
1
V' IM
IX
M M r h
V' o ^ 0 di
7c > 3b li X
' ft»
ft £ t
0 ^t ^ z^
e> ^ v- ^
0
57 i % ^
b
0
7c ft' ± ft
0 Zc 0 O
X 0 ^ X
& -1 lb ft'
5 ® ^ Fj
o'
b
ft
6
7c
*6
IC
yf
r?
li
T
t
V'
1J 5
ft
IX
It
IL t) f V'(X 5
5
^J
72
o
5
£
z
4
8?
a
t
®
^ § 1
It
S ic
5 n inj
5
ft'
1
ic
7E
fe
1
■r
A
5
ffiM
3!
0
4t
1
1
it
ft'
D
R
B
#
'J
0
71
If IC
*
71
a
X S li
V' ^
'
60^.
% IX i'
BP
tj
li
O
co n
ft'
' < 0
b I
tc
It
X
n
li * IS 7
IC ^ IX
L
7e 5
^ & ft IC
o
55 n o
X
b
If
IC
5
3
&
i‘ a
& ^
0
*
it
1 *
X
ft' 0
V> t ^
o < X V'
# IC l>
0 li £ I'
7c ^ nJ -Xt ft ft:
° ft
X x. h M
^ Zt
' ^
I
<’ i’ < ^
i’
:
7c
°
V'
i T
A
#
b
t
n
3s ^
if
#
ft
0
41
e i
X
o
o
0
H
7c. u
ft'
ft’
6
ip)
0
"I
26
S
§
ft
D
o
4
B
£ 4 #
£ *
1
t
CO
^
o
f
3~
# 3s
0 1
7c $
o> ^
' K
f t
Zc
Zi
f *
O
7c
L B
&
7c
15
ft'
Zt
TH
?
c li
£ ^
V
z
Page 6
PAGE 6
N E W
^'
IX
L it 0 gg &) T 7$
is
V'fcok + fiT’S^^g
S t $ « It $. 9 #1 $ K 6'
IC
IC
6
K
6
C
i
IC
m®
M
IX
It
3
n
0
3
IX
6
(X
6
i}^
IX
IX
IC
M
M
ic
%
i'
6
2
IX
7
e
(X
©
fX
i»
i’
CD
6
*
i
R
IX
5
If
H 4t
IX
IX 0
c
0
479 Queen St. J
Toronto 133 c,/
Phone 365-SgSecond class ^
regist-aiionumbe- 0355'
i: ix
ic £
6
2
IX «ii^
i^^
- *w
ZL t^l
IC
co
6
If IX
IC
b
^ ^^
O
’ (X L g ® ^ I
x ^i^V' f? f 0 o V'
# M
IX
co
SU
$
IX
6
^ «| ^fi
IX
$
DZISI^
^ L&f£
I1
&
1 s
0
fflg’i^
5
V'
&
5
O'
IX
2.
IC
5
IC
IX
if
IX
6
6
(X
IX
i»
IC
IX
i
R
n
5
n
L'
5
(X
SU
IX
6
CD
St
CD
CO
6
«*4g •
IX I'
Tn
Sc 0
Hi V ^^M r
1
?
li ^ ^ ^
^ 1 ffi & 13
^
IS
*
SU
ic
6
CANADA
NEW
i
6
tK
CD
IX
IX
IX
£
IZ
It
$
IC
8$ ©
ft ^
IX
i
6
IC
^J
IX
^’ i 1
IW!
d»
#
0
i»
£
i
3
W
£ V’ J
CD
6
0 IX
IX
CO
V' I
IX
IX I' 0
*
s
£5
3
if
6
S 33
IX
nn
3
>0
i> 1/
5
c
i* IX
IX
® W W If i CD L
IX
X
ic
5
IX
IX
$ # * ix B #
H'
la I
5
£
K ^ 72 II ^
V'
3
:
0 :
' IC
IX*
IC
5
$
H
ffl
i» d»
0«
# i J5
TP
IX
IX
6
7
if
If
f
V'
5
£
tc
ft
& & o & § fr^
CD
V'
5 I X'
H *-
X 5 u 72 IX
IX
t
6
0
l>
CD
<5
ffill
6
W
0
Xo
7
7
5
IX
B
X
h
5
X?
4
k
1
IX
0
Zo
J
IC
IC
IC
0
9
0
40
d»
5
IX
5
IX
2
M
IX
If
^
N E W
^'
IX
L it 0 gg &) T 7$
is
V'fcok + fiT’S^^g
S t $ « It $. 9 #1 $ K 6'
IC
IC
6
K
6
C
i
IC
m®
M
IX
It
3
n
0
3
IX
6
(X
6
i}^
IX
IX
IC
M
M
ic
%
i'
6
2
IX
7
e
(X
©
fX
i»
i’
CD
6
*
i
R
IX
5
If
H 4t
IX
IX 0
c
0
479 Queen St. J
Toronto 133 c,/
Phone 365-SgSecond class ^
regist-aiionumbe- 0355'
i: ix
ic £
6
2
IX «ii^
i^^
- *w
ZL t^l
IC
co
6
If IX
IC
b
^ ^^
O
’ (X L g ® ^ I
x ^i^V' f? f 0 o V'
# M
IX
co
SU
$
IX
6
^ «| ^fi
IX
$
DZISI^
^ L&f£
I1
&
1 s
0
fflg’i^
5
V'
&
5
O'
IX
2.
IC
5
IC
IX
if
IX
6
6
(X
IX
i»
IC
IX
i
R
n
5
n
L'
5
(X
SU
IX
6
CD
St
CD
CO
6
«*4g •
IX I'
Tn
Sc 0
Hi V ^^M r
1
?
li ^ ^ ^
^ 1 ffi & 13
^
IS
*
SU
ic
6
CANADA
NEW
i
6
tK
CD
IX
IX
IX
£
IZ
It
$
IC
8$ ©
ft ^
IX
i
6
IC
^J
IX
^’ i 1
IW!
d»
#
0
i»
£
i
3
W
£ V’ J
CD
6
0 IX
IX
CO
V' I
IX
IX I' 0
*
s
£5
3
if
6
S 33
IX
nn
3
>0
i> 1/
5
c
i* IX
IX
® W W If i CD L
IX
X
ic
5
IX
IX
$ # * ix B #
H'
la I
5
£
K ^ 72 II ^
V'
3
:
0 :
' IC
IX*
IC
5
$
H
ffl
i» d»
0«
# i J5
TP
IX
IX
6
7
if
If
f
V'
5
£
tc
ft
& & o & § fr^
CD
V'
5 I X'
H *-
X 5 u 72 IX
IX
t
6
0
l>
CD
<5
ffill
6
W
0
Xo
7
7
5
IX
B
X
h
5
X?
4
k
1
IX
0
Zo
J
IC
IC
IC
0
9
0
40
d»
5
IX
5
IX
2
M
IX
If
^
Page 7
ay.
°>.
70
PAGE 7
Dates And Doings
Man Back In Mont.
^ Fashion Show Slated At TBC On April 4th Discouraged
TORONTO.—The latest fashion news regarding the mounting
MONTREAL,
Claude Dube
i - -of “Where goes the hemline?” is this: THE KNEES ARE didn’t make it
to Expo ’70 in
t ’-IN So with this in mind we can relax and enjoy the Osaka, Japan.
[A FASHION SHOW present the newest trends from tiny
He also lost his 90 girl comjer togs to styles foi the swinging seventies, and not feel panions and is
$20,000 in debt,
itened^by any hint of swirls around the ankles. Don’t miss
But
he
hasn
’
t
given
up on longfEEN treat, the lovely Miss Valentines and the special Expo distance bicycle trips.
eature at the Toronto Buddhist Church, Saturday’ April 4th,
The 28-year-old Quebec
Toronto DANA
? S:00 p.m.
cyclist left Montreal last sum*
mer bound for Expo with 90 girls
Meeting
Reservations
Open
on bicycles.
Scdsei Kei General
h hen we got to Vancouver,
C-T0RONTO-The General Meetin, of the Saisei Kai Incor^tted is to be conducted in conjunction with our Annual Dinner they7 told me they7 didn’t need
^v of members. Members are requested to make their reserva me anymore,” he said recent.lv.
“The girls left me with all the
'Sons for the dinner, at a cost of $2.00 per person, on or before
^^rh dav of April, 1970. Wives and friends are welcome to both debts, I’m humiliated — but it
business and dinner meetings. Please phone for your reserva- was an experience.”
\o Mr. Harry Taba at 366-1888.
“I accepted too many unilinioi
tour 1970 membership fee of $2.00 is now due.
gual French Canadians,” he
1 said.
(please send your remittance to: Saisei-Kai Incorporated, 889 “It made communication next to
impossible as I had to repeat
‘das St. West, Toronto 140, Ont.
everything twice, once in English
and then in French.
Henobo Ikebana Society of Toronto Presents Show “I accepted too many minors.
wTORONTO.—How can Expo ’70 in Osaka, Japan be expressed Sometimes I almost had to fight
Wlapanese floral arrangements? This question will be answered to get them out of bars.
raiinday, April 5, when the Ikenobo Ikebana Society of Toronto
“Thirdly, I had too much con
Sents its 7th Annual Ikebana Show at the Japanese Canadian fidence in women. I’ve learned
tCultural Centre between 1 — 6 p.m.
my lesson now.
wUsing Expo ’70 as its theme, exciting floral arrangements will
“Any fourth mistake was to
fbWiade to depict the cities and famous sites the foreign visitors head for the bottle to calm my
likely travel enroute to Expo — from Tokyo to Osaka. Further nerves. From the time we left
^tempts will be made to depict Canada, Ontario, British Columbia Montreal to the time we got to
Smother representative pavilions at the Expo site. These “special- Vancouver, all they did was yap
iyflarrangements are in addition to the roomful of colorful and all day.”
Srior arrangements of various forms and styles of the famous
When the troupe finally ar
gllLenobo School.
rived in Vancouver last Oct. 17
make the afternoon even more delightful, a thirty minute after four months of cycling,
^program of Kimono Fashion Show will be presented at 2:30 p.m. six girls left the camp.
’(aid repeated at 3:30 p.m.), showing Japan’s latest fashion.
Mr. Dube said the six met
HAdding still more to the occasion, Mrs. Genevieve Robertson. public relations men and became
'President of the Toronto Garden Club, will officially open the show involved in fund-raising cam
S:00 p.m.
paigns.
££3Admission adults $1.00, children 50^. —Robert Kadoguchi
He said they told the rest of
the girls that they7 could make
a lot of money by leaving him
and forming an all-girl troupe.
EIRE — THEFT — AUTO
“And that is what they did.
I
Consult
“Eventually7 the publicity7 deals
fell through and 30 girls are still
stranded in Vancouver. I was left
SKI, FISHING
with all the tents, bicycles and
Rot AU Classes of
Specialists
equipment. J9
He said he sold everything bur
INSURANCE
NEW
his 1951 car and returned to
LOCATION
Phone: PL. 9.2632
Montreal.
1201 Bloor Street West
OR
“But I haven’t given up on
LE.
2-4267
PL. 5-7317
cycling. I’m trying• to organize
a two-month trip around the
province this summer.
“But this time it won’t be all
women — no, sir.”
OSCAR'S
Sport Shop
HITZ KINOSHITA
[Bums UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
JAMES KAMINO
MANY VARIETIES OF ARARE
T.V. Service
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-9913
EM. 4-7692
(TOEONTO)
Personal Notes Across Canada
CARD OF THANKS
M e wish to express our sin
cere gratitude and appreciation to our friend and relatives for their acts of kindness.
expressions of ssympathy, and
beautiful floral tributes during
our recent loss of a dear mo
ther and mother-in-law Mrs.
Yuki Nishidera.
Ebisuzaki family,
Nishidera family
TORONTO.
Mr. and Airs.
’ Ronald H. Yamada (nee Judy
, Coleman)
are happy to an
nounce the birth of their son,
Drew Coleman Yamada on March
22, 1970 at Women’s College
Hospital in Toronto.
The happy grandparents are
Mr. and Mrs. John Yamada of
Blenheim and Mr. and Mrs.
Gordon Coleman of Cornwall,
Ontario.
CARD OF THANKS
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
Our grateful thanks to the
many friends who extended
their kindness, sympathy and
understanding on the loss of
our beloved wife, mother and
sister, Chiyo Umezuki.
Takaichi Umezuki,
William Umezuki & family.
Robert Umezuki & family,
Marjorie Umezuki,
Roy Masui & family,
Kazuo Takayesu & family.
Jack Takayesu & family,
Frank Takayesu & family,
Harold Takayesu & family
It to « good policy to
tar. ths HIGHT POLICY
V
SAY IT WITH
FLOWERS
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki
K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
M2 PAPE AVE.. TORONTO
Tom’s Television
And Radio
RCA — HITACHI
Consult
Sales — Service
Willi erm Wales Ltd.
Insurance Agents
2893 Lawrence Ave. East
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
At Brimley Rd. Scarborough
Phone 759-1583
Buy & Sell — Your Home
outers
y
Mits Kuroda
proprietor
JON ONODERA
Representing
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
(Business)
Through
(Residence)
540 Eglinton Ave. W
Toronto
Robt. Owen
Realtor
2685 Eglinton Ave. Rast
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
FURUYA TRAVEL EXPO TOUR TO JAPAN
May 17th, 1970
For further information and reservations contact
FURUYA TRAVEL SERVICE
460 Dundas St. W.
Toronto 133, Ontario
Tel. 363-0655
Night Tel.:
Tsuyuki 535-9935
Uyeda LE. 6-1403
EXPO TOUR
9 DAY ESCORTED TOUR FOR
UNDER $200,001!
INCLUDES
SMALL
SHOE
HOTEL NEW OTANI IMPERIAL HOTEL IN TOKYO
KOWAKFEN FUJIYA HOTEL IN HAKONE
KYOTO. HOTEL INT’L HOTEL IN KYOTO
HOTEL PLAZA NEW HANKYO IN OSAKA
BREAKFAST ALL THROUGH. 3 LUNCHES
SIGHTSEEING, ENGLISH GUIDE TRANSFER.
EXPO ENTRANCE. ETC.
ONLY AVAILABLE DATES.
SIZES
NEW SPRING
STYLES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
MESES
Gertrude Urabe
AGENCY
: ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
May 5 (Tues.) Via SFC Hawaii
May 21 (Thurs.) Direct from Vancouver
t
t
Office, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-508/
Home phone: 449-9293
Pres. A. K. Kamitakahara, Manager Mrs. Michiko Kadota,
515 Main Street, Vancouver 4, B.C. Tel. 682-2241
°>.
70
PAGE 7
Dates And Doings
Man Back In Mont.
^ Fashion Show Slated At TBC On April 4th Discouraged
TORONTO.—The latest fashion news regarding the mounting
MONTREAL,
Claude Dube
i - -of “Where goes the hemline?” is this: THE KNEES ARE didn’t make it
to Expo ’70 in
t ’-IN So with this in mind we can relax and enjoy the Osaka, Japan.
[A FASHION SHOW present the newest trends from tiny
He also lost his 90 girl comjer togs to styles foi the swinging seventies, and not feel panions and is
$20,000 in debt,
itened^by any hint of swirls around the ankles. Don’t miss
But
he
hasn
’
t
given
up on longfEEN treat, the lovely Miss Valentines and the special Expo distance bicycle trips.
eature at the Toronto Buddhist Church, Saturday’ April 4th,
The 28-year-old Quebec
Toronto DANA
? S:00 p.m.
cyclist left Montreal last sum*
mer bound for Expo with 90 girls
Meeting
Reservations
Open
on bicycles.
Scdsei Kei General
h hen we got to Vancouver,
C-T0RONTO-The General Meetin, of the Saisei Kai Incor^tted is to be conducted in conjunction with our Annual Dinner they7 told me they7 didn’t need
^v of members. Members are requested to make their reserva me anymore,” he said recent.lv.
“The girls left me with all the
'Sons for the dinner, at a cost of $2.00 per person, on or before
^^rh dav of April, 1970. Wives and friends are welcome to both debts, I’m humiliated — but it
business and dinner meetings. Please phone for your reserva- was an experience.”
\o Mr. Harry Taba at 366-1888.
“I accepted too many unilinioi
tour 1970 membership fee of $2.00 is now due.
gual French Canadians,” he
1 said.
(please send your remittance to: Saisei-Kai Incorporated, 889 “It made communication next to
impossible as I had to repeat
‘das St. West, Toronto 140, Ont.
everything twice, once in English
and then in French.
Henobo Ikebana Society of Toronto Presents Show “I accepted too many minors.
wTORONTO.—How can Expo ’70 in Osaka, Japan be expressed Sometimes I almost had to fight
Wlapanese floral arrangements? This question will be answered to get them out of bars.
raiinday, April 5, when the Ikenobo Ikebana Society of Toronto
“Thirdly, I had too much con
Sents its 7th Annual Ikebana Show at the Japanese Canadian fidence in women. I’ve learned
tCultural Centre between 1 — 6 p.m.
my lesson now.
wUsing Expo ’70 as its theme, exciting floral arrangements will
“Any fourth mistake was to
fbWiade to depict the cities and famous sites the foreign visitors head for the bottle to calm my
likely travel enroute to Expo — from Tokyo to Osaka. Further nerves. From the time we left
^tempts will be made to depict Canada, Ontario, British Columbia Montreal to the time we got to
Smother representative pavilions at the Expo site. These “special- Vancouver, all they did was yap
iyflarrangements are in addition to the roomful of colorful and all day.”
Srior arrangements of various forms and styles of the famous
When the troupe finally ar
gllLenobo School.
rived in Vancouver last Oct. 17
make the afternoon even more delightful, a thirty minute after four months of cycling,
^program of Kimono Fashion Show will be presented at 2:30 p.m. six girls left the camp.
’(aid repeated at 3:30 p.m.), showing Japan’s latest fashion.
Mr. Dube said the six met
HAdding still more to the occasion, Mrs. Genevieve Robertson. public relations men and became
'President of the Toronto Garden Club, will officially open the show involved in fund-raising cam
S:00 p.m.
paigns.
££3Admission adults $1.00, children 50^. —Robert Kadoguchi
He said they told the rest of
the girls that they7 could make
a lot of money by leaving him
and forming an all-girl troupe.
EIRE — THEFT — AUTO
“And that is what they did.
I
Consult
“Eventually7 the publicity7 deals
fell through and 30 girls are still
stranded in Vancouver. I was left
SKI, FISHING
with all the tents, bicycles and
Rot AU Classes of
Specialists
equipment. J9
He said he sold everything bur
INSURANCE
NEW
his 1951 car and returned to
LOCATION
Phone: PL. 9.2632
Montreal.
1201 Bloor Street West
OR
“But I haven’t given up on
LE.
2-4267
PL. 5-7317
cycling. I’m trying• to organize
a two-month trip around the
province this summer.
“But this time it won’t be all
women — no, sir.”
OSCAR'S
Sport Shop
HITZ KINOSHITA
[Bums UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
JAMES KAMINO
MANY VARIETIES OF ARARE
T.V. Service
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-9913
EM. 4-7692
(TOEONTO)
Personal Notes Across Canada
CARD OF THANKS
M e wish to express our sin
cere gratitude and appreciation to our friend and relatives for their acts of kindness.
expressions of ssympathy, and
beautiful floral tributes during
our recent loss of a dear mo
ther and mother-in-law Mrs.
Yuki Nishidera.
Ebisuzaki family,
Nishidera family
TORONTO.
Mr. and Airs.
’ Ronald H. Yamada (nee Judy
, Coleman)
are happy to an
nounce the birth of their son,
Drew Coleman Yamada on March
22, 1970 at Women’s College
Hospital in Toronto.
The happy grandparents are
Mr. and Mrs. John Yamada of
Blenheim and Mr. and Mrs.
Gordon Coleman of Cornwall,
Ontario.
CARD OF THANKS
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
Our grateful thanks to the
many friends who extended
their kindness, sympathy and
understanding on the loss of
our beloved wife, mother and
sister, Chiyo Umezuki.
Takaichi Umezuki,
William Umezuki & family.
Robert Umezuki & family,
Marjorie Umezuki,
Roy Masui & family,
Kazuo Takayesu & family.
Jack Takayesu & family,
Frank Takayesu & family,
Harold Takayesu & family
It to « good policy to
tar. ths HIGHT POLICY
V
SAY IT WITH
FLOWERS
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki
K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
M2 PAPE AVE.. TORONTO
Tom’s Television
And Radio
RCA — HITACHI
Consult
Sales — Service
Willi erm Wales Ltd.
Insurance Agents
2893 Lawrence Ave. East
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
At Brimley Rd. Scarborough
Phone 759-1583
Buy & Sell — Your Home
outers
y
Mits Kuroda
proprietor
JON ONODERA
Representing
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
(Business)
Through
(Residence)
540 Eglinton Ave. W
Toronto
Robt. Owen
Realtor
2685 Eglinton Ave. Rast
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
FURUYA TRAVEL EXPO TOUR TO JAPAN
May 17th, 1970
For further information and reservations contact
FURUYA TRAVEL SERVICE
460 Dundas St. W.
Toronto 133, Ontario
Tel. 363-0655
Night Tel.:
Tsuyuki 535-9935
Uyeda LE. 6-1403
EXPO TOUR
9 DAY ESCORTED TOUR FOR
UNDER $200,001!
INCLUDES
SMALL
SHOE
HOTEL NEW OTANI IMPERIAL HOTEL IN TOKYO
KOWAKFEN FUJIYA HOTEL IN HAKONE
KYOTO. HOTEL INT’L HOTEL IN KYOTO
HOTEL PLAZA NEW HANKYO IN OSAKA
BREAKFAST ALL THROUGH. 3 LUNCHES
SIGHTSEEING, ENGLISH GUIDE TRANSFER.
EXPO ENTRANCE. ETC.
ONLY AVAILABLE DATES.
SIZES
NEW SPRING
STYLES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
MESES
Gertrude Urabe
AGENCY
: ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
May 5 (Tues.) Via SFC Hawaii
May 21 (Thurs.) Direct from Vancouver
t
t
Office, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-508/
Home phone: 449-9293
Pres. A. K. Kamitakahara, Manager Mrs. Michiko Kadota,
515 Main Street, Vancouver 4, B.C. Tel. 682-2241
Page 8
PAGE 8
Cyclamate Man
Rice Culture
(Continued from Page I1)
The New Can
Though Japan has superman- ed people in the world
Second closj
*
*
*
kets, they are smaller than their
—
American counterparts, and" fewDe Mente is the author of other A member ofnumber J
books on Japan, including, “Ja
c‘ Ontario.58
er in number.
panese
Manners
and
Ethics
in
I
*
:f
*
,
Business,” and “How Business is
of ™e Done in Japan.” Perry, affiliated
। Among the nations
i
j •
world, Japan ranks third in SToss with the Tokyo branch of. Audinaiional product, but only ^Oth ence Studies, Inc., is proficient
Turkev and
^ Pef GaPlta income. But the jn the Japanese language.
En&hsh Section ^ ,
MADISON, Wis. — A scientist from
riom lurkey ana Di. Osamu Io- economy continues to grow ra5
.
— from Japan, inplanted pel- 1 pidly; Japanese economists
0
The authors have gone priwho played a key role in getting shida
foremarily
to Japanese language
sTonPe:pa,6 Jmj
a federal ban on cyclamates says lets containing saccharin in the ?ee that Japan will become first
i
•
111
per
capita
income,
surpassing
sources for their material. But in
there may be a link between the unnaiy bladders of female ™ce. the united states.
to advance ’ Y
addition
to this releasing this in
artificial sweetner saccharin and Cancer occured in 47 to 52 per
PUBLISHED ON EVERY ^BS
The austerity-minded oldsters formation usually7 unavailable to
cancer.
cent of the animals, he said.
AND FRIDAY
are passing from the scene. Grow- the Western reader, they include
Dr. George T. Bryan, a Univer
He said researchers believe
*79 QUEEN ST. WEST K
_ up in an economy of abun- on the spot observation and the
sity7 of Wisconsin professor oi that “if something causes cancer dance and full-employment, the J fresh perspective
Toronto 2-B, Ont.
of the foreignsurgery, said recently that ex in animals, it probably will have | younger Japanese, at an acceleer, casting light into areas of
periments with mice have shown the same biological effect on rated rate, are acquiring their which even the
Japanese may
“all is not well” with saccharin. man.
share of material things.
be unaware.
Bryan said the results of his
^n one area’ the Japanese alThe authors cover income,
He said, however, that more
tests have been brought to the experimental research is needed, ready insist on first rank. ‘’The housing, food, clothing, sports,
attention of the U.S. Department
status-conscious Japanese spend education, social customs, and
Bryan said he did not know
of Health, Education and Wel
a higher proportion of their in- psychological traits, and include
what action if any was contem come on clothin
fare. He said the Food and Drug
than the people photographs, in this exceptional- domestic coudT Woman
plated by few concerning the posand housekeeper, hush®
of any other country and on the ly well-organized and readabl cook
Administration also was aware
petent butler and gard“y t’^Kil
sible link between cancer and
average are among the best-dress- book.
separate quarters. Must fame
of his findings and has sent a
saccharin. He said he believed
es. Excellent opportunity
team to review his experiments.
Otsuka, 763-4381 ‘(Toronto).
‘‘they will probably convene an
Bryan said the FDA “concur
(Continued From Page 1)
nd hoc Committee to consider Toronto JCCA
red” with his findings.
this and other related data.”
Forum sponsored by the Toronto ties of the newly arrived Japanese
Bryan said he and two other
Star on “The Role of the Police- immigrants, and at most monthresearchers, Dr. Erdogan Erturk
man ’, as well as participating ly meetings of the local chapter
in a discussion on youth with the an elected officer’ of their organ
Dana and Sangha of the Toronto ization is present to report on
Kinnear Motors
Buddhist Church.
their recent activities.
A Japanese Canadian
At the annual meeting of the
With the arrival of the new
Best Seller!
Canadian Council of Christians term, the Toronto JCCA hopes
Richmond Hill, Ont. KWi
and Jews held at York University that it may expand in its activi
Phone 889-9651
E
in August, G. Imai was active as ties and become involved in many
a resource person. Also during new projects which will be of
Japanese Cookbook
Ask for Mr. Ferris Stricte^H
the past year, the chapter joint- benefit to the Toronto
Com
for
; 1
ly sponsored with the Cultural munity.
Cosmopolitan Gourmets
Centre a party in honor of the
departing Consul Yamada and
By STELLA ITO
Thos. T. Onizuka, Q.C
the newly arrived Consul GenJse New Canadian Ah
60 Favorite Recipes
eral, Tsuge.
BARRISTER, SOLICITOR and
Whenever possible, the Toronto
For Best Results
NOTARY PUBLIC
JCCA has endeavoured to parti
121 RICHMOND ST. W
....................................................................
cipate in discussions and activiTORONTO 1
Read Jessie L. Beattie’s
363-5002
691-3388 (Res.)
Scientist Now See
Saccharin & Cancer Link
USED CARS I
SUKIYAKI”
V ARE YOU A
SLOOD DONOR?
STRENGTH FOR THE BRIDGE
A Japanese Canadian story
Available at The New Canadian For $5.50
479 Queen Street West
Toronto 2-B, Ontario
Paul K. Asada, D.C., N.D
“Doctor of Chiropractic”
728A St. Clair Ave. West
(/a block West of Christie)
TORONTO
651-8060
Res. 621-1989
“I know K3
l“^i
Cancer
can be
beaten”
RAMEN
or
UDON
ONCE A DAY
535-5402
tofire'
■really
445-1338
Toronto
NOW AVAILABLE AT THE NEW CANADIAN
“JAPAN DNMASKED
Travel Arrangements
current
Alr—Shi p—B UL^—Bail
Anywhere — Anytime
Ex-Ambassador To Argentina
ICHIRO KAWASAKI
S5^0 (Includes Postage) Cloth Bound
The New- Canadian
479 Queen St. West
Toronto 133, Ont.
BE DARING! — SURPRISE THEM1
(MAINLY, SEND THEM GIFT
SUBSCRIPTIONS TO:)
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 133, ONT.
Please find enclosed §
O Send Gift Subscription for
S5.00 for six months
•
--------------- -------- tor Whjc^
------- year/months
$9.00 per year.
recipient
Read the Pulitzer Prize
winning Christian Science
Monitor. Rarely more than
20 pages, this easy-toread daily newspaper gives
you a complete grasp of
national and world affairs.
Plus fashion, sports, busi
ness, and the arts. Read
the newspaper that 91%
of Congress reads.
Please send me the Monitor for
□ 1 year $26
□ 6 mos. $13
O 3 mos. $6.50
□ Check or money order
enclosed
□ Bill me
ZONE NO.
consci
Si
■armtr
BRINGING SOMEONE OVER?
Mrs. William Dennison
Toronto, Ont.
-’assage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations dr
Information — EM. 8-9934
I. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
।
889 Dundas St. W., Toronto 140 |
Cancer can be beaten. J our
dollars are needed now w
continue the battle. Gi«
hope a boost. V* hen a '01unteer calls, be generous.
CANADIAN
CANCER
SOCIETY
VB2215.
Jar
ill
street
j|ieani:
notice of meeting
state
address
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
Saisei Kai Incorporated
name__________
city_
name (mr. mrs. miss)
province
ths easy way
Zip---------PB 18
The
Christian Science
Monitor^
Box 125. Aitor Station
Boston,
Massachui^tts Ozl?’
Take notice that the 15th Annual General Meeting ’•
members will be held at Nikko Garden, 460 Dundas
- ™Ilto’ Ontari° on Friday April 10th, 1970. starting *•
' :00 p.m.
,,
^?e agenda of the meeting will include, among ®^jL
e election of the directors -and auditor for 1970 and
Rencral business matters of the CorporationMarch 2.o, 1970. Toronto, Ont.
SAISEI-KAI INCORPORATE1)
I)
St
tat
in;
Cyclamate Man
Rice Culture
(Continued from Page I1)
The New Can
Though Japan has superman- ed people in the world
Second closj
*
*
*
kets, they are smaller than their
—
American counterparts, and" fewDe Mente is the author of other A member ofnumber J
books on Japan, including, “Ja
c‘ Ontario.58
er in number.
panese
Manners
and
Ethics
in
I
*
:f
*
,
Business,” and “How Business is
of ™e Done in Japan.” Perry, affiliated
। Among the nations
i
j •
world, Japan ranks third in SToss with the Tokyo branch of. Audinaiional product, but only ^Oth ence Studies, Inc., is proficient
Turkev and
^ Pef GaPlta income. But the jn the Japanese language.
En&hsh Section ^ ,
MADISON, Wis. — A scientist from
riom lurkey ana Di. Osamu Io- economy continues to grow ra5
.
— from Japan, inplanted pel- 1 pidly; Japanese economists
0
The authors have gone priwho played a key role in getting shida
foremarily
to Japanese language
sTonPe:pa,6 Jmj
a federal ban on cyclamates says lets containing saccharin in the ?ee that Japan will become first
i
•
111
per
capita
income,
surpassing
sources for their material. But in
there may be a link between the unnaiy bladders of female ™ce. the united states.
to advance ’ Y
addition
to this releasing this in
artificial sweetner saccharin and Cancer occured in 47 to 52 per
PUBLISHED ON EVERY ^BS
The austerity-minded oldsters formation usually7 unavailable to
cancer.
cent of the animals, he said.
AND FRIDAY
are passing from the scene. Grow- the Western reader, they include
Dr. George T. Bryan, a Univer
He said researchers believe
*79 QUEEN ST. WEST K
_ up in an economy of abun- on the spot observation and the
sity7 of Wisconsin professor oi that “if something causes cancer dance and full-employment, the J fresh perspective
Toronto 2-B, Ont.
of the foreignsurgery, said recently that ex in animals, it probably will have | younger Japanese, at an acceleer, casting light into areas of
periments with mice have shown the same biological effect on rated rate, are acquiring their which even the
Japanese may
“all is not well” with saccharin. man.
share of material things.
be unaware.
Bryan said the results of his
^n one area’ the Japanese alThe authors cover income,
He said, however, that more
tests have been brought to the experimental research is needed, ready insist on first rank. ‘’The housing, food, clothing, sports,
attention of the U.S. Department
status-conscious Japanese spend education, social customs, and
Bryan said he did not know
of Health, Education and Wel
a higher proportion of their in- psychological traits, and include
what action if any was contem come on clothin
fare. He said the Food and Drug
than the people photographs, in this exceptional- domestic coudT Woman
plated by few concerning the posand housekeeper, hush®
of any other country and on the ly well-organized and readabl cook
Administration also was aware
petent butler and gard“y t’^Kil
sible link between cancer and
average are among the best-dress- book.
separate quarters. Must fame
of his findings and has sent a
saccharin. He said he believed
es. Excellent opportunity
team to review his experiments.
Otsuka, 763-4381 ‘(Toronto).
‘‘they will probably convene an
Bryan said the FDA “concur
(Continued From Page 1)
nd hoc Committee to consider Toronto JCCA
red” with his findings.
this and other related data.”
Forum sponsored by the Toronto ties of the newly arrived Japanese
Bryan said he and two other
Star on “The Role of the Police- immigrants, and at most monthresearchers, Dr. Erdogan Erturk
man ’, as well as participating ly meetings of the local chapter
in a discussion on youth with the an elected officer’ of their organ
Dana and Sangha of the Toronto ization is present to report on
Kinnear Motors
Buddhist Church.
their recent activities.
A Japanese Canadian
At the annual meeting of the
With the arrival of the new
Best Seller!
Canadian Council of Christians term, the Toronto JCCA hopes
Richmond Hill, Ont. KWi
and Jews held at York University that it may expand in its activi
Phone 889-9651
E
in August, G. Imai was active as ties and become involved in many
a resource person. Also during new projects which will be of
Japanese Cookbook
Ask for Mr. Ferris Stricte^H
the past year, the chapter joint- benefit to the Toronto
Com
for
; 1
ly sponsored with the Cultural munity.
Cosmopolitan Gourmets
Centre a party in honor of the
departing Consul Yamada and
By STELLA ITO
Thos. T. Onizuka, Q.C
the newly arrived Consul GenJse New Canadian Ah
60 Favorite Recipes
eral, Tsuge.
BARRISTER, SOLICITOR and
Whenever possible, the Toronto
For Best Results
NOTARY PUBLIC
JCCA has endeavoured to parti
121 RICHMOND ST. W
....................................................................
cipate in discussions and activiTORONTO 1
Read Jessie L. Beattie’s
363-5002
691-3388 (Res.)
Scientist Now See
Saccharin & Cancer Link
USED CARS I
SUKIYAKI”
V ARE YOU A
SLOOD DONOR?
STRENGTH FOR THE BRIDGE
A Japanese Canadian story
Available at The New Canadian For $5.50
479 Queen Street West
Toronto 2-B, Ontario
Paul K. Asada, D.C., N.D
“Doctor of Chiropractic”
728A St. Clair Ave. West
(/a block West of Christie)
TORONTO
651-8060
Res. 621-1989
“I know K3
l“^i
Cancer
can be
beaten”
RAMEN
or
UDON
ONCE A DAY
535-5402
tofire'
■really
445-1338
Toronto
NOW AVAILABLE AT THE NEW CANADIAN
“JAPAN DNMASKED
Travel Arrangements
current
Alr—Shi p—B UL^—Bail
Anywhere — Anytime
Ex-Ambassador To Argentina
ICHIRO KAWASAKI
S5^0 (Includes Postage) Cloth Bound
The New- Canadian
479 Queen St. West
Toronto 133, Ont.
BE DARING! — SURPRISE THEM1
(MAINLY, SEND THEM GIFT
SUBSCRIPTIONS TO:)
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 133, ONT.
Please find enclosed §
O Send Gift Subscription for
S5.00 for six months
•
--------------- -------- tor Whjc^
------- year/months
$9.00 per year.
recipient
Read the Pulitzer Prize
winning Christian Science
Monitor. Rarely more than
20 pages, this easy-toread daily newspaper gives
you a complete grasp of
national and world affairs.
Plus fashion, sports, busi
ness, and the arts. Read
the newspaper that 91%
of Congress reads.
Please send me the Monitor for
□ 1 year $26
□ 6 mos. $13
O 3 mos. $6.50
□ Check or money order
enclosed
□ Bill me
ZONE NO.
consci
Si
■armtr
BRINGING SOMEONE OVER?
Mrs. William Dennison
Toronto, Ont.
-’assage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations dr
Information — EM. 8-9934
I. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
।
889 Dundas St. W., Toronto 140 |
Cancer can be beaten. J our
dollars are needed now w
continue the battle. Gi«
hope a boost. V* hen a '01unteer calls, be generous.
CANADIAN
CANCER
SOCIETY
VB2215.
Jar
ill
street
j|ieani:
notice of meeting
state
address
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
Saisei Kai Incorporated
name__________
city_
name (mr. mrs. miss)
province
ths easy way
Zip---------PB 18
The
Christian Science
Monitor^
Box 125. Aitor Station
Boston,
Massachui^tts Ozl?’
Take notice that the 15th Annual General Meeting ’•
members will be held at Nikko Garden, 460 Dundas
- ™Ilto’ Ontari° on Friday April 10th, 1970. starting *•
' :00 p.m.
,,
^?e agenda of the meeting will include, among ®^jL
e election of the directors -and auditor for 1970 and
Rencral business matters of the CorporationMarch 2.o, 1970. Toronto, Ont.
SAISEI-KAI INCORPORATE1)
I)
St
tat
in;