Page 1
panese Characteristics Often Misunderstood Says Gaijin In Japan
1
T
Bv
By JOAN
JOAN MARTIN
MARTIN
RdKYO.—"The Japanese are not deep; just secre-
S" I listened to this comment from an acquaintance
Sr' had been in Japan one week. One makes such
Seralizations after a week, even after a year, but
k.ve made my home in Japan for six years now
| =ueh a sweeping indictment of the character of
| emire nation’s people left me staggered by its
Bumptiousness. However, this casual remark did
me thinking. How, I wondered, would I describe
£ Japanese character after such a relatively lengthy
esidence? Are there any respects in which my Japa|e friends differ substantially from, say, my Ameor British friends ? I returned to my acquaint-
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.50
(plus postage)
"e’lT^i: "rne J3paneie are ,w deep; j,®
A L 10U=^ 1 do Mt agree with it I felt he
had hold of something that is true of most Japanese,
t ^as perhaps not entirely wrongheaded, but for
secietbe I would substitute "slow to unfold.”
Making friends with a Japanese often seems to
be
as difficult as eating an artichoke: the layers
slowly, laboriously peeled away, tasted one' by one,
until, at last, one reaches the succulent center. It
takes time and patience, and half the pleasure is in
the gradualness of the rewards. Looking at it from
a slightly different angle, Japanese seem to possess
a remarkable ability to reveal only as much as thev
wish you to know, which is perhaps what my friend
meant by
I think this is mainly due to
Totally different attitudes to silence and to talk from
ours in the west. This can be illustrated, by an exper
ience I once had of dining with a Japanese friend
and a visiting fellow American who said scarcely a
wvid ail evening. Afterwards we talked about him.
"He didn’t have much to say for himself,” I said,
implying how boorish he was to have remained so
stolidly silent. “Yes
aid, “he seemed a very deep
man.”
KUCHI WA WAZAWAI NO MOTO — “The mouth
is the source of misfortune,” as the Japanese proverb
has it. So, for a Japanese, to talk too much, to re-
(Continued on Page 5)
The D® Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
By MISS J.L. BEATTIE
$5.00 (plus postage)
An Independent Oregon for Canadians of Japanese Origin
>]. XXXIV—No.
TUESDAY, JULY 7. 1970
Toronto, Ont
llllllilHIIHiHimiiI Ji I 111 UHIIIBUllllfti* »i«S I! < imim 1 III II11! HU IIIIIIIIHJ11IlllllllIIlllIJ11 Hilf ■ 81 JIj 1 tfin | lif [rill 111 EI JI»lf l [ ill 11111| 111 SU II 31IIII11 HU! Ulf J111J |i11| (I | tilJIfIfHl 1111J||111f IIIJ II If1111 SI 11 if 11i 1U
Sansei Gl Wins Bronze Star
And Shrapnel in Skull
Member Of Parliament Garries J.C.
Constituent’s Message To Japan Diet
GRAND FORKS, B.C.—Greetings from Japa he was most interested in taking along a com
bronze Star, one of the highest
decorations for bravery, noted the nese Canadians of the Okanagan-Boundary district munication from the Japanese-Canadian people in
of British Columbia will be heard in the Japanese his riding.
following:
Diet
(Parliament).
“During the early hours of 19
The following- is a translation of the message
Aug. 1969, the An Hoa Combat
Bruce Howard, member of parliament for Oka- which Howard will give to the Japanese governBase in Quang Nam Province nagan-Boundary has been selected as one of three ment.
came under a heavy ground at
representatives officially invited to visit the Ja“Mr. N. Funada:
tack by a North Vietnamese Ar
panese
Diet
(parliament).
On the occasion of the visit to Japan of Mr.
addition, he has received my sapper platoon utilizing roc
mtin
The local M.P. said that he was proud to have B. Howard, Member of Parliament for the Okaie Purple Heart for wound suf- kets, mortar, small arms, and
teed in three separate engage- automatic weapons.
been selected to go on the official visit and also, nagan-Boundary Electoral District, we, Canadians
gents. Today, Nakayama lives
Alertly observing that one of
of Japanese origin in Mr. How
rith a shrapnel in his skull and the 105mm
howitzer positions
ards constituency, sincerely con
waits an operation to correct a had been overrun bv the hostile
nurtured ear drum.
vey
our best wishes and goodwill
force, Corporal Nakayama or
to
the
people of Japan.
|The citation accompanying his ganized a reaction force and led
BAMBERG, Ont.—Nisei chick sexing expert Kiyoshi Morimoto
his men to the defensive perime was killed in an auto accident three miles out of Bamberg, Ontario
We take immeasurable pride in
ter. After searching the area for
on
June
25th.
His
car
was
hit
broadside
at
an
intersection.
Japan’s sponsorship of the World
enemy infiltrators, he assumed
Moritomo was 45 and leaves his wife Kay and 3 children. Exposition at Osaka, under- the
control of the howitzer and was
subseauently informed that sev Funeral was held in Kitchener on June 29th, 1970. Interment at theme of Progress and Harmony
eral Marines in an observation Parkside Cemetery.
of Mankind. In our estimation
post, located approximately 250
Japan
has gained world-wide es
meters in front of his position,
teem and recognition in the suc
^ ASHINGTON. — A young were seriously wounded and ir
need of immediate medical attencessful achievement of its un
Japanese national who joined the tion.
dertaking, and we are confident
“An
automobile Ministry of Transport recently
TOKYO.
|tiied States Army because he
“Undaunted by the hostile
that
the many visitors will return
^iiied to become an American rounds impacting near him. he running at a speed of 40 kilo by the Japan Users’ Union, an with, a better understanding of
association of owner-drivers'.
^izen has been killed in action boldly rushed across the fire meters per hour suddenly began
swept terrain to the beleaguered to race away at a speed of more
The cars pointed to in the Japan and its people.
| the Vietnam War.
Marines’ position and, after es
protest were the Toyota Publics
There have been numerous
^Takeshi Sato, 22, died on July tablishing
security, commenced than 100 km. per hour. We should (UP36V) and Toyota Corona
people
from this district, both of
not
have
to
drive
such
defective
Hard-Top (RT-72SE) models. Ac
g 1969, but confirmation was re- carrying the casualties to posi
cars at the risk of our lives.” cording to the union’s investiga Japanese origin and occidentals
|hed from the Defense .Depart- tions of relative safety.
above
incident was who have already visited Japan
“
Having
ehsured
that
tlw
This
claim was lodged with the tion, the
|«nt only recently. His body
wounded Marines were evacuated. Toyota Motor Sales Co. and the attributed to a faulty accelerator. and the Osaka Exposition.
transferred on July 7 to Corporal Nakayama returned to
The controversy over defective
fans Air Force Base in Califor- the observation post and, reso
cars seems to be flaring up again,
Invariably they have all reignited by this accident.
s’ where his elder sister, Chie- lutely maintaining his position
turned in amazement at the
throughout the night, contributed
This seemingly unbelievable in transformation of Japan in reresides.
cident occurred recently, while
ho became the first Japanese significantly to the defeat of the
North Vietnamese Army unit.
Kinnosuke Terao, 30, of Setaga cent years, especially were they
^ional to die in battle since His heroic and timely actions,
ya Ward in Tokyo was driving enthused and impressed with the
end of World War II.
sincere concern for the welfare
his Publica van (UP36V) along many
modern
industries, tall
a street
leading to Tsukuda buildings and super highways.
arrived in the U.S. on a of his comrades inspired all who
man Hi his Bridge in downtown Tokyo. His
^rist visa in September, 1967, observed him and were instru
mental in saving the lives of fifties showed up at the Osaka car, running at a speed of about
We take personal pride when
।
is sister, who is married several Marines.”
40 km/h increased speed to 110 our occidental friends return
chapter
of
the
Japan
Red
Cross
|,an ^merican. Sato had quit
km. per hour despite his attempts
Michael enlisted in the Marine
from their visit and describe
pJ° ^Kb the Kanagawa pre- Corps at age 19 in May 1968 and recently to present an envelope, to slow down.
their high regards for present
। *ral government and decided received his recruit training at asking that its contents be sent
Terao, a veteran driver with
day
Japan.
MCRD,
San
Diego,
graduating
to
the
quake
sufferers
in
Peru.
racing experience,
managed to
f/my here.
as an honor man. He arrived in
Officials were surprised when stop his car after passing a
U "or^e^ with his sister in Vietnam on Nov. 9, 1968.
At this time may we again ex
of cars over a 400-meter
they opened it. The envelope con number
h ,n • •,Uan’ Puerto Rico, hosnitend to the people of Japan our
stretch.
tained 100 brand new 10,000 yen
L
DecembeD 1968, when
Terao took the car to an auto best wishes for their continued
notes. Looking at the inquisitive repair
j . med the army.
shop designated by the prosperity and goodwill, and may
eyes of the officials, the gentle Japan
I J151 an Orland armv has*1,
Automobile
Federation the theme of Expo 1970 apply
man
said,
smiling
"Please
don't
h»'"1 t0 VietM” »» J«
and reported the case to the to us all in the future.
worry, this money is not ill got Users’ Union the following day.
i, y, an died in action against
TOKYO. — Tokyo had a po
This being Mr. Howard’s first
»1. .5’*
than two pulation of 11,524,666 making up ten.”
A similar incident on the To visit to Japan, we are hoping
He declined to reveal his iden3,738,276 families .as of May 1.
mei Expressway involving a Co that the trip will be meaningful
■^?'as named beneficiarv
The total was 81,346 persons tity, “If you insist on disclosing rona Hardtop had occurred be and inspiring.
in yS h a™X insuranc^ more than in the previous month, my name, I will take this back fore, according to the Users’
"'ho reside in the and registered an increase of 91.- with me.”
Sincerely yours,
Union. Based on these two cases,
over
Red Cross officials said the the union decided to call for the
iX months are sub- 157 during thepast year.
to dra:
Japanese Canadians of the
■Sv
enlist in the
Of the total population, males sum was the highest donated in auto maker and the Transport
Okanagan-Boundary
ip,
^-uer io obtain citizen- stood at 5,860,083 and females Japan by an individual for Peru Ministry to take counter-measur
Electoral District
vian quake victims.
es as soon as possible.
5,664,583.
Marine
MS ANGELES.
ffirporal Michael Craig Nakaya i has been awarded the Bronze
war Medal (with Combat “V”)
^heroic achievement while serv^ in Vietnam as a fire team
leader with the Fifth Marines,
first Marine Division.
Nisei Father Of Three Killed In Auto
girst Japanese
iafional Killed
| Vietnam War
Japanese Car Owners Complain To Ministry
Anonymous Donor
Gives Fortune
To Peru Victims
Tokyo Population
Hits 11,524,666
1
T
Bv
By JOAN
JOAN MARTIN
MARTIN
RdKYO.—"The Japanese are not deep; just secre-
S" I listened to this comment from an acquaintance
Sr' had been in Japan one week. One makes such
Seralizations after a week, even after a year, but
k.ve made my home in Japan for six years now
| =ueh a sweeping indictment of the character of
| emire nation’s people left me staggered by its
Bumptiousness. However, this casual remark did
me thinking. How, I wondered, would I describe
£ Japanese character after such a relatively lengthy
esidence? Are there any respects in which my Japa|e friends differ substantially from, say, my Ameor British friends ? I returned to my acquaint-
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.50
(plus postage)
"e’lT^i: "rne J3paneie are ,w deep; j,®
A L 10U=^ 1 do Mt agree with it I felt he
had hold of something that is true of most Japanese,
t ^as perhaps not entirely wrongheaded, but for
secietbe I would substitute "slow to unfold.”
Making friends with a Japanese often seems to
be
as difficult as eating an artichoke: the layers
slowly, laboriously peeled away, tasted one' by one,
until, at last, one reaches the succulent center. It
takes time and patience, and half the pleasure is in
the gradualness of the rewards. Looking at it from
a slightly different angle, Japanese seem to possess
a remarkable ability to reveal only as much as thev
wish you to know, which is perhaps what my friend
meant by
I think this is mainly due to
Totally different attitudes to silence and to talk from
ours in the west. This can be illustrated, by an exper
ience I once had of dining with a Japanese friend
and a visiting fellow American who said scarcely a
wvid ail evening. Afterwards we talked about him.
"He didn’t have much to say for himself,” I said,
implying how boorish he was to have remained so
stolidly silent. “Yes
aid, “he seemed a very deep
man.”
KUCHI WA WAZAWAI NO MOTO — “The mouth
is the source of misfortune,” as the Japanese proverb
has it. So, for a Japanese, to talk too much, to re-
(Continued on Page 5)
The D® Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
By MISS J.L. BEATTIE
$5.00 (plus postage)
An Independent Oregon for Canadians of Japanese Origin
>]. XXXIV—No.
TUESDAY, JULY 7. 1970
Toronto, Ont
llllllilHIIHiHimiiI Ji I 111 UHIIIBUllllfti* »i«S I! < imim 1 III II11! HU IIIIIIIIHJ11IlllllllIIlllIJ11 Hilf ■ 81 JIj 1 tfin | lif [rill 111 EI JI»lf l [ ill 11111| 111 SU II 31IIII11 HU! Ulf J111J |i11| (I | tilJIfIfHl 1111J||111f IIIJ II If1111 SI 11 if 11i 1U
Sansei Gl Wins Bronze Star
And Shrapnel in Skull
Member Of Parliament Garries J.C.
Constituent’s Message To Japan Diet
GRAND FORKS, B.C.—Greetings from Japa he was most interested in taking along a com
bronze Star, one of the highest
decorations for bravery, noted the nese Canadians of the Okanagan-Boundary district munication from the Japanese-Canadian people in
of British Columbia will be heard in the Japanese his riding.
following:
Diet
(Parliament).
“During the early hours of 19
The following- is a translation of the message
Aug. 1969, the An Hoa Combat
Bruce Howard, member of parliament for Oka- which Howard will give to the Japanese governBase in Quang Nam Province nagan-Boundary has been selected as one of three ment.
came under a heavy ground at
representatives officially invited to visit the Ja“Mr. N. Funada:
tack by a North Vietnamese Ar
panese
Diet
(parliament).
On the occasion of the visit to Japan of Mr.
addition, he has received my sapper platoon utilizing roc
mtin
The local M.P. said that he was proud to have B. Howard, Member of Parliament for the Okaie Purple Heart for wound suf- kets, mortar, small arms, and
teed in three separate engage- automatic weapons.
been selected to go on the official visit and also, nagan-Boundary Electoral District, we, Canadians
gents. Today, Nakayama lives
Alertly observing that one of
of Japanese origin in Mr. How
rith a shrapnel in his skull and the 105mm
howitzer positions
ards constituency, sincerely con
waits an operation to correct a had been overrun bv the hostile
nurtured ear drum.
vey
our best wishes and goodwill
force, Corporal Nakayama or
to
the
people of Japan.
|The citation accompanying his ganized a reaction force and led
BAMBERG, Ont.—Nisei chick sexing expert Kiyoshi Morimoto
his men to the defensive perime was killed in an auto accident three miles out of Bamberg, Ontario
We take immeasurable pride in
ter. After searching the area for
on
June
25th.
His
car
was
hit
broadside
at
an
intersection.
Japan’s sponsorship of the World
enemy infiltrators, he assumed
Moritomo was 45 and leaves his wife Kay and 3 children. Exposition at Osaka, under- the
control of the howitzer and was
subseauently informed that sev Funeral was held in Kitchener on June 29th, 1970. Interment at theme of Progress and Harmony
eral Marines in an observation Parkside Cemetery.
of Mankind. In our estimation
post, located approximately 250
Japan
has gained world-wide es
meters in front of his position,
teem and recognition in the suc
^ ASHINGTON. — A young were seriously wounded and ir
need of immediate medical attencessful achievement of its un
Japanese national who joined the tion.
dertaking, and we are confident
“An
automobile Ministry of Transport recently
TOKYO.
|tiied States Army because he
“Undaunted by the hostile
that
the many visitors will return
^iiied to become an American rounds impacting near him. he running at a speed of 40 kilo by the Japan Users’ Union, an with, a better understanding of
association of owner-drivers'.
^izen has been killed in action boldly rushed across the fire meters per hour suddenly began
swept terrain to the beleaguered to race away at a speed of more
The cars pointed to in the Japan and its people.
| the Vietnam War.
Marines’ position and, after es
protest were the Toyota Publics
There have been numerous
^Takeshi Sato, 22, died on July tablishing
security, commenced than 100 km. per hour. We should (UP36V) and Toyota Corona
people
from this district, both of
not
have
to
drive
such
defective
Hard-Top (RT-72SE) models. Ac
g 1969, but confirmation was re- carrying the casualties to posi
cars at the risk of our lives.” cording to the union’s investiga Japanese origin and occidentals
|hed from the Defense .Depart- tions of relative safety.
above
incident was who have already visited Japan
“
Having
ehsured
that
tlw
This
claim was lodged with the tion, the
|«nt only recently. His body
wounded Marines were evacuated. Toyota Motor Sales Co. and the attributed to a faulty accelerator. and the Osaka Exposition.
transferred on July 7 to Corporal Nakayama returned to
The controversy over defective
fans Air Force Base in Califor- the observation post and, reso
cars seems to be flaring up again,
Invariably they have all reignited by this accident.
s’ where his elder sister, Chie- lutely maintaining his position
turned in amazement at the
throughout the night, contributed
This seemingly unbelievable in transformation of Japan in reresides.
cident occurred recently, while
ho became the first Japanese significantly to the defeat of the
North Vietnamese Army unit.
Kinnosuke Terao, 30, of Setaga cent years, especially were they
^ional to die in battle since His heroic and timely actions,
ya Ward in Tokyo was driving enthused and impressed with the
end of World War II.
sincere concern for the welfare
his Publica van (UP36V) along many
modern
industries, tall
a street
leading to Tsukuda buildings and super highways.
arrived in the U.S. on a of his comrades inspired all who
man Hi his Bridge in downtown Tokyo. His
^rist visa in September, 1967, observed him and were instru
mental in saving the lives of fifties showed up at the Osaka car, running at a speed of about
We take personal pride when
।
is sister, who is married several Marines.”
40 km/h increased speed to 110 our occidental friends return
chapter
of
the
Japan
Red
Cross
|,an ^merican. Sato had quit
km. per hour despite his attempts
Michael enlisted in the Marine
from their visit and describe
pJ° ^Kb the Kanagawa pre- Corps at age 19 in May 1968 and recently to present an envelope, to slow down.
their high regards for present
। *ral government and decided received his recruit training at asking that its contents be sent
Terao, a veteran driver with
day
Japan.
MCRD,
San
Diego,
graduating
to
the
quake
sufferers
in
Peru.
racing experience,
managed to
f/my here.
as an honor man. He arrived in
Officials were surprised when stop his car after passing a
U "or^e^ with his sister in Vietnam on Nov. 9, 1968.
At this time may we again ex
of cars over a 400-meter
they opened it. The envelope con number
h ,n • •,Uan’ Puerto Rico, hosnitend to the people of Japan our
stretch.
tained 100 brand new 10,000 yen
L
DecembeD 1968, when
Terao took the car to an auto best wishes for their continued
notes. Looking at the inquisitive repair
j . med the army.
shop designated by the prosperity and goodwill, and may
eyes of the officials, the gentle Japan
I J151 an Orland armv has*1,
Automobile
Federation the theme of Expo 1970 apply
man
said,
smiling
"Please
don't
h»'"1 t0 VietM” »» J«
and reported the case to the to us all in the future.
worry, this money is not ill got Users’ Union the following day.
i, y, an died in action against
TOKYO. — Tokyo had a po
This being Mr. Howard’s first
»1. .5’*
than two pulation of 11,524,666 making up ten.”
A similar incident on the To visit to Japan, we are hoping
He declined to reveal his iden3,738,276 families .as of May 1.
mei Expressway involving a Co that the trip will be meaningful
■^?'as named beneficiarv
The total was 81,346 persons tity, “If you insist on disclosing rona Hardtop had occurred be and inspiring.
in yS h a™X insuranc^ more than in the previous month, my name, I will take this back fore, according to the Users’
"'ho reside in the and registered an increase of 91.- with me.”
Sincerely yours,
Union. Based on these two cases,
over
Red Cross officials said the the union decided to call for the
iX months are sub- 157 during thepast year.
to dra:
Japanese Canadians of the
■Sv
enlist in the
Of the total population, males sum was the highest donated in auto maker and the Transport
Okanagan-Boundary
ip,
^-uer io obtain citizen- stood at 5,860,083 and females Japan by an individual for Peru Ministry to take counter-measur
Electoral District
vian quake victims.
es as soon as possible.
5,664,583.
Marine
MS ANGELES.
ffirporal Michael Craig Nakaya i has been awarded the Bronze
war Medal (with Combat “V”)
^heroic achievement while serv^ in Vietnam as a fire team
leader with the Fifth Marines,
first Marine Division.
Nisei Father Of Three Killed In Auto
girst Japanese
iafional Killed
| Vietnam War
Japanese Car Owners Complain To Ministry
Anonymous Donor
Gives Fortune
To Peru Victims
Tokyo Population
Hits 11,524,666
Page 2
PAGE 2
IX
IX
L'
31
3
tz
5
ft
4b
b
7
3
*
0
H
5
72
$
1
6
3
3
L
CD
5
tc
IX
©
it
ft:
it
©
3
Bl
$
It
£ 0
IX
£
IX
*#0
1g
S
Bl £
b
©
5
®
V'
b
3 Bl
15
£
Bl
H £
IX
31
S
0
t®
It
IX
K
It
F
V'
5
tz
Bl
u
H
Bl
5
it
IX
5
tX
IX
IX
o
ISO
Bl
*
tz
tX
31
t ^ s H c
3 X ft i :
k
0
' pi
?> ' 'a
< PI g i;
tJ
o
3 3 6
T
V'
IX © it
^1
#* I*
c
I'
5 r
d*
71
©
IX
3 o
/L ®
£ .1
IX A f
*^-^^®(S#)g« -A-tOP
7
IS ^
^Ht L/:o
n IX
©
ft:
lrftffi#®f± t-tMi© ^§f
T£IT ^^^^ © ft^ K
b
P) o
5
- ^^lljRCKiflr
ft
li
5
o
bi f ® n
^tv^«Kaffl3iufo
*
' i‘
Ki
• ^^xcxs^r;
£ i 11
3
a
£
&
i'
5
For further information, write to:
«tt
> >-^/>'®«g
Director,
Labour Standards Branch,
Canada Department of Labour,
IX" 0
0
^
©
It -
ft
o
Ottawa 4, Ontario.
Bl
m
3
IX
1
7 j
X
5
£
o
It
V' b c
I'
b
I
5 X
CANADA DEPARTMENT
<
Hon. Bryce Mackasey,
Minister
5 6 PI M 5 & LI K 0
OF LABOUR
J. D. Love,
Deputy Minister
t
© I'
o
0
i
/^
Ji
5
it
# K
Bl 3
e
IX
IX
L'
31
3
tz
5
ft
4b
b
7
3
*
0
H
5
72
$
1
6
3
3
L
CD
5
tc
IX
©
it
ft:
it
©
3
Bl
$
It
£ 0
IX
£
IX
*#0
1g
S
Bl £
b
©
5
®
V'
b
3 Bl
15
£
Bl
H £
IX
31
S
0
t®
It
IX
K
It
F
V'
5
tz
Bl
u
H
Bl
5
it
IX
5
tX
IX
IX
o
ISO
Bl
*
tz
tX
31
t ^ s H c
3 X ft i :
k
0
' pi
?> ' 'a
< PI g i;
tJ
o
3 3 6
T
V'
IX © it
^1
#* I*
c
I'
5 r
d*
71
©
IX
3 o
/L ®
£ .1
IX A f
*^-^^®(S#)g« -A-tOP
7
IS ^
^Ht L/:o
n IX
©
ft:
lrftffi#®f± t-tMi© ^§f
T£IT ^^^^ © ft^ K
b
P) o
5
- ^^lljRCKiflr
ft
li
5
o
bi f ® n
^tv^«Kaffl3iufo
*
' i‘
Ki
• ^^xcxs^r;
£ i 11
3
a
£
&
i'
5
For further information, write to:
«tt
> >-^/>'®«g
Director,
Labour Standards Branch,
Canada Department of Labour,
IX" 0
0
^
©
It -
ft
o
Ottawa 4, Ontario.
Bl
m
3
IX
1
7 j
X
5
£
o
It
V' b c
I'
b
I
5 X
CANADA DEPARTMENT
<
Hon. Bryce Mackasey,
Minister
5 6 PI M 5 & LI K 0
OF LABOUR
J. D. Love,
Deputy Minister
t
© I'
o
0
i
/^
Ji
5
it
# K
Bl 3
e
Page 3
0
Bi
IX
fl
^ * £
® $ a a
g!
I'
8
S^^ At^A
^ W W £ J3 > £
w $ ti em j^ fn
IX
tz
d*
5 i»
B
4t^ ^
&
^ M ® ?A
? p
b ft ^
i
V'
5
l^
so
cc 3
?
tn
9
3
IX
G
5
H
r JtH.
:x
G
W
9
ft
O
tr ir
n 3
3E . 0
K
K
6
l' fl
UI
M
tf>
£
ft
t ft
IX
o
6
3
It
fe
5
5
n
3
It
d*
LS©
o
to
to
In
15
3
0
sw
It
5
V '
sa
# X*
Illi
d*
Z.
0
IX
O'
3
O
^’
H?
00
5
&
5
Wg
6 i5
31
?«
3
IC
IX
3
i ft
0
5
9
IX It
5
t'
C
i'
It
It
3
i
^'
l'
i
W rti
IS&^E
ft^^^
s
o
g
m sip
466-2041
466-7962
Bb
&& g- H
>
a
(zK ^)
S>
t
b
535-5402
445-1338'
Toronto
t®
ffi # A
942 PAPE
,
,
INSTANT COOKING BASE
“WO^Uu lu-me
j!±v ^•i'O^K
BAMBOO GROVE
r**T COOKING
^65
co. me.
692 No. 3 Road,
Richmond, B. Q.
Phone CR. 8-9585
Bi
IX
fl
^ * £
® $ a a
g!
I'
8
S^^ At^A
^ W W £ J3 > £
w $ ti em j^ fn
IX
tz
d*
5 i»
B
4t^ ^
&
^ M ® ?A
? p
b ft ^
i
V'
5
l^
so
cc 3
?
tn
9
3
IX
G
5
H
r JtH.
:x
G
W
9
ft
O
tr ir
n 3
3E . 0
K
K
6
l' fl
UI
M
tf>
£
ft
t ft
IX
o
6
3
It
fe
5
5
n
3
It
d*
LS©
o
to
to
In
15
3
0
sw
It
5
V '
sa
# X*
Illi
d*
Z.
0
IX
O'
3
O
^’
H?
00
5
&
5
Wg
6 i5
31
?«
3
IC
IX
3
i ft
0
5
9
IX It
5
t'
C
i'
It
It
3
i
^'
l'
i
W rti
IS&^E
ft^^^
s
o
g
m sip
466-2041
466-7962
Bb
&& g- H
>
a
(zK ^)
S>
t
b
535-5402
445-1338'
Toronto
t®
ffi # A
942 PAPE
,
,
INSTANT COOKING BASE
“WO^Uu lu-me
j!±v ^•i'O^K
BAMBOO GROVE
r**T COOKING
^65
co. me.
692 No. 3 Road,
Richmond, B. Q.
Phone CR. 8-9585
Page 4
PAGE 4
THE
CANADIAN
NEW
tr #
&
it
IX
3
Di
£
A
I'
V'
f
IX
H
o
6
i’
F
Ti
M
Os
It
L
F
d»
I'
® ft
7
a
V'
3
0
ix a
IX
d>
©*H
(3
(7)
I'
3
i»
3
i
s a
o»
1?
JU
IX
£
»
3
b
3
5
i>
* $
IX
l'
3
It
zK
11
IX
a
♦x
A
a
o
i»
IX
R
A*
IX
IX $
£ h
5 I
& ip
3 6
SU
HI
5
It
K
A-
w
3
H
IX
f
a
d»
i’
It
tl
i
3
2#|
ft ft i
SO
4
§2 # M
1 It V'
dJ
»!$&£> 6
*'
d»
£ 75
0
IX
&
It
IX
5
d» V'
C'
IX
*
F
^J IX
h
IQ
HI
IX
It
d’
V' b fl
3
♦X
IX
i? 4^
■O
T 4# IE fa
o I
OH
o/B^i2s®9®#^
T0 I
&o <
80*0 t
E^fe^IXfe#
^ ©
-* 0 X?
Q “
-£ t^Sf^
^ ^M1-
®«ft#^
b ^ 0
X £ It to
b ?
HI1
ft 0t.i
5 O J
3 w
c o^^n
t^®^®
5
T^r
‘o^<7^0 £ T^t- ' It A & 7 ?H^
■t 18 W if ® I y 1 ± ffijj ^ X^ y fl 8f
rm
3
It
IX
u «K
1 rz ? ^r t 3 S? ii
IX ® T
^ ^t^zic^rz a 3 t:^
T^^ifeSKLy^ffiffit °^-^W
( ^ A '<
^ 6 'X&
B^^^O
^^^ ^^
J 3 * ^^ t # I- • ^J^
^TO^I
^>1^^
ft '^72^#
*H^ L« £>
±^®3 X
JCCX&&Z.
^BD# 7
nn
UlKKO GAR®
r
5
pa
Z'
O®B
BO
pa
&
a
pa
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
THE
CANADIAN
NEW
tr #
&
it
IX
3
Di
£
A
I'
V'
f
IX
H
o
6
i’
F
Ti
M
Os
It
L
F
d»
I'
® ft
7
a
V'
3
0
ix a
IX
d>
©*H
(3
(7)
I'
3
i»
3
i
s a
o»
1?
JU
IX
£
»
3
b
3
5
i>
* $
IX
l'
3
It
zK
11
IX
a
♦x
A
a
o
i»
IX
R
A*
IX
IX $
£ h
5 I
& ip
3 6
SU
HI
5
It
K
A-
w
3
H
IX
f
a
d»
i’
It
tl
i
3
2#|
ft ft i
SO
4
§2 # M
1 It V'
dJ
»!$&£> 6
*'
d»
£ 75
0
IX
&
It
IX
5
d» V'
C'
IX
*
F
^J IX
h
IQ
HI
IX
It
d’
V' b fl
3
♦X
IX
i? 4^
■O
T 4# IE fa
o I
OH
o/B^i2s®9®#^
T0 I
&o <
80*0 t
E^fe^IXfe#
^ ©
-* 0 X?
Q “
-£ t^Sf^
^ ^M1-
®«ft#^
b ^ 0
X £ It to
b ?
HI1
ft 0t.i
5 O J
3 w
c o^^n
t^®^®
5
T^r
‘o^<7^0 £ T^t- ' It A & 7 ?H^
■t 18 W if ® I y 1 ± ffijj ^ X^ y fl 8f
rm
3
It
IX
u «K
1 rz ? ^r t 3 S? ii
IX ® T
^ ^t^zic^rz a 3 t:^
T^^ifeSKLy^ffiffit °^-^W
( ^ A '<
^ 6 'X&
B^^^O
^^^ ^^
J 3 * ^^ t # I- • ^J^
^TO^I
^>1^^
ft '^72^#
*H^ L« £>
±^®3 X
JCCX&&Z.
^BD# 7
nn
UlKKO GAR®
r
5
pa
Z'
O®B
BO
pa
&
a
pa
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
Page 5
1970
IX
PAGE 5
i
it*
n
s
6
FC
i
o
72
s
b It
ic
d»
o
ii
3
V'
t
6
bf
0
^‘
if
O
6
0
if
RD
t'
d*
6
1
O
o
i
V'
0
It
IC
£
IX “
I'
fa
IC
rr
'5
6
»>
£
ft
0 ^
0
n
Ft
it
AI
Ef
Ft d>
H ^
M
V'
L
Ft
It
o
i» 0
it
It
{^
FC
n
5
R
5
$
0
it
IL
6
6
0
±
6
I)
FC
5
5 i$®
U
£
d>
#
a
fa
0
d»
o ^ ^
FC
FC
IX
fa
o
0
0
If ft
e> m
O
5
FC
L '
H
io
5
M
ri
X
FC
72
11
n
5
IX
V'
d»
u
if d*
FC
FC
5
5
i>
0
5
it
ft
fa
ft
0
3
[llB^
fa
IC
t
»& ^£
t &
0
D'
»-
5
$
5
0
5
£
fW# H^^ffiM^W©
^
9 2< ^‘hSiO^I 1/i:icm^
xXMOlgL><^itfi^i + ±
I %i>&>$xi ®?fcf>®^ ' a~
iW
10^21^®-®
o
WJt5z.fr ft Slice g fc a- -c
@ Lie It ft § ^its * ^ I A
U-if^T^© 4 Wft “
It
f^^K
£n!t£0 L 5 I^$
6 ^SH^+^ £ £ifj&'\
*W51& ^f^^ ^^^
Itd^ E^g
^WEd^ *^ 3^il^f-,W o^-cW.titWl 81^
linOfflfflWnnm^
Hlii^C^li • ^# S
.EG
^0^®jlBaB < ^61 8U6
X^iS^Oifailiffiit $
e~
X_E^e^ '^c^-c^i/gglBt
L * Lili‘#^0Ui^
Tf^' ^tt±^i:i§W^^g:^o?l£
IGi)
^^i:o^®ic^^tf i
^Ifts^^^niilB© < I ^ °# l
t^^ t:^i£it^ili^ K9
^tWt^^iSS©
^©®t( ^WTiffl^^r
’t
®m±^»Li ^
( iilX»^^^^ i
I B^vf
^^tc °^^E Fl/r b^^&^H
* /^ H ? #
1 A I ^^ ^
•
“^^
t’M
2 * %J
E 4 >U
& ^ S^E T3-S& I
VW^ 0
3 ffl ft < ^ ^1 # ^ fa K
It w
0 fa 5
® ^» K B i ® t if
2.
w
L m fa S TH & ^ L
Pifr
K fc *
^' IM /b io ^ o
G 15
n
nn
3
T
»
it ^ £ 5 B 3
®^^ y
0
nn
IX
PAGE 5
i
it*
n
s
6
FC
i
o
72
s
b It
ic
d»
o
ii
3
V'
t
6
bf
0
^‘
if
O
6
0
if
RD
t'
d*
6
1
O
o
i
V'
0
It
IC
£
IX “
I'
fa
IC
rr
'5
6
»>
£
ft
0 ^
0
n
Ft
it
AI
Ef
Ft d>
H ^
M
V'
L
Ft
It
o
i» 0
it
It
{^
FC
n
5
R
5
$
0
it
IL
6
6
0
±
6
I)
FC
5
5 i$®
U
£
d>
#
a
fa
0
d»
o ^ ^
FC
FC
IX
fa
o
0
0
If ft
e> m
O
5
FC
L '
H
io
5
M
ri
X
FC
72
11
n
5
IX
V'
d»
u
if d*
FC
FC
5
5
i>
0
5
it
ft
fa
ft
0
3
[llB^
fa
IC
t
»& ^£
t &
0
D'
»-
5
$
5
0
5
£
fW# H^^ffiM^W©
^
9 2< ^‘hSiO^I 1/i:icm^
xXMOlgL><^itfi^i + ±
I %i>&>$xi ®?fcf>®^ ' a~
iW
10^21^®-®
o
WJt5z.fr ft Slice g fc a- -c
@ Lie It ft § ^its * ^ I A
U-if^T^© 4 Wft “
It
f^^K
£n!t£0 L 5 I^$
6 ^SH^+^ £ £ifj&'\
*W51& ^f^^ ^^^
Itd^ E^g
^WEd^ *^ 3^il^f-,W o^-cW.titWl 81^
linOfflfflWnnm^
Hlii^C^li • ^# S
.EG
^0^®jlBaB < ^61 8U6
X^iS^Oifailiffiit $
e~
X_E^e^ '^c^-c^i/gglBt
L * Lili‘#^0Ui^
Tf^' ^tt±^i:i§W^^g:^o?l£
IGi)
^^i:o^®ic^^tf i
^Ifts^^^niilB© < I ^ °# l
t^^ t:^i£it^ili^ K9
^tWt^^iSS©
^©®t( ^WTiffl^^r
’t
®m±^»Li ^
( iilX»^^^^ i
I B^vf
^^tc °^^E Fl/r b^^&^H
* /^ H ? #
1 A I ^^ ^
•
“^^
t’M
2 * %J
E 4 >U
& ^ S^E T3-S& I
VW^ 0
3 ffl ft < ^ ^1 # ^ fa K
It w
0 fa 5
® ^» K B i ® t if
2.
w
L m fa S TH & ^ L
Pifr
K fc *
^' IM /b io ^ o
G 15
n
nn
3
T
»
it ^ £ 5 B 3
®^^ y
0
nn
Page 6
PAGE 6
IX
ic
d>
IX
IX
IX
3
£
3
IX
j
it
fz
i:
5
i
6
IX
0
Ra
3
IC
3
2.
3
n
i»
S
n
ft
0
IX
IC
w
(X
*
d»
IX*
r 0
it
IX
3
L
IC j b
^ ( 3
It i d*
J
3
IC
IX
^
b
b
0
5
2
rnl
& i
i>
S& #
IX
d*
IX
g
b
3
IC
IX
7
M
IX
d’
IX
d>
IX
7
IX
IX
IX
pM:
8
IX
5
t
t ^h:
IX
£ IX
i
t^i
d’ IX
^
ic
zi
it
TZ
5
o
60
x
J
fz
IX
IX
£
^
^W CANADA
4? Q«e3 s\
Toronto 1’4 kt
Phone 35^
Second
resist
OU2b?l
IX
tP
WO
ix ^
F IX'
IX
b
IX
b
1
Ju
3
IC
n IX
IX
IX
0
b
IX
B IS
W d>
ic IX
0
ic
IX
b
0 >
Mi
3
n
ft
IX
b
to
K
b
IX
3
IC
^ W W ffl
1^ i# 8 ix
c
/Z
IX
H
IX
0
W 6
d* IC
3
CD
di
0
T
di
0
0
IX
IX
3
di
3
IC
IX
^i
3
d*
d»
ft
tK
$
b
ft
I
3 ' 7
0 ili
ft 5 7
B ’
IX IX IX
IX IX
IX
IX CD
C
b
IX
d5
72
0
3
IC
X IX 0
b
3
d’
£U
d*
tn
O’
IX
L'
IX
IX
?
CD
no
i1
IC
3
IX
?x
IX
5
o
o
3
t It 4*
b
a
^ 7? 0
IX
IX
IX
a
7
X IX
«l*I 55ig
2 1 blj£B!?&®A
6
5
52^
^
io r«jTfrs h
■^ M
’ ft ^ 5 8 < a
IX’
7? » 1
^^m
no
1
IC
o
3
IC
IC X
iJ
IX
IX
t
6
d»
CD
£
IX
ic
d>
IX
IX
IX
3
£
3
IX
j
it
fz
i:
5
i
6
IX
0
Ra
3
IC
3
2.
3
n
i»
S
n
ft
0
IX
IC
w
(X
*
d»
IX*
r 0
it
IX
3
L
IC j b
^ ( 3
It i d*
J
3
IC
IX
^
b
b
0
5
2
rnl
& i
i>
S& #
IX
d*
IX
g
b
3
IC
IX
7
M
IX
d’
IX
d>
IX
7
IX
IX
IX
pM:
8
IX
5
t
t ^h:
IX
£ IX
i
t^i
d’ IX
^
ic
zi
it
TZ
5
o
60
x
J
fz
IX
IX
£
^
^W CANADA
4? Q«e3 s\
Toronto 1’4 kt
Phone 35^
Second
resist
OU2b?l
IX
tP
WO
ix ^
F IX'
IX
b
IX
b
1
Ju
3
IC
n IX
IX
IX
0
b
IX
B IS
W d>
ic IX
0
ic
IX
b
0 >
Mi
3
n
ft
IX
b
to
K
b
IX
3
IC
^ W W ffl
1^ i# 8 ix
c
/Z
IX
H
IX
0
W 6
d* IC
3
CD
di
0
T
di
0
0
IX
IX
3
di
3
IC
IX
^i
3
d*
d»
ft
tK
$
b
ft
I
3 ' 7
0 ili
ft 5 7
B ’
IX IX IX
IX IX
IX
IX CD
C
b
IX
d5
72
0
3
IC
X IX 0
b
3
d’
£U
d*
tn
O’
IX
L'
IX
IX
?
CD
no
i1
IC
3
IX
?x
IX
5
o
o
3
t It 4*
b
a
^ 7? 0
IX
IX
IX
a
7
X IX
«l*I 55ig
2 1 blj£B!?&®A
6
5
52^
^
io r«jTfrs h
■^ M
’ ft ^ 5 8 < a
IX’
7? » 1
^^m
no
1
IC
o
3
IC
IC X
iJ
IX
IX
t
6
d»
CD
£
Page 7
sesday.
PAGE 7
r
Dates And Doings
Japan’s New Buddhism
“Soka Gakkai”
Intreal Japanese School Closing Exercises
Cooiull
William Wales Ltd.
Insurance Agents
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 36S-46S1
^oyTpEAL.—Closing Exercises were held on May 30th to
L- the end of another successful year for the Japanese Language
Vol of Montreal. Prizes were awarded to deserving pupils for
Gikkai^b^'r■rciency, to others for efforts and for perfect attendance as
lows:
- Honor Students — Ikumi Hayashi — Senior Class, Fusaye Yo[uni — Intermediate Class, Kazumi Kadohama — Junior Class,
doka Shibatani — Beginners Class.
Haruko Yoshikuni — Senior Class, Miyuki Niiya
Effort:
>nnediate Clas Louis Trepanier — Junior Class, Michiko Fu— Beginners Class.
B Perfect Attendance — Minoru Nakano, Eiko Okimura, Susumu
|kstanj; Michiko Furuya, Kaoru Yamamoto. Maruka Shikatani.
I The highlight of the program was the drawing of raffle tickets
1 the Fund Raising Campaign. Some of the lucky winners were:
By ALLAN BEEKMAN
BUDDHISM: An Objective Account of Soka
Walker-Weatherhill, 194 pages. $;
19S"
“ ih' Stale Legi*t»ri. the
m't
’” subversive Activities criticized what it
™ Nhhhirp^
\Saff target: Soka Gakkai, known in Hawaii
Em •
V 6hoshu pf America: With
’
With extraordinary boldne:
?ouseJ^e character, the commission alleged “that
h
Vlt!al ^^’sts that the Hawaii organization mav some dav
naHon1”^1^ 10 be under the domination or control of a foreign
llallOll,
°
°butsu myogo (harmonious blending of governBuddhism) Soka Gakkai had surmounted another obfelt they had also Progressed towards
Ko.en lufu ongmally interpreted to mean conversion of all Japan
ano eventually the world.
The Founder
I Mrs. M. Toyota — 95 pc. set of “Mikasa” dishes donated
_ Shinjo Takenaka, a Buddhist scholar and critic of Soka Gak£’ Said’ ‘no1 mao^r
,hard 1 tried> I have been unable to find
Ilir. Kaz Nishio.
ci
A
eas
koka
Gakkai
had to become united with Nichiren
I Mrs. M. Hashimoto — GE Toaster Oven donated by Messrs.
btioshu. Ihe fusion of the two was accidental and not a logical
Jlchiyen and K. Matsubara.
necessity Nevertheless, the origin of Soka Gakkai can be traced
to tlie interest of the founder. Tsunesaburo Makiguchi, in the
f Mr. S. Ichiyen — Camera donated by Mr. Mas Shinya.
| Mrs. D. Redmond — Japanese Doll donated by Mr. G. Takahashi. teachings of Nichiren — a Buddhist monk born Feb. 16, 1222 —
and his joining of Nichiren Shoshu, June 192S.
, A primary school principal at the time of his conversion to
I Many other attractive prizes were also won. We would like
lexpress our appreciation to all the parents and friends who as- Nichiren. Shoshu. Makiguchi founded the Soka Gakkai, based on
^ed in selling raffle tickets for the Fund Raising which proved the teachings of Nichiren, Nov. 18, 1930, the title of the organiza
tion at first being Soka Kyoiku Gakkai (Value-Creating- Educa
| be a great success. Also, the donation received from various tional Academic Society). The present title, Soka Gakkai," means.
Irces listed elswhere, are gratefully acknowledged.
Society for the Creation of Value.
^ene^ °^ faith of Soka Gakkai is the superiority of Nichiren
I The following officers for the coming year were elected’:
Shoshu to other religions. Consequently when the militarists of
| President — Dr. H. Shibata; Vice-president — Mr. M. Kimoto; wartime Japan demanded that he subordinate his faith to the
sretary — Mrs. Marie Toyota; Treasurer — Mrs. Lois Fuse; worship of the sun g-oddess at Ise, Makiguchi, though a fervent
kial Project — Mr. Yo Kato, Mrs. Aya Kobayashi, Mr. Yo Ha- nationalist, resisted.
The authorities imprisoned him June 20, 1943. He died from
ishi.
mistreatment and malnutrition at Sugamo Detention House, Tokvo,
Nov. 18, 1944.
Most of Makiguchi’s followers had succumbed to government
pressure and abandoned the faith, but his favorite disciple, and
fellow prisoner, Josei Toda, remained firm. Though confinement
Buy and Sell
Your Home
had impaired, his health, when Toda was released from prison, he
zealously proselytized. Before he died, April 2, 1958, he had built
Through
the membership from almost nothing to 750,000 families.
President Ikeda
Toda has been succeeded as president by Daisaku Ikeda, a
charismatic scholar who has nurtured the membership to a repoi’ted six million families, and under whose leadership a political
MELL REAL ESTATE LTD.
arm, Komeito (Clean Government Party) has come into being. The
Japanese constitution calls for separation of church and state. An
(Tosh Iwai)
argument can be made that Komeito, founded Nov. 17, 1964, violates
this constitutional provision, especially since this political party
I|1527 O'Connor Dr.
is too big and energetic to be ignored.
757-5184
Komeito is mow the third most powerful political party in
Japan and its power appears to be growing. Of 76 candidates the
Komeito ran for the lower house of the Japanese. Diet Parliament
in
December- 1969, 47 won seats. In addition, the Komeito holds
s
24 seats in the Upper House of Councilors, ", . . in local legis
I
latures such as the prefectural assemblies and city councils. Ko
It’s Private! No Time Limit!
meito membership rose to 2,088 as of June 1969.”
The bilingual author of this work, Kiyoki Murata, is assistant
I
managing
editor of thhe Japan Times. He has written extensively
I
Gel the most enjoyment from your wedding
about Soka Gakkai. Although the organization is hypersensitive
of newspaper criticism, it obviously holds him in esteem; Daisuke
reception or anniversary
Ikeda himself has written the foreword to the book.
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
Though the title describes the book as objective, it is actually
sympathetic. "But for now, Soka Gakkai under Ikeda’s leadership
may be described .as an asset to Japanese society . . .” The book
I
will be a big help to those trying to understand the nature of the
most dynamic religion in the world today.
925 Eglinton W. Toronto
—
RU. 1-9123
MEN'S SUITS
Made To Measure
And Alterations
Chris Nomura
132 Baldwin St- Toronto
Phone 368-9225
AUTO
INSURANCE
conjKilt
KIYO TAMURA
TOHONTO
Bum. 366-5812
|p Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
II
n □ Mon- ~ Friday 9—6, Sat. 9—1.
Uundas Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
Lichee Garden
11 a
(Dhiing Lounge)
Hazabeth St.
Toronto, Canada
Phone 364-3481
^ Dines To Serve You)
A TER Ing SERVICE — ‘TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
■_
A.M.
Morning Service
to
follow
Bull*
2:00 P.M. Japanese Service
403
130 BLOOB ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
1278 Yong, Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
ToHo
Nbhimura
923-6877
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
DANFORTH
1970
918 Bathurst St.
Telephone:
822-1353
Accountant
Chartered
TORONTO BUDDHIST CHURCH
Luncheon
H®«i
ERNEST JOMORI
HOUSE
11:00
Res. PI. 9-8317 J
Bum 824-8153
I
SUNDAY, JULY 12,
O—Bon
LIFT
AXL FORMS
OF
MAS (Ron) MENDE
CHINA
FIRE
—
SPORTING GOODS
Fishing Tackle
Dew Worms and
Fishing Licenses
534-4302
551 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St. John's Presbyterian,
Broadview at Simpson
Ave.
Phone: IIO. 3-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
SERVICES^^ Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
priday. Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
OF TORONTO
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
701 Dovercourt Rd.
South of Bloor
SUNDAY, JULY 12, 1970, 11:30 A.M.
Japanese — Rev. C. Y. Horikoshi. 766-5632
English — Rev. Ken Matsugu, 444-5159
Church School for the children
A warm welcome to all.
* FORMAL RENTALS
Custom Made Suit*
i Trousers
diiiiiiiiiiiiiiiinniiHiiiiiiiHiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Read Jessie L. Beattie’s
STRENGTH FOR THE BRIDGE
u
For Business Or Private Parties
nWDlNG RECEPTIONS (Large or Small)
A Japanese Canadian story
Available at The New Canadian For S5.50
Toronto 2-B, Ontario
479 Queen Street West
dinner music nightly
iiiiiiiiPniniiiiiiiiiniiiiHiiiiiniinniiiiimnmmninniininiiiiiiiiiiiimM
437 Danforth Ave. Toronto
J.
Tel. 463-8104
PAGE 7
r
Dates And Doings
Japan’s New Buddhism
“Soka Gakkai”
Intreal Japanese School Closing Exercises
Cooiull
William Wales Ltd.
Insurance Agents
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 36S-46S1
^oyTpEAL.—Closing Exercises were held on May 30th to
L- the end of another successful year for the Japanese Language
Vol of Montreal. Prizes were awarded to deserving pupils for
Gikkai^b^'r■rciency, to others for efforts and for perfect attendance as
lows:
- Honor Students — Ikumi Hayashi — Senior Class, Fusaye Yo[uni — Intermediate Class, Kazumi Kadohama — Junior Class,
doka Shibatani — Beginners Class.
Haruko Yoshikuni — Senior Class, Miyuki Niiya
Effort:
>nnediate Clas Louis Trepanier — Junior Class, Michiko Fu— Beginners Class.
B Perfect Attendance — Minoru Nakano, Eiko Okimura, Susumu
|kstanj; Michiko Furuya, Kaoru Yamamoto. Maruka Shikatani.
I The highlight of the program was the drawing of raffle tickets
1 the Fund Raising Campaign. Some of the lucky winners were:
By ALLAN BEEKMAN
BUDDHISM: An Objective Account of Soka
Walker-Weatherhill, 194 pages. $;
19S"
“ ih' Stale Legi*t»ri. the
m't
’” subversive Activities criticized what it
™ Nhhhirp^
\Saff target: Soka Gakkai, known in Hawaii
Em •
V 6hoshu pf America: With
’
With extraordinary boldne:
?ouseJ^e character, the commission alleged “that
h
Vlt!al ^^’sts that the Hawaii organization mav some dav
naHon1”^1^ 10 be under the domination or control of a foreign
llallOll,
°
°butsu myogo (harmonious blending of governBuddhism) Soka Gakkai had surmounted another obfelt they had also Progressed towards
Ko.en lufu ongmally interpreted to mean conversion of all Japan
ano eventually the world.
The Founder
I Mrs. M. Toyota — 95 pc. set of “Mikasa” dishes donated
_ Shinjo Takenaka, a Buddhist scholar and critic of Soka Gak£’ Said’ ‘no1 mao^r
,hard 1 tried> I have been unable to find
Ilir. Kaz Nishio.
ci
A
eas
koka
Gakkai
had to become united with Nichiren
I Mrs. M. Hashimoto — GE Toaster Oven donated by Messrs.
btioshu. Ihe fusion of the two was accidental and not a logical
Jlchiyen and K. Matsubara.
necessity Nevertheless, the origin of Soka Gakkai can be traced
to tlie interest of the founder. Tsunesaburo Makiguchi, in the
f Mr. S. Ichiyen — Camera donated by Mr. Mas Shinya.
| Mrs. D. Redmond — Japanese Doll donated by Mr. G. Takahashi. teachings of Nichiren — a Buddhist monk born Feb. 16, 1222 —
and his joining of Nichiren Shoshu, June 192S.
, A primary school principal at the time of his conversion to
I Many other attractive prizes were also won. We would like
lexpress our appreciation to all the parents and friends who as- Nichiren. Shoshu. Makiguchi founded the Soka Gakkai, based on
^ed in selling raffle tickets for the Fund Raising which proved the teachings of Nichiren, Nov. 18, 1930, the title of the organiza
tion at first being Soka Kyoiku Gakkai (Value-Creating- Educa
| be a great success. Also, the donation received from various tional Academic Society). The present title, Soka Gakkai," means.
Irces listed elswhere, are gratefully acknowledged.
Society for the Creation of Value.
^ene^ °^ faith of Soka Gakkai is the superiority of Nichiren
I The following officers for the coming year were elected’:
Shoshu to other religions. Consequently when the militarists of
| President — Dr. H. Shibata; Vice-president — Mr. M. Kimoto; wartime Japan demanded that he subordinate his faith to the
sretary — Mrs. Marie Toyota; Treasurer — Mrs. Lois Fuse; worship of the sun g-oddess at Ise, Makiguchi, though a fervent
kial Project — Mr. Yo Kato, Mrs. Aya Kobayashi, Mr. Yo Ha- nationalist, resisted.
The authorities imprisoned him June 20, 1943. He died from
ishi.
mistreatment and malnutrition at Sugamo Detention House, Tokvo,
Nov. 18, 1944.
Most of Makiguchi’s followers had succumbed to government
pressure and abandoned the faith, but his favorite disciple, and
fellow prisoner, Josei Toda, remained firm. Though confinement
Buy and Sell
Your Home
had impaired, his health, when Toda was released from prison, he
zealously proselytized. Before he died, April 2, 1958, he had built
Through
the membership from almost nothing to 750,000 families.
President Ikeda
Toda has been succeeded as president by Daisaku Ikeda, a
charismatic scholar who has nurtured the membership to a repoi’ted six million families, and under whose leadership a political
MELL REAL ESTATE LTD.
arm, Komeito (Clean Government Party) has come into being. The
Japanese constitution calls for separation of church and state. An
(Tosh Iwai)
argument can be made that Komeito, founded Nov. 17, 1964, violates
this constitutional provision, especially since this political party
I|1527 O'Connor Dr.
is too big and energetic to be ignored.
757-5184
Komeito is mow the third most powerful political party in
Japan and its power appears to be growing. Of 76 candidates the
Komeito ran for the lower house of the Japanese. Diet Parliament
in
December- 1969, 47 won seats. In addition, the Komeito holds
s
24 seats in the Upper House of Councilors, ", . . in local legis
I
latures such as the prefectural assemblies and city councils. Ko
It’s Private! No Time Limit!
meito membership rose to 2,088 as of June 1969.”
The bilingual author of this work, Kiyoki Murata, is assistant
I
managing
editor of thhe Japan Times. He has written extensively
I
Gel the most enjoyment from your wedding
about Soka Gakkai. Although the organization is hypersensitive
of newspaper criticism, it obviously holds him in esteem; Daisuke
reception or anniversary
Ikeda himself has written the foreword to the book.
Plenty of delicious food! Plenty of free parking!
Though the title describes the book as objective, it is actually
sympathetic. "But for now, Soka Gakkai under Ikeda’s leadership
may be described .as an asset to Japanese society . . .” The book
I
will be a big help to those trying to understand the nature of the
most dynamic religion in the world today.
925 Eglinton W. Toronto
—
RU. 1-9123
MEN'S SUITS
Made To Measure
And Alterations
Chris Nomura
132 Baldwin St- Toronto
Phone 368-9225
AUTO
INSURANCE
conjKilt
KIYO TAMURA
TOHONTO
Bum. 366-5812
|p Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
II
n □ Mon- ~ Friday 9—6, Sat. 9—1.
Uundas Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
Lichee Garden
11 a
(Dhiing Lounge)
Hazabeth St.
Toronto, Canada
Phone 364-3481
^ Dines To Serve You)
A TER Ing SERVICE — ‘TAKE-OUT” ORDERS
Banquet Facilities
■_
A.M.
Morning Service
to
follow
Bull*
2:00 P.M. Japanese Service
403
130 BLOOB ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
1278 Yong, Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
ToHo
Nbhimura
923-6877
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
DANFORTH
1970
918 Bathurst St.
Telephone:
822-1353
Accountant
Chartered
TORONTO BUDDHIST CHURCH
Luncheon
H®«i
ERNEST JOMORI
HOUSE
11:00
Res. PI. 9-8317 J
Bum 824-8153
I
SUNDAY, JULY 12,
O—Bon
LIFT
AXL FORMS
OF
MAS (Ron) MENDE
CHINA
FIRE
—
SPORTING GOODS
Fishing Tackle
Dew Worms and
Fishing Licenses
534-4302
551 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St. John's Presbyterian,
Broadview at Simpson
Ave.
Phone: IIO. 3-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
SERVICES^^ Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
priday. Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
OF TORONTO
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
701 Dovercourt Rd.
South of Bloor
SUNDAY, JULY 12, 1970, 11:30 A.M.
Japanese — Rev. C. Y. Horikoshi. 766-5632
English — Rev. Ken Matsugu, 444-5159
Church School for the children
A warm welcome to all.
* FORMAL RENTALS
Custom Made Suit*
i Trousers
diiiiiiiiiiiiiiiinniiHiiiiiiiHiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Read Jessie L. Beattie’s
STRENGTH FOR THE BRIDGE
u
For Business Or Private Parties
nWDlNG RECEPTIONS (Large or Small)
A Japanese Canadian story
Available at The New Canadian For S5.50
Toronto 2-B, Ontario
479 Queen Street West
dinner music nightly
iiiiiiiiPniniiiiiiiiiniiiiHiiiiiniinniiiiimnmmninniininiiiiiiiiiiiimM
437 Danforth Ave. Toronto
J.
Tel. 463-8104
Page 8
PAGE 8
ic Cars Increasing In Japan
Characteristics . .
(Cont. from Page One?
.^P^O.—Electric cars power
Several enterprises have decid veal too much about oneself is I several unidentified pills were
ed by batteries which are noise
I is not only to court disaster, but found in Onishi’s car.
Second class
less and do not emit exhaust gas ed to use electric cars in place often to show oneself a fool, a characteristic of the Japanese
of
the
conventional
gasoline
enare being increasingly put ro
late we all wish to avoid. But
n
n
,
A member o| e£ f
practical use in Japan. *
gme cars. Kansai Electric Power I believe there are also motives l noes any other characteristic
Much interest has come to be "'ill replace 90 percent of his 130 less vain than this which keep R-,- out which one can say is
PUBLISHED ON EVEHY
(Japanese from being more outJapanese?
One
°n .f^biccars in recent gasoline car with electric cars in
and Friday
spoken. In the West we tend to 7 + x s^l strikes me is the ex
J62rs parallsl with
contTo- 1071 o
b
-n
veray over public hazards ’n- 9,1'
Bmd M1'k
sort things out by talk; we de• to Jr1- Japanese are conkenASX*
moriL£ ^^
eluding contamination of atmosconvert battery powered scribe, dissect, analyze a topm I s^ous °^ being Japanese, and of
phere through car exhausts.
taxis into milk and ice cream until it is “talked out.” Talked °. „ peop e as being “foreign- j
to death” we also sometimes say, 5*S
PS? permans, or Canadelivery cars. Osaka-ken will use ! for
K. C. TSUMura
we often exhaust and ruin mA115’, or,Thais but “foreigners.”
English Section Editor
electric cars for milk delivery in a situation by- such treatment.
k,
e_. s ^? a totally unjustia
new
housing
complex.
i
Silence
is
a
state
we
fear,
at
b
aa
.
view that there is an ex- |
OFfSHAND LETTERPRESS
55 ff0^
Makers of electric cars claim least in a social situation. Any- I evasiveness about things Japanese |
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
ed that battery-driven cars are thing is better than silence, so whlch cannot be shared. How I
^2/car Ha/Jitig *^t wAztevti i^Jen/^
13 advance
we frantically stuff the gaps with P?aPy. times I have heard “But |
more economical to operate in I
chatter.
that is very Japanese and so of I
479 QUEEN ST. WEST
the long run than gasoline en
This is not so with the Japanese, ™„T ^“b^ ?”« »’der'
Toronto 2-B, Ont.
HARRY $. KONDO
gine cars although they are high nor with other Asians I think. side a^Ji k“
ExMpire 6-5005
627 BAY ST., TORONTO
Phone 368-9768
er priced.
I There is is instead a feeling that Z
i n
f
tratlng ■
a delicate mystery hovers over
‘
all existence which is not su“ i e,xc^sive praise for the
' I sceptible to rational discussion sim? ^ of accomplishments, such I
PRINTING
I
classified
When Buying Or Selling A Home
to being “talked out.” Indeed talk 0J say^J KONNUCH/te
kills it. Each situation each tp h
^iNNICHI WA. No f
lationship has its own ’particular
is due to the
Help Wanted
truth, a truth which can only be CrntxUnes of isolation, but for I
intuited and then jealous!v °-uard
}t Pakes con I PRESSER for air-conditioned
ed from the onslaught of Tammpeoples excep- I JSg Plant uli or part time Jage. It is this feeling which ^s tionady difficult and painful for Cleaners, 3319 Bathurst Street’?
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
such a haunting impression of 5°ExDoPaneSe’ ^ ln thlS age
14 Perivale Cres.
Phone: 261-5194
I ephemeral beauty- to so much Ja- |
Scarborough
panese literature. It is also partThere are
numerous other
ly this feeling which makes a tpaits which I think of .as chaJapanese such a wonderful friend: racteristic of my^ Japanese friends
j this uncanny ability of his to an^ which I have not begun to
sense the mood and feel of a mention: loyalty, extreme cour-I
Specialising In Chinese Food
i situation with all the sympathe- ^esy to those one knows, good1I ic penetration which that implies, humored
patience.
. .
_
.- superb and
j ^et, silence is not always gol sensitive
hospitality, endurance
den and this attitude of the Ja in the face of hardship. Not dis
panese is also responsible for tinctively Japanese characteris
Income Tax Reduction
Businessmen Luncheon
less attractive traits; for obscu tics, it is true, but ones which
Retirement
Income
rantism, for a failure to think .are found in such bountiful mea
We Cater To Parties And Banquets
Family Protection
I ^ngs through clearly and, very sure here that they invariablyDisability Pay Cheques
otten, to a simple fear of giving come to mind. Moreover, they
TAKE OUT SERVICE
Mortgage
Redemption
clear-cut opinions. This last i s . must
1
__________
always
have been true of,
College
Tuition
Fund
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
y the one which most
Japanese character, because
I vv esterners would unite in pick- Ithe same point was made far
123A Dundas St. West
—
Toronto 2, Ont
mg as the single most irritating more elegantly in the sixteenth
Parking At Bay & Dundas
----- ---------- - ------- -- century “Memorials of Japon"”
NATIONAL LIFE
I— “The
inhabitants shewe a
notable witte, and an incredible
OF CANADA
I Pacmnce in sufferinge,
labour, I
10 St. Mary St., Toronto
,s°r°wes. They take great
923-0916
447-8986
I
I and! diligent care lest . . . thev
Ishoulde make any many partak- I I si wllOOtOUf
I er of their trowbles and want-I
gravitie and curtesie
RES. 231-0863
BUS. 783-4251
HONOLULU- — A young they ?ave not place to the Spai11 Ivy Lea Cres.
3101 Bathurst St
|v Oman remained in fair condi- 'ia^’des They are generally af™n, al7 being wounded during .iabk • • - and ai’e very punctual!
MRS. SATOKO SATO
h .Sa0°iU? between police and P tae entertayning of strangers,
k ' ,ex-busband to whom she was I
whom they will curiously in
All types of insurance
handcuffed.
inquire even tryfles, as of their
Ex-Ambassador To Argentina
I Tbe incident climaxed a serie' m1?ners’-1iand sneh like things.
CROWN LIFE
of events in which the form pi-X W1 as so°n lose a limbe as
I husband, Edward Onishi 28 ab- I oml^ .on® ceremonie in welcoming
INSURANCE CO.
feTV'8' dl'?rCed wife ~ Char- a fnend-”
S ' u
a Saturday and later _________ ________________________ ~
*5.50 (Includes Postage) Cloth Bound
The New Canadian
brought her to a churih on Su“
---------479 Queen St. West
oFa pS
5°Usht the
- ------------------- —
Call: KEN HORI
K.HORI
REAL ESTATE
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
MITS TANOUYE
NOW AVAILABLE AT THE NEW CANADIAN
IU
••
. Hawaii Divorce©
— n .
I FelledM Bv Cone
VUpS
x
I
I
I1
“JAPAN UNMASKED"
ICHIRO KAWASAKI
Toronto 133, Ont.
Thj <irama ended after a hio-hL^ed +aUt° chase’ collision be-
pollce cars and a gun
h^thp
Pnishi was wounded
I *e shootout and two police
in “c„E™d ”"’” juries
Pl^pho'i^h* a"n “X
they termed “technical charges
They said felony charges were
pending investigation.
mS^^hiaki
Fujitani, who
mamed the couple three year*
ago, conferred with themfoit,uee hours recently. Fujitam
Phoned police
"
abduction, and asked'’’them ™
to pursue Onishi.
MlS 1'” thal “ Eddie were
there was no tellin"
\hat. he would do,” said Rev. Fu^
Utani. I told them he was usinohis ex-wife as a shield „
Line
Good taste neednY be expensive. Our beautiful
Hvftobon Une proves this with the most exquiZ
type faces and workmanship you could wish
leases Theana-EngravIns-xih ^Ised tenen^^J
“ 7’“ ?O7naShiP ~
see our unusual selection.
^
wee
THE NEW CANADIAN
St West
Toronto 2-B, Ont
Kev Fujitani said Onishi au?ehppf to?av- ca]med down .after
ned
ln '?ich he
cnea Charlene, forrw? Tn*into her Waikiki apartment and
at one point handcuffed her.
fSe C0UpIe talked from
T ^ey
™t bv
surin
became furious.
"l h Charlene to his
engaged the officers in
lit
Charlene was
which5 f*^et
“There is a possibility- that
was snot by a police gam ” 4 ?
a police spokesman.
"
*
A quantity of marijuana and
Sale
• SELBY
• GOLD CROSS
• RED CARPET
• BON-TON
and
SUMMER
SANDALS
Th
g
uli
se
IN
WIDE
UP TO
WIDTHS
-n
B-EEE
ia.
OFF
Wd <
SPECIAL GROUP (471^’
■r
884 EGUNTON AVE. W.
(at Bathurst! RU. 3-1702
(formerly on Bio" U. A-,
OPEN THURS. & FRI. TILL 9 P.M.
ic Cars Increasing In Japan
Characteristics . .
(Cont. from Page One?
.^P^O.—Electric cars power
Several enterprises have decid veal too much about oneself is I several unidentified pills were
ed by batteries which are noise
I is not only to court disaster, but found in Onishi’s car.
Second class
less and do not emit exhaust gas ed to use electric cars in place often to show oneself a fool, a characteristic of the Japanese
of
the
conventional
gasoline
enare being increasingly put ro
late we all wish to avoid. But
n
n
,
A member o| e£ f
practical use in Japan. *
gme cars. Kansai Electric Power I believe there are also motives l noes any other characteristic
Much interest has come to be "'ill replace 90 percent of his 130 less vain than this which keep R-,- out which one can say is
PUBLISHED ON EVEHY
(Japanese from being more outJapanese?
One
°n .f^biccars in recent gasoline car with electric cars in
and Friday
spoken. In the West we tend to 7 + x s^l strikes me is the ex
J62rs parallsl with
contTo- 1071 o
b
-n
veray over public hazards ’n- 9,1'
Bmd M1'k
sort things out by talk; we de• to Jr1- Japanese are conkenASX*
moriL£ ^^
eluding contamination of atmosconvert battery powered scribe, dissect, analyze a topm I s^ous °^ being Japanese, and of
phere through car exhausts.
taxis into milk and ice cream until it is “talked out.” Talked °. „ peop e as being “foreign- j
to death” we also sometimes say, 5*S
PS? permans, or Canadelivery cars. Osaka-ken will use ! for
K. C. TSUMura
we often exhaust and ruin mA115’, or,Thais but “foreigners.”
English Section Editor
electric cars for milk delivery in a situation by- such treatment.
k,
e_. s ^? a totally unjustia
new
housing
complex.
i
Silence
is
a
state
we
fear,
at
b
aa
.
view that there is an ex- |
OFfSHAND LETTERPRESS
55 ff0^
Makers of electric cars claim least in a social situation. Any- I evasiveness about things Japanese |
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
ed that battery-driven cars are thing is better than silence, so whlch cannot be shared. How I
^2/car Ha/Jitig *^t wAztevti i^Jen/^
13 advance
we frantically stuff the gaps with P?aPy. times I have heard “But |
more economical to operate in I
chatter.
that is very Japanese and so of I
479 QUEEN ST. WEST
the long run than gasoline en
This is not so with the Japanese, ™„T ^“b^ ?”« »’der'
Toronto 2-B, Ont.
HARRY $. KONDO
gine cars although they are high nor with other Asians I think. side a^Ji k“
ExMpire 6-5005
627 BAY ST., TORONTO
Phone 368-9768
er priced.
I There is is instead a feeling that Z
i n
f
tratlng ■
a delicate mystery hovers over
‘
all existence which is not su“ i e,xc^sive praise for the
' I sceptible to rational discussion sim? ^ of accomplishments, such I
PRINTING
I
classified
When Buying Or Selling A Home
to being “talked out.” Indeed talk 0J say^J KONNUCH/te
kills it. Each situation each tp h
^iNNICHI WA. No f
lationship has its own ’particular
is due to the
Help Wanted
truth, a truth which can only be CrntxUnes of isolation, but for I
intuited and then jealous!v °-uard
}t Pakes con I PRESSER for air-conditioned
ed from the onslaught of Tammpeoples excep- I JSg Plant uli or part time Jage. It is this feeling which ^s tionady difficult and painful for Cleaners, 3319 Bathurst Street’?
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
such a haunting impression of 5°ExDoPaneSe’ ^ ln thlS age
14 Perivale Cres.
Phone: 261-5194
I ephemeral beauty- to so much Ja- |
Scarborough
panese literature. It is also partThere are
numerous other
ly this feeling which makes a tpaits which I think of .as chaJapanese such a wonderful friend: racteristic of my^ Japanese friends
j this uncanny ability of his to an^ which I have not begun to
sense the mood and feel of a mention: loyalty, extreme cour-I
Specialising In Chinese Food
i situation with all the sympathe- ^esy to those one knows, good1I ic penetration which that implies, humored
patience.
. .
_
.- superb and
j ^et, silence is not always gol sensitive
hospitality, endurance
den and this attitude of the Ja in the face of hardship. Not dis
panese is also responsible for tinctively Japanese characteris
Income Tax Reduction
Businessmen Luncheon
less attractive traits; for obscu tics, it is true, but ones which
Retirement
Income
rantism, for a failure to think .are found in such bountiful mea
We Cater To Parties And Banquets
Family Protection
I ^ngs through clearly and, very sure here that they invariablyDisability Pay Cheques
otten, to a simple fear of giving come to mind. Moreover, they
TAKE OUT SERVICE
Mortgage
Redemption
clear-cut opinions. This last i s . must
1
__________
always
have been true of,
College
Tuition
Fund
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
y the one which most
Japanese character, because
I vv esterners would unite in pick- Ithe same point was made far
123A Dundas St. West
—
Toronto 2, Ont
mg as the single most irritating more elegantly in the sixteenth
Parking At Bay & Dundas
----- ---------- - ------- -- century “Memorials of Japon"”
NATIONAL LIFE
I— “The
inhabitants shewe a
notable witte, and an incredible
OF CANADA
I Pacmnce in sufferinge,
labour, I
10 St. Mary St., Toronto
,s°r°wes. They take great
923-0916
447-8986
I
I and! diligent care lest . . . thev
Ishoulde make any many partak- I I si wllOOtOUf
I er of their trowbles and want-I
gravitie and curtesie
RES. 231-0863
BUS. 783-4251
HONOLULU- — A young they ?ave not place to the Spai11 Ivy Lea Cres.
3101 Bathurst St
|v Oman remained in fair condi- 'ia^’des They are generally af™n, al7 being wounded during .iabk • • - and ai’e very punctual!
MRS. SATOKO SATO
h .Sa0°iU? between police and P tae entertayning of strangers,
k ' ,ex-busband to whom she was I
whom they will curiously in
All types of insurance
handcuffed.
inquire even tryfles, as of their
Ex-Ambassador To Argentina
I Tbe incident climaxed a serie' m1?ners’-1iand sneh like things.
CROWN LIFE
of events in which the form pi-X W1 as so°n lose a limbe as
I husband, Edward Onishi 28 ab- I oml^ .on® ceremonie in welcoming
INSURANCE CO.
feTV'8' dl'?rCed wife ~ Char- a fnend-”
S ' u
a Saturday and later _________ ________________________ ~
*5.50 (Includes Postage) Cloth Bound
The New Canadian
brought her to a churih on Su“
---------479 Queen St. West
oFa pS
5°Usht the
- ------------------- —
Call: KEN HORI
K.HORI
REAL ESTATE
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
MITS TANOUYE
NOW AVAILABLE AT THE NEW CANADIAN
IU
••
. Hawaii Divorce©
— n .
I FelledM Bv Cone
VUpS
x
I
I
I1
“JAPAN UNMASKED"
ICHIRO KAWASAKI
Toronto 133, Ont.
Thj <irama ended after a hio-hL^ed +aUt° chase’ collision be-
pollce cars and a gun
h^thp
Pnishi was wounded
I *e shootout and two police
in “c„E™d ”"’” juries
Pl^pho'i^h* a"n “X
they termed “technical charges
They said felony charges were
pending investigation.
mS^^hiaki
Fujitani, who
mamed the couple three year*
ago, conferred with themfoit,uee hours recently. Fujitam
Phoned police
"
abduction, and asked'’’them ™
to pursue Onishi.
MlS 1'” thal “ Eddie were
there was no tellin"
\hat. he would do,” said Rev. Fu^
Utani. I told them he was usinohis ex-wife as a shield „
Line
Good taste neednY be expensive. Our beautiful
Hvftobon Une proves this with the most exquiZ
type faces and workmanship you could wish
leases Theana-EngravIns-xih ^Ised tenen^^J
“ 7’“ ?O7naShiP ~
see our unusual selection.
^
wee
THE NEW CANADIAN
St West
Toronto 2-B, Ont
Kev Fujitani said Onishi au?ehppf to?av- ca]med down .after
ned
ln '?ich he
cnea Charlene, forrw? Tn*into her Waikiki apartment and
at one point handcuffed her.
fSe C0UpIe talked from
T ^ey
™t bv
surin
became furious.
"l h Charlene to his
engaged the officers in
lit
Charlene was
which5 f*^et
“There is a possibility- that
was snot by a police gam ” 4 ?
a police spokesman.
"
*
A quantity of marijuana and
Sale
• SELBY
• GOLD CROSS
• RED CARPET
• BON-TON
and
SUMMER
SANDALS
Th
g
uli
se
IN
WIDE
UP TO
WIDTHS
-n
B-EEE
ia.
OFF
Wd <
SPECIAL GROUP (471^’
■r
884 EGUNTON AVE. W.
(at Bathurst! RU. 3-1702
(formerly on Bio" U. A-,
OPEN THURS. & FRI. TILL 9 P.M.