Page 1
oSays “Money Can't Buy Me Love?" - Pay $8.33 And Take Your Choice
I
I
By SABURO NISHI
(Japan Times)
I.QvyO— Many Japanese favor the easy kind of
r^ed" marriage through the service of a marfcunselling bureau.
R Tokvo telephone directory lists some 65 private
L^Ue bureaus. Local governments, too, offer help.
R Tokvo Metropolitan Government, for instance,
F 3'bureau and so do 26 ward offices.
I fre Marriage Research Society (MRS) in Ota Ward,
a private marriage office, has some 3,000 apMis on ^s files.
Rumo Matsuda, chief director of MRS, says he is
Lifted when his efforts produce good results.
Nothing pleases him more than a happy-looking couple,
brought together through his office, visiting him to
report on their blissful life.
Anybody desiring marriage can visit a councelling
office and fill in an application form, submitting' a
photograph. A copy of the family register, to prove
that he is not already married, is also required. There
is a registration fee, usually about 3,000 yen (approx.
$8.33) although a public marriage bureau does not
charge one. The application form asks about one's
monthly income, health, likes and dislikes and, most
important of all, what kind of person he oi' she de
sires to meet.
Some offices give an '•'attitude test” to find out
the applicant’s attitude toward society, money, work,
friend's, family, self and the opposite sex, to find the
most suitable person for him or her.
The office arranges a miai—“seeing each other”—
after matching- the applicant with somebody on the
files.
A “mini” usually lasts a few hours, after which
the two decide whether they wish to continue to meet.
If both agree, they have dates to become better ac
quainted. A succession of dates, however, does not
necessarily mean that the couple will get married.
Many call it quits after several dates, and start all
over again.
(Continued on Page 8)
iiiiiiiiiiiiiiiiiHHHHHinnHmHiiiiiiiHisiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiimHiiiiniiiiiiiiniiiiHiiiiiniiniii iiiiininiiiiiHiHiuiiiiiHniiinninHiiiiniiiiHiHiiiiiHnHHiiHiiiiHninHiiiiiniiiinfiiiiiiiiiininni
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook SI.50
(plus postage)
flic 1)® Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
By MISS J.L. BEATTIE
$5.00 (plus postage)
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY, SEPTEMBER 25, 1970
Tol, XXXIV—No. 74
^iiiiiniiHiiiinHnimiiiiiHiiifiimhi.'
Toronto, Ont
3IIHn!in!IIHtillII]nilHliniJHIlll!llllllIiiJinininiiMHlIIlillinnililli:nutilKUIIlHliII9lllflilt!fftil!inillltlhliHll)llltHHHIHIllllillllllHllilll!IHilllini
CNE's Oriental Star
Yasuko Fuji
“The Samurai Singer"
By KEI TSUMURA
Team Of Researchers Say Japanese
May Have Come From Alaska
COSTA MESA. — A team
of archeologists has disclosed
evidence that man may have
migrated to northern Japan from
the Aleutian Islands during the
first 1000 years after the birth
of Christ.
Roger Desautels, president of
Archeological
Research,
Inc.,
here, said recently the migration, if true, would complete a
“loop” which began with a migration from Siberia to Alaska
thousand's of years earlier.
The scientific foundation made
public a report on four months
of excavations during 1969 in
the boggy earth of Amchitka Is-
TORONTO.—Japanese singer Yasuko Fuji has not forgotten
M samurai ancesters and proved it recently.
Star of the Canadian National
Exhibition’s
Oriental
[Dolls Review, she put on a samurai duel act in full Toshiro Mifune
[costume that even had the phlegmatic local sword instructors doing
“double-takes”.
And now, this pretty samurai
singer is tackling another field:
Mrs. dead, cremated, and given a BudKOMINATO, Japan.
recordings.
Haru Karakama, 62, bustled a- dhist funeral by her relatives.
Her first disc, on the Mother’s
bout her job as a hotel maid re
She appeared at her nephew’
Label with H. B. Barnum as pro
cently, legally dead but not at house a few hours later after th
ducer, will come out in Canada
all downhearted.
funeral.
in November. Her big song is
In a case of mistaken identity,
The mixup started recently
titled “Sakura-san”, which she
Mrs. Karakama was declared when a woman about Mrs. Ka
sang at the CNE show. It’s in
rakama’s age committed suicide
English and Japanese. The flip
by hanging herself in a park
side is “Ho-Li-Chin-Zai-Lai”.
at the nearby county seat town
Her expertise of the sword is
of Nagasa. Sadaharu Karakama,
not an act. She has practiced
51, Mrs. Karakama’s brother-inlaw,
mistakenly identified the
Kendo (the samurai art of sword | HOLLY'WOOD. — It cost the
body
as
hers. So did two other
fighting) and Kenbu (the art of movies almost nine times as
. much to restage the bombing of relatives.
sword dancing) for many year. , Pearl Harbor as it did the JaThe supposed body of Mrs.
In the latter, she holds a teacher’s 1 panese government with the ori- Karakama was cremated at the
Yasuko Fuji
ginal cast 29 years ago.
Okuden certificate from the Shinto ryu style.
It is estimated the Imperial municipal crematorium center at
Japanese
Navy spent $900,000 to Nagasa. All her relatives attend
Although she now lives in Hollywood, California, this former
bomb
the
American fleet Dec. 7, ed the funeral conducted in the
Woite proudly traces her ancestral background to Kumamoto in
1941.
jfchu. stamping ground of Japan’s most famous samurai warrior,
Twentieth Century-Fox spent family’s Buddhist chuch.
Among them was her nephew,
•hyarnoto Musashi.
$8 million in a make-believe ver
a Akiji Sakurai, owner of a lumber
sion
for
Tora!
Tora!
Tora!
In fact she can trace her ancesters right back to the famous
film based on the attack.
mill.
®moio Jo (castle) family clan.
The title is translated Tiger!
Sakurai was surprised when
^e ^T^moto Mushashi, whose well chronicled travels are Tiger! Tiger! and it look a tena
“Ant Haru” came to call on him
“’*11 by school children all over Japan, Fuji Yasuko’s career has cious producer, Elmo Williams,
to bring the story to the screen. later in the evening.
‘^ taken her all over- the world.
Total cost of the picture _ is
“You’re supposed to be dead,”
one of the greatest in motion was the only thing Sakurai could
[j;. I ,iter coniPleting school in Tokyo, she joined the Shochiku picture history—a whopping $20,^a'riCa’ fpoup appearing in the Imperial, Tokyo, and Nichigeki 360,000 and change.
think of to say. “How do you
■2lfrs all over Nihon and then on to Radio Tokyo TV.
The enormous cost of the pic happen to be here?”
ture
was partly due to duplicat
Police still do not know the
HonoluIu’ ^e had her own TV Show for several years over ing old
airplanes and shooting identity of the woman cremated
and COXA, where she was hostess and singer.
entirely on location under adverse
in Mrs. Karakama’s place.
conditions.
The laLe New Y ork Mirror columnist, Lee Mortimer heard her
4^' $’s reviews brought her offers from the United States and
Ej been mere ever since.
But Auntie! You Should Be Dead!
Tora! Costs More
Than Actual Raid
About o years ago tragedv struck. Yasuko lost her voice for a
fe due to
a nervous condition. But with patience and courage
"orKed it back:
^y voice i
stronger than ever now,” she say
■^s Fuji will
return for an engagement in Toronto this
a She enjoyed her CNE stint here recently, saying:
Canadians are
so well-mannered and the audiences are jus-
Polluted Water Prints Pictures
TOKYO.—The Mainichi news
paper recently printed a pho
tograph it said was developed by
water from polluted streams.
“River water in Japan is so
polluted it can be used in place
of film developer,” the news
paper said in an article on the
experiment.
Gathering from
her reviews and comments at the CNE, the
The Mainichi Shimbun collect
- me same way about Yasuko Fuji.
ed water from 13 places along
rivers, ditches and canals near
sacred Mount Fuji. The streams
are polluted by wastes from
paper mills.
The newspaper’s photo labora
tories used raw polluted water
as if it were chemical photo developer. The developing, which
took from 20 to 43 hours, prod
uced fuzzy but recognizable pic
tures.
<
land in the Aleutian chain. The
excavations were carried out un
der a subcontract from the Atomic Energy Commission, which
scheduled a series of nuclear
tests on the remote island.
The Federal Antiquities Act
requires that where government
projects may endanger a historic
site a survey must be conducted
and excavations made if the site
proves valuable.
The loop theory of northern
Pacific migrations was based on
6,862 artifacts uncovered at 12
digging sites on Amchitka. Ear
lier studies have theorized that
nomadic groups migrated 10,000
years ago from Siberia across
a now extinct Bering Sea land
bridge to Alaska.
The descendants of the early
nomads — the Aleuts — probab
ly traveled down the Alaskan
coast and out the Aleutian chain.
The excavations indicated that
the Amchitka Aleuts were more
advanced in skills than their
coastal forebearers.
Desautels said some of the ar
tifacts from Amchitka were di
rectly similar to some artifacts
of the Okhotsk culture of north
ern Japan which dates between
530 and 960 A.D.
The Aleuts were skilled sea- •
men who could pilot their skincovered boats in the heavy seas
and storms which beset Amchit
ka most of the year.
U.S., Swiss Are
Tops in Japan
TOKYO. — Japan’s 105 mil
lion people now operating the
world’s third largest economy af
ter the United States and Soviet
Russia, paused in August to pon
der their total defeat 25 years
ago in World War II.
The Mainichi Shimbun polled
2,000 of its readers on the na
tions they most admire a quarter
of a century after collapse of
the Axis powers.
The United States and Swit
zerland tied. Each received 20
percent of the Japanese popular
ity poll. Other countries admir
ed by the Japanese included
Britain 10 percent, West Germa
ny 7 percent, France 4 percent,
Soviet Union 2 percent and Com
munist China 1 percent.
I
I
By SABURO NISHI
(Japan Times)
I.QvyO— Many Japanese favor the easy kind of
r^ed" marriage through the service of a marfcunselling bureau.
R Tokvo telephone directory lists some 65 private
L^Ue bureaus. Local governments, too, offer help.
R Tokvo Metropolitan Government, for instance,
F 3'bureau and so do 26 ward offices.
I fre Marriage Research Society (MRS) in Ota Ward,
a private marriage office, has some 3,000 apMis on ^s files.
Rumo Matsuda, chief director of MRS, says he is
Lifted when his efforts produce good results.
Nothing pleases him more than a happy-looking couple,
brought together through his office, visiting him to
report on their blissful life.
Anybody desiring marriage can visit a councelling
office and fill in an application form, submitting' a
photograph. A copy of the family register, to prove
that he is not already married, is also required. There
is a registration fee, usually about 3,000 yen (approx.
$8.33) although a public marriage bureau does not
charge one. The application form asks about one's
monthly income, health, likes and dislikes and, most
important of all, what kind of person he oi' she de
sires to meet.
Some offices give an '•'attitude test” to find out
the applicant’s attitude toward society, money, work,
friend's, family, self and the opposite sex, to find the
most suitable person for him or her.
The office arranges a miai—“seeing each other”—
after matching- the applicant with somebody on the
files.
A “mini” usually lasts a few hours, after which
the two decide whether they wish to continue to meet.
If both agree, they have dates to become better ac
quainted. A succession of dates, however, does not
necessarily mean that the couple will get married.
Many call it quits after several dates, and start all
over again.
(Continued on Page 8)
iiiiiiiiiiiiiiiiiHHHHHinnHmHiiiiiiiHisiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiimHiiiiniiiiiiiiniiiiHiiiiiniiniii iiiiininiiiiiHiHiuiiiiiHniiinninHiiiiniiiiHiHiiiiiHnHHiiHiiiiHninHiiiiiniiiinfiiiiiiiiiininni
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook SI.50
(plus postage)
flic 1)® Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
By MISS J.L. BEATTIE
$5.00 (plus postage)
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY, SEPTEMBER 25, 1970
Tol, XXXIV—No. 74
^iiiiiniiHiiiinHnimiiiiiHiiifiimhi.'
Toronto, Ont
3IIHn!in!IIHtillII]nilHliniJHIlll!llllllIiiJinininiiMHlIIlillinnililli:nutilKUIIlHliII9lllflilt!fftil!inillltlhliHll)llltHHHIHIllllillllllHllilll!IHilllini
CNE's Oriental Star
Yasuko Fuji
“The Samurai Singer"
By KEI TSUMURA
Team Of Researchers Say Japanese
May Have Come From Alaska
COSTA MESA. — A team
of archeologists has disclosed
evidence that man may have
migrated to northern Japan from
the Aleutian Islands during the
first 1000 years after the birth
of Christ.
Roger Desautels, president of
Archeological
Research,
Inc.,
here, said recently the migration, if true, would complete a
“loop” which began with a migration from Siberia to Alaska
thousand's of years earlier.
The scientific foundation made
public a report on four months
of excavations during 1969 in
the boggy earth of Amchitka Is-
TORONTO.—Japanese singer Yasuko Fuji has not forgotten
M samurai ancesters and proved it recently.
Star of the Canadian National
Exhibition’s
Oriental
[Dolls Review, she put on a samurai duel act in full Toshiro Mifune
[costume that even had the phlegmatic local sword instructors doing
“double-takes”.
And now, this pretty samurai
singer is tackling another field:
Mrs. dead, cremated, and given a BudKOMINATO, Japan.
recordings.
Haru Karakama, 62, bustled a- dhist funeral by her relatives.
Her first disc, on the Mother’s
bout her job as a hotel maid re
She appeared at her nephew’
Label with H. B. Barnum as pro
cently, legally dead but not at house a few hours later after th
ducer, will come out in Canada
all downhearted.
funeral.
in November. Her big song is
In a case of mistaken identity,
The mixup started recently
titled “Sakura-san”, which she
Mrs. Karakama was declared when a woman about Mrs. Ka
sang at the CNE show. It’s in
rakama’s age committed suicide
English and Japanese. The flip
by hanging herself in a park
side is “Ho-Li-Chin-Zai-Lai”.
at the nearby county seat town
Her expertise of the sword is
of Nagasa. Sadaharu Karakama,
not an act. She has practiced
51, Mrs. Karakama’s brother-inlaw,
mistakenly identified the
Kendo (the samurai art of sword | HOLLY'WOOD. — It cost the
body
as
hers. So did two other
fighting) and Kenbu (the art of movies almost nine times as
. much to restage the bombing of relatives.
sword dancing) for many year. , Pearl Harbor as it did the JaThe supposed body of Mrs.
In the latter, she holds a teacher’s 1 panese government with the ori- Karakama was cremated at the
Yasuko Fuji
ginal cast 29 years ago.
Okuden certificate from the Shinto ryu style.
It is estimated the Imperial municipal crematorium center at
Japanese
Navy spent $900,000 to Nagasa. All her relatives attend
Although she now lives in Hollywood, California, this former
bomb
the
American fleet Dec. 7, ed the funeral conducted in the
Woite proudly traces her ancestral background to Kumamoto in
1941.
jfchu. stamping ground of Japan’s most famous samurai warrior,
Twentieth Century-Fox spent family’s Buddhist chuch.
Among them was her nephew,
•hyarnoto Musashi.
$8 million in a make-believe ver
a Akiji Sakurai, owner of a lumber
sion
for
Tora!
Tora!
Tora!
In fact she can trace her ancesters right back to the famous
film based on the attack.
mill.
®moio Jo (castle) family clan.
The title is translated Tiger!
Sakurai was surprised when
^e ^T^moto Mushashi, whose well chronicled travels are Tiger! Tiger! and it look a tena
“Ant Haru” came to call on him
“’*11 by school children all over Japan, Fuji Yasuko’s career has cious producer, Elmo Williams,
to bring the story to the screen. later in the evening.
‘^ taken her all over- the world.
Total cost of the picture _ is
“You’re supposed to be dead,”
one of the greatest in motion was the only thing Sakurai could
[j;. I ,iter coniPleting school in Tokyo, she joined the Shochiku picture history—a whopping $20,^a'riCa’ fpoup appearing in the Imperial, Tokyo, and Nichigeki 360,000 and change.
think of to say. “How do you
■2lfrs all over Nihon and then on to Radio Tokyo TV.
The enormous cost of the pic happen to be here?”
ture
was partly due to duplicat
Police still do not know the
HonoluIu’ ^e had her own TV Show for several years over ing old
airplanes and shooting identity of the woman cremated
and COXA, where she was hostess and singer.
entirely on location under adverse
in Mrs. Karakama’s place.
conditions.
The laLe New Y ork Mirror columnist, Lee Mortimer heard her
4^' $’s reviews brought her offers from the United States and
Ej been mere ever since.
But Auntie! You Should Be Dead!
Tora! Costs More
Than Actual Raid
About o years ago tragedv struck. Yasuko lost her voice for a
fe due to
a nervous condition. But with patience and courage
"orKed it back:
^y voice i
stronger than ever now,” she say
■^s Fuji will
return for an engagement in Toronto this
a She enjoyed her CNE stint here recently, saying:
Canadians are
so well-mannered and the audiences are jus-
Polluted Water Prints Pictures
TOKYO.—The Mainichi news
paper recently printed a pho
tograph it said was developed by
water from polluted streams.
“River water in Japan is so
polluted it can be used in place
of film developer,” the news
paper said in an article on the
experiment.
Gathering from
her reviews and comments at the CNE, the
The Mainichi Shimbun collect
- me same way about Yasuko Fuji.
ed water from 13 places along
rivers, ditches and canals near
sacred Mount Fuji. The streams
are polluted by wastes from
paper mills.
The newspaper’s photo labora
tories used raw polluted water
as if it were chemical photo developer. The developing, which
took from 20 to 43 hours, prod
uced fuzzy but recognizable pic
tures.
<
land in the Aleutian chain. The
excavations were carried out un
der a subcontract from the Atomic Energy Commission, which
scheduled a series of nuclear
tests on the remote island.
The Federal Antiquities Act
requires that where government
projects may endanger a historic
site a survey must be conducted
and excavations made if the site
proves valuable.
The loop theory of northern
Pacific migrations was based on
6,862 artifacts uncovered at 12
digging sites on Amchitka. Ear
lier studies have theorized that
nomadic groups migrated 10,000
years ago from Siberia across
a now extinct Bering Sea land
bridge to Alaska.
The descendants of the early
nomads — the Aleuts — probab
ly traveled down the Alaskan
coast and out the Aleutian chain.
The excavations indicated that
the Amchitka Aleuts were more
advanced in skills than their
coastal forebearers.
Desautels said some of the ar
tifacts from Amchitka were di
rectly similar to some artifacts
of the Okhotsk culture of north
ern Japan which dates between
530 and 960 A.D.
The Aleuts were skilled sea- •
men who could pilot their skincovered boats in the heavy seas
and storms which beset Amchit
ka most of the year.
U.S., Swiss Are
Tops in Japan
TOKYO. — Japan’s 105 mil
lion people now operating the
world’s third largest economy af
ter the United States and Soviet
Russia, paused in August to pon
der their total defeat 25 years
ago in World War II.
The Mainichi Shimbun polled
2,000 of its readers on the na
tions they most admire a quarter
of a century after collapse of
the Axis powers.
The United States and Swit
zerland tied. Each received 20
percent of the Japanese popular
ity poll. Other countries admir
ed by the Japanese included
Britain 10 percent, West Germa
ny 7 percent, France 4 percent,
Soviet Union 2 percent and Com
munist China 1 percent.
Page 2
PAGE 2
C A N A D I A N
Fi id ay, Septenib
2d. IQ
Tarzan” Yamauchi Scores 2nd Win
Capturing Ambassador’s Golf Cup
By T. UMEZUKI
ed the Ambassador's Cup at the Bolton Golf and
Curlin Club. This made it two wins in a row
for the iron man. Three weeks ago, "Tarzan” Ya
mauchi swung his trusty vine through 18 holes
of the roughest type of golf weather and captur
ed the Sony Trophy.
In last Sunday’s J.A. of C. and I. competition,
Yamauchi's handicap was 5. He
By MAS MANBO
shot 38-36-74 which was also the
TOKYO.—Some ball players don’t just play baseball Thev
lowest gross. Sixty-four players, turn out books on the game.
‘
TORONTO. The Japanese Canadian Senior Golf Tournamen making up 16 foursomes, parti
The most successful of the baseball-playing author^ of a
is to be held on Sunday, Oct. 11 at Rouge Hill Golf and Countr
cipated in the tourney.
has been Jim Bronsnan, a relief pitcher who wrote suchT^
Club from 8 a.m.
Other winner included:
"The Long Season” and "Pennant Race.”
"
°°w ’
Nakamura,
Tai.
Mikio
Naka
Anybody over 50 is eligible. We also welcome out of towners
More recently, All-Star catcher Bill Freehan
of the Detroit
There will be a lunch get-to-gether after the tournament so leh mura, Kitajima, Kichise, Kame- Tigers has turned out "Behind the Mask” and Jim
Bouton,
forniei
yama, Maeda, Ushio, Ebata, Kiall participate and make it a most memorable occasion.
Yankee, Seattle and Houston Astro pitcher has come up wi<
tamura, Horiguchi, Tokumoto, "Ball Four.”
u
^s- M- Sato has donated a Challenge Trophy in memory of Kawaguchi,
Ouchi,
Yonemoto.
The nexta American ball
player to double as~ writer mav
er a e husband Mickey Sato. Anyone who has not been contacted Iwasaki, Miyanaga,
p
T
Okuyama,
11: ^n Washimoto 902 Avenue Rd. Telephone 481-5025, Uno, Sasabuchi, Kobori and Ta- big George Altman, the Lotte Orions’ imported outfielder ' 9
Altman, according to the Japanese Baseball magazine, plan.l
losh Ono, telephone 787-2213. —G.O.
keuchi.
to write a book in the next offseason on the difference betweerB
baseball in Japan and in the U.S.
Altman was a standout batter while in the major leagued
especially while with the Chicago Cubs. He has been one nfi®
VANCOUVER.—The Vancouver Nisei Badminton Club opens leading gaijin players here since joining the Orions in 1968. ■
^eing
2239 Bloor St. West
its season on September 30, 1970.
All-Star action. So he should* have plenty to write about.
(At Runnymede) Toronto
Location: Windermere Secondary School, 3155 East 27th Ave.
Altman’s book naturally will be more interesting if the
Opposite Tsukawa Barber
(2 blocks West of Rupert).
Club
captures the Pacific League pennant and George and his
Phone 766-4292
Time: 8:00 to 10:30 p.m. (Every Wednesday — 26 evenings teammate Arturo Lopez in the Japan Series.
of play).
NAMIKI & TANOUYE
As things look today, this is almost a certainty. With a coin. 1
Membership fee: $15.00 Full Season, 9.00 Half Season, 1.00 fortable 12%-game lead at this writing, the Orions appear a shoo-l
per evening, 27.00 Married Couples.
in for the Pacific League flag, barring total collapse.
Special rate for students — $5.00 Half Season.
If the Orions cop the league crown, it will be a new experience
This year the club will have 8 courts available at all times. for Altman. In nine years with the Cubs, he said recently,
New members, beginners, and veterans are all welcome. For further never played on a winning team.
9
information, please contact: Muts Suda 685-5421, Henry TsuvuThe Orions are indeed lucky to have acquired Altman
ki 433-7172. —Van. N.B.C.
Lopez. The two lefthanded hitters have turned out to be
big
guns of the team that boasts a batting average of belter®
V
than 260 and was the first in either loop to hit 100 homers th:
RES. 231-0863
GOLF, FISHING
BUS. 783-4261
SAY IT WITH
season.
11 Ivy Lea Cres.
3101 Bathurst St.
FLOWERS
AND TENNIS
Altman, 37, who led the Pacific League in RBIs with 1M|
in
1968
a gaijin record here — stands around 6 feet 5 anil
MRS. SATOKO SATO
SHARON'S FLORIST about the—tallest
man in Japanese baseball. Lopez, who is 33
1201 Bloor Street West
CITY-WIDE DELIVERY
All types of insurance
an
ex-minor
leaguer,
on the other hand is slightly shorter tha'.i9
LE. 2-4267
Peter Sasaki
Sasaki
Yomiuri Giant superstars Shigeo Nagashima and Sadaharu 0h,B
Bus: HO. 6-2041
who are about 5 feet 10.
Res: HO. 6-7962
INSURANCE CO.
While the two foreign players of the Orions may not ho'n
942 PAPE AVE.. TORONTO
alike, they have been performing like twins at bat.
H
Actually, this should be the year- the Orions win the peimanM
if they are going to follow tradition.
9
The club, then known as the Mainichi Orions, first capture-i^H
the loop title in 1950, the inaugural year of the two-league system. 9
proprietor
Ten years later, in 1960, the team, whose name had
changed to Daimai Orions, grabbed the pennant for the second ti®9
YOUR SHOPPING LIST
JON ONODERA
Now it is 1970, and with a wide lead well into the second
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
of
the
season, it should be the Orions’ year to gain their third flag. S
489-4654 — 481-8805
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
(Business)
(Residence)
Orion manager Wataru Nonin is playing it cautious, althoogO
MANY- VARIETIES OF ARARE
the title appears in the bag. Nonin actually was quoted recen;h!|9
540 Eglinton Ave. W.,
as saying that he wouldn’t feel safe unless the Orions build
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Toronto
a 20-game lead.
EM. 4-7692
On the other hand, Lotte owner Masaichi Nagata i already^
■nd
worried about which Central League team is going to furnish t
opposition for the Orions in the 1970 Japan Senes
Preferred, of course, are the Yomiuri Giants, winner of i^
last five series who are setting the pace currently in the Central!
POPULAR FALL TOUR TO JAPAN
League.
NOV. 1ST. 1970
An attractive series is assured whenever the Giants. oy at
DEPARTURE
the most popular club in the country, are in it.
252 Spadina Ave.
TORONTO.—Golfer Yutaka “Tarzan” Yamau
chi, Stiongest Man In The Rain”, can now aptlv
be called "Strongest Man in Any Condition, Rain
Or Shine” in the Japanese Association of Com
merce and Industries Golf group.
Last Sunday, September 20th, "Tarzan” captur-
Baseball Player In
Japan To Author Book
Sr. J.C. Golf Tourney For Over 50'$
JNT Auto Service Van. Badminton Club Opens Season
OSCAR'S
Sport Shop
DUNDAS UNION STORE
Nippon
Restaurant
Toronto 133, Ont.
(between Dundas and Queen)
Serving Sukiyaki, Yakitori.
Shabushabu and many other
Japanese Cuisines
Phone 363-9744
A Japanese Canadian
Best Seller!
"SUKIYAKI"
Japanese Cookbook
for
Cosmopolitan Gourmets
By STELLA ITO
60 Favorite Recipes
For further information and reservations contact
FURUYA TRAVEL SERVICE
460 Dundas St. W.
Toronto 133. Ontario
Tel. 363-0655
Tsuyuki 535-9935
Uyeda LE. 6-1403
Welcome Japanese Canadian Friend*
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
* FALL KANKODAN TO JAPAN
(Sunday)
October 4
(Sunday)
November 15
(Sunday)
December 13
Departure
Departure
Departure
SPECIAL XMAS CHARTER FLIGHT TO HAWAII
Charter Flight
Depart Vancouver December 20 (Sunday) by
Return to Vancouver January 3rd, 1971
(A) 1 week in Waikiki Hotel
1 week in Maui Hotel
twin di a ri
$389.00 CF Includes (Air Fare. 14
basis accommodation. Miss flight insurance. J^a^. j
sight-seeing. Transfer to and from Airport in Hono
(B).„2 week in Waikiki Hotel $349.00
* Charter Flight to MEXICO in winter available
Soecial Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding B&nqaeta. Showers and Parties
Seating Capacity 240
Pres. A. K. Kamitakahara, Manager Mrs. Michiko K^o
515 Main Street, Vancouver 4, B.C. Id 6&2-
k
?
C A N A D I A N
Fi id ay, Septenib
2d. IQ
Tarzan” Yamauchi Scores 2nd Win
Capturing Ambassador’s Golf Cup
By T. UMEZUKI
ed the Ambassador's Cup at the Bolton Golf and
Curlin Club. This made it two wins in a row
for the iron man. Three weeks ago, "Tarzan” Ya
mauchi swung his trusty vine through 18 holes
of the roughest type of golf weather and captur
ed the Sony Trophy.
In last Sunday’s J.A. of C. and I. competition,
Yamauchi's handicap was 5. He
By MAS MANBO
shot 38-36-74 which was also the
TOKYO.—Some ball players don’t just play baseball Thev
lowest gross. Sixty-four players, turn out books on the game.
‘
TORONTO. The Japanese Canadian Senior Golf Tournamen making up 16 foursomes, parti
The most successful of the baseball-playing author^ of a
is to be held on Sunday, Oct. 11 at Rouge Hill Golf and Countr
cipated in the tourney.
has been Jim Bronsnan, a relief pitcher who wrote suchT^
Club from 8 a.m.
Other winner included:
"The Long Season” and "Pennant Race.”
"
°°w ’
Nakamura,
Tai.
Mikio
Naka
Anybody over 50 is eligible. We also welcome out of towners
More recently, All-Star catcher Bill Freehan
of the Detroit
There will be a lunch get-to-gether after the tournament so leh mura, Kitajima, Kichise, Kame- Tigers has turned out "Behind the Mask” and Jim
Bouton,
forniei
yama, Maeda, Ushio, Ebata, Kiall participate and make it a most memorable occasion.
Yankee, Seattle and Houston Astro pitcher has come up wi<
tamura, Horiguchi, Tokumoto, "Ball Four.”
u
^s- M- Sato has donated a Challenge Trophy in memory of Kawaguchi,
Ouchi,
Yonemoto.
The nexta American ball
player to double as~ writer mav
er a e husband Mickey Sato. Anyone who has not been contacted Iwasaki, Miyanaga,
p
T
Okuyama,
11: ^n Washimoto 902 Avenue Rd. Telephone 481-5025, Uno, Sasabuchi, Kobori and Ta- big George Altman, the Lotte Orions’ imported outfielder ' 9
Altman, according to the Japanese Baseball magazine, plan.l
losh Ono, telephone 787-2213. —G.O.
keuchi.
to write a book in the next offseason on the difference betweerB
baseball in Japan and in the U.S.
Altman was a standout batter while in the major leagued
especially while with the Chicago Cubs. He has been one nfi®
VANCOUVER.—The Vancouver Nisei Badminton Club opens leading gaijin players here since joining the Orions in 1968. ■
^eing
2239 Bloor St. West
its season on September 30, 1970.
All-Star action. So he should* have plenty to write about.
(At Runnymede) Toronto
Location: Windermere Secondary School, 3155 East 27th Ave.
Altman’s book naturally will be more interesting if the
Opposite Tsukawa Barber
(2 blocks West of Rupert).
Club
captures the Pacific League pennant and George and his
Phone 766-4292
Time: 8:00 to 10:30 p.m. (Every Wednesday — 26 evenings teammate Arturo Lopez in the Japan Series.
of play).
NAMIKI & TANOUYE
As things look today, this is almost a certainty. With a coin. 1
Membership fee: $15.00 Full Season, 9.00 Half Season, 1.00 fortable 12%-game lead at this writing, the Orions appear a shoo-l
per evening, 27.00 Married Couples.
in for the Pacific League flag, barring total collapse.
Special rate for students — $5.00 Half Season.
If the Orions cop the league crown, it will be a new experience
This year the club will have 8 courts available at all times. for Altman. In nine years with the Cubs, he said recently,
New members, beginners, and veterans are all welcome. For further never played on a winning team.
9
information, please contact: Muts Suda 685-5421, Henry TsuvuThe Orions are indeed lucky to have acquired Altman
ki 433-7172. —Van. N.B.C.
Lopez. The two lefthanded hitters have turned out to be
big
guns of the team that boasts a batting average of belter®
V
than 260 and was the first in either loop to hit 100 homers th:
RES. 231-0863
GOLF, FISHING
BUS. 783-4261
SAY IT WITH
season.
11 Ivy Lea Cres.
3101 Bathurst St.
FLOWERS
AND TENNIS
Altman, 37, who led the Pacific League in RBIs with 1M|
in
1968
a gaijin record here — stands around 6 feet 5 anil
MRS. SATOKO SATO
SHARON'S FLORIST about the—tallest
man in Japanese baseball. Lopez, who is 33
1201 Bloor Street West
CITY-WIDE DELIVERY
All types of insurance
an
ex-minor
leaguer,
on the other hand is slightly shorter tha'.i9
LE. 2-4267
Peter Sasaki
Sasaki
Yomiuri Giant superstars Shigeo Nagashima and Sadaharu 0h,B
Bus: HO. 6-2041
who are about 5 feet 10.
Res: HO. 6-7962
INSURANCE CO.
While the two foreign players of the Orions may not ho'n
942 PAPE AVE.. TORONTO
alike, they have been performing like twins at bat.
H
Actually, this should be the year- the Orions win the peimanM
if they are going to follow tradition.
9
The club, then known as the Mainichi Orions, first capture-i^H
the loop title in 1950, the inaugural year of the two-league system. 9
proprietor
Ten years later, in 1960, the team, whose name had
changed to Daimai Orions, grabbed the pennant for the second ti®9
YOUR SHOPPING LIST
JON ONODERA
Now it is 1970, and with a wide lead well into the second
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
of
the
season, it should be the Orions’ year to gain their third flag. S
489-4654 — 481-8805
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
(Business)
(Residence)
Orion manager Wataru Nonin is playing it cautious, althoogO
MANY- VARIETIES OF ARARE
the title appears in the bag. Nonin actually was quoted recen;h!|9
540 Eglinton Ave. W.,
as saying that he wouldn’t feel safe unless the Orions build
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Toronto
a 20-game lead.
EM. 4-7692
On the other hand, Lotte owner Masaichi Nagata i already^
■nd
worried about which Central League team is going to furnish t
opposition for the Orions in the 1970 Japan Senes
Preferred, of course, are the Yomiuri Giants, winner of i^
last five series who are setting the pace currently in the Central!
POPULAR FALL TOUR TO JAPAN
League.
NOV. 1ST. 1970
An attractive series is assured whenever the Giants. oy at
DEPARTURE
the most popular club in the country, are in it.
252 Spadina Ave.
TORONTO.—Golfer Yutaka “Tarzan” Yamau
chi, Stiongest Man In The Rain”, can now aptlv
be called "Strongest Man in Any Condition, Rain
Or Shine” in the Japanese Association of Com
merce and Industries Golf group.
Last Sunday, September 20th, "Tarzan” captur-
Baseball Player In
Japan To Author Book
Sr. J.C. Golf Tourney For Over 50'$
JNT Auto Service Van. Badminton Club Opens Season
OSCAR'S
Sport Shop
DUNDAS UNION STORE
Nippon
Restaurant
Toronto 133, Ont.
(between Dundas and Queen)
Serving Sukiyaki, Yakitori.
Shabushabu and many other
Japanese Cuisines
Phone 363-9744
A Japanese Canadian
Best Seller!
"SUKIYAKI"
Japanese Cookbook
for
Cosmopolitan Gourmets
By STELLA ITO
60 Favorite Recipes
For further information and reservations contact
FURUYA TRAVEL SERVICE
460 Dundas St. W.
Toronto 133. Ontario
Tel. 363-0655
Tsuyuki 535-9935
Uyeda LE. 6-1403
Welcome Japanese Canadian Friend*
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
* FALL KANKODAN TO JAPAN
(Sunday)
October 4
(Sunday)
November 15
(Sunday)
December 13
Departure
Departure
Departure
SPECIAL XMAS CHARTER FLIGHT TO HAWAII
Charter Flight
Depart Vancouver December 20 (Sunday) by
Return to Vancouver January 3rd, 1971
(A) 1 week in Waikiki Hotel
1 week in Maui Hotel
twin di a ri
$389.00 CF Includes (Air Fare. 14
basis accommodation. Miss flight insurance. J^a^. j
sight-seeing. Transfer to and from Airport in Hono
(B).„2 week in Waikiki Hotel $349.00
* Charter Flight to MEXICO in winter available
Soecial Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding B&nqaeta. Showers and Parties
Seating Capacity 240
Pres. A. K. Kamitakahara, Manager Mrs. Michiko K^o
515 Main Street, Vancouver 4, B.C. Id 6&2-
k
?
Page 3
Friday. S&pteniber
25, 1970
C A N A DIAN
197'
D 5 ic
&
0)
§3
6
©
31
It
u
It d»
3
is
IC
9
It
ft
0
X
3
It
0
3
6
3
4
h Zp
"J
9
IC
d*
% O
3
PAGE 3
it
?Z
IX
G
M
C'
T
1 it
11 It
IX
U
ic
'»
7?
re
H
■5
P£
Pt
?T
3?
It
7JT^T>
IF
-*w
«*!£»
'our;
IC
Detroit
ormei
wi
It
Ip]
*
it
C
ic
0#
Zp
£
^X
d5
G
9
I'
I'
X
6
0)
a
9
i>
It
IX
5
X
X
©
m^#o
1
IC
5
IX
fa
9
6
©
i'
©
Lorie
raijin
K
5
6
iguef the
;eein2
IX
I'
t'
ft It
tweer.
£7)
5
<1.
n
it
V'
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
IX
£
OVJ
Xe
3
*
© x
5
u
IX
IX
fz
*
i*
ft
5
it
©
7J
5
Ai
coin.
IC
i'
5
©
ienee
he
t s a^r /? A X § M W t * « M
R
3 Flu
b
etter
thi<
£ 0
£tWM££
w
IX
rafl*Il^L ••■V+*»£»K«t«ttn'£ ® J L ’I’t^ ®l fc ^^-^t^iMic^^^g^^
100
ani
and
than
Oh,
4 *&^ B
look
lant
ird
m.
eei
ld^
^02
s IS 4t
^^Jl|
3
ialf
T #£
»«*
1,?’
ft >
©
a
Asm
4
9 •<
9
W
^%^
o&# m
Frank G. Yada
Crown Life Insurance Co.
w. K. GARDENS
U7 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
1550 Wart Georgi* St.
Vancouver, B.C.
CATERING TO
Weddinf, Club Banquets
3
o
a’b+TS1
^^M^ 3# *
94®
^ ^T ©
t4®®
S^9t
it in
^«tu^
R
it
iXH
25, 1970
C A N A DIAN
197'
D 5 ic
&
0)
§3
6
©
31
It
u
It d»
3
is
IC
9
It
ft
0
X
3
It
0
3
6
3
4
h Zp
"J
9
IC
d*
% O
3
PAGE 3
it
?Z
IX
G
M
C'
T
1 it
11 It
IX
U
ic
'»
7?
re
H
■5
P£
Pt
?T
3?
It
7JT^T>
IF
-*w
«*!£»
'our;
IC
Detroit
ormei
wi
It
Ip]
*
it
C
ic
0#
Zp
£
^X
d5
G
9
I'
I'
X
6
0)
a
9
i>
It
IX
5
X
X
©
m^#o
1
IC
5
IX
fa
9
6
©
i'
©
Lorie
raijin
K
5
6
iguef the
;eein2
IX
I'
t'
ft It
tweer.
£7)
5
<1.
n
it
V'
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
IX
£
OVJ
Xe
3
*
© x
5
u
IX
IX
fz
*
i*
ft
5
it
©
7J
5
Ai
coin.
IC
i'
5
©
ienee
he
t s a^r /? A X § M W t * « M
R
3 Flu
b
etter
thi<
£ 0
£tWM££
w
IX
rafl*Il^L ••■V+*»£»K«t«ttn'£ ® J L ’I’t^ ®l fc ^^-^t^iMic^^^g^^
100
ani
and
than
Oh,
4 *&^ B
look
lant
ird
m.
eei
ld^
^02
s IS 4t
^^Jl|
3
ialf
T #£
»«*
1,?’
ft >
©
a
Asm
4
9 •<
9
W
^%^
o&# m
Frank G. Yada
Crown Life Insurance Co.
w. K. GARDENS
U7 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
1550 Wart Georgi* St.
Vancouver, B.C.
CATERING TO
Weddinf, Club Banquets
3
o
a’b+TS1
^^M^ 3# *
94®
^ ^T ©
t4®®
S^9t
it in
^«tu^
R
it
iXH
Page 4
PAGE 4
2
a
+ >J
*
$ A $>
©at 6
©
is n
^ A © IX
f
-r ^
>
r a
X W ° ^
a
i>
5
£
A 0
is A
<h n
%
W $
ft
*
Ip
©
T
$
d*
IX
£ i
t A
®
T -^
© V' M
a i fr
ft a w
i
a
IX
“
£
^
a
e> li
*
0
i’
r
is
3
ft ^
6 A ir Sf
V' ^.
° s i
©
•K'
T
IC 7?
1H
2 b
IX 4
o ^
ft IC t J
T 5
< A
IX £
5 6.
if i
h o d
F ft IX' £ i
©
• tt IX ^
© ft G
Ila
n
IX
ft ^
7L
io
%
7?
'
IC
B
i;
0)
# IX
s?
0
(X
)
IX
i
r
©
7
IC
s
t
IX
i’s
H
251
IC
A
#
72 ^ 5.
w fl
<1 nX
t * 6o T ”T X t
6
K fig
jin 72
i ^ ft
fife ft
£ © ()
ft © «
is ^ B ^
5 /^ fiiu
z
j
7? # IC
d»
°ft#^ •
ft
^ AB
^ L
IX
X' ft
ft 7
is
^ X.
(X p
7
H
5
^
i'
©
3 IX
n
PI
X
d>
©
IX
IX
<111
6
»S ft
6
Q
I 3
7*
1
6
X*
6
iU
IC
it
>
V'
fl
d»
IS
i’
IX
^
i»
JD
IX
ft
it
IC
i^ A
IX
i>
T
i>
ft
&
i
© #1
f>
7*
*
IX
1)
js V'
IZ
IX
9?
D
fl
it
&
o
5
A
5
%
4
3
p.
V'
&
I
o
no
V
. .4
£ si
I'
G
0
ic
ft
b
^^©^
?&] ft ^^'
s^hb
° b
3
n
A^^
l1
5t#>
~
-5
*'^ (111 ^ 6 ?
i W^Ft
M IX (X t
/>#
^ # f^
Q
»w
B
QB
MSI A
7
M
2
a
+ >J
*
$ A $>
©at 6
©
is n
^ A © IX
f
-r ^
>
r a
X W ° ^
a
i>
5
£
A 0
is A
<h n
%
W $
ft
*
Ip
©
T
$
d*
IX
£ i
t A
®
T -^
© V' M
a i fr
ft a w
i
a
IX
“
£
^
a
e> li
*
0
i’
r
is
3
ft ^
6 A ir Sf
V' ^.
° s i
©
•K'
T
IC 7?
1H
2 b
IX 4
o ^
ft IC t J
T 5
< A
IX £
5 6.
if i
h o d
F ft IX' £ i
©
• tt IX ^
© ft G
Ila
n
IX
ft ^
7L
io
%
7?
'
IC
B
i;
0)
# IX
s?
0
(X
)
IX
i
r
©
7
IC
s
t
IX
i’s
H
251
IC
A
#
72 ^ 5.
w fl
<1 nX
t * 6o T ”T X t
6
K fig
jin 72
i ^ ft
fife ft
£ © ()
ft © «
is ^ B ^
5 /^ fiiu
z
j
7? # IC
d»
°ft#^ •
ft
^ AB
^ L
IX
X' ft
ft 7
is
^ X.
(X p
7
H
5
^
i'
©
3 IX
n
PI
X
d>
©
IX
IX
<111
6
»S ft
6
Q
I 3
7*
1
6
X*
6
iU
IC
it
>
V'
fl
d»
IS
i’
IX
^
i»
JD
IX
ft
it
IC
i^ A
IX
i>
T
i>
ft
&
i
© #1
f>
7*
*
IX
1)
js V'
IZ
IX
9?
D
fl
it
&
o
5
A
5
%
4
3
p.
V'
&
I
o
no
V
. .4
£ si
I'
G
0
ic
ft
b
^^©^
?&] ft ^^'
s^hb
° b
3
n
A^^
l1
5t#>
~
-5
*'^ (111 ^ 6 ?
i W^Ft
M IX (X t
/>#
^ # f^
Q
»w
B
QB
MSI A
7
M
Page 5
September 25, 1970
PAGE 5
0
8:
£
aL
o
it
d'
ft
li
Ci
4
d'
d'
7>
0
7
ft
V'
i
SU
;u
ft
Mill
5
ft
*
13
11
X
5
it
0
?u d'
f 6
0
U d'
IX
t i
I'
H
6
d'
id'
ft
b
id'
It
IS
li K
£
i»
t d*
IS If
d'
t
6
5
6
K
9
I £
ft
V'
5
4b
It
£
r^
id'
0
6
5
ft
<0
7ft
6
0
II
ft
ft
ft
b
id'
9
0
»>
3
3
It
6
It
ft
&
r
«
IX
6
b
§
v>
T
5
o
0
d'
O
©
&
id'
It
I+
i^
s
0
i'
d'
5
If
£
i'
0
It
ft
>
3
V'
0
l' ^
©
ft
9
b’
G
ft
id'
d
d» It
0
5
It
9
It
It
i»
G
O
5
d'
0
6
ic
%
it
?£
5
2.
id*
It
7C
ft
d'
<lh>
It
s
ft
id'
0
ft JS ^ % 0
0
n
d' It
It
$
±
5 O
It
lb
31
IX
f
I
5
0
V'
0
ft
4
^>
It
M^i
£
lb
r^
It
$
-{Hl
I 2
It
i
0
it
L
*
ft
13
£
I'
5
d'
5
ft
b
id'
6
ZA It
r°
PS.
ft
*
I'
0
ft
ft
It
9
a
i'
7b
rw
b
it
t r
ft
i'
5
&
d'
d5
5
It
5
It
5
W
a
II
0
9
It
0
0
b
V'
ft
7C
ft
0 i5
5
5
5
It
0
ft
9
5 ft 0
ft 6 0
i' K
id'
5
d' ft
5
d»
1
©
o
ft
£
0
If
ft
ft
It
a*
II
It i
ft
d' It
It
It
id'
I
d'
•it it it
*
fl
ft
ft
V'
ft
It
It
ft
IC
£
3
ft
$
d'
0
It
5
5
®
a
IX
3
ii
I £
9
li
7?
d'
£
3
0
d»
It
5
ft
It
$
0
* IX
d' -^
It t ■£
5
5
10
z»*
»>
ft
a
5
0
0
I
It
It
it
0
ft
0 d'
It
It
5
b
II
c
It
si
It
It
It
an
ft
$>
H
O
3
£
as
0
It K
0
d»
IX
i
It
5
3
V>
x
IX
PAGE 5
0
8:
£
aL
o
it
d'
ft
li
Ci
4
d'
d'
7>
0
7
ft
V'
i
SU
;u
ft
Mill
5
ft
*
13
11
X
5
it
0
?u d'
f 6
0
U d'
IX
t i
I'
H
6
d'
id'
ft
b
id'
It
IS
li K
£
i»
t d*
IS If
d'
t
6
5
6
K
9
I £
ft
V'
5
4b
It
£
r^
id'
0
6
5
ft
<0
7ft
6
0
II
ft
ft
ft
b
id'
9
0
»>
3
3
It
6
It
ft
&
r
«
IX
6
b
§
v>
T
5
o
0
d'
O
©
&
id'
It
I+
i^
s
0
i'
d'
5
If
£
i'
0
It
ft
>
3
V'
0
l' ^
©
ft
9
b’
G
ft
id'
d
d» It
0
5
It
9
It
It
i»
G
O
5
d'
0
6
ic
%
it
?£
5
2.
id*
It
7C
ft
d'
<lh>
It
s
ft
id'
0
ft JS ^ % 0
0
n
d' It
It
$
±
5 O
It
lb
31
IX
f
I
5
0
V'
0
ft
4
^>
It
M^i
£
lb
r^
It
$
-{Hl
I 2
It
i
0
it
L
*
ft
13
£
I'
5
d'
5
ft
b
id'
6
ZA It
r°
PS.
ft
*
I'
0
ft
ft
It
9
a
i'
7b
rw
b
it
t r
ft
i'
5
&
d'
d5
5
It
5
It
5
W
a
II
0
9
It
0
0
b
V'
ft
7C
ft
0 i5
5
5
5
It
0
ft
9
5 ft 0
ft 6 0
i' K
id'
5
d' ft
5
d»
1
©
o
ft
£
0
If
ft
ft
It
a*
II
It i
ft
d' It
It
It
id'
I
d'
•it it it
*
fl
ft
ft
V'
ft
It
It
ft
IC
£
3
ft
$
d'
0
It
5
5
®
a
IX
3
ii
I £
9
li
7?
d'
£
3
0
d»
It
5
ft
It
$
0
* IX
d' -^
It t ■£
5
5
10
z»*
»>
ft
a
5
0
0
I
It
It
it
0
ft
0 d'
It
It
5
b
II
c
It
si
It
It
It
an
ft
$>
H
O
3
£
as
0
It K
0
d»
IX
i
It
5
3
V>
x
IX
Page 6
PAGE 6
ft
♦C
3 fl
ex
s'
SL
(J
t:
0
&
1
11
c
11
*
»*
a
IC
V'
f
£
5
CD
IC
if
0
©
d*
ri
fl
£
5
It
11
&
11
©
IRJ
6*
d*
i» ©
t/ d»
V
El
2
27^
tl
6
£
CX
£
0
I
£ #G0^M»
tc
9
IC
0}
r57
11
5
IX
nH
ic
d*
K
IP
SI
NEW
IX
fl
&
IC
It
IH
1
5
4s
7
11
0
5
£
Bl
it
0}
$
§0
ic
17
0
IX
11
11
5
©
in.
5
0
4t
it
ft
11
4 %ng y t
3
CD
tc
*
0
M
IO
w
CD
IC
IC
0
8
Bl
a
ft
IC
w ^
11
d*
6
IX
^tt
£
ii
IX
6
c
S
A
5
U'
i’
CD
cp
0
11 0
fl
IC
to fe
3
iz
5 IX' IC
ft
I'
IC
tt
6
^
479 Queen St W
Toronto 133, Oat’’.
Phone 355-50)5 ;
Second class nail
registration
number 0355 i
5’1
ir
*
X
THE
CANADIAN
fl
9
5
£
It
3
#*
tc
^ 2*
M
J®
lath
bn
0
0
It
6
F (X
0
IX
0
(X
IX
It
0’4
ft
ft
5
i»
It
(X
Fl
IX
V'
ll
0
IC
5
pls,
Ife
feie
IX
5
t£
V'
Ri
r^c
71
?
pare
k
#
5
It
fell
It
IX
d*
Pres
C
V'
C
It
>iih
#*
It
F
SOI
w
3
i’
JR Be
5;
3
ft
fe
ft
kit
©
i>
d*
£
F
it 4) it ra
pati
pl h
6 4
It
Xs
0
ft
UtO
IX
b
z0
X
3
^’
w
3
(•c
w. -
0
3
It t
ft
It
IX
I'
ft)
^i ® J'
w
11
91
0
tl
(7
ic
0
It it |£ ng
IC
o i
# ^‘
it
7
7
ft
♦C
3 fl
ex
s'
SL
(J
t:
0
&
1
11
c
11
*
»*
a
IC
V'
f
£
5
CD
IC
if
0
©
d*
ri
fl
£
5
It
11
&
11
©
IRJ
6*
d*
i» ©
t/ d»
V
El
2
27^
tl
6
£
CX
£
0
I
£ #G0^M»
tc
9
IC
0}
r57
11
5
IX
nH
ic
d*
K
IP
SI
NEW
IX
fl
&
IC
It
IH
1
5
4s
7
11
0
5
£
Bl
it
0}
$
§0
ic
17
0
IX
11
11
5
©
in.
5
0
4t
it
ft
11
4 %ng y t
3
CD
tc
*
0
M
IO
w
CD
IC
IC
0
8
Bl
a
ft
IC
w ^
11
d*
6
IX
^tt
£
ii
IX
6
c
S
A
5
U'
i’
CD
cp
0
11 0
fl
IC
to fe
3
iz
5 IX' IC
ft
I'
IC
tt
6
^
479 Queen St W
Toronto 133, Oat’’.
Phone 355-50)5 ;
Second class nail
registration
number 0355 i
5’1
ir
*
X
THE
CANADIAN
fl
9
5
£
It
3
#*
tc
^ 2*
M
J®
lath
bn
0
0
It
6
F (X
0
IX
0
(X
IX
It
0’4
ft
ft
5
i»
It
(X
Fl
IX
V'
ll
0
IC
5
pls,
Ife
feie
IX
5
t£
V'
Ri
r^c
71
?
pare
k
#
5
It
fell
It
IX
d*
Pres
C
V'
C
It
>iih
#*
It
F
SOI
w
3
i’
JR Be
5;
3
ft
fe
ft
kit
©
i>
d*
£
F
it 4) it ra
pati
pl h
6 4
It
Xs
0
ft
UtO
IX
b
z0
X
3
^’
w
3
(•c
w. -
0
3
It t
ft
It
IX
I'
ft)
^i ® J'
w
11
91
0
tl
(7
ic
0
It it |£ ng
IC
o i
# ^‘
it
7
7
Page 7
T 5 E
iM.
NEW
C A N A D I A N
Japanese Make
Fanatic Summer
|onio Buddhist Churh To Honor Graduates Sun. Spending Mark
Pronto.—The Toronto Buddhist
Church morning service
Member 27th will be a very special event in that all recent
Vies will be honored as well as the awarding of two recipients
the TBC-Dana Scholarship.
The Jr- T members, led by Terry Watada, has planned the
^sendee to depict the youth’s, attitude in Buddhistic worship.
L served by the Dana ladies, will follow the youth oriented
‘;K for all the graduates.
The public is welcome to join in honoring the graduates. —T.B.C
TOHA 0. — The Japanese peopie have spent an estimated $2.2
billion to enjoy themselves this
summer, .according to an estimate
by the Japan Travel Bureau.
This is 30 to 40 percent more
than they spent in the summer
of 1969 and equivalent to about
40 percent of total summer bon
uses of about $6.1 billion.
Some 200,000 Japanese spent
their money to make overseas
*
*
*
trips, an increase of 30 percent
Mazaki Misho Ryu Ikebana Show Sun., Sept. 27 over 1967.
It is the fad for whole com
TORONTO.—Mrs. F. Hamazaki, who has the Masters Degree in panies to take overseas trips,
JIISHO School of Japanese Flower Arrangement, will present and one travel firm reported that
(MAZAKI MISHO RYU IKEBANA SHOW on Sunday Sept- 1,100 companies became members
when the agency formed a group
‘DIAN
jja 27th between 1:00 to 7:00 p.m. at the Japanese Canadian trip
club.
I W,
plural
Centre.
The
most popular places were
Oat.
5(U'
yrs, Hamazaki has taught in Toronto for over 23 years, and Hawaii and Hong Kong, and one
show will present her own as well as her student’s work. The American magazine reported that
0
was practically occupied
1356
ff will feature KAKUBANA which is the classical and tradi- Hawaii
by the Japanese this summer.
®[ ikebana of the MISHO school, originated by its founder
Some 250,000 foreigners visited
B®i IpP® (1760-1824). Besides KAKUBANA, there are styles; Japan during' July and August,
IKKA, Nageire or HEIKA, and MORIBANA. The modern styles a 50 percent increase over 1969.
se less fixed methods and restrictions and express the feelin^ Many came to visit Expo ’70 but
many were interested in inspect
demotion of the arranger’ more freely and stress color harmony, ing Japanese industries.
bt one hundred of these arrangements will be on view. De- _ Sony Corp., for instance, has
eight persons assigned to foreign
©rations will also be given.
visitors in its public informa
' The Misho School has thrived, esepcially in the western part tion
office, and it was visited
?Japan as its home ground has always been in OSAKA, where by 3,000 foreigners in the month.
no was held this year.
Hato Bus Co., has had to in
crease the number of industrial
Admission will be $1.00. —J.C.C. Center
tours for foreigners.
According to the JTB, a total
of 240 million Japanese took
oronto JCCA Stil Looking For New Membership trips, including day trips, in July
and August. This is based on the
By FUMI SASAKI
number of people visiting various
TORONTO.—While activities of the Toronto Chapter JCCA tourist sites; if two persons go
ire somewhat curtailed during the summer months, it was re to Hakone and Atami, they would
lied at the September meeting that the Nipponia. Home Raffle be counted as four visitors.
The most popular place in Ja
^ at the annual Picnic resulted in a net contribution of $499.35
pan, of course, was Expo ’70.
ithe Home. The treasurer was also directed to send a donation After the summer vacation start
1109,00 to the Japanese Language School Ijikai.
ed in July, 15,000,000 persons
• The 1970-71 Membership Drive now approaching its final stages have gone to Expo ’70.
Since Expo ’70 was designed
as received gross membership fees of $2,178.00 (including 3 Lifeto handle a maximum of 450,000
ime Members), a figure considerably below last year’s $2,865.00. persons a day it is little wonder
iwever, the response to date, has been greatly appreciated, and that people were forced to stand
ithose who have forgotten, there is still time to mail your fee in line for hours to reach the
^.00 single, $5.00 married couple, or $50.00 Lifetime member- entrance to the popular pavilions.
number of people becoming
’ip to the Toronto JCCA, P. O. Box 383, Postal Station K, Tor- ill,The
especially from sunstroke
M^1 Ont. These fees represent the primary source of income has doubled to 800 a day since
sr the maintenance of the Toronto JCCA, which in turn helps the summer vacation began.
support the Toronto Issei-bu and the National JCCA.
Joi those who are fortunate enough to possess vocal talent
■so aie interested in joining a choir, the Christian Performing
■^Foundation, a non-denominational, non-governmental founda^ is building an inter-racial choir and will be auditioning shortly
Wain requisites are a good voice and singing ability, and symJiy with Christian purpose. Further details may be obtained
® t e local chapter, or by directly contacting the Rev. A. R.
3 Gibson Ave., Rexdale, phone 741-0284.
^^ consideration by the Toronto chapter is a letter from
Stab-113?1 R^id Scott, chairman of a Special Committee on th^
■Uso Cities. This letter invites comments on a resolution adopt^ itj Council on April 1, which set up this committee for
INSURANCE
i&TSr °i ^lesen^n& a brief to the Constitutional Committee
a^amen^ °f Canada, in support of the necessary constiOffice, 43 Eglinton Ave. East
G"» C 3^eS recluired to give proper recognition to the status
Phone 485-5087
^^ ur an communities such as Toi’onto. These cities lack
Home phone: 449-9293
f’naTlcial power’ to deal with problems such as noise,
6 °^n®’ and urban renewal, matters that could be dealt
W6
e^V at a local level of government.
Toro 61
received recently from City Council, invites
!)eioh‘KO CCA to submit a written brief on the proposal in
WllOf ac opted on May 1. This resolution calls for a special
^ ob^e r 'R Council to “agree upon and clearly define the
riffle
^d Parities in terms of planning, municipal
eAei°Pment, growth, citizen involvement and such
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheque*
^ieraf
p U- °™er 1° set out a clear statement for public
Obtain able
^r draft
eT?lies to both of the above letters are presently
Travel, Accident
PAGE
IMMffllllim^
Personal Notes
FIRE — THEFT — AUTO
Consort
tninuminnHiroiOiuroiiinfmiflMiioinmiHnnfflimii^
RITZ KINOSHITA
TORONTO. — Dr. and Mrs.
Susumu Noshida (nee Amemori)
are happy to announce, the ar
rival of their son, Christopher
John Susumu Yoshida at 6 lbs.
12 oz. at the Wellesley Hospital
on September 16th, 1970.
For All Classes of
Phono: PL. 9_2632
OR
PL. 5-7317
FRIDAY NIGHT SOCIAL CLUB
WEEKLY DANCE LESSONS
Starts Friday, September 25, 1970 8 p.m.
at the Japanese Canadian Cultural Centre
123 Wynford Drive Toronto
— EVERYONE WELCOME —
For additional information contact
Mr. H. Takahashi 461-4961
Toronto J.C.C. A. Presents
JAPAN FOLK FESTIVAL
Place: Japanese Canadian Cultural Centre
123 Wynford Drive, Don hl ills, Ont.
Date: Sunday, October 4, 1970, 2:00 p.m.
Admission: Adult $1.00, Children 50 cents
Tickets Available at: The New Canadian,
Continental Times and Kameoka Book Store
TORIC
OPTICAL
Fully Licenced
NIKKO GARDEN
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
Complete Care
For Your Eyes
VARIOUS KINDS OF SUSHI
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
FAMILY PARTIES
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
SMALL
460 Dundas St. W.
Toronto
SHOE
NEW FALL
STYLES
Gertrude Urabe
^iedbAiVeilCe -°^ ^e Resident, the chapter meeting was
'Oyama *i 5 ^?m^a, an^ present were G. Takahashi, R. Inouye.
SbL_pg" ’ Shinkawa, T. Umezuki, D. Nishimura and F. Sa-
and
Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
J11® Sood pollvr to
Information — EM. 8-9934
• &• BIGHT POLICT
Thos. T. Onizuka, Q.C.
*®ce Agents
1 ^«St 10th Hoot
10 2-A, Ont.
368-4681
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
121 RICHMOND ST. W.
TORONTO 1
363-5002 — 691-3388 (Res.)
Ladle*
1
J
11
McHales
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
LEARN CHICK SEXING
We operate JUST ONE CLASS
EACH YEAR, enrolling both
men and women.
r Learning the skill of chick sexing
can earn you a yearly income of
$12,000 to $24,000
Schooling is only 18 WEEKS.
Write or Call us IMMEDIATELY
for information.
214 Prospect Avenue
Lansdale, Pa.
19446
Phone: (A.C. 215) 855-5157
889 Dundas St. W., Toronto 140
ui) to
4 up to 14
Chick Sexing School
K. Iwata Travel Service
I r«»ni
,tioeb
Men’s Scott
AMERICAN
T. KAMEOKA
SIZES
$
iM.
NEW
C A N A D I A N
Japanese Make
Fanatic Summer
|onio Buddhist Churh To Honor Graduates Sun. Spending Mark
Pronto.—The Toronto Buddhist
Church morning service
Member 27th will be a very special event in that all recent
Vies will be honored as well as the awarding of two recipients
the TBC-Dana Scholarship.
The Jr- T members, led by Terry Watada, has planned the
^sendee to depict the youth’s, attitude in Buddhistic worship.
L served by the Dana ladies, will follow the youth oriented
‘;K for all the graduates.
The public is welcome to join in honoring the graduates. —T.B.C
TOHA 0. — The Japanese peopie have spent an estimated $2.2
billion to enjoy themselves this
summer, .according to an estimate
by the Japan Travel Bureau.
This is 30 to 40 percent more
than they spent in the summer
of 1969 and equivalent to about
40 percent of total summer bon
uses of about $6.1 billion.
Some 200,000 Japanese spent
their money to make overseas
*
*
*
trips, an increase of 30 percent
Mazaki Misho Ryu Ikebana Show Sun., Sept. 27 over 1967.
It is the fad for whole com
TORONTO.—Mrs. F. Hamazaki, who has the Masters Degree in panies to take overseas trips,
JIISHO School of Japanese Flower Arrangement, will present and one travel firm reported that
(MAZAKI MISHO RYU IKEBANA SHOW on Sunday Sept- 1,100 companies became members
when the agency formed a group
‘DIAN
jja 27th between 1:00 to 7:00 p.m. at the Japanese Canadian trip
club.
I W,
plural
Centre.
The
most popular places were
Oat.
5(U'
yrs, Hamazaki has taught in Toronto for over 23 years, and Hawaii and Hong Kong, and one
show will present her own as well as her student’s work. The American magazine reported that
0
was practically occupied
1356
ff will feature KAKUBANA which is the classical and tradi- Hawaii
by the Japanese this summer.
®[ ikebana of the MISHO school, originated by its founder
Some 250,000 foreigners visited
B®i IpP® (1760-1824). Besides KAKUBANA, there are styles; Japan during' July and August,
IKKA, Nageire or HEIKA, and MORIBANA. The modern styles a 50 percent increase over 1969.
se less fixed methods and restrictions and express the feelin^ Many came to visit Expo ’70 but
many were interested in inspect
demotion of the arranger’ more freely and stress color harmony, ing Japanese industries.
bt one hundred of these arrangements will be on view. De- _ Sony Corp., for instance, has
eight persons assigned to foreign
©rations will also be given.
visitors in its public informa
' The Misho School has thrived, esepcially in the western part tion
office, and it was visited
?Japan as its home ground has always been in OSAKA, where by 3,000 foreigners in the month.
no was held this year.
Hato Bus Co., has had to in
crease the number of industrial
Admission will be $1.00. —J.C.C. Center
tours for foreigners.
According to the JTB, a total
of 240 million Japanese took
oronto JCCA Stil Looking For New Membership trips, including day trips, in July
and August. This is based on the
By FUMI SASAKI
number of people visiting various
TORONTO.—While activities of the Toronto Chapter JCCA tourist sites; if two persons go
ire somewhat curtailed during the summer months, it was re to Hakone and Atami, they would
lied at the September meeting that the Nipponia. Home Raffle be counted as four visitors.
The most popular place in Ja
^ at the annual Picnic resulted in a net contribution of $499.35
pan, of course, was Expo ’70.
ithe Home. The treasurer was also directed to send a donation After the summer vacation start
1109,00 to the Japanese Language School Ijikai.
ed in July, 15,000,000 persons
• The 1970-71 Membership Drive now approaching its final stages have gone to Expo ’70.
Since Expo ’70 was designed
as received gross membership fees of $2,178.00 (including 3 Lifeto handle a maximum of 450,000
ime Members), a figure considerably below last year’s $2,865.00. persons a day it is little wonder
iwever, the response to date, has been greatly appreciated, and that people were forced to stand
ithose who have forgotten, there is still time to mail your fee in line for hours to reach the
^.00 single, $5.00 married couple, or $50.00 Lifetime member- entrance to the popular pavilions.
number of people becoming
’ip to the Toronto JCCA, P. O. Box 383, Postal Station K, Tor- ill,The
especially from sunstroke
M^1 Ont. These fees represent the primary source of income has doubled to 800 a day since
sr the maintenance of the Toronto JCCA, which in turn helps the summer vacation began.
support the Toronto Issei-bu and the National JCCA.
Joi those who are fortunate enough to possess vocal talent
■so aie interested in joining a choir, the Christian Performing
■^Foundation, a non-denominational, non-governmental founda^ is building an inter-racial choir and will be auditioning shortly
Wain requisites are a good voice and singing ability, and symJiy with Christian purpose. Further details may be obtained
® t e local chapter, or by directly contacting the Rev. A. R.
3 Gibson Ave., Rexdale, phone 741-0284.
^^ consideration by the Toronto chapter is a letter from
Stab-113?1 R^id Scott, chairman of a Special Committee on th^
■Uso Cities. This letter invites comments on a resolution adopt^ itj Council on April 1, which set up this committee for
INSURANCE
i&TSr °i ^lesen^n& a brief to the Constitutional Committee
a^amen^ °f Canada, in support of the necessary constiOffice, 43 Eglinton Ave. East
G"» C 3^eS recluired to give proper recognition to the status
Phone 485-5087
^^ ur an communities such as Toi’onto. These cities lack
Home phone: 449-9293
f’naTlcial power’ to deal with problems such as noise,
6 °^n®’ and urban renewal, matters that could be dealt
W6
e^V at a local level of government.
Toro 61
received recently from City Council, invites
!)eioh‘KO CCA to submit a written brief on the proposal in
WllOf ac opted on May 1. This resolution calls for a special
^ ob^e r 'R Council to “agree upon and clearly define the
riffle
^d Parities in terms of planning, municipal
eAei°Pment, growth, citizen involvement and such
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheque*
^ieraf
p U- °™er 1° set out a clear statement for public
Obtain able
^r draft
eT?lies to both of the above letters are presently
Travel, Accident
PAGE
IMMffllllim^
Personal Notes
FIRE — THEFT — AUTO
Consort
tninuminnHiroiOiuroiiinfmiflMiioinmiHnnfflimii^
RITZ KINOSHITA
TORONTO. — Dr. and Mrs.
Susumu Noshida (nee Amemori)
are happy to announce, the ar
rival of their son, Christopher
John Susumu Yoshida at 6 lbs.
12 oz. at the Wellesley Hospital
on September 16th, 1970.
For All Classes of
Phono: PL. 9_2632
OR
PL. 5-7317
FRIDAY NIGHT SOCIAL CLUB
WEEKLY DANCE LESSONS
Starts Friday, September 25, 1970 8 p.m.
at the Japanese Canadian Cultural Centre
123 Wynford Drive Toronto
— EVERYONE WELCOME —
For additional information contact
Mr. H. Takahashi 461-4961
Toronto J.C.C. A. Presents
JAPAN FOLK FESTIVAL
Place: Japanese Canadian Cultural Centre
123 Wynford Drive, Don hl ills, Ont.
Date: Sunday, October 4, 1970, 2:00 p.m.
Admission: Adult $1.00, Children 50 cents
Tickets Available at: The New Canadian,
Continental Times and Kameoka Book Store
TORIC
OPTICAL
Fully Licenced
NIKKO GARDEN
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
Complete Care
For Your Eyes
VARIOUS KINDS OF SUSHI
AND OTHER JAPANESE
CUISINES AVAILABLE FOR
FAMILY PARTIES
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
SMALL
460 Dundas St. W.
Toronto
SHOE
NEW FALL
STYLES
Gertrude Urabe
^iedbAiVeilCe -°^ ^e Resident, the chapter meeting was
'Oyama *i 5 ^?m^a, an^ present were G. Takahashi, R. Inouye.
SbL_pg" ’ Shinkawa, T. Umezuki, D. Nishimura and F. Sa-
and
Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
J11® Sood pollvr to
Information — EM. 8-9934
• &• BIGHT POLICT
Thos. T. Onizuka, Q.C.
*®ce Agents
1 ^«St 10th Hoot
10 2-A, Ont.
368-4681
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
121 RICHMOND ST. W.
TORONTO 1
363-5002 — 691-3388 (Res.)
Ladle*
1
J
11
McHales
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
LEARN CHICK SEXING
We operate JUST ONE CLASS
EACH YEAR, enrolling both
men and women.
r Learning the skill of chick sexing
can earn you a yearly income of
$12,000 to $24,000
Schooling is only 18 WEEKS.
Write or Call us IMMEDIATELY
for information.
214 Prospect Avenue
Lansdale, Pa.
19446
Phone: (A.C. 215) 855-5157
889 Dundas St. W., Toronto 140
ui) to
4 up to 14
Chick Sexing School
K. Iwata Travel Service
I r«»ni
,tioeb
Men’s Scott
AMERICAN
T. KAMEOKA
SIZES
$
Page 8
PAGE 8
CANADIAN
Friday, Septegh^. 95
—- ------- Uii
Japan Celebrates The
Era Of “Grand Peace”
$$LOVE$$ . . .
(Cont. from Page One)
The New Canadi
Among the 3,000 registerec say.
with MRS, the ages of most 0:
Second doss mail te^
A headache for Matsuda is the
the men range from 27 to 32 anc mother worrying about her son. A member of thnb S5
?
those of women from 27 to 29. She goes through every girl on
PUBLISHED ON EVERY
About 10 percent of them have the files, and even the boys as
already been married once, Two well to compare them wth her
By KIYOAKI MURATA
such applicants are a man
own son.
*^Ug‘
4.94a, the Emperor of Japan issued 3 70 and a woman aged 55.
Matsuda has helped foreignrescript, which he personally broadcast the next dav ordering
According to Matsuda, the ap- ers find their future wives
his subjects to lay down arms.
rp5AitC?Iding b° the official English text, he said: "We have plicants vary from those who among Japanese girls.
SUBSCRIPTiox SM(l a
e
o pave the way for a grand peace for all the generations are so shy that they cannot find
A
53-year-old
American
doctor
So. six months
'
t0 c°ma
enduring the unendurable and suffering what is in- a partner, to those
who just in Illinois wrote a marriage ap
sutierable.
479 QUEEN ST. WEST I
t j Tfe statement, as it has turned out, was profoundly prophetic. want to meet more of the op- plication letter to him, Matsuda
Toronto 133, Ont
Indeed, the privations that followed the surrender were
'
sent back 20 pictures of girls
“insuf- posite sex.
EMpire 6-5005
ferable and unendurable” for millions of Japanese.
They are from all walks of and English translations of their
.
. ^ . same time, however, the nation, which managed to
maintain its coherence through the unprecedented crisis called life: among the men are com registration forms.
total capitulation, has enjoyed “.a grand peace” for as long as pany employees, shop workers,
The doctor- sent a check to
a quarter of a century.
teachers, accountants, lawyers, cover the travel expenses of two
- 1
^inC\ Jtpan beca^e exposed to the rest of the world drivers and Self-Defense Force
he wanted to interview in the
Help Wanted”
'
0 a
shedding the cocoon of Tokugawa isolationism, there
men,
while
.among
the
women
U.S. The two girls were flown BETTER Blouses h
W
beeA a lo^ei- segment in her history, uninterrupted
s moved a:
?
S rife’ internal or external, than the past two and are hair dressers, nurses and to Illinois, but both refused to street to Foster lag.,
1st fi
need exoerienceri sewers for
a nail decades.
teachers.
marry him.
at home. We pick up and delive- x^k
TtO th? ?1°l?ar’ no-armed force Constitution. Japan
Better Blouses C
460 Hichccnd^
MRS, since its establishment
But the doctor did not give up. W., Toronto.
f?yFd etr °\a11 theJ armea conflicts that ravaged the lands
eight years ago, has made about He came to Japan and proposed
not far from her shores during these 20-odd years
firRtnS?0 during this era of peace that the nation’s economv 100 matches annually. The mar :o one of 10 girls he selected at
RAMEN
^ ■1^
d a miraculous rehabilitation” and then an exponential riage counselling office of the
MRS. The girl, 33, a daughter of
or
Tokyo Metropolitan Government a doctor who had lost her husVktorS and the vanquished-in the
UDON
1945
presence °f mind to attempt to envision said it matched couples at the □and’, accepted his proposal and
ONCE A DAY
a quarter of a century later. Whether rate of 1.6 per day.
they were married in the U.S. I 535-5402
445-1338
hr1ged ?vas a Huestion seriously discussed
Once a year it holds a group ast February.
t
T^ po^-p^kers of the Allied Powers. At least
I
Toronto
' Publ3Catl<>n published a letter to the editor, suggesting "miai” attended by bachelors
1 J?Pa?Te males be castrated. The proposal reflected tht and single women, Some 350
fea1’ for.what was popularly believed to be an ethnic persons attended one such meetf°r aggl’ess;on and barbarism, attributed to the Japa- mg held last March.
The office
thpnEmAh^V^0^ sophisticated computer of today, if available said that several couples, who
& b th brlghtest of.the now numerous "futurologists” would met on that occasion, married.
MEMBER OF C.R.C.A.
ha'e been proven wrong in speculating on the future of Japan,
WAT
ROOFS
SHINGLING
The office also holds occasional
in the
have occurred since then may be considered
6A
VESTROUGHING
lecture
meetings,
attended
by
SHEET METAL WORK
*
H°
1 ree caRories: physical, mental and institutional.
ALCAN SIDING DEALER
feveXh
CFha^ge Cam,e ab°ut partly as a result of the about 100 persons, on such sub
SnF !
1
J °X the people merely to survive by producing jects as “how to associate with
sufficient
6 rVe C31?ed the nation bey°^ a level
members of the opposite sex.”
f J
d the inertia, accelerated by the newlv gained im
The first "miai” is a crucial
petus for more production, has resulted in supreme ironies Rice
Tosh Nishijima
“Covering Ontario”
heS=°“S “staple food” now rots by the millions of tins moment for a man or woman
Night Calls: PL. 9-5095 HL 7-1100
L
a- nSU t
advanced agricultural technology since it may be the beginning
Sanation
ge 111 the P°Pular dietary habit induced by indus- of a new life. According to Ma
tsuda, the wrong start seldom
which
the evel and of the nature
ends
up well, especially if no at
the
anticipated even a year ago—as a direct result of
U
fabuJous . economic growth and improved living standard
tempt to find a common interest
No less significant than the tangible changes, however is the is made.
lnlhe peOple’S mentality. This was, in short a Sans
bl£misT\^^^
|f tHe °ld With the new- ^ occurred
A 40-year-old widower and a
because the war as an instrument of national policy proved a 36-year-old widow had a "miai”
^he (incredible attack dn Pearl Harbor as told
calamity that caused a national trauma
P
at a coffee shop arranged bv
animal potion to the painful experience-withfrom both the American and Japanese sides.
mawino from any suggestion of its repetition—was the artificia1 MRS. After three hours, the
^iic
changes in government and social and econo woman came back to the office,
mic structures through a new Constitution and laws.
looking haggard, “I’ve never been
ever^iSv^hT1551™0 cha!lge® in the man-made institutions, how- more bored,” she groaned. Her
rent’ the
e f°r confusion and conflicts that have date had lectured her for three
rent the national opinions even on such basic questions as th«
hours on European history.
meanings of parliamentary democracy and national security
.^he.™ei\m whlch such divergence of views was expressed
A pollution-conscious young
dei^\oLlstl’atJoris, Diet scuffles, etc.—suggested the diffi- bachelor, who had been register
whlch an ^Ported political institution mav be fostered
What was considered new and superior substitutes for the ed for three months with MRS,
- rf lurvS
^
f™’?V--hiCh sprang a geneiXV of rebel! told Matsuda that he would like
'drying degrees of intransigence. But a force for chano-p to get married “as quickly as
LfOr;-at’lt1Of
better term-tlw left inevitably bred a counJe- possible.”
T?'hich has become evident increasingly since 1952.
Ihe counterforce in this context does not necessarily mean . Growing environmental pollu
the revived rightists who. as soon as the Orrn S
5
tion, he said, would affect human
genes. He thought it advisable
vhich. has been in power for practically all of these 25 to have children before pollution
started deforming embryos.
jean, to swing the political pendulum back.
Matsuda gets visits from pari
.achieved a measure of success. But at the same
time, the backswing in its process has raised a false alarm amonc ents too anxious to get their
foreifa
“the resurgence of Japan’s militia" children
appear! to 7m' /MS’^e ^?"S
“a‘ and often a marriage partner,
more eager than the
children themselve
A mother
usually brings her son along,
nM ”U- f “ded f" th£
It may go beyond 'it tat ^taw! ;
md a father his daughter.
In such cases, the mothers or
the mCT^nV^M-T’p 7’ a lM= P^^ depending upon
to a notable degree evVtt^m-ptt
mitigated fathers select one of the regist
are famous. The percentage of
* .iH?^ Japanese ered applicants, arrange a “miSR^s—s ai ’, and make the decision for
their children.
If it is a father, he goes
through the file, looking for a
man who is tall, handsome,
fee^ VnXf°T^
f 2h: honest, kind, vigorous, resolute
national interests.
n O1 be Protection of and a member of the “elite” in a
big company.
At a "miai the father prais
his
daughter’ charms, while the
| GALA PREMIERE THURSDAY OCTOBER 8th.
Paul K. Asada, D.C., N.D.
KAZUO G. OIYE Q.C. daughter, as often as not, ap“Doctor of Chiropractic'’
I EVENINGS AT 8:00
RESERVE SEATS
pears totally apathetic.
BARRISTER, SOLICITOR
CLASSIFIED
ALL-WAY ROOFING LTD.
BOX OFFICE NOW OPEN
Reserved Seats Only
72SA St. Clair Ave. West
(!-'2 block West of Christie)
TORONTO
651-8060
Res. 621-1989
NOTARY PUBLIC
^ Carlton St., Toronto
Room I8O5
366-6388
233-4281 (Res.)
I
Such daughters generally obstruct their father “I told -you
I dont like him. I have never
liked that type of man,” they
MATINEES AT 2:00
WED. SAT. SUN. & HOLS.
BLOOR STSEn west.
BOX-OFFICE OPEN 1:30 P.M. TO 7 P.M. DAILY
BY PHOM
02-75^1
CANADIAN
Friday, Septegh^. 95
—- ------- Uii
Japan Celebrates The
Era Of “Grand Peace”
$$LOVE$$ . . .
(Cont. from Page One)
The New Canadi
Among the 3,000 registerec say.
with MRS, the ages of most 0:
Second doss mail te^
A headache for Matsuda is the
the men range from 27 to 32 anc mother worrying about her son. A member of thnb S5
?
those of women from 27 to 29. She goes through every girl on
PUBLISHED ON EVERY
About 10 percent of them have the files, and even the boys as
already been married once, Two well to compare them wth her
By KIYOAKI MURATA
such applicants are a man
own son.
*^Ug‘
4.94a, the Emperor of Japan issued 3 70 and a woman aged 55.
Matsuda has helped foreignrescript, which he personally broadcast the next dav ordering
According to Matsuda, the ap- ers find their future wives
his subjects to lay down arms.
rp5AitC?Iding b° the official English text, he said: "We have plicants vary from those who among Japanese girls.
SUBSCRIPTiox SM(l a
e
o pave the way for a grand peace for all the generations are so shy that they cannot find
A
53-year-old
American
doctor
So. six months
'
t0 c°ma
enduring the unendurable and suffering what is in- a partner, to those
who just in Illinois wrote a marriage ap
sutierable.
479 QUEEN ST. WEST I
t j Tfe statement, as it has turned out, was profoundly prophetic. want to meet more of the op- plication letter to him, Matsuda
Toronto 133, Ont
Indeed, the privations that followed the surrender were
'
sent back 20 pictures of girls
“insuf- posite sex.
EMpire 6-5005
ferable and unendurable” for millions of Japanese.
They are from all walks of and English translations of their
.
. ^ . same time, however, the nation, which managed to
maintain its coherence through the unprecedented crisis called life: among the men are com registration forms.
total capitulation, has enjoyed “.a grand peace” for as long as pany employees, shop workers,
The doctor- sent a check to
a quarter of a century.
teachers, accountants, lawyers, cover the travel expenses of two
- 1
^inC\ Jtpan beca^e exposed to the rest of the world drivers and Self-Defense Force
he wanted to interview in the
Help Wanted”
'
0 a
shedding the cocoon of Tokugawa isolationism, there
men,
while
.among
the
women
U.S. The two girls were flown BETTER Blouses h
W
beeA a lo^ei- segment in her history, uninterrupted
s moved a:
?
S rife’ internal or external, than the past two and are hair dressers, nurses and to Illinois, but both refused to street to Foster lag.,
1st fi
need exoerienceri sewers for
a nail decades.
teachers.
marry him.
at home. We pick up and delive- x^k
TtO th? ?1°l?ar’ no-armed force Constitution. Japan
Better Blouses C
460 Hichccnd^
MRS, since its establishment
But the doctor did not give up. W., Toronto.
f?yFd etr °\a11 theJ armea conflicts that ravaged the lands
eight years ago, has made about He came to Japan and proposed
not far from her shores during these 20-odd years
firRtnS?0 during this era of peace that the nation’s economv 100 matches annually. The mar :o one of 10 girls he selected at
RAMEN
^ ■1^
d a miraculous rehabilitation” and then an exponential riage counselling office of the
MRS. The girl, 33, a daughter of
or
Tokyo Metropolitan Government a doctor who had lost her husVktorS and the vanquished-in the
UDON
1945
presence °f mind to attempt to envision said it matched couples at the □and’, accepted his proposal and
ONCE A DAY
a quarter of a century later. Whether rate of 1.6 per day.
they were married in the U.S. I 535-5402
445-1338
hr1ged ?vas a Huestion seriously discussed
Once a year it holds a group ast February.
t
T^ po^-p^kers of the Allied Powers. At least
I
Toronto
' Publ3Catl<>n published a letter to the editor, suggesting "miai” attended by bachelors
1 J?Pa?Te males be castrated. The proposal reflected tht and single women, Some 350
fea1’ for.what was popularly believed to be an ethnic persons attended one such meetf°r aggl’ess;on and barbarism, attributed to the Japa- mg held last March.
The office
thpnEmAh^V^0^ sophisticated computer of today, if available said that several couples, who
& b th brlghtest of.the now numerous "futurologists” would met on that occasion, married.
MEMBER OF C.R.C.A.
ha'e been proven wrong in speculating on the future of Japan,
WAT
ROOFS
SHINGLING
The office also holds occasional
in the
have occurred since then may be considered
6A
VESTROUGHING
lecture
meetings,
attended
by
SHEET METAL WORK
*
H°
1 ree caRories: physical, mental and institutional.
ALCAN SIDING DEALER
feveXh
CFha^ge Cam,e ab°ut partly as a result of the about 100 persons, on such sub
SnF !
1
J °X the people merely to survive by producing jects as “how to associate with
sufficient
6 rVe C31?ed the nation bey°^ a level
members of the opposite sex.”
f J
d the inertia, accelerated by the newlv gained im
The first "miai” is a crucial
petus for more production, has resulted in supreme ironies Rice
Tosh Nishijima
“Covering Ontario”
heS=°“S “staple food” now rots by the millions of tins moment for a man or woman
Night Calls: PL. 9-5095 HL 7-1100
L
a- nSU t
advanced agricultural technology since it may be the beginning
Sanation
ge 111 the P°Pular dietary habit induced by indus- of a new life. According to Ma
tsuda, the wrong start seldom
which
the evel and of the nature
ends
up well, especially if no at
the
anticipated even a year ago—as a direct result of
U
fabuJous . economic growth and improved living standard
tempt to find a common interest
No less significant than the tangible changes, however is the is made.
lnlhe peOple’S mentality. This was, in short a Sans
bl£misT\^^^
|f tHe °ld With the new- ^ occurred
A 40-year-old widower and a
because the war as an instrument of national policy proved a 36-year-old widow had a "miai”
^he (incredible attack dn Pearl Harbor as told
calamity that caused a national trauma
P
at a coffee shop arranged bv
animal potion to the painful experience-withfrom both the American and Japanese sides.
mawino from any suggestion of its repetition—was the artificia1 MRS. After three hours, the
^iic
changes in government and social and econo woman came back to the office,
mic structures through a new Constitution and laws.
looking haggard, “I’ve never been
ever^iSv^hT1551™0 cha!lge® in the man-made institutions, how- more bored,” she groaned. Her
rent’ the
e f°r confusion and conflicts that have date had lectured her for three
rent the national opinions even on such basic questions as th«
hours on European history.
meanings of parliamentary democracy and national security
.^he.™ei\m whlch such divergence of views was expressed
A pollution-conscious young
dei^\oLlstl’atJoris, Diet scuffles, etc.—suggested the diffi- bachelor, who had been register
whlch an ^Ported political institution mav be fostered
What was considered new and superior substitutes for the ed for three months with MRS,
- rf lurvS
^
f™’?V--hiCh sprang a geneiXV of rebel! told Matsuda that he would like
'drying degrees of intransigence. But a force for chano-p to get married “as quickly as
LfOr;-at’lt1Of
better term-tlw left inevitably bred a counJe- possible.”
T?'hich has become evident increasingly since 1952.
Ihe counterforce in this context does not necessarily mean . Growing environmental pollu
the revived rightists who. as soon as the Orrn S
5
tion, he said, would affect human
genes. He thought it advisable
vhich. has been in power for practically all of these 25 to have children before pollution
started deforming embryos.
jean, to swing the political pendulum back.
Matsuda gets visits from pari
.achieved a measure of success. But at the same
time, the backswing in its process has raised a false alarm amonc ents too anxious to get their
foreifa
“the resurgence of Japan’s militia" children
appear! to 7m' /MS’^e ^?"S
“a‘ and often a marriage partner,
more eager than the
children themselve
A mother
usually brings her son along,
nM ”U- f “ded f" th£
It may go beyond 'it tat ^taw! ;
md a father his daughter.
In such cases, the mothers or
the mCT^nV^M-T’p 7’ a lM= P^^ depending upon
to a notable degree evVtt^m-ptt
mitigated fathers select one of the regist
are famous. The percentage of
* .iH?^ Japanese ered applicants, arrange a “miSR^s—s ai ’, and make the decision for
their children.
If it is a father, he goes
through the file, looking for a
man who is tall, handsome,
fee^ VnXf°T^
f 2h: honest, kind, vigorous, resolute
national interests.
n O1 be Protection of and a member of the “elite” in a
big company.
At a "miai the father prais
his
daughter’ charms, while the
| GALA PREMIERE THURSDAY OCTOBER 8th.
Paul K. Asada, D.C., N.D.
KAZUO G. OIYE Q.C. daughter, as often as not, ap“Doctor of Chiropractic'’
I EVENINGS AT 8:00
RESERVE SEATS
pears totally apathetic.
BARRISTER, SOLICITOR
CLASSIFIED
ALL-WAY ROOFING LTD.
BOX OFFICE NOW OPEN
Reserved Seats Only
72SA St. Clair Ave. West
(!-'2 block West of Christie)
TORONTO
651-8060
Res. 621-1989
NOTARY PUBLIC
^ Carlton St., Toronto
Room I8O5
366-6388
233-4281 (Res.)
I
Such daughters generally obstruct their father “I told -you
I dont like him. I have never
liked that type of man,” they
MATINEES AT 2:00
WED. SAT. SUN. & HOLS.
BLOOR STSEn west.
BOX-OFFICE OPEN 1:30 P.M. TO 7 P.M. DAILY
BY PHOM
02-75^1