Page 1
Average Life Expectancy Growth Rate Of Japanese Decreases
^VQ#_ The average life expectancy of the Jaueople H increasing and was running closer to
r s citizens, but the rate had decreased
yv the Health and Welfare Ministry said re-
o^ing to the Provisional Life Table for Fiscal
announced by the ministry, the average life exicv in 1969 stood at 69.18 years for males and
rears for females. The table was based on the
mated population on Oct. 1, 1969.
expectancy was longer by 0.13 years (47 days)
men and by 0.37 years (135 days) for women comwith 1968, but up to 1967 it had been growing
annual rate of about 0.5 years.
Ed
ESI
s
The ministry added, however, that the pattern of
the life table for the Japanese people was becoming
more like those in the U.S. and European countries,
despite the recent drop.
The average life expectancy of the Japanese people
in 1969 is based on the number of years a baby born
in that year will live.
Officials at the ministry said that the recent re
duction in the rate of increase in the average life
span was a temporary phenomenon attributed to the
influenza epidemic in the country in 196S and 1969.
Whether or not the phenomenon would continue
would not be known until the trend of life expectancy
of the next one or two years had been carefully
studied, the officials said.
The gap in the life expectancy between men and
women in Japan is also widening-. There was a dif
ference of 5.25 years in 196S but it widened to 5.59
years in 1968.
the average life span of the Japanese people might be leng-thened in the future, the
ministry picked a prefecture where the death rate
was the lowest in the country for its survey.
As a result, the ministry said the life expectancy in
Japan might be extended to 70.4 years for men and
75.28 years for women.
This means that men and women in Japan can
(Continued on Page 8)
iniiiiiiiiiinRBBiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiniiiiniiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHHijnnHKjgujiniiniiumiiniuujmKunniuHnnHmmHjHmHimn^^
“SUKIYAKI”
8 Practical Japanese
I Cookbook $1.50
g (plus postage)
on XXXIV—No. 77
he Dctti Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TUESDAY, OCTOBER 6, 1970
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
By MISS J.L. BEATTIE
$5.00 (plus postage)
Toronto, Ont
iiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiKtnHihinnniiiiiiiiiiiiiiiiiinniJiiiiijiiiiiiiHLuiimiiiiiijuniniLiinuiiinHiinHMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiHiiniiiiiiniiniiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiii'HHiiiiiii
A Slit Throat Hasn’t
Scared American Sansei Girl
Two Tor. Japanese Canadian Students
Win Scholarships To Attend Yale ^®
By KEN MORI
Mrs. Ken Imai of the Toronto Japa
TORONTO.—Two Japanese Cana nese Anglican Church, and Raymond
STOCKTON, Calif.—A slit throat has not scared Ranko Carol
dian youths from Toronto have won Kinoshita, son of Mr. and Mrs. Ritz
imada onto the sidelines.
She still reaches out to strangers without fear. She still cares scholarships to attend Yale Universi Kinoshita.
ply about the big troubles, war and social injustice.
ty in New Haven, Conn. They are
Both have been awarded $3,000.
“She’s haunted only by apathy:
Shin Imai, 20, son of the Rev. and annual scholarships to continue their
By MARJORIE FLAHERTY
$“lt’s scary when people don’t react.”
studies at Yale.
She was greatly involved with social concerns at the Chicago
Shin Imai has been working
mention of the Japanese American Citizens League.
at the Ontario Pavilion at Osa
|And her meeting July 16 with a slayer who slit her* throat
ka’s Expo ’70 under Mr. Frank
■killed her close friend, Evelynn Okubo, in their Palmer House
Moritsugu, Deputy Commissiontel room has not diminished her involvement.
HONG KONG. — Shrill slo their thorough burial. The Mao er, and will be returning to Can^Tm doing things with a sense of urgency now. Death is so gans of “Down with Japanese armed Chinese people and Army ada soon.
se jou have to throw yourself into life,” she says.
imperialism” blared out of Ra are forever invincible.”
Raymond Kinoshita is the son
dio
Peking
amid a stirring march
Still
another
article
written
by
of
popular Toronto insurance
Helps Fund Drive
broadcast repeated recently in
^o she throws herself into washing cars for six hours straight China’s new “Hate Japan” cam- a militariman, an anti-Japanese agent, Mr. Ritz Kinoshita.
^P raise money for establishment of an Evelynn Okubo Mc- paign.
war hero, recalled how in a peo
Both the new Yale men have
m Center offering day care and language help to those in The historical revolutionary ple’s war of resistance the Chi graduated from the University
song, “Advance,” now being nese villagers had annihilated School of Toronto University with
^nd she hurries from meeting to meeting of such groups as taught throughout the nation, better-armed Japanese invaders honor marks.
with swords and spears.
Last year, Yale had its first
£7^0W Seed,” a group of Oriental kids trying to break carries this new lyric:
“
Compatriots.
Unite
together.
^docile image,” rapping about concerns, solutions.
“If Japanese imperialists Japanese Canadian in the form
Rush to the anti-Japanese
IJShe’s not keeping busy in order to forget that night: “I don’t
should invade us again, we will of Mr. Allan Otsuki, grandson
front.
to be obsessed with this but I never want to forget that
annihilate them in a sea of of Mr. and Mrs. Isao Yamanaka
Advance. Take up arms
i6 are being murdered every day . . . we have to find out why.
another people’s war,” the article of Toronto. He is now in his
quickly.
second year.
makes people do such things? We have to .ask ‘does our
cautioned.
Down with Japanese
breed insanity?’ ”
imperialism.
Needs Plastic Surgery
Advance. Eliminate the
SSo alive with awareness she seems to hum, Ranko talks in
agressors.
NORTH BAY, Ont. (NORAD) I Nine teams of four aircraft
hands punctuating the air, words leap-frogging.
We are resolved to fight the
— Captain Tats Sakamoto whose each will participate. Three FJP^0Ut ^e s^m scarlet line encircling her throat there would
war of resistance till the end. parents, Mr. and Airs. T. Saka 106 “Delta Dart” teams will be
g)^hint all that vitality very nearly drained away while the
Let’s closely follow Chairman moto live at 22 Albemarle Ave. drawn from the U.S. Air Force
1
|0± the convention went on.
Mao. Hold the red flag high. in Toronto, Ont. is assigned to Aerospace Defence Command,
Canada
’
s
best
CF-101
All
Wea
three
F-102
“
Delta
^The doctors said to have plastic surgery later,” she explains.
Let’s closely follow Chairman ther Fighter Interceptor Squad teams will come from Dagger”
. the U.S.
^ really makes people uncomfortable, maybe. But I didn’t do
Mao. March along the
ron which will compete against Air National Guard, and one
So it does not bother me.”
roard of liberation.
United States Air Force units F-101 “Voodoo” team each will
during
the 1970 “William Tell” be selected by the Aerospace De
janko speaks freely of her actions and reactions that night
Down with Japanese
Interceptor
Meet at Tyndall Air fence Command, the U.S. Air
grange necklace was carved but follows a police directive to
imperialism.”
Force Base, Florida, October 26- National Guard, and the Cana
ta, ^cussing the slayer who is still at large.
dian Armed Forces. A load crew
The music stopped when sing
The 1200 m.p.h. “Voodoo” jet and team of controllers will com
Terror, Not Pain
ers shouted the slogan: “Down
j s felt no physical pain, not even a sore throat. But she felt with Japanese imperialism” at aircraft of 409 Squadron, assign- pete with each team.
e to CFB Comox, B.C., will be
Winning teams will be select
the top of their voices.
guided
to
their
targets
by
a
ed
for each aircraft type. Tro
H e feai of the man was so intense that when my neck was
The radio also rebroadcast a Canadian ground radar controller phies will be given for perform
joint editorial of the Peking Peo team.
ance of aircrews, for load team
a re^e^’ ^ying was release.”
ple
’s Daily and Liberation Daily
According to the U.S. Air performance, and for control
^8 ad no doubt, she was dying: “As soon as I walked into
published under the title, “Down
If1 ^ taW ^m there was no idea I would come out alive.” with the Revived Japanese Mili Force Aerospace Defence Com- team performance.
mand which is hosting the com
Firing will take place on the
cold 6 ^i: 4 ^ere was blood all across me, I put my hands tarist,” marking the 25th anni petition, “William Tell” has three
’
Air
Force test range over the
versary of Chinese victory in the prime objectives: to demonstrate
i/ 1
^e tubes inside. I could imagine how my mother anti-Japanese
Gulf
of Mexico. The competition
war.
the capability of NORAD inter firing will closely parallel regular
"'h' ^anLed to tell her there was no pain.”
In the editorial, the official ceptor weapons systems; to eva squadron firing practices, in
“pr M^H^th ebbed she wrote notes — to soothe her paparty and Army papers called on luate the ability of Air Defence order that the maximum data
1 ooxs gory but it reallv doesn’t hurt”; to inform all the Asian peoples to make it teams to maintain, handle, and
can be collected.
K V r *^ Wa^ a black man with a natural hair style”; to as their common task to “smash load -defensive weapons under
409 Squadron is a unit of the
a ieelmgs crowding in on her, “death is beautiful”.
the revived Japanese militarism.” simulated combat conditions; and Canadian Forces Air Defence
to recognize the best aircrew Command (ADC), the Canadian
An article, written by a vete controller
>Ve ,
“Death Is Beautiful”
teams in the air de component of the North Ameri
]v (.v^ ?eiLing a lot of feedback about those notes, par- ran Red Armyman and broad fence system.
can Air Defence Command (NO
cast over the radio, called Japan
Consistent with development RAD). ADC is headquartered at
^
beautiful.’ But they seemed so right to say at a paper-tiger and warned:
and safety, this competition will Canadian Forces Base North Bav,
°U know you aren’t playing games any more,
“If the Japanese militarises piovide Canadian Air Defence Ontario with the 22nd NORAD
it Pan’-. ne?e "aS a beautiful feeling inside me.”
should decide on retreading Pre forces with the most realistic Region, the largest in the joint
•
did not simply lie around, bleeding her last and
— short of actual com Canadian — U.S. Defence Force
mier (Hideki) Tojo’s old war proving
bat conditions — to evaluate this charged with the Air Defence
path, what awaits them would be I nation’s air defence capability.
(Continued on Page 8)
of North America.
"Down With Japanese Imperialism!
Is Latest Red China Hate Campaign
!
Capt Sakamoto Assigned To Top Canadian Unit
t^
^VQ#_ The average life expectancy of the Jaueople H increasing and was running closer to
r s citizens, but the rate had decreased
yv the Health and Welfare Ministry said re-
o^ing to the Provisional Life Table for Fiscal
announced by the ministry, the average life exicv in 1969 stood at 69.18 years for males and
rears for females. The table was based on the
mated population on Oct. 1, 1969.
expectancy was longer by 0.13 years (47 days)
men and by 0.37 years (135 days) for women comwith 1968, but up to 1967 it had been growing
annual rate of about 0.5 years.
Ed
ESI
s
The ministry added, however, that the pattern of
the life table for the Japanese people was becoming
more like those in the U.S. and European countries,
despite the recent drop.
The average life expectancy of the Japanese people
in 1969 is based on the number of years a baby born
in that year will live.
Officials at the ministry said that the recent re
duction in the rate of increase in the average life
span was a temporary phenomenon attributed to the
influenza epidemic in the country in 196S and 1969.
Whether or not the phenomenon would continue
would not be known until the trend of life expectancy
of the next one or two years had been carefully
studied, the officials said.
The gap in the life expectancy between men and
women in Japan is also widening-. There was a dif
ference of 5.25 years in 196S but it widened to 5.59
years in 1968.
the average life span of the Japanese people might be leng-thened in the future, the
ministry picked a prefecture where the death rate
was the lowest in the country for its survey.
As a result, the ministry said the life expectancy in
Japan might be extended to 70.4 years for men and
75.28 years for women.
This means that men and women in Japan can
(Continued on Page 8)
iniiiiiiiiiinRBBiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiniiiiniiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHHijnnHKjgujiniiniiumiiniuujmKunniuHnnHmmHjHmHimn^^
“SUKIYAKI”
8 Practical Japanese
I Cookbook $1.50
g (plus postage)
on XXXIV—No. 77
he Dctti Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TUESDAY, OCTOBER 6, 1970
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
By MISS J.L. BEATTIE
$5.00 (plus postage)
Toronto, Ont
iiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiKtnHihinnniiiiiiiiiiiiiiiiiinniJiiiiijiiiiiiiHLuiimiiiiiijuniniLiinuiiinHiinHMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiHiiniiiiiiniiniiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiii'HHiiiiiii
A Slit Throat Hasn’t
Scared American Sansei Girl
Two Tor. Japanese Canadian Students
Win Scholarships To Attend Yale ^®
By KEN MORI
Mrs. Ken Imai of the Toronto Japa
TORONTO.—Two Japanese Cana nese Anglican Church, and Raymond
STOCKTON, Calif.—A slit throat has not scared Ranko Carol
dian youths from Toronto have won Kinoshita, son of Mr. and Mrs. Ritz
imada onto the sidelines.
She still reaches out to strangers without fear. She still cares scholarships to attend Yale Universi Kinoshita.
ply about the big troubles, war and social injustice.
ty in New Haven, Conn. They are
Both have been awarded $3,000.
“She’s haunted only by apathy:
Shin Imai, 20, son of the Rev. and annual scholarships to continue their
By MARJORIE FLAHERTY
$“lt’s scary when people don’t react.”
studies at Yale.
She was greatly involved with social concerns at the Chicago
Shin Imai has been working
mention of the Japanese American Citizens League.
at the Ontario Pavilion at Osa
|And her meeting July 16 with a slayer who slit her* throat
ka’s Expo ’70 under Mr. Frank
■killed her close friend, Evelynn Okubo, in their Palmer House
Moritsugu, Deputy Commissiontel room has not diminished her involvement.
HONG KONG. — Shrill slo their thorough burial. The Mao er, and will be returning to Can^Tm doing things with a sense of urgency now. Death is so gans of “Down with Japanese armed Chinese people and Army ada soon.
se jou have to throw yourself into life,” she says.
imperialism” blared out of Ra are forever invincible.”
Raymond Kinoshita is the son
dio
Peking
amid a stirring march
Still
another
article
written
by
of
popular Toronto insurance
Helps Fund Drive
broadcast repeated recently in
^o she throws herself into washing cars for six hours straight China’s new “Hate Japan” cam- a militariman, an anti-Japanese agent, Mr. Ritz Kinoshita.
^P raise money for establishment of an Evelynn Okubo Mc- paign.
war hero, recalled how in a peo
Both the new Yale men have
m Center offering day care and language help to those in The historical revolutionary ple’s war of resistance the Chi graduated from the University
song, “Advance,” now being nese villagers had annihilated School of Toronto University with
^nd she hurries from meeting to meeting of such groups as taught throughout the nation, better-armed Japanese invaders honor marks.
with swords and spears.
Last year, Yale had its first
£7^0W Seed,” a group of Oriental kids trying to break carries this new lyric:
“
Compatriots.
Unite
together.
^docile image,” rapping about concerns, solutions.
“If Japanese imperialists Japanese Canadian in the form
Rush to the anti-Japanese
IJShe’s not keeping busy in order to forget that night: “I don’t
should invade us again, we will of Mr. Allan Otsuki, grandson
front.
to be obsessed with this but I never want to forget that
annihilate them in a sea of of Mr. and Mrs. Isao Yamanaka
Advance. Take up arms
i6 are being murdered every day . . . we have to find out why.
another people’s war,” the article of Toronto. He is now in his
quickly.
second year.
makes people do such things? We have to .ask ‘does our
cautioned.
Down with Japanese
breed insanity?’ ”
imperialism.
Needs Plastic Surgery
Advance. Eliminate the
SSo alive with awareness she seems to hum, Ranko talks in
agressors.
NORTH BAY, Ont. (NORAD) I Nine teams of four aircraft
hands punctuating the air, words leap-frogging.
We are resolved to fight the
— Captain Tats Sakamoto whose each will participate. Three FJP^0Ut ^e s^m scarlet line encircling her throat there would
war of resistance till the end. parents, Mr. and Airs. T. Saka 106 “Delta Dart” teams will be
g)^hint all that vitality very nearly drained away while the
Let’s closely follow Chairman moto live at 22 Albemarle Ave. drawn from the U.S. Air Force
1
|0± the convention went on.
Mao. Hold the red flag high. in Toronto, Ont. is assigned to Aerospace Defence Command,
Canada
’
s
best
CF-101
All
Wea
three
F-102
“
Delta
^The doctors said to have plastic surgery later,” she explains.
Let’s closely follow Chairman ther Fighter Interceptor Squad teams will come from Dagger”
. the U.S.
^ really makes people uncomfortable, maybe. But I didn’t do
Mao. March along the
ron which will compete against Air National Guard, and one
So it does not bother me.”
roard of liberation.
United States Air Force units F-101 “Voodoo” team each will
during
the 1970 “William Tell” be selected by the Aerospace De
janko speaks freely of her actions and reactions that night
Down with Japanese
Interceptor
Meet at Tyndall Air fence Command, the U.S. Air
grange necklace was carved but follows a police directive to
imperialism.”
Force Base, Florida, October 26- National Guard, and the Cana
ta, ^cussing the slayer who is still at large.
dian Armed Forces. A load crew
The music stopped when sing
The 1200 m.p.h. “Voodoo” jet and team of controllers will com
Terror, Not Pain
ers shouted the slogan: “Down
j s felt no physical pain, not even a sore throat. But she felt with Japanese imperialism” at aircraft of 409 Squadron, assign- pete with each team.
e to CFB Comox, B.C., will be
Winning teams will be select
the top of their voices.
guided
to
their
targets
by
a
ed
for each aircraft type. Tro
H e feai of the man was so intense that when my neck was
The radio also rebroadcast a Canadian ground radar controller phies will be given for perform
joint editorial of the Peking Peo team.
ance of aircrews, for load team
a re^e^’ ^ying was release.”
ple
’s Daily and Liberation Daily
According to the U.S. Air performance, and for control
^8 ad no doubt, she was dying: “As soon as I walked into
published under the title, “Down
If1 ^ taW ^m there was no idea I would come out alive.” with the Revived Japanese Mili Force Aerospace Defence Com- team performance.
mand which is hosting the com
Firing will take place on the
cold 6 ^i: 4 ^ere was blood all across me, I put my hands tarist,” marking the 25th anni petition, “William Tell” has three
’
Air
Force test range over the
versary of Chinese victory in the prime objectives: to demonstrate
i/ 1
^e tubes inside. I could imagine how my mother anti-Japanese
Gulf
of Mexico. The competition
war.
the capability of NORAD inter firing will closely parallel regular
"'h' ^anLed to tell her there was no pain.”
In the editorial, the official ceptor weapons systems; to eva squadron firing practices, in
“pr M^H^th ebbed she wrote notes — to soothe her paparty and Army papers called on luate the ability of Air Defence order that the maximum data
1 ooxs gory but it reallv doesn’t hurt”; to inform all the Asian peoples to make it teams to maintain, handle, and
can be collected.
K V r *^ Wa^ a black man with a natural hair style”; to as their common task to “smash load -defensive weapons under
409 Squadron is a unit of the
a ieelmgs crowding in on her, “death is beautiful”.
the revived Japanese militarism.” simulated combat conditions; and Canadian Forces Air Defence
to recognize the best aircrew Command (ADC), the Canadian
An article, written by a vete controller
>Ve ,
“Death Is Beautiful”
teams in the air de component of the North Ameri
]v (.v^ ?eiLing a lot of feedback about those notes, par- ran Red Armyman and broad fence system.
can Air Defence Command (NO
cast over the radio, called Japan
Consistent with development RAD). ADC is headquartered at
^
beautiful.’ But they seemed so right to say at a paper-tiger and warned:
and safety, this competition will Canadian Forces Base North Bav,
°U know you aren’t playing games any more,
“If the Japanese militarises piovide Canadian Air Defence Ontario with the 22nd NORAD
it Pan’-. ne?e "aS a beautiful feeling inside me.”
should decide on retreading Pre forces with the most realistic Region, the largest in the joint
•
did not simply lie around, bleeding her last and
— short of actual com Canadian — U.S. Defence Force
mier (Hideki) Tojo’s old war proving
bat conditions — to evaluate this charged with the Air Defence
path, what awaits them would be I nation’s air defence capability.
(Continued on Page 8)
of North America.
"Down With Japanese Imperialism!
Is Latest Red China Hate Campaign
!
Capt Sakamoto Assigned To Top Canadian Unit
t^
Page 2
L *> T r T £ ^
,s; .'kJOTSBSS
* *' * & ‘M >
^ ' i- T t ip f c
IC-t;^^ B^§
S S *«gt±
^’#®^A^
7%%
Canada Savings Bonds (U^/? ©^ y ?
^TS t^ij-b • Wd‘O^ l To
:?^T L^f----- ^Sd^ ( t^*^^6 1
^^©-^Mico p/^gQi^id^^
-E+£M£$!]<&,d^o £ £ ©gH^B#^^
'E+MJMi^: !> ^oLSWl^A
ii^Uto * t^-ct^ A&£> 6^A&5S^
"^ To
Canada Savings Bonds li^OlX^fl]MV'
^MfEKT F/^GlilZ^fif F/^i T ^^
T < Mi'^^ni To
F^©0^«'/'Ko
£ jTlTefW “X?35: < ^5/2©WBli^B^^
To ^faW'o&I -^i: f-^^
Canada Savings Bonds li^^-cf^&y~
y ©^Si^d^'’^ ^ r r 7’L X V''i
titmztL F^T#^©^-^ H^’1
"V T # J G Canada Savings Bonds 11 ^ i 5®
^f Lt' Canada Savings Bonds U^.^^T*^
l^gfr'4)^ ^^fxM^ i ( ix 6 £ ^^
SdHt'To A^^^^^iS^^-0
4*^81®^ ®fiXiigt^f[|:8‘G
M>
,s; .'kJOTSBSS
* *' * & ‘M >
^ ' i- T t ip f c
IC-t;^^ B^§
S S *«gt±
^’#®^A^
7%%
Canada Savings Bonds (U^/? ©^ y ?
^TS t^ij-b • Wd‘O^ l To
:?^T L^f----- ^Sd^ ( t^*^^6 1
^^©-^Mico p/^gQi^id^^
-E+£M£$!]<&,d^o £ £ ©gH^B#^^
'E+MJMi^: !> ^oLSWl^A
ii^Uto * t^-ct^ A&£> 6^A&5S^
"^ To
Canada Savings Bonds li^OlX^fl]MV'
^MfEKT F/^GlilZ^fif F/^i T ^^
T < Mi'^^ni To
F^©0^«'/'Ko
£ jTlTefW “X?35: < ^5/2©WBli^B^^
To ^faW'o&I -^i: f-^^
Canada Savings Bonds li^^-cf^&y~
y ©^Si^d^'’^ ^ r r 7’L X V''i
titmztL F^T#^©^-^ H^’1
"V T # J G Canada Savings Bonds 11 ^ i 5®
^f Lt' Canada Savings Bonds U^.^^T*^
l^gfr'4)^ ^^fxM^ i ( ix 6 £ ^^
SdHt'To A^^^^^iS^^-0
4*^81®^ ®fiXiigt^f[|:8‘G
M>
Page 3
6, 19'70
C A
7
5
I? *
O
iz
3
n
£
I '
1
fl X 72 4> o d*
>2’ 5
^ It
t o
i
T
K
V'
£ ^
i»
0
0
?
0
IX
I'
5
b
fc
5 f
I* o
f
©
x» p V'
?/
O /?
o
7
I
T
o
PAGES
©
0
b
i
5 t
V' 4j»
b
1
9
0
?
ix
fZ
8
I'
ft
1
T
£»
9
0
fl
n
IX
(X
7 ft
< i M
ft
li
A
IX
V'
5
t n
9
*
V'
PI
Eltt H1H IB
0
(X
£
IX o
9
iA^^IiU^^
° 1 © ( ®®W4:^®i
d»5 #5
9
d»
IX
IX
?1J
d*
72
IX
£
TX^IX
Tn®'
° 3 it 2
M ^ ix
3
0
it Pi t
o
S
3
442
IX
£
d*
l&
C'
5 it
CO P
ere
-H
5
z
$
X
W
b
y
B
It
IX
IX
H*
IX
72
£
5
*^ u#^ G
00
IX
IX
I'
^ 6 A
i>
c
V'
(X
A
g
JV
6
E^Pg
m®
466-2041
' 466-7962
S
^Iiail
A JU
OK
^F
^)
535-5402
445-1338
Toronto
^»^
/xr^
2#gt
A»#f«
4B& &
g“s
a ass
g^
-
O o
mw#
rp^
AVE.^
__
i-E a ^
~
’
INSTANT COOKING BASE
’^©teliiiiie
'^“"Jt±^ K.^fejg
CA^-07 S^^AoXtV
£681
BAMBOO GROVE
COOKING
J^JM
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
C A
7
5
I? *
O
iz
3
n
£
I '
1
fl X 72 4> o d*
>2’ 5
^ It
t o
i
T
K
V'
£ ^
i»
0
0
?
0
IX
I'
5
b
fc
5 f
I* o
f
©
x» p V'
?/
O /?
o
7
I
T
o
PAGES
©
0
b
i
5 t
V' 4j»
b
1
9
0
?
ix
fZ
8
I'
ft
1
T
£»
9
0
fl
n
IX
(X
7 ft
< i M
ft
li
A
IX
V'
5
t n
9
*
V'
PI
Eltt H1H IB
0
(X
£
IX o
9
iA^^IiU^^
° 1 © ( ®®W4:^®i
d»5 #5
9
d»
IX
IX
?1J
d*
72
IX
£
TX^IX
Tn®'
° 3 it 2
M ^ ix
3
0
it Pi t
o
S
3
442
IX
£
d*
l&
C'
5 it
CO P
ere
-H
5
z
$
X
W
b
y
B
It
IX
IX
H*
IX
72
£
5
*^ u#^ G
00
IX
IX
I'
^ 6 A
i>
c
V'
(X
A
g
JV
6
E^Pg
m®
466-2041
' 466-7962
S
^Iiail
A JU
OK
^F
^)
535-5402
445-1338
Toronto
^»^
/xr^
2#gt
A»#f«
4B& &
g“s
a ass
g^
-
O o
mw#
rp^
AVE.^
__
i-E a ^
~
’
INSTANT COOKING BASE
’^©teliiiiie
'^“"Jt±^ K.^fejg
CA^-07 S^^AoXtV
£681
BAMBOO GROVE
COOKING
J^JM
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
Page 4
Tues
FC
9
0 t
11
t
©
It
5£SA
c
b
FC
th
©
F
K
7
£
V
V'
#
p
5
IX
ii
0
i»
C'
3
a
il
<1
^0
ft
V'
1
5
11
i^ zk
it
&
0
0
it
Un
i»
it
Ft
9
0
ft 11
SB
b
£5
ri
ft
t fl
b
a
n
3
d*
KH
£
08
d5
C'
x
3
Zp
(1
£
+ a o'
a
i*
a
%
3
l>
3
Fl
^ ft II
I H
7 h
d>
$
li
IX Xp
B
li
& 5 4)
d»
Ft
3
a
nr
AHi
Ft
3
a
n
♦t
I'
3
Fl
LU
3
so
a a
3
d*
ii
5
M
d»
3
Fl
fl
0
n
d*
6
(1 0 IX 3
B
i
os
ft S I
in
fi
a H
b
0
3*
£
11
3
U
®
3
£
7
»
3
LI
iff
<p’
3
a
5
i:
FC
11
3
a
HJ
a £ ft *
t & fj
7 '^i
7
4
as
CD
OS
d>
H 22
7k
ft H
dJ It 11
3
(1
FC
9
0 t
11
t
©
It
5£SA
c
b
FC
th
©
F
K
7
£
V
V'
#
p
5
IX
ii
0
i»
C'
3
a
il
<1
^0
ft
V'
1
5
11
i^ zk
it
&
0
0
it
Un
i»
it
Ft
9
0
ft 11
SB
b
£5
ri
ft
t fl
b
a
n
3
d*
KH
£
08
d5
C'
x
3
Zp
(1
£
+ a o'
a
i*
a
%
3
l>
3
Fl
^ ft II
I H
7 h
d>
$
li
IX Xp
B
li
& 5 4)
d»
Ft
3
a
nr
AHi
Ft
3
a
n
♦t
I'
3
Fl
LU
3
so
a a
3
d*
ii
5
M
d»
3
Fl
fl
0
n
d*
6
(1 0 IX 3
B
i
os
ft S I
in
fi
a H
b
0
3*
£
11
3
U
®
3
£
7
»
3
LI
iff
<p’
3
a
5
i:
FC
11
3
a
HJ
a £ ft *
t & fj
7 '^i
7
4
as
CD
OS
d>
H 22
7k
ft H
dJ It 11
3
(1
Page 5
Tuesday. October 6,
1970
PAGE 5
AH
5
tx
2.
0
n
i
1
IX'
n
5
I'
C
i
IX
<7^
5
K
IX
IX
si
if
f
1
I'
k'
7’
3
t4
6
£
ip
IX
d*
L'
H
o
•f
ft
I'
w
IX
^J
®
L
IX IX
ft
ft
6 n
£
2.
IX
Ze
i'
l'
5
6
IX
Di
a
5
7
£5
^
IX'
o
7“
It
IX
CO
1
i‘
J<
kt’
IX
it
2.
1it 5
i
1
fl
5
i
£
o
&
z? V
© Ze
0 3
I® 5
ft ©
/ ft
o
B
*
<
B
IX
IX
3
s
I'
5
d^ 0
IX I
[^ 5
7
^ 45 $
t
ft
R
5
ti
L
7
I'
L.
i» #
u
ft
^6
if
If
It
Jf^
$>
X
I'
0
5
fir
X
sE ^
SI $5 T A
3
i»
IX
5
IX
7
It
M
© d»
#x
£
6
t
v
£
5
5
6
0
IX
IX'
A#
0
5
IX
d»
ii
IX
5\
IC
3
K
£
5
5
Ip
ia
V'
£
5
IX
8
IX
IX
ft
x
ft
&
0^
r
IX
5
IX
0
I'
I'
G
II
5
G
#
h
d>
IX
5
IX
D
IX
la
d*
6
K
IX
i
# <
co
5
<y
To
if*
ft
iP
5
IX
0
0
IX
7?
©
©
^ ± IX ^ ^ IC Sr B
& (^ 5 ft &
X?' Tye
<
& IS Id
©
L fe
A
41
7?
3t
IX "F V
"f*
73
is
IX’ it
h
B
is
^ SI
V'
2g7
5Z
y z?
i ft
L
ft
Q
V
? ?1 H i
•
ft
b
ft
UM IrI
f
a h
n
B
5 -^
7?
s
$
6
o
IX
ft
ft
Ip
o i
3
Z. a
i X
i^^ra
^ A ^’^ to ig: »■
W L ffl @U y
^ HIB
H
3
O
aara*
7 (X
IX W
X t ®^
®^W»tt
L k bB^
• /bit
ft T^J* gt^ ^ $ to «t ^ ®
6 6
7®.®
5 U
a
0 s- , I ^
^ - ^D ^ #
t cz
O
fcH
to
to
WW^
0
tc
P] ^ cl 7A u © Jil
z
9
7
3
tf t*©_
X i^»®
AK
7 ik to
EB ®
IS
•c±^H I
3
V’
M t
IX 5
IC
tc *
So
IX ©
u»
LU
^^$u SIX
41 X ft
- It
ft
1970
PAGE 5
AH
5
tx
2.
0
n
i
1
IX'
n
5
I'
C
i
IX
<7^
5
K
IX
IX
si
if
f
1
I'
k'
7’
3
t4
6
£
ip
IX
d*
L'
H
o
•f
ft
I'
w
IX
^J
®
L
IX IX
ft
ft
6 n
£
2.
IX
Ze
i'
l'
5
6
IX
Di
a
5
7
£5
^
IX'
o
7“
It
IX
CO
1
i‘
J<
kt’
IX
it
2.
1it 5
i
1
fl
5
i
£
o
&
z? V
© Ze
0 3
I® 5
ft ©
/ ft
o
B
*
<
B
IX
IX
3
s
I'
5
d^ 0
IX I
[^ 5
7
^ 45 $
t
ft
R
5
ti
L
7
I'
L.
i» #
u
ft
^6
if
If
It
Jf^
$>
X
I'
0
5
fir
X
sE ^
SI $5 T A
3
i»
IX
5
IX
7
It
M
© d»
#x
£
6
t
v
£
5
5
6
0
IX
IX'
A#
0
5
IX
d»
ii
IX
5\
IC
3
K
£
5
5
Ip
ia
V'
£
5
IX
8
IX
IX
ft
x
ft
&
0^
r
IX
5
IX
0
I'
I'
G
II
5
G
#
h
d>
IX
5
IX
D
IX
la
d*
6
K
IX
i
# <
co
5
<y
To
if*
ft
iP
5
IX
0
0
IX
7?
©
©
^ ± IX ^ ^ IC Sr B
& (^ 5 ft &
X?' Tye
<
& IS Id
©
L fe
A
41
7?
3t
IX "F V
"f*
73
is
IX’ it
h
B
is
^ SI
V'
2g7
5Z
y z?
i ft
L
ft
Q
V
? ?1 H i
•
ft
b
ft
UM IrI
f
a h
n
B
5 -^
7?
s
$
6
o
IX
ft
ft
Ip
o i
3
Z. a
i X
i^^ra
^ A ^’^ to ig: »■
W L ffl @U y
^ HIB
H
3
O
aara*
7 (X
IX W
X t ®^
®^W»tt
L k bB^
• /bit
ft T^J* gt^ ^ $ to «t ^ ®
6 6
7®.®
5 U
a
0 s- , I ^
^ - ^D ^ #
t cz
O
fcH
to
to
WW^
0
tc
P] ^ cl 7A u © Jil
z
9
7
3
tf t*©_
X i^»®
AK
7 ik to
EB ®
IS
•c±^H I
3
V’
M t
IX 5
IC
tc *
So
IX ©
u»
LU
^^$u SIX
41 X ft
- It
ft
Page 6
PAGE 6
NEW
r
ft’
31
ft
G
31
ix
v
H
it
H M
6
to
b'
b
IX
£
c
Ze
IX
0
ft*
5
IX
T
5
AC
IX
I'
MJ
It
ft'
ft
IX
k1
O
L'
■6
IX
CO
5
IX
3
H
#1
5
i
no
IC
IX
'O CANAD!
ft'
d»
£
479 Queen St
Toronto 133 j.
Phone 355-&«
ft?
r®5istratjQj
number £55
r
IX
c■
ft'
:«»S
a ^h
ft*
K
3
0
PH
iKv
IX
?
n
C
IX
3
ft’
kino
|expe
rentri
IX
b
i
'Mgl
'Can
Ton
IX
#
'D
IX ^W^
M ic ix ^
5
15
^^ 0
ic
3
(X
tier
seb
IC
IC
V'
t
IX
3
IZ
h
§§
IX
d»
CD
g
i
ft
7'
IX
d»
I open
I schoc
I'
'o
f word:
hn ar
IX
’
IX
$
3
IX
co
IX
ft
IX
3
d
I
O
IX
b
6
0
eft
3
IX
IX
IX
B
IX
co
IX
i
A#
ft
IX
^j
i'
3
14 |
IX
ft
3
IZ
TO
&
ft
6 i'
3
IX £
i
0
3
ft' ?
3
IC
^‘
IX
t^
IX
^ I
F ft
(X
i‘ IX
IX
ic
IX ©
Q)
f
3
5
X
W
10:30
11:00
2:00
0
I
IX
T(
IX
b
SEHVK
5 /2
IX
ft
i'
C
of la:
IX
IX
f£
3
IX
O'
Z
3
0
M
£
fi
A IC d*
ft*
fife
IX ic
3
3
A
ft
nn
IX
Pl
b
ft*
#
^J
A
HD
TC
7«1 Dov
ft'
tf
6
3 2
X s t’ 7 <
t
3
CO
0
Zn
43
ft
H
d»
3
IX
c1
i»
3
IX
9
b
Buy c
H
BS
3'
5
7
7
ft
7
i
gt
ft
y
p
NEW
r
ft’
31
ft
G
31
ix
v
H
it
H M
6
to
b'
b
IX
£
c
Ze
IX
0
ft*
5
IX
T
5
AC
IX
I'
MJ
It
ft'
ft
IX
k1
O
L'
■6
IX
CO
5
IX
3
H
#1
5
i
no
IC
IX
'O CANAD!
ft'
d»
£
479 Queen St
Toronto 133 j.
Phone 355-&«
ft?
r®5istratjQj
number £55
r
IX
c■
ft'
:«»S
a ^h
ft*
K
3
0
PH
iKv
IX
?
n
C
IX
3
ft’
kino
|expe
rentri
IX
b
i
'Mgl
'Can
Ton
IX
#
'D
IX ^W^
M ic ix ^
5
15
^^ 0
ic
3
(X
tier
seb
IC
IC
V'
t
IX
3
IZ
h
§§
IX
d»
CD
g
i
ft
7'
IX
d»
I open
I schoc
I'
'o
f word:
hn ar
IX
’
IX
$
3
IX
co
IX
ft
IX
3
d
I
O
IX
b
6
0
eft
3
IX
IX
IX
B
IX
co
IX
i
A#
ft
IX
^j
i'
3
14 |
IX
ft
3
IZ
TO
&
ft
6 i'
3
IX £
i
0
3
ft' ?
3
IC
^‘
IX
t^
IX
^ I
F ft
(X
i‘ IX
IX
ic
IX ©
Q)
f
3
5
X
W
10:30
11:00
2:00
0
I
IX
T(
IX
b
SEHVK
5 /2
IX
ft
i'
C
of la:
IX
IX
f£
3
IX
O'
Z
3
0
M
£
fi
A IC d*
ft*
fife
IX ic
3
3
A
ft
nn
IX
Pl
b
ft*
#
^J
A
HD
TC
7«1 Dov
ft'
tf
6
3 2
X s t’ 7 <
t
3
CO
0
Zn
43
ft
H
d»
3
IX
c1
i»
3
IX
9
b
Buy c
H
BS
3'
5
7
7
ft
7
i
gt
ft
y
p
Page 7
PAGE
Popular Novel Has
Nikkei Character
k Nakamura One-man Show At Morris Gallery
I
TORONTO.—Outstanding Japanese Canadian artist
Mr Ka
n N a good policy to
»«»• the RIGHT POUCT
Coxx*all
William Wales Ltd.
Insurance Agents
2 Carlton St. 10th floor
1 oronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
L Nakamura of Toronto, is holding a showing of his new paint
By ALLAN BEEKMAN
L until October 17th at the Morris Gallery, 15 Prince Arthur
praue.
«>• feline Briskm, J. Lip| Recently, he had a show entitled “Retrospective” at the Had
h-P
mo
“I Charles Dickens, Harry
feouse of the Lniversity of Toronto.
writing of the greatest of nowlyCOwidered a Inajor f,aw in the
a .stunt to perform: one has weak
^sigiis each character
S^’r^
Micawber regX^
W
Montreal Japanese United Church Bazaar Oct.
SZZZ,,:*
MEN'S SUITS
Made To Measure
And Alterations
17
| MONTREAL.-The mornings are getting nippy and the ma«Hc
liouch or Jack Frost is appearing everywhere. These are the sure
fe interims that the annual Montreal Japanese United Church
paar is here again. The magic date is Saturday, October 1 7, 1970
Ifroni 12 noon to 8:00 p.m.
A™ ofXC^^
his a^-ed
nor memorabl^^^^
a1^ neither as vital
trious predecessor, the authoredwith her >Husstunt. But unlike the Dickensian
asHSne<^ each character a
same stunt: sex.
Dickensian characters, each performs the
The authoress de^crihp?
Bring yourself, your family and friends for a day of eniov- in clinical
detail. Since Lch h-^them
superabundant sex acts
pent and fun to the Montreal Japanese United Church, 8120 Chamtitudinous departures from the norm"—^fr ' ai'\ety through mu1Ipagneur Avenue. Don’t forget — October 17th. —M.J.U.C.
m real man to man fashion.
Hom the effete to sex
Beneath thick Lavers ZZ TZ,. ,,
,
revolving around thp‘
, ^are bones of a storv
[Can. Perm. Trust Offers Creative Writing Cash Against the social problems ofthp^fS?11 C aS^ °f California High,
of blacks in the SoZh the S RS’l'l,nihli*
1 TORONTO.—Cash awards of more than $5,000 are being ofetnam — each character work*
i unpopular war in Vi
ffered by Canada Permanent Trust for cieative writing bv high drive
is the most urgent.
"
& Hioolenis, of which the sex
School students across Canada.
Orphan and social reformer
.
as
a
grown
man,
looking
for
his
motherh
"
US
time’ even
; K The grand
prize
winner
will
receive
K
r
1,
$1,000, believed to be the woman. Born in a concentration^
her ‘P a coloi-ed
Ihnghesr cash payment available for student creative writhmclassmate born to the social register.1’
' Sa"3 n,arries a white
Canada. The award will be presented in December at a dinne" in 1 succe^hi^^
a problem he never
[Toronto to be attended by top professional writers.
among mature Americans. Though he 1^’1 ^‘hln ° - Japanese boy f
Cash prizes amounting to 5500 will be awarded in each pro- nated
genius,” he is incanabU
I
■ • u^p'Z'ng, uncontami- J
place along with honorable mention certificates.
maturity and un-AmericanPstatus
ecogniz'ng bis perennial imI The contest closes November 20, and will have independent it i/unS&l^^
f» T?ial prejudice, finding
Idpenenced enters to judge an expected four million words of il Z £ "Z.- ytZesZ^
iZ*8 ^
gentries.
I hi its fourth annual appearance, the writing contest is again bedding with a “JapareZ Zv^BuZdrtr8 AZ f°r
"TOllr of
that
he
is,
he
is
u
’
P
Z»e
Jf
’
^"
’
^^
”tist
|«Pe,i .0 all students of Canadian public, private and paroch™
i
Sorry Lot
E'ni” T? ni”e UP' Contestaaits may submit up to 2,500
ity
for
ZZZeZ^
..Aafther tetm or non-ficition in any form of creative prose'
authoress shows
show partialpartialIon any subject, in English or French
P
’ general, the class of 1960 is a "J™ lot
°‘her characters. In |
I . Copies of rules and regulations have been sent to the heads
> a Wonian w110 went to bed with
xneyre
....... °'^ °^ them remarks.
They
’re a compound of whit’
h language departments in all schools across Canada all ^ Drugs.
LSD. Miscegenation AdultP^^ mS Uf ab°ut today’s young
dropouts, runaway hippies wild Dromit f? abortions, high school
jako available at Canada Permanent Trust offices. __ C.P.T.
Homosexuality.” ‘
PP ’
d Promiscuity, communist influences.
Chris Nomura
132 Baldwin St., Toronto
Phone 368-9225
ALL FORMS
OF
*
diverted by° i e X“«^^
in one case where the lives o ' Z ^
When Buying Or Selling A Home
suI«»S
Wpa“because
’'another
w£ , hamto. 'Z'
N “ Z
and blacklisted
of homosexuality
■ discharged
to the story.
homosexuality, the sex is extraneous
origiiSZ6
«» ™^ing feature of being
Call: KEN HORI
K. HORI
REAL ESTATE
.Realtek
a necis^’ c i om t nt
that vulgarity is
as coarse and unf°enS
often
words is not restricted to dialogue fnd the houX
acters; the authoress herself uses them in nar^o^. °f the
’ car-
14 E"? ” TORONTO real estate board
<r,'a,e Cr“Phone; 261-5194
Scarborough
Despite these faults, this first novel*is selling briskly
best-tellel
aPP u'rS to be headed for «e in CaliDesr seiiei list. 1 he danger is that the unquestionahlv national
maJ attribute the popularity of tine ’book to / itstalented
faults
lather than the virtue she has imparted to it through A
hgence and integrity — to her dedication
.ou^=h ber mtelpicture of her generation.
‘
*nan honest
Perhaps good judgment will prevail Timo
u •
more mature vision, relief from her fixation n '
^r,n® ber
for the English language Klhauia T ” "„ eT t»”
my bring forth a novel of literary merit.
*
PaSS’ sne
TORONTO BUDDHIST CHURCH
10:30 A.M.
SUNDAY. OCTOBER 11. 1970
Richard H. Robinson Memorial
Religious School
11:00 A.M.
Morning
2:00 P.M. Japanese
918
Service
Service
Bathurst
St.
Telephone: 534-4302
^^wmnese gospel church
ytenan,
SERVICES:
Broadview
T^esd^p^ J^0®1 . a”d
at
Simpson
Services 2:00 P.M.
8
I
«fc«2®° JAPANESE UNITED
°CTOBER
1970'
11
CHURCH
Private! Pio Time Limit!
Got the mosi enjoyment from your wedding
reception or anniversary
Plenty of delicious food! Plenty of free parking I
English — Rev 7 Y‘ HorG<oshi, 782-5267
~
f ?en Ma*sugu, 444-5159
Sunday
school from September 13th
A warm welcome to all.
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus. 366-5812
Bus:
Res. PL 9
824-8153
Res:
922-1353
ERNEST JOMORI
Chartered Accounlant
Suita
403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
cicrure
Framing
v^woew/t
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278
Sl"»<. Tm«W„ 7. o„,
T H S°UTH OF WOODLAWN
Toho Nishimura
923-6877
MM'S MARKET
Red & White
Food Store
Phone 355-2211
DANFORTH
Fishing Tackle
Dew Worms and
Fishing Licenses
551 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: IIO. 3-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
South of Bloor
a.m.
insurance
SPORTING GOODS
Ave.
Friday, Youno P
Study Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact- Mr q^v ,88 Christi<In Fellowship 8:00 P.M.
^ 425-6128' Mr- H- Yo^» 461-1686.
JaZNDAY'
SH' E«P>
fire
—
AUTO
CHINA
925 Eglinton W. Toronto
HOUSE
~
RU. 1-9123
^^l^
OFTORONTO
BuY and Sell
Your Home
Through
FORMAL RENTALS
Custom Made Suits
mas (Ron) MENDE
"EAR PIERCING"
By Appointment
MELL REAL ESTATE LTD.
(Tosh Iwai)
or Dr.
j Takara Jewellers
& Trousers
Mon. — Friday 9—6, Sat 9__ 1
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1204.' Phone 363-0952
757-5184 >
_. Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
Popular Novel Has
Nikkei Character
k Nakamura One-man Show At Morris Gallery
I
TORONTO.—Outstanding Japanese Canadian artist
Mr Ka
n N a good policy to
»«»• the RIGHT POUCT
Coxx*all
William Wales Ltd.
Insurance Agents
2 Carlton St. 10th floor
1 oronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
L Nakamura of Toronto, is holding a showing of his new paint
By ALLAN BEEKMAN
L until October 17th at the Morris Gallery, 15 Prince Arthur
praue.
«>• feline Briskm, J. Lip| Recently, he had a show entitled “Retrospective” at the Had
h-P
mo
“I Charles Dickens, Harry
feouse of the Lniversity of Toronto.
writing of the greatest of nowlyCOwidered a Inajor f,aw in the
a .stunt to perform: one has weak
^sigiis each character
S^’r^
Micawber regX^
W
Montreal Japanese United Church Bazaar Oct.
SZZZ,,:*
MEN'S SUITS
Made To Measure
And Alterations
17
| MONTREAL.-The mornings are getting nippy and the ma«Hc
liouch or Jack Frost is appearing everywhere. These are the sure
fe interims that the annual Montreal Japanese United Church
paar is here again. The magic date is Saturday, October 1 7, 1970
Ifroni 12 noon to 8:00 p.m.
A™ ofXC^^
his a^-ed
nor memorabl^^^^
a1^ neither as vital
trious predecessor, the authoredwith her >Husstunt. But unlike the Dickensian
asHSne<^ each character a
same stunt: sex.
Dickensian characters, each performs the
The authoress de^crihp?
Bring yourself, your family and friends for a day of eniov- in clinical
detail. Since Lch h-^them
superabundant sex acts
pent and fun to the Montreal Japanese United Church, 8120 Chamtitudinous departures from the norm"—^fr ' ai'\ety through mu1Ipagneur Avenue. Don’t forget — October 17th. —M.J.U.C.
m real man to man fashion.
Hom the effete to sex
Beneath thick Lavers ZZ TZ,. ,,
,
revolving around thp‘
, ^are bones of a storv
[Can. Perm. Trust Offers Creative Writing Cash Against the social problems ofthp^fS?11 C aS^ °f California High,
of blacks in the SoZh the S RS’l'l,nihli*
1 TORONTO.—Cash awards of more than $5,000 are being ofetnam — each character work*
i unpopular war in Vi
ffered by Canada Permanent Trust for cieative writing bv high drive
is the most urgent.
"
& Hioolenis, of which the sex
School students across Canada.
Orphan and social reformer
.
as
a
grown
man,
looking
for
his
motherh
"
US
time’ even
; K The grand
prize
winner
will
receive
K
r
1,
$1,000, believed to be the woman. Born in a concentration^
her ‘P a coloi-ed
Ihnghesr cash payment available for student creative writhmclassmate born to the social register.1’
' Sa"3 n,arries a white
Canada. The award will be presented in December at a dinne" in 1 succe^hi^^
a problem he never
[Toronto to be attended by top professional writers.
among mature Americans. Though he 1^’1 ^‘hln ° - Japanese boy f
Cash prizes amounting to 5500 will be awarded in each pro- nated
genius,” he is incanabU
I
■ • u^p'Z'ng, uncontami- J
place along with honorable mention certificates.
maturity and un-AmericanPstatus
ecogniz'ng bis perennial imI The contest closes November 20, and will have independent it i/unS&l^^
f» T?ial prejudice, finding
Idpenenced enters to judge an expected four million words of il Z £ "Z.- ytZesZ^
iZ*8 ^
gentries.
I hi its fourth annual appearance, the writing contest is again bedding with a “JapareZ Zv^BuZdrtr8 AZ f°r
"TOllr of
that
he
is,
he
is
u
’
P
Z»e
Jf
’
^"
’
^^
”tist
|«Pe,i .0 all students of Canadian public, private and paroch™
i
Sorry Lot
E'ni” T? ni”e UP' Contestaaits may submit up to 2,500
ity
for
ZZZeZ^
..Aafther tetm or non-ficition in any form of creative prose'
authoress shows
show partialpartialIon any subject, in English or French
P
’ general, the class of 1960 is a "J™ lot
°‘her characters. In |
I . Copies of rules and regulations have been sent to the heads
> a Wonian w110 went to bed with
xneyre
....... °'^ °^ them remarks.
They
’re a compound of whit’
h language departments in all schools across Canada all ^ Drugs.
LSD. Miscegenation AdultP^^ mS Uf ab°ut today’s young
dropouts, runaway hippies wild Dromit f? abortions, high school
jako available at Canada Permanent Trust offices. __ C.P.T.
Homosexuality.” ‘
PP ’
d Promiscuity, communist influences.
Chris Nomura
132 Baldwin St., Toronto
Phone 368-9225
ALL FORMS
OF
*
diverted by° i e X“«^^
in one case where the lives o ' Z ^
When Buying Or Selling A Home
suI«»S
Wpa“because
’'another
w£ , hamto. 'Z'
N “ Z
and blacklisted
of homosexuality
■ discharged
to the story.
homosexuality, the sex is extraneous
origiiSZ6
«» ™^ing feature of being
Call: KEN HORI
K. HORI
REAL ESTATE
.Realtek
a necis^’ c i om t nt
that vulgarity is
as coarse and unf°enS
often
words is not restricted to dialogue fnd the houX
acters; the authoress herself uses them in nar^o^. °f the
’ car-
14 E"? ” TORONTO real estate board
<r,'a,e Cr“Phone; 261-5194
Scarborough
Despite these faults, this first novel*is selling briskly
best-tellel
aPP u'rS to be headed for «e in CaliDesr seiiei list. 1 he danger is that the unquestionahlv national
maJ attribute the popularity of tine ’book to / itstalented
faults
lather than the virtue she has imparted to it through A
hgence and integrity — to her dedication
.ou^=h ber mtelpicture of her generation.
‘
*nan honest
Perhaps good judgment will prevail Timo
u •
more mature vision, relief from her fixation n '
^r,n® ber
for the English language Klhauia T ” "„ eT t»”
my bring forth a novel of literary merit.
*
PaSS’ sne
TORONTO BUDDHIST CHURCH
10:30 A.M.
SUNDAY. OCTOBER 11. 1970
Richard H. Robinson Memorial
Religious School
11:00 A.M.
Morning
2:00 P.M. Japanese
918
Service
Service
Bathurst
St.
Telephone: 534-4302
^^wmnese gospel church
ytenan,
SERVICES:
Broadview
T^esd^p^ J^0®1 . a”d
at
Simpson
Services 2:00 P.M.
8
I
«fc«2®° JAPANESE UNITED
°CTOBER
1970'
11
CHURCH
Private! Pio Time Limit!
Got the mosi enjoyment from your wedding
reception or anniversary
Plenty of delicious food! Plenty of free parking I
English — Rev 7 Y‘ HorG<oshi, 782-5267
~
f ?en Ma*sugu, 444-5159
Sunday
school from September 13th
A warm welcome to all.
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus. 366-5812
Bus:
Res. PL 9
824-8153
Res:
922-1353
ERNEST JOMORI
Chartered Accounlant
Suita
403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
cicrure
Framing
v^woew/t
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278
Sl"»<. Tm«W„ 7. o„,
T H S°UTH OF WOODLAWN
Toho Nishimura
923-6877
MM'S MARKET
Red & White
Food Store
Phone 355-2211
DANFORTH
Fishing Tackle
Dew Worms and
Fishing Licenses
551 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: IIO. 3-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
South of Bloor
a.m.
insurance
SPORTING GOODS
Ave.
Friday, Youno P
Study Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact- Mr q^v ,88 Christi<In Fellowship 8:00 P.M.
^ 425-6128' Mr- H- Yo^» 461-1686.
JaZNDAY'
SH' E«P>
fire
—
AUTO
CHINA
925 Eglinton W. Toronto
HOUSE
~
RU. 1-9123
^^l^
OFTORONTO
BuY and Sell
Your Home
Through
FORMAL RENTALS
Custom Made Suits
mas (Ron) MENDE
"EAR PIERCING"
By Appointment
MELL REAL ESTATE LTD.
(Tosh Iwai)
or Dr.
j Takara Jewellers
& Trousers
Mon. — Friday 9—6, Sat 9__ 1
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1204.' Phone 363-0952
757-5184 >
_. Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
Page 8
PAGE 8
T
Sansei . . ,
(Continued From Page 1
scrawling phrases:
NEW
CANADIAN
Tuesday
oh
Life . . .
(Continued from Page 1')
The New c^7'
achieve their maximum life ex were made.
back I went to th
n
d
1 1 dM,rt
him to come pectancy within 10 years and 5
On the basis of data collected A
I co. Irfn'i
.
phope and tried to tap out the room number.
A “»‘« .it * '^
years respectively-, if the current
in 1968, the ministry listed apo
™®m"o^“?^
° make the °Perat°r understand.
rate of increase is maintained.
plexy^ as the most probable cause
d°°r and
into the halL * banged on
The countries known for long of future Japanese deaths.
walls and door. Nobody came.
8
life expectancies of more than
i1 ^ fngry- 1 thou^t “this apathy, this not
It listed cancer and heart ail
wanting to
K C
involved is too much!
/O years for men and more than
ments as other principal causes
English
Finally deliverance came in the person of Patti Iwataki of 75 years for women include of death for men in that order, KEN MORl ?n^
1 Japanese Edit. I
Los Angeles, her other convention
Sweden, the Netherlands and
rommate.
and
in
the
reverse
order
for
479 WEEK st.
Norway.
Patti started screaming”
t™«> 133.0,1.
I
women.
But Japan could catch up with
Ranko was going to live.
_________
“
'»e
6-5005
I
Worsening environmental h.azthese
countries
in
10
years,
the
Hospital Stay
1^ a„d infft'ijg
ministry said, if the necessary
The next three weeks in the
-Iso contributing to a7
hospital brought her noth!
and lXi?att” /Vhe “ “aI”0St
^»d^ improvements in living standards
We
span.
'“'
Buy & Sall - Your Home
ana sincerity — by doctors and nurses who not onlv cared for
her but sent her flowers, and by police guard
’
01
Through
s who not only treatec
hei kindly but exchanged ideas with her.
RES. 231-0863
BUS. 783-4261
11 Ivy Lea Cres.
3101 Bathurst St.
Ranko gave up any thought of death
once she reached the
warmth of the hospital.
___ Jl^P Wantep
HI
MRS. SATOKO SATO
I didn’t even know I was in critical condition then. EveryBETTER Blouses has~H^7
'
one was trying to make me feel OK. When the doctor asked me if
street to Foster Bide u Fs ^
All types of insurance
Robt.
Owen,
need experienced s=w»rs
^
■a^/T allT?S “4 t0W '” t0 write on his sleeve. I put down
at home. We D;clr
jS- ‘°"
Realtor
Better
Rio,
D
*
ck
up
and
c«ir=J
dog food' and 'peat moss.' I wanted to
„
”
CROWN LIFE
w
t B1°uses Co., 450
n
r
1 wanted to ease things, too.”
W., Toronto.
Q
5
Winded easily’ no^ “T cannot ^n, I bought a new
2685 Eglinton Ave. East
INSURANCE
CO.
experienced PTTF----- J
bike ,ust before I went to Chicago but I can't ride
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
o- on blouses Hk
it.”
Ply Better Blouse Co. fe/fe M
. ,,j
may have to undergo another operation “if
scar tissue
Richmond West, Toronto
U" i
builds up on my ■windpipe.”
Physical Condition
,
when she ffets up after lyno clown she has
inn
to put her
ANNO UNCEMENT
hand behind her head and boost: “The muscles in
my neck aren’t
strong enough yet.”
II
*1
Mils Kuroda
classified
t
I’d be^n ?aSi“"y he\ w«»-be*nsr “jars" people: “They expected
I d be in bandages and unable to speak.
_ She remained in Chicago with her mother for an additional
period for police questioning before returning to Stockton.
“TVedisrnre
f™tective ^^on remained sealed for a time:
m
1 u
i
he gUyS <friends iji The Yellow Seed) had
overnight patrols at the house. And whenever I stepped outsit
one of them would happen by.”
’
But Ranko can’t live in a chrysalis. And her understandin
parents realize this. So she moves about freely.
Over the Labor Day weekend she had ^a tearful reunion in
X "nllt"? fPath and t ret“'nK' S0Uth for a
party on Sept. 1/ for her — she turned 18 __
“Some kids are flying in from New York for it,” given by friends,
she says.
Rank°^recoils at racist implications and innuendoes about the
She^tates fl^y that neither she nor Evelynn meT am
anthers in Chicago, that drugs were not involved, and that Evelvnn
was not at a “rap” session before the murder but at a sta "
testimonial dinner for a long time JACL leader.
Not that either girl shied away from confrontation Thev
bu®^’ When Ranko saw tepees in the center of a Chicago
»“VtL
q-estion, and discovered Indians were protesting
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
NEW LARGER LOCATION!
VISIT OUR NEW OFFICE
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
— O —
FOR ALL YOUR TRAVEL NEEDS!!
mits tanouye
K. IWATA TRAVEL SERVICE
NATIONAL LIFE
. OF CANADA
0qifiMary St” Toro«to
923-0916
447-8986
ORIENT * HAWAII * MEXICO
EUROPE - CRUISES
■ OT
Phone 254-5101
—
1115 East Hastings Street
Vancouver 6, B.C.
85
K varit
■ T. :
oi
B Otta
mi
Ke ceir
^^^^jMW’M mbstspectac^F fiimeVermade.
hav
Kuges
■ “The
Knomic
Helped for U.S. Indians
She took time from the convention one morning to wash dishfOr
famil^ a^ *t a convention bazaar Lught a S
inscribed “I care” from one booth, set
up a table next to it, and
told comers: “If you really care ;
you’ll give for the Indians.” She
collected $8 there. And when moneys came to the hosnit-n
sent it to the encampement.
'
c >
e
She has had a stream of mail — mostly sunnorHvo » are not alone;” some religious, “turn your life to God ” and
crank “you should have died instead of Evelynn.” apparently "
not Ms ^t”
”°teS ""iCh
"D°n’t bla»'
«
K A st
Korinciai
K fede
K econon
Kr Edg.
K econon
K The 1
■ prograi
R has t
Kyama’s
closi
cent
K Bom i
KJapanes
K is, moi
Korily n
him E“Th» ne!ther hatSS n°r eXCUSeS the ki,,er' She
bevond
the , ? a ly w t0 Stop tta ki"d °f things is to 4t ”
him «et”
Mt * n°‘ tHe ma" b“‘ the “”ditio“s that make
^ ^J1^1? ha'e Sent her prese»ts - clothing and books
An and reader, she relishes these.
She worries because she lacked the foresight to
£
any scholarship, although she will enter the University of Cl I
forma at Santa Cruz with honors
5 of CahHer family- has no ide,a yet how bii
g a financial burden Chicago
will place on it. The insurance companv
has not disclosed how
much of the bill it will pay.
Even this cannot darken the sun for
& gill who had death
ns a shadow very- recentlv:
"Whenever I'm frustrated I remember
^people. It is a good feeling of trust and the deep-down warmth
brotherhood.”
expansion discount prices”
call now
We have moved io larger premises to expand our service
to our customers.
Now available: Furniture Paint Stripping
r
W different methods)
Furniture Finishing — (Evnow
.
Antiques - (Bought and Sold)
Sh,P)
Gold Seal Upholstery & Services
Bus. 244-9227
212 Pellat Ave
_____________________
n
„
hve- 653-6811
ReP- Don Bitsubata
■Aor.
■ Shoyan
Knitaro 1
K did wel
late
I fisheries
K Shoyan
To
|?Jage u;
fh’i an:
I ^e gra<
| honors E
GALA PREMIERE THURSDAY OCTOBER 8th.
SCHEDULE Of RESERVED SEAT PERFORMANCES AND PRICES
ALL EVENINGS 8 PM
Orchestra & Balcony $3.00
L°ges ......................... $3.50
A FAMOUS PLAYERS THEATRE
MATINEES AT 2 PM
wed. sat. sun.. & hols.
Orchestra & Balcony $2.50
Loges ........
$3.00
UNIVERSITY
100 Bloor St. W. near Say SuM
^WOPEN 1:30 P.M. TO 7 P.M. DAILY
RESERVED SEATS NOW AT BOX-OFFICE OR PHONE 924-2581
Here
ph at a pi
I carting
e‘ People oi
I * 7omrny
Rer of
I ^oyann
^ ®iluenct
^ with
need
' ^ People,
-^her 0t
^ians ini
T
Sansei . . ,
(Continued From Page 1
scrawling phrases:
NEW
CANADIAN
Tuesday
oh
Life . . .
(Continued from Page 1')
The New c^7'
achieve their maximum life ex were made.
back I went to th
n
d
1 1 dM,rt
him to come pectancy within 10 years and 5
On the basis of data collected A
I co. Irfn'i
.
phope and tried to tap out the room number.
A “»‘« .it * '^
years respectively-, if the current
in 1968, the ministry listed apo
™®m"o^“?^
° make the °Perat°r understand.
rate of increase is maintained.
plexy^ as the most probable cause
d°°r and
into the halL * banged on
The countries known for long of future Japanese deaths.
walls and door. Nobody came.
8
life expectancies of more than
i1 ^ fngry- 1 thou^t “this apathy, this not
It listed cancer and heart ail
wanting to
K C
involved is too much!
/O years for men and more than
ments as other principal causes
English
Finally deliverance came in the person of Patti Iwataki of 75 years for women include of death for men in that order, KEN MORl ?n^
1 Japanese Edit. I
Los Angeles, her other convention
Sweden, the Netherlands and
rommate.
and
in
the
reverse
order
for
479 WEEK st.
Norway.
Patti started screaming”
t™«> 133.0,1.
I
women.
But Japan could catch up with
Ranko was going to live.
_________
“
'»e
6-5005
I
Worsening environmental h.azthese
countries
in
10
years,
the
Hospital Stay
1^ a„d infft'ijg
ministry said, if the necessary
The next three weeks in the
-Iso contributing to a7
hospital brought her noth!
and lXi?att” /Vhe “ “aI”0St
^»d^ improvements in living standards
We
span.
'“'
Buy & Sall - Your Home
ana sincerity — by doctors and nurses who not onlv cared for
her but sent her flowers, and by police guard
’
01
Through
s who not only treatec
hei kindly but exchanged ideas with her.
RES. 231-0863
BUS. 783-4261
11 Ivy Lea Cres.
3101 Bathurst St.
Ranko gave up any thought of death
once she reached the
warmth of the hospital.
___ Jl^P Wantep
HI
MRS. SATOKO SATO
I didn’t even know I was in critical condition then. EveryBETTER Blouses has~H^7
'
one was trying to make me feel OK. When the doctor asked me if
street to Foster Bide u Fs ^
All types of insurance
Robt.
Owen,
need experienced s=w»rs
^
■a^/T allT?S “4 t0W '” t0 write on his sleeve. I put down
at home. We D;clr
jS- ‘°"
Realtor
Better
Rio,
D
*
ck
up
and
c«ir=J
dog food' and 'peat moss.' I wanted to
„
”
CROWN LIFE
w
t B1°uses Co., 450
n
r
1 wanted to ease things, too.”
W., Toronto.
Q
5
Winded easily’ no^ “T cannot ^n, I bought a new
2685 Eglinton Ave. East
INSURANCE
CO.
experienced PTTF----- J
bike ,ust before I went to Chicago but I can't ride
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
o- on blouses Hk
it.”
Ply Better Blouse Co. fe/fe M
. ,,j
may have to undergo another operation “if
scar tissue
Richmond West, Toronto
U" i
builds up on my ■windpipe.”
Physical Condition
,
when she ffets up after lyno clown she has
inn
to put her
ANNO UNCEMENT
hand behind her head and boost: “The muscles in
my neck aren’t
strong enough yet.”
II
*1
Mils Kuroda
classified
t
I’d be^n ?aSi“"y he\ w«»-be*nsr “jars" people: “They expected
I d be in bandages and unable to speak.
_ She remained in Chicago with her mother for an additional
period for police questioning before returning to Stockton.
“TVedisrnre
f™tective ^^on remained sealed for a time:
m
1 u
i
he gUyS <friends iji The Yellow Seed) had
overnight patrols at the house. And whenever I stepped outsit
one of them would happen by.”
’
But Ranko can’t live in a chrysalis. And her understandin
parents realize this. So she moves about freely.
Over the Labor Day weekend she had ^a tearful reunion in
X "nllt"? fPath and t ret“'nK' S0Uth for a
party on Sept. 1/ for her — she turned 18 __
“Some kids are flying in from New York for it,” given by friends,
she says.
Rank°^recoils at racist implications and innuendoes about the
She^tates fl^y that neither she nor Evelynn meT am
anthers in Chicago, that drugs were not involved, and that Evelvnn
was not at a “rap” session before the murder but at a sta "
testimonial dinner for a long time JACL leader.
Not that either girl shied away from confrontation Thev
bu®^’ When Ranko saw tepees in the center of a Chicago
»“VtL
q-estion, and discovered Indians were protesting
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
NEW LARGER LOCATION!
VISIT OUR NEW OFFICE
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
— O —
FOR ALL YOUR TRAVEL NEEDS!!
mits tanouye
K. IWATA TRAVEL SERVICE
NATIONAL LIFE
. OF CANADA
0qifiMary St” Toro«to
923-0916
447-8986
ORIENT * HAWAII * MEXICO
EUROPE - CRUISES
■ OT
Phone 254-5101
—
1115 East Hastings Street
Vancouver 6, B.C.
85
K varit
■ T. :
oi
B Otta
mi
Ke ceir
^^^^jMW’M mbstspectac^F fiimeVermade.
hav
Kuges
■ “The
Knomic
Helped for U.S. Indians
She took time from the convention one morning to wash dishfOr
famil^ a^ *t a convention bazaar Lught a S
inscribed “I care” from one booth, set
up a table next to it, and
told comers: “If you really care ;
you’ll give for the Indians.” She
collected $8 there. And when moneys came to the hosnit-n
sent it to the encampement.
'
c >
e
She has had a stream of mail — mostly sunnorHvo » are not alone;” some religious, “turn your life to God ” and
crank “you should have died instead of Evelynn.” apparently "
not Ms ^t”
”°teS ""iCh
"D°n’t bla»'
«
K A st
Korinciai
K fede
K econon
Kr Edg.
K econon
K The 1
■ prograi
R has t
Kyama’s
closi
cent
K Bom i
KJapanes
K is, moi
Korily n
him E“Th» ne!ther hatSS n°r eXCUSeS the ki,,er' She
bevond
the , ? a ly w t0 Stop tta ki"d °f things is to 4t ”
him «et”
Mt * n°‘ tHe ma" b“‘ the “”ditio“s that make
^ ^J1^1? ha'e Sent her prese»ts - clothing and books
An and reader, she relishes these.
She worries because she lacked the foresight to
£
any scholarship, although she will enter the University of Cl I
forma at Santa Cruz with honors
5 of CahHer family- has no ide,a yet how bii
g a financial burden Chicago
will place on it. The insurance companv
has not disclosed how
much of the bill it will pay.
Even this cannot darken the sun for
& gill who had death
ns a shadow very- recentlv:
"Whenever I'm frustrated I remember
^people. It is a good feeling of trust and the deep-down warmth
brotherhood.”
expansion discount prices”
call now
We have moved io larger premises to expand our service
to our customers.
Now available: Furniture Paint Stripping
r
W different methods)
Furniture Finishing — (Evnow
.
Antiques - (Bought and Sold)
Sh,P)
Gold Seal Upholstery & Services
Bus. 244-9227
212 Pellat Ave
_____________________
n
„
hve- 653-6811
ReP- Don Bitsubata
■Aor.
■ Shoyan
Knitaro 1
K did wel
late
I fisheries
K Shoyan
To
|?Jage u;
fh’i an:
I ^e gra<
| honors E
GALA PREMIERE THURSDAY OCTOBER 8th.
SCHEDULE Of RESERVED SEAT PERFORMANCES AND PRICES
ALL EVENINGS 8 PM
Orchestra & Balcony $3.00
L°ges ......................... $3.50
A FAMOUS PLAYERS THEATRE
MATINEES AT 2 PM
wed. sat. sun.. & hols.
Orchestra & Balcony $2.50
Loges ........
$3.00
UNIVERSITY
100 Bloor St. W. near Say SuM
^WOPEN 1:30 P.M. TO 7 P.M. DAILY
RESERVED SEATS NOW AT BOX-OFFICE OR PHONE 924-2581
Here
ph at a pi
I carting
e‘ People oi
I * 7omrny
Rer of
I ^oyann
^ ®iluenct
^ with
need
' ^ People,
-^her 0t
^ians ini