Page 1
T 9
anadlanII
f*sL™™al Des* Makes Special Mask To Fight Pollution
JO
ess Assoa^.
£ TOESDay J
p^YO—Surgical masks are commonly worn bv
r Japanese in -winter:
people
wear cotton
“Wisher H
URA
i
with an inserted piece of gauze to cover their
Editor I D and nose for fear that they might catch cold,
ese Editor] h is, however, more for self-assurance than for
YVEST I Lai reasons.
Ont.
|
Lra Izumi, 41, a commercial designer and the
'05
1
°f Tokyo Projects K.K. in Kitaaoyama.
Lio Ward here, thinks that all Tokyoites should
_ADS
C such masks on the streets all the year round
ted
L 3 very medical reason—to protect their lungs
tons of soot, sulphides, monoxide, hydrocarbons
s- lloo*. *^
4
so
forth, in the atmosphere.
'w blew
relive-. j^
Rich-ord
'oor)
1
J
Warr-
^^
.
- eloped a mask called a
,
sort or minigas mask. The sms- m-mk ■ f ? 7
woven fabric and its shape and’ size' b
1
X
tary samtary mask. Its secret, however is
.'
to inv t'L?* containing activated carbon'
which
ted between a slit in the mask.
p
5eVel°Eed the mask for the benefit of
ei. who have to handle harmful insedVde^
today » seems that to wear such masks is 'nek^w
for ordinary pedestrians as well as far,nets bra7c
’^/'■“-ntensifymg pollution of the air." he sak
To increase its commercial value, he chan-ed thonginal design, which looked rather clunky to sophisticated one, even simpler than an ordinarv
1 mask.
Izumi is now planning to tie up with a pharmaceuucal firm and sell the smog masks through a nation
wide network of drug-stores starting this autumn
it possible.
According to the designer of the patented smog
U :?S°‘^d 99 9 Parent of hydrogen chloride
and 99.o percent of ammonia ges during a
half-hour test conducted by a third party.
"It is well known that activated carbon can effectively absorb sulfur dioxide (SO2). a major content
of the contaminated nir in the city." he said.
However, there is still room to improve the effi-
giiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiniiiiiin
(Continued on Page 8)
he fleto Canadian i
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.50
(plus postage)
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
By JIISS J.L. BEATTIE
$5.00 (plus postage)
r..... . ... ... -—-:........ .
ie
Nisei UBC Professor Proposes Big
Redevelopment of Van. “Little Tokyo 77
WKUXiu. — Canadian
Canadian
in- stock
stock exchanges.
exchano-po
_
. .
"
O
in
dors dll be able to participate
The formation of Japan Fund
Etc.
i the amazing industrial growth of Canada follows the continu
' Japan through a new open- ing liberalization of Japan’s rules
। 1 am,
si .mutual fund announced in on foreign investment in its
VANCOUVER,
™-™r V"°"
_____
- , Store,
.
,
.
.
*
and
MsT1?8’ B.C
RC; —
~ Prt™
v*p T
and.
ironto since Oct. 6th.
)ndav
booming economy and the growother
favorite
spots.
Little
rem,ams.
d Nisei returning for a nostalgic visit to their
Introduction of Japan Fund of
interest of many Canadians
Instead, the returning visitor today finds Skid
former
“
Little
Tokyo
’
’
usually
come
awav
disap
sada Ltd. will make it easy in the Pacific Rim.
Row" and all its manifestations.
si practical, for the first time, _ Japan’s economic performance pointed.
Recently, however, a glint of hope for redevelop
si Canadians to invest in Japa- in the past 20 years has caught
Gone is the life and fire of the "Little Tokyo"
securities. Japan Fund of the eyes of investment commu
ing this area w.as heard. A group of architecture
asada will invest mainly in nities throughout the world. To of their youth — of Powell Grounds where the/
professors
and students from the University of
mon shares of well-establish- tal output of goods and services say the cheers of Japanese Canadian baseball fans
14
British
Columbia,
lead by a Nisei, Mr. Donald
i growth-oriented
Japanese । (gross national product) is es- for the famous Asahi team could be heard for
sanies listed on Japanese I timated at $200 billion (US) blocks, the Fuji Chop Suey House, Furuya Trad .Matsuba, presented a proposal to the Vancouver
~
- this , year and by 1975 is likely ing, Maikawa Department store, the Taisho Dru"- 1 aik Boaid. They want the redevelopment of
t0 nse to about $400 billion in
the predominantly Japanese sector of Vancouver
current terms.
Canada’s gross
। centered along Powell between
k
I ,
> AI National product for 1970 is foreGore and Jackson.
cast at $81 billion.
■
Mr. Matsuba, who is
partL ... ..
_
Japan is Canada’s third largBANFF, Alta. — Former Tortime
UBC
faculty
j
tneir
tour
of
the
Canadian
Roc
member, said
Poy Wa kafhon
rSt custo™er, spending $625 mil|
| bon on Canadian goods in 1969 onto Consul and Mrs. Tamotsu kies. After minor treatment, a cultural centre for Vancouver’s
[OTSU. — A 34-year-old monk £e exports to Canada totalled Furuta and their son were treat they were allowed to proceed on Japanese would be an .asset to
Sendai Buddhist sect ™ ^S??^^ ed ,at Banff Hospital last week
their way (o Vancouver. They tourism as well
promoting
after
their
rental
auto
went
out
inferred recently with a title, I nation with a total value of ex”
left Los
via Vancouver Japanese culture in the city.
a 1,000-dav I P°rts estimated at $1^9 billion
flipping over during । this week for Japan.
Mr completin
Ele said the area was in dan
program involving early I fo t 1970‘ r
ger of losing its Japanese quali
ruins; walks to ^m-pH
L Japan Fund of Canada, was
ty, due to the influx of Skid
^Hie
p t I
P
iOmed th^gh the efforts of
Road
residents displaced by Gas
.. r \neai
over a three
companies: The Nomura
M oi eight years.
I Securities Co.
Ltd. of Tokyo,
OSAKA. — Now Expo ’70 has
town redevelopment.
made of logs, has been sold to
Gairdner and Company Limited closed, the Ja
If it moves, there goes an im
apanese are decidir.: a lumber dealer in Osaka who
the «ect
I
Toronto and 3a^adian Securielement to the city,"
w •
J1 19 9 and started I ty Management Limited of Tor- what to do with its sprawling plans to make Japanese houses portant
said
Matsuba.
815-acre site and its 121 glitter cut of some of the wood.
lKmmg from M,ay, 1963. He onto.
tin a hut in the Mudoji Vai-I r ^ke Nomura
Securities Co. ing pavilions.
The proposal included a highThe rest of the wood has been
oythe 848-meter mountain — Ltdk
JaPan’s largest investdensity commercial area on Po
Already the government has offered to Moriguchi City near
i^biik
\
I naent dealer, which administers
well, with a street market west
Q c eis of the | about $1.4 billion in mutual fund decided to preserve the Expo Osaka, a sister city
of New of Jackson. There would also be
assets. A division of The Nomu Museum of Fine Arts, the Guest Westminster, B.C. The city plans
a cultural centre focussed on the
to a -record left in ra Securities, Nomura Research House, Japanese Garden, Japan to make furniture out
of it.
Vancouver Buddhist Church at
^axuji Temple, he was Institute of Technology and Econ Folkcraft Museum, and Steel Pa
The
Quebec
Pavilion
omics
of
Tokyo,
will
act
.as
in
has
been
220
Jackson.
■•^ person to attain the
vilion on the site.
vestment advisor to the fund.
| sold to a Japanese firm for re
It also advocated
redevelop
*
last 400 years and
|
Canadian
Security
Manage
Many of the 88 foreign pavili el ection as part of a hotel in ment
^nth since World War II.
of
Oppenheimer
Park,
ment Limited of Toronto will
Sapporo, Hokkaido.
ons
are
being
removed'
for
tem
(formerly Powell Grounds)
5 Pr°gram involved j manage the Japan Fund on be porary exhibition in other parts
half of Canadian investors. This
bounded
by Powell, Jackson, CorThe government will also have
°f the
^e Fund. is an open end mutual of Japan or for shipment home. I
to decide what to do with an dova and Dunlevy, so it could be
*ar He ^^ in the sixth fund incorporated under the laws
Finance Minister Takeo Fuku expected profit of more than 5 used by more area residents.
of Canada and in no way asso
At present the park is used
3 a.m. to pay ciated with The Japan Fund Inc., da plans to appoint a council to milion yen (about §14 million)
mainly
by softball
a
closed
end
investment
comfrom
the
record
number
of
69
h^^s of
sacred I
and soccer
pany listed on the New York consider proposals for the rest million people who
leagues,
and
Matsuba
said th>>
“tet wo
^ring Stock Exchange. It is proposed of the site, including suggestions I Expo exhibition site visited the fences around it tend to discourduring the
-wtaYhe “? to change the name of this Fund
for
,a
United
Nations
university,
I
six
months
from
March until age its use by others.
*1® daily?
5ome 80 to CSM Japan Fund Ltd. Cana
Board members expressed indian
Security Management at a United Nations agency to fight mid-September.
’ cov
present manages and distributes environmental pollution, a na
:erest in the proposal but told
One proposal is that. .a
- fund Matsuba to come back when he
two
other
successful
mutual
?10r 100 davs in
6 k
be established for public-welfare
^ He m
" -n the seventh funds, Canadian Gas and Energy tional park, and a hospital.
iad a committee organized and
Fund Ltd. and Canadian Securi
activities.
^®t through th a
W 200-dav s 6 • f
1 ty Growth. Fund Ltd.
some financial backing.
Some of the foreign pavilions
Gairdner and Company Limit
eainUlg this I
have been sold or offered to JaT g 84 km- daily ed, well known in the Canadian
hlS..hut and the I investment field, is the facilitat- panese cities. Others will be deSENDAI, Japan. — Miss Ta4qts.
CltT in the first I ing dealer for Japan Fund of molished or are still waiting iVr
for 83 cents under the impres
I Canada Ltd.
eko Sahoda, 26, says she bought
'^w'a ':ef! ?onie 30 km.
sion it came from Canada.
Shares of Japan Fund of Can offers.
an Eskimo doll in the Canadian
Peaks of the ada will be sold initially through
The
Australian
But when she returned home
Pavilion
will
souvenir shop
•
5 ^2 100 consecutive | Canadian Security Management,
at Expo ’70 and
jnipietP
.
Gairdner and Company and sel be reerected in a park in Yok- discovered it was manufactured discovered the doll was manuected securities dealers in Can kaichi, sister city of Sydney in in Japan — in her own
homei! factared in Tsukidate, the small
<
'
hed l,,. h
lining was ada.
town.
town where she was born.
' JO lnonk Sooosho,
The board of directors of Ja central Japan, for use as a perMiss S
in
the
The doll represents Toongak,
*Wv^“w on the pan Fund of Canada is made up manent hall or museum.
telegraph ■nd telephone offic
of six Canadian and three Ja
J ears ag0_
described
The British Columbia Pavilion. said she bought the Eskimo doll of' Canadi as a guardian deity
panese businessmen.
an Eskimos.
IIDUng MOnK
Completes 1,000
I
Former Consul In Banff Auto Mishap
Future Use Of Expo '70 Site Studied
Can. Pav. Sold Dolls Made
-in-Japan
anadlanII
f*sL™™al Des* Makes Special Mask To Fight Pollution
JO
ess Assoa^.
£ TOESDay J
p^YO—Surgical masks are commonly worn bv
r Japanese in -winter:
people
wear cotton
“Wisher H
URA
i
with an inserted piece of gauze to cover their
Editor I D and nose for fear that they might catch cold,
ese Editor] h is, however, more for self-assurance than for
YVEST I Lai reasons.
Ont.
|
Lra Izumi, 41, a commercial designer and the
'05
1
°f Tokyo Projects K.K. in Kitaaoyama.
Lio Ward here, thinks that all Tokyoites should
_ADS
C such masks on the streets all the year round
ted
L 3 very medical reason—to protect their lungs
tons of soot, sulphides, monoxide, hydrocarbons
s- lloo*. *^
4
so
forth, in the atmosphere.
'w blew
relive-. j^
Rich-ord
'oor)
1
J
Warr-
^^
.
- eloped a mask called a
,
sort or minigas mask. The sms- m-mk ■ f ? 7
woven fabric and its shape and’ size' b
1
X
tary samtary mask. Its secret, however is
.'
to inv t'L?* containing activated carbon'
which
ted between a slit in the mask.
p
5eVel°Eed the mask for the benefit of
ei. who have to handle harmful insedVde^
today » seems that to wear such masks is 'nek^w
for ordinary pedestrians as well as far,nets bra7c
’^/'■“-ntensifymg pollution of the air." he sak
To increase its commercial value, he chan-ed thonginal design, which looked rather clunky to sophisticated one, even simpler than an ordinarv
1 mask.
Izumi is now planning to tie up with a pharmaceuucal firm and sell the smog masks through a nation
wide network of drug-stores starting this autumn
it possible.
According to the designer of the patented smog
U :?S°‘^d 99 9 Parent of hydrogen chloride
and 99.o percent of ammonia ges during a
half-hour test conducted by a third party.
"It is well known that activated carbon can effectively absorb sulfur dioxide (SO2). a major content
of the contaminated nir in the city." he said.
However, there is still room to improve the effi-
giiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiniiiiiin
(Continued on Page 8)
he fleto Canadian i
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.50
(plus postage)
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
By JIISS J.L. BEATTIE
$5.00 (plus postage)
r..... . ... ... -—-:........ .
ie
Nisei UBC Professor Proposes Big
Redevelopment of Van. “Little Tokyo 77
WKUXiu. — Canadian
Canadian
in- stock
stock exchanges.
exchano-po
_
. .
"
O
in
dors dll be able to participate
The formation of Japan Fund
Etc.
i the amazing industrial growth of Canada follows the continu
' Japan through a new open- ing liberalization of Japan’s rules
। 1 am,
si .mutual fund announced in on foreign investment in its
VANCOUVER,
™-™r V"°"
_____
- , Store,
.
,
.
.
*
and
MsT1?8’ B.C
RC; —
~ Prt™
v*p T
and.
ironto since Oct. 6th.
)ndav
booming economy and the growother
favorite
spots.
Little
rem,ams.
d Nisei returning for a nostalgic visit to their
Introduction of Japan Fund of
interest of many Canadians
Instead, the returning visitor today finds Skid
former
“
Little
Tokyo
’
’
usually
come
awav
disap
sada Ltd. will make it easy in the Pacific Rim.
Row" and all its manifestations.
si practical, for the first time, _ Japan’s economic performance pointed.
Recently, however, a glint of hope for redevelop
si Canadians to invest in Japa- in the past 20 years has caught
Gone is the life and fire of the "Little Tokyo"
securities. Japan Fund of the eyes of investment commu
ing this area w.as heard. A group of architecture
asada will invest mainly in nities throughout the world. To of their youth — of Powell Grounds where the/
professors
and students from the University of
mon shares of well-establish- tal output of goods and services say the cheers of Japanese Canadian baseball fans
14
British
Columbia,
lead by a Nisei, Mr. Donald
i growth-oriented
Japanese । (gross national product) is es- for the famous Asahi team could be heard for
sanies listed on Japanese I timated at $200 billion (US) blocks, the Fuji Chop Suey House, Furuya Trad .Matsuba, presented a proposal to the Vancouver
~
- this , year and by 1975 is likely ing, Maikawa Department store, the Taisho Dru"- 1 aik Boaid. They want the redevelopment of
t0 nse to about $400 billion in
the predominantly Japanese sector of Vancouver
current terms.
Canada’s gross
। centered along Powell between
k
I ,
> AI National product for 1970 is foreGore and Jackson.
cast at $81 billion.
■
Mr. Matsuba, who is
partL ... ..
_
Japan is Canada’s third largBANFF, Alta. — Former Tortime
UBC
faculty
j
tneir
tour
of
the
Canadian
Roc
member, said
Poy Wa kafhon
rSt custo™er, spending $625 mil|
| bon on Canadian goods in 1969 onto Consul and Mrs. Tamotsu kies. After minor treatment, a cultural centre for Vancouver’s
[OTSU. — A 34-year-old monk £e exports to Canada totalled Furuta and their son were treat they were allowed to proceed on Japanese would be an .asset to
Sendai Buddhist sect ™ ^S??^^ ed ,at Banff Hospital last week
their way (o Vancouver. They tourism as well
promoting
after
their
rental
auto
went
out
inferred recently with a title, I nation with a total value of ex”
left Los
via Vancouver Japanese culture in the city.
a 1,000-dav I P°rts estimated at $1^9 billion
flipping over during । this week for Japan.
Mr completin
Ele said the area was in dan
program involving early I fo t 1970‘ r
ger of losing its Japanese quali
ruins; walks to ^m-pH
L Japan Fund of Canada, was
ty, due to the influx of Skid
^Hie
p t I
P
iOmed th^gh the efforts of
Road
residents displaced by Gas
.. r \neai
over a three
companies: The Nomura
M oi eight years.
I Securities Co.
Ltd. of Tokyo,
OSAKA. — Now Expo ’70 has
town redevelopment.
made of logs, has been sold to
Gairdner and Company Limited closed, the Ja
If it moves, there goes an im
apanese are decidir.: a lumber dealer in Osaka who
the «ect
I
Toronto and 3a^adian Securielement to the city,"
w •
J1 19 9 and started I ty Management Limited of Tor- what to do with its sprawling plans to make Japanese houses portant
said
Matsuba.
815-acre site and its 121 glitter cut of some of the wood.
lKmmg from M,ay, 1963. He onto.
tin a hut in the Mudoji Vai-I r ^ke Nomura
Securities Co. ing pavilions.
The proposal included a highThe rest of the wood has been
oythe 848-meter mountain — Ltdk
JaPan’s largest investdensity commercial area on Po
Already the government has offered to Moriguchi City near
i^biik
\
I naent dealer, which administers
well, with a street market west
Q c eis of the | about $1.4 billion in mutual fund decided to preserve the Expo Osaka, a sister city
of New of Jackson. There would also be
assets. A division of The Nomu Museum of Fine Arts, the Guest Westminster, B.C. The city plans
a cultural centre focussed on the
to a -record left in ra Securities, Nomura Research House, Japanese Garden, Japan to make furniture out
of it.
Vancouver Buddhist Church at
^axuji Temple, he was Institute of Technology and Econ Folkcraft Museum, and Steel Pa
The
Quebec
Pavilion
omics
of
Tokyo,
will
act
.as
in
has
been
220
Jackson.
■•^ person to attain the
vilion on the site.
vestment advisor to the fund.
| sold to a Japanese firm for re
It also advocated
redevelop
*
last 400 years and
|
Canadian
Security
Manage
Many of the 88 foreign pavili el ection as part of a hotel in ment
^nth since World War II.
of
Oppenheimer
Park,
ment Limited of Toronto will
Sapporo, Hokkaido.
ons
are
being
removed'
for
tem
(formerly Powell Grounds)
5 Pr°gram involved j manage the Japan Fund on be porary exhibition in other parts
half of Canadian investors. This
bounded
by Powell, Jackson, CorThe government will also have
°f the
^e Fund. is an open end mutual of Japan or for shipment home. I
to decide what to do with an dova and Dunlevy, so it could be
*ar He ^^ in the sixth fund incorporated under the laws
Finance Minister Takeo Fuku expected profit of more than 5 used by more area residents.
of Canada and in no way asso
At present the park is used
3 a.m. to pay ciated with The Japan Fund Inc., da plans to appoint a council to milion yen (about §14 million)
mainly
by softball
a
closed
end
investment
comfrom
the
record
number
of
69
h^^s of
sacred I
and soccer
pany listed on the New York consider proposals for the rest million people who
leagues,
and
Matsuba
said th>>
“tet wo
^ring Stock Exchange. It is proposed of the site, including suggestions I Expo exhibition site visited the fences around it tend to discourduring the
-wtaYhe “? to change the name of this Fund
for
,a
United
Nations
university,
I
six
months
from
March until age its use by others.
*1® daily?
5ome 80 to CSM Japan Fund Ltd. Cana
Board members expressed indian
Security Management at a United Nations agency to fight mid-September.
’ cov
present manages and distributes environmental pollution, a na
:erest in the proposal but told
One proposal is that. .a
- fund Matsuba to come back when he
two
other
successful
mutual
?10r 100 davs in
6 k
be established for public-welfare
^ He m
" -n the seventh funds, Canadian Gas and Energy tional park, and a hospital.
iad a committee organized and
Fund Ltd. and Canadian Securi
activities.
^®t through th a
W 200-dav s 6 • f
1 ty Growth. Fund Ltd.
some financial backing.
Some of the foreign pavilions
Gairdner and Company Limit
eainUlg this I
have been sold or offered to JaT g 84 km- daily ed, well known in the Canadian
hlS..hut and the I investment field, is the facilitat- panese cities. Others will be deSENDAI, Japan. — Miss Ta4qts.
CltT in the first I ing dealer for Japan Fund of molished or are still waiting iVr
for 83 cents under the impres
I Canada Ltd.
eko Sahoda, 26, says she bought
'^w'a ':ef! ?onie 30 km.
sion it came from Canada.
Shares of Japan Fund of Can offers.
an Eskimo doll in the Canadian
Peaks of the ada will be sold initially through
The
Australian
But when she returned home
Pavilion
will
souvenir shop
•
5 ^2 100 consecutive | Canadian Security Management,
at Expo ’70 and
jnipietP
.
Gairdner and Company and sel be reerected in a park in Yok- discovered it was manufactured discovered the doll was manuected securities dealers in Can kaichi, sister city of Sydney in in Japan — in her own
homei! factared in Tsukidate, the small
<
'
hed l,,. h
lining was ada.
town.
town where she was born.
' JO lnonk Sooosho,
The board of directors of Ja central Japan, for use as a perMiss S
in
the
The doll represents Toongak,
*Wv^“w on the pan Fund of Canada is made up manent hall or museum.
telegraph ■nd telephone offic
of six Canadian and three Ja
J ears ag0_
described
The British Columbia Pavilion. said she bought the Eskimo doll of' Canadi as a guardian deity
panese businessmen.
an Eskimos.
IIDUng MOnK
Completes 1,000
I
Former Consul In Banff Auto Mishap
Future Use Of Expo '70 Site Studied
Can. Pav. Sold Dolls Made
-in-Japan
Page 2
PAGE 2
IS
b
6
li ^ T ^ CD KJ
y a
*^J
K
d»
G
11
5
b
It
Ip]
k
H
11
b
It
4t
iU
SO
n
6
JH
o>
5 BJ^
li
d*
ffj
4t
It
11 M
It
T IB]
(1 —
b*
11
0
ft
5
d^
V>
(1
IC
b'
K
3
3
3
5
n
e>
O’
1
11
11
9
it t,
b B
7
t
7
as
I
f
£
Si
7
It T
It s*
« ?
ft 4£
t' /
£
raWS
^^W
3 IC
2&
5
li
I'SO 1
Is
ft
01
7? —
7
t
« li
t
«
ra Sf
ft
® a®
■S’
o
£
5
ft ^
ft *
Z t
#204
#796:
^t
<s^
W'
^^w
9
>
®i
M
ir
d'
ZL
^
a
c
o
^L
t'
o
d’
t>
2#i^
ZL
iu
w
E
10
i
Zz
h
O
0
zl
Bl
•JAPAN AIR LINES
IS ALL YOU EXPECT JAPAN TO BE
TORONTO: I I I Richmond St., West,
Toronto IIO
364-7226
VANCOUVER; 777 Hornby St..
Vancouver
688-66 I I
,w
It it
IS
b
6
li ^ T ^ CD KJ
y a
*^J
K
d»
G
11
5
b
It
Ip]
k
H
11
b
It
4t
iU
SO
n
6
JH
o>
5 BJ^
li
d*
ffj
4t
It
11 M
It
T IB]
(1 —
b*
11
0
ft
5
d^
V>
(1
IC
b'
K
3
3
3
5
n
e>
O’
1
11
11
9
it t,
b B
7
t
7
as
I
f
£
Si
7
It T
It s*
« ?
ft 4£
t' /
£
raWS
^^W
3 IC
2&
5
li
I'SO 1
Is
ft
01
7? —
7
t
« li
t
«
ra Sf
ft
® a®
■S’
o
£
5
ft ^
ft *
Z t
#204
#796:
^t
<s^
W'
^^w
9
>
®i
M
ir
d'
ZL
^
a
c
o
^L
t'
o
d’
t>
2#i^
ZL
iu
w
E
10
i
Zz
h
O
0
zl
Bl
•JAPAN AIR LINES
IS ALL YOU EXPECT JAPAN TO BE
TORONTO: I I I Richmond St., West,
Toronto IIO
364-7226
VANCOUVER; 777 Hornby St..
Vancouver
688-66 I I
,w
It it
Page 3
jv. Oct
c A N A D I A N
tober is 1
6
M
,ip
± t^^IEKI
{f 0 & G 0 o
5
5
it
Fl
ja
L
Ft
ft
X
i
I'
11
it
£1
Ft
11'
5
2
It
d»
t
It
Ft
ft
to It
5
£*
it ■-
IX
^
It
■f±
to
15
6
£
>£ ^5 J
5 “
it
e
BU
«»« B 'WW-T l S
o&
5
fl’
s
H
7
-/.I;
to b It (0 ^ 4 f ^ |
?
S
: W I «h ^K K
ft
0
st
I®M£^ * »££ll fc £ V
d»
a
s
I
'r f
ik
ptt
7
girwi t:i"b; ।
%
1]
O
b t Fl
W d»
I & V
^ SS Tex -
?
1
*n
ii ii
)
3 m
k
£
6
7 BiS n f A « i
^7 b
V > it
Ze
it
3
’1
ft ^ I# # ff|
■Bl —
0
H°
b oo
n Cdgcd
f
it
b
5
IX
7
$0 ►“
I'
lit
7
d>
It
t
s®
I'
I'
£
5
I'
5
(X
it
ft
5
U}
ft
bo
Ik
»’041
'66-7962
0
^x i
13 A
A
rn 8$
Elli^
CzK
^)
535-5402
445-1338
Toronto
g J A A ®
K » — = —
&W#
p 3
?»®achimc
COOKING
BAMBOO GROVE
=K 27<
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
co_ me.
ip
(2)
^D
A
d
b
5
to
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
c A N A D I A N
tober is 1
6
M
,ip
± t^^IEKI
{f 0 & G 0 o
5
5
it
Fl
ja
L
Ft
ft
X
i
I'
11
it
£1
Ft
11'
5
2
It
d»
t
It
Ft
ft
to It
5
£*
it ■-
IX
^
It
■f±
to
15
6
£
>£ ^5 J
5 “
it
e
BU
«»« B 'WW-T l S
o&
5
fl’
s
H
7
-/.I;
to b It (0 ^ 4 f ^ |
?
S
: W I «h ^K K
ft
0
st
I®M£^ * »££ll fc £ V
d»
a
s
I
'r f
ik
ptt
7
girwi t:i"b; ।
%
1]
O
b t Fl
W d»
I & V
^ SS Tex -
?
1
*n
ii ii
)
3 m
k
£
6
7 BiS n f A « i
^7 b
V > it
Ze
it
3
’1
ft ^ I# # ff|
■Bl —
0
H°
b oo
n Cdgcd
f
it
b
5
IX
7
$0 ►“
I'
lit
7
d>
It
t
s®
I'
I'
£
5
I'
5
(X
it
ft
5
U}
ft
bo
Ik
»’041
'66-7962
0
^x i
13 A
A
rn 8$
Elli^
CzK
^)
535-5402
445-1338
Toronto
g J A A ®
K » — = —
&W#
p 3
?»®achimc
COOKING
BAMBOO GROVE
=K 27<
692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
co_ me.
ip
(2)
^D
A
d
b
5
to
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
Page 4
N E W
i^
IX
£
CD
13. 191
9
B
©
§
fl
IX'
7
fis
£
lU
I*
it
K fi
IX
©
i?
it
it
K
©
CD
t If
5
!1
pg
*
G
it
IX
B
ii
b
©
t'
7
7
b
d»
I’
3
it
3
IX
0
Ac
v’
3
6
td,
6’
9
Ft
OM
%
3
11
©
(X
M
I'
3
©
it
d»
(7)
£
i»
it
3
B
Qctnhpy
Tuesday,
5 B
3
I’
CD i»
6
AL,
3'J
5
9
b
11
IX
* i
£
8
tea s® m#
^^^
THffl
Ft
9
3
0’
DP
it
t ;i 7k0 ffl
B
b
?
O’
' △
9
“
f?
ip.
1
11 CD
B
6
It
IX
- ^i^ M £ s AJ ^' 4 V
% M
11
7
4
i
I'
8
ii«®ft>
3
^®
&’
T 73
6
'
B
25^
h
A
a
JH M ± ^
W®
T
M 4
'^f/b^g/jc^y
* & ’
m be
' I 1 lU 5 4t ^ ^ ^ ' 1 T ^
B
5 1
5 **
it
X ? ^ Hi
^^*
0 St 3
LW0
b
IX
A*
IX
IX ®l
ito IX
UM
ffl#^
ix a
0 fc ® A t
XX ©
CD
9
it
FC ?
A IB ^ >1
pg rfi
013^
5
i
CW
9$
a ra ^ ?
©
£ 4®
L^
nn
«JfT
it 5
it ic
5
460 DUNDAS STREET JV EM,
TORONTO 2-B, 0>T
TELEPHONE EM. 6-21®^
§
7
i^
IX
£
CD
13. 191
9
B
©
§
fl
IX'
7
fis
£
lU
I*
it
K fi
IX
©
i?
it
it
K
©
CD
t If
5
!1
pg
*
G
it
IX
B
ii
b
©
t'
7
7
b
d»
I’
3
it
3
IX
0
Ac
v’
3
6
td,
6’
9
Ft
OM
%
3
11
©
(X
M
I'
3
©
it
d»
(7)
£
i»
it
3
B
Qctnhpy
Tuesday,
5 B
3
I’
CD i»
6
AL,
3'J
5
9
b
11
IX
* i
£
8
tea s® m#
^^^
THffl
Ft
9
3
0’
DP
it
t ;i 7k0 ffl
B
b
?
O’
' △
9
“
f?
ip.
1
11 CD
B
6
It
IX
- ^i^ M £ s AJ ^' 4 V
% M
11
7
4
i
I'
8
ii«®ft>
3
^®
&’
T 73
6
'
B
25^
h
A
a
JH M ± ^
W®
T
M 4
'^f/b^g/jc^y
* & ’
m be
' I 1 lU 5 4t ^ ^ ^ ' 1 T ^
B
5 1
5 **
it
X ? ^ Hi
^^*
0 St 3
LW0
b
IX
A*
IX
IX ®l
ito IX
UM
ffl#^
ix a
0 fc ® A t
XX ©
CD
9
it
FC ?
A IB ^ >1
pg rfi
013^
5
i
CW
9$
a ra ^ ?
©
£ 4®
L^
nn
«JfT
it 5
it ic
5
460 DUNDAS STREET JV EM,
TORONTO 2-B, 0>T
TELEPHONE EM. 6-21®^
§
7
Page 5
ft
sday. October 13, 1970
51 i
tl
it
ft
N A
5
b
V
$ IX o
nn
It
i'
V'
5
o
4
di
ft
X
1^ di
o
IC
t
o
®
Fl
it
7
5
li
$+ 5
c
£ 0
9 i
d>
ft V'
?
7
d*
?
Q
d*
fl
?
5
6
ft
ta
IX
K
ft
IX
^
(7)
*
b^
£
<5
n i:
ip ic
n2
6
d*
Ip
i'
IX
n
tc
6
r
S
5
fl
n
r
0
5
IC
4
V'
d*
ft
h
d*
B
5
11
St
9
ft
^9
a
n
w
t
fl
d*
A*
IX
? K & ft M
11
o
ft o
pX ^
w
V*
5 M
n
& 0 ^&^ft
W ^ Un l
-c
j
r ^ g^#^
9
ft
o
ic
e
X
5
iO^lit+it £ &tf^£ * ± ^g^X’Slt 4 ^0> fi^ i-Z A T^ .
l«^.«««'4!Ki:i4XS“>'
t
t± & & & > 4 |
^Wto^ £ 0
5
IS
di
h'
5
o
^ LU
5
««
s iifi
JAPAN FUND OF CANADA LIMITED
^ K^felt^a^oOiC^f 0tT3^
M7 ^ 7 w
&c/O^ ^ - M# • 0 $
O0X 7 TO
^^^ Xl^ 7 b y ^-Mgfefrit#^
T- o -^4 ’>’> ^ ftKl^Ltr^'
to
W
1
p
p
Gardiner & Company Limited
B°x $3, Toronto-Dominion Centre, Toronto
Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Hamilton
Kentville Kingston
Montreal Ottawa Quebec St. Catharines Saint John Vancouver Winnipeg
Frankfurt/M. Hong Kong
Calgary
Moncton
nRx
£
H H
A I ^-V' 5
b ®
•/b^^
'r ^ ^ S # 3 ;£
co
OT
O
fl & £ Un 3fc ^ $$
ffl^ ^ ri
^^ It RI
i’ St # 3
3 ?
2
5
©
G)
CO S'
co
co
co
•
X It G (X
TiEH^
3 ^ f^^.
1' ft ° °
° 65A
^B$®
° 7
$ -t
O
lo
ft ft d*
7*
* ^^
K
ft
X
ft
^ 6 ® l& ^ - 0
L 5 M
?1 h
15
ffl IM
6 6
UH x
□□
F^
PH —
■y
3
^tf
i>
^IS$b #ix
t 7’
1) ft
sday. October 13, 1970
51 i
tl
it
ft
N A
5
b
V
$ IX o
nn
It
i'
V'
5
o
4
di
ft
X
1^ di
o
IC
t
o
®
Fl
it
7
5
li
$+ 5
c
£ 0
9 i
d>
ft V'
?
7
d*
?
Q
d*
fl
?
5
6
ft
ta
IX
K
ft
IX
^
(7)
*
b^
£
<5
n i:
ip ic
n2
6
d*
Ip
i'
IX
n
tc
6
r
S
5
fl
n
r
0
5
IC
4
V'
d*
ft
h
d*
B
5
11
St
9
ft
^9
a
n
w
t
fl
d*
A*
IX
? K & ft M
11
o
ft o
pX ^
w
V*
5 M
n
& 0 ^&^ft
W ^ Un l
-c
j
r ^ g^#^
9
ft
o
ic
e
X
5
iO^lit+it £ &tf^£ * ± ^g^X’Slt 4 ^0> fi^ i-Z A T^ .
l«^.«««'4!Ki:i4XS“>'
t
t± & & & > 4 |
^Wto^ £ 0
5
IS
di
h'
5
o
^ LU
5
««
s iifi
JAPAN FUND OF CANADA LIMITED
^ K^felt^a^oOiC^f 0tT3^
M7 ^ 7 w
&c/O^ ^ - M# • 0 $
O0X 7 TO
^^^ Xl^ 7 b y ^-Mgfefrit#^
T- o -^4 ’>’> ^ ftKl^Ltr^'
to
W
1
p
p
Gardiner & Company Limited
B°x $3, Toronto-Dominion Centre, Toronto
Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Hamilton
Kentville Kingston
Montreal Ottawa Quebec St. Catharines Saint John Vancouver Winnipeg
Frankfurt/M. Hong Kong
Calgary
Moncton
nRx
£
H H
A I ^-V' 5
b ®
•/b^^
'r ^ ^ S # 3 ;£
co
OT
O
fl & £ Un 3fc ^ $$
ffl^ ^ ri
^^ It RI
i’ St # 3
3 ?
2
5
©
G)
CO S'
co
co
co
•
X It G (X
TiEH^
3 ^ f^^.
1' ft ° °
° 65A
^B$®
° 7
$ -t
O
lo
ft ft d*
7*
* ^^
K
ft
X
ft
^ 6 ® l& ^ - 0
L 5 M
?1 h
15
ffl IM
6 6
UH x
□□
F^
PH —
■y
3
^tf
i>
^IS$b #ix
t 7’
1) ft
Page 6
PAGE 6
n
IX
11
6
FC
2
©
ie?
£ 6
GO
O
^ rfr #
lb'
# i»
3
1
H
IX
^^5 5
11
6
IX
iKi a * .'
£
CD
5
81i« IX
s
El
3
»
I'
IX
n
3
o
£
£ 0-
ft
JJ
b’
IX
ft
K&
S
11
£ ic
IX
IX
IX
T H F
CANADIAN
479 Queen St. W
lorcnto 133, Qr» '
Phone 366-50^'
Second class nail
^gistrctjon
number 0356
FC
5
i‘
i‘
co
5
t ^
1
o
X IX
X
V>
IX
i^
©
in IX
3
ft
RE
1
IX
lei & *
i^®®
o^lf 1 5H ® ^j
NEV/
c
5
Li
L ic ^ ^\
5
FC
C)
IX
FC
5
n
At
IC
*
IC
IX
IX
Br ic 4
At
IBU
IX
Z
fe
b
IX
IX
P?
K
i
At
6
IX
3
^J
IX
IX
O
“I 6 IX
CD
IX
c
IC
IX
b
e ©
5
5
V' 2 i ^^
IX
IC
ft
5
5
3
it
ft ft
i»
lx
ft IX
b
ip
3
b
0
IX
FC
IX
(X
i>
CT)
6 IX
ft IX
i i^ S is
3
3
FC
FC
CO A I
5
z
IX
n
0
^*
5
d»
d»
£
-«i& ^
in
^ ® s ?B g ^ i ® ^ ^
IX
i: ©
I'
in
*
I'
d»
d»
6
FC
JD
i'
15
r
ri
3
PR
T
Z
3
5
S CD
® IX
IX
BE
Bi
IX
IX
<1
G
fi r
IX
KI
7
^M^
I' IX
50 a
IX
I'
O'
3
o
IX
i'
3
IX.
i'
M M ^
At
in
IX
t O
^®^ s
3
IX 4?)
5
K
b
I
n
IX
11
6
FC
2
©
ie?
£ 6
GO
O
^ rfr #
lb'
# i»
3
1
H
IX
^^5 5
11
6
IX
iKi a * .'
£
CD
5
81i« IX
s
El
3
»
I'
IX
n
3
o
£
£ 0-
ft
JJ
b’
IX
ft
K&
S
11
£ ic
IX
IX
IX
T H F
CANADIAN
479 Queen St. W
lorcnto 133, Qr» '
Phone 366-50^'
Second class nail
^gistrctjon
number 0356
FC
5
i‘
i‘
co
5
t ^
1
o
X IX
X
V>
IX
i^
©
in IX
3
ft
RE
1
IX
lei & *
i^®®
o^lf 1 5H ® ^j
NEV/
c
5
Li
L ic ^ ^\
5
FC
C)
IX
FC
5
n
At
IC
*
IC
IX
IX
Br ic 4
At
IBU
IX
Z
fe
b
IX
IX
P?
K
i
At
6
IX
3
^J
IX
IX
O
“I 6 IX
CD
IX
c
IC
IX
b
e ©
5
5
V' 2 i ^^
IX
IC
ft
5
5
3
it
ft ft
i»
lx
ft IX
b
ip
3
b
0
IX
FC
IX
(X
i>
CT)
6 IX
ft IX
i i^ S is
3
3
FC
FC
CO A I
5
z
IX
n
0
^*
5
d»
d»
£
-«i& ^
in
^ ® s ?B g ^ i ® ^ ^
IX
i: ©
I'
in
*
I'
d»
d»
6
FC
JD
i'
15
r
ri
3
PR
T
Z
3
5
S CD
® IX
IX
BE
Bi
IX
IX
<1
G
fi r
IX
KI
7
^M^
I' IX
50 a
IX
I'
O'
3
o
IX
i'
3
IX.
i'
M M ^
At
in
IX
t O
^®^ s
3
IX 4?)
5
K
b
I
Page 7
Tuesday. October 13, 1970
NEW
PAGE
Dates And Doings
^med To Japanese . .
Kaz Nakamura Show At Hart House UnU Oct 31st
B ta a good policy to
k«rr« Um RIGHT POLICY
Avant Garde Feminist
ComuM
William Wales Ltd.
Insurance Agents
TOROXTO.—Nisei artist Kazuo Nakamura is presently holdi,.
s ^ at the Hart House of the University of Toronto eXtS „ XW Y0RK' - The principal
2 ^kon St- 10th floor
born on Sept. 14. 1934, into an
Toronto 2-A, Ont.
leoietician of the women’s libe
‘•Retrospective-. This show will continue until October 3Pt
unhappy,
middle-class
Irish
faPhone 368-4681
ration movement is a 35-year old
Artist NakamuraJs also holding a show of new painting
।
mily
in
St.
Paul,
Minn.
Her
parThe Morns Gallery, 15 Prince Arthur Avenue, until October 17th " former Barnard instructor who
<nU separated when she was 14
in a Bowery loft,.
nd her mother, a college gradone friend sav
“Like a gunnerv uate, went to
Toronto Japanese United Church Bazaar Oct. 17th sergeant,” .and stands to make
selling insurance to support herself and
TORONTO.—The Toronto Japanese United Church Annual Ba ^100,000 from t
a book on the dif her three daughters.
zaar is set for Saturday, October 17th 1 to 6 p.m. at 701 Dove- ficulties of being
a woman. It
RCA
At Oxford, Mi
court Rd. Members -.are- working hard to make this an event to
Millett took
reported in a Yew York
high honor:s in English literature.
be remembered.
Times News Service
Sales — Service
storv respecializing in
the Victorian
Delicious osushi udon and other popular Japanese dishes are centlv.
2S93 Lawrence Ave. East
period.
io be served in the dining room. Barbecued beef and chicken ho'
At
Brimley Rd. Scarborough
Kate Milletts first book, "Sex
dogs also will be available. Snack Bar by the Young Peoples^
Back home she tauvhr
Phone 759-1583
ual Politics,” was conceived as
Sales of osushi, omanju, a Home Bake Sale .and other goodie^ _
and took up sculpturing. In 1961
a doctoral thesis and won her a
she moved to Japan - There sh
fresh cut flowers, potted plants and fresh vegetables etc. — will
th. D., with distinction, from
be offered. Christmas cards will be on sale as well the White
AUTO — FIRE — LIFE
Columbia Univ. It also made hei met her husband, sculptor FnALL FORMS
Elephant booth, a centre of unusual bargains.
mio Yoshimura.
a current heroine, with the at
OF
Games for the children, surprise packets, movies for
No advocate of the family
young tendant book introduction parties
and old are promised for the whole family. This will also be
an op radio interviews, meetings with’ unit—she calls it ‘■patriarchy's
pnrtune time to meet friends and their families.
institution”—Miss
foreign journalist
Millett notes
and inevitaconsult
Everyone, who might like a taste of our Japanese foods, D
bly, appearances on the big tele that her marriage was a matter
KIYO TAMURA
cordially invited. We hope to make this a very happy o-et-too-pfhov
of experience, not choice. It envision programs.
TORONTO
for everyone. —H. Shimizu — PR.
‘ 0
°
abled Yoshimura, whom she preBus.
366-5812
Res. PL. 9-8317
Briefly, the thesis of Miss Milfers to call a “friend” rather
ett s work is this: The relation
Seventh Day Adventists' 67th World Serv. Appeal ship between men and women than a husband, to remain in
TORONTO.—The Toronto World Service Appeal among the Ja is political, much the same as this country.
Bus: 824-8153
Res: 922-1353
panese Canadian community opens on October 10th and °will end the relationship between blacks
Miss Millett (her name rhymes
on November 20th.
actually came
and whites has been found to with “will it”)
The World Service Appeal is an annual campaign conducted be political, with the more pow- late to the feminist movement.
by Seventh-Day Adventist churches since 1903.
e1^ group — men — dominat She attended a series of lectures
Chartered Accountant
Funds help support adventist welfare, disaster relief, educa ing the weaker — women — and on women’s lib in 1965 and then
became
an
officer
in
a
chaptei
tional, medical and mission work in 193 countries.
Suite 403
denying to them any means of
of NOW, the National Organi
All solicitors for the Toronto campaign will be identified, redress.
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
unpaid, Seventh-Day Adventist volunteers. By using volunteers
While male-female (or sex) dif- zation for Women, founded by
and already existing channels for handlin
the fund's, the church feiences are evident at birth. Betty Freidan.
is able to eliminate overhead expenses.
But, says Mrs. Prashker al
Miss Millett argues, masculineAll money goes to further the church’s humanitarian activities. feminine (or gender) differences Doubleday, “Kate was not nearly
Custom Picture
Contributions are allocated' to local, state, national, international come later and are,
in fact, im- as much into the women’s lib
Framing
programs according to needs.
posed by society — a male do- thing when she started the book.
Overseas the church supports mission schools, leper colonies minated society.
Now she is a member of or gives
NISHIMURA
clinic, dispensaries, hospitals, and relief units that are often the
support to a wide range of radi
“Psychosexuallv,” she writes.
PICTURE FRAMES
only facilities available to thousands of needy persons.
cal women’s
groups,
working
theie
is
no
differentiation
be
1278
Yonge Street, Toronto 7, Ont.
The annual World Service Appeal is the onlv public appeal
almost .as hard as an activist as
SOUTH
OF WOODLAWN
tween the sexes at birth. Psychofor funds made by the Advantist church.
she did last year behind the
Tokio Nishimura
923-6877
Each year less than 7% of the total budget for Adventist sexually personality is therefore typewriter.
postnatal and learned.”
World Welfare programs is received through community
Ingather“In a sense,” says one associmg campaign.
Psychosexual p e r s o n a lity
ite, “the book has had as much
Your donations, in 1967, helped 9 million persons
means, in the case of men, ag influence on
and gave
its author as it ap$5.2 million in food and cash.
gressiveness;
in the case of pears to be
having on its read
As our solicitors visit you personally, please make
a liberal women, passivity, Miss Millet be- . ers.”
ieves.
contribution to the course.
And those readers are growing
U will forward the official receipt and booklet to those
Startingher
book
in
February
in number. Some 22,000 copies
wh o
send us a donation through the mail. May God bless you all.
1969, she wrote and researched have been sold, according to one
The Seventh-Day Adventist Church
for eight solid months, often report, for around $75,000
Ontario-Quebec Conference President, Philip Moores
working 18 hours a day. “It usuMiss Millett, while not un
Toronto Japanese church pastor, Hiroshi Shibata
ally takes five years to bring
mindful of the book’s success,
out a book that started as an
Phone 355-2211
voiced one characteristic reserv
academic thesis,” says Mrs. Bet
ation when discussing it with a
TORONTO BUDDHIST CHURCH
ty Prashker, Miss Millett’s edi friend
recently. “I hope,” she
SUNDAY, OCTOBER 18, 1970
tor at Doubleday and Company.
Memorial Sunday
said, “they don’t make a Doris
Tom’s Television
And Radio
INSURANCE
ERNEST JOMORI
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
10:30
11:00
2:00
A.M. Religious School
A.M. Morning Service
D Memorial Service”
„ Japanese Service
Perpetual Memorial
Katherine Murray Millett was Day movie out of it.”
918 Bathurst St.
SPORTING GOODS
Telephone: 534-4302
Private! No Time Limit!
^S?^0 JAPANESE GOSPEL CHURCH
SERVICES- '
Get the most enfoyment from your wedding
0 n s Presbyterian, Broadview at Simpson. Ave.
Sanday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday. Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
n^ay: Y°ung Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
__ 36 Mlacl: Mr- s- Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
Plenty of delicious food I Plenty of free parking!
CHINA
925 Eglinton W. Toronto
HOUSE
—
RD. 1-9123
Takara Jewellers
CaU: KEN HORI
Scarborough
Phone: IIO. 3-7400
OF TORONTO
When Buying Oi Selling A Home
TORONTO REAL ESTATE BOARD
Phone: 261-5194
551 Danforth Ave.,
OPEN FRI. UNTIL 9 p.M.
’
South of Bloor
SUNDAY, OCTOBER 18, 1970 11:30 A.M.
~ Rev- C- Y- Horikoshi, 782-5267
G ?ev' Ken Matsugu, 444-5159
Sunday School from September 13th
A warm welcome to all.
K. HORI
REAL ESTATE
-Member of
Fishing Tackle
Dew Worms and
Fishing Licenses
(near Carlaw)
George Fukusaka
recepfion or anniversary
»S2S° JAPANESE UNITED CHURCH
._
DANFORTH
J
I
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9—1.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
* FORMAL RENTALS
Custom Made Suits
i Trousers
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
7
NEW
PAGE
Dates And Doings
^med To Japanese . .
Kaz Nakamura Show At Hart House UnU Oct 31st
B ta a good policy to
k«rr« Um RIGHT POLICY
Avant Garde Feminist
ComuM
William Wales Ltd.
Insurance Agents
TOROXTO.—Nisei artist Kazuo Nakamura is presently holdi,.
s ^ at the Hart House of the University of Toronto eXtS „ XW Y0RK' - The principal
2 ^kon St- 10th floor
born on Sept. 14. 1934, into an
Toronto 2-A, Ont.
leoietician of the women’s libe
‘•Retrospective-. This show will continue until October 3Pt
unhappy,
middle-class
Irish
faPhone 368-4681
ration movement is a 35-year old
Artist NakamuraJs also holding a show of new painting
।
mily
in
St.
Paul,
Minn.
Her
parThe Morns Gallery, 15 Prince Arthur Avenue, until October 17th " former Barnard instructor who
<nU separated when she was 14
in a Bowery loft,.
nd her mother, a college gradone friend sav
“Like a gunnerv uate, went to
Toronto Japanese United Church Bazaar Oct. 17th sergeant,” .and stands to make
selling insurance to support herself and
TORONTO.—The Toronto Japanese United Church Annual Ba ^100,000 from t
a book on the dif her three daughters.
zaar is set for Saturday, October 17th 1 to 6 p.m. at 701 Dove- ficulties of being
a woman. It
RCA
At Oxford, Mi
court Rd. Members -.are- working hard to make this an event to
Millett took
reported in a Yew York
high honor:s in English literature.
be remembered.
Times News Service
Sales — Service
storv respecializing in
the Victorian
Delicious osushi udon and other popular Japanese dishes are centlv.
2S93 Lawrence Ave. East
period.
io be served in the dining room. Barbecued beef and chicken ho'
At
Brimley Rd. Scarborough
Kate Milletts first book, "Sex
dogs also will be available. Snack Bar by the Young Peoples^
Back home she tauvhr
Phone 759-1583
ual Politics,” was conceived as
Sales of osushi, omanju, a Home Bake Sale .and other goodie^ _
and took up sculpturing. In 1961
a doctoral thesis and won her a
she moved to Japan - There sh
fresh cut flowers, potted plants and fresh vegetables etc. — will
th. D., with distinction, from
be offered. Christmas cards will be on sale as well the White
AUTO — FIRE — LIFE
Columbia Univ. It also made hei met her husband, sculptor FnALL FORMS
Elephant booth, a centre of unusual bargains.
mio Yoshimura.
a current heroine, with the at
OF
Games for the children, surprise packets, movies for
No advocate of the family
young tendant book introduction parties
and old are promised for the whole family. This will also be
an op radio interviews, meetings with’ unit—she calls it ‘■patriarchy's
pnrtune time to meet friends and their families.
institution”—Miss
foreign journalist
Millett notes
and inevitaconsult
Everyone, who might like a taste of our Japanese foods, D
bly, appearances on the big tele that her marriage was a matter
KIYO TAMURA
cordially invited. We hope to make this a very happy o-et-too-pfhov
of experience, not choice. It envision programs.
TORONTO
for everyone. —H. Shimizu — PR.
‘ 0
°
abled Yoshimura, whom she preBus.
366-5812
Res. PL. 9-8317
Briefly, the thesis of Miss Milfers to call a “friend” rather
ett s work is this: The relation
Seventh Day Adventists' 67th World Serv. Appeal ship between men and women than a husband, to remain in
TORONTO.—The Toronto World Service Appeal among the Ja is political, much the same as this country.
Bus: 824-8153
Res: 922-1353
panese Canadian community opens on October 10th and °will end the relationship between blacks
Miss Millett (her name rhymes
on November 20th.
actually came
and whites has been found to with “will it”)
The World Service Appeal is an annual campaign conducted be political, with the more pow- late to the feminist movement.
by Seventh-Day Adventist churches since 1903.
e1^ group — men — dominat She attended a series of lectures
Chartered Accountant
Funds help support adventist welfare, disaster relief, educa ing the weaker — women — and on women’s lib in 1965 and then
became
an
officer
in
a
chaptei
tional, medical and mission work in 193 countries.
Suite 403
denying to them any means of
of NOW, the National Organi
All solicitors for the Toronto campaign will be identified, redress.
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
unpaid, Seventh-Day Adventist volunteers. By using volunteers
While male-female (or sex) dif- zation for Women, founded by
and already existing channels for handlin
the fund's, the church feiences are evident at birth. Betty Freidan.
is able to eliminate overhead expenses.
But, says Mrs. Prashker al
Miss Millett argues, masculineAll money goes to further the church’s humanitarian activities. feminine (or gender) differences Doubleday, “Kate was not nearly
Custom Picture
Contributions are allocated' to local, state, national, international come later and are,
in fact, im- as much into the women’s lib
Framing
programs according to needs.
posed by society — a male do- thing when she started the book.
Overseas the church supports mission schools, leper colonies minated society.
Now she is a member of or gives
NISHIMURA
clinic, dispensaries, hospitals, and relief units that are often the
support to a wide range of radi
“Psychosexuallv,” she writes.
PICTURE FRAMES
only facilities available to thousands of needy persons.
cal women’s
groups,
working
theie
is
no
differentiation
be
1278
Yonge Street, Toronto 7, Ont.
The annual World Service Appeal is the onlv public appeal
almost .as hard as an activist as
SOUTH
OF WOODLAWN
tween the sexes at birth. Psychofor funds made by the Advantist church.
she did last year behind the
Tokio Nishimura
923-6877
Each year less than 7% of the total budget for Adventist sexually personality is therefore typewriter.
postnatal and learned.”
World Welfare programs is received through community
Ingather“In a sense,” says one associmg campaign.
Psychosexual p e r s o n a lity
ite, “the book has had as much
Your donations, in 1967, helped 9 million persons
means, in the case of men, ag influence on
and gave
its author as it ap$5.2 million in food and cash.
gressiveness;
in the case of pears to be
having on its read
As our solicitors visit you personally, please make
a liberal women, passivity, Miss Millet be- . ers.”
ieves.
contribution to the course.
And those readers are growing
U will forward the official receipt and booklet to those
Startingher
book
in
February
in number. Some 22,000 copies
wh o
send us a donation through the mail. May God bless you all.
1969, she wrote and researched have been sold, according to one
The Seventh-Day Adventist Church
for eight solid months, often report, for around $75,000
Ontario-Quebec Conference President, Philip Moores
working 18 hours a day. “It usuMiss Millett, while not un
Toronto Japanese church pastor, Hiroshi Shibata
ally takes five years to bring
mindful of the book’s success,
out a book that started as an
Phone 355-2211
voiced one characteristic reserv
academic thesis,” says Mrs. Bet
ation when discussing it with a
TORONTO BUDDHIST CHURCH
ty Prashker, Miss Millett’s edi friend
recently. “I hope,” she
SUNDAY, OCTOBER 18, 1970
tor at Doubleday and Company.
Memorial Sunday
said, “they don’t make a Doris
Tom’s Television
And Radio
INSURANCE
ERNEST JOMORI
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
10:30
11:00
2:00
A.M. Religious School
A.M. Morning Service
D Memorial Service”
„ Japanese Service
Perpetual Memorial
Katherine Murray Millett was Day movie out of it.”
918 Bathurst St.
SPORTING GOODS
Telephone: 534-4302
Private! No Time Limit!
^S?^0 JAPANESE GOSPEL CHURCH
SERVICES- '
Get the most enfoyment from your wedding
0 n s Presbyterian, Broadview at Simpson. Ave.
Sanday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday. Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
n^ay: Y°ung Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
__ 36 Mlacl: Mr- s- Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
Plenty of delicious food I Plenty of free parking!
CHINA
925 Eglinton W. Toronto
HOUSE
—
RD. 1-9123
Takara Jewellers
CaU: KEN HORI
Scarborough
Phone: IIO. 3-7400
OF TORONTO
When Buying Oi Selling A Home
TORONTO REAL ESTATE BOARD
Phone: 261-5194
551 Danforth Ave.,
OPEN FRI. UNTIL 9 p.M.
’
South of Bloor
SUNDAY, OCTOBER 18, 1970 11:30 A.M.
~ Rev- C- Y- Horikoshi, 782-5267
G ?ev' Ken Matsugu, 444-5159
Sunday School from September 13th
A warm welcome to all.
K. HORI
REAL ESTATE
-Member of
Fishing Tackle
Dew Worms and
Fishing Licenses
(near Carlaw)
George Fukusaka
recepfion or anniversary
»S2S° JAPANESE UNITED CHURCH
._
DANFORTH
J
I
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9—1.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
* FORMAL RENTALS
Custom Made Suits
i Trousers
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
7
Page 8
PAGE 8
NEW
C A N A D I A N
13 ]J
Masks .
(cont. from page 1.)
ciency of the
The New Canadj
winigas mask ’ probably because of CO in car have checked did
not pass the them on the street,” he said.
because activated carbon alone fumes,” he said.
CO test. The worst registered
is useless against carbon mono
Shigematsu
Since Aug. 1 under the amend- “But, personally I think that
Works had been
xide
(CO), a dangerous
toxic ed Road
Transportation Law,
manufacturing most of its gas
PUBLISHED ON fvfry
H
even more than 12 percent; 2
T««o i?onTas|
gas in auto fumes. Izumi said five squads of motorcycle police
masks for citizens before and
percent
of
CO
in
the
air
can
he is thinking of adding a new men with the CO measuring deFMplre 6-5005
U
vices have been conducting a CO easily kill a person,” Sgt. Furu- during World War II. Since it __
chemical agent to the activated test daily by setting up check- kawa said.
had no military contract, the
i
carbon to solve this problem.
points in various parts of Tokyo
company was able to continue
’
Yasushi Higuchi, an official of its operations even after the war
“For ordinary use, we are pre and its suburbs.
Shigematsu
Works Co. in Soto- It is now
5!!p Wanted
paying two kinds of smog masks
Any vehicle with a defective kanda,
a major exporter of BETTER Blouses h
Chiyoda
Ward,
Tokyo,
priced at 80 and 50 yen, and a
.O'
gas masks for industrial use., street to Foster I
larger one for 100 yen for indus engine which poduces more than which supplied the MPD with
need experienced
Vs, :°:
trial and agricultural use. The 5.5 percent of CO in its exhaust gas masks, said that, although mainly to the Southeast Asian at home. We
® c=!i;
Better Blouses'TJ
cheap ones are expendable, of is labeled with a sticker indicat he heard about & taxi driver of countries.
W., Toronto.
nawasaki who was wearing a
course,” he said.
ing that it is “out of order.” Al gas mask, he did not think his
“While I was assigned to ar.
w
v
• . < experienced _.
S'
■ ^ng machine
For traffic policemen in Tokyo, though it is just a warning, any company would pursue the possi oiiice
in Yokkaichi, the municipal ; °IS
blouses to
w
p
‘ Ply Better Blowsgas masks are a real necessity. one who tears off the sticker bility of selling gas masks to
p°- (First
Office proposed a plan to issue , Richmond West/To-ota
The Metropolitan Police Depart without authorization is liable to ordinary households.
I
small yellow gas masks to the j homesewers~''~
ment recently purchased 30 gas
a
fine
of
a
maximum
10,000
yen.
‘
‘
Of
course,
it
is
quite
possible
masks for five new special CO
new school children as a coun- । Perienced oniv. Ata- sb
for everybody to adapt our com
against increasing- Z2221^L^ ’" '•food i if
control squads of its traffic conAbout half of the cars we modities to daily use and wear termeasure
trol division.
sulfur monoxide,” Higuchi said,
Home for Rent
the control of industrial smoke ____
“It’s terribly hot wearing thi?
and other pollutants should be house. 7-reoms
gas mask,
one of the police
vent, Bj:
definitely
carried out as such i ?
P4 Eglinton,
ta
tached"
garage"
VYS°'J°;r. ■
m a special CO control squad
steps are necessary!
363-2886 weekdays. (Toronto)’
said recently, as he took a brief
Buy and Sell
Your
Home
r?st^tar censuring the amount
of CO in auto exhaust bv the
Through
roadside near Shiba Park in Mi
nato Ward, Tokyo.
The most spectacular
8®^ Koshio Furukawa,
film ever made I
min
38, the commander of the 11nian unit, said that since CO
20*
MELL REAL ESTATE LTD.
could be fatal, gas masks were
essential equipment for his men.
(Tosh Iwai)
EVENINGS 8 PM
MATINEES 2 PM
WED. SAT. SUN. i HOLS.
had a headache on
the first day of our assignment,
UMiVE^SSTY reserve SEATS BY
MAS (Ron) MENDE
1527 O'Connor Dr.
RES. 231-0863
11 Ivy Lea Cres.
757-5184
JOO BLOOR STREET WEST.
PHONE 924-258!
BOX-OFFICE OPEN 1:30 P.M. TO 7 P.M. DAILY
BUS. 783-4281
3101 Bathurst St.
MRS. SATOKO SATO
J
Under New Management
ANNO UNCEMENT
AU types of insurance
CROWN LIFE
INSURANCE CO.
NEW LARGER LOCATION!
The Best Place for Japanese Cuisine
Through
Hours: Tuesday to Friday
Saturday
FOR ALL YOUR TRAVEL NEEDS!!
ORIENT * HAWAII * MEXICO
EUROPE * CRUISES
Noon to 3 pm. & 5 pm. to 1 am.
^ oon to 1 a.m. Closed Every Monday
K. IWATA TRAVEL SERVICE
NIPPON RESTAURANT
Representing
252 Spadina Ave., Toronto 133. Tel. 363-9744
Phone 254-5101
—
1115 East Hastings Street
Vancouver 6, B.C.
2685 Eglinton Ave. East
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
herein. The offehn^is made ri any Produce o
e Securities Commission or Zi^r Zth^
°'fe"n9 in any Pr°Tince in Canada of the securities mentionedaf!” b™9 —pred
under the laws of Canada and in no wav
^/S ^Un<^ ts an °Pen end mutuai fund incorporated
listed on the New York Stock Exchanoe
6
^e Japan Fund Inc., a closed end investment company
Stock Exchange. It is proposed to change the name of this fund to CSM Japan Fund Ltd.
W °Pwitbemoha^L f“h^ wh'ch will invest in Japanese securities,
with emphasis on growth and capital appreciation.
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
NATIONAL LIFE
OF CANADA
10 St. Marv St.. Toronto
923-0916
447-S986
MANAGER:
X oEXT 6 Obtained from
p presst
I is our
7 Renier
Gairdner- & Company Limited
Mo^L
,
‘ Fouth.
or
B°X °3’ Toronto-Dominion Centre. Toronto
.^ifax
Hamill
,
t* Catharines. Saint John
Lrankfurt/M. Hong Kong
r ®nor ai
P even
FACILITATING DEALER-
r,
r3 semp
P&iple
l^y doc
tab
-vestment deaier, stockbroker
any off.ee of Montreal Trust Company or Canadian Security Management Limited.
rd
unde
P were
I® child;
|, ^e tr
|- ^d, th.
ph for .
Price
—$5.32
(During initial offering period)
o'
H We
Habere a
■tinted
■feiroyet
fore:
■tdiities
■tang
Biding j
I The
M Wa
Kiood
feiei
van Security Management Limited.
zzOO Yonge Street, Toronto, Ontario
Nomura Research Institute of Technology
and Economics, Tokyo, Japan
ooaa
ADVISOR:
rerr
rer
pairs
I Our c
licenced
BLOOD DONOR?
MITS TANOUYE
S
Mad
l^ncemen
p from
h •.. d
JAPAN FUND OF CANADA LTD.
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
— 0 —
i
I
aid an
“These
K the 1
Mits Kuroda
Robt. Owen,
Realtor
to yoi
’leaped
VISIT OUR NEW OFFICE
In Toronto
Sukiyaki, Shab Shab, Yosenabe, Sekitori, Etc.
Buy & Sell - Your Home
W
£ very
KentviHe
Kingston
Vancouver
Winnipeg
^ an;
NEW
C A N A D I A N
13 ]J
Masks .
(cont. from page 1.)
ciency of the
The New Canadj
winigas mask ’ probably because of CO in car have checked did
not pass the them on the street,” he said.
because activated carbon alone fumes,” he said.
CO test. The worst registered
is useless against carbon mono
Shigematsu
Since Aug. 1 under the amend- “But, personally I think that
Works had been
xide
(CO), a dangerous
toxic ed Road
Transportation Law,
manufacturing most of its gas
PUBLISHED ON fvfry
H
even more than 12 percent; 2
T««o i?onTas|
gas in auto fumes. Izumi said five squads of motorcycle police
masks for citizens before and
percent
of
CO
in
the
air
can
he is thinking of adding a new men with the CO measuring deFMplre 6-5005
U
vices have been conducting a CO easily kill a person,” Sgt. Furu- during World War II. Since it __
chemical agent to the activated test daily by setting up check- kawa said.
had no military contract, the
i
carbon to solve this problem.
points in various parts of Tokyo
company was able to continue
’
Yasushi Higuchi, an official of its operations even after the war
“For ordinary use, we are pre and its suburbs.
Shigematsu
Works Co. in Soto- It is now
5!!p Wanted
paying two kinds of smog masks
Any vehicle with a defective kanda,
a major exporter of BETTER Blouses h
Chiyoda
Ward,
Tokyo,
priced at 80 and 50 yen, and a
.O'
gas masks for industrial use., street to Foster I
larger one for 100 yen for indus engine which poduces more than which supplied the MPD with
need experienced
Vs, :°:
trial and agricultural use. The 5.5 percent of CO in its exhaust gas masks, said that, although mainly to the Southeast Asian at home. We
® c=!i;
Better Blouses'TJ
cheap ones are expendable, of is labeled with a sticker indicat he heard about & taxi driver of countries.
W., Toronto.
nawasaki who was wearing a
course,” he said.
ing that it is “out of order.” Al gas mask, he did not think his
“While I was assigned to ar.
w
v
• . < experienced _.
S'
■ ^ng machine
For traffic policemen in Tokyo, though it is just a warning, any company would pursue the possi oiiice
in Yokkaichi, the municipal ; °IS
blouses to
w
p
‘ Ply Better Blowsgas masks are a real necessity. one who tears off the sticker bility of selling gas masks to
p°- (First
Office proposed a plan to issue , Richmond West/To-ota
The Metropolitan Police Depart without authorization is liable to ordinary households.
I
small yellow gas masks to the j homesewers~''~
ment recently purchased 30 gas
a
fine
of
a
maximum
10,000
yen.
‘
‘
Of
course,
it
is
quite
possible
masks for five new special CO
new school children as a coun- । Perienced oniv. Ata- sb
for everybody to adapt our com
against increasing- Z2221^L^ ’" '•food i if
control squads of its traffic conAbout half of the cars we modities to daily use and wear termeasure
trol division.
sulfur monoxide,” Higuchi said,
Home for Rent
the control of industrial smoke ____
“It’s terribly hot wearing thi?
and other pollutants should be house. 7-reoms
gas mask,
one of the police
vent, Bj:
definitely
carried out as such i ?
P4 Eglinton,
ta
tached"
garage"
VYS°'J°;r. ■
m a special CO control squad
steps are necessary!
363-2886 weekdays. (Toronto)’
said recently, as he took a brief
Buy and Sell
Your
Home
r?st^tar censuring the amount
of CO in auto exhaust bv the
Through
roadside near Shiba Park in Mi
nato Ward, Tokyo.
The most spectacular
8®^ Koshio Furukawa,
film ever made I
min
38, the commander of the 11nian unit, said that since CO
20*
MELL REAL ESTATE LTD.
could be fatal, gas masks were
essential equipment for his men.
(Tosh Iwai)
EVENINGS 8 PM
MATINEES 2 PM
WED. SAT. SUN. i HOLS.
had a headache on
the first day of our assignment,
UMiVE^SSTY reserve SEATS BY
MAS (Ron) MENDE
1527 O'Connor Dr.
RES. 231-0863
11 Ivy Lea Cres.
757-5184
JOO BLOOR STREET WEST.
PHONE 924-258!
BOX-OFFICE OPEN 1:30 P.M. TO 7 P.M. DAILY
BUS. 783-4281
3101 Bathurst St.
MRS. SATOKO SATO
J
Under New Management
ANNO UNCEMENT
AU types of insurance
CROWN LIFE
INSURANCE CO.
NEW LARGER LOCATION!
The Best Place for Japanese Cuisine
Through
Hours: Tuesday to Friday
Saturday
FOR ALL YOUR TRAVEL NEEDS!!
ORIENT * HAWAII * MEXICO
EUROPE * CRUISES
Noon to 3 pm. & 5 pm. to 1 am.
^ oon to 1 a.m. Closed Every Monday
K. IWATA TRAVEL SERVICE
NIPPON RESTAURANT
Representing
252 Spadina Ave., Toronto 133. Tel. 363-9744
Phone 254-5101
—
1115 East Hastings Street
Vancouver 6, B.C.
2685 Eglinton Ave. East
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
herein. The offehn^is made ri any Produce o
e Securities Commission or Zi^r Zth^
°'fe"n9 in any Pr°Tince in Canada of the securities mentionedaf!” b™9 —pred
under the laws of Canada and in no wav
^/S ^Un<^ ts an °Pen end mutuai fund incorporated
listed on the New York Stock Exchanoe
6
^e Japan Fund Inc., a closed end investment company
Stock Exchange. It is proposed to change the name of this fund to CSM Japan Fund Ltd.
W °Pwitbemoha^L f“h^ wh'ch will invest in Japanese securities,
with emphasis on growth and capital appreciation.
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
NATIONAL LIFE
OF CANADA
10 St. Marv St.. Toronto
923-0916
447-S986
MANAGER:
X oEXT 6 Obtained from
p presst
I is our
7 Renier
Gairdner- & Company Limited
Mo^L
,
‘ Fouth.
or
B°X °3’ Toronto-Dominion Centre. Toronto
.^ifax
Hamill
,
t* Catharines. Saint John
Lrankfurt/M. Hong Kong
r ®nor ai
P even
FACILITATING DEALER-
r,
r3 semp
P&iple
l^y doc
tab
-vestment deaier, stockbroker
any off.ee of Montreal Trust Company or Canadian Security Management Limited.
rd
unde
P were
I® child;
|, ^e tr
|- ^d, th.
ph for .
Price
—$5.32
(During initial offering period)
o'
H We
Habere a
■tinted
■feiroyet
fore:
■tdiities
■tang
Biding j
I The
M Wa
Kiood
feiei
van Security Management Limited.
zzOO Yonge Street, Toronto, Ontario
Nomura Research Institute of Technology
and Economics, Tokyo, Japan
ooaa
ADVISOR:
rerr
rer
pairs
I Our c
licenced
BLOOD DONOR?
MITS TANOUYE
S
Mad
l^ncemen
p from
h •.. d
JAPAN FUND OF CANADA LTD.
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
— 0 —
i
I
aid an
“These
K the 1
Mits Kuroda
Robt. Owen,
Realtor
to yoi
’leaped
VISIT OUR NEW OFFICE
In Toronto
Sukiyaki, Shab Shab, Yosenabe, Sekitori, Etc.
Buy & Sell - Your Home
W
£ very
KentviHe
Kingston
Vancouver
Winnipeg
^ an;