Page 1
jirait Of Slain Successful Nisei Doctor Who Was Unknown In Japanese Community
CRUZ.—Dr. Victor M. Ohta—murdered with
capvpfassoonf)ci
. two Sons and oa secretary
in his $300,000
’ ’ *e’on-inn Oct. 19—had worked his way up
I- poverty•
15 rears ago in Livingston Montana, he was
’-t, of an immigrant Japanese farmer. Before
~
IT he studied at Montana State College,
\ whatever jobs he could find to help support
and familv. He worked one summer as
yon hand on the Great Northern Railway.
I family lost everything as enemy aliens after
outbreak of World War II. Two years later he
ed in the Army and served to the end of the
7in elder brother, Os, an Air Force pilot, was
killed in Europe.
.
After the war, he studied medicine mid graduate.!
in 19ol from Northwestern Univ, where he supported
himself and his parents by driving a taxicab at night.
He interned until 1954 at Wesleyan Memorial Hospital
in Chicago. There he met and married Virgima -Um
Tobias of Streator. Ill.
He went back into the military as a flight surgeon
for two vear but he returned to Northwestern
resident surgeon to study ophthalmological surgery. A
son died during this period, and the illness and burial
expense left him once more without funds.
He rejoined the Air Force and spent four years as
head of the ophthalmology department at Wright-
*
r.itteijou Aii koxce La^e, Ohio.
He resigned from the Air Force in 1959 and came
west to Santa Cruz in a minibus packed with his
family and some handmade furniture.
A fellow surgeon and close friend, Dr. Douglas
Liddicoat, said Ohta was a success from the moment
he set up practice here as a specialist in the removal
of cataracts.
Over the years, he also financed the medical ed'U
cation in Japan of Seven younger brothers.
He sent his children to private school, while he
and his wife indulged in their hobbies of skiing and
(Continued on Page 8)
niiiiiiiiii!!ii!iHiiiiiiiHiEiiiiiiiti!iHiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiniiiinirn
I
“SUKIYAKI”
| Practical Japanese
। Cookbook $1.50
I (plus postage)
ouses
Apply
lit TMi Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
By MISS J.L. BEATTIE
$5.00 (plus postage)
A?« independent Oregon for Canadians of Japanese Origin
Derat-. :
)!. XXXIV—No. 87
giiiiiiiiiiiiiiiiniuiiiinniiimiiiHi'j
TUESDAY, NOVEMBER 10, 1970
Toronto. Ont
JHfllI!ininHlUlllilllUniI(IJIIIIIiIllUlllIlHiiiniilliniHtlIHiIini!UlllHSIlHniiillllilliEltinillfll!IIIIIIIIIIIillHllllliiniUifllilll!iHIIIIIIIIHIII[l!lHlllil8!i
Japan Researchers Develop Methods
To Tell Various Types Of Cancer
TOKYO. ■ — Japanese cancer- iii Tokyo.
researchers
have
developed a
The method, which could pro
new method to tell one kind of vide a reliable clue to the devecancer from another by check lopment of effective cures for
ing chemical properties of cancer different types of cancer, is to
growths, it was learned recently. be officially announced by the
The method has been develop team at the Japan Osaka on Oct.
ed by a team of University of 21.
team the
Tokyo research pharmacologists
According to
the
led by Prof. Chunoshin Ukita, method
developed
has
been
through
extraction
of
a
vegetable
and two
private
institute re
searchers, Dr. Yoshio
Sakurai, type of blood cell coagulating
Ladies And Gentlemen And Flowers
chief chemotherapeutist of the substance from the seeds of 15
TORONTO.—The 18th Annual Flower And Garden Show, held
Cancer Institute and Dr. Hiroshi different species of plants, in
i the Japanese Canadian Cultural Centre, was opened by one
kidney bean and
Sato of the Sasaki Institute, both cluding- the
sCanada’s leading horticulturalist-writer-broadcasters. John Bradir (3rd from left). He is flanked by (left to right) Mrs. John
hisbaw, Mrs. R. Sakamoto and her husband Acting Consul Gen4 R. Sakamoto,
John
Bradshaw,
Mrs. Mamoru Nishi and
TOKYO. — Funeral services - Jews. Higuchi had been in PoHr. Mamoru Nishi.
were held in Kichijoji, Tokyo, land until the year before as a
recently for Kichiro Higuchi, 82, military attache, so that he was
former lieutenant general of the knowledgeable of the construc, Imperial Army, who is credited tion of Nazi concentration camps
By HANAE NISHI
crowds on both Saturday a nd j for having saved the lives of and their purpose.
Toronto. — The isth An- Sunday. Among the honored1 about 20,000 Jewish people, who i Without consulting with the
13
J Flower and Garden Show guests were Madame R. Sakamo had fled from Nazi detention Kwantung Army, he sent.
i twelve-coach trains to Otpor .and
^ne Toronto Japanese Garden to, Consul and Mrs. Ragnae J. camps in February, 1938.
Higuchi, who died on Oct. 11 took custody of the Jews. Hot
■J was opened on Saturday, Johnson, Honorable Chief Justice
-Ai 31st at the Japanese and Mrs. Dalton C. Wells, and of old age, was made an honora- food was readv for them when
ry trustee of the Japan Israel they arrived in Harbin, and un•adian Cultural Centre by Mr. many others.
Guest lecturers of the show Association .at the end of the ! occupied military barracks were
’■in Bradshaw, one of Canada’s
Imade available to them for tem
Ag Horticulturalist-writer- were Mrs. Audrey Micklejohn, funeral service.
porary housing.
^casters. Mr. Bradshaw was Mr. Thomas Torizuka and Mr.
According to the official trans
Between four and five thous
-Sliced by Mr. Mamoru Nishi Ernest Fisher, with slides and cript revealed years later, about
and of the refugees stayed on in
—dent of the club.
films for an excellent audience.
20,000 Jews had gathered in Ot
Harbin, while the rest are said
" l-iig Consul General Ryuji
An unusual exhibit of Ikeba por on the border between the to have left for Shanghai or the
•hmoto expressed words of
na emphasizing Traditional and Soviet Union and Manchuria m United States.
tabulations. Mr Sakamoto, Contemporary attracted much in February, 1938, having fled from
Higuchi’s action raised concern
persecutions in Nazi
Chief Foreign Affairs terest and favorable comments. the
that it might provoke an inter
Un Foreign Affairs Division, A top picturesque display was many. They
had
come from
national situation between Japan
--oi Councillors is the newly a traditional New Year’s Frankfurt via the Siberian Railand Germany,
and
Chief of
; ^d member of the Con- arrangement of cedar, birch, and way.
■ Staff of the Kwantung Army
General of Japan, Toron- berry (pine, bamboo, and plum)
They tried to enter what was Hideki Tojo, who later became
then
Manchuria, but the Japa prime minister, started an in
by Mrs. M. Tamura and Mrs. N.
5
er* of the Trophies were Mitsui.
nese Government refused to ac vestigation. It is reported that
■ ^‘(ed by Miss Tosh Oikawa,
cept
them because of the impact Gen. Tojo concurred in Higuchi's
Ikebana
arrangeExcellent
? W^ ^011^0^ ^U ^r- Mamoru
it might have on its relations action as being an “appropriate
ments were shown by the schools
iwith Germany. The Soviet Uni step,” after hearing about the
of Adachi, Ikenobo, Kakko, Mion likewise showed no intention plight of the Jewish people in
TROPHIES .
sho, Ohara, Sogetsu, Sho Furu
of
accepting them because of Germany and their desperate siJL®'5 of winning prophies and Izumi Misho. Demonstrations
unstable relations with Germany tuation in Otpor.
J F O'""1’ - 1) John by: Mrs. T. Yoshikawa — Teachat the time.
The
matter
w.as
therefore
Y Digram), 2) The Gar- er of Ohara, Mrs. N. Mitsui
.
M.
Ta-I
Practically
forced
to
live
in
treated as a military secret, so
JU^ai'ch Laboratory, 3) The Teacher of Kakko, Mrs
of
the
open
in
the
snowstorms
that
it was not generally known
^3Clli Memorial; Mr. R. mura — Teacher of Misho.
Otpor,
about
20
of
the Jews froze to the rest of the world.
The colorful exhibition includ
T°ronto JaPanese
Higuchi is also reported to be
to death.
C^lub: Mrs. E. A. Shin —
ed beautiful displays by the Torthe
one who, later as commanThe Jewish Club of Harbin ap
^taTw’^^n°rial; Mr* K*
onto Bonsai Society, the Cana- pealed to Higuchi, who was com ter of the 5th Army, executed
^
"e Toronto Japanese
Gian Chrysanthemuni Society, as mander ot the Harbin Special the “miraculous evacuation” of
Katsuno well as Ikebana, Bonseki. Bon- Service Agency of the Kwantung Japanese troops from Kiska Is
p./
Memorial.
Army .at that time, to save the land1 in the Aleutians.
-Low crew
tremendous
(Cont. on Page 8)
Japan General Who Saved Jews Dies
I Bradshaw Opens Garden Club Show
potato.
“phytohemaglutinine
Named
(PHA),”
the
substance
was
found to react after combining
with each of six kinds of physiological sugar existing in animal
bodies and cause six types of co
agulation.
Using rats and mice, the group
has discovered that there is a.dis
tinctive manner of co.agulation
caused by PHA injections for
each of 40 different kinds of
cancer including liver cancer and
leukemia.
Hitherto four cancer categories
had been most clearly disting
uished—metastatic (blood stream
rapid transposition of cells) and
nonmetastic, and colony (island
forming) and noncolony. ’
A more precise method of de
tection was
needed,
and this
latest development indicated the
differing reactions are believed
attributable to differing kinds of
sugar contained in the surface
film of cells of various types of
cancer.
PHA, because it mixes with
and coagulates the sugar- on the
cancer cell surface, has been in
ternationally suggested as a pos
sible new cancer control drug.
Dr. Leo Sachs of the. department
of
genetics of Israel’s
Weizmann Institute of Science,
recelntly reported in the British
scientific
journal
Nature that
a kind of PHA called “concanavalinea” had such an anticancer
effect.
Japan Pianist
Among The Top
WARSAW. —The jury in the
Eighth
International
Frederic
Chopin Piano Competition, which
began 10 days ago, named 24
pianists to go forward to the
second test.
The level of playing, according to critics, was much higher
than last time .and the jury had
some difficulty in picking the 24.
Amongst them are three Ja
panese, Miss Ikuko Endo, Miss
Mitsuko Uchida and Miss Reitei
CRUZ.—Dr. Victor M. Ohta—murdered with
capvpfassoonf)ci
. two Sons and oa secretary
in his $300,000
’ ’ *e’on-inn Oct. 19—had worked his way up
I- poverty•
15 rears ago in Livingston Montana, he was
’-t, of an immigrant Japanese farmer. Before
~
IT he studied at Montana State College,
\ whatever jobs he could find to help support
and familv. He worked one summer as
yon hand on the Great Northern Railway.
I family lost everything as enemy aliens after
outbreak of World War II. Two years later he
ed in the Army and served to the end of the
7in elder brother, Os, an Air Force pilot, was
killed in Europe.
.
After the war, he studied medicine mid graduate.!
in 19ol from Northwestern Univ, where he supported
himself and his parents by driving a taxicab at night.
He interned until 1954 at Wesleyan Memorial Hospital
in Chicago. There he met and married Virgima -Um
Tobias of Streator. Ill.
He went back into the military as a flight surgeon
for two vear but he returned to Northwestern
resident surgeon to study ophthalmological surgery. A
son died during this period, and the illness and burial
expense left him once more without funds.
He rejoined the Air Force and spent four years as
head of the ophthalmology department at Wright-
*
r.itteijou Aii koxce La^e, Ohio.
He resigned from the Air Force in 1959 and came
west to Santa Cruz in a minibus packed with his
family and some handmade furniture.
A fellow surgeon and close friend, Dr. Douglas
Liddicoat, said Ohta was a success from the moment
he set up practice here as a specialist in the removal
of cataracts.
Over the years, he also financed the medical ed'U
cation in Japan of Seven younger brothers.
He sent his children to private school, while he
and his wife indulged in their hobbies of skiing and
(Continued on Page 8)
niiiiiiiiii!!ii!iHiiiiiiiHiEiiiiiiiti!iHiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiniiiinirn
I
“SUKIYAKI”
| Practical Japanese
। Cookbook $1.50
I (plus postage)
ouses
Apply
lit TMi Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
By MISS J.L. BEATTIE
$5.00 (plus postage)
A?« independent Oregon for Canadians of Japanese Origin
Derat-. :
)!. XXXIV—No. 87
giiiiiiiiiiiiiiiiniuiiiinniiimiiiHi'j
TUESDAY, NOVEMBER 10, 1970
Toronto. Ont
JHfllI!ininHlUlllilllUniI(IJIIIIIiIllUlllIlHiiiniilliniHtlIHiIini!UlllHSIlHniiillllilliEltinillfll!IIIIIIIIIIIillHllllliiniUifllilll!iHIIIIIIIIHIII[l!lHlllil8!i
Japan Researchers Develop Methods
To Tell Various Types Of Cancer
TOKYO. ■ — Japanese cancer- iii Tokyo.
researchers
have
developed a
The method, which could pro
new method to tell one kind of vide a reliable clue to the devecancer from another by check lopment of effective cures for
ing chemical properties of cancer different types of cancer, is to
growths, it was learned recently. be officially announced by the
The method has been develop team at the Japan Osaka on Oct.
ed by a team of University of 21.
team the
Tokyo research pharmacologists
According to
the
led by Prof. Chunoshin Ukita, method
developed
has
been
through
extraction
of
a
vegetable
and two
private
institute re
searchers, Dr. Yoshio
Sakurai, type of blood cell coagulating
Ladies And Gentlemen And Flowers
chief chemotherapeutist of the substance from the seeds of 15
TORONTO.—The 18th Annual Flower And Garden Show, held
Cancer Institute and Dr. Hiroshi different species of plants, in
i the Japanese Canadian Cultural Centre, was opened by one
kidney bean and
Sato of the Sasaki Institute, both cluding- the
sCanada’s leading horticulturalist-writer-broadcasters. John Bradir (3rd from left). He is flanked by (left to right) Mrs. John
hisbaw, Mrs. R. Sakamoto and her husband Acting Consul Gen4 R. Sakamoto,
John
Bradshaw,
Mrs. Mamoru Nishi and
TOKYO. — Funeral services - Jews. Higuchi had been in PoHr. Mamoru Nishi.
were held in Kichijoji, Tokyo, land until the year before as a
recently for Kichiro Higuchi, 82, military attache, so that he was
former lieutenant general of the knowledgeable of the construc, Imperial Army, who is credited tion of Nazi concentration camps
By HANAE NISHI
crowds on both Saturday a nd j for having saved the lives of and their purpose.
Toronto. — The isth An- Sunday. Among the honored1 about 20,000 Jewish people, who i Without consulting with the
13
J Flower and Garden Show guests were Madame R. Sakamo had fled from Nazi detention Kwantung Army, he sent.
i twelve-coach trains to Otpor .and
^ne Toronto Japanese Garden to, Consul and Mrs. Ragnae J. camps in February, 1938.
Higuchi, who died on Oct. 11 took custody of the Jews. Hot
■J was opened on Saturday, Johnson, Honorable Chief Justice
-Ai 31st at the Japanese and Mrs. Dalton C. Wells, and of old age, was made an honora- food was readv for them when
ry trustee of the Japan Israel they arrived in Harbin, and un•adian Cultural Centre by Mr. many others.
Guest lecturers of the show Association .at the end of the ! occupied military barracks were
’■in Bradshaw, one of Canada’s
Imade available to them for tem
Ag Horticulturalist-writer- were Mrs. Audrey Micklejohn, funeral service.
porary housing.
^casters. Mr. Bradshaw was Mr. Thomas Torizuka and Mr.
According to the official trans
Between four and five thous
-Sliced by Mr. Mamoru Nishi Ernest Fisher, with slides and cript revealed years later, about
and of the refugees stayed on in
—dent of the club.
films for an excellent audience.
20,000 Jews had gathered in Ot
Harbin, while the rest are said
" l-iig Consul General Ryuji
An unusual exhibit of Ikeba por on the border between the to have left for Shanghai or the
•hmoto expressed words of
na emphasizing Traditional and Soviet Union and Manchuria m United States.
tabulations. Mr Sakamoto, Contemporary attracted much in February, 1938, having fled from
Higuchi’s action raised concern
persecutions in Nazi
Chief Foreign Affairs terest and favorable comments. the
that it might provoke an inter
Un Foreign Affairs Division, A top picturesque display was many. They
had
come from
national situation between Japan
--oi Councillors is the newly a traditional New Year’s Frankfurt via the Siberian Railand Germany,
and
Chief of
; ^d member of the Con- arrangement of cedar, birch, and way.
■ Staff of the Kwantung Army
General of Japan, Toron- berry (pine, bamboo, and plum)
They tried to enter what was Hideki Tojo, who later became
then
Manchuria, but the Japa prime minister, started an in
by Mrs. M. Tamura and Mrs. N.
5
er* of the Trophies were Mitsui.
nese Government refused to ac vestigation. It is reported that
■ ^‘(ed by Miss Tosh Oikawa,
cept
them because of the impact Gen. Tojo concurred in Higuchi's
Ikebana
arrangeExcellent
? W^ ^011^0^ ^U ^r- Mamoru
it might have on its relations action as being an “appropriate
ments were shown by the schools
iwith Germany. The Soviet Uni step,” after hearing about the
of Adachi, Ikenobo, Kakko, Mion likewise showed no intention plight of the Jewish people in
TROPHIES .
sho, Ohara, Sogetsu, Sho Furu
of
accepting them because of Germany and their desperate siJL®'5 of winning prophies and Izumi Misho. Demonstrations
unstable relations with Germany tuation in Otpor.
J F O'""1’ - 1) John by: Mrs. T. Yoshikawa — Teachat the time.
The
matter
w.as
therefore
Y Digram), 2) The Gar- er of Ohara, Mrs. N. Mitsui
.
M.
Ta-I
Practically
forced
to
live
in
treated as a military secret, so
JU^ai'ch Laboratory, 3) The Teacher of Kakko, Mrs
of
the
open
in
the
snowstorms
that
it was not generally known
^3Clli Memorial; Mr. R. mura — Teacher of Misho.
Otpor,
about
20
of
the Jews froze to the rest of the world.
The colorful exhibition includ
T°ronto JaPanese
Higuchi is also reported to be
to death.
C^lub: Mrs. E. A. Shin —
ed beautiful displays by the Torthe
one who, later as commanThe Jewish Club of Harbin ap
^taTw’^^n°rial; Mr* K*
onto Bonsai Society, the Cana- pealed to Higuchi, who was com ter of the 5th Army, executed
^
"e Toronto Japanese
Gian Chrysanthemuni Society, as mander ot the Harbin Special the “miraculous evacuation” of
Katsuno well as Ikebana, Bonseki. Bon- Service Agency of the Kwantung Japanese troops from Kiska Is
p./
Memorial.
Army .at that time, to save the land1 in the Aleutians.
-Low crew
tremendous
(Cont. on Page 8)
Japan General Who Saved Jews Dies
I Bradshaw Opens Garden Club Show
potato.
“phytohemaglutinine
Named
(PHA),”
the
substance
was
found to react after combining
with each of six kinds of physiological sugar existing in animal
bodies and cause six types of co
agulation.
Using rats and mice, the group
has discovered that there is a.dis
tinctive manner of co.agulation
caused by PHA injections for
each of 40 different kinds of
cancer including liver cancer and
leukemia.
Hitherto four cancer categories
had been most clearly disting
uished—metastatic (blood stream
rapid transposition of cells) and
nonmetastic, and colony (island
forming) and noncolony. ’
A more precise method of de
tection was
needed,
and this
latest development indicated the
differing reactions are believed
attributable to differing kinds of
sugar contained in the surface
film of cells of various types of
cancer.
PHA, because it mixes with
and coagulates the sugar- on the
cancer cell surface, has been in
ternationally suggested as a pos
sible new cancer control drug.
Dr. Leo Sachs of the. department
of
genetics of Israel’s
Weizmann Institute of Science,
recelntly reported in the British
scientific
journal
Nature that
a kind of PHA called “concanavalinea” had such an anticancer
effect.
Japan Pianist
Among The Top
WARSAW. —The jury in the
Eighth
International
Frederic
Chopin Piano Competition, which
began 10 days ago, named 24
pianists to go forward to the
second test.
The level of playing, according to critics, was much higher
than last time .and the jury had
some difficulty in picking the 24.
Amongst them are three Ja
panese, Miss Ikuko Endo, Miss
Mitsuko Uchida and Miss Reitei
Page 2
PAGE 2
THE
* E W
CANADIAN
®f|fj©W^ £> & im^ 9 /- ^
l'^ O^ + y ? 9 ^^ ? t. fl 7? t>IX &S d> 6f£ |
&A ^^Dfc£>^# Lfc#/? V^To flAtlXFF^
^L Ol^^Lt ^^fl^^^/jL'C^ti^t
fi^^ ^ j tea da * ^-tie i a >-c^±nz?&
u Cl, gf^^^i^
i‘^-§it y^ ? ^ > ^ffi^tg^iijift tn t v>
^0^i>.^tt0 €?)fc^r ^igog^o 6 ^^ i)
itt+^^^^SMii-gtZtO RAit
& f^^^tMH t ^ <
Government of Ontario @ John Robarts, Prime Minister.
THE
* E W
CANADIAN
®f|fj©W^ £> & im^ 9 /- ^
l'^ O^ + y ? 9 ^^ ? t. fl 7? t>IX &S d> 6f£ |
&A ^^Dfc£>^# Lfc#/? V^To flAtlXFF^
^L Ol^^Lt ^^fl^^^/jL'C^ti^t
fi^^ ^ j tea da * ^-tie i a >-c^±nz?&
u Cl, gf^^^i^
i‘^-§it y^ ? ^ > ^ffi^tg^iijift tn t v>
^0^i>.^tt0 €?)fc^r ^igog^o 6 ^^ i)
itt+^^^^SMii-gtZtO RAit
& f^^^tMH t ^ <
Government of Ontario @ John Robarts, Prime Minister.
Page 3
day. \'ovemberl0J^70
_N E W
CD
C A N A D I a N
PAGES
to
d»
K
L
3
to
To
£* £1
V'
i»
I
6
£
ly
1
n IJ
$
5
#x
5
IX
3
to
6
5
1
Ze
©
V
I'
7j
to
12
A
P 5
Wf$? ^ ^
YiStt^?i|?
£
£
to f ®
to
IX
%
5
CD
£
iD
fa S
6
t
9'
I'
YA
I'
to
A
^2fj L’^^Sl ^ ^
ii
In
ito
t
A flr
to
fa
H
K
to
fa
z>>
if
a
©
i
5
iW
to
7e
o
if
i
to
X
if
I'
ZA
5
to
3
o
T
h
©
to
-7 4 ©«tc %iL^T
61 fl X & V
0 4= I H .,
^bi
■ tx £
-f £
- °
B? 0
is
^9
a
1
’
5
6
/£
£fr
IK
d;
f&
0 $ A |^ ^ ffa ;d* j,^
^^t> Lt* nt
"o'
i»
□
e
<D
to
TEL. 364-5863
to
-52 Sp.aclina Ave., Toronto
Tel. 363-9744
<56
95 Yonge Street, Toronto
466-2041
466-7962
7R £
A /t
UISKUSSlj
SEtliS^
535-5402
445-1338
Toronto
? EQ
ta ^ H A®
b
M#
3 *=□
os
A O ^ ^
^ PAPE AVE.)
•
?!
•
instant COOKING BASE
0^C(3 hi me
COOKJWG
to
to
5
4
UPS
A *s
© t ^ 4k ^
] I to
^ it J
>
h $
5
*
Wj
in
ft DO
SHU
Zj
If
Ji
to
1
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Rood,
Richmond, B. C.
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
%
5
_N E W
CD
C A N A D I a N
PAGES
to
d»
K
L
3
to
To
£* £1
V'
i»
I
6
£
ly
1
n IJ
$
5
#x
5
IX
3
to
6
5
1
Ze
©
V
I'
7j
to
12
A
P 5
Wf$? ^ ^
YiStt^?i|?
£
£
to f ®
to
IX
%
5
CD
£
iD
fa S
6
t
9'
I'
YA
I'
to
A
^2fj L’^^Sl ^ ^
ii
In
ito
t
A flr
to
fa
H
K
to
fa
z>>
if
a
©
i
5
iW
to
7e
o
if
i
to
X
if
I'
ZA
5
to
3
o
T
h
©
to
-7 4 ©«tc %iL^T
61 fl X & V
0 4= I H .,
^bi
■ tx £
-f £
- °
B? 0
is
^9
a
1
’
5
6
/£
£fr
IK
d;
f&
0 $ A |^ ^ ffa ;d* j,^
^^t> Lt* nt
"o'
i»
□
e
<D
to
TEL. 364-5863
to
-52 Sp.aclina Ave., Toronto
Tel. 363-9744
<56
95 Yonge Street, Toronto
466-2041
466-7962
7R £
A /t
UISKUSSlj
SEtliS^
535-5402
445-1338
Toronto
? EQ
ta ^ H A®
b
M#
3 *=□
os
A O ^ ^
^ PAPE AVE.)
•
?!
•
instant COOKING BASE
0^C(3 hi me
COOKJWG
to
to
5
4
UPS
A *s
© t ^ 4k ^
] I to
^ it J
>
h $
5
*
Wj
in
ft DO
SHU
Zj
If
Ji
to
1
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Rood,
Richmond, B. C.
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
%
5
Page 4
CANADIAN
X
6
IE
P
It
4
F
1*1
ir>
IX
5
£
H
W
B
t
: I
Bt
tz
d'
[H]
it
Tuesday. November iq ^97 nN
O'
t
ft
6
IX
a
t'
5
it
*
IX
CD
0
V'
6
a
y
L^J
5
it
i
It
o
K
nn
6
2*
© L^S©
0’
i»
IX
fl
X
<lh*
IX
6
IX
H
It
H>
3
IL
7?
ft
It.
a
SO
i»
IX
m&
2.
m
^J I
c>
15
O
7
IX
IX
a
w
IX
0>'
I4?
It
H
re
IX
CD
CD
tc
&
on
b
&
ft
t>
7?
IX
d»
ft
IX
£T
t
5
n
<C7
31
IX
* ®
L I fi i'
i>
CD ou A
r?o
ri It
fit
$9
O'
fc Th
^
it
31
6
it
ft
- a
6
CD
it
IX
6
A
X
&
r
fi
^
on
ft
X
IX
IX
*1
h.
x
it
IX
^ ft
zt
f
0-
IX
b
V'
6
H
it
«.
ft1
^
t
^J
@ffg|^
^ it ft
°-^o ° fife
tU © ftlj ^ 1
sw^
f)
Hr
Bn
t’
$ H £
$
i'
3
115
CD
it
0’
n
6
9
IX
it
IX
IX IX it
6
^1
6
y
F ? 5
#>^X
CD
^-?5£
If
5
5
it it
mi
5
3
o
il
Hf
ill
6
' IK
IXO^
i
no
V'
o’
IX
6 i1
i^«
MO
460 DUNDAS STREET WE?T,
TORONTO 2-B. ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
h:
M
ir/
X
6
IE
P
It
4
F
1*1
ir>
IX
5
£
H
W
B
t
: I
Bt
tz
d'
[H]
it
Tuesday. November iq ^97 nN
O'
t
ft
6
IX
a
t'
5
it
*
IX
CD
0
V'
6
a
y
L^J
5
it
i
It
o
K
nn
6
2*
© L^S©
0’
i»
IX
fl
X
<lh*
IX
6
IX
H
It
H>
3
IL
7?
ft
It.
a
SO
i»
IX
m&
2.
m
^J I
c>
15
O
7
IX
IX
a
w
IX
0>'
I4?
It
H
re
IX
CD
CD
tc
&
on
b
&
ft
t>
7?
IX
d»
ft
IX
£T
t
5
n
<C7
31
IX
* ®
L I fi i'
i>
CD ou A
r?o
ri It
fit
$9
O'
fc Th
^
it
31
6
it
ft
- a
6
CD
it
IX
6
A
X
&
r
fi
^
on
ft
X
IX
IX
*1
h.
x
it
IX
^ ft
zt
f
0-
IX
b
V'
6
H
it
«.
ft1
^
t
^J
@ffg|^
^ it ft
°-^o ° fife
tU © ftlj ^ 1
sw^
f)
Hr
Bn
t’
$ H £
$
i'
3
115
CD
it
0’
n
6
9
IX
it
IX
IX IX it
6
^1
6
y
F ? 5
#>^X
CD
^-?5£
If
5
5
it it
mi
5
3
o
il
Hf
ill
6
' IK
IXO^
i
no
V'
o’
IX
6 i1
i^«
MO
460 DUNDAS STREET WE?T,
TORONTO 2-B. ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
h:
M
ir/
Page 5
8 7
197^
ft
^ S> r^
t
t
o
I'
RR
Jo
i o
a ^
Fil
4
it
£
h
5
3
di
6
ft
o
di
di
di
^>
di
t
o
o 4
H
:1S
a'
l'
it
i
ft *
it ft
di
HL
IE
ft
di
t^
7ft
fl
s
(t
di
7
5 F
7ft
3
6
CT)
d'i
It
it
e
6
CT)
a
It
it
d*
5
d
di
6
£
ft
7c
I'
ft:
O'
it
di
5
V'
0 /X
o
c
IC
ft
ft
FC
it
it
di
Jo
if
i
V'
1
Sas
8
IC
6
£
o
©
5
it
7ft
V'
it
rz
4
it:
it
It
it
I
d
^
FC
0
b
5’
u
t'
n
a
v»
6 K
i: o
IO
5
tn
4t o
X
a
ill
di
K
di
ft 8'1 E 37 ® 2 j
tSt2X|M
7ft
0 1'Se
FC
r
It
r o
A
d> iC
* I
#
h
Aft 7
J V'
g
o
?K
£ It
9.
5
*o
in
it
in
1
d*
4
it I'
6
AL
JU ft:
gib
£
I: i/'
r0i
di
It
o
ft
o
HU
5
it
Sib
CI §
w
^ di
rz
di
in
d*
f>
iO?5 5 f ^ i t? di ^ g in ^ ft ^
o
Ji> ' V' M 1^ ® 9
r
£
it
’ 4 \ © & f
p
in
I' it
$
il^in ^ ^ ® d*» hp| ,® |
A
1
£
%
in
11
^P
H
ft
niw r c it
Hl °^
&
t
d*
o
7 * ft ^ ^ & ft ^' ~
Ht^^ +
o
it
^©3 (z^^
b?S5S’?£*? '''$‘ft'?fit«$^K
§
e If ^
i'
di
ft
® ffl ® gifi
it
f
IS
^H ic ^> it
d>
5.
3 r
3
fit
^ ^ (7) {, ^
ZZ
s
fill
jWS
in
ft
e
c
3
31
V'
0
x
ft
It © ^ di
t
n^BS^^®®®®^^ ^4t'b*ft
WBfflRHS
Jl| F8(liafi#E5tt!J(
ft
1
?h 4
TM
^ m £
‘ lig
197^
ft
^ S> r^
t
t
o
I'
RR
Jo
i o
a ^
Fil
4
it
£
h
5
3
di
6
ft
o
di
di
di
^>
di
t
o
o 4
H
:1S
a'
l'
it
i
ft *
it ft
di
HL
IE
ft
di
t^
7ft
fl
s
(t
di
7
5 F
7ft
3
6
CT)
d'i
It
it
e
6
CT)
a
It
it
d*
5
d
di
6
£
ft
7c
I'
ft:
O'
it
di
5
V'
0 /X
o
c
IC
ft
ft
FC
it
it
di
Jo
if
i
V'
1
Sas
8
IC
6
£
o
©
5
it
7ft
V'
it
rz
4
it:
it
It
it
I
d
^
FC
0
b
5’
u
t'
n
a
v»
6 K
i: o
IO
5
tn
4t o
X
a
ill
di
K
di
ft 8'1 E 37 ® 2 j
tSt2X|M
7ft
0 1'Se
FC
r
It
r o
A
d> iC
* I
#
h
Aft 7
J V'
g
o
?K
£ It
9.
5
*o
in
it
in
1
d*
4
it I'
6
AL
JU ft:
gib
£
I: i/'
r0i
di
It
o
ft
o
HU
5
it
Sib
CI §
w
^ di
rz
di
in
d*
f>
iO?5 5 f ^ i t? di ^ g in ^ ft ^
o
Ji> ' V' M 1^ ® 9
r
£
it
’ 4 \ © & f
p
in
I' it
$
il^in ^ ^ ® d*» hp| ,® |
A
1
£
%
in
11
^P
H
ft
niw r c it
Hl °^
&
t
d*
o
7 * ft ^ ^ & ft ^' ~
Ht^^ +
o
it
^©3 (z^^
b?S5S’?£*? '''$‘ft'?fit«$^K
§
e If ^
i'
di
ft
® ffl ® gifi
it
f
IS
^H ic ^> it
d>
5.
3 r
3
fit
^ ^ (7) {, ^
ZZ
s
fill
jWS
in
ft
e
c
3
31
V'
0
x
ft
It © ^ di
t
n^BS^^®®®®^^ ^4t'b*ft
WBfflRHS
Jl| F8(liafi#E5tt!J(
ft
1
?h 4
TM
^ m £
‘ lig
Page 6
PAGE 6
r 10
2j # n tt
0 ■ it S
0 t It tf fl t
, ^ k ^ <5 1 V'
* H5«S#it5«7
1 «
a t sa i g J
H s V1 L * A w
? r *. ® g s i
t + It 8 « « / ’
’ B «> 3 ® « ' 1
c
t
S
- fi I
A
J
1
!
Z2 © ^
L
1
b
MZ^t^A®0^
d3 + Zc ft 5 f 1
' A 0 ^1
ft I'A ’ i
V' i i A ^ ^ ^ ^ y
^^T^Gia^c^
© ^ i *‘ ^ 2. < 11 ©
d^
i'
- L i 1 rM IC in
A fc Hi b ^ ^ fl ^.
©It
<1
' L 5
0 < n
' ±
^ 1
0
^
# # h
i£ S ,»
' ^ f -Hf ^ 7 „
4
1 J2*
idiiifilftoi^Lp
®| 'I'
Sc 3
ftl ^'
A
^
7 4>l ^ ft • 8? & * ]
K’ 4 IC iM © n ft ^ I
j 7 □
IX < ^ ^ IZ 1
5|X^s^7l^dMw
^f 7 w d'^ 7 ^ V' ft ^
1 ^
t0 i ' X
7 t
w 11~ 1 *' $£ £ M B ’ in di 7
p. § 7 i ^ <1 7 a 4H T
* 1
1
© ^
x? 7 1
§ -t> b ^ ’ 4 ©
"L J^ ^
5
A
b -^ ^ ir ^ < ' m- IX
S 1 n ^ 1 11 - 1
fi W • 7 ? ^ #
ft J
7-2 a m
ffi^fto^^z#^^
7
^ w
1 s n ^ <
= i t ^ ^ 4> - K IM .
t ?n u #
M
H ^ -t ^ ^ ^ L /r,
4;
2 ? ®r ^ 1 A ^ E i jK ■>' ^ F -C ^ >' K
7
^e
a
.r
% c
d 2. H © ^
' W « 1- " x ^ I ^ Ai © ^
' > ' ^ ^ ^ U © v
53 I ^ 9 7? <p ft 1
p'
®?
•
^g
©14 jEP
pt
©>
7*7^ T*/
/Ch?
7 ft Z 11 7K O t 7 /2 6
I ^ ft ^ ^ 7
t
-f s >
/•
W i 2: 511 | nf^At^V'p^i^^ i f t ^ if 4
I
1(D CK 'f
[ BO 1 t’ O ^ ft 4 9 t ^ •
ft ^ 5 ff P^ 11
a
s j t ' ^ ^ 0 g
8 ; 11 ^ it /? M di 0
A ^
b t b t G 12
R
t
if
di
di
1
5
di
°
i L d^ ^
& -C £ ^
' & T O'
A
the
!
NEW CANADA
©
n
x
D
-r
' ^
'
^ t 9
' 'ft
0
J ft 7 ^' |C ft ' ^ SR
479 Queen St W ?
^§^'‘^■77®
^; ip 1 ^ f
t#J4ft^fi7?tfb©
Toronto 133 Onl
Phone 36d.$^‘1
p- 1^ ^ /J
1 rU ’ r
n £ ex $ij
# ^ 7? ^ $r u
M £ Jg
S % ® 5 ^ in 1 ®
Second class n^
^ di <h ^ /? ig 0 7 1 * T # ^ IX
registration |
■C © a £ f # g {number 0355 1
® ^ tii ® i ^' W & ?> ^ ^ © a; ^
*> ^ f ' & M fir =
s
' €^ ' J
t
b 1 HJ] ft 1 SS ^ C5 i 7 6 # ^ ^
t
She
5
? 9 IL R a
Z? /I L ^ ' ^ rfi t
© ’ fl It’ ©
b« #
*
Z
^
6
p A> — ^ ]
u ? 51 ^ '’C®
’^’^fit^K^^v
^ 6 %
i p i a
0 W
2
t t
r S'
# ^* B ^ ^
'HI 7
f^r /£ ©
ffi a
n 4> s t s
^ ^ : ^ e fl 1 1
1
— ^ Ag
^
6^t ^ ± 9 7 >
^ Au
t g
t !B t K W Bi z*'*
^A^rX^PTM
>KftAU0f7??
^ b^il
L
' ^ i 7 9J ^ 0 7
(1 ' ^.
^ U
3 G A ft ® K <Tx
^ L Eft ^ S ?
L d» ^ n ^ ? £0
t msz|
M i> ? Iff u At ^j
T * & n i' V' 1 ® ‘
^ ^ ^ J » '
7? ±
M
1 1T ^ I # n i x
i' © /e* p? t- l au#
g ^ ^
M 4
JkL
^ Al.
0 T A
l' Af L F IC 5 t |
^^oA^ra^*/^
? G p4
i
W L '00
^ JHf
> itBej
© ^ s
'
3 ^ tc ^ 1 ^ ^
1 IE *
iJ^^^dto^r ^
f ^ n ^ J^ ^
„ ®
A ^c 7 tif
t ^ s.
^ ft v ^ # ^r W
’ & "? 0 ^' K M ^ gl] U x / ^ A ^ t ^ 6 5 © 1
di 11 t m c ^ ^J
' © y i V' gg © (
ZA ^ ^
© ® ©'±atpSKLT»i8^
0 ^
L M 0 8 d' 4 f a h z » r z’
> ^
< <
0 R
« t ?
'MS
© # A
f^li^^Uip^^t^^j-A^#M y±l
X £
' 7 ^ ^ »
t # t t- / S j; , J MS
ifW ft
© ^ T # ^ t
b 9
^ A M
0 7s K ^ h
^ >A
5 ffi ^ 1 # ^ St
® J£ s< n y
M
« U v
II ^ <a T J i>
' r ^ £ ± # ^ ft IX I
?
t
i
#
-S
?
IC
7
g
w 1
^ ± ^ ^ 6 ^
t ^1
t
5e © ? ^
* t\
7. E ^ ^ © °H«21IX^(AiKg^
5 0 ft F -^ g | ; fc K a . ^ *s « <
* ^K
t © S
'^^^^^^^©Xft^ld^^
’tn?
' ' %
O » » 1
= ® e ts »S
^OR
fi'
J^^fM^®^S3^^-fg(
®
3
J- t • t' b K i
© ^S
fc^^K^aO^^b^ 1) 7 ® 3 X
ib 4
7’ 7 JI ©
t
36 $ ^ is gg
ft b ^
^ ^
>' f r> t B
}
^ rfh si
Pi ^®
s 0 Pi
l
f B ^
*a s 5
2
’1
it.
IL
i
■e
.4
?77 s tt 6 in
IM 7 ^ X f7 «B i
// -o b a 0
c l
0 7?
( < © i X
f: ©
b ig t l <A
0 l' t W t
‘ t 0
lb.
® &
G IX
7
lx*.
9
I
11 Cp^
? 1
fld’^ZiW^IS]
0 W 1 4; R If g
2 ^ f T ’
____ s t ^
a jg
i,-^ © '>
a Z/ W 1 7
5 fp ^ t0
l .^
f 1 „
i Is]
M
§
# ft '» ^ W
y 7 K
^;x
1
d'4 ^
i*’ ^
S 4- W ®ta -g
» 0 a u
1 ?? ^ t ZJ ©
' ix
^ t 5 u 1' # 1: ^ g '
e tPx t
' i B ^ ± Xr
t fa ^ ! -t i ?4r
7
A. ^
< I V' t r
^ 3?’
r5
# ic s
^^^^^n^x^
0n s b ^ ^ k
5 ©
t
a
LL-tl-Ft^TH/^+J
ftXflffl4‘?35’FT;BL7
^ \ 1 1? 5.
s&
^ gft $
1- ^ ? ^ 0
^^70^
G* d' © ^
a G + g: g
£ 0 s #t
W tk
■ ~
7 y
z
~
u
'M A
^ ^ ^ ^ ^ K 11 ^t ^ /’
^ 11 ^ / g y ;.£
' ® ^ 0
A
b L IX 1' 3
t
IX T
i 2 ft ft ©
IC ft Ei £ I'
V' It IC
' di
ii^^A^SoRlRlic^
§ i ^ ^ 0 £ t ^ < •>’ il
^ ^
^ ^
^
IX
'
A
r G ^
11 i di
v> ^ v
U O v
& T S
V'm
' ^ 'j
t g i'
m
t
Ut S ?s
® ^ £
i
»> a J
5
s sc - * 4 n
g M ®
g
t
f
&
- k
s # i- t n
|
2:
5 S “9 S s m K 0 (X
t w 4#
5 ^ ^ - ® a ^i
— K ft
IC CX F < t Z J
OipS^ii^t/fllJHl
.^ i ip
R fg 4 ^ ^ +
5 : 3 d> 36 7
0 tr
di
da
U y 8
£ g
Zb ^ i'
nJ ~ u d^
}M e’ &
L
z 0
I a
d^t 'tE + 1^ ft 0 f^ ^ TnX I
H
tI
b ? t & b t il
Px n t
1 x g i1
I
B W
A
J)
'. ■
1 8 tn K ^ » ^ 1 ^
t T
B # 8 T aS 9 M
^' 5 It g 9 S’ 5 IX a 0
L" HI
t
K It t g n 1 » 5 fl
6
'@130 z r 1 ^ hp
T
« JT e + < IB « ' i fl
0 <h
© i + V' K k
J tf
?-o^M>9^7V’fl
7
Z
5
1? sa t J
3
fo
d
‘ 41
1
U M W i 3 L 2:
L M © 9^ A © ^ £ ft
T B ^ * ^ g £ 0$ * M
VO i 1 R t 11 3 0 $ ’. ^
/
j^xT^nxi'X^
p
a ^ ^ £ ? {W r
® ^
ft
^r g ^
UTEf
0 H Sd^a^^lt^iH
V'
ff b W l W ^j it y
°
f0 r ^ t
$1J rr Ir! ^ gig
ft H^H 5 i ix K " ©
It X 7j
d
^
l tag
-c ^ x -^ k * £ ix 1
3 1
' IC S
I 1* § <r z f ^ ^; G i
n -c i r 0 5 ® t ^
'
5 IL <h •
£ A < id <- $ - ft
11 ^ X 4 “
i F O gg
° IX t
"C ^ ^ V «
^ 3 Ijli 7 A ^ 4 X 36
< u s
' i X ^ %
____ ^ O' ^ 11 A <# 7 ^ /
t ^ ^ ® H
ffl @
Pft.liPHSS4Sl *
? 4 ^S^Lfffsia-i-** ^
w i 0 a s ® y n
ifc . . < :;m /
L ^
t
R
a
P 1 « X f 4 8 ® ^ * « ^®
5 5. ® £
P ix Ug ft g 0 ^ +e
W
«* f « y ^t*Ka + 0s*I|®S
" t j. * s
s:
70
' H
3 ^ ® S V’ *
~ t » v, e k fi5 9
*5 7^ l9H
7 7
• ^ # T ^ ft M
^
f
r
g
b
5
-
W 2 /? iX
< © i 3 i
j
1 it © if
* t# » 20 6 * gJ
aj e * » ft
15
nJ
tE
r 10
2j # n tt
0 ■ it S
0 t It tf fl t
, ^ k ^ <5 1 V'
* H5«S#it5«7
1 «
a t sa i g J
H s V1 L * A w
? r *. ® g s i
t + It 8 « « / ’
’ B «> 3 ® « ' 1
c
t
S
- fi I
A
J
1
!
Z2 © ^
L
1
b
MZ^t^A®0^
d3 + Zc ft 5 f 1
' A 0 ^1
ft I'A ’ i
V' i i A ^ ^ ^ ^ y
^^T^Gia^c^
© ^ i *‘ ^ 2. < 11 ©
d^
i'
- L i 1 rM IC in
A fc Hi b ^ ^ fl ^.
©It
<1
' L 5
0 < n
' ±
^ 1
0
^
# # h
i£ S ,»
' ^ f -Hf ^ 7 „
4
1 J2*
idiiifilftoi^Lp
®| 'I'
Sc 3
ftl ^'
A
^
7 4>l ^ ft • 8? & * ]
K’ 4 IC iM © n ft ^ I
j 7 □
IX < ^ ^ IZ 1
5|X^s^7l^dMw
^f 7 w d'^ 7 ^ V' ft ^
1 ^
t0 i ' X
7 t
w 11~ 1 *' $£ £ M B ’ in di 7
p. § 7 i ^ <1 7 a 4H T
* 1
1
© ^
x? 7 1
§ -t> b ^ ’ 4 ©
"L J^ ^
5
A
b -^ ^ ir ^ < ' m- IX
S 1 n ^ 1 11 - 1
fi W • 7 ? ^ #
ft J
7-2 a m
ffi^fto^^z#^^
7
^ w
1 s n ^ <
= i t ^ ^ 4> - K IM .
t ?n u #
M
H ^ -t ^ ^ ^ L /r,
4;
2 ? ®r ^ 1 A ^ E i jK ■>' ^ F -C ^ >' K
7
^e
a
.r
% c
d 2. H © ^
' W « 1- " x ^ I ^ Ai © ^
' > ' ^ ^ ^ U © v
53 I ^ 9 7? <p ft 1
p'
®?
•
^g
©14 jEP
pt
©>
7*7^ T*/
/Ch?
7 ft Z 11 7K O t 7 /2 6
I ^ ft ^ ^ 7
t
-f s >
/•
W i 2: 511 | nf^At^V'p^i^^ i f t ^ if 4
I
1(D CK 'f
[ BO 1 t’ O ^ ft 4 9 t ^ •
ft ^ 5 ff P^ 11
a
s j t ' ^ ^ 0 g
8 ; 11 ^ it /? M di 0
A ^
b t b t G 12
R
t
if
di
di
1
5
di
°
i L d^ ^
& -C £ ^
' & T O'
A
the
!
NEW CANADA
©
n
x
D
-r
' ^
'
^ t 9
' 'ft
0
J ft 7 ^' |C ft ' ^ SR
479 Queen St W ?
^§^'‘^■77®
^; ip 1 ^ f
t#J4ft^fi7?tfb©
Toronto 133 Onl
Phone 36d.$^‘1
p- 1^ ^ /J
1 rU ’ r
n £ ex $ij
# ^ 7? ^ $r u
M £ Jg
S % ® 5 ^ in 1 ®
Second class n^
^ di <h ^ /? ig 0 7 1 * T # ^ IX
registration |
■C © a £ f # g {number 0355 1
® ^ tii ® i ^' W & ?> ^ ^ © a; ^
*> ^ f ' & M fir =
s
' €^ ' J
t
b 1 HJ] ft 1 SS ^ C5 i 7 6 # ^ ^
t
She
5
? 9 IL R a
Z? /I L ^ ' ^ rfi t
© ’ fl It’ ©
b« #
*
Z
^
6
p A> — ^ ]
u ? 51 ^ '’C®
’^’^fit^K^^v
^ 6 %
i p i a
0 W
2
t t
r S'
# ^* B ^ ^
'HI 7
f^r /£ ©
ffi a
n 4> s t s
^ ^ : ^ e fl 1 1
1
— ^ Ag
^
6^t ^ ± 9 7 >
^ Au
t g
t !B t K W Bi z*'*
^A^rX^PTM
>KftAU0f7??
^ b^il
L
' ^ i 7 9J ^ 0 7
(1 ' ^.
^ U
3 G A ft ® K <Tx
^ L Eft ^ S ?
L d» ^ n ^ ? £0
t msz|
M i> ? Iff u At ^j
T * & n i' V' 1 ® ‘
^ ^ ^ J » '
7? ±
M
1 1T ^ I # n i x
i' © /e* p? t- l au#
g ^ ^
M 4
JkL
^ Al.
0 T A
l' Af L F IC 5 t |
^^oA^ra^*/^
? G p4
i
W L '00
^ JHf
> itBej
© ^ s
'
3 ^ tc ^ 1 ^ ^
1 IE *
iJ^^^dto^r ^
f ^ n ^ J^ ^
„ ®
A ^c 7 tif
t ^ s.
^ ft v ^ # ^r W
’ & "? 0 ^' K M ^ gl] U x / ^ A ^ t ^ 6 5 © 1
di 11 t m c ^ ^J
' © y i V' gg © (
ZA ^ ^
© ® ©'±atpSKLT»i8^
0 ^
L M 0 8 d' 4 f a h z » r z’
> ^
< <
0 R
« t ?
'MS
© # A
f^li^^Uip^^t^^j-A^#M y±l
X £
' 7 ^ ^ »
t # t t- / S j; , J MS
ifW ft
© ^ T # ^ t
b 9
^ A M
0 7s K ^ h
^ >A
5 ffi ^ 1 # ^ St
® J£ s< n y
M
« U v
II ^ <a T J i>
' r ^ £ ± # ^ ft IX I
?
t
i
#
-S
?
IC
7
g
w 1
^ ± ^ ^ 6 ^
t ^1
t
5e © ? ^
* t\
7. E ^ ^ © °H«21IX^(AiKg^
5 0 ft F -^ g | ; fc K a . ^ *s « <
* ^K
t © S
'^^^^^^^©Xft^ld^^
’tn?
' ' %
O » » 1
= ® e ts »S
^OR
fi'
J^^fM^®^S3^^-fg(
®
3
J- t • t' b K i
© ^S
fc^^K^aO^^b^ 1) 7 ® 3 X
ib 4
7’ 7 JI ©
t
36 $ ^ is gg
ft b ^
^ ^
>' f r> t B
}
^ rfh si
Pi ^®
s 0 Pi
l
f B ^
*a s 5
2
’1
it.
IL
i
■e
.4
?77 s tt 6 in
IM 7 ^ X f7 «B i
// -o b a 0
c l
0 7?
( < © i X
f: ©
b ig t l <A
0 l' t W t
‘ t 0
lb.
® &
G IX
7
lx*.
9
I
11 Cp^
? 1
fld’^ZiW^IS]
0 W 1 4; R If g
2 ^ f T ’
____ s t ^
a jg
i,-^ © '>
a Z/ W 1 7
5 fp ^ t0
l .^
f 1 „
i Is]
M
§
# ft '» ^ W
y 7 K
^;x
1
d'4 ^
i*’ ^
S 4- W ®ta -g
» 0 a u
1 ?? ^ t ZJ ©
' ix
^ t 5 u 1' # 1: ^ g '
e tPx t
' i B ^ ± Xr
t fa ^ ! -t i ?4r
7
A. ^
< I V' t r
^ 3?’
r5
# ic s
^^^^^n^x^
0n s b ^ ^ k
5 ©
t
a
LL-tl-Ft^TH/^+J
ftXflffl4‘?35’FT;BL7
^ \ 1 1? 5.
s&
^ gft $
1- ^ ? ^ 0
^^70^
G* d' © ^
a G + g: g
£ 0 s #t
W tk
■ ~
7 y
z
~
u
'M A
^ ^ ^ ^ ^ K 11 ^t ^ /’
^ 11 ^ / g y ;.£
' ® ^ 0
A
b L IX 1' 3
t
IX T
i 2 ft ft ©
IC ft Ei £ I'
V' It IC
' di
ii^^A^SoRlRlic^
§ i ^ ^ 0 £ t ^ < •>’ il
^ ^
^ ^
^
IX
'
A
r G ^
11 i di
v> ^ v
U O v
& T S
V'm
' ^ 'j
t g i'
m
t
Ut S ?s
® ^ £
i
»> a J
5
s sc - * 4 n
g M ®
g
t
f
&
- k
s # i- t n
|
2:
5 S “9 S s m K 0 (X
t w 4#
5 ^ ^ - ® a ^i
— K ft
IC CX F < t Z J
OipS^ii^t/fllJHl
.^ i ip
R fg 4 ^ ^ +
5 : 3 d> 36 7
0 tr
di
da
U y 8
£ g
Zb ^ i'
nJ ~ u d^
}M e’ &
L
z 0
I a
d^t 'tE + 1^ ft 0 f^ ^ TnX I
H
tI
b ? t & b t il
Px n t
1 x g i1
I
B W
A
J)
'. ■
1 8 tn K ^ » ^ 1 ^
t T
B # 8 T aS 9 M
^' 5 It g 9 S’ 5 IX a 0
L" HI
t
K It t g n 1 » 5 fl
6
'@130 z r 1 ^ hp
T
« JT e + < IB « ' i fl
0 <h
© i + V' K k
J tf
?-o^M>9^7V’fl
7
Z
5
1? sa t J
3
fo
d
‘ 41
1
U M W i 3 L 2:
L M © 9^ A © ^ £ ft
T B ^ * ^ g £ 0$ * M
VO i 1 R t 11 3 0 $ ’. ^
/
j^xT^nxi'X^
p
a ^ ^ £ ? {W r
® ^
ft
^r g ^
UTEf
0 H Sd^a^^lt^iH
V'
ff b W l W ^j it y
°
f0 r ^ t
$1J rr Ir! ^ gig
ft H^H 5 i ix K " ©
It X 7j
d
^
l tag
-c ^ x -^ k * £ ix 1
3 1
' IC S
I 1* § <r z f ^ ^; G i
n -c i r 0 5 ® t ^
'
5 IL <h •
£ A < id <- $ - ft
11 ^ X 4 “
i F O gg
° IX t
"C ^ ^ V «
^ 3 Ijli 7 A ^ 4 X 36
< u s
' i X ^ %
____ ^ O' ^ 11 A <# 7 ^ /
t ^ ^ ® H
ffl @
Pft.liPHSS4Sl *
? 4 ^S^Lfffsia-i-** ^
w i 0 a s ® y n
ifc . . < :;m /
L ^
t
R
a
P 1 « X f 4 8 ® ^ * « ^®
5 5. ® £
P ix Ug ft g 0 ^ +e
W
«* f « y ^t*Ka + 0s*I|®S
" t j. * s
s:
70
' H
3 ^ ® S V’ *
~ t » v, e k fi5 9
*5 7^ l9H
7 7
• ^ # T ^ ft M
^
f
r
g
b
5
-
W 2 /? iX
< © i 3 i
j
1 it © if
* t# » 20 6 * gJ
aj e * » ft
15
nJ
tE
Page 7
X ovember 10, 197 0
NEW
Momiji Kai Is Swinging
Issei Over 50’s Group
TORONTO. - The Senior Citi‘ciubhas evolved into a hve^iKing organization with a
^rdiin of over 50 Issei. We
'have a name — The Momiji
■Je enthusiasm with which
. p=ei have taken part in the
iis shows that the club has
tilled certain needs in their
How wonderful it would be
we c'oukl have meetings
twice ii month rather than
having grown from the original
15 members to over 50, we need
help with
transportation, pro
gram, publicity, resource persons
and ideas. The club is not vet
self-supporting but membership
fees ($1.00 per year) and donations have carried us over the
past two years.
CANADIAN
Dates And Doings
Classes For New Can. Mothers & Pre-schoolers
TORON1O.—English classes for New Canadian mothers and
pre-school children, are now operated by the Ontario Department
of the Provincial Secretary and Citizenship.
One of the major problems of the immigrant married woman
learning' English is “who looks after the children”. This program
solves this very real problem.
The important points of the program are:
When — Classes are held from 9:30 a.m. to 11:00 a.m., Tuesday
and Thursday mornings.
Where — Eastminster United Church, 310 Danforth Avenue.
How — An expert staff of volunteer teachers using the most
modern methods of teaching' English
second
to
people with different mother tongues.
Why
Because a knowledge of English will enrich and
broaden the outlook of newcomers; to this country, naking the
transition into the Canadian way of life much easier.
How Much — Absolutely Free — the cost being paid for by
the Ontario Government.
Please note there is a fullv equipped nursery, to vs, crib
plus a trained supervisor and many trained volunteers to direct
the children in a constructive nursery program, while their mothers
are at class. The children will learn through play and educational
materials the same basic English their mothers are learning, mean
ing earlier cummunication in English in the home.
If you
are
wondering how
you as an individual or as a club
can help, please telephone any of
the volunteer staff listed below
and they will be happy to dis
cuss the matter with you. Better
- once a month.
still, why not have a member or
?War our pro gram has includ- two from your club visit us dur
“rioin handicraft sessions; ing one of our meetings ? Meet
.Jof all sorts — quiet ones, ings are from 10:30 a.m. to 2:00
UOne=' travelogues accom- p.m. on the second Tuesday of
& bv"slides:
odoris
and each month.
56 >|
Bring
your own
talks and demonstrations sandwich and cookies (we’ll pro
.fflanv subjects including bon- vide the tea) and join the mem
' tropical fish, physical exer- bers and
volunteer
staff for
■ painting, cooking,
etc., lunch and a few hours of fun
Jr of these led by Momiji and relaxation. We’re always
si members themselves), visits happy to have visitors. See how
Sahara Falls, the Etobicoke we operate. Then perhaps you
aior Citizens’ Club Peterbo- could get some idea as to where
sfh and the Muskoka area to your membership could help us
■w the autumn colors, the out. Perhaps some of your mem-.
‘ tie Biscuit Company, Vine- bers could do some driving either Man. Premier Supports Cultural Exchange Group
5 to visit a rug-making stu- to or from the meetings. Perhaps
WINNIPEG.—A 1970 campaign mounted by the Canadian Folk
Xipponia Home and Ed- you could provide a program for Arts Council (Le Conseil Canadien des arts populaires) to en
one day of the year. Maybe you courage every Canadian province to support cultural exchanges in
i Garden.
have
sojneone who could take the amateur arts received encouragement by Manitoba Premier
its have been fortunate in
over a handicraft session. Per- Edward Schreyer in Winnipeg recently.
jin; the sponsorship and sup,
___
have
„
______________
someone who
The Premier warmly applauded an Ontario group of Creation
m of the Japanese Canadian haps you
could
help
us
with
our
program
Tamburitzan
singers, dancers and musicians from Hamilton who
sltural Centre. They have giv.us the full use of their ex- for the male members of the appeared at the wind-up banquet of the Manitoba Mosaic Congress.
The youthful group was from Hamilton, Ontario, representing
aive facilities and the build-, club (we women haven’t really
B
^has proved to be a perfect solved this 'problem yet). Per the Ontario Folk Arts Council, on invitation of the Manitoba Folk
stiiis place for the Momiji haps you could come up with Arts Council. The annual meeting of the Canadian Folk Arts Coun
a While much of the volun- some ideas of your own, which cil, which re-elected former Centennial Commissioner John W.
srwork to date has been sup- would make this an even hap- Fisher as chairman, interlocked with the Manitoba Mosaic Congress,
lai by the Toronto Nisei Wo- pier, richer experience for’ our a centennial event of Manitoba.
“I saw an American group like this in Atlantic City .a week
Club, we have also had members and at the same time
■upport, monetarily and oth- give you an equally happy, rich ago,” Premier Schreyer told an audience of 300 at the Fort Garry
Hotel, “and I wondered how we could get them to Manitoba. Until
swise, from other organizations encounter with our Issei.
I saw this Canadian group tonight, I didn’t realize how many
:i individuals. To all of you
Won’t you help, please?
young people we have in these activities here,” he said.
p have helped us in our first
Momiji Kai
Describing his broad outline of Manitoba’s “mosaic” cultural
»o years we would like to expolicies, he singled out the Canadian Folk Arts Council as .an
3d our sincere thanks.
Mrs. Kaz Umemoto — 2573930 example of current major efforts in the cultural exchange field.
And now we must ask for your Mrs. Aki Me — 221-7809, Mrs
Although he made no promises, the Premier’s remarks were
dp again. With the membership Em. Nose — 221-9590.
regarded optimistically by the folk arts session as an indicator
of Manitoba support for cultural exchanges. Manitoba would join
Ontario and Newfoundland as provinces which have currently sup
ported1 cultural exchange programs with specific budget com
TORONTO BUDDHIST CHURCH
mitments.
SUNDAY, NOVEMBER 15, 1970
The folk arts annual meet also re-affirmed its support of
13:30 A.M. Religious School
the World Festival of Traditional Arts, to be known as FESTRADA,
918 Bathurst St.
11:00 A.M. Morning Service
scheduled for Toronto in 1972. FESTRADA w.as initiated as a
Telephone: 534-4302
22:00 P.M. Japanese Service
project by the Canadian Folk Arts Council in May of 1969. The
Fujinkai Memorial
festival hopes to bring performing groups from 30 countries to
Canada to join with Canadian talent, in a world showcase of the
folk .arts.
During the session, Mayor Stephen Juba told another dinner
gathering that another folk arts council project, Winnipeg’s FolkTORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
lorama, sponsored by the Manitoba Folk Arts Council and pat
St. John's Presbyterian, Broadview at Simpson Ave.
SERVICES:
terned after Toronto’s Metro International Caravan, would con
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
tinue to get City of Winnipeg support.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
“We’ll fly your Caravan flag in Winniepg during your Toronto
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
festival,” he told the assembly on being presented wlh a souveni
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
of the Toronto festival by Leon Kossar, Executive Director of the
Canadian Folk Arts Council.
PAGE
It to a good policy to
bar* th. HIGHT POLICY
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
Tom’s Television
AndRCA
Radio
Sales — Service
2893 Lawrence Ave. East
At Brimley Rd. Scarborough
Phone 759-1583
AUTO
—
FIRE
LIFE
—
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus. 366-5812
Bus:
Res. PL. 9-8317
824-8153
Res:
922-1353
ERNEST JOMORI
Chartered Accountant
Suite 403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH. OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
923-6877
IINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle
Dew Worms and
Fishing Licenses
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
Dovercourt Rd.
South of Bloor
SUNDAY. NOVEMBER 15, 1970, 11 A.M.
Japanese — Rev. C. Y. Horikoshi, 782-5267
English — Rev. Ken Matsugu, 444-5159
Sunday School for children
A warm welcome to all.
When Buying Oi Selling A Home
551 Danforth Ave.,
"EAR PIERCING"
By Appointment
Phone: HO. 3-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
Mon. — Friday 9—6. Sat. 9—1.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952
Call: KEN HORI
K. HORI
REAL ESTATE
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
member OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
’-res.
(near Carlaw)
George Fukusaka
;4&ea.
OFTORONTO
Phone: 261-5194
S pecMizing in Chinese Food
Scarborough
* FORMAL RENTALS
Cusk?-, Made Suits
B“Y and Sell
& Trousers
Your Home
Businessmen Luncheon
Through
We Cater To Parties And Banquets
/
TAKE OUT SERVICE
TOSH IWAI
^27 0 Conner Dr,
757-5184
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
123A E>undas St. West
Toronto 2, Ont.
Parking At Bay & Dundas
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
7
NEW
Momiji Kai Is Swinging
Issei Over 50’s Group
TORONTO. - The Senior Citi‘ciubhas evolved into a hve^iKing organization with a
^rdiin of over 50 Issei. We
'have a name — The Momiji
■Je enthusiasm with which
. p=ei have taken part in the
iis shows that the club has
tilled certain needs in their
How wonderful it would be
we c'oukl have meetings
twice ii month rather than
having grown from the original
15 members to over 50, we need
help with
transportation, pro
gram, publicity, resource persons
and ideas. The club is not vet
self-supporting but membership
fees ($1.00 per year) and donations have carried us over the
past two years.
CANADIAN
Dates And Doings
Classes For New Can. Mothers & Pre-schoolers
TORON1O.—English classes for New Canadian mothers and
pre-school children, are now operated by the Ontario Department
of the Provincial Secretary and Citizenship.
One of the major problems of the immigrant married woman
learning' English is “who looks after the children”. This program
solves this very real problem.
The important points of the program are:
When — Classes are held from 9:30 a.m. to 11:00 a.m., Tuesday
and Thursday mornings.
Where — Eastminster United Church, 310 Danforth Avenue.
How — An expert staff of volunteer teachers using the most
modern methods of teaching' English
second
to
people with different mother tongues.
Why
Because a knowledge of English will enrich and
broaden the outlook of newcomers; to this country, naking the
transition into the Canadian way of life much easier.
How Much — Absolutely Free — the cost being paid for by
the Ontario Government.
Please note there is a fullv equipped nursery, to vs, crib
plus a trained supervisor and many trained volunteers to direct
the children in a constructive nursery program, while their mothers
are at class. The children will learn through play and educational
materials the same basic English their mothers are learning, mean
ing earlier cummunication in English in the home.
If you
are
wondering how
you as an individual or as a club
can help, please telephone any of
the volunteer staff listed below
and they will be happy to dis
cuss the matter with you. Better
- once a month.
still, why not have a member or
?War our pro gram has includ- two from your club visit us dur
“rioin handicraft sessions; ing one of our meetings ? Meet
.Jof all sorts — quiet ones, ings are from 10:30 a.m. to 2:00
UOne=' travelogues accom- p.m. on the second Tuesday of
& bv"slides:
odoris
and each month.
56 >|
Bring
your own
talks and demonstrations sandwich and cookies (we’ll pro
.fflanv subjects including bon- vide the tea) and join the mem
' tropical fish, physical exer- bers and
volunteer
staff for
■ painting, cooking,
etc., lunch and a few hours of fun
Jr of these led by Momiji and relaxation. We’re always
si members themselves), visits happy to have visitors. See how
Sahara Falls, the Etobicoke we operate. Then perhaps you
aior Citizens’ Club Peterbo- could get some idea as to where
sfh and the Muskoka area to your membership could help us
■w the autumn colors, the out. Perhaps some of your mem-.
‘ tie Biscuit Company, Vine- bers could do some driving either Man. Premier Supports Cultural Exchange Group
5 to visit a rug-making stu- to or from the meetings. Perhaps
WINNIPEG.—A 1970 campaign mounted by the Canadian Folk
Xipponia Home and Ed- you could provide a program for Arts Council (Le Conseil Canadien des arts populaires) to en
one day of the year. Maybe you courage every Canadian province to support cultural exchanges in
i Garden.
have
sojneone who could take the amateur arts received encouragement by Manitoba Premier
its have been fortunate in
over a handicraft session. Per- Edward Schreyer in Winnipeg recently.
jin; the sponsorship and sup,
___
have
„
______________
someone who
The Premier warmly applauded an Ontario group of Creation
m of the Japanese Canadian haps you
could
help
us
with
our
program
Tamburitzan
singers, dancers and musicians from Hamilton who
sltural Centre. They have giv.us the full use of their ex- for the male members of the appeared at the wind-up banquet of the Manitoba Mosaic Congress.
The youthful group was from Hamilton, Ontario, representing
aive facilities and the build-, club (we women haven’t really
B
^has proved to be a perfect solved this 'problem yet). Per the Ontario Folk Arts Council, on invitation of the Manitoba Folk
stiiis place for the Momiji haps you could come up with Arts Council. The annual meeting of the Canadian Folk Arts Coun
a While much of the volun- some ideas of your own, which cil, which re-elected former Centennial Commissioner John W.
srwork to date has been sup- would make this an even hap- Fisher as chairman, interlocked with the Manitoba Mosaic Congress,
lai by the Toronto Nisei Wo- pier, richer experience for’ our a centennial event of Manitoba.
“I saw an American group like this in Atlantic City .a week
Club, we have also had members and at the same time
■upport, monetarily and oth- give you an equally happy, rich ago,” Premier Schreyer told an audience of 300 at the Fort Garry
Hotel, “and I wondered how we could get them to Manitoba. Until
swise, from other organizations encounter with our Issei.
I saw this Canadian group tonight, I didn’t realize how many
:i individuals. To all of you
Won’t you help, please?
young people we have in these activities here,” he said.
p have helped us in our first
Momiji Kai
Describing his broad outline of Manitoba’s “mosaic” cultural
»o years we would like to expolicies, he singled out the Canadian Folk Arts Council as .an
3d our sincere thanks.
Mrs. Kaz Umemoto — 2573930 example of current major efforts in the cultural exchange field.
And now we must ask for your Mrs. Aki Me — 221-7809, Mrs
Although he made no promises, the Premier’s remarks were
dp again. With the membership Em. Nose — 221-9590.
regarded optimistically by the folk arts session as an indicator
of Manitoba support for cultural exchanges. Manitoba would join
Ontario and Newfoundland as provinces which have currently sup
ported1 cultural exchange programs with specific budget com
TORONTO BUDDHIST CHURCH
mitments.
SUNDAY, NOVEMBER 15, 1970
The folk arts annual meet also re-affirmed its support of
13:30 A.M. Religious School
the World Festival of Traditional Arts, to be known as FESTRADA,
918 Bathurst St.
11:00 A.M. Morning Service
scheduled for Toronto in 1972. FESTRADA w.as initiated as a
Telephone: 534-4302
22:00 P.M. Japanese Service
project by the Canadian Folk Arts Council in May of 1969. The
Fujinkai Memorial
festival hopes to bring performing groups from 30 countries to
Canada to join with Canadian talent, in a world showcase of the
folk .arts.
During the session, Mayor Stephen Juba told another dinner
gathering that another folk arts council project, Winnipeg’s FolkTORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
lorama, sponsored by the Manitoba Folk Arts Council and pat
St. John's Presbyterian, Broadview at Simpson Ave.
SERVICES:
terned after Toronto’s Metro International Caravan, would con
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
tinue to get City of Winnipeg support.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
“We’ll fly your Caravan flag in Winniepg during your Toronto
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
festival,” he told the assembly on being presented wlh a souveni
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
of the Toronto festival by Leon Kossar, Executive Director of the
Canadian Folk Arts Council.
PAGE
It to a good policy to
bar* th. HIGHT POLICY
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
Tom’s Television
AndRCA
Radio
Sales — Service
2893 Lawrence Ave. East
At Brimley Rd. Scarborough
Phone 759-1583
AUTO
—
FIRE
LIFE
—
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus. 366-5812
Bus:
Res. PL. 9-8317
824-8153
Res:
922-1353
ERNEST JOMORI
Chartered Accountant
Suite 403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH. OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
923-6877
IINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle
Dew Worms and
Fishing Licenses
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
Dovercourt Rd.
South of Bloor
SUNDAY. NOVEMBER 15, 1970, 11 A.M.
Japanese — Rev. C. Y. Horikoshi, 782-5267
English — Rev. Ken Matsugu, 444-5159
Sunday School for children
A warm welcome to all.
When Buying Oi Selling A Home
551 Danforth Ave.,
"EAR PIERCING"
By Appointment
Phone: HO. 3-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
Mon. — Friday 9—6. Sat. 9—1.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952
Call: KEN HORI
K. HORI
REAL ESTATE
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
member OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
’-res.
(near Carlaw)
George Fukusaka
;4&ea.
OFTORONTO
Phone: 261-5194
S pecMizing in Chinese Food
Scarborough
* FORMAL RENTALS
Cusk?-, Made Suits
B“Y and Sell
& Trousers
Your Home
Businessmen Luncheon
Through
We Cater To Parties And Banquets
/
TAKE OUT SERVICE
TOSH IWAI
^27 0 Conner Dr,
757-5184
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
123A E>undas St. West
Toronto 2, Ont.
Parking At Bay & Dundas
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
7
Page 8
NEW
PAGE 8
Slain ...
fine cars.
He built his home — few local
residents have been in it but all
refer to it as a mansion — big’ll
on a hill several miles east of
here at 999 N. Rodeo Gulch Rd.,
Soquel. It was an ultra-modem
structure of flagstone, built with
many Japanese touches.
(Continued from Page I1)
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
10 St. Marv St, Toronto
923-0916
447-8986
Garden . . .
of Santa Cruz County. “I under kei, Box Garden, Children’s Di
stand* he was very good at his play, Driftwood, Planting and
Potted Plants.
profession.’
The club would like to take
One of Ohta’s colleagues was
this opportunity to express sinmore explicit.
“He was one of the first oph cere thanks to the Consulate
thalmologists in the area and he General of Japan, The Japan
Centre,
The
National
had the biggest practice. He was Trade
Tourist
Association,
The
Japan
my idea of the epitome of suc
cess in the profession I have Immigration Service, The Inter
chosen. I doubt seriously that national Mineral and Chemical
many specialists made more than Corp. (Canada) Ltd., The New
he. He was soft of a socialite, Canadian, The Continental Times,
of the beautiful The “Centre”, and to all of those,
sort of one
whose donations, enthusiasm, and
people.”
Ohta was a sportsman, the col- hard work made this the most
league added.
successful show to date.
“He skied a great deal. He
Keep watch for — ’71 Program
spent a lot of time in Las Vegas, on Oct. 30 and Oct. 31 — The
and Lake Tahoe. All his clothes New Decade, The New Image,
were tailored in Vegas.”
The New Concept XIX.
Helped Hippies
Lucky color TV prize winner
Hospital Founder
William Victorson, assistant
administrator of the Dominican
Santa Cruz Hospital where Ohta
and his wife had planned to go
that night for a found'ers ban
quet, said the Ohtas were among
30 families to give $10,000 oi
more for its construction.
Mrs. Ohta was active in the
hospital
auxiliary and other
women’s groups.
Shocked neighbors and friends
Dennis Holder, a former Santa
of the Santa Cruz eye surgeon
Cruz
broadcaster who was .one
and his wife were unable to sup
ply investigators with any mo of Ohta’s patients, said the
doctor had been friendly to wan
tives oi’ clues in the slayings.
Most could offer only testi dering hippies and often treat
monials to the Ohtas’ industry, ed1 them free.
“He (Ohta) was a very decent,
close family
ties, friendliness
and interest in civic affairs and well-respected doctor, a family
man,” said Santa Cruz County
in helping others.
— In certain respects.' Dr. District Attorney Peter Chang,
Victor Ohta was something of 32, Korean American who first
met the Ohtas six years ago.
a mystery man.
Though a Japanese American,
“I can’t think of any reaso?i
kill
he was almost unknown to the anyone
would
want to
Japanese community in Santa them. This whole thing is inCruz and to Nisei through the credible.”
Bay Area.
Gordon Sinclair, editor of the
According to Howard Imazeki, Santa Cruz Sentinel and a faeditor of the Hokubei Mainichi, mily friend, said' the eye surgeon
the murder victim was “absolute became highly successful as a
ly unknown to us” and, “appar specialist and an industrious
ently well outside the Japanese professional.
community.”
“He made some good invest
As far as can be ascertained ments and worked very hard.”
he was not a member of either
Sinclair said the physician only
of the main divisions of the recently began to relax more,
Buddhist Church, or of the Ja taking time to travel ;and acpanese American Citizens Lea quiring unusual cars, including
gue. He did not mingle with his Rolls-Royce and a limited
Nisei, Issei or Sansei gi’oups in production Studebaker Avanti.
the region though a local resident
“He was a successful doctor
for more than 10 years.
who didn’t mind spending his
Yas Abiko, editor of the Nichi money on things he liked,” Sin
Bei, emphasized these points, clair added.
adding that practically all mem
But his first major investment
bers of the Japanese American was in the home foi* his family
colony are known to each other, — an Oriental style structure
particularly leading professional estimated to have cost $300,000.
men.
He had a flagpole erected and
presumably last May 5 on the
Known Among Non-Japanese
traditional
Japanese Boy’s Day.
Non-Japanese
in the
Santa
Cruz, Soquel and Gilroy area re raised two flying carp figures
member -him more clearly. They which remained aloft to proclaim
say he was “and outstanding eye he had two sons in his home.
specialist with a large practice.
He was regarded as quite wealthy
and lived in a $300,000 home.”
Dr. Ohta went to Gilroy once
a week to see patients.
“He was a real nice guy, an
ex t r e m e 1 y nice guy,” said
Sheriff’s Detective Bud Murray,
CANADIAN
Tuesday, Novemberin
(Continued From Page 1)
was Mrs. M. Kikukawa of Tor
onto.
All lucky door prize winners,
please contact Mrs. Gloria Su
miya, 36 Dereford, Willowd'ale,
491-5652.
Hanae Nishi (Mrs. Mamoru)
Publicity Chairman
A Japanese Canadian
Best Seller!
"SUKIYAKI
The New Canadi
Second Class mail regis. „
number 036S
A member of Ethnic pre,- s
o* Ontario a ^
T. UMEZUKI Public
FnKiJSU-WRA
KEN
MORtY’™ ®«
MORI Japanese Edit01
479 QUEEN ST. WEST
Toronto 133, Ont.
EMpire 6-5005
CLASSIFIED
_______ Help Wanted
Japanese Cookbook for
Cosmopolitan Gourmets
By STELLA ITO
60 Favorite Recipes
TORONTO BUDDHIST CHURCH
FALL BAZAAR
Date: Nov. 14, ’70, Time: 1 to 7 p.m.
RAFFLE TICKETS: — They are on sale, so please purchase
them as there are lots of valuable prizes given out.
FOOD TICKETS: — On advance food ticket, there will be door
prize draw plus.coupon in amount of $1.00. Please buy
them. None will be sold at bazaar once they are sold out.
Please do not forget to bring your stub with name on it
on the day of bazaar.
MAIN FLOOR (Take out Orizume): — Chicken Teriyaki.
Manju, Shushi, Chow Mein, Shiro Mochi, etc.
DRY GOODS: — Uine Clothing sold at cheap price. For the
family with children it will be a good buy.
BAKED GOODS: — The baked goods of all sorts will be
sold at 1 p.m. and again at 3 p.m. for your convenience.
MOCHIS: — They will sell Mochi tickets at 1 p.m. and
again at 3 p.m. Two bags per customer.
GAMES: — Fish pond for children. Bingo for your leisure
time.
DOWNSTAIRS CAFETERIA (Teishoku Nigeri-sushi and
Concession)
Hot Dogs, Hamburgers, Tea, Coffee,
Home made Pies, Pop, Ice Cream, etc.
918 Bathust St
IMr Co - * M
EXPERIENCED seiring^T^
ors on blouses to work in factor/S
ply Better Blouse Co (First Floori i
Richmond West, Toronto.
‘' i
Articles For Sale
YOUR
BLOOD
the greatest
gift of all
Buy & Sell — Your Homi
Through
Mits Kuroda
Representing
Robi, Owen,
Realtor
2685 Eglinton Ave. East
Phone 266-4501 - Res. 261-258:
SALONPAS
muscle pain relief from a plaster
OFFSET ANO LETTERPRESS
^!w* ^Ia/<A'j<a ^itv^a/Mti<Tlj<!jt/j^ "ItchTs
HARRY S. KONDO
627 BAY ST., TORONTO
RES. 231-08S3
11 Ivy Lea Cres.
Phone 36S-976S
BUS. 783-42S1
3101 Bathurst St.
MRS. SATOKO SATO
All types of insurance
CROWN LIFE
INSURANCE CO.
!
PURIS ODE Kimono. Comoleted Pb4
439-2267 ^(Toronto)
‘
Q‘ ^
“It was a real mansion,”
Chandler said, “three or four
fireplaces, an inside barbecue. I
was told the door hinges alone
cost $45 a set.”
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
j
BETTER Blouses has moved'ocw 7
street to Foster Bldg., lst
need experienced sewers for
‘
Ami Chandler, 70, a neighbor,
said Ohta designed the house
himself, building it around a
lai’ge live oak tree, one of many
dotting the site.
PRINTING
197
Salonpas medicated plasters soothe away aches and pains and bruises
and sprains. They contain modern active medications that penetrate deep
into affected muscles to help produce warmth and relieve pain. Unlike
“deep heat'5 liniments which quickly evaporate and lose their effectiveness.
Salonpas plasters work on for hours. Easy to apply like any adnesne
plaster and won’t stain clothes.
Salonpas is a trusted medication in more than
50 countries. Try it. It’s inexpensive and it works.
PAGE 8
Slain ...
fine cars.
He built his home — few local
residents have been in it but all
refer to it as a mansion — big’ll
on a hill several miles east of
here at 999 N. Rodeo Gulch Rd.,
Soquel. It was an ultra-modem
structure of flagstone, built with
many Japanese touches.
(Continued from Page I1)
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
10 St. Marv St, Toronto
923-0916
447-8986
Garden . . .
of Santa Cruz County. “I under kei, Box Garden, Children’s Di
stand* he was very good at his play, Driftwood, Planting and
Potted Plants.
profession.’
The club would like to take
One of Ohta’s colleagues was
this opportunity to express sinmore explicit.
“He was one of the first oph cere thanks to the Consulate
thalmologists in the area and he General of Japan, The Japan
Centre,
The
National
had the biggest practice. He was Trade
Tourist
Association,
The
Japan
my idea of the epitome of suc
cess in the profession I have Immigration Service, The Inter
chosen. I doubt seriously that national Mineral and Chemical
many specialists made more than Corp. (Canada) Ltd., The New
he. He was soft of a socialite, Canadian, The Continental Times,
of the beautiful The “Centre”, and to all of those,
sort of one
whose donations, enthusiasm, and
people.”
Ohta was a sportsman, the col- hard work made this the most
league added.
successful show to date.
“He skied a great deal. He
Keep watch for — ’71 Program
spent a lot of time in Las Vegas, on Oct. 30 and Oct. 31 — The
and Lake Tahoe. All his clothes New Decade, The New Image,
were tailored in Vegas.”
The New Concept XIX.
Helped Hippies
Lucky color TV prize winner
Hospital Founder
William Victorson, assistant
administrator of the Dominican
Santa Cruz Hospital where Ohta
and his wife had planned to go
that night for a found'ers ban
quet, said the Ohtas were among
30 families to give $10,000 oi
more for its construction.
Mrs. Ohta was active in the
hospital
auxiliary and other
women’s groups.
Shocked neighbors and friends
Dennis Holder, a former Santa
of the Santa Cruz eye surgeon
Cruz
broadcaster who was .one
and his wife were unable to sup
ply investigators with any mo of Ohta’s patients, said the
doctor had been friendly to wan
tives oi’ clues in the slayings.
Most could offer only testi dering hippies and often treat
monials to the Ohtas’ industry, ed1 them free.
“He (Ohta) was a very decent,
close family
ties, friendliness
and interest in civic affairs and well-respected doctor, a family
man,” said Santa Cruz County
in helping others.
— In certain respects.' Dr. District Attorney Peter Chang,
Victor Ohta was something of 32, Korean American who first
met the Ohtas six years ago.
a mystery man.
Though a Japanese American,
“I can’t think of any reaso?i
kill
he was almost unknown to the anyone
would
want to
Japanese community in Santa them. This whole thing is inCruz and to Nisei through the credible.”
Bay Area.
Gordon Sinclair, editor of the
According to Howard Imazeki, Santa Cruz Sentinel and a faeditor of the Hokubei Mainichi, mily friend, said' the eye surgeon
the murder victim was “absolute became highly successful as a
ly unknown to us” and, “appar specialist and an industrious
ently well outside the Japanese professional.
community.”
“He made some good invest
As far as can be ascertained ments and worked very hard.”
he was not a member of either
Sinclair said the physician only
of the main divisions of the recently began to relax more,
Buddhist Church, or of the Ja taking time to travel ;and acpanese American Citizens Lea quiring unusual cars, including
gue. He did not mingle with his Rolls-Royce and a limited
Nisei, Issei or Sansei gi’oups in production Studebaker Avanti.
the region though a local resident
“He was a successful doctor
for more than 10 years.
who didn’t mind spending his
Yas Abiko, editor of the Nichi money on things he liked,” Sin
Bei, emphasized these points, clair added.
adding that practically all mem
But his first major investment
bers of the Japanese American was in the home foi* his family
colony are known to each other, — an Oriental style structure
particularly leading professional estimated to have cost $300,000.
men.
He had a flagpole erected and
presumably last May 5 on the
Known Among Non-Japanese
traditional
Japanese Boy’s Day.
Non-Japanese
in the
Santa
Cruz, Soquel and Gilroy area re raised two flying carp figures
member -him more clearly. They which remained aloft to proclaim
say he was “and outstanding eye he had two sons in his home.
specialist with a large practice.
He was regarded as quite wealthy
and lived in a $300,000 home.”
Dr. Ohta went to Gilroy once
a week to see patients.
“He was a real nice guy, an
ex t r e m e 1 y nice guy,” said
Sheriff’s Detective Bud Murray,
CANADIAN
Tuesday, Novemberin
(Continued From Page 1)
was Mrs. M. Kikukawa of Tor
onto.
All lucky door prize winners,
please contact Mrs. Gloria Su
miya, 36 Dereford, Willowd'ale,
491-5652.
Hanae Nishi (Mrs. Mamoru)
Publicity Chairman
A Japanese Canadian
Best Seller!
"SUKIYAKI
The New Canadi
Second Class mail regis. „
number 036S
A member of Ethnic pre,- s
o* Ontario a ^
T. UMEZUKI Public
FnKiJSU-WRA
KEN
MORtY’™ ®«
MORI Japanese Edit01
479 QUEEN ST. WEST
Toronto 133, Ont.
EMpire 6-5005
CLASSIFIED
_______ Help Wanted
Japanese Cookbook for
Cosmopolitan Gourmets
By STELLA ITO
60 Favorite Recipes
TORONTO BUDDHIST CHURCH
FALL BAZAAR
Date: Nov. 14, ’70, Time: 1 to 7 p.m.
RAFFLE TICKETS: — They are on sale, so please purchase
them as there are lots of valuable prizes given out.
FOOD TICKETS: — On advance food ticket, there will be door
prize draw plus.coupon in amount of $1.00. Please buy
them. None will be sold at bazaar once they are sold out.
Please do not forget to bring your stub with name on it
on the day of bazaar.
MAIN FLOOR (Take out Orizume): — Chicken Teriyaki.
Manju, Shushi, Chow Mein, Shiro Mochi, etc.
DRY GOODS: — Uine Clothing sold at cheap price. For the
family with children it will be a good buy.
BAKED GOODS: — The baked goods of all sorts will be
sold at 1 p.m. and again at 3 p.m. for your convenience.
MOCHIS: — They will sell Mochi tickets at 1 p.m. and
again at 3 p.m. Two bags per customer.
GAMES: — Fish pond for children. Bingo for your leisure
time.
DOWNSTAIRS CAFETERIA (Teishoku Nigeri-sushi and
Concession)
Hot Dogs, Hamburgers, Tea, Coffee,
Home made Pies, Pop, Ice Cream, etc.
918 Bathust St
IMr Co - * M
EXPERIENCED seiring^T^
ors on blouses to work in factor/S
ply Better Blouse Co (First Floori i
Richmond West, Toronto.
‘' i
Articles For Sale
YOUR
BLOOD
the greatest
gift of all
Buy & Sell — Your Homi
Through
Mits Kuroda
Representing
Robi, Owen,
Realtor
2685 Eglinton Ave. East
Phone 266-4501 - Res. 261-258:
SALONPAS
muscle pain relief from a plaster
OFFSET ANO LETTERPRESS
^!w* ^Ia/<A'j<a ^itv^a/Mti<Tlj<!jt/j^ "ItchTs
HARRY S. KONDO
627 BAY ST., TORONTO
RES. 231-08S3
11 Ivy Lea Cres.
Phone 36S-976S
BUS. 783-42S1
3101 Bathurst St.
MRS. SATOKO SATO
All types of insurance
CROWN LIFE
INSURANCE CO.
!
PURIS ODE Kimono. Comoleted Pb4
439-2267 ^(Toronto)
‘
Q‘ ^
“It was a real mansion,”
Chandler said, “three or four
fireplaces, an inside barbecue. I
was told the door hinges alone
cost $45 a set.”
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
j
BETTER Blouses has moved'ocw 7
street to Foster Bldg., lst
need experienced sewers for
‘
Ami Chandler, 70, a neighbor,
said Ohta designed the house
himself, building it around a
lai’ge live oak tree, one of many
dotting the site.
PRINTING
197
Salonpas medicated plasters soothe away aches and pains and bruises
and sprains. They contain modern active medications that penetrate deep
into affected muscles to help produce warmth and relieve pain. Unlike
“deep heat'5 liniments which quickly evaporate and lose their effectiveness.
Salonpas plasters work on for hours. Easy to apply like any adnesne
plaster and won’t stain clothes.
Salonpas is a trusted medication in more than
50 countries. Try it. It’s inexpensive and it works.