Page 1
•tioj
!S®cs?j
her
or
Ediio
sday
1ST
ed
panese Children Now Reading “Hiragana
fit Four And Five Years Age
Two of three 5dd Japanese children and
. T- three 4-year-old children
3 kindergarten can read a
$ written in “hiragana.” This
•• revealed by’ the first com^sive survey of preschool
in's reading and writing
read.
kinder;'garten children.
letters and the iverage 5-year- in the case of 4-year-olds.
These findings showed that
The
results
are
old
can read 53 of 71 hiragana
expected
to
today s 4-year-old children have
Kiyoshi Amano of the institute
tir
a
controversy
letters
and
can
on
whether
correctly
write
about the same reading ability
who directed the survey said the
reading and writing should be 25 of them.
results showed that today’s child
as that of 6-year-olds of 1953.
In the case of 4-year-olds, 33.6 was psychologically prepared to
The writing ability of today’s taught in kindergartens. At pres
ent,
the
guiding
principle
of
kin
5-year-old children is about the
percent can read. The .average be taught reading and writing'
dergarten education is centered
same as that of the 6-year-oId*
knows 33.5 letters and can write at 4 years and six months old.
on
enabling
children
to
under
«’ty conducted here.
of 1953.
He attributed the advanced
stand1 what is said and to ex 10.
U survey, conducted by’ the
ability
of children to an improv
-The survey was conducted in
press
themselves.
As
to
regional
differences,
^tional Language Research In- October 1967 in Tokyo and Kin
ed climate for learning langu
ejie also showed that a 5- ki, Tohoku regions selecting 1,The survey showed that 63.9 urban children showed a higher age such as the presence of tele
capacity in 5-year-olds but there vision set in the home and in
-old child can write one-half 399 5-year-olds and 318 4-year- peicent of o-year-old
children
was no marked difference be- creased willingness of children
r the hiragana letters he can | olds out of a total of 500,000
can read almost .all hirasrana tween urban and rural
children themselves to learn.
100 0-
l 1"111111"""1"... ..... iiiiiiiiiiiiii«™™iiiiiiiiii..... mu..... ...... min...... Innin...... . ....... mi...... mmimiimimimmiiiimmiii......... ...
he Heim Canadian
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.50
(plus postage)
Hllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
By MISS J.L. BEATTIE
$5.00 (plus postage)
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
fol,XXXIV—No. 93
..............
TUESDAY. DECEMBER 1
1970
Toronto, On
mi..... .............. Hiiiiiiiiiiimmiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimmmmmmimiimmi HIIIII 1111II || II HI ||i|111|11111| 1111|||
iiiiiiiiim 1111 mJj^^^
Japan Remains Top
Book Reading Nation
Prof. David Suzuki Becomes 3-Time
Natl Research Council Grant Winner
VANCOUVER. — University of B.C.
The fellowship for natural sciences
genetics
professor
David
Suzuki
has
TOKYO.—Despite the great inroads made by television on the
is given each year to a young scien
»r leisure time of the Japanese people, the reading of books again been awarded the prestigious tist in a Canadian university so that
remains a popular pastime and has shown no decline in recent E. W. R. Steacie Memorial Fellowship
he my devote his time to uninterrupt
s. Japan thus remains one of the top nations as far as new for research work.
ed research.
As published is concerned.
He is the first scientist to win the
The 34-year-old Suzuki is currently
Last year, more than 44,000 new titles were introduced to
fellowship,
which
is
awarded
annu
attempting to discover how a fertiliz
iJ public and more than 575 million books were printed. Thi?
ally
by
the
National
Research
Coned cell knows when and how to be
i a postwar record. Actual sales, however, were about 36 perS lower because that is the figure for the unsold books returned cil, for three consecutive years.
come a nerve, bone or skin cell.
By MASARU OGAWA
the publishers.
Japan's "Hemingway" Yukio Mishima
Dies "Hara Kiri" In Samurai Style
A native of Vancouver, he was
educated at Amherst College in
Massachusetts and recieved his
PhD from the University of Chicago in 1961.
But even then, it is apparent that a great deal of reading
iking done. On the other hand, comparison with other nations,
penally with those having .an efficient network of public libraries,
ay not be fair. The lack of lending libraries in Japan means
TOKYO.
One of Japan’s act of plunging the sword into
2 books must be purchased and not borrowed. That there is
The fellowship will pay the
leading
novelists,
Yukio Mishima his stomach and slashing it ac
& complaint over the shortage of lending facilities might be
equivalent of the salary Suzuki
:-erpreted as a sign of the strong sense of individualism among committed the traditional samu ross and upward in a rough T, normally receives from UBC to
Jpanese. It must be pointed out also that books are still relatively rai’s “hara-kiri” suicide after he
allow him to carry on research
led .a group of 4 men in an attack
nsive with the average cost per book last year bein
Mishima and
four Tatenokai without having to teach.
on a Japanese army base in Ichipit 550 yen.
members,
brandishing
swords,
1 The best seller in fiction in 1969 was Chogoro Kaionji’s “Ten goya, central Tokyo.
charged into the base and de
After he disembowelled him manded an interview with the
’® (Heaven and Earth), ,a historical
novel centering on the
H^hteen two powerful feudal lords in the nation’s dark perioc self, Mishima was beheaded by commander, Lt. Gen. Kanetoshi
• mil wars, prior to the unification under the Tokugawas. It sold a follower — according to the ri Masuda. They slashed at soldiers
who tried to bar their way.
V'? anfi a ha^ c°pies and was made into a television series. tual.
Sioiies based on history were also popular.
The renown martial art man wounding eight of them, and
^nonfiction, religious titles were prominent with the leader who practiced kendo, karate, judo, entered Masuda’s office, where
MILWA UKEE,
Wis.
San
d r ^a^a^ai> Daisuke Ikeda, ranking high in the best seller etc., and author of such books as they seized him and tied him Francisco State Collage president,
S. I. Hayakawa believes mili
A- e had three books in the top 10—“Kagaku to Shukyo” “The Man Who Burned the to a chair.
Mishima ordered Masuda’s fel tant students are engaged in a
" ®ce and Religion), “Watakushi wa koh Omoru” (This is My Golden Temple,” urged soldiers
SAP to Shukyo” (Politics and Religion).. It could, to seize power in the name of low officers to collect the officers “phony revolution” because so6 P0*1^6^ °ut that he has a ready7 reading public in his the emperor. “Self-Defense Forc on the base, threatening to kill ciety fails to provide
enough
2 ^agakkai followers. But it would seem that Ikeda is also es, be yourselves!” he shouted the general if they refused.
challenges for them.
■77 ’Jn° thF> on which there is a great deal of curiosity7 in in a speech to about 1,500 sol
After 1,500 soldiers had been
Speaking recently at a condiers.
"and age of electronic wonders.
rounded up, the author made a vention meeting of the WisconAfter his speech,
protesting 10-minute speech from the bal sin Educational Association here,
STjcr^ nOt >lllPrising then that the Sokagakkai head is also
, Mi- cony of the general’s office, urg Hayakawa said he was referring
Japan
’
s
no-war
constitution,
^.7 T^ l!*
best seller lists presented by7 the major d’sshima, 45, went into the com- ing them to overthrow the cor to “verbally bright kids from
ieda’=n ,°USe'
leading bookstores in Tokyo and elsewhere.
office,
where
the rupt Government in the name of the upper middle class who think
hook is titled “Watakushi no Jinseikan” (My7 Philo- mandant’s
group
was
holding
the
base
the emperor.
of themselves as elite, intellec
> t Uek Other nonficton with a high rating in the first
commander
hostage,
and
commit
r (Po wF^61' delude Ayako Sono’s “Dare no Tameni Aisuru
With a final shout of “Tenno tual aristocrats who believe they
Si feon” ir °m ^°eS ^ne Love), Y’aeko Shioy7a’s “Kankon Sosai ted the traditional Japanese sui Banzai!’ (long live the emperor) are entitled to rule.”
cide — hara-kiri — by’ plunging — the traditional war cry of the
vU1'le to Ceremonial Occasions), and Yukio Mishima
Hayakawa identified this “trou
a Japanese military sword into old Imperial
Japanese Armed ble group” as “ideological ex
* 'union'’ (Guide to Actionism).
1 jp
lis stomach. A member of the Forces during World War II —
; -orir'1 8 Lodogaku” is not behaviorism which would be
tremist who are pushed by an
right-wing society he had found he re-entered the office.
l<i;2PjOn aan^-ation. It is more a call on the young people to
internal need to be ahead of
ed, called Tatenokai, used a Sa
Mishima quickly stripped off everyone in their ideology. And
■H:5v to yT'0 ljOt merely vegetate like so. much “bean sprouts.” murai sword to decapitate him.
is that he deplored the loss of the Japanese It was not known whether Mishi the tunic of the uniform he was when they run out of this they
9
wearing and committed hara- are pushed to violence.”
p
01 01 country—and it is this he was trying to revive.
ma already was dead when be
'^i by w .M 01 ,nany fiction best seller listings recently was a headed.
Today’s students need to be
Prime Minister
Eisaku Sato challenged to the limits of their
(T}'e pe^. J politician Shintaro Ishihara. Titled “Kaseki no Mo3
One of the youths, Hissoho Mo said “he must have been insane.”
■-h;s q^*'6^ forest), it tells in two volumes the struggle
powers, Hayakawa said, so that
rita, 25, also committed haraThe episode threatened to be they can constructively use ener
3 s'' discovering the meaning of one’s relationship
kiri in the commandant’s office
a major embarrassment for the gy which is now being directed
Wn. But when the breakthrough is made, one often
a
and he, too, was decapitated.
Japanese Government, which al into campus uproar.
f°- nas been a petrified forest.
■Sara.
By
Japanese
standards
it
was
lowed Mishima and his followers
“ the late Mishima, if one were to generalize, refee-.
Hayakawa said the main rea
n aristocratic suicide since Mi- to use a Japan Self-Defense
y w the search now going on in Japan to find a real
shima was helped only after he Forces Base near Mount Fuji for son for the situation on the cam
fe lif
“> Japanese. But where is it to be found ?
had carried out the traditional military drill recently.
(Cont. on Page 8)
Hayakawa Says
Student Revolt
!S®cs?j
her
or
Ediio
sday
1ST
ed
panese Children Now Reading “Hiragana
fit Four And Five Years Age
Two of three 5dd Japanese children and
. T- three 4-year-old children
3 kindergarten can read a
$ written in “hiragana.” This
•• revealed by’ the first com^sive survey of preschool
in's reading and writing
read.
kinder;'garten children.
letters and the iverage 5-year- in the case of 4-year-olds.
These findings showed that
The
results
are
old
can read 53 of 71 hiragana
expected
to
today s 4-year-old children have
Kiyoshi Amano of the institute
tir
a
controversy
letters
and
can
on
whether
correctly
write
about the same reading ability
who directed the survey said the
reading and writing should be 25 of them.
results showed that today’s child
as that of 6-year-olds of 1953.
In the case of 4-year-olds, 33.6 was psychologically prepared to
The writing ability of today’s taught in kindergartens. At pres
ent,
the
guiding
principle
of
kin
5-year-old children is about the
percent can read. The .average be taught reading and writing'
dergarten education is centered
same as that of the 6-year-oId*
knows 33.5 letters and can write at 4 years and six months old.
on
enabling
children
to
under
«’ty conducted here.
of 1953.
He attributed the advanced
stand1 what is said and to ex 10.
U survey, conducted by’ the
ability
of children to an improv
-The survey was conducted in
press
themselves.
As
to
regional
differences,
^tional Language Research In- October 1967 in Tokyo and Kin
ed climate for learning langu
ejie also showed that a 5- ki, Tohoku regions selecting 1,The survey showed that 63.9 urban children showed a higher age such as the presence of tele
capacity in 5-year-olds but there vision set in the home and in
-old child can write one-half 399 5-year-olds and 318 4-year- peicent of o-year-old
children
was no marked difference be- creased willingness of children
r the hiragana letters he can | olds out of a total of 500,000
can read almost .all hirasrana tween urban and rural
children themselves to learn.
100 0-
l 1"111111"""1"... ..... iiiiiiiiiiiiii«™™iiiiiiiiii..... mu..... ...... min...... Innin...... . ....... mi...... mmimiimimimmiiiimmiii......... ...
he Heim Canadian
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.50
(plus postage)
Hllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
By MISS J.L. BEATTIE
$5.00 (plus postage)
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
fol,XXXIV—No. 93
..............
TUESDAY. DECEMBER 1
1970
Toronto, On
mi..... .............. Hiiiiiiiiiiimmiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimmmmmmimiimmi HIIIII 1111II || II HI ||i|111|11111| 1111|||
iiiiiiiiim 1111 mJj^^^
Japan Remains Top
Book Reading Nation
Prof. David Suzuki Becomes 3-Time
Natl Research Council Grant Winner
VANCOUVER. — University of B.C.
The fellowship for natural sciences
genetics
professor
David
Suzuki
has
TOKYO.—Despite the great inroads made by television on the
is given each year to a young scien
»r leisure time of the Japanese people, the reading of books again been awarded the prestigious tist in a Canadian university so that
remains a popular pastime and has shown no decline in recent E. W. R. Steacie Memorial Fellowship
he my devote his time to uninterrupt
s. Japan thus remains one of the top nations as far as new for research work.
ed research.
As published is concerned.
He is the first scientist to win the
The 34-year-old Suzuki is currently
Last year, more than 44,000 new titles were introduced to
fellowship,
which
is
awarded
annu
attempting to discover how a fertiliz
iJ public and more than 575 million books were printed. Thi?
ally
by
the
National
Research
Coned cell knows when and how to be
i a postwar record. Actual sales, however, were about 36 perS lower because that is the figure for the unsold books returned cil, for three consecutive years.
come a nerve, bone or skin cell.
By MASARU OGAWA
the publishers.
Japan's "Hemingway" Yukio Mishima
Dies "Hara Kiri" In Samurai Style
A native of Vancouver, he was
educated at Amherst College in
Massachusetts and recieved his
PhD from the University of Chicago in 1961.
But even then, it is apparent that a great deal of reading
iking done. On the other hand, comparison with other nations,
penally with those having .an efficient network of public libraries,
ay not be fair. The lack of lending libraries in Japan means
TOKYO.
One of Japan’s act of plunging the sword into
2 books must be purchased and not borrowed. That there is
The fellowship will pay the
leading
novelists,
Yukio Mishima his stomach and slashing it ac
& complaint over the shortage of lending facilities might be
equivalent of the salary Suzuki
:-erpreted as a sign of the strong sense of individualism among committed the traditional samu ross and upward in a rough T, normally receives from UBC to
Jpanese. It must be pointed out also that books are still relatively rai’s “hara-kiri” suicide after he
allow him to carry on research
led .a group of 4 men in an attack
nsive with the average cost per book last year bein
Mishima and
four Tatenokai without having to teach.
on a Japanese army base in Ichipit 550 yen.
members,
brandishing
swords,
1 The best seller in fiction in 1969 was Chogoro Kaionji’s “Ten goya, central Tokyo.
charged into the base and de
After he disembowelled him manded an interview with the
’® (Heaven and Earth), ,a historical
novel centering on the
H^hteen two powerful feudal lords in the nation’s dark perioc self, Mishima was beheaded by commander, Lt. Gen. Kanetoshi
• mil wars, prior to the unification under the Tokugawas. It sold a follower — according to the ri Masuda. They slashed at soldiers
who tried to bar their way.
V'? anfi a ha^ c°pies and was made into a television series. tual.
Sioiies based on history were also popular.
The renown martial art man wounding eight of them, and
^nonfiction, religious titles were prominent with the leader who practiced kendo, karate, judo, entered Masuda’s office, where
MILWA UKEE,
Wis.
San
d r ^a^a^ai> Daisuke Ikeda, ranking high in the best seller etc., and author of such books as they seized him and tied him Francisco State Collage president,
S. I. Hayakawa believes mili
A- e had three books in the top 10—“Kagaku to Shukyo” “The Man Who Burned the to a chair.
Mishima ordered Masuda’s fel tant students are engaged in a
" ®ce and Religion), “Watakushi wa koh Omoru” (This is My Golden Temple,” urged soldiers
SAP to Shukyo” (Politics and Religion).. It could, to seize power in the name of low officers to collect the officers “phony revolution” because so6 P0*1^6^ °ut that he has a ready7 reading public in his the emperor. “Self-Defense Forc on the base, threatening to kill ciety fails to provide
enough
2 ^agakkai followers. But it would seem that Ikeda is also es, be yourselves!” he shouted the general if they refused.
challenges for them.
■77 ’Jn° thF> on which there is a great deal of curiosity7 in in a speech to about 1,500 sol
After 1,500 soldiers had been
Speaking recently at a condiers.
"and age of electronic wonders.
rounded up, the author made a vention meeting of the WisconAfter his speech,
protesting 10-minute speech from the bal sin Educational Association here,
STjcr^ nOt >lllPrising then that the Sokagakkai head is also
, Mi- cony of the general’s office, urg Hayakawa said he was referring
Japan
’
s
no-war
constitution,
^.7 T^ l!*
best seller lists presented by7 the major d’sshima, 45, went into the com- ing them to overthrow the cor to “verbally bright kids from
ieda’=n ,°USe'
leading bookstores in Tokyo and elsewhere.
office,
where
the rupt Government in the name of the upper middle class who think
hook is titled “Watakushi no Jinseikan” (My7 Philo- mandant’s
group
was
holding
the
base
the emperor.
of themselves as elite, intellec
> t Uek Other nonficton with a high rating in the first
commander
hostage,
and
commit
r (Po wF^61' delude Ayako Sono’s “Dare no Tameni Aisuru
With a final shout of “Tenno tual aristocrats who believe they
Si feon” ir °m ^°eS ^ne Love), Y’aeko Shioy7a’s “Kankon Sosai ted the traditional Japanese sui Banzai!’ (long live the emperor) are entitled to rule.”
cide — hara-kiri — by’ plunging — the traditional war cry of the
vU1'le to Ceremonial Occasions), and Yukio Mishima
Hayakawa identified this “trou
a Japanese military sword into old Imperial
Japanese Armed ble group” as “ideological ex
* 'union'’ (Guide to Actionism).
1 jp
lis stomach. A member of the Forces during World War II —
; -orir'1 8 Lodogaku” is not behaviorism which would be
tremist who are pushed by an
right-wing society he had found he re-entered the office.
l<i;2PjOn aan^-ation. It is more a call on the young people to
internal need to be ahead of
ed, called Tatenokai, used a Sa
Mishima quickly stripped off everyone in their ideology. And
■H:5v to yT'0 ljOt merely vegetate like so. much “bean sprouts.” murai sword to decapitate him.
is that he deplored the loss of the Japanese It was not known whether Mishi the tunic of the uniform he was when they run out of this they
9
wearing and committed hara- are pushed to violence.”
p
01 01 country—and it is this he was trying to revive.
ma already was dead when be
'^i by w .M 01 ,nany fiction best seller listings recently was a headed.
Today’s students need to be
Prime Minister
Eisaku Sato challenged to the limits of their
(T}'e pe^. J politician Shintaro Ishihara. Titled “Kaseki no Mo3
One of the youths, Hissoho Mo said “he must have been insane.”
■-h;s q^*'6^ forest), it tells in two volumes the struggle
powers, Hayakawa said, so that
rita, 25, also committed haraThe episode threatened to be they can constructively use ener
3 s'' discovering the meaning of one’s relationship
kiri in the commandant’s office
a major embarrassment for the gy which is now being directed
Wn. But when the breakthrough is made, one often
a
and he, too, was decapitated.
Japanese Government, which al into campus uproar.
f°- nas been a petrified forest.
■Sara.
By
Japanese
standards
it
was
lowed Mishima and his followers
“ the late Mishima, if one were to generalize, refee-.
Hayakawa said the main rea
n aristocratic suicide since Mi- to use a Japan Self-Defense
y w the search now going on in Japan to find a real
shima was helped only after he Forces Base near Mount Fuji for son for the situation on the cam
fe lif
“> Japanese. But where is it to be found ?
had carried out the traditional military drill recently.
(Cont. on Page 8)
Hayakawa Says
Student Revolt
Page 2
Tuesdav
PAGE 2
©
ft
12
it I'
7
IX
V'
6
O'
IX
(X ©
c
CD
X
IC
8
)L
IX
7
mo
r
IX
IC
H
O’
IC
%
IX
b
p^
n
H
IX
t
0’
3
W
IX
a
©
IC
IX
6
O'
0
no
IX
£
& O'
IC
Bn
6
IX
IX
IX
i
r
&
a
%r
B
5
li
b
©
IX
?
6
VC
i
1
IX
IX
O
tx
^#
2.
ft
i
^BiU
•t
©
6
^1M?R
O'
1
£
fc
®^&TzKK?i H^SMllg
tn
a
S ® L + Wt
&
i
Jil
0
5
IX
(X
V'
’ IAI1
to
△ Off
#
a
©1
EXCELLENT nmI F pnpF Klu
nn
O^g
a 2
IX SB
© ftWffiW
b
L u b sK
2 ^ • /b ^
^ $ to ^ ^ ^1
r ° TO W O 74 L 0 ^-iJ
^^ ft ^IXJII*
ic
M
bO
w
w—•
31
$ ft
cn
^lil
7
$ #
r ^ ® ^ ft - 0
5p
^ 8$
BPI t
W —-
q ffl ST
iS^
fi A ®
x
3
I'
^IX
• 7
♦
PAGE 2
©
ft
12
it I'
7
IX
V'
6
O'
IX
(X ©
c
CD
X
IC
8
)L
IX
7
mo
r
IX
IC
H
O’
IC
%
IX
b
p^
n
H
IX
t
0’
3
W
IX
a
©
IC
IX
6
O'
0
no
IX
£
& O'
IC
Bn
6
IX
IX
IX
i
r
&
a
%r
B
5
li
b
©
IX
?
6
VC
i
1
IX
IX
O
tx
^#
2.
ft
i
^BiU
•t
©
6
^1M?R
O'
1
£
fc
®^&TzKK?i H^SMllg
tn
a
S ® L + Wt
&
i
Jil
0
5
IX
(X
V'
’ IAI1
to
△ Off
#
a
©1
EXCELLENT nmI F pnpF Klu
nn
O^g
a 2
IX SB
© ftWffiW
b
L u b sK
2 ^ • /b ^
^ $ to ^ ^ ^1
r ° TO W O 74 L 0 ^-iJ
^^ ft ^IXJII*
ic
M
bO
w
w—•
31
$ ft
cn
^lil
7
$ #
r ^ ® ^ ft - 0
5p
^ 8$
BPI t
W —-
q ffl ST
iS^
fi A ®
x
3
I'
^IX
• 7
♦
Page 3
ft ^ ft
ft’ ft
K SB
ft ^ ^
^ tX d’
ft ^ ^
*’
^' ^
72
o
S ? J n ! ^ F ^ It ® ^
o
1
V)
4
J
5
Z
o
*
?K
G
IX # 5
5
V'
X? ft
6?> 0
<h
O
0
IX
0 d
£>
mb
5
L
r
k
o
tei 3
MB
3
IT ±
ft g
j^1
^1>’
®K
/?
* tc
M
-T &
zb fe
ft
5
i'
®E
1 -'X
(^
IX
o
IC
o gp
IX
15
IX 7?
5
ix i
7
0
ic
d; fX’
3
SB
#
6
n
3
o
i
4?
US ifn
6
it Ba T
b it '
,
ft ^^^
5.#^ L*# £,
5
V'
6 jftL
¥
(X
0
3
o
I'
0
MB
5
i
III
3
o Ze
ft
b
8iJ 5 BiJ
“CX^ii
Tn® "
° 3 K £
3
b
b
IX
^ b 1
ft 0
ZP ^
Hb
>
d»
IX
X 0 M
X
IX
^5^ ^ 6 I
T
d»
0
p
la
HU
IX
ix
!1i
0
IX
“£>
W
ZP*
(X
0
5
?
p]
8
^
3
r®
ft
3 fl ® W M
Kb
oo
W
^ ^ # S ^‘ z 1 ^f&W^o 3
■-^4 0«i:i:«cst
A
Wg
8?
*S#S
9
5
^^ Ot
Lai Spadina Ave., Toronto
Tel. 363-9744
a
MW^H^B^^g^
— IX
ba i
j
466-2041
'I
H
/
466-7962
<
§ a M ft K - H
m Bin
ffill^^
(zK
^)
535-5402
445-1338
Toronto
S'®
ffl^ AAS ifi
^W#
§ 5
® >1
©
SE
'M2 PAPE AVE}
■-
’"
•
•
INSTANT COOKING BASE
WlboMiiime
jtt^.^o^jg
©^^^•?.!!<J.
COOKING
fc'.'LC'A'Li?, ?J?(. S<O<AJf.
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Rood,
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
ft’ ft
K SB
ft ^ ^
^ tX d’
ft ^ ^
*’
^' ^
72
o
S ? J n ! ^ F ^ It ® ^
o
1
V)
4
J
5
Z
o
*
?K
G
IX # 5
5
V'
X? ft
6?> 0
<h
O
0
IX
0 d
£>
mb
5
L
r
k
o
tei 3
MB
3
IT ±
ft g
j^1
^1>’
®K
/?
* tc
M
-T &
zb fe
ft
5
i'
®E
1 -'X
(^
IX
o
IC
o gp
IX
15
IX 7?
5
ix i
7
0
ic
d; fX’
3
SB
#
6
n
3
o
i
4?
US ifn
6
it Ba T
b it '
,
ft ^^^
5.#^ L*# £,
5
V'
6 jftL
¥
(X
0
3
o
I'
0
MB
5
i
III
3
o Ze
ft
b
8iJ 5 BiJ
“CX^ii
Tn® "
° 3 K £
3
b
b
IX
^ b 1
ft 0
ZP ^
Hb
>
d»
IX
X 0 M
X
IX
^5^ ^ 6 I
T
d»
0
p
la
HU
IX
ix
!1i
0
IX
“£>
W
ZP*
(X
0
5
?
p]
8
^
3
r®
ft
3 fl ® W M
Kb
oo
W
^ ^ # S ^‘ z 1 ^f&W^o 3
■-^4 0«i:i:«cst
A
Wg
8?
*S#S
9
5
^^ Ot
Lai Spadina Ave., Toronto
Tel. 363-9744
a
MW^H^B^^g^
— IX
ba i
j
466-2041
'I
H
/
466-7962
<
§ a M ft K - H
m Bin
ffill^^
(zK
^)
535-5402
445-1338
Toronto
S'®
ffl^ AAS ifi
^W#
§ 5
® >1
©
SE
'M2 PAPE AVE}
■-
’"
•
•
INSTANT COOKING BASE
WlboMiiime
jtt^.^o^jg
©^^^•?.!!<J.
COOKING
fc'.'LC'A'Li?, ?J?(. S<O<AJf.
BAMBOO GROVE
692 No. 3 Rood,
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586
Page 4
PAGE.4
f
ic
3
IX £
b’
3
It
O'
*
G
0’
2
<h
IX
£
i
IX O’
O'
IX
5
G =
IX O'
M HI O'
It
6
5
^
It
3
J)
O' co
X
9
It I'
D
0
ic
ri
n
IX
6
i
ft
£
4
©
i’
fl
IS
' 1
6
5
0
l'
IX
P
©
IC
IX
IX It
5
IX
±
i
5 !
O'
IX
IX
0
©
ft
H
bp
i
U' fl
n
5
IC
»s
i» d»
*
ft
V'
IX
§
on
It
° 3
Ze
ft
ft
It
n
it
ft
£
It
V'
£
0
X
IC
ir
it
6
t
6
© V'
{pj O'
O' °
I'
6
IC
4
0
IX
H
6
O'
ft
O'
4
O'
Jx
3
»i?
o
3* O'
5
O' 3
a
ft
0
&
0
3
i»
D>
3
O'
©
(X
r
i'
ft
#
Ci,
ft
O'
IX
3
»’
3
0’
It
3
5
O'
2.
d‘
FC
3
n
b
i»
i'
IX
It
©I
It 1
^
IC
l'
&
It
IX
A ffl
IS
(X
o
O'
G
IX
i
® ^ M
IX
IS
it
©
b
b * > b BMO^fifS®
on I X
X ^ V
T < ^ ^^
if
M^jn
$4
£ (i *
5 0
Jj
X «Dn U « ’i f#ft l<8 L 1 M
K ^ ^ # ft ft it s
# 9 j; v ^j
^FC
V M
K #
Bfl^®#
f G
SS ^ <n r i
t H W * L
A O'
BJ'S 1 T
fin
§ « it f 11
^ 5 :< ZijS
O' b
O' n
tt i ftt ¥
1' O' ^ o if
3 y
4
£
ft
si £ K < tJ
e^
an
%
WJDT3 iS43B^i>/:LH
4
b ° > b HMXft#^3»^
Id ffW
n^
it
ic.
HI
2
460 DUNDAS STREET ^^T,
TORONTO 2-B, 0>T
TELEPHONE EM. 6-2164
^ a
f
ic
3
IX £
b’
3
It
O'
*
G
0’
2
<h
IX
£
i
IX O’
O'
IX
5
G =
IX O'
M HI O'
It
6
5
^
It
3
J)
O' co
X
9
It I'
D
0
ic
ri
n
IX
6
i
ft
£
4
©
i’
fl
IS
' 1
6
5
0
l'
IX
P
©
IC
IX
IX It
5
IX
±
i
5 !
O'
IX
IX
0
©
ft
H
bp
i
U' fl
n
5
IC
»s
i» d»
*
ft
V'
IX
§
on
It
° 3
Ze
ft
ft
It
n
it
ft
£
It
V'
£
0
X
IC
ir
it
6
t
6
© V'
{pj O'
O' °
I'
6
IC
4
0
IX
H
6
O'
ft
O'
4
O'
Jx
3
»i?
o
3* O'
5
O' 3
a
ft
0
&
0
3
i»
D>
3
O'
©
(X
r
i'
ft
#
Ci,
ft
O'
IX
3
»’
3
0’
It
3
5
O'
2.
d‘
FC
3
n
b
i»
i'
IX
It
©I
It 1
^
IC
l'
&
It
IX
A ffl
IS
(X
o
O'
G
IX
i
® ^ M
IX
IS
it
©
b
b * > b BMO^fifS®
on I X
X ^ V
T < ^ ^^
if
M^jn
$4
£ (i *
5 0
Jj
X «Dn U « ’i f#ft l<8 L 1 M
K ^ ^ # ft ft it s
# 9 j; v ^j
^FC
V M
K #
Bfl^®#
f G
SS ^ <n r i
t H W * L
A O'
BJ'S 1 T
fin
§ « it f 11
^ 5 :< ZijS
O' b
O' n
tt i ftt ¥
1' O' ^ o if
3 y
4
£
ft
si £ K < tJ
e^
an
%
WJDT3 iS43B^i>/:LH
4
b ° > b HMXft#^3»^
Id ffW
n^
it
ic.
HI
2
460 DUNDAS STREET ^^T,
TORONTO 2-B, 0>T
TELEPHONE EM. 6-2164
^ a
Page 5
Tuesday, December 1, 1970
we w
^1J
k' ft f
/i
4
O
<.
iV
PAGE 5
$'
b
G
5
//
K
b'
5
t
5
*5
E-
il
W
K
4
i
3*
'Xi
I
^ li
K
ft
V'
i
(X
t
d*
O #
K
co
b
ft
6
9
5
V'
5
f^
5
yj
ft
l'
K
G
i'
I'
1
K
*5
KD
fi
0 tx
f s
4
5-
£>
O
G
T
li
1
^
o
i»
st;
d»
jh
i
£15
0
p
CD £12
® « ^ ^ -<
BW
HI
?2^nr^^zW/\
t&JJOU3 351# V *
$#W^ A £ 5
WJ
U
y^M#m#
##
±5$
mw®^ m^ jh ^
$ > #11 JC^ '7
^#W^i^si|® y
g < k ra
a
^Bt
M^^§
L + p fr W ^
A»^
J #^ ^ “C ❖ V- ^ ^ (it ^ L t’^^^'f f
* S*5*^
* *4iSi
H d 9 ^
i1 ® + ;^ Ac io
< ® & * $ 3 a ® “ V' 0 A H JI M % B$
W 'fl^J X ^
LL
ffl* AUS 1- T ® W
■ ■ - ■ ■
W?® $ ^■8't>4»H'
^15
^^M^M^B^Bi®^
i^ o
^^/? b^^Kr
tRIi
we w
^1J
k' ft f
/i
4
O
<.
iV
PAGE 5
$'
b
G
5
//
K
b'
5
t
5
*5
E-
il
W
K
4
i
3*
'Xi
I
^ li
K
ft
V'
i
(X
t
d*
O #
K
co
b
ft
6
9
5
V'
5
f^
5
yj
ft
l'
K
G
i'
I'
1
K
*5
KD
fi
0 tx
f s
4
5-
£>
O
G
T
li
1
^
o
i»
st;
d»
jh
i
£15
0
p
CD £12
® « ^ ^ -<
BW
HI
?2^nr^^zW/\
t&JJOU3 351# V *
$#W^ A £ 5
WJ
U
y^M#m#
##
±5$
mw®^ m^ jh ^
$ > #11 JC^ '7
^#W^i^si|® y
g < k ra
a
^Bt
M^^§
L + p fr W ^
A»^
J #^ ^ “C ❖ V- ^ ^ (it ^ L t’^^^'f f
* S*5*^
* *4iSi
H d 9 ^
i1 ® + ;^ Ac io
< ® & * $ 3 a ® “ V' 0 A H JI M % B$
W 'fl^J X ^
LL
ffl* AUS 1- T ® W
■ ■ - ■ ■
W?® $ ^■8't>4»H'
^15
^^M^M^B^Bi®^
i^ o
^^/? b^^Kr
tRIi
Page 6
PAGE 6
r H E
0
IX
t
w
ft
IC
(0
io
It
/?
fee
M
nl?4
SI
IC
ri
CD
0
CD
E
ft #1
y
L
r
£> ft
IX
i
CD
5
M
£
85
b
tz
76*
<h
0
—
IX
b
Xc
XX
&
ic. IC
c
(7)
CD
Si T
a 0
IX
Xs
6
0
ic
L
u
: M X? ^ rti ^ X ®
XX
CD
@
-r
r
a
T
JI
s
*
11
X
rm
&
-c
a
IC
LU
w
CD
t
4
n
@
5
ib
HL
Jsxf
IL
^7
’o'
#
«
Jt i=”
4
11
6
O
0
G
"to
UM
Zfx
5
&
L
M
5?
0
<
h
i
>
CD IX
A
1
T
C V
CANADIAN
NEW
/h
HI
IE
i
BJ
i
# M 0
ra
si
m
/^
ifc
-p*
kb
s
in
a
ft
&
pM
a
0
0
n
M
5
(X
a Bi]
K
£
6 I.
%
IX
9
XX
I •
^
CD
l £ #im * ti®^ ht^
5 fe
*^
fill
IC
NEW
B
IX
4-.
IX
d>
£
TH
tn
t'
CD
£
^P
© O
in
JR in
©
6
433
# i ^ D
CANADIAN
479 Queen St W
Pronto 133 Qnt
Phone 366-50U;
Second class mail
registration 0
number 0356 I
^1J
?
Ki
the
x^i
5
8
X
OK
3
{g
M
K
IX
IC
5
©
CD
©
5
5
C
f
2
IX
t'^^l
p^~l
y ^ s ®l
$1J
0
ffi
in
IX
IX
IX
G
1*1
ic
5
IX ®
ift
6
5
IC
CD
b
36
CD
it
2
7
b
in A- 1:
*
1 "^^
IT O
1^ ic W
#
0
6
& 't ft
IX
ins
IC
5 CD
CD IC
N
^
SVi
O' 0
Ip
in
& (£
V' 5
#
e
0
^
©
T
^J
V'
0
IH1
(X
X
k
IB
c
UM
<
A 3
IC
IH
{111 #
IX
TO
IX
s>
iX
T
I
IX n
IX
IC
co
o
£
*
PS
CD
FI3
ic
6
IC
£
m
B
6
CD
8?
b
IX
It
5
IX
£1
-y-
IX
6
IX
*
IT
5 V' Si
©
4t
!X
5
j;
3
ic
It
3 ^
f
IX
ic
a IX
$
a
7
rh
IC
X?
A
6
*'J
^
5
C 6
IX
® PS
5
7
IX
BD
iii
i3
Jd ^
IX
PS
5
w
IX
5
51
pi
|C
PIS fa
d>
PS
n»
£ A E*
$ 1® CD
£ «
-L'
7)
^ &
#1
IS d> in U
0
IX
IC
C 13
0 75
IX L J®
2 *
3
3
nH
HO
3
V
Ji
^ IC W M
8# ^
i ^ 0 IS ^ 5
C
1
IX
IC
M
®
t' &
0
IX
& ^
L & ^ 5
* R
# 5
0 < *> =F 75
b ^J # A
ip
ic. f
5
0 0 IX
i' K % * 0
> 5 0 T '
n $ V' B£
5 H 6 ^
in §5 IX
IC
6
TP
B
6
IX
$
K
M
# 6
0
IX
9 ^
it & S
IC & IX
X IL 7 4
0
It
ft
7
III
III
R3
r H E
0
IX
t
w
ft
IC
(0
io
It
/?
fee
M
nl?4
SI
IC
ri
CD
0
CD
E
ft #1
y
L
r
£> ft
IX
i
CD
5
M
£
85
b
tz
76*
<h
0
—
IX
b
Xc
XX
&
ic. IC
c
(7)
CD
Si T
a 0
IX
Xs
6
0
ic
L
u
: M X? ^ rti ^ X ®
XX
CD
@
-r
r
a
T
JI
s
*
11
X
rm
&
-c
a
IC
LU
w
CD
t
4
n
@
5
ib
HL
Jsxf
IL
^7
’o'
#
«
Jt i=”
4
11
6
O
0
G
"to
UM
Zfx
5
&
L
M
5?
0
<
h
i
>
CD IX
A
1
T
C V
CANADIAN
NEW
/h
HI
IE
i
BJ
i
# M 0
ra
si
m
/^
ifc
-p*
kb
s
in
a
ft
&
pM
a
0
0
n
M
5
(X
a Bi]
K
£
6 I.
%
IX
9
XX
I •
^
CD
l £ #im * ti®^ ht^
5 fe
*^
fill
IC
NEW
B
IX
4-.
IX
d>
£
TH
tn
t'
CD
£
^P
© O
in
JR in
©
6
433
# i ^ D
CANADIAN
479 Queen St W
Pronto 133 Qnt
Phone 366-50U;
Second class mail
registration 0
number 0356 I
^1J
?
Ki
the
x^i
5
8
X
OK
3
{g
M
K
IX
IC
5
©
CD
©
5
5
C
f
2
IX
t'^^l
p^~l
y ^ s ®l
$1J
0
ffi
in
IX
IX
IX
G
1*1
ic
5
IX ®
ift
6
5
IC
CD
b
36
CD
it
2
7
b
in A- 1:
*
1 "^^
IT O
1^ ic W
#
0
6
& 't ft
IX
ins
IC
5 CD
CD IC
N
^
SVi
O' 0
Ip
in
& (£
V' 5
#
e
0
^
©
T
^J
V'
0
IH1
(X
X
k
IB
c
UM
<
A 3
IC
IH
{111 #
IX
TO
IX
s>
iX
T
I
IX n
IX
IC
co
o
£
*
PS
CD
FI3
ic
6
IC
£
m
B
6
CD
8?
b
IX
It
5
IX
£1
-y-
IX
6
IX
*
IT
5 V' Si
©
4t
!X
5
j;
3
ic
It
3 ^
f
IX
ic
a IX
$
a
7
rh
IC
X?
A
6
*'J
^
5
C 6
IX
® PS
5
7
IX
BD
iii
i3
Jd ^
IX
PS
5
w
IX
5
51
pi
|C
PIS fa
d>
PS
n»
£ A E*
$ 1® CD
£ «
-L'
7)
^ &
#1
IS d> in U
0
IX
IC
C 13
0 75
IX L J®
2 *
3
3
nH
HO
3
V
Ji
^ IC W M
8# ^
i ^ 0 IS ^ 5
C
1
IX
IC
M
®
t' &
0
IX
& ^
L & ^ 5
* R
# 5
0 < *> =F 75
b ^J # A
ip
ic. f
5
0 0 IX
i' K % * 0
> 5 0 T '
n $ V' B£
5 H 6 ^
in §5 IX
IC
6
TP
B
6
IX
$
K
M
# 6
0
IX
9 ^
it & S
IC & IX
X IL 7 4
0
It
ft
7
III
III
R3
Page 7
Jay. December _l,_1970
$ X
?
7
1
it
5
L> 7 £
y 9
(4
^
5 Ui
0 M ft »
IX
73 I
it
s
0
7?
A
# Kt
b
n Ip
3 t o
I' T
%
y
^ B
73
L ^
is
B T CD
X
®
^ 7?
©
IX X
I/1 X V' ©
1
5 7)^
6
F
0
55
0
d*
(5
L.
o
tz
It
0
9
it
6
* 7
3
>5
*
It
©
A.
l'
1
/V
?
/V
6
It
V
7?
0
7
6 *
L
<
T
7’
1?
T
X
V
H
L
*D
<
0
©
it
L
T IX
£
IX 5
IX
©
0)
n
N;>
Wf
Hit
7
an
it c 5>
o
(T
©
if
5
(X
ti.
IX
©
Si
ji li
1?
it
A' It
0 m 5
5 d»
Z
"V
3 3
9
t
X
L
IX
A5
I
5
It
X 3
BB B
9
©
W
X
t/
US
3
I'
ft
A5
it
Z
t'
X
d*
/k
tb
l'
it
TZ nn ^
If
3
fl
CD
IX
V)
I
7>
$<<*$><&’
#>
2
§1
3Ml
* w
£
IX
s 1
it
V
X
VWWWMWtoV'®.'??
b
V
6
^
&
y^'-vNAM
©
H
u
5
Hit
IX
IC
7C
i»
#
©
C
^^?*
t'
ii
^
- w«
I
v*
Asewg?
'I
Tf
M
1"^^
CD
^^■'^
»
tow-
CD
d ox. <y ^ ze cy ^ y
M. B
7 -^ ^ 9 ^fflSIX^oftri©
^'
^hix^i
1'3 £ XIs
3
Government of Ontario ^) John Hobarts# Prime Minister
$ X
?
7
1
it
5
L> 7 £
y 9
(4
^
5 Ui
0 M ft »
IX
73 I
it
s
0
7?
A
# Kt
b
n Ip
3 t o
I' T
%
y
^ B
73
L ^
is
B T CD
X
®
^ 7?
©
IX X
I/1 X V' ©
1
5 7)^
6
F
0
55
0
d*
(5
L.
o
tz
It
0
9
it
6
* 7
3
>5
*
It
©
A.
l'
1
/V
?
/V
6
It
V
7?
0
7
6 *
L
<
T
7’
1?
T
X
V
H
L
*D
<
0
©
it
L
T IX
£
IX 5
IX
©
0)
n
N;>
Wf
Hit
7
an
it c 5>
o
(T
©
if
5
(X
ti.
IX
©
Si
ji li
1?
it
A' It
0 m 5
5 d»
Z
"V
3 3
9
t
X
L
IX
A5
I
5
It
X 3
BB B
9
©
W
X
t/
US
3
I'
ft
A5
it
Z
t'
X
d*
/k
tb
l'
it
TZ nn ^
If
3
fl
CD
IX
V)
I
7>
$<<*$><&’
#>
2
§1
3Ml
* w
£
IX
s 1
it
V
X
VWWWMWtoV'®.'??
b
V
6
^
&
y^'-vNAM
©
H
u
5
Hit
IX
IC
7C
i»
#
©
C
^^?*
t'
ii
^
- w«
I
v*
Asewg?
'I
Tf
M
1"^^
CD
^^■'^
»
tow-
CD
d ox. <y ^ ze cy ^ y
M. B
7 -^ ^ 9 ^fflSIX^oftri©
^'
^hix^i
1'3 £ XIs
3
Government of Ontario ^) John Hobarts# Prime Minister
Page 8
NEW
PAGE 8
Il is a good policy to
Ser* th# RIGHT POLICY
Cozxali
William Wales Ltd.
Insurance Agents
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
Tom’s Television
AndRCA
Radio
Sales — Service
Hayakawa . . .
(Continued From Page 1)
puses dates back to the times
when the students’ parents were
living in a “confrontation
of
hardship.” Parents today want
to give their children what they,
didn’t have and consequently, he
said, “we ourselves have spoiled
them.”
These students, he said, are
student revolution “phony” be
cause the goals sought by the
activists were
attained during
the middle 1960’s through stu
dent organization.
He also called it an “unrisk
revolution” because students are
arrested, put up bail and are
soon out in the streets again.
AUTO
FIRE
—
LIFE
—
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus. 366-5812
Bus:
Res. PL. 9-8317
824-8153
Res:
922-1353
when they’re out of school.”
Hayakawa said he labeled rhe
BUS. 783-4261
3101 Bathurst St.
RES. 231-0863
11 Ivy Lea Cres.
MRS. SATOKO SATO
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
CROWN LIFE
INSURANCE CO
KINO'S MARKET
Red & White
Food Store
Robt. Owen
Realtor
2685 Eglinton Ave. East
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
TORONTO BUDDHIST CHURCH
1970
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. Morning Service
2:00 P.M. Japanese Service
Monthly Memorial
918 Bathurst St.
Telephone: 534-4302
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
George Fukusaka
850.00 Winners, Air. T. Amemori, 120 Wiltshire Ave.,
Toronto 9, Ont.;Mrs. B. Sameshima, 91 Ivy Ave., Toronto 8,
Ont.; Miss Karen Shishido, 6 Say Brook Ave., Toronto 18, Ont.;
Mrs. M. Kono, 10 Harjolyn Ave., Islington, Ont.; Mrs. K. Mori,
1 Gourton Dr.; Miss S. Omoto, 180 Mortimer Ave., Toronto
6, Ont.; Mr. Don Yokota; Mr. M. Sawada, 135 Tower Dr.
Door Prize Winners. (10) Miss Pat Ogata, Downsview,
Ont.; Mr. N. Fujimoto, Mr. S. Kumagai, Mrs. H. Okihiro,
Mrs. H. M. Lim, Mrs. T. Miwa, Mrs. H. Hayashi, Mrs. S. Ta
kahashi, Mrs. M. Kono. Mr. J. Kitamura.
Other Winners: T. Ohashi, Mrs. Omoto, Mrs. K. Shimizu.
For an Evening to Remember
Gala New Year's Eve Dace
at
the Japanese
Canadian
Cultural Centre
Music by Complesso Sorrento
(Limited to 150 couples on a first come first served basis)
MELL REAL ESTATE LTD
1527 O'Conner Dr.
757-5184
When Buying Oi Selling A Home
Call: KEN HORI
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivale Cres.
The Yamaha Music Course Is Now
in Toronto!
K. HORI
REAL ESTATE
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
Midnight Snack — Lucky Draws — Bar Facilities
812.50 per person
Dress Optional
Make up a group and reserve a table
TOSH IWAI
Phone: IIO. 3-7400
^^cz
The Lucky Draw Winner’s are as follows: Grand Prize
Winner. Ticket No. 12263. Mr.
Wilson, 32 Parkiiiton,
Scarboro, Ont.
THUR., December 31, 1970 9. p.m. — 1971
DANFORTH
(near Carlaw)
Tor Buddhist Church Fall Bazaar
The Lucky Draw Winners
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
701 Dovercourt Rd.
South of Bloor
SUNDAY. DECEMBER 6. 1970 11:00 A.M.
Japanese — Rev. C. Y. Horikoshi, 782-5267
English — Rev. Ken Matsugu. 444-5159
Sunday School for children
A warm welcome to all.
Through
551 Danforth Ave.,
247-7780, 766-2933, 423-0355
Reserve Now for the
Your Home
SKATES
Hockey Equipment
Skate Sharpening
Admission: $10 per couple (only 150 tickets sold)
St. John's Presbyterian, Broadview at Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
Phone 355-2211
SPORTING GOODS
"‘Two Live Bands” — Bar Facilities — Free Buffet
Buy & Sell — Your Home
SUNDAY, DECEMBER 6,
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
923-8877
Place: JCC Centre, Date: Dec. 18,70
Time: 8:30-1:00, Dress: semi-formal
For tickets, please call:
403
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
SNOWFLAKEBALL
tfluna
MITS TANOUYE
Chartered Accountant
CustoTJi Picture
Framing
Tp
All types of insurance
Representing
10 St. Mary St., Toronto
447-8986
923-0916
TORONTO
For Best Results
Mils Kuroda
NATIONAL LIFE
OF CANADA
130 BLOOR ST. W.
The New Canada
Through
ERNEST JOMORI
Suite
Use New Canadian Ads
“It’s like de-caffinated coffee
“the ones usually found in liberal
arts areas who don’t have to . . . it’s good for you.”
about making a living .
worry
2893 Lawrence Ave. East
At Brimley Rd. Scarborough
Phone 759-1583
Tuesday, December i j^
CANADIAN
Phone: 261-5194
Scarborough
OF TORONTO
This is what parents of children front font
to eight have been waiting for!
Enrollments are now being accepted
f®
for January Classes.
FORMAL RENTALS
X Trees
Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
a
— Friday 9—6. Sat 9—1.
Dundas Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi. Art Watanabe
For More Details, Call Mrs. Sacks, 461 246
at the
Yamaha Music Academy
231 Danforth Ave.. Toronto
i
I
i
I
PAGE 8
Il is a good policy to
Ser* th# RIGHT POLICY
Cozxali
William Wales Ltd.
Insurance Agents
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
Tom’s Television
AndRCA
Radio
Sales — Service
Hayakawa . . .
(Continued From Page 1)
puses dates back to the times
when the students’ parents were
living in a “confrontation
of
hardship.” Parents today want
to give their children what they,
didn’t have and consequently, he
said, “we ourselves have spoiled
them.”
These students, he said, are
student revolution “phony” be
cause the goals sought by the
activists were
attained during
the middle 1960’s through stu
dent organization.
He also called it an “unrisk
revolution” because students are
arrested, put up bail and are
soon out in the streets again.
AUTO
FIRE
—
LIFE
—
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus. 366-5812
Bus:
Res. PL. 9-8317
824-8153
Res:
922-1353
when they’re out of school.”
Hayakawa said he labeled rhe
BUS. 783-4261
3101 Bathurst St.
RES. 231-0863
11 Ivy Lea Cres.
MRS. SATOKO SATO
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
CROWN LIFE
INSURANCE CO
KINO'S MARKET
Red & White
Food Store
Robt. Owen
Realtor
2685 Eglinton Ave. East
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
TORONTO BUDDHIST CHURCH
1970
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. Morning Service
2:00 P.M. Japanese Service
Monthly Memorial
918 Bathurst St.
Telephone: 534-4302
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
George Fukusaka
850.00 Winners, Air. T. Amemori, 120 Wiltshire Ave.,
Toronto 9, Ont.;Mrs. B. Sameshima, 91 Ivy Ave., Toronto 8,
Ont.; Miss Karen Shishido, 6 Say Brook Ave., Toronto 18, Ont.;
Mrs. M. Kono, 10 Harjolyn Ave., Islington, Ont.; Mrs. K. Mori,
1 Gourton Dr.; Miss S. Omoto, 180 Mortimer Ave., Toronto
6, Ont.; Mr. Don Yokota; Mr. M. Sawada, 135 Tower Dr.
Door Prize Winners. (10) Miss Pat Ogata, Downsview,
Ont.; Mr. N. Fujimoto, Mr. S. Kumagai, Mrs. H. Okihiro,
Mrs. H. M. Lim, Mrs. T. Miwa, Mrs. H. Hayashi, Mrs. S. Ta
kahashi, Mrs. M. Kono. Mr. J. Kitamura.
Other Winners: T. Ohashi, Mrs. Omoto, Mrs. K. Shimizu.
For an Evening to Remember
Gala New Year's Eve Dace
at
the Japanese
Canadian
Cultural Centre
Music by Complesso Sorrento
(Limited to 150 couples on a first come first served basis)
MELL REAL ESTATE LTD
1527 O'Conner Dr.
757-5184
When Buying Oi Selling A Home
Call: KEN HORI
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivale Cres.
The Yamaha Music Course Is Now
in Toronto!
K. HORI
REAL ESTATE
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
Midnight Snack — Lucky Draws — Bar Facilities
812.50 per person
Dress Optional
Make up a group and reserve a table
TOSH IWAI
Phone: IIO. 3-7400
^^cz
The Lucky Draw Winner’s are as follows: Grand Prize
Winner. Ticket No. 12263. Mr.
Wilson, 32 Parkiiiton,
Scarboro, Ont.
THUR., December 31, 1970 9. p.m. — 1971
DANFORTH
(near Carlaw)
Tor Buddhist Church Fall Bazaar
The Lucky Draw Winners
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
701 Dovercourt Rd.
South of Bloor
SUNDAY. DECEMBER 6. 1970 11:00 A.M.
Japanese — Rev. C. Y. Horikoshi, 782-5267
English — Rev. Ken Matsugu. 444-5159
Sunday School for children
A warm welcome to all.
Through
551 Danforth Ave.,
247-7780, 766-2933, 423-0355
Reserve Now for the
Your Home
SKATES
Hockey Equipment
Skate Sharpening
Admission: $10 per couple (only 150 tickets sold)
St. John's Presbyterian, Broadview at Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
Phone 355-2211
SPORTING GOODS
"‘Two Live Bands” — Bar Facilities — Free Buffet
Buy & Sell — Your Home
SUNDAY, DECEMBER 6,
1278 Yonge Street, Toronto 7, Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
923-8877
Place: JCC Centre, Date: Dec. 18,70
Time: 8:30-1:00, Dress: semi-formal
For tickets, please call:
403
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
SNOWFLAKEBALL
tfluna
MITS TANOUYE
Chartered Accountant
CustoTJi Picture
Framing
Tp
All types of insurance
Representing
10 St. Mary St., Toronto
447-8986
923-0916
TORONTO
For Best Results
Mils Kuroda
NATIONAL LIFE
OF CANADA
130 BLOOR ST. W.
The New Canada
Through
ERNEST JOMORI
Suite
Use New Canadian Ads
“It’s like de-caffinated coffee
“the ones usually found in liberal
arts areas who don’t have to . . . it’s good for you.”
about making a living .
worry
2893 Lawrence Ave. East
At Brimley Rd. Scarborough
Phone 759-1583
Tuesday, December i j^
CANADIAN
Phone: 261-5194
Scarborough
OF TORONTO
This is what parents of children front font
to eight have been waiting for!
Enrollments are now being accepted
f®
for January Classes.
FORMAL RENTALS
X Trees
Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
a
— Friday 9—6. Sat 9—1.
Dundas Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi. Art Watanabe
For More Details, Call Mrs. Sacks, 461 246
at the
Yamaha Music Academy
231 Danforth Ave.. Toronto
i
I
i
I