The New Canadian — January 19, 1971

David

Suzuki

Ry BL AIK KIRBY
—A reading Canadian scientist who
ne s frightened by the capture of scientific power
launched a CBC-TV
few selfish hands
$ to explain the inner secrets of science
it
power.
He
says
it
be controlled by people
happen in Canada,
echnology and science are doing all sorts of
that affect people in everyday life, and we acthem,” says David Suzuki, professor’ of zoology
e University of British Columbia.
he knowledge of how to use these things, and
I use of them, are tied up in the hands of people
have power or can make money, and who are

Of

UBC

Launches

always motivated by very
cause people don’t have ;l
is done bv science that our
made a full vrofe:
Today he's 34 and is. h
dical because he ureache
cient if ic myth that
what’s
there’s nothing too eomplica eci t o
cations of science have to be
many people knew what the implic
bomb were? It’s a scientist’s mo
explain.

CBC-TV

Science

Show

see really freaky things happendecade or two, they're going’ to
chnique for complete psychological and
human beings. Then the question
to make the decisions, and how?
only way we can get out of the old
built up, is people power. I want to
in w
affecting' me. We’ve
ble
people feel that if they
I

Within
.a

be
num

ni is th

to have

of the
(Continued on Page 8)

111111 ii IH11111111111 ii 11111i1 ii 1111111 ii 111111 mi 111111 i 11111 ii 1111111111111111111 II i ii 11111111 ii 111111111111111 ii 11 ii 1111 ii mu 11 ii 11 ii uni i num n 1111111 mu n 111111 uni i mi inn nun uiiiiim i iiini in n i n n mi 11 in

he Dctti Canadian

"SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.50
(plus postage)

STRENGTH FOR THE
BRIDGE
By MISS J.L. BE ATI! E
$5.00 (plus postage)

An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
XXXV—No. 4

TUESDAY. JANUARY 19. 1971

Toronto, Ont.

mu inn mini mmnnnmn iiiiiiiin niimii i iiiiiin iinm imiiiiiiiiin iiiiiiiin i imniimim mi mmiiimimimnmmmmim minimum mmmmimiiiimmmmimmHmmimmmimim

Yukio Mishima Speaks Japan Wil! Be Canada’s No. 2
(Through “Pureiboi’” Medium Trading Partner Says CM! Chief
tovvo
T+- had
come sooner or later—a postmortem (orTOKYO.—It
®iumous?) interview with Yukio Mishima through a medium.
SHAnd it comes in the current issue of the weekly “Pureiboi”
■boy).
It came, in fact, sooner than it might have done. According
Japanese spiritualists, a department spirit must not be invited
afiddress the living for at least 100 days after death. There is
act an unwritten law among them, says the weekly, that
Seance may be held during the first 49 days—the Buddhist
lad of mourning.
The weekly, however, wanted an exception, and engaged one
ie top mediums of Japan to contact Mishima’s spirit on Dec.
nly 23 days after Nov. 25, when Mishima, killed' himself.
The medium chosen was Masatoshi Hata, 45, president of
Tokyo Spiritualists’ Association.
Whether a seance is successful depends to a great extent
Ulthe choice of sitter, the person with whom the departed spirit
municates.
i Medium Hata chose from among those who had known Mi­
a well, one Ryudan Mazura, an avant-garde artist.
The seance was held “successfully in the six-mat altar room
ata’s home, presumably in Tokyo, and it lasted for about
®n inutes.
As the spiritualist, seated before the altar, where a portrait
lishima in his Shield Society uniform had been placed, prayed
chanted charms, his face paled and his whole body quivered.
Sih the medium was possessed by Mishima’s spirit, according
e magazine.
Following is part of what was heard at this seance and
Sled by the weekly:
■ Mishima: “The time came for us to rise . . . We had only
. only one ... We were deceived by American
thought
.
must stir the spirit of Japan. We must not be
rialism .
ived. Down with democracy! Down with peace!”
After these initial remarks by the spirit, the sitter, Mazura.
given an opportunity to “interview” Mishima.
Mazura: “Mr. Mishima. It’s Mazura . . . Mazura who is reto follow you—to inherit your resolve. Say something to

Mishima: “I will answer. Knowledge ... is the sword.”
Hi Mazura : “Why did you choose Masakatsu Morita as the one
ie with you?”
Mishima: “There was no other way for Morita (but to die),
vas too much in. love with me. And I, too, chose him. That is
S Mazura: “There is .a plan to build a Mishima Shrine. Would
meet your approval?”
'Mishima: “I don’t need ... a shrine. Don’t make
kuni Shrine . . .”
lishima’s spirit informed the sitter that he now wore a
iUow robe” and “lived normally.”
lazura: “How was it when you committed ‘seppuku’ am! had
head cut off?”
lishima: (in a shaking voice) “I would be lying to you if
you it did not hurt.”
l‘What do you do where you are now?” asked Mazura. To
riD -^the spirit replied: “I like martial arts. Kenjutsu (swordsnian. This is what a man lives for. Bushido . - . the onJy
. in my life”
say one last thing for the people of Japan, the

(Continued on Page 8)

to
at
$2.5-billion. with a probable
half-billion balance in favor of Canada.
(In the first 11 months of .197(1, total CanadianG-billion, made up
Japanese trade ex<
of $731 ..“-million in
million in imports.)
trade
Mr. Yano noted the
between Britain and Canada showed a slight drop
to about $1.9-billion
Contributing to the
trade growth
are the
large reserves of foreign currency in Japan and
the persistent balance of payments surplus, which
arc forcing Japan to ease its more rigid import
policies. The Japanese Govern­
ment has expanded quotas and
begun Kennedy Round tariff cuts
ahem! of schedule. Another reason
is increased oversea^ investment.
Mr. Yano forecasts Canada
will
sell $1,5-lillion
worth of
currently
In the U.S.
goods to Japan by 1975, noting
irkinson’s much of this already is contract­
use L-Dopa t<»
ed for and the attainment of the
figure simply depends on Can­
ada’s supply capabilities.
Kumamoto Universitv fed four
He estimates Japanese, exports
bald patients one gram of L- to Canada at $l-billion by 1975
consumer durables
Popa dailv. After three months, and expects
such as cars and domestic appli­
all four showed renewed hair ances will continue to predomi­
growth. with no relapse
even nate. Japan, now the third larg­
when they quit the drug. A simi- est auto producer in the world,
in 1970 probably will double its
1969 motor vehicle sales to Can­
tiuced new hair on the bald spots ada. which were more than $68of eight. The ninth reported hair million.
Japan’s exports of consumer
stopped falling out. and the 1 Oth
durables
have grown in import­
showed no change at all.
ance because of large capital in­
L-Dopa appears to act on bald­ vestment in heavy industry and
ness by regenerating a substance the development of Japanese
technology.
in the human tissue known as
In the past decade, exports of
adenosine phosphate, which is consumer non-durable goods have
crucial to hair growth. The Japa­ declined in importance, as many
labor-intensive
in­
nese physicians found it most traditional
dustries have been overtaken by
efficient in counteracting a type industries in neighboring Asian
of baldness called pelada.
nations.

MONTREAL.-—Japan will soon replace Britai
as Canada’s No. 2 trading partner in dollar terms
Narufumi Yano, president of Canadian Motor In
dustries Holdings Ltd. of Toronto, said recent!:
in Montreal.
CMI is controlled by Mitsui and Co. of Japan.
He said the 1970 figures for the total trad
between Canada and Japan will show a larg
increase from the 1969 figure—possibly close v
20 percent. In 1969 the figure exceeded' $l-billio:
for the first time, more than 15 percent highe
than in 1968.
the two-way
“By 1975.

"L-Dopa" Will Cure Male Baldness
Say Doctors At Kumamoto University
Japan’s
TOKYO. — Doctors
believe
Kumamoto
they have found a new
cure special types of male bald­
ness. reported' the Dec. 20 issue
of Parade. They use the amino
acid known as L-Dopa.

Rev. Yoshioka Has
New Appointment
OAKVILLE, Ont. — The
Edward S. Yoshioka has been
I'aul
appointed minister of
United Church in Oakville. Ont.
Inauguration will be conducted
by the Rev. G. D. Watt of the
church on Feb. 7, 1971. The Un­
ited Church has a congregation
of about two thousand. The Rev.
Watt and
the
Rev. Yoshioka
were class-mates at Emanuel Col­
lege.

690,504 Foreigners hi Japan 60 Days or more |
TOKYO. — Foreigners residmore
ing in Japan RO days
totaled 690,504 representing 96
countries at the end of I960, ac­
cording to records of the Immi­
gration
Bureau of the Justice
Ministrv.
These statistics
corpora ted in the bureau's “impaper” to be
migration white
published shortly to mark the
20th anniversary of the imm:gration administr; timi O'-‘. 1.
■>n.'.
Of the total, 607,000
or 87 percent, were Kor
51,000
persons, or 7 percent,
were Chinese. The third largest

ancestors were from South Ko­
rea while only 1.5 percent were
natives of North
Korea.
The
homelends of 0.8 percent were
unknown.
Of the total Chinese staying
ir. the nation, about 30,000 were
born in Japan, about 13,000 were
born in Taiwan .and about 8,000
were born in Mainland China.
According to the records, about
51 percent of the Chinese were
natives of Taiwan or their an­
cestors were from Taiwan while
about 45 percent were natives of
The records indicate that 97.7 the mainland China. About 3.5
percent of the Koreans were percent were natives of Hong
natives of South Korea or their

number of foreign residents were
from the U.S., totaling 18,000.
About
percent of the Koreans, or about
437,000
were
born in Japan and about 27 per­
cent of the total Korean resideats were born in Korea, the re­
cords said.
According to the immigration
bureau, in 1959 about 64 percent
of the total Korean residents in
the nation were born in Japan
as compared
ith 68 percent
reported born in Japan in 1964.

a

Tuesday, January 19. 3971

PAGE 2

a
d'
v>

b

»x

?>

8

m

5

*■

b

£

*

* 6

tt

0 k

5

it

Z

6

IX
2)

&)

It
■it

L '

(X

a %

IX

s

ix
It

II

§

b

IX

6
ir

IX

IX

IX

5

2>
&

iX

V'

IX

IX

a

o
U'

*
n Tz
vc

'7

it

3

IX

o

IX

IX

(X
z

&
e'

i.
&

D>

rs

iD

7
b

a.

tx

if

31

IX

ft

Zs

I'

(D

IX

o

(X

IX
nn

31

It

tox

IX

nn

o

IX

f <
fr l£o
it ,

±^ l£)

IL

0
'X Jnl IC
0
XjS.
')
IL IX
fX
7~jr
xir
1
b d> R£ 0
0) H?
j£S
C k
±
£ □ va
a
'I
X
<
0
*■£ 0
5 #
ZT

1&
IT

5$ hi tr

1i*

T

X

it

{Hi

ix 4: w IX

<6
>

1

!i
1

(
(

△

|vl

△ Zi.

△

.

△ △ △△

X

8$ IX

I' g

K
(L O

de

A $5 Hi

*0 IX

—

0

A
tu
IL

V'

jgL

0

X
i

)||tp
5c u J»
d^
dz
V/^

IX Biji
JQ* (7
© ^2
1*

u

0

z?0 k IX

T*?

♦•

dcTj 5
T
uZ
*_♦
h d> tt i9|
>

ar^

4♦

*«

T
<
fi

>

0

d» 7Z
7 7

b

$
d’

di IX

rz
z. *c

L/ )

d* X?

0
1®

0
r

(z

n
L K

e

fM

(7)
VC -jjgL

Cr <
i <
0 IX
*» &B

£
0

f

jM

b
&
6
Q

dd

»
-4-r* j

£>

z.

L

F i: te
0 # ff
I
0 ft

£fe
0

&
H
7^7

c>
<

b
-»

t IX

±
d5

d5
M -c

Tz ^T T
& 0
IE
M 'fa
M
*O IX
ttt
IX tz fa & ^7
it

f?n O <L
(T) ; ft. 't
—
9^
/
£${*
j ft n
■fitt IX I' /py

*c
IX

^J2t
b

B

MP * £e B de IM

r
|z
•s

I'
f7

0
*c 0

6

0

r

t

<
Wr

6 tt b
d> V> s
•

<

d‘

*

£ in
,&
V
jjfjt

&

Uj

0
Xr

tfi

?

T
H- # Wi &

0 ?>i’

ft
*c

’

36
t
I'

IX
<

h

it
IX

£

er-e
513

A

0

IX

6 m is
O

6
di

d»

a

BpI

H

©» 0

zK

»BIS©

TZ
H

- /h ?W

0

L 5 -^73 ft ^IXJII *
/t ©3
ds

1 7b ttJ

$f d JM Ifcft - 0
IX

6 6
□□

ZD
3

e

V'

^IX

0

IX

ns$
it

ffi 45
ew
&*§

g

K

• f®

IX

■z T jftj * gfc T n
b 3
£ i- 0 -PJ

k|

£>

Id

1 sezt^n

8m ix

a

fe.1

j

•
b

d’
tB

Z)
VS

J

IL £tfc
I',
“$*
V'
-r n 6
/? Z

3EL B
b

^>

L

HD

ft

>L

IM
&
S 1& ftHS
ft M B

y
# &

fZ &

It

45
B

0

if

6

B B

>

5

d5

*

IX
X
1

*0 Lj|j *£“
*0
4
& Jjj|^ IX
0 Vz
5 K 3
d? T?

0
$11 £> g

Hi w
-$■■
-s
X

^jS-

n (X
0
6D

tS £$: ♦c

i_

0

1 > (X^ ~71

iz

£y£

<D

-'' ^ b b
b A b r /u >j
tr 0
°
rtf 0
? AdH A z
A' Mi 'y y
•s gE ))
K
b b —
b
4t d*
35 £ b 0 b
ft
tr
iB
0 A K 0 M V
gC
0 CL
% # 1
M ix. t 55
F {££ =J & 0
B
i& & -h
£ dtf 1 ^00 &:
r
It

a

5

IX

8%

* ® t£ it

IX

9
It

IL

&

IX

X

W

A£

w
I
fII

°!
△t

Z
Z

b

i+i

94!

jesday, January 19. 1971

K £ W

-

PAGE 3

a

&
u)

e

IL
O

Z_

IB
-1ST

o
*c
(
o
*

O

ii
X

IO

3

It

IX

B
'B:

X

i b

%
o

<

T

o
de
k

» 4
tcs

36

o
IX'
6

7Z

ft

c.

tt
it%

&
$

s>

??

A C7)
Jfr IS

6

&
iit-.
II
■>

§5]

i'
^?]

- pg ttr

* JUJ
SU

a
>

I
Z*w
__ _ —

r-i s“

1[■
J5

tt

L,

a

<>

b■*
iii
tH *
<h
CD 6
.w- L>
fh
% o
TZ 7Z

□ Ji
t*

%

»c

ri

i'

I &
M

i*

* 8 ft fc t

T
J)

3
it

'4K

sy

Tz

€r
b-

0

tL
>

il
li

it tb
6 X> k__
*■
J6 V '
CO
\
b ■^1
3 & CD
tl o tK
■x
bD
^*fc
ill
&
o d» i z
■x
Hu
IX

fp]
U

&'
(7)

v*-x
if)

o
o

$1J <
XD Xd
£' h
2JC I' ill -$$?
7h IX it i.
o h
v Th1 'ft
-cj> Xz
4>w
O'
o 72 2k 7*21
*
>
;7 Th’
L
IX»
?5
n 10 o
It
it
I "Az •>
-.< r
It 'l”<
A & -c
X
?T b
“C fr fr

£lf 2k

—
37

G

—f- i)^
-S? c.>
•
fk
:t> JE.
■5 „_*
o

3f
CK
X

>
S'
5

%

6

21

ir

V'

t7)

9

& w<

•1

72.
°

a#

me

n
8

b

W h &E

>

^2

<z
&
iD

zfc ?K

IX

XI

L & hl
35
It
e
> IX
tt
X
7J< 5^
it 7^ K
4 tv
(IS TZ o
b ±
•w
itfe
>
& zt
ex
itfe

IX

KL

<k.

b>

<
*

* S X «

o
nng

if

C.
2.

CD

Zl
RE

•

0

ir

fa

!r & Sgft

ih'
«

a
J§.

fl?

It

0r- &

2'
b

it

d’

if
o
7z
-£
It

It

b
-e

i f'"

ff
?1J
Ic
>

cf>
O
r
ix
'

zr b

4

t»

"f

XI

( X It
in t:
it t''
ip ti*

'ffl

i

o

4

I.

0

■c IX u
f)o ih

*

It

Z.

pn

/a

<A3f

a a

tu

It'

Hl]

E#

00

I
(f

Ctf

€>

cn z.

AS

fz

4K

XP

n

a
i/)

§£
CP

ft

b

Hi

00

J)

it
it

fly
:$r
IX

T

TZ

HS

CO
0

CO

£

4

O’- Xi

&>
<5

u

a
6

a

/u

■5

(zK

® &

a
<h
i'
?

z.

6

(X

z

A A ®
W® B‘

(?

6
o?

5$)

535-5402
445-1338
Toronto

O o

(f I
If
T

z.

IX

73

466-2041
466-7962

5 “

3? JO
» tri

942 PAPE AVE.')

INSTANT COOKING BASE

±|

*-»«»GDXzCiC hiiiu;
rod

&t'LV'A'L*A *£¥<»

&i

BAMBOO GROVE
COOKWG

i)>

It

&

is

IX

ft

692 No. 3 Road,
Richmond, B. C.
Phone CR. 8-9585
CR. 8-9586

H.
itn

BSCS'

v?1 ,-,

ivwvii

is.-.'. ..* s;sj®.WM*»f-1

--

*ft(il®W+-^’ -V4-NS
tfl

Tuesday, Januar

w

P tS&S-C -«<rL!'

ee

[\ .i <a - \ - Rm-a’a>
A -

Q Hb 12 •» ‘K-fc' /'J 0#$

-vCAiJg

n ’A H

<•<

iioM' KtAW®

H CM

mv' -Hsitsiies
i IfU-M-NW
tn (4) WCSAitRa «HS-'
l«S W©K©Oll£Ai8«:.aS
&

G. Miyazaki,
8 Electro Road,
Scarborough, Ont.

Ai® ■><! rrS S 0 ft!«J? 2

4'©I®-S-JJ<PVJ-CS<-'-’

4' ®4dni2<«Aitt->£ SS^-vS^-Cto’

> •> ’air 'I

r??

I $!*■"'5

I»aj<®Q 11 «4^Sg|>X'°

(+1)

ft! Va— • '* ft!«'S nK-Hee-R^su-1

- \

iggBKtfiiSgg&friw

1 iq

***j eifeie^s^

? *> tn 14-®! W 2

<n & <0

m rn<j4se-R«is5^

0 ''^

o

[MW«<03frs!

«. ffi-ftK?0

r«iaRGES

si,

r®<«V^r-j -— ®4|Sk

Wj

GiABSC'^-ifratfS0'’^

©fe«! I -KS*g!s!®M->

$®r

ImJfr®& r'n -

-rt>j Aifc»K©U|t,t<®vJ

vS'85aft©«4|->A'+s-i
®®«8G‘«!§g2 r«

<fc«PA®#i>' "a - *

o

;u*j

* Mo-mjj'
m»
$?2S ■WSj a>->p$i
Iflj-g^gK? M Al® -u
fewe^KSid^ni
'

'JW>0’ ®igfc-iKn-Vrt-

.o\£un■$?*4< —

3

P

FURUYA TRAVEL SERVICE,
46(1 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 133. ONTARIO
363-(l(ir>5

m' HlltnM-K-eiHxiPs
igsfc® n

K>’

UPW

4-0^' MfltWWW"'

(•‘-EiSSOWt^

. I A) M t‘ o ' WdUWSffl-R
&WJE->v

ft

><?° ■'? K®

Ki£^ ■vP+'X)’ WE£2l«Slff
sasw ;m w-gMAie

U ■* jg

J 6gM5£jf-¥«ft
■Q’-oS4QiW <ir&*

t-^a^AJAili' a&!o

Al' iu4(

o

Ajs-esr «i^ws«e«'
®-rOi£I? cSS>. ■•£>**! Giv-o-ae-C!^' «KjgG® B- s nf a k ~ cS? <■ x
ajjakf--'
0 5 w '■• U «®-R£55i£

o

tf fts-*- * ■«4J
:£j«,pi;t3<n!k2®j<f's;vj

’if

8-fl-©S®H<»®«S8S
na > ffi<nV

OSfelfc^ s v «= *<>—
4H&S' Rt'’-ftnX tMh '
Wtb’ '-«v 4<® «Hlb' **-'
UI 18;®-a <!§:-> V

0iSIII¥I8'
> 5?

WZagengiJ-V-S

97 Houghton Ave. South,
Hamilton 24, Ont.

OW

fj-unzwi' SEfftmis!

i

0

®t«aiii<^0 n-M-npift

k>

»• HPw ga>*ai»BR
SSffi I ESSSsg^-JV
a Q
n

I Ko-V * *-S®'

c » #< w -v

<& ft 8 • Sft *- •'

5 <r a! § * 1% ■?' *M»

KjaSMWKS^HttlEilJ

lUxM^Efty^' WWffi " ig^SSg-S'-Jii^iS
Ut< C VSSW^KI a>io<^igv«e<4HV
^-»Al® <K>’

■visas’ msoia

« fc.-'-xftlH-#*

Furuya Trading Co. Ltd.,
460 Dundas Street West,
TORONTO 133 ONTARIO
Toronto 133 — Tel.: 366-5451

Tuesday, January 19, 1971

THE

C A NADI A N

NEW

PAGE 5

09ft;

ip

<
*

ft 6 iP
5 1

0)

??s
u'Ai

b
it

§2 ic Sd

ft

9
ZX

i ••
Lif)

9

Z

9

It

0

0
M

X
It

it

9

it

k
fy

fj
O

V'

V'
b

0

it

0

iP
b

a

*

ic

b
SD

7L

6
X

ir
l O'

b
SD

o
X

It

ic

Pfl

9
XD

Sd

2S
)yJ
V'

SD

0

9

4'

ft

*)

9

i>

Sd

Sd

— b
V] ft.

d*
l>

It

PK

It
b

Sd

9

It

ft
it

EL

ip

It

It

%

it X fsj f)
ift;
b •
* V'
5^
1W
X
ic IT ___
T Sc *o
X *o
JH if b
>•
ri*
u
’
it
°
0 E
x
c y E $ ^Za
zu
O
7G
z>
I'
i
c Sd
\
_
Bt
7<Z
Sc
0
9
//
o b £> T > L
£
It
Zk5
IC
$
o
<0
b
b
di
b> vk
Sc
ft <—
ft b ft S>
>
-j^ I'
^JL Iff
tZ •t
"
l'
th
I'
b
'
*o
d
1
I'
0
ic
Sr
&
b
'g'
o
w
jhq
-"X
0 Tr O c -£
b
zb
&
I
Zt
*72
>
Sc
<_
-H M?
tf.
b Sc ~~1
b
3^
-£$■ b
d?— n ri r>
o ic 0
4t
■§1
✓
>'»
tc
It
’
zt
___
&
i'
b I Sd
Z
2
h
ft V—
b
b
9
b
if
J-F
J^S. nft ’ /
/
—
1
_
ij
/L
IC
■?
t)
h
X
l'
£
d
b
72
*o
b
Sc $
Bo* $ 4l
X
Sc
0 \ & tx b I— *o
7k
“j— I' n&
Zx ■£^7
0
it
;¥■
b' <^
V*
0 Zc
72
“Rf“
Sc
5
FdJ
M ft ft) i' L_O -/- lr|£ b
o
XX7
o
b
IC b 5 X^c
A/ ' ijk- -— tfrf
IC tf
*7?
45 ft
0 0
'S' & 9T
b
& HP> is >
B
\
L
—
I_
b
p
J-^l
IC
zr
7\
*72
X A
L
X
- IC
*o
1
t,
t'
if
«
5
X
£
//
-J- ■^2
o
j
r__
]
4r
io
b
*72
C^>
y.
zr
*c
IC
T
^2
7x ’W
1
ft
ft b
^2a
b> w
6 iw
o i> b
b
o
So V'
^1- £#
^p
O
X L A
ic
It
y rg’ TZa 9
X <Y
5
c ii if
St
'J7 0 Si
✓> 5$^ A
W b b <5 X ft
Q> X b 0
TL^f- St — △ ZN
b
4F E ~L'\
5 ^7. gn>
Iff
ifi
j^2>
0
X
§&
tL
=F
t
&
£f
®
H
b
X
W\
y
—
s
IW1
C— L
s.
/i
# s
b 7k
& H
b KI ffj
>
o V'
u
L
*72 r$ tf Sb
X
b> pTE b b ft
ic xl 0
G
raa d
b $$ L
6
z^
n !§£
F7 --- * ff Tr ft e"t <D V
!»✓
I'
' O *72 ft l'
72 % E t §itiSf-J ft
tL
b 72
b*
—
.
~lfif
/?
ft
—
—
—
*
V' J& b i)^
b
Sc Sc ~~ 2 *^"
w
t
ft 73 J6 JiJ fit gg
v>
4> ft i b
Sfc jfD
n M
y^
4|£
-/J
CD
z>
0
'
i'
IC
-5
o
0
1
Sc
-x 3£ △ ff* <£r
0
X’
w
i
03 b
o io
ry» -f
4|*
*7? & M £|c &
i' X 1
IZ ip
<h & CD Sb w ^Ej"
° & 72
b § ij
>3Ot e J|| Zs
£>
^r
{'C.
lr*
I'
ic
<
*ft? £d
*ft^
IC
<
0
s?»
s?
Sc
t
t
9
* Bite —
ft
£
c
ic CD
<^
E
△
—- $
7
j
O ft.
d» M Sr
IB
it Zd X fa FC *72 b
S. S?
< T 9
ftr b 72 b
1
Q
u
(2
y
ftb
iz
It
l/^
0C3
I
l'
%
V
'
I
'
1
l'
jflj
X
It
if
ic
b
t
a T
y % X
2b
b
o
7ps ZL X ^x <7
II
b C2. m x C
' BT Jff V—.
6
&J
xfe 3
b
& *72
<9 It
X-/
xz 55-'X
V— z ila ft
ft '7 b
<h
*Q 4|£ X
0
7j ?!j
b i'
—- *77
zk
ZP JX- 2^5 b 0 b
T X SS
X rx 13
|3 ZL 13 CD
^9 iff w “^* 3b
51 ft I' 22
A, Zft b 2^2 fa
17 A
kz' jb’
72
l'
6 b JV
in
1 9 tz. X iv _ ^_9 S) 9
b /
b X
ft &&
(J^ 0
b 9 b b
I
\
■
X-/
'-'x
e
y
{2
6
t'
IC
0
72
b
t
Iff
EF
»
tr
7"
t
Sc
b
b
4>
b
it
®
U
JUi
5
X
%
Is
y\
jp§r
£
__ _ ■d^
ic "b l'
L
jE
X
t —
5
$tl &5
w Ft
It 0 b It
I "T*
X
>
—
tit
g|j
|
*y
IC
72
%
4*
t
0
4)
Iff
ly
b
%
ft
ft
0
Sc -'X b
£
°
tZ
0
o
s^1
4^.
1^
5
j||£
w
X
ft
ES. 9 ??R
bl
T
70 if) 9
0
j® ft fti
0 Ifi]
nu lit
ip
ftp
VI
1|
'\2
v
«
4)
72
K
X
<7
3^5
■c
t
"X2
X
Z
S
0
^1
iz
<
gni
-X
#D
Jti.'
ft b
ft
&
bo
■»
—
X
1
*72
<
"?
o
|C
ic 0 ft
-{2
w
T
<
b M Sc
9 IC b
0
j®
^s< ( ’)
& IC L
Jyg
1
i
'
It
x0
Sc
Sc
X
X
y
Sc
IC
b
Sc
X
ftB
<
ft
b
b
3[
fit
tr
M 51
o
o
-A|C 2^ 72
o
cfct
ftjft
*72
v>
(2
XI' ft
X
ip $
il a
*7<
ip M
'Lzb
b ibi Zx
b
>Tff
72
*o
b
3f)
^=2
^tj
b
_
tfcj ft%
0
b
b
b
^c
b
ft
^5
ip
b ®) 1
#
o
3|£
^1
4^.
3/
72
72
0
72
i'i ip b 4i2
i7
tl it
71 $3 BE
0
sij
ft
X 5

ft

3/

ip

0

11

It

<D

0

d»

e

Ic

fl
b

O

Ic

G

V)

It

ill

i
5

Sx

It

IX
#C

n

€> Z>

ft

ft
ft
ftt

f)
>

b
A

iP
ft

rc

£S

X

IB
(
X
X
<

it

■ —

1

"J
y

A
b

<
0
a

0
5 M < 0 & >j

It
T 5’J
J=.

B$K

TA

b

a

ri

5
0
11

it ft

ItX
0 72
ft 2f>
1
lij
A
4> 7i
L-> 0
OJr
<

I)

h ii IC
tn
I
Zk
IX

it n ip

ip ip t

ic

1

X

tU

3

J

b

K

0H

y
7E

fl

ip

4;

A. y^
0 *

।

7*

(:
;
<
)1
1

y
t^T
>

1

ft

T S
ft
O
/\ n ft

△ M △

A # ft
a ft n
° IE °

§E -t
<r ;4
fl
0
nB w x
» :? &
tn

*'
1

ft

%

ft

-f~

j[jQ __ _

°

f
1

z>z

y

.

i

tr

i

> Q
-7*
37

0

a

i

IC
Qs if tc
?>c
'L,

IL
1W It Sr
r bff & <ft ZI y
^L
ife ip t
O
0
.Hl
X & - 5
o
k

/? I
zz X

b
L
£
• X
Ti
'
I'
<
b ff z

ft 0 ® M

0
# 3±
0

St

JW ra ft
it ic

’ »U IU ic
'J
1 H i-

»—

(1

0
X
nn 0
gff
0

Tuesday, January 19, 197-1

N E W

PAGE 6

z

4t

CD

fl'

It

■4C

I'

id

1£

9

3

b

I’

it

Z

is

It

?D

if'

id
X5
ti
3
Id 3 ■ X 3 It

IC

Id

(no fi'

Tt

Z

ri IX
d>
3
in ij It

=t

r
vl

[X

It

£

: 55-

TO

F
£
IC

£ co

IX

D

(01 Ze

(7)

&

IX

DD

it

m

fi'

6

Id

♦X
2^

(£

-t>

lx

0’

6

3

o

cd
fnj
<D

3
It

V'
IX 3
o

Ifft.
<D

id
<h

&

*

o
d*

(X

V’

0>

t

7

5

IX

3
Q

d

K

if

IX

NEW CANADIAN
478 Queen St. W.
Toromo 133 Or.t
Phone 366-50J5
Second class mail
registradon
number 0366

it

ip

?

Is
&

<z)

?i

L

IX
IX

W

3
d’

% KI MO E pM
Id

3£

0?

O'

U
A3C I J
fl-fc
* c db «£ ffl Id
» e: *
' JCFt

6
CD

ft

(X

Q)

Z

f}'
t

J6

6

id

v>

2
IX
[
f’f

z**\

Id

y

T
3

-T
o

ft

<D

JjjC

^Ts.

Ji]

if

1

TO
(£
r±

Z"*\
v>

Fil
& IE
5

2^

€>
-x*
W

V'
3

2f

"S'

•y

IX

%

fr

9

CD

0’
ps" — - X
r [pj f)'
Pl •o
■^2
G
TH o 2:

v

GD
«s

i? H

o

y
Z/

id
m
^9
FC

>>>

Ft

1

<

rd

t*p
/nr

rti
/? fr?i
° IX

It

U

7
*■■■
SR
Tflj
~^jr

*

3

o

2

iD

(X

IX

2:

~c

2: in
;d

IX

IX

V

Z.
F

3

If

(RO
ic

3

J
It

0

I'

£

d*

V

IX

5

IX ZH

3

IC

o

IX

i*

L *£ S
<D

f)'

?!

B

TO

IX

IX

0<

z>»

(D

V

0’

IX

0

id’

If
%
<D

i

<h

3

ri'

3

r
D

6

F

DU Sfi

3

Z
E

g^c

K

&

K

3

O’

IX

t'

d'

2
Z

Z

4’

3

0
I
IX

3

f£

Z

3

IX

Zo

(S

IC

&

b'

2:
id
U
_ _ 5'
H if
TO 55

Sk

IX

0 It f# PJ
* (D a
•D
i' t
IC
F
/V ffl L T K2. [fl
-c n
If 1
§5
If> ^tni CD
b

3
o

2
5

pf]

*c

IX

5

3

——

F
if

2

IC

^1]

ta

3

2: W
it =

E."

fD

£

£

7?
b'

f)'

£

I'

|C
*

-f"TTJ

z

Z>

T

3

(D *^5 V'

3iU §
&e>

<D

*c
w J)
i'T
V
<&
id
id
>
ft §

3
0

FC
dl

p.

ft

4r

&

3

& Vr.

CD

B
a
c

Z
il

3

it

51- IE _ - $
i6 i: ^6* £ lil
iD ££ id — - It
H
<y
<D 0’ fHf
c
IX Iti
-# t'_ *5 w ft
-R b
£
id

&

(1

H

&

o

IX

IX

6

bB

IX

7X
TO

H Tuesday, January_19,_1971 _

THE

NEW

CANADIAN

PAGE

■——---------------------- --------

j Japan Boxing Champ Cassius Dates And Doings
! Naito Is Japanese-Negro Hamilton J.C.C.A. Shimboku-Kai January 23rd
fc,

Ry DON SHANNON

HAMILTON.—Hamilton JCCA’s Annual Shimboku-Kai (Gettogether) will be held on Saturday. January 23rd 6:00 p.m. at
St. Stephen’s Hall corner of Barton and Mary Streets.
Hamilton and Toronto JCCA’ers and many others will participate
in the event. Everyone cordially welcome. —T.U.

I;
TOKYO.—The gong sounds the start of the main event in
|| a Tokyo boxing arena and the cheers of the crowd are for a
B man who might well have been a third class citizen in Japanese
J? society.
Cassius Naito is 21. the middleweight champion of Japan and New Japanese Immigrants Invited to Karate Dance
TORONTO.—A warm welcome is extended to all new Japa­
the son of a black American father and a Japanese mother. He
F; is one of thousands of mixed-blood children born in Japan during nese immigrants and their friends to attend the Japanese Canadian
H the late 1940’s and early ’50’, soon abandoned by their mothers Cultural Centre's Karate Dance on Saturday, January 30th from
S p.m. to 1 a.m. Cost is only $2.
H and now reaching adulthood.
There will be a special bar and live music by the Clyde Valley
z ;
Although the Japanese are reluctant to admit it, they have
0 been racially prejudiced for centuries against anyone not of 100 Stumpers. As a special treat to the new immigrants, the bar i.expected to include "sake' . Also, during the live music breaks,
। percent Japanese ancestry.
there will be some ot the latest popular recordings from Japan
fgf
Degrees of prejudice vary but the worst sufferers are children
by such artists as Mori Shinichi, etc.
H of blacks and Japanese mothers. They seem to draw the most
All proceeds from this dance will go towards sending the
i'J hostility from their all-Japanese peers, but mixed bloods of all
first Canadian Black Belt Karate Team to the All Japan Shitoryu
kinds feel the sting of bigotry.
Karate Championships in Japan. Come out and support this worthy
Cassius Naito (who dropped the first name Junichi for one cause. —J.C. Cultural Centre
t better suited for his profession) had a couple of good things going
?. for him. When his father left the country, he was raised by his
mother and not sent to an orphanage as were many other mixed Canadian Nisei Hockey All Stars Japan Itinerary
j-T bloods. Secondly, he w,as fortunate enough to attend a sportsTORONTO. — The Canadian Japanese Athletic Association
minded high school in Yokohama where his boxing abilities made (CJAA) has accepted an invitation to participate in the Breh hi< schoolmates overlook his ancestrv.
Olympic Tournament in February. 1971.
gC
Takeshi Sato did not have it so good.
The All-Stars, which is the only foreign hockey team invited,
A Negro-Japanese like Naito., he lost his father in the Korean is comprised of IS players. 1 player-coach and 1 manager. The
|g war. His mother married another servicemen and went to the team members, who are all Nisei and Sansei from the Toront;
(v United States. The unwanted child was left to an unhappy child- area, will be joined by two players from Vancouver.
[F hood with relatives in a small town near Sendai. In his late teens. SCHEDULE

he ran away to the Tokyo area, the mecca of rural youth.
|U
In January, 1967, he was arrested and accused of three, crimes
:
— the rape-murder of a housewife, a rape-robbery and murder robbery. He is still undergoing psychiatric examination. Trial or com­
fy mitment to a mental institution is expected soon
||
f i
fry
I
flj
|fi
I■U
B;

Megumi Nakajima’s case is a cheerier one.
The daughter of a blond U.S. airman and a Japanese mother,
she is tall, light-complexioned, attractive and talented enough to
have worked as a television actress and in commercials.
She met her husband, a designer, at the TV station. The
couple have a year-old boy and live comfortably in a Tokyo
suburb with Megumi’s mother.
Megumi, like Cassius Naito, did not have to be sent to an
orphanage. Her father- sent money from the states to help support
her and her mother. They still correspond.

H
She finds few problems as a young adult and she believes her
ly relations with neighbors—much more important in Japan than in
■■
the United States—.are good. As a child, however, she suffered
k
from taunts and discrimination.
I ,
“If you can get through junior high school, you’ll be all right,’’
K - she said in an interview at her home.
hi
Mrs. Nakajima’s mother, who had been playing with the child
in the living room, talked readily about the difficulties of bringing
*
up a mixed-blood child.
“I’m just resting after a hard job,” she said, with an exagP
gerated sigh, “I have been worrying about Megumi’s boyfriends
k ■ for five years and I finally decided this one was all right.”
U
U

W

Mother and daughter macle sacrifices to finance a formal
vedding.
“I didn’t have a formal wedding and that was the cause of
all the trouble,” the mother said. “My sisters all have their wedding
pictures, and I didn’t, so I made sure it was a full ceremony thi =
time.”
She has no recrimination against Megumi’s father—"He was
a good person” — because the registration of marriages was de­
liberately made difficult by the military then.
“What was hard was the attitude of people,” she recalled.
“They called me ‘pansuke’ (prostitute): they didn’t understand
that there could be affection between us.”
The small family lived together in central Tokyo until the
lather was assigned to the U.S. Then the mother took in other
children for day care and with help from Megumi’s father ami
her own family, managed to maintain a home.
The mixed bloods are known in Japanese as konketsuji—or by
ihe derogatory term—ainoko
But progress is being made.
In 1869, consorting with foreigners was a; serious crime ami
our mixed-blood infants were buried alive in the foundation:oi I okohama’s first railroad bridge—to drive out evil

s

Feb. 24-28: Fre Olympic Tournament in Tomakomi. Hokkaido.
—Includes 5 best teams in Japan
—2 games to be nationally televised (NHK)
Remaining exibition games arc:
Mar. 2-3-4 Tokyo (3 games)
Mar. 5
Nikko
Mar. 7
Osaka
Mar. 9
Hiroshima
Tlie CJAA has published a souvenir-program to be mailed
to the Japanese Community. These programs were designed t<.
raise funds for the CJAA to help defray some of the costs to
send this team to Japan
We are seeking your support. All donations for the programs
will be gratefully received at:

CoamJtt

William Wales Ltd
Insurance Agents
3 Carlton St. 10th floor

Toronto 2-A. Ont.
Phone S6S-46S1

AUTO

consult

KIYO TAMURA
TORONTO

Res. pl. 9-Sii 17

Bus. 366-5S12

Bus:

Res:

824-8153

922-1353

ERNEST JOMORI
Chartered Accountani
Suite

403

130 BLOOR ST. W.

RES. 231-0863
11 Ivy Loa Creo.

TORONTO

BUS. 783-4261
3101 Bathurst St.

MRS. SATOKO SATO
All types of insurance

CROWN LIFE
INSURANCE CO.
Custom Picture
Framing

NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yongo Street. Toronto 7. Out.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
923--6S77

KINO'S MARKET
Red & White
Food Store

Have A Heart For February's Canada Heart Fund
TORONTO.—It is important: for everyone to realize that the
Heart Fund, conducted here and throughout Canada during Febru­
ary is something more than "just another health drive”.
The Heart Fund is uniquely important. Essentially, it is a
combined appeal supportng the nationwide fight against a great
complex of diseases and disorders — heart attack, stroke, high
blood pressure and hardening of the arteries, rheumatic fever
and inborn heart defects, to mention only a few.
Diseases of the heart and circulation, which your Heart Fund
dollars help to fight, are responsible for more than 77.0(H) deaths
in Canada each year. That is more than the combined total, re­
sulting from all other diseases and causes of death. In fact these
cardiovascular diseases account for over 51 percent of all deaths.
The heart problem is no distant abstraction. Although na­
tional and international in scope, it exists as a painful and costlv
reality right here in this city.
If you have doubts, examine the obituaries which appear in
our daily newspapers. You will find that our local mortality
experience closely parallels national figures; that, on the average,
about half our death notice will mention “heart attack” “stroke”
or “heart disease”. All too often these terms are applied to family
breadwinners in the prime of life — men in the 30 to 50 yeai
age bracket.
There is only one practical way to fight heart disease, namely
by supporting your Heart Foundation’s balanced programs o.f re­
search, education and information. You can do this by contributing
Heart Fund dollars. Truly the Heart Fund deserves a place, at
the verv top of your “giving for health” list.
Send your contribution to the Canadian Heart Fund, 247
Davenport Road. Toronto 180, or your local Chapter.

LIFE

— FIKE —
ALL FORMS
OF

INSURANCE

Canadian Japanese Athletic Association.
688 Coxwell Ave.. Suite 206,
Toronto, Ont.

Slocan City, B.C.
Phone 355-2211

DANFORTH
SPORTING. GOODS
SKATES
Hockey Equipment
Skate Sharpening
551 Danforth /Vve.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
OPEN FR1. UNTIL 9 P.M.

OF TORONTO

TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
701 Dovercourt Rd.
South of Bloor
SUNDAY JANUARY 24, 1971. 11:00 A. M.
Japanese — Rev. C. Y. Horikoshi. 782-5267
English — Rev. Ken Matsuau. 444-5159
Sunday School for children
A warm •welcome to all.

♦ FORMAL RENTALS
Cuttcrn Made Suits

& Trousers

TORONTO BUDDHIST CHURCH

TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St. John’s Presbyterian, Broadview at Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.

n hl a good policy to
lUrr. th. RIGHT POUCT

SUNDAY. JANUARY 24.

10:30
11:00
2:00

_ , ,
A.M.Religious School
A.M. Morning Service
P.M.Japanese Service

gj X

1971

918 Bathurst St.

Telephone: 534-4302

437 Danforth Ave. Toronto
/?-

Tel. 463-8104

7

THE

PAC® 8 ■

Suzuki . r r

(Cont. from Page One?

Tuesday. January j.9 197

C A N A D I A N

NEW

Pollution Ruining Sword
Maker’s Art Says Master

The New Canadl

ever consumed
of five Sunday' afternoon half that anything
Second class nail reaistrati^
hours that starts Jan. 10 at 2 me. I couldn’t wait for the nex*
number 036 S
p.m. It will include' a dramatiza­ lecture. I used to just sit there
A member of Ethnic Press
•
tion of the
way e?S
which a with my mouth open.
of Ontario. '
genius' brain could
be kept
“I was
primarily
concerned
T. UMEZUKI Publisher
•Alive after his body dies,- and the about being a teacher, because I
K. C. TSUMURA.
possible use of genetic engineer­ knew I could teach well. But dur­
English Section Editor
TOKYO. — A Japanese sword mune Soshu. The method is
ing to' , prodti££? made-to-order ing the Second World War I’d
KEN MORI
human brings.
been imprisoned for four years is the product of a craft using characterized by the bonding of
Japanese
Section Editor
At UBC, Suzuki maintains a because my genes happened to fire, water and earth, say Sho­ four hard and soft steel plates.
lab which some people refer to t£e Japanese—that’s
the only
SUBSCRIPTION
Miyairi, who was recognized
as a commune because of the C?:ime I’ve ever committed—so in hei Miyairi the only sword crafts­
$9.00 a Year
by
the
Government
in
1963
and
closeness of its members—many Chicago I became very involved man to be designated by the
$5.00 for Six Months
of them students attracted from with ■civil, rights because I identi­ Government as the possessor of designated “a national treasure,”
479 QUEEN ST. WEST
across the border.
fied with any minority group. “'intangible cultural asset,” — said that a splendid sword should
Toronto 133, Ont.
Suzuki, who was born in Van­ Eventually
I
became
almost
possess not only practical but
EMpire 6-5005
couver but trained in Amherst mentally unbalanced. They said 1 better known as “human national
also artistic qualities.
University and in Chicago, left hated whites, which is as bad as treasure.”
His craftsmanship,
he said,
the United State’s in 1962 “be­ hating blacks. So I took the first
The 57-year-old Shohei Miya­
cause I just couldn't stand it any job I could get back home in iri of Sakaki-cho, Hanishina-gun, was disturbed by environmental
longer. I vowed I’d never return Canada.”
pollution, because water and soil
and what I see happening down
Suzuki looks much more like Nagano Prefecture, says that a
PARK subway.
there
has
solidified nry deci­ a civil rights enthusiast than a fine sword could only be produc­ necessary in the hardening pro­ HIGH
kitchen,
everything
sion.’” Nevertheless he is' still professor. His
shirt is wildly ed with concentration and a noble cess were polluted.
762-8063 or 769-6973.
receiving major- offers from ma­ patterned,
his hair
long, his spirit.
Moreover, he said, he was un­
jor U.S. universities.
mustache and beard straggly, his
able
now to devote himself whol­
■Miyairi started his career in
“There’s no end to the blandish­ smile open and his manner warm
Buy & Sell 1937 when he entered a Japa­ ly to producing swords since he
ments and seduction that goes; rather than scholarly.
on,” he says. “Our best people
had
to
visit
various
public
of
­
He wears a leather hairband nese sword craft training center
Through
and our best ideas are co-opted rather than a mortarboard. At at Akasaka, Tokyo. He inherited fices to prevent them from de­
immediately. If Canada is going the moment, he limps; he hurt
stroying historic remains while
to be unique and long-lasting, his right Achilles tendon a few the method of one of 10 disciples
constructing
new roads.
of
great
sword
craftsman
Masa
­
the Ohly thing we can do is main­ weeks ago playing football, but
tain the human element in the hopes to be- skiing soon.
Representing
arts and science.
“
I
’
m
very
upset
about
the
de
­
Mishima . . .
(Continued From Page 1)
“The
most
powerful
thing
Robt. Owen
going right now in science is the gree to which we've been colonij
Realtor
big team. A scientist becomes alized by the Americans,” he spirit said:
says,
“
I
’
m
afraid
we
’
re
going
to
“
I
will
say
this
one
thing:
I
want
you
to
become
conscious
.
just a cog in a big machine, like
2685 Eglinton Ave. East
a
factory
worker in Detroit, go down the tube. It should be of what you are afraid of; the Japan that produced Bushido.
obvious
that
the
American
sys
­
Phone 266-4501 - Res. 261-251
There's no scope for initiatfive
tem just doesn’t work, and we That you are Japanese, men of Japan and you belong to the Ja- ;
or imagination.
panese nation. Don’t forget this. Men of Japan, don’t be cowards. •
“I’m
totally
into a people should learn from that.
And
don’t be deceived . . . this is all. . .
|
“Our passivity has resulted in
thing. To me science is one of
W
•!
the most beautiful experiences the most subtle kind of takeover \
“Don’t be deceived by whom?” asked Mazura.
MSGS
I’ve ever had, I realy love it and that you can conceive. If we can
“By American imperialism!”
$
need it to survive. But it’s the do anything in Canada, it will be I
After a long silence, the spirit said, “I .am going.”
whole human experience of people to give people the sense that they
It took the medium about 10 minutes to return to his own
really can participate in society.
that’s really important.
The
fact
that
David
Suzuki,
one
self, according to the magazine. He said while he was “return­
“When I was in my third year
at Amherst, 1 just fell in love little guy, could do a program ing to himself,” his neck hurt very much and he felt as though
with genetics. It was the first that’ll be shown nationally, could his intestines were being twisted around.
time in my educational career only happen in Canada.”

Mits Kuroda

COUNTER i
INFLATION I
BY PLANNED
MONEY j
MANAGEMENT

When Buying Oi Selling A Home

Read Jessie L. Beattie's

Call: KEN HORI

STRENGTH FOR THE BRIDGE

K. HORI
REAL ESTATE

A Japanese Canadian story
Available at The New Canadian For $5.50

479 Queen Street West

MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivale Cres.
Phone; 261-5194
Scarborough

—

Toronto 2-B. Ontario

/
I

Buy and Sell

Your Home
Through

TOM’S TELEVISION AND RADIO

MELL REAL ESTATE LTD.
1527 O'Conner Dr.
757-5184

SALES - SERVICE
2893 Lawrence Ave. East
At Brimley Rd., Scarborough
Phone 759-1583

Specializing In Chinese Food

SAI

WOO

Businessmen LUYSb^''ri

We Cater To Parties
banquets
TAKE OUT SERVICB

llpj Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment

The New Canadian

Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi. Art Watanabe

479 QUEEN STREET WEST. TORONTO 133, ONT.
1

=}IIH 1IHI1IIIII mini II HUH Hill IIIIIII HI I Iin Hi llllllllilllll IlflllllllHIIIl I III IIIIL

|
I

Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035' ■
123A Dundas St. West
—
Toronto 2, (jAhf.
Parking At Bay & Dundas

i

Mon. — Friday 9—6. Sat. 9—I.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1294. Phone 363-0952

-

ATTENTION NISEI!

ANNUAL CLEARANCE SALE

=

Please find enclosed S ............................................. for which
u Renew my subscription.
□ Enter my new subscription for ............. year/months
S5.00 for six months
@
S9.00 per year.

For Limited Time Only
On Made-to-Measure Trousers

§
E

NATIONAL LIFE I
OF CANADA j

10 St. Mary St., Toronto!
923-0916
447-8981

ADDRESS

pu se send me the MonitS||
atspecial introductory' raw
fo/gj* months for only $8 . Jg
a saving o $?• ,
E

□ Check £?-> ,money order ®

enclosed

□ Bill me
name_____ —---------

Lewis Men's Wear

1

CITY -------- ----- ------

298 SPADIN A AVE.. TORONTO

=

PROVINCE

state.

__ ___________ _______________________________________

—

_

.......... ZONE NO.

ife
iS

Read the Pulitzer Prize 'io,'
winning Christian Scienc® o
Monitor. Rarely more tham
20 pages, this easy-t(g
read daily newspaper giv^
you a complete grasp
national and world atTair|||
II
Plus fashion, sports, bug|
ness, and the arts. Re^fe
the newspaper that 911|| 0
of Congress reads.
W1

city__

(mr. mrs. miss)

—
—
—
—

9HIJII iiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiiijiii iiiiimi’i Ullin HiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiHii?

current
affairs
the easy wa

street

j

name
=
X
■Z

MITS TANOUYrf Ef

TOSH IWAI

RCA AND HITACHI

|

Income Tax Reduction I
Retirement Income
I
Family Protection
|
Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption |
College Tuition Fund I~ O t

PS IS

The
Christian Scienc
MONITOR;
Sox 125, Astor Station
Boston, Massachusetts CU: •