The New Canadian — January 29, 1971 | Japanese Canadian newspaper archive

Searchable text below was produced by OCR from microfilm and may contain errors. The original page images are authoritative — open the viewer above.

Page 1

-aiaiqoud aq] qji.ct SujfBop
jo poqjatu -g-c] oqj Xpnjs oj uoj

-uoo suaqsqqnd jp? puu
o.tnjjnQ oqj jo uotpag i
-p-euq s.-unsB3tu-J3jiino3 uoijnyod oqj
qir.cc
iqfttAA'doo j<
pi.nuuo s.UBdnf jo .laqiustu y
-suSa.i jo aijueqo aqi au
•sajBig pmiu.q uoos pt no.ex aq pit?-: jga'ac
c»q; ut uoiDidsns japttn autos osjb
H on?!qS
([Jac suo
•.unojatu jo junouiB
sncuaSunp
put
ti
pauiBjuoo
saujunoa
.iaq]o
usaqj
iqiit
pun ueclcf . iuojj
uunj pauuca
;uqj pau.iHAc A[]uaaa.t yqj aq ^
p u r?
-g?: -uBf ‘OAqojj ui paAti-iu qaiq.cc q.ro.cc Suinsua
uot]B.i]ssutuipy 5n.t([ pur? poo q
'STI aqi J° UOlSSFUl t oj u a.co
pauunj aq oj a.ie sSutj
•qsrj Eunj ut Xunaiaut
-jo uo T?]B.p ]ao[[o;> oj uniiaq OAt?q
S’uadxa A-iaqstj
put?
|B.otpary
•qprui A'.ijnp pun hjjui s(.iaqjoiu ur
not]
punoj sjuatutaqo qttns j.o sjuodau aqq Sutjua ut sqotisdoqo
[?uaco([oj stqj, ‘qsrj iiuijButiuuiuoo -Bpidiuutu juaqaaxa sjq q
a.tt? su a At.r o]ut padutnp spiatutaqo sn past.id.tns
uns-uotiuaq
[i?.injfnoj-t-SB jBq] pauiVAi snq uots
.
‘
.UJUUIp
.IO J 1
-stuttuoo [utaads u £ba’o3bc
oqi
ui
pOAtu.t
Aoqj.
•Ajda.i oi po[tBj patuonb
U.IO1S
oqi jo quaoAOd g'p9 ]t?q
pin
juauttnUAO^i oqx ’iluaqaoi aqj jo
SOUQ at{]
Ut
dt] oqj aq ajuo Xutu juqj puy
jnos soiltu C:;.; ‘UACBSlfn
uituoo u.iuac uutiuaq pit
's.iOAt.i ojut
Acp
q.'iua A[(uSu|
put? pouoqdojaj .iaiq.<?nr
-[i poiifjBqosip a.tUAc oJSpnts puu
-qts jo suoj OOGI PHR S.PJOB OJSBAC
jo suoj oof;?; ‘S]jo jo suo] 000?
jnqj paAcoqs os]u aua.uis oq.p,

aio.r.cc oprxo auo sy -iuoibi OAtiBOOAO.rd ‘[njjqSmj
paziuSooa.r acou st aq leqi Oa’ ](jnq riaaq s»vq ■ uouujn
r?a.c (>z [njjua.ca ub sueds ppjj -Suijuied aqi ut .
vnnnnr-iv <uiguai u a.iinbo.i JOU saop u.rnru-equx onz

1

nf
ib

U[qBlU-tU]t : ‘'Suut-TAC ‘oisnuv ‘Supuud ’Surjdp
IIlEC
-Hl
spjat.q
■
ji
auj[.mo
pus
a.to[dxo
III-''stq
>..tt? pauaAOO aq o
JUatUaAaiqOI
‘pjaq Su.taq st uotijqiqxs ub jj •Aqdosopqd pu
Sutui[ino oi jps;r aiOAap pjj
jua.i.rna ‘puno.iSipBq s.jsjj.ib
■3011011 pun aOliapiJllOO -oUIUIEx> J3A
•taqio AUBU
utunjoo sjqj,
oi
AijBa.iS
ainqi.rjuoo
pun
paqsqqBi^
‘3U3OS J.IB UB
•uoi
list
j
.
ib
asaqi
jo
atuos
?
;
J'-' P[O
uiuoooq a.ceq
SAUBa.ia aATiaB a.it? oq.
Bipatu-iliniu i •pjarj sj.tb aqi ui saj-S-ia
ipBUBQ ut ‘st a.iauT "i
.laqiunu aAissaiciuii ub
JO
soub

1

■OANO1

.du quo
jnoqt:
A.r.to.
ou sr a.ioqi qutqj [
-ju [njiu.tuq jnoqjt.cc
,ioj aot.i Kiuibu uooq

c tdnoo

[>UB

A.tOA..

tuniiupua
■uqnuiQ ui

sq[oj s.ouq

■Uj'

jaiu

A UULU
°A\,.
! >p:.t v

oqoA

p>r — ’OXMCXL

isusfi

>a.rnjoa(

.roj

moi.IB A. ]
ppt tu aqi
ou.tu;) s.

‘HXJ
•|P-H

u.>}[

imuuA

'•A\

-.tad pnit: p.t<
u.iuqu t >( aq j

uaqj ‘UACB 1Q ‘OJUO
nac dno.i.o 3qjL; ;'
x>U J IU.COJ

Ml

Jnoj UQ

'4eAnO5UD/\ 'OJUOJIOX

uutu.tiBq.i
oq] epnpuj
>.tt: .ro.ttij v
-sqjuop
[tiso.t ]uq) as t:as t p jsut (ddr.ro
ui
jo .roqiunti
uos ui put? uiaia ut pa.io.coa
so.to snoi.iB.c ut [ittnoj jtioru
t(> uooq suq osp
• io oiqujoui .iixoi
‘tuniiupBO jo aouoso.td aq t

□ludjq MoN ©seuodor

piuq
AUUl
(ui.Tjsnput luqi o.ccujoq AOM.L
.c.tno.ioui jo junotut: atn

pun uinnupuo jnq
SOl.tOJOUJ UIO.IJ is

k

?jut\[ •A.tun.tqoj
ur
no.iqj satjro op
trpuuuQ
isauuuBf
quoAqp—-QA MOI,

UI

uqi

•ajjBaqjL W«BQ ojuo.toj, at
.to j sjas su.Bisap osjb oijp, uqij b Suianpo.id juauij.iBciaQ aauai;
.lajnduioQ ojuo.io£ jo ajis.iaAjupi acp jb ouppioAi AQua-iana si a|
u^uatas uq iqnznS,>) iqnzng piabq -iossajo.icj jo _ia^
y- •ojtro.ioj, ui saptsa-i acou puu OI.IBJUQ •UopUO’1 IUO.IJ .<lJBUlSg
mq -loisujyoiX; puu A-.ianBg q3oIIo<I aqi
SAcoqs q
•tqnzng ssijy -uBipBUBQ acox ®lLL 40J jstuiumoo .tB[n.
IS I].IB
.Suianpo-ijui in opr.id jHa.iS squj a
sb iqn.zng oqjv

od^f s-jeeyv uo-jus] uqof

JMOIV XelM

jva oj ji.itdt
-rijtjsuoa sit
ruotsst tuCUOQ

AOq.1 pif

3 UI

•uiquuqc
■?Ai:q

patj

i[«.tq

ui

MI

*

61

qo-iujy

IMilZilS OMIV

pur?

W

r'-q.w
unq <

■'■JISE

BII1

Hj-CC. st
pasuaoa
aqioru srq
.cci oj sjq
3 AC

uesB)|g oj spao|

sui-trj pun s-jucpl Qcgt; Xq qj-ioj
paAcads o.tu . sujsuac
[Biujsnput
jo SUO] OOO'OOT
H-qi
ajuiuijs-a
juaaa.i u ut pauicjuos st uotmqod
sit dn JSut.tBO[3 ut so.tuj o.cqoA
tuu[qo.id oqi jo uoijuoiptit u\•aqqnd aqj puu sjutoijjo
(boo( ‘sso.id uqj tuo.tj suotjBisunu
-op jqSno.tq sq.tuutu.i s.iqviy

(8 sS-ej; uo panuiiuoQ)

.re

iB-rait [

luqdsoiuoqj u
nbtj snort os rod

IP AC

J° sop: ac
sail

-jo

-Apocj stq

M.'JUKddOH

srqd •a.n
pusiiBO •
s=liqoijjo

q.->unu[ a.tB oq.cc sjBprj
tty- .10 uuipuuBg)
ua.iotu
qontu sb
-■>q.L—-oxMOi
NI1OT Ml

onzo>| :|3®sqng
sueipeueg ueqi Apog ui Ajnajayy
dio|/y squiij-oi sen sssoedef ageia/q s|sip|f ueipeueg asauedq
I i 11111111 I 1111111I11J1111111i111! 1111J lit 111J11111 J II11111111 i 11111111111111 ll i 131iIi11111111IIJ11111III111111111IIIi i 1111111II111111111111111111111111111111II1111II111111111111II11111111111111IH11111111il«1111111111111111H1111111
!
■)L1Q -OJUO.IOJ,
L16I ’6? .VdY.lXVf ‘AVaiHJE

U8&IJ0 SSSUDdDf |.O
(aSB)Sod siqd) OO’V$
HLL.LVMH A T SSIK MI
Souma

SL5©|pS3UE0 JOJ U53&JQ $USpUSdSpU|
(oiiBjsod srqd)
OS'IS qooqqooQ
asauudBf (Boijou-id

UBlpBlIBD CU3itX 3l|X

HHJ.

IltllllllilllllillllllllllllllllinilllllllllllllllllllHllllIllIIllHiilliilillillllHIllIillillllHIIlIillllHUIHi llllllllIlIlIIIIliltlinilllllinilliiHnillllllliniHIlIflllllllllllllllllllllliHmimiiiillHIIllIiliHni111

A.tciti po’utuiiso .couadu oqi .iuoa isur jo nua aqj jy

<S »3<Bti uo panutjuoj)

ri
p

po

IHIE

SJUB.in

nq

[tniuoti

nui

uibSb

VO

pa;

d’jf JO SBS.IB
io ’400 «O
.< Stqi sapnuq

p«a
in

poiso.t.ii:
.rop.inu

.1 incj -goiiarqju
qipcc suoriBioo

prq.

pejsoq o.cqoA -o-ioiaq
isutt?.Su uoiiu.iado

-<-’1 «s

a it

(•OO'tST

I

931 (OJ

Ag

paqseius

§uij|

.eijeiAl

JO

a

aqi IUO.II
o vajs uibui eqi
qotu oqi
od qiuov
d piluod
uu.S poo
uaaq oa
•ui

UAVoiUA\op

io
qiuc
qoq

spieH

aS.insdu aui uo uaoci suit ahaiiob .duns 1
S eq.
SAUp ll OU] pspuf
HUES
3m.

:ais&
?sq

ooip,
.10 01

OlU{

3U1

OSdll

DAHO

UOISJ0A

sjwd

Page 2

Friday. January oq

PAGE 2

Archie Miyashita Captures “A” Class

.-5

I?.'1'

cap, Miyashita's total pointage bet
TORONTO.—Mr. Archie Miyashita tered such top competitors as Dr. K
5ih-dctn holder
of Toronto won the "A" Class cham Shimizu,
pionship of the Canadian Go Asso
ciation's "Go Tournament" last Sunof Hamilton came first and T. Nigu- TOKYO. — Japan is emerging [ who play
m.e$ o
an Cultural Centre. More than thirty ma of Toronto was runner-up.
as a big bowling country, per running bv giving
with the second
largest The manager reports
In the "C" class, winner was Mr. haps
top players competed in this series of
bowling population just behind are two or three ly
"Go" — Japanese chess.
Tom Lewis of Hamilton. In second the United States.
take trophies home e’
Although sporting a healthy handi- place, startling the whole tournament
Symbolic of this phenomenon
Like some other bowl

Largest Bowling Populatio

It is a good policy to
fcav. tb. HIGHT POLICY
Consult

KAZUO G. OIYE Q.C.

William Wales Ltd
Insurance Agents

2 Carlton St., Toronto

2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681

BARRISTER. SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Room

366-6388

Dan’s Photo Service

1805
293-4281

(Rss.)

OSCAR'S
SKI SHOP

Wedding
COLOR AND
BLACK & WHITE

Mi
12-year-old
Lynne Topley of Hamilton. Lyn
ne, a niece of the head of the
Canadian So Association, took up
the game only 6 monts ago.

is the fact that Japan has the
world’s largest and second larg
est bowling alleys on its sail.
Informants say that the largest
one in America contains only 120
alleys.
World Lanes of Tokyo’s Toyo
Of th thirty Go player?,
Bowls Co. boasts of 252 alleys
a third were occidentals. Great set in one building. It is the king
est strength was shown by the of kings in the bowling world be
players from Hamilton, Ontario. cause the world’s second largest,
Shinagawa Bowling Center, has
only 180 alleys.
World Lanes is located in Ike
gami of Tokyo along No. 2 Na
tional Highway. It is in the mid
JAMES KAMINO
dle of one of the largest industrial districts in the capital.

T,V. Service

SKI
SPECIALIST

364-9913

DAN EZAKI
5

Badgerow Ave.,

(TOBONTO)

1201 Bloor Street West

Toronto

LE. 2-4267

Phone 463-8263

oiverd

Welcome Japanese Canadian Friends
proprietor

JON ONODERA

CHOP SUEY TAVERH
Special Attention on Take Out Orders
EM 2-0029 For Keservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto

489-4654

481-8805

(Business)

(Residence)

540 Eglinton Ave. W.
Toronto

<'-ateririst to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240

'i

Fully Licenced

NIKKO GARDEN

SMALL
CLEARANCE
SALE
Ladies' shoes from
1 up to 11

Men’s Scott McHales
4 up to 14

Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
OPEN SEVEN DAYS
A WEEK.
Mon.—Fridays Noon to 12 a.m.
Saturdays 4 p.m. to 12 a.m.
Sundays
4 p.m. to 10 p.m.
460 Dundas St. W.

1328 Queen St. West

Toronto

Phone LE. 1-1931, Toronto

DAI-ICHI TRAVEL CENTRE LTD.
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C.
Tel. 273-5696
(Formerly V.I.r. Travel Ltd., 515 Main St.. Vancouver. B.C.)

* KANKODAN TO JAPAN
January 17. 1971
January 31 1971

* HONG KONG GROUP TOUR
3 weeks all inclusive
81.131 US
2 weeks all inclusive
954 US
(11 days. 10 nights free in Japan)
Departure dates — April 4. 1971: May 16. May 30. July
August 29, October 3. October 31.

Call: Mrs. Michiko Kadota. Mrs. Jane I chida Pinto.
Mr. Eugene Fujisawa

Anywhere — Anytime
fours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtain able
Travel, Accident

and

Baggage

Insurance

BRINGING SOMEONE OVER?
'ossage arranged by Steamer or Air

Cali for Reservations or
Information — EM. 8-9934

T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
889 Dundas St. W., Toronto 140

sw]
ar Z

leys, the current sho>young manpower neips fg
World Lanes a prof :able veil
for its owner, Hid'ek
ident of Tovo Yusen Uhimi
Co.
Presidents of factor
World Lanes sponsor bowlj
tournaments for their
ployees from time to true
effort to keep them on
jobs.

They well know that I
is one of the most popular
in this country—especially
young people.
The dining rooms. restau||| g)
and coffee shops in the build!
are also crowded with
who are either having siipW
or killing time before
start bowling.
SSI
They have no choice, ra
Lanes is a ship floating iifctjl
sea of factories. There areltf
other eating places around.^g

The seven-storey building has
two more floors underground,
making the total number of
floors nine. It is 50 meters high
and built for bowling only.
Each floor has 28 alleys, mak
ing the building’s total 252. Ex
perts say that this world record
The alley’s kitchen is
will remain intact for some time
prepares 4,000 meals a dayhlH
to come.
various shops are also busvBS
Now it is 7 p.m. on a weekday,
World Lanes apparently enjoys
On the average day 10j0®
bowlers play in World Lanes^Jw y
good business.
Placed side by side just inside number jumps to 20,000 tog3®,
the main entrance of the alleys 000 on holidays. The record®
are nine TV receiving sets show far in its two and a half jjeap $
ing how crowded most of the of operation is 50,000 bowlei:
chalked up on last New Year’*.
floors are.
Day.
Each TV set has an electricalWorld Lanes
over II
ly-operated signboard below it.
The boards show that you have million yen in cash each day.-A
to wait two hours before you can
What’s happening there show;
start bowling on the first and how the Japanese have becomi
second
floors.
Similarly,
the enthusiastic about the most^rd
waiting times .are one hour and cent of their many imported
10 minutes on. the third, fourth sports.
and fifth floors, a half hour on
Mass Leisure
the sixth and seventh floors and
estimates
that Japan’s bowhiu tc -<
zero in the first and second base
population
has topped thejglft “0
ments.
million mark. It adds thsffi
The motto of World Lanes million is .a good estimate i
seems to be “The richer, the count
those who have v
sooner.”
bowling alleys once or twi
Although one game of bowling far.
costs you 300 yen on the most
There are now 1.300 bo
crowded first and second floors, establishments ail across
the fee for one game is 350 yen country with a total numb®
on the less crowded sixth and alleys reaching 35.000. hfHK
seventh floors
and
the price past year alone 300 new aggg <
jumps to 400 yen in the base- have sprung into exist encejgHB 5 ~
ments where you can bowl right
The research
firm Pr4||§; t; g
away.
The lobbies of the expensive that the nation’s number
floors are covered with wall-to levs will hit 50.000 b\ tue|a»1 : g
FH
c
wall carpeting and have better of 1971.
bowlimr
a
’
leygwas
The first
chairs and tables than on the
Nu.
established back m
other floors..
or '
y|g|
boom
is
onlv
four
The main door flings open. A
group of six young men come old.
Why the boom?
almost running in and cast a
sweeping glance at the signboards
Haruo Ohta. the
to decide which floor they should monthly “Bowling Fan' exp
“There are three major reasggsj
choose.
“We don’t have to wait long Firstlv, until a few y
on the seventh floor. Let’s go sports were for people to
there,” one of the boys shouts .and but today do-it-yourse
all of them begin running up are popular.
the stairs. They are too impa
“Secondly everynn
tient to wait for the elevators it. Besides.
bowlmi
to come down.
sense of rivalry an
Like them most of the patrons —a fact most Japy.it
of World Lanes are
young, bowling
alley ~ is
vigorous blue-collar workers em to save time for P
ployed by one or another of the is important becr.us
hundreds of factories around it.
nese are in a hurry.
Naoki
Hishida, the manager
He points out^ tn
of the alleys, says, “People who panese can’t aitorP
come to bowl here aren’t very tions nor live i
n-i
sophisticated like some bowlers but they
ive to
playing in allevs in residential
“Most
areas.
a break out of
“But most oi our customers packed society.
energetic
and play fast bowling comes mgames. They play at least three it rather cheaply
or four games on one visit.”
And you feel betrer
World Lane^ honors anyone the pins down,' On:

Page 3

January 29, 1971

PAGE 3
b

& bltl -L E m

it

$ ft b

$

y

-ig^tPl

$*
sr T7 L
I'
n a
,V -*
/n
To
X iC
2b y^* Xx i-'
©
>
C'
o
rr x> b V'
T L->
A
। ? tr X
© Ct 5 ■* tr
72
O'

—i_54£

HA
'j>
T 0
>

s.

7 /b

It

>1^ 7c

V’’
b

o
*

0

CD
/b

X
<
>

*7 $

Bl
•r

b

3
z^L

’W

7
n

IP] ■% /b

7

IIII'7

««

ii
A.

5^

L
^2)

hmS

<J —

X S’X
> ^-J'

’ll ?0

££ fi RJ W lE •

p.

o

n

7c

y Tb^pftfc ffl

'X

£U

V"* c|r>

o
•>

It Bt
fe

t

*o 0
Fr

© XL o -A.
r: ^x—"x
X
©
/*£ <, <
•
■ft
G is fnj
/\
*
ft
p
b r>*
21 11
I' IX A'
* *)
*
^3> 72 A
■»
%
r>> b TX
X
$ i ai
vf

C”
a *>

>^c
7l
•i
F^
72 b
/'T.
%
T
d> 0
>
K tz O
d> A J It
Eli
d5 £
*c
36
*> X
L. I' b
>
o L V' *o
-£
5 y*L *
36 36 7)
'X 6
2 5 d* Ab
X
&.
lx
ft ©
7
p't £
o
-> o
i-C
l_^
c
X £ ¥T
$>
“
O
7?
mi
5
*1
i:
X
5
&
c

e

•0 tx

M * g: ft
6

<Mk
In
L

,u
ft
IC

B

11 m
Bf

A

nr>

4t*

/c
o

t,
EC
>b

12

X

L' cD
X Th
o

yb

I

X.

*c u

IA

«

•/>
V

w

I'

n
ftf X©
।
—

G

ft n

IX
X
5

ta

W B £ 8'HH m

iw

o
17

hr>

ZD
IK

£1

5

11

n.

5
*s

5

a

CD

IX

' R

(X

%

-'

zA
J^)

P!

0
0J

v* "t"
ra L W X 617
5IJ M & Jh S ft Mp

IB cb

72
o

*

tcT 1»J

IS

X A*
I' tz
IC
■%

X

&MMOT:

V'

ix

b

t

X

>

<

o

IX

IM IX

a

IC

v

[W

7c 72
ear’;

10W;
oml

&

IX IX
b
IC

IL

IX 72
IX'

L£

5

7^ ® W 1? 7'
0

:/A^^---------- Mr?

* t < a

(1

O’)

tX

iX
fz

&

u»
tC

5

®

re
t>
IX

6

7?

tKEBS8«

'7
y

ft

W

e> ix

-)

IX
0>

b

IX
n

U

b

IX

1

5

b

z>*

H -

d
Hi
A
1

1©

•l)

ix

± \
M£

ft
ft

S|L F’
fa o

0

8D

%

,4

N

t

5
2:

x V'

? a

B

to o
V'
b
_ -. PI?
>
B /ri
V'
72 (X X
*o
0; X
$
*
O') (2
£ u b>
ir>
L' o ATl tIs
*o b X 1
rx
o
{IP
V
’
'
X
*
0) 0 0 72 i:A
o
-V-- P ——*

■*
<
n
iR

<k
L
!

/Jj

x>

1
u
-<
X

•
X?

<3

|

72
o

&

36

H/J

X

IX
%

V'
72

K
a

*
—

i$b
Kj* -j
Af"

?A>
X
*C

X

□

72 b

3
P
(D

A £5 ffi
la 4i

&

&&
it

9

W,K, GARDENS

Frank G. Yada
Crown Life insurance Ce

127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6612 — 0155
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms

1550 W«t Georgia St
Vancouver, B.C.
— 7^%^

THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.

* &

tfr ©

*z£l^iE

& Xo- IX Ws

S’®
b» 32

£«

U & & i U t£
□.#* ?&<%

&EtH

5

cs^rasra

IC

c1

51 O

I **

X

S

Page 4

l

1

«.

f • -J-wr>

a'.’-:\‘~'

*f

*•!.-

w nAi"

/xr* «^u. r

«

-

*

I*...

..

.

xi'-'Zf/

{$>«“* ?9>r CW «pr'%

yj‘ H{

r

mi

wycw.

■■uti^.^

irft

*■ *•?-» r^r—-■
W

»<&»«% i)4-h«mk;

X 'n

1 |rmW4--P^ - ffiS+f EWW10•*Cft’

c'i

Cl

-}B xz 4>S>^
^ □ .\ ^iEBKJanis'12^
£u.. Jj

,\ J- J$J.|£Z Q

•Z- tJ X

l| >,

rY■& 1^2

p

tx

>0

Ai8-1<£V*J Sv'B&Wl

1IWO

XiWKmm * 'p'^Kp^\*^''fc<OP' Aj Q^ S# 0

u

^V' WtW'J&^L! VS^-.^U°

(am®**) <w«hp
H’WftK .\ <P-' 51®.mfi-

& a & a *■

tj k a

ru

>o Y

m aj

AQSt

C ’<?

‘I rj — ft lb

x*xkV 4-1

* .ft H

£^?^a

5’JalSS-’

Wtf r&®Wj
4rftF& &«»$+■ *

W«^i£W*411Plir (F S<«i«<W+-ffiW-“
<]i nrjFS®(tn)JJ-SJirmSQ«fcP

IB-Wk

KtsM^VW << x o. “j

Ms-^ s - Hg e -u0

34®^ K

Pl =>
■Ajnfrg'^S

'S n *

4-tfS

h < A^r<^*o

lx)

X

*-ft'«.SS8<OSe^K

[ 'x k Pfc-C£' li!+-<»W%flg
oMweow-M^ n>£12 1 C Ut?WW$ _>p w ta-G 0 £° rJg.r-A

<1 llncrj+-1 tn(m)F I
s«
©X -’ft

1 'I

Uki l+am(«)F 1 ft

«•' JX^StnSjft r-HiA)ita

<111 nr;i l4-<o(tn)+-1
ftS-' ffl-SW r4-tngj«fc
AJ^Y' 4
guilds i am' «>h
Knl Ik |
t!j 4-&IW «Wfi!F
^9rJQ^~3- WU^IJ
OAJ' X -K rs K
I i£(F
^tSPKiJ
Y-X
1
^^0
1
ta i~r 4“ “‘x Yi ■’S' 0 v
S
X N *\ - X - AJ fr * *«R
^Mrx KgaX-a^GS-= °
t a b .\ -v < k
ea
jji
।
‘•q ‘k K> rJ -aj
K) AJ
< H '~^!Ora&KP n K< Q « «g p g
<| i| r| — ’n ift X 'f$ ftv ft |
■£
S
•IE)'
X
—
(
•^affiB^eew-Ai^Q <5e {E vX *( p -jP M i,
•\ 3? ~ o ft -j- © $> itsf-Sftjtyj
•|& )
rt<! (Clift.) ¥>+-<ai
O^ltS' M^W'
■#< (3SJa> 4) a ft v
AJ -) V S K>° £4'Kn? 1 tn
<
( \
4\ cs r\
ilX^pp'b-4OlQX p
’'ftft^ *EJKR I tRFM
>^7 - r\ AJ^KXn^P' WOBWWB
' ^6§’l^ (^]E)
mERaS.^SM 'ft ft
“ .
r su X n^- X-*Kn I 1^1 Itf’AH'— *$ X •
ft Al^ft^
9-r'^G g=2^'Aj^ o P
T — X ( \ {E )' ■& SHl =*
'
'i. a «*’s ms o aj © a -<AJk*Cft' 111 . Il1^$?
.J 42°
1H£1*~
* x
(4~। In)
Ji?
p-H<>e©
V£4--‘b
B&
0
k <
— •>? 1114-*> P>-V14*

JI?0iaW0303^«^WW^M5*Sf

JK G$< 44 c?«;b° & n

■*■

l|miil4-<^

ft^ © i£r 44H A ®* ’■£ XAjO

4«£w^

1 Ha W ft«<

^■JEtAJ -R.

@&G-

iWi-t-1 ®*k *-- • x

Sa-JW4K+!®S

^02^-°

<<,ynr5^Q rW^<j



n

( Y N 'Vft

ti

• I

*

»ff^A

tfKlgS»4RQ

l£ <-> . i AJ hJ fc* <? £; °

I) Y ;.N W4-K afc'-ROR'R' .rgv^©

K K^K ^AJp'

N•jE«KtJ4'

Q-O^

'z-

$ f

■&■ "i^ sT *A

4&£

tfeSO I ' 4HSH® I (W
04-<^SP- Xv

|

ft ft ft ft rf H

ft 15

W -r-Hft1gl—V-K^ll
ffi V-H4-K--IlHCKIll
OUNDAS-UNION STORE (EM. 4-7»»»
173 Dunda« St. Weet, Tor«nt»

<]-I-'lEQj^^,4E‘KS
(< J1) rs I
14- . m tm
WfO' l]4-g[tn (tn

SpTp^rxft ;JA34-Nt’t»x?

WdJl I *lK-<2' E<a<MsX

- jg p

[ K »h

£4/£ Jv r. £^<^a§? p

s ik'Js

O'EtWB^E-KSMP JU-®' ^V-e-8G^^Aj{®

am©

-H^lgP^oX x<\~X->□'
r>^*vG£9$-^

<x - - K
*^P
X 0Vh 4 si fc U

IM<S-

^X^&’SMSIll

4“~*X*

Al xJVj P^Q£°

2g-> 12

1

4KH'

!•£$£

£
■

-V4-N

*•’.£> _jv

r£M ■ ’-Q
t'Ai>J-<'

4^^' ffi^AJ-K^<4Q

•r\

^ (

i

X -X. . X A 4 ,\ -^
<°
<j * b 4ft

- ££

K’KSfr©

SWP^X

I tr ■*■»■ ° ft»'

» ft®

I I • M * ft « ig' -K -rr ft ft !g' PI I +< ft ’' ®
W* ft ft PS1S--L1ff
H->SK

<i3K

ft<ng

P45(<

114--R cn m

4-FF&- ( । <-?? ’4 > £

?SP<

^WIknW4--<^<£P 8^®®-3£Q^H8gS

a v

‘Z *° 3^ DQ^-^J It <- '
lH-HHtuXvftAJ^^g
!2W-^0
<] -u b ,\ a- Qjng^A. m " *> k • o - £?#'

§^E’ 1

EUK<aj.-^3S2«M
&' -]Ecn^*^p!£.Q-

K> Q p' K't\,t\KA-X<ig$

K xX)

£ yOlWr<#E->R A -»•->«•*'°
f3^£W!£#ia' nt^jg^a-faWP
jgugSinlfi-P- S

VIM.
Furuya Trading Co. Ltd.,
460 Dundas Street West,
TORONTO 133 ONTARIO
Toronto 133 — Tel.: 366-5451

Page 5

x:-:

HT4i£. Ws ='-'*-«•

I/O

J-LL“lME'* v.> (Kx

0

KKiXti^Sg (Oif^rffil
1^0) -ffl-riWQ©^^
IOO^H *K

QmBlh g<QME»>nQt!
AUl—O

il 4 _ n 1 k L \

(gtn;)
><’ E11' M Q
.. . ... . । r ^>r> rrm ntS-LiJ ,’ >

Q (Bh£ E W< S aj
\ । mn ’ t J ' .nj-z.r'CJ.rx.n0 .1,

Japan Ginseng Co.,
P. 0. Box 31,
Downsview, Ontario

Q

Om<W:-W

-xwemfl | 1 ME

<faj

H? Q -R

&4-£^P

1

Japanese Restaurant "MICHI"
328 Queen Street West, Toronto 133,
Phone 863-9519
lb.

frOie^'S-tew®'

^^itn^K? aj

*

Q IIIEtfc

£W*>&P' imf-Q^

;m^WQO4(

Wnp^-^m

-6$ p -H
—A

■R

Q -S- P' aj aj j£*

> rn

u © aj

I "C TJHU 11 \-Mv-. —I

■^A31

।

— co. V4

U_J VJ H4r* i\AI '-’ •**- Ml V(P Is*. ’'J T-

I

W0WW-0

intS<b<mWS-W-^K ‘ > SraPWlllKS

^4(j ©tn
U

&<W^4<S U^W
-rtO

>W k2 Wra^--<11^

£'-M

HiFteW.frfiEV-'' 'JfJ
P

^k?°

taiiG p

kJ vT hv-n 'J & V

,

Jan u ary 29, 1971

«
K • r A h1<r A - ^N m X ••R-C\?\<\ —
|£W£' *v£aj^|i® UlHC-V—¥ I I W) 'V’H?
11 °

»QW

0v qW

WQ^P 1 5£0

sams <

8IJ*tK«SEB*uK^olH«;t!
a®5Sx«&->® 0 v> S «<■
W. M. CAMPBELL,
City TrcnHiirer

cSt^zy-r

T<3^e’»

nt tn

o

Page 6

t A 7
k 0 *t3
fl
0
it
T
tl
Z> Al fn
Kt (J Z>'

Zi o
7

if*

Zb

X

ft

pH

5
O

9P

©

It

- ^9
- “
-, 7 ICXC -fi.

X

& &

IC
I

tr

pg tn^

6

11

ir

d»

g«3

5
a

0

7r

imj

& a)

S

Z>
O'

0

Jp

C

n
tc Zc

#*

C?)

NEW

o

tl 73 z»<
0 p 'Z) X t tn
-1
x
i fT*j ■tf i
Z>' -c
4^
s
<r.i 4’ j)
IC s?
CJ
-1
Pli nn ■v f£E
Ji) fill) 0
iff it
%
v~*
Zx Z?' 1
tl 0 z 1T b Ze
=^f
T rz
ZH
—.
if
0
V/^
-c
>
T*
1
5>

-—s.

U’

0

(5Z
11
X?
1

±
11
*1

JW

X
s
6E ~c

V'

tP
(1 G

5
O

3

•
4>

T

7G

tSr

w
<Z^

d5

5
Z»
fX

V’

479 Qu
Torontc
Phone
Second
registratior

Z

Ui

»>

O'!

!1

6

11

t

L

3

IC

7)'

ShI
ip'J

t'

ft

?r^3

z

tl

e>

At

Fid day, January 29. 197

C A N A D I A N

PAGE 6

0

5§

7

d'

H?

Ze

z

/)'

G

<h

IC
z

<*>

I'

4

ft

ns

£)

i>>

^}

JIX

LC

Jtf

ffl

s fr

IX

<L

ft

K
11
Hl

'I' 4
-

o

tl

ifj

*

ft

££ iini
flX • «

4

X

yv

iuk

—

*7*

iy<

it?

|2b
~F

F^3
u>
*=>

*k
0

tl

M

z^c
(^
IC

*

1 <K

m
Jr
$>

Zi
a

fra
it IX
O 5^-

O'

4 ffj

0 0
o Ze

1

w

Z2

U>

5

ff

11
IC

9) Zl
-p
6 <$

*

IM

O

IC

fJD

d*H

R3
IC. <t

?
z

5

5

IX

IX'
Zt

H

«9

&

M&
*

Ze

&

IC

5

3

11

£>

11 b

I nJ
IX

Z>>

V'
6

11

i)'

5

ft

£

Lt

liZ

£

(1

11

T

c

h

t

0

1

$

PM
5.

3o

6

o

(HiJ
i

T£
11

t

ft

>

'b
0
Sr (
£$□
-*>
if
I
Jt
IX
0
£ 11
0
s Xt
0
- b
e|x 7c s$ Tf?
b
iff
Ji
7’
IW
IX
25' 0

11

IC

Rfl
£

6
N

h

11

<L

n

*

tic

5

Zj

5

Z7

3

o

6

8

ft
» —
t-

I

*

b

il
f£
J<1

5

X
I)

X

IX

O
$

7

('£
£ 5
£ t,

O'

£

fl

X
»5= 5

(1

tl

IX

m

11

tr
O

Ze

6

b

i

-7?

ti

ii#
P?sN

te*

V>

b'

ft
fa

0

ft

0

0

v*

Jt

0

It

b

9

_

s

fi

(X fit
v

b

t'

IC

F|J

IC

It

5

£A

0
X* 0
u *•♦ A

Ik
££:
0

0

1^2.
it©

T£

'M

>A

19 IL

JR

3

O'

-r

0

3

IX

*

0

u

*"C

t

ft

N4

bH

&___ [

G

'7

j§J$

IX 3

6

bB

1

e

E

11

Zp

7
XX.

L
Ze

#1

ft

lb

%

4

X-*

!ii
m
Ui
:::
::i
>0

. n.
G)

'J

1/

d*

t

Z)'

~r

fr'

I'

0$

ill

n

fpj

(rt

It

n {£ (di
6 IX
11

n

11

7

& zfc &
ze
ixS cZ

d1

tt» ' •

«=s

c

i-’i' '

Jt S Jt

« • n*.
Zc

7'

+

£>
z

T h & k

5

S

'0
(X

zi
ri

Page 7

Friday, January 29, 1971

T H E

NEW

CANADIAN

PAGE

Royal Poems Read
Personal Notes Across Canada
At Annual New
. Births
Saturday Evening "Karate Dance At Year Poetry Party Obituaries
TAKAHASHI
FR E DER1 CTO N. N. B.---Din jo>
1OKTO. — Jauan’s voems of
TORONTO.
—
Mrs.
Toyo
Ta

J.CX. Centre To Be Biggest Of Year the year were read recently in kahashi. Si. passed away on Sun and Dlrs. T. T. Hani (nee Hill)

Dates And Doings

TORONTO. — The biggest Japanese Canadian dance of the
year will be held this Saturday. January 30th at the Toronto
Japanese Canadian Cultural Centre. That's when the ‘■Karats
Dance” — all proceeds going to sponsor the Nisei Karate Club
and the Canadian Shitoryu Karate Association’s Black Belt Team
:o Japan — takes place starting at S pan.

Emperor Hirohito's 336 million
palace.

day. January. 24. 1971. Wife of
rhe late Kosaburo Takahashi,
The event was the annual New
mother of Yukio. Saburo. Masa
Year Imperial Poetry Party to
(Mrs. Y. Yoneda), and Dr. Pau
honor the best
poems written
Takahashi. Rested at Paul Elliott
last year in 31 Japanese syllables.
Funeral Home. Service at Japa
Nine winning poems were read nese United Church on January
There will be two bars: one for beer, one for liquor.
One of Toronto’s brightest night club groups, the Clyde Val Py court scholars to members of 26th. Interment a: Mount Plea
iev Stoinpers will provide the live music. In the break intervals rhe imperial family and about sant Cemetery.
*
*
*
there will be a. short karate demonstration, specialty go-go dances 100 invited guests. Theme for
HAMASAKI
food, door prizes, spot dances, and the latest recording's from Japan. rhe 19.0 contest was "le.” which
in
Japanese
means
"house."
TORONTO. — Mr. I chi taro Ha
Don’t miss one of the most talked about annual dances of the
masaki
passed away on January
1
he
imperial
family
did
not
season.
Tickkes available at the door. Only $2. admission. —J.C.C. Centre compete bur their compositions 21, 1971 at home, 979 Dundas St.
also were read to the hushed W.. Toronto 3, Ont.
audience.
Husband of the late Senkame
Hamasaki,
father of: George Ha
Emperor Hirohito's poem:
masaki. Shigeo Hamasaki, Shizu"Amidst the cedars
<o (Dlrs. M. Yoshida). Fumiko
TORONTO.—Over the years,. Canada has shown the way
"1
see
a
cluster
of
houses
(Mrs. H. Towata). Kazuo Hama
to the world in many aspects of medical research. It was here
"Endless rows of trees in the saki. Masa Hamasaki, Takeshi
that insulin, the life-blood of the diabetic, was discovered; it wa<
here that the Salk vaccine for poliomyelities was developed.
woods
damasaki.
"Spreading afar from the plain
We should be proud that we have in Canada, doctors and
Also survived by seven grandmedical scientists who can provide the leadership, inspiration and
of Tonami."
children.
imagination to the world of medicine. Today, many of these
Funeral services were held at
meifand women are engaged in all-out fight against heart disease.
.Empress Nagako’s poem:
They are fortunate to have at their disposal the facilities of our
the Toronto Buddhist Church.
“On the bank of the Kamo
medical schools which are among the finest in the world. Already
The Right Reverend Newton
River
much of their effort has been crowned with success. Research on
Ishiura and the Rev. Miyaji of
heart disease in Canada need know no bounds, unless it is limitec
"Stands the old house so dear
ficiating. Interment took place ar
by the lack of funds. During this month, February, the Canadian
“Where I spent my childhood
Pine Hills Cemetery.
Heart Fund is conducting a drive to ensure that the research
"Listening nightly to murmurs
may continue un-interupted. Funds are needed to meet expenses
*
*
«
of the stream."
incidental to the work and to maintain the doctors and medical
IKEBUCHI
scientists on fellowships.
MONTREAL. — Mrs. Fujino
In her poem, Crown Princess
All of us have a vital stake in the fight against heart disease.
Tkebuchi (nee Hatanaka) passed
Our support of the Canadian Heart Fund will help our medical Dlichiko, the commoner daughter
away
at Royal Victoria Hospital
of
a
flour
mill
executive
who
scientists to conquer yet another enemy of mankind.
will be Japan's next empress, in Montreal on Wednesday. Jan.
Remembber: Give From The Heart — To Help Your Heart!
spoke of returning to her three 13th, 1971. 78 years of age. Be
children from travels abroad loved wife of the late Ichitaro
which she and Crown Prince Aki Ikebuchi, dear mother of Shizue
hito make in the name of the (Dlrs. Harold Kutsukake) Tor
nio. Sumiye Pat (Mrs.
Steve
emperor.
Ebata) DIontreal, Fusae Joan
Dlichiko wu-ote:
Montreal. Shigeo Jack DIontreal,
“From foreign land south sun Hiroshi Harry Toronto, Emiko
OPTOMETRISTS
Amy (Dlrs. Yosh Hamaoka) Ha
aglow'
“I’ve come back to you. little milton, and of the late Haruo
Complete Care
Howard and dearly
loved by
ones,
For Your Eyes
eight
grandchildren
and
two
“To our home so light in falling
great gra ndch i hiren.
snow'
Funeral services were held at
“Where you eager three waited
INSURANCE
Walton Wray Chapel on January
for my return.”
16th, 1971. Interment Mount Ro
Office, 43 Eglinton Ave. East
118 West Hastings St.
yal Cemetery.
Phone 485-5087
VANCOUVER, B.C.
Home phone: 449-9293
Thos. T. Onizuka, Q.C.

are happy to announce tile birth
ot a son. James Russell Satoshi
Itani on January lath, 1971 at
the Victoria Public Hospital. Ja
mes Russell Satoshi weighed in
at . w lbs. Mother ami son doinu,
fine.

CARD OF THANKS
We wish to express our sin
cere appreciation to friends
and relatives for their many
thoughtful expressions of sym
pathy and kindness extended
to us in our berewment of oui
beloved Toki.
To Bishop Ishiura. Rev. Mi
yagi. Rev. Nakagawa, and
other members of the Toronto
Buddhist Church, we exten ‘
our deepest gratitude for theii
very comforting words and
kind assistance.
Mr. James Kanichiro Eda
mura.
Mr. De Mrs. Henry Edamura,
Mr. De Dlrs. Ross Shin,
.Mr.
Mrs. K. S. Shiotani.
Ray, June, De Joanne
Edamura.
Dlr. Hideo Edamura & fa
mily,
Mr. De Dlrs. .Masao Edamura
and family.

Canadian Heart Fund Needs Your Aid

JAPANESE
RESTAURANT

"MICHI"
328 Queen St. West,
Toronto 133, Ont.
Phone 863-9519
_________

TORIC

OPTICAL

RES. 231-0863
It Ivy Lea Cros.

MRS. SATOKO SATO

Gertrude Urabe

BARRISTER, SOLICITOR and

DUMBOS UNION STORE

NOTARY PUBLIC
121 RICHMOND ST. W.
TORONTO 1
363-5002 —- 691-3388 (Res.)

RAMEN
or
UDON

All types of insurance

CROWN LIFE
INSURANCE CO.

J NT Auto Service
2239 Bloor St. West

SHARON'S FLORIST

(At Runnyinede) Toronto
Opposite Tsukawa Barber
Phone 766-4292

CITY-WTDE DELIVERY

Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962

YOUR SHOPPING LIST
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHO YU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF ARARE

SAY IT WITH
FLOWERS

BUS. 783-4261
3101 Bathurst St.

NAMIKI & TANO UYE

842 PAPE AVE.. TORONTO

ONCE A DAY

173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692

445-1338

535-5402

Toronto

Buy and Sell
Through

TOSH IWAI

Paul K. Asada, D.C., N.D.
“Doctor

The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 133, ONT.

name

Chiropractic”

728A St. Clair Ave. West
(i/2 block West of Christie)
TORONTO

651-8060
Please find enclosed S........................................ for which
u Renew my subscription.
~ Enter my new subscription for ........... year/months
S5.00 for six months
©
S9.00 per year.

of

Res. 621-1989

PARAMOUNT
Gift Shop

<mr. mrs. miss)__________________ _____ -

ADDRESS

_____________________________________________________

CITY ........ . .......

ZONE NO. ...................

PROVINCE ......................................... ................ .....................................

MELL REAL ESTATE LTD.
1527 O'Conner Dr.
757-5184

733 Danforth Ave.,
Toronto
Phone Store 463-3126
Home 469-0293

ALL-WAY ROOFING LTD.
MEMBER OF C.R.C.A.

FI.AT ROOFS
EAVESTROUGHING

SHINGLINO
SHEET METAL WORK

ALCAN SIDING DEALER

TORONTO

421-3374 NISEI OWNED

Tosh Nishijima
“Covering Ontario”
Night Calls: PL. 9-5095 HL 7-1100

Page 8

Friday, January 29.

THE

PAGE 8

Nakamura . . .

(Continued from Page I'j

kamura has always worked with an undeviating consistency of
vision unusual in Canadian art. (He) remained a steady painter
of minimal color range and restrained but sensual brush stroke
who reshaped lyrical landscapes into solid structural grids of
relentless symmetry.” Another attuned critic described him as
. . a poet lingering within the scientist who has gone into
the calculation of cold geometric diagrams.”
He was born in Vancouver in 1926, studied at the Central
Technical School in Toronto and was a member of Painters 11,
a group of painters who joined together in 1953 to exhibit only
work in the abstract and non-objective form, a style which was
not yet accepted nor appreciated. Its exhibitions focussed at
tention on these styles done in the Toronto region and stimulated
its members to discussion and heightened creative activity.

Gangsters . . .

CCont. from Page One!

photographic studios which 2
not- illegal.
The Yamaguchi Gumi (co
pany) is the
organization c o m p rising
420 smaller rings with 10,000
members Headquartered in the
western port of Kobe, it has
powerful influence over most.
western Japan.
•dominated by two
Tokyo
The Sumiyoshi Rengo
(ass<ociation) has bout 70 rin
with •□,500 members, while the
Kyokuto (Far East) Gumi has
100 small groups with 5,000

Bumper Crop Of
Seaweed Brings
Cheaper Prices

To provide a list of exhibitions is impossible — the list is
staggering since he has had’ many one-man shows, has been in
cluded in group shows, travelling shows, including watercolor
exhibitions spanning continents. He was a prize winner at the
International Exhibition of Drawings and Prints, Lugano, Switzer
land in 1956. His latest exhibitions were of new paintings at
TOKYO.—The Japanese people
The Morris Gallery, and a Retrospective at Hart House, simul are likely to be eating more
taneously in October 1970.
laver (edible
seaweed) costing
less
than
in
previous
years dur
Nakamura is a philosopher, an undeniably scientific painter
ing the New Year holidays.
and, considering the times, a surprisingly optimistic individual.
The bidding- price for laver
Very articulate in graphically stating his philosophy, I saw that produced in Matsushima Bay, Mihe has assumed the position of the observer of large events — vagi Prefecture, ha dropped to
price, it is
vear
historically important events, an evolutionist not likely to be half of
reported.
tempted to react nor interpret emotionally. As he himself qualifies.
The price cut has been due
“I am concerned with the physical sciences and not the social mainly to : bumper crop this
million
sciences.” He further states that “art and man’s vision combine year, surpas ing 5,000
sheets.
to illustrate the outer-inner environmental landscape. Our sense
r production
I >o me'•tic
of horizon has changed. Until recently we could only relate by
million sheet
a straight line and now, for the first time, man can see this level between 1966 and 1968 but
straight line becoming a circle (from a point in space) — this dropped to about 2.950 million
must affect our vision and design concepts in art. In a sense, art sheets last year.
Last year’s poor harvest veis a part of science. The physical sciences look into the universe
Ited in a consumer price
and through that we build our environment, our society in com for laver.
In marked contrast with last
bining these two forms. Our existence is the search for knowledge
year,
the harvest has been good
and eventually man will understand the structure of the universe.
this vear.
There must be a cycle that we go through.”

Thus it is that Nakamura's most recent paintings use the
most starkly intellectual and graphically controlled colors of black
and white, not allowing- for emotional interpretation through the
use ot tantalizing ccdors. His compositions illustrate his concept
that "evolution is based on geometrical shapes”. These works
require a maximum of attention to the minimum of design.
Once again. Nakamura has evolved to a relatively lonely road
hi> paintings must wait tor the art public to develop an un
derstanding of his beautiful "sign language”.
Note: An exhibition of collages by Nobuo Kubota is being'
showen at The Isaacs Gallery, Yonge Street, until February 1st.
This show will be reviewed in my next column.

1971 ESCORTED TOURS TO JAPAN
DEPARTURES APRIL, MAY, JUNE
Individual Itineraries Arranged
For Further Information. Contact

FURUYA TRAVEL SERVICE
460 Dundas St. W.
Toronto 133. Ontario
Tel. 363-0655

Night TeL:
Tsuyuki 535-9935
Uyeda LE. 6-1403

FEBRUARYINVENTORYSAEE
§

Kimonos & Accessories 20% Oft
Formal & Informal & Children
Please Call For An Appointment

We Will Pick You Up If Requested

s

GIFT ITEMS 30% Off
Doll Case & Picture Frame Custom
Now Available.

While some painters continue to explore color compositions
on canvas, usually on monumental sizes and a variation of shapes,
and other painters have loudly abandoned the canvas and are
“turned on” to plastics, fluorescent lights and neon, Nakamura
reaffirms that his main expression will be on a canvas and works
relatively small, on conventional shapes.
Alan Toff. Assistant to the Warden, Hart House, describes
the artist’s style in his introduction to the Retrospective show:
“It is possible, to separate Kazuo Nakamura’s work into several
‘styles’, all of which overlap. Those to be seen at Hart House
Show are the ‘floating- particle’ paintings, the block structures,
the reflected images and the geometric group all of which were
painted between 1953 and the mid 1960’s. In all of these pictures
a major concern has been with solving certain problems of space.
To create bodies, objects, whose presence is almost tangible on
the canvas was an early aim. In those pictures painted in the
last ten years the problem (of perspective and dimension) be
comes more complex due to the artist’s appreciation of certain
contemporary issues of space and time. His study of art history
and the history of science has given Kazuo Nakamura an under
standing- of 'range’, ‘development’, what we term historical change
or progress. His space concepts are based on evolution; thus the
whole panorama of landscape painting is spread out on one canvas.
And the abstract iconography of the. sphere, the ellipse and the
moebius have found a place in his work. No longer do trees, rivers
and lakes form geographic limits in our life, but the environment
of the city is enmeshed externally in the grid pattern, and inter
nally by molecular models.”

The New Canadfi©

members.
Second class mail
A ring is headed by a kaichi
number 0353
SSjB
(chairman) or kumicho (pres A
member of Ethnic Press
ident). elected by members fol
of Ontario,
'
lowing nominations by leading
PUBLISHED ON EVERY TUESEmW
bosses of its various branches.
AND FRIDAY
Once dominant in the glitter
T. UMEZUKI PublLhfeTing Ginza-Shimbashi nightclub
K. C. TSUMURA®®
area of downtown Tokyo, the
English
Section Editffi&
gangs have now moved out to
KEN
MORI
the suburbs.
Japanese Section Edifittplf
They dominate the quarters of
Shinjuku and Ikebukuro in west
ern Tokyo, where bars, cabarets,
S9.00 a Year
restaurants and snackbars report
$5.00
for Six Mo
■*>
edly are forced into paying pro
tection money every month to
479 QUEEN ST. WEST??
stav in business.
Toronto 133, Ont.
Nev papers often indignantly
EMpire 6-5005 |®rtaken
rep on that gangs
over restaurants for a dav to
hold their elections or parties to
welcome leaders
just released
Use New CanadiaiflK
from jail.
Many restaurants are now co
For Best Result||®F
operating with police by refus
ing their
facilities to known
gangsters.

.w

JAPAN’S SPECIALTY SHOP
1

the greatest
gift of all

463 Eglinton Ave. West Toronto, 489-8^1'1$?
Open — Mon. to Sat. 10:00 — 6:00

Thur, and Fri. until 8:00

.i

IALONPA!

Salonpas medicated plasters soothe away aches and
and sprains. They contain modern active medications t
into atiecied muscles to help produce warmth and re
work on for hours. Easy to apply
a trusted medication in more than