Page 1
"be Japanese Government Grooms I heir Elite Group Bureaucrats
h
............. im; in n u n iisinni !i ;s:n n n m n n
i ' tl n ltiiiii:niiliiiiiilii:iii:ii|iiiiiiiii!Uiiiuiiuii::::-i':
□
isi h u m n
^-1
Ehl ‘Qi.
pQQ
An Haepcndent Orgcn fc-r Ccnadic:-". c- J.-paricsc Origin
:;1 tin iM H 111 !1 '11' Hl 11
II11 tl II
II u:l H i:.111
1
7
h
,
*
1; tii.nilli: 1111II Itl'llHHI H tl !tlU:|H H I. :■ .11 111 1;'<I11111II !■1 'lit H
1! L. ; .. ....... ...... I
i
" hnmousiy Awarded
qq
For Vietnam Action
:\Q- pollution Device
Japan's Second
Satellite Going
On Wrong Route
ew 1971 Models
h
............. im; in n u n iisinni !i ;s:n n n m n n
i ' tl n ltiiiii:niiliiiiiilii:iii:ii|iiiiiiiii!Uiiiuiiuii::::-i':
□
isi h u m n
^-1
Ehl ‘Qi.
pQQ
An Haepcndent Orgcn fc-r Ccnadic:-". c- J.-paricsc Origin
:;1 tin iM H 111 !1 '11' Hl 11
II11 tl II
II u:l H i:.111
1
7
h
,
*
1; tii.nilli: 1111II Itl'llHHI H tl !tlU:|H H I. :■ .11 111 1;'<I11111II !■1 'lit H
1! L. ; .. ....... ...... I
i
" hnmousiy Awarded
For Vietnam Action
:\Q- pollution Device
Japan's Second
Satellite Going
On Wrong Route
ew 1971 Models
Page 2
Four High Ranking Sword Masters To
Be Hosted At J.C.C. Centre March 15
TORONTO — F
do, are io be
Curling Bonspiel Starts fcr. 25
1 5t
By JOHN TAKAHASHI
— nonspiei
ED3I0NT0N
N
to b
, is set f
1971 at
Mrling Club, 6920 — 114
Edmonton.
Bonspiel
on rec
D. Rogers is Still Canada's Judo Best
recently.
Vancouver’s D
sored by the Ail J
'.-.inw.iin t- hob.
World Kemin Fed
-ntry of 32 Rinks is antito challenge for top honfour events, in addition to
and trophies in all events,
.re the much sought afte'
s. the Edmonton Japanese
Colu mbia ’
Ont.
ogors said
teen
,1
Trophy for the “B
two
owing
the
at 7:0U and
:.al evening of merriment is plai
ned for all
levs and
to round-off
oi tuneveiling
with a sumptuou banquet
vishes with dan ci
just rel
Can
opponent is finishet!
world
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
121 RICHMOND ST. W.
TORONTO 1
363-5002 — 691-3388 (Res.'
KAZUO
!.. Toronio
IS05
293-4231
388
T.V. Service
364-9913
(TORONTO)
Individual Itineraries Arranged
For Further Information, Contact
$
st
I
&£•
I®
sr
i
with a deposi
firm entry,
be submitted *
bashi, 10623-6
ton, Alberta.
March 15, 191
EYioney order,
able to the I:
Curling Club..
■C
3,’
M
With the ar
entry of 32 r
will be the pi
annual Jap am
:ng Bonspiel t
Edmonton J:q
Club on Febr
by the Edmon
sociatioirs Spc
where 24 sh.ee
roof have be
bonspiel is m
best in its 2<o
Would you b
“Japanese Cm
So. to
would-like
Canada, p
and come
A
1i
kt
1. A rink mu
consist of two
of Japanese origin
BARRISTER. SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
1971 ESCORTED TOURS TO JAPAN
DEPARTURES APRIL, MAY, JUNE
Annual Curl:a
1
f
organiz- tc preview w
the 20th Anni
.panese Curling Club.
Die skip must be of Japa- chan Curling
As
a Iwa vs
origin or regular member
organized Japanese Curling
lub.
3. A rink mu
,1
4. A rink must have four play-
Fully Licenced
FURUYA TRAVEL SERVICE
160 Dundas St. W.
Toronto 133. Ontario
Eve nr
ChaiEvent
Trophy in the
when I w
i ouay tiie .u.'-ye
Bob Caulfield of
shape for his age in
ers register
competition.
IBs
NIKKO GARDEN
Ts u y u ki 535-9935
Reservations: 366-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
L'veda LE. 6-1403
TORIC
OPTICAL
Complete Cars
Welcome Japanese C-cmadicm Friends
Mon.
A WEEK.
days .1 p.m.
os
-1 p.m.
460 Dundas
CHOP SUET TiWE
Toronto
Eld
126 Elizabeth Street at Dundas, ToronC
W--Sill:
For Your Eyes
INSURANCE
IM
118 West Hastings St
VANCOUVER. B.C.
Office, 43 Eglinton Ave. F.
Phone 4S-’-5(W
Home phone: 449-8294
DAI-ICHI TRAVEL CENTS:
i i 11
, < Ue
>
672 No. 3 Rd., Richmond, B
4
SMALL
: 4
! 4
Tel. 273-5696
■ i
i
ravel Etd.. 515 Main Si.. '• ■
ONG GROUP TOUR
r Reservations
weeks
all
ueeks all
10
KAMEOKi
dates — April 4. 1971: May lc
August 29. October 3. Octone
Mr. Eugene Fujisaw.
1
Be Hosted At J.C.C. Centre March 15
TORONTO — F
do, are io be
Curling Bonspiel Starts fcr. 25
1 5t
By JOHN TAKAHASHI
— nonspiei
ED3I0NT0N
N
to b
, is set f
1971 at
Mrling Club, 6920 — 114
Edmonton.
Bonspiel
on rec
D. Rogers is Still Canada's Judo Best
recently.
Vancouver’s D
sored by the Ail J
'.-.inw.iin t- hob.
World Kemin Fed
-ntry of 32 Rinks is antito challenge for top honfour events, in addition to
and trophies in all events,
.re the much sought afte'
s. the Edmonton Japanese
Colu mbia ’
Ont.
ogors said
teen
,1
Trophy for the “B
two
owing
the
at 7:0U and
:.al evening of merriment is plai
ned for all
levs and
to round-off
oi tuneveiling
with a sumptuou banquet
vishes with dan ci
just rel
Can
opponent is finishet!
world
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
121 RICHMOND ST. W.
TORONTO 1
363-5002 — 691-3388 (Res.'
KAZUO
!.. Toronio
IS05
293-4231
388
T.V. Service
364-9913
(TORONTO)
Individual Itineraries Arranged
For Further Information, Contact
$
st
I
&£•
I®
sr
i
with a deposi
firm entry,
be submitted *
bashi, 10623-6
ton, Alberta.
March 15, 191
EYioney order,
able to the I:
Curling Club..
■C
3,’
M
With the ar
entry of 32 r
will be the pi
annual Jap am
:ng Bonspiel t
Edmonton J:q
Club on Febr
by the Edmon
sociatioirs Spc
where 24 sh.ee
roof have be
bonspiel is m
best in its 2<o
Would you b
“Japanese Cm
So. to
would-like
Canada, p
and come
A
1i
kt
1. A rink mu
consist of two
of Japanese origin
BARRISTER. SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
1971 ESCORTED TOURS TO JAPAN
DEPARTURES APRIL, MAY, JUNE
Annual Curl:a
1
f
organiz- tc preview w
the 20th Anni
.panese Curling Club.
Die skip must be of Japa- chan Curling
As
a Iwa vs
origin or regular member
organized Japanese Curling
lub.
3. A rink mu
,1
4. A rink must have four play-
Fully Licenced
FURUYA TRAVEL SERVICE
160 Dundas St. W.
Toronto 133. Ontario
Eve nr
ChaiEvent
Trophy in the
when I w
i ouay tiie .u.'-ye
Bob Caulfield of
shape for his age in
ers register
competition.
IBs
NIKKO GARDEN
Ts u y u ki 535-9935
Reservations: 366-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
L'veda LE. 6-1403
TORIC
OPTICAL
Complete Cars
Welcome Japanese C-cmadicm Friends
Mon.
A WEEK.
days .1 p.m.
os
-1 p.m.
460 Dundas
CHOP SUET TiWE
Toronto
Eld
126 Elizabeth Street at Dundas, ToronC
W--Sill:
For Your Eyes
INSURANCE
IM
118 West Hastings St
VANCOUVER. B.C.
Office, 43 Eglinton Ave. F.
Phone 4S-’-5(W
Home phone: 449-8294
DAI-ICHI TRAVEL CENTS:
i i 11
, < Ue
>
672 No. 3 Rd., Richmond, B
4
SMALL
: 4
! 4
Tel. 273-5696
■ i
i
ravel Etd.. 515 Main Si.. '• ■
ONG GROUP TOUR
r Reservations
weeks
all
ueeks all
10
KAMEOKi
dates — April 4. 1971: May lc
August 29. October 3. Octone
Mr. Eugene Fujisaw.
1
Page 3
r ArfilRX £' 0 1 to
Z> AM '
% 9 -fCK # ? UfiWMl-^ rfjlTIl'rSh. Z> ’ t
itl-g-Ao t LWRt&i^ b AfXli^Maitio
4> fcj
? ridi TlEZ>iUSffiB^JWl:KiJhtfl»ir L J: -5 o
ffc£|J0ft-rt®A&ME&Sit
OffWKWi’J
HUn^fifSXr^^x. Mi
Miito
4-^x-Sft- t> ©»$J0fKRL^lWLiX
•|m!O:(■!-■
0 V -2> *C L 7 9 c
Courts of Canadian Citizenship:
( >i; Exchange Building
Suit,- On'. Xii'l—7th Ax enue S. \\ .
CALGA RY. ALBERTA
55 St. Clair Avenue East
TORONTO. ONTARIO
150 Main Street West
:<-7e Georgia StreetVANCOUVER, B.C.
Zone A
HAMILTON. ONTARIO
West
National Revenue Building
16 6Fr ed er ie k S t re e t
KIT C H E N E R. 0 N T A RIO
360 St. Paul Street East
ST. CATHARINES. ONTARIO
Federal BuildingRoom 304. 19 Lisgar Stn- t >■
S U D B U R Y. O N T A i 11 O'
Dominion Ptfb’iie Buihnng.
5th floor. 4o< RiAnme.u n ..■>»
LONDON. ONTARIO
Federal Du
a.
n
1S5 OUfhettf Avenue
WIN D S O R. O N I A R11 >
2054 Boam
x.
REGINA, SASKAlChr.Y Ao
Sir Alexander MucKenui-.
9828—104th Avenue
EDMONTON. ALBERTA
I’.;:.-
•g
-
- < ATO HE WAN
Government of Canada
Gouvernement du Canada
i
Z> AM '
% 9 -fCK # ? UfiWMl-^ rfjlTIl'rSh. Z> ’ t
itl-g-Ao t LWRt&i^ b AfXli^Maitio
4> fcj
? ridi TlEZ>iUSffiB^JWl:KiJhtfl»ir L J: -5 o
ffc£|J0ft-rt®A&ME&Sit
OffWKWi’J
HUn^fifSXr^^x. Mi
Miito
4-^x-Sft- t> ©»$J0fKRL^lWLiX
•|m!O:(■!-■
0 V -2> *C L 7 9 c
Courts of Canadian Citizenship:
( >i; Exchange Building
Suit,- On'. Xii'l—7th Ax enue S. \\ .
CALGA RY. ALBERTA
55 St. Clair Avenue East
TORONTO. ONTARIO
150 Main Street West
:<-7e Georgia StreetVANCOUVER, B.C.
Zone A
HAMILTON. ONTARIO
West
National Revenue Building
16 6Fr ed er ie k S t re e t
KIT C H E N E R. 0 N T A RIO
360 St. Paul Street East
ST. CATHARINES. ONTARIO
Federal BuildingRoom 304. 19 Lisgar Stn- t >■
S U D B U R Y. O N T A i 11 O'
Dominion Ptfb’iie Buihnng.
5th floor. 4o< RiAnme.u n ..■>»
LONDON. ONTARIO
Federal Du
a.
n
1S5 OUfhettf Avenue
WIN D S O R. O N I A R11 >
2054 Boam
x.
REGINA, SASKAlChr.Y Ao
Sir Alexander MucKenui-.
9828—104th Avenue
EDMONTON. ALBERTA
I’.;:.-
•g
-
- < ATO HE WAN
Government of Canada
Gouvernement du Canada
i
Page 4
S EH &£ H- n -ci r* ' Wfc - Q
■B5 W n -< G #£ :£ <4E 1 H- ®
A) Aj A) A A -A.) 0?'_' — J 'A 4J*? ®-?
[ * A - -
'.'A V
• *X A b. Q s b ({ b >H(P'
r—<
4a) H -b •
1*^
A
g[ m -£ <-0 4- m @?
p p' .St £g <
Aj .A U
- * J
~
Q M <aj
>J s rr m -101^ 3 eg p H
iiiw^
£z *Q &cp s »o AJ^j£^ ? Vp-^C
llKS«S:i£t « $ -J
Koi- p se+K
m < Ik -
x/
j ajS0V$«<?0 — B|-&h
' <X^Q 1
Hui MM
aj e>
m»o#
•^k»||] m Q
WHW*^ -S^-K-b
SP'
L
* (u -14- n H
En<b H
~- y.
« 11^45
E-x *~
$■ ft ->*
*
QO<W *M^p W •KW r.'.-r ^5-K
E4 OfcglW-AiAA
? V S**
aSnr^-V^KA
WW'
TOM' tn-W
m^sassit^inwK>iSHKO ' aBttW^&Q JfcOW^’A a H - ■> li-K
<' 4H®<eg’ H3BGA
<n+W (W&- W ±g’.b 5y?®-RJi-'SKfc'a-;i-a
®®'^<lrWMA.i«4igi+-W
.
>
*0
M
A!
'_
3
p
$
K>
*
X' #X-V«fc £=k
W
« ( ' ■ri^O-SH £S-< <
M(©« (K
iS«' K-A ®«S«<
■!« (tggjg'H
o -
WHiBSW®
- k >$ tfja
kf M A) y ?
«^--OQvj'
n > +■ - '-x G
H ? 'L-
E A ’tf •
<-. IniS&sni
p- — T> Vr®
tQ tu-ftX - ->k x .'fc.s-ti ; pw«oo° meo-nu
C^'WP'
''
vjnn!®r-.<s q ;j •AL# 4- I m? H 4~ ^ □□ >g< on
A)
AJ W EH U
'< •« g[
—> P & 'A A* G
U
* fim- ih
£ l£ (5"b A ^? 1 ] I
-f4 4~
*A
£’-m<
(--Da
2 1
• '.'n i| -p) tP&aJ<pK
A) c §- x0 o. ti.
rn-ft^L>^ 1!<M
«A©
^iMjr-KkE^
0
°
rOaWisS^B/
- 0 \ xQ r^„
S1S~' K
[ < 'K \ K J. X } 4ft »Q ■ ] d?
JIU+- |
********* *w*4b««*******•■*<»»•••■••••••••«•»••»»*■»••»«••*««»«•
3£S^B®!SS|tte<<W
\ . A-• AJ fc« -o ' <T Ijp 'Si ; f^.Jp QU?
- *
M <h
N W&>Q4-<m (K-) *}-
pm44b H
Q-K1T
s •o’
Kn>S ’* k a
a:\*k V--.M a4(#j
®
D K K A p 4 K -*-+
rfm-WgpjJ K x O^HPIII 5 »d# o AJ S o V G K?
£• +'r-r+'';{'«;p^^^cixnp x j- a ' u. p
i
k
?
-p
A
x.
4g
$g
g^<$i
tA
m
x j.'
v k •( b x '
iB
^lO^SW-tt^tf-lii
A) !2 £4 K> A)
A~ <
P
’■0 o <$V£1
_) £ °
ib e^p s oft •■&■ >vi- *<« ®S«^5H'Wtf I&-’<WllQ
8W4-4W’^ K \^3X?P Tj’S-t'-n'Hft '»•!{=;■-.' t$H
»£^SM<S-«>0AJ>r ■s-i^HP *
S^Qc'
42 s aj*
sb>
.>,
j- i
4-4
l£
■B5 W n -< G #£ :£ <4E 1 H- ®
A) Aj A) A A -A.) 0?'_' — J 'A 4J*? ®-?
[ * A - -
'.'A V
• *X A b. Q s b ({ b >H(P'
r—<
4a) H -b •
1*^
A
g[ m -£ <-0 4- m @?
p p' .St £g <
Aj .A U
- * J
~
Q M <aj
>J s rr m -101^ 3 eg p H
iiiw^
£z *Q &cp s »o AJ^j£^ ? Vp-^C
llKS«S:i£t « $ -J
Koi- p se+K
m < Ik -
x/
j ajS0V$«<?0 — B|-&h
' <X^Q 1
Hui MM
aj e>
m»o#
•^k»||] m Q
WHW*^ -S^-K-b
SP'
L
* (u -14- n H
En<b H
~- y.
« 11^45
E-x *~
$■ ft ->*
*
QO<W *M^p W •KW r.'.-r ^5-K
E4 OfcglW-AiAA
? V S**
aSnr^-V^KA
WW'
TOM' tn-W
m^sassit^inwK>iSHKO ' aBttW^&Q JfcOW^’A a H - ■> li-K
<' 4H®<eg’ H3BGA
<n+W (W&- W ±g’.b 5y?®-RJi-'SKfc'a-;i-a
®®'^<lrWMA.i«4igi+-W
.
>
*0
M
A!
'_
3
p
$
K>
*
X' #X-V«fc £=k
W
« ( ' ■ri^O-SH £S-< <
M(©« (K
iS«' K-A ®«S«<
■!« (tggjg'H
o -
WHiBSW®
- k >$ tfja
kf M A) y ?
«^--OQvj'
n > +■ - '-x G
H ? 'L-
E A ’tf •
<-. IniS&sni
p- — T> Vr®
tQ tu-ftX - ->k x .'fc.s-ti ; pw«oo° meo-nu
C^'WP'
''
vjnn!®r-.<s q ;j •AL# 4- I m? H 4~ ^ □□ >g< on
A)
AJ W EH U
'< •« g[
—> P & 'A A* G
U
* fim- ih
£ l£ (5"b A ^? 1 ] I
-f4 4~
*A
£’-m<
(--Da
2 1
• '.'n i| -p) tP&aJ<pK
A) c §- x0 o. ti.
rn-ft^L>^ 1!<M
«A©
^iMjr-KkE^
0
°
rOaWisS^B/
- 0 \ xQ r^„
S1S~' K
[ < 'K \ K J. X } 4ft »Q ■ ] d?
JIU+- |
********* *w*4b««*******•■*<»»•••■••••••••«•»••»»*■»••»«••*««»«•
3£S^B®!SS|tte<<W
\ . A-• AJ fc« -o ' <T Ijp 'Si ; f^.Jp QU?
- *
M <h
N W&>Q4-<m (K-) *}-
pm44b H
Q-K1T
s •o’
Kn>S ’* k a
a:\*k V--.M a4(#j
®
D K K A p 4 K -*-+
rfm-WgpjJ K x O^HPIII 5 »d# o AJ S o V G K?
£• +'r-r+'';{'«;p^^^cixnp x j- a ' u. p
i
k
?
-p
A
x.
4g
$g
g^<$i
tA
m
x j.'
v k •( b x '
iB
^lO^SW-tt^tf-lii
A) !2 £4 K> A)
A~ <
P
’■0 o <$V£1
_) £ °
ib e^p s oft •■&■ >vi- *<« ®S«^5H'Wtf I&-’<WllQ
8W4-4W’^ K \^3X?P Tj’S-t'-n'Hft '»•!{=;■-.' t$H
»£^SM<S-«>0AJ>r ■s-i^HP *
S^Qc'
42 s aj*
sb>
.>,
j- i
4-4
l£
Page 5
S aJ
-HE
® 4V ' 22 4W
±? S
>
K> 'limq 11
WG"a^«
■^SisHgg'i-W
WOT
4-WaiAJl
K
o*r
i &' mMffi
► - a t- a • v * *>
SS»® ?^«-H-RESffi
889 Dundas St. West., Toronto 140, Ont.
Phone 368-9934
£”W £-Q£'£ W*°
X X i| — |^ttb‘-C(H
A K 4,6 J> v
QU^§i AJ’V1*' i-Q
(•) 4> ?\
tf-M-Onn^-M-JSteglSS
•*2&8gKQmgQ I Oaj
tfj 7 rP
x
.£
’iltm51-h-yra (-q) ih&<
a a!s fr q < -a •-? Q ■< ig a 0 K P? H ffijg *<
ii<—)£?0
1 |$i ~ "x x if
ftigg-MS-'lgf.ijgK p« =■•«>’
’$
1 <1]^ K?°
■
r. ^4-^° V \ X ¥ \ X tz- ©^■e t ^4E8?^iSiW a'^h
‘£ £2^, H
n | ^Ar? lb —
c
S^n^glra-fc'n0
@H=;-Rb ’^xiM
S
7
A
0 \J
Vx X ‘<A 8;
ri
i!
<&
-’ S VO 0 <^|®( A -zp AJ -M -o j
•*• *£-
9sr Q
-A V-1 L
-trx «’Hi
#
K>°
e
|o
tJ °
A
v~“H *4S —A3K*f> 11
v—h *4kl\’"lilKKHi
DUNDAS-UNION STOPE (EM. 4-W2)
173 Dnndflfi St. W<at, Toronto
@1 lin;4--p?cn
5 v,}
fr' g49 1) 4~w•#■ aj 1
&G
4j
a?
<* 4-
~
Q-B-
n^
®
W"
A-n. 0
1
S5,3 -a
t^w)
AJ *U
r h A'^
C&£W ""pV
•0° l®^'-' I11Khl
•H AJ & K KX’y < K G
d x
^K3SJ (J14- 1 av)
3W<< (* B x-^)
— -r- A A •
'* X • 'h
-fr-Kg;&‘£i£^ Y A — As — ° 7 A — • A 'A
<X X <&# ' -*• -}E g
* tV
x*--<s<or
____
^AJ A n >
A. _‘5J K
i-'2i E: "fy
*1S^ — A 4~- ~ AJ ( < 5, ,_~
"j^*giX-0 j- ’h ?■ <\ • '■*- ib
* te1^ vX - I «C° ®g*-~' t'
» • .>-x xa'•'<!-!£<
^teAj«\ n
&«t-'-'° waawm i -m
o x -jas)
I
&£&AJK&&Q p<a
Sr-'S’-M-g’-KSP.!!
□ -' * *Htn (g’-F’^-x-S'p^sn
□ ?<' ^»tn ig-F? S-H-ogW•>>!)
(g^inj)
..
Furuya Trading (x>. Ltd.,
460 Dundas Street Went,
TORONTO J33 ONTARIO
Toronto 133 — 'I'el.: 366-5451
;
I
j
i
-HE
® 4V ' 22 4W
±? S
>
K> 'limq 11
WG"a^«
■^SisHgg'i-W
WOT
4-WaiAJl
K
o*r
i &' mMffi
► - a t- a • v * *>
SS»® ?^«-H-RESffi
889 Dundas St. West., Toronto 140, Ont.
Phone 368-9934
£”W £-Q£'£ W*°
X X i| — |^ttb‘-C(H
A K 4,6 J> v
QU^§i AJ’V1*' i-Q
(•) 4> ?\
tf-M-Onn^-M-JSteglSS
•*2&8gKQmgQ I Oaj
tfj 7 rP
x
.£
’iltm51-h-yra (-q) ih&<
a a!s fr q < -a •-? Q ■< ig a 0 K P? H ffijg *<
ii<—)£?0
1 |$i ~ "x x if
ftigg-MS-'lgf.ijgK p« =■•«>’
’$
1 <1]^ K?°
■
r. ^4-^° V \ X ¥ \ X tz- ©^■e t ^4E8?^iSiW a'^h
‘£ £2^, H
n | ^Ar? lb —
c
S^n^glra-fc'n0
@H=;-Rb ’^xiM
S
7
A
0 \J
Vx X ‘<A 8;
ri
i!
<&
-’ S VO 0 <^|®( A -zp AJ -M -o j
•*• *£-
9sr Q
-A V-1 L
-trx «’Hi
#
K>°
e
|o
tJ °
A
v~“H *4S —A3K*f> 11
v—h *4kl\’"lilKKHi
DUNDAS-UNION STOPE (EM. 4-W2)
173 Dnndflfi St. W<at, Toronto
@1 lin;4--p?cn
5 v,}
fr' g49 1) 4~w•#■ aj 1
&G
4j
a?
<* 4-
~
Q-B-
n^
®
W"
A-n. 0
1
S5,3 -a
t^w)
AJ *U
r h A'^
C&£W ""pV
•0° l®^'-' I11Khl
•H AJ & K KX’y < K G
d x
^K3SJ (J14- 1 av)
3W<< (* B x-^)
— -r- A A •
'* X • 'h
-fr-Kg;&‘£i£^ Y A — As — ° 7 A — • A 'A
<X X <&# ' -*• -}E g
* tV
x*--<s<or
____
^AJ A n >
A. _‘5J K
i-'2i E: "fy
*1S^ — A 4~- ~ AJ ( < 5, ,_~
"j^*giX-0 j- ’h ?■ <\ • '■*- ib
* te1^ vX - I «C° ®g*-~' t'
» • .>-x xa'•'<!-!£<
^teAj«\ n
&«t-'-'° waawm i -m
o x -jas)
I
&£&AJK&&Q p<a
Sr-'S’-M-g’-KSP.!!
□ -' * *Htn (g’-F’^-x-S'p^sn
□ ?<' ^»tn ig-F? S-H-ogW•>>!)
(g^inj)
..
Furuya Trading (x>. Ltd.,
460 Dundas Street Went,
TORONTO J33 ONTARIO
Toronto 133 — 'I'el.: 366-5451
;
I
j
i
Page 6
Fr-Wl.
1--------------------------- ---------- ------------- T_B_E_X £ VT
C A X A D I A X
PAGE 3
1--------------------------- ---------- ------------- T_B_E_X £ VT
C A X A D I A X
PAGE 3