Page 1
bkyo, World's Largest And Most Dynamic City, Continues To Pamper Man
J By MARGARET McEACHERN
_
But the Japanese form of women’s lib hasn't chang
sumo wrestling, judo, and karate, and forays into the
ed
the
essential
femininity
of
Japanese
women,
and
:iops for cameras, 'binoculars, mud fishing gear.
. vy-Q__The world’s largest and most dynamic
they continue to keep their men happy and contented.
' intinues to pet and pamper a man according
And they _ can teach the American woman a great
i nwe’e tradition, and the American is swept oft
While he’s out having fun with the boys she can
deal in this line!
Fgt by it all.
follow
her own program. Such a program includes
Japan’s subtleties and soft undertones have always
visits
to
noted gardens, flower-arranging schools, art
,- -he city also takes the American woman in
had a feminine quality. Its traditional politeness,
? A qends her home with a fresh new look on
shows,
the
workrooms of artists, the Kabuki theater,
delightful customs, cherubic children, gentle old people,
archer role in it. .
a
tea
ceremony,
and a tour of department stores from
and innate skill in design strike a responsive chord in
subbasement
to
rooftop. It .also is suggested that
ouo-h the centuries, Japan has been considered
American women.
she
join
her
husband
at a typical Japanese dinner to
, joipain. The woman assumed a Madame ButterThe American woman in Japan for only a week cun
Ln-Yo-e? a fragile little blossom confined to her
observe
the
childlike
wiles
and attentions of geisha.
pick up sparkling ideas for home decoration, food
Japan
offers
some
of
the
best cooking in the world,
\e and subservient to her lord and master.
preparation, .and wardrobe design. Most importantly,
and
the
visitor
is
impressed
with
its eye appeal. “Sets”
rhino's are different in 1971, the result of the
she can learn how to be more attractive to men!
Jncipation that started at the end of World War II.
of
dishes
are
not
used.
Rather,
the china is selected
The smart woman traveling with her husband
to
blend
with
the
courses.
One
noted
restaurateur has
• ladies have put aside their kimonos, except for
let him go his own way in Tokyo — to enjoy the hot
spent
10
years
gathering
plates
in
the
right color to
dal occasions, and are riding the subways and
baths and massage, the g'eisha entertainment, the
to work in miniskirts.
girlie revues and can-can dancers, unusual sports
(Continued on Page 8) ,
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiminiiiiniiiiii iiiiiiiu: in iiiiiHiiiiiniin min iiiiiii iiiiiiiiiiiniini iiiiiiiiiiu !ii iiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iimiiii iiiiiiiu
'
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.65
WITH POSTAGE
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
Bv MISS J.L. BEATTIE
$5.50 WITH POSTAGE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
01. XXXV—No. 35
FRIDAY, MAY 7, 1971
Toronto, Ont.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiYiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiEiiinii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiii tun iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiii
if
Children Make Good Sense
If You Look At It Their Way
By S. I. HAYAKAWA
Once when our daughter was about 3 years old, she found the
too hot and said, “Make it warmer.” It took me a moment
igure out what she meant: “Bring the water more nearly to
condition we call warm.” It makes perfectly good sense if
look at it that way.
Confronted with unusual formulations such as those which
flren often make, some adults react with incredible lack of
ination. Often children are laughed at or scolded for “saying
things,” when it only requires thinking about them a second
to see that they are not silly at all.
psychological literature you can read a lot about how necesit is to have respect for each individual child. Educational
grature often talks about uniqueness of each child and how it
be respected and nurtured.
low, respect for the child is paid lip-service in all democratic
eties; that is, respect for every human individual, including
ffldren. Like all uplifting generalizations, “respect for the indifual child” is easy to say and sounds good at teachers’ institutes.
it represents real difficulties in practice because everyone
ieves he already respects the individual child — in the same
£ that everyone believes in “justice” and that therefore his own
ions are just. If we fail, then, to show sufficient respect for
I individual child, that failure is almost always unconscious. We
[not, indeed we cannot, know in what ways we are failing,
ause at the level of awareness, we all believe we are doing fine,
diis is where a discipline like semantics can help us — general
or
[antics as explained by Stuart Chase in “Power of Word
Rendell Johnson in “People in Quandaries: The Semantics of
sonal Adjustment.” General semantics teaches us to expect
|||look for the unique differences in every object, event or person,
g||nat we shall be ready to understand not only the uniqueness
|||ach child — not to expect this child to be like any other —
ill011 the other hand, not to have .a faint dislike for other people’s,
g§|ren because they are not like one’s own.
Fight Lung Cancer & Reduce Tumors
CAREFREE, Ariz.—A new drug which wrecks
cigarette tar cancers on the backs of mice is be
ing tested' in men with lung cancers, a Japanese
American testing scientist, revealed recently.
He is Dr. Takao Ohnuma of the Roswell Park
Memorial Institute, Buffalo, N.Y., and his preli
minary results in patients with advanced cancers
in other body sites are, in his word, “encourag
ing.”
The drug is “unique” in that its major effective-
ness is in squamous cell carcinoma, a cancer type
which has been highly resistant to treatments,
he told the annual science writers seminar of
the American Cancer Society.
The drug is an antibiotic called bleomycin isolat
ed from a Japanese mold six years ago. Japanese
and European physicians began testing it ahead
of Americans because of, the restrictive regula
tions of the Federal Food and Drug Administra
tion. Their results are likewise “encouraging,”
Ohnuma said.
Ohnuma reported on 24 pati
ents who have been getting the
The survey said young couples drug for at least three weeks.
in 1975 were expected to spend All had recurrent cancers after
about $4 billion on wedding cere surgery and radiation treatments
monies, 'banquets, honeymoons, and were in the terminal stage.
furniture, and other commodities So far two tumors of the head
and neck were reduced to such
for their new homes.
small size they -were completely
The figures is about 60 percent
removed by surgery. A massive
more than that spent last year.
cancer of the skin shrank into
Sanwa Bank said average mar small remnants which were gent
riage expenses of a couple, which ly pulled off by hand. A fourth
were about $3,500 in 1970, would tumor is now half its former
reach $3,900 in 1975.
size.
Unprecedented Japan Wedding Boom
TOKYO. — An unprecedented
marriage boom in Japan which
began last year will continue for
four or five years, according to
Tokyo experts.
Children born in the immediate
postwar years are now reaching
marriageable age, but the present upsurge will reach its peak
around 1975, according to a sur
vey by the Sanwa Bank.
Last year there were 1,025,000 weddings, compared with
956,000 in 1969.
Tokyo has a book for Pollution fighters
In 1971 there will be 1,049,000
newly wed couples, and a peak
TOKYO. — A 267-page book
of 1,089,000 in 1975, the survey called “Tokyo Fights Pollution”
predicted.
was published recently by the To
kyo
Metropolitan Government.
The Sanwa Bank sees the mar
riage boom as good for business
— young people are depositing
more savings in banks in pre
gjtThere’s no need to dwell on this point, but notice what we paration for meeting rising wed
do. 1 ou may say to your child, “Why can’t you stick to ding costs.
llg Piano practice? Shirley practices two hours a day.” But
child is not Shirley. “It’s high time Wilbur began to rea• ■” But your child is a particular individual, not a statistical
IjaS^alization. So when you constantly place your child in judgs|!| against other children, or against a statistical generalization.
Hg?'ery important sense vou are not respecting the uniqueness
iSlur child.
The book, subtitled “An Ur
gent Appeal for Reform,” con
tains extracts from the 708-page
Japanese publication “Pollution
and Tokyo,” prepared by the Me
tropolitan Government’s Research
Institute for Environmental Pro
tection.
All chapters, except the one
dealing with noise and vibration,
were rewritten by experts incor
porating up-to-date data gather
NEW YORK. — “Unless the ed since the Japanese version
Japanese become 100 percent was put out in May last year.
American they wont be mak
Four thousand copies of “To
ing the big money. The mimde kyo Fights Pollution” were print
I forgot I was Japanese, my
ed for donation to heads of local
success began.’
governments, research institute.;
This advice is given to coun
and libraries
throughout the
trymen in the U.S. by Hiroaki
(“Call me Rocky”) Aoki, who world, including Communist Chi
Millionaire Tells
"Stop Being
Japanese In U.S
t more reason for failure to respect a child is what Alfred
ybski, the founder of general semantics, called the “mapconfusion.” We have a certain conception of the child
Y°Ur ^ea<^s> That’s the “map.” Out in the world is the child
■k, the “territory.”
ow ii we are given to map-territory confusion we may well
our conception of the child with the child himself, and
mre have unrealistic expectations or unfounded anxieties about
‘Cspeci. for the child, then, means not only keeping in touch
1 e child, but open-mindedly in touch with him, so that we
our conceptions changing from month to month as the
changes.
Uv Wnat happens because of our language habits is that we
(Continued on Page 8)
came to the United States as a na and eastern European nations.
member of the Keio Univ. wres.Other interested readers can
Img team and stayed to become,
buy it for 400 yen.
at 32. the millionaire head of an
The chapters deal with legal
expanding chain of Japanese
aspect, air pollution, water polsteak houses called Benihana.
lution, noise and vibration, land
subsidence waste material and
ends with an appeal to curb all
types of environmental disruption.
The final chapter,
entitled
“The Long- Road Ahead,” was
written by Michitaka Kaino, a
distinguished legal scholar and
head of the Tokyo Government’s
antipollution research center.
“The real motivating force
toward the control of pollution
are the people—the people of
Tokyo to whom the governor and
members of the metropolitan ad
ministration are responsible as
their public servants,” Kaino
concluded.
The present levels of pollution
in Tokyo are presented in great
detail, accompanied by a number
of photographs and charts.
As the subtitle indicates, ap
peals for environmental protec
tion are in fact made in every
chapter, not just in the eighth
and final one.
J By MARGARET McEACHERN
_
But the Japanese form of women’s lib hasn't chang
sumo wrestling, judo, and karate, and forays into the
ed
the
essential
femininity
of
Japanese
women,
and
:iops for cameras, 'binoculars, mud fishing gear.
. vy-Q__The world’s largest and most dynamic
they continue to keep their men happy and contented.
' intinues to pet and pamper a man according
And they _ can teach the American woman a great
i nwe’e tradition, and the American is swept oft
While he’s out having fun with the boys she can
deal in this line!
Fgt by it all.
follow
her own program. Such a program includes
Japan’s subtleties and soft undertones have always
visits
to
noted gardens, flower-arranging schools, art
,- -he city also takes the American woman in
had a feminine quality. Its traditional politeness,
? A qends her home with a fresh new look on
shows,
the
workrooms of artists, the Kabuki theater,
delightful customs, cherubic children, gentle old people,
archer role in it. .
a
tea
ceremony,
and a tour of department stores from
and innate skill in design strike a responsive chord in
subbasement
to
rooftop. It .also is suggested that
ouo-h the centuries, Japan has been considered
American women.
she
join
her
husband
at a typical Japanese dinner to
, joipain. The woman assumed a Madame ButterThe American woman in Japan for only a week cun
Ln-Yo-e? a fragile little blossom confined to her
observe
the
childlike
wiles
and attentions of geisha.
pick up sparkling ideas for home decoration, food
Japan
offers
some
of
the
best cooking in the world,
\e and subservient to her lord and master.
preparation, .and wardrobe design. Most importantly,
and
the
visitor
is
impressed
with
its eye appeal. “Sets”
rhino's are different in 1971, the result of the
she can learn how to be more attractive to men!
Jncipation that started at the end of World War II.
of
dishes
are
not
used.
Rather,
the china is selected
The smart woman traveling with her husband
to
blend
with
the
courses.
One
noted
restaurateur has
• ladies have put aside their kimonos, except for
let him go his own way in Tokyo — to enjoy the hot
spent
10
years
gathering
plates
in
the
right color to
dal occasions, and are riding the subways and
baths and massage, the g'eisha entertainment, the
to work in miniskirts.
girlie revues and can-can dancers, unusual sports
(Continued on Page 8) ,
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiminiiiiniiiiii iiiiiiiu: in iiiiiHiiiiiniin min iiiiiii iiiiiiiiiiiniini iiiiiiiiiiu !ii iiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iimiiii iiiiiiiu
'
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.65
WITH POSTAGE
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
Bv MISS J.L. BEATTIE
$5.50 WITH POSTAGE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
01. XXXV—No. 35
FRIDAY, MAY 7, 1971
Toronto, Ont.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiYiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiEiiinii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiii tun iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiii
if
Children Make Good Sense
If You Look At It Their Way
By S. I. HAYAKAWA
Once when our daughter was about 3 years old, she found the
too hot and said, “Make it warmer.” It took me a moment
igure out what she meant: “Bring the water more nearly to
condition we call warm.” It makes perfectly good sense if
look at it that way.
Confronted with unusual formulations such as those which
flren often make, some adults react with incredible lack of
ination. Often children are laughed at or scolded for “saying
things,” when it only requires thinking about them a second
to see that they are not silly at all.
psychological literature you can read a lot about how necesit is to have respect for each individual child. Educational
grature often talks about uniqueness of each child and how it
be respected and nurtured.
low, respect for the child is paid lip-service in all democratic
eties; that is, respect for every human individual, including
ffldren. Like all uplifting generalizations, “respect for the indifual child” is easy to say and sounds good at teachers’ institutes.
it represents real difficulties in practice because everyone
ieves he already respects the individual child — in the same
£ that everyone believes in “justice” and that therefore his own
ions are just. If we fail, then, to show sufficient respect for
I individual child, that failure is almost always unconscious. We
[not, indeed we cannot, know in what ways we are failing,
ause at the level of awareness, we all believe we are doing fine,
diis is where a discipline like semantics can help us — general
or
[antics as explained by Stuart Chase in “Power of Word
Rendell Johnson in “People in Quandaries: The Semantics of
sonal Adjustment.” General semantics teaches us to expect
|||look for the unique differences in every object, event or person,
g||nat we shall be ready to understand not only the uniqueness
|||ach child — not to expect this child to be like any other —
ill011 the other hand, not to have .a faint dislike for other people’s,
g§|ren because they are not like one’s own.
Fight Lung Cancer & Reduce Tumors
CAREFREE, Ariz.—A new drug which wrecks
cigarette tar cancers on the backs of mice is be
ing tested' in men with lung cancers, a Japanese
American testing scientist, revealed recently.
He is Dr. Takao Ohnuma of the Roswell Park
Memorial Institute, Buffalo, N.Y., and his preli
minary results in patients with advanced cancers
in other body sites are, in his word, “encourag
ing.”
The drug is “unique” in that its major effective-
ness is in squamous cell carcinoma, a cancer type
which has been highly resistant to treatments,
he told the annual science writers seminar of
the American Cancer Society.
The drug is an antibiotic called bleomycin isolat
ed from a Japanese mold six years ago. Japanese
and European physicians began testing it ahead
of Americans because of, the restrictive regula
tions of the Federal Food and Drug Administra
tion. Their results are likewise “encouraging,”
Ohnuma said.
Ohnuma reported on 24 pati
ents who have been getting the
The survey said young couples drug for at least three weeks.
in 1975 were expected to spend All had recurrent cancers after
about $4 billion on wedding cere surgery and radiation treatments
monies, 'banquets, honeymoons, and were in the terminal stage.
furniture, and other commodities So far two tumors of the head
and neck were reduced to such
for their new homes.
small size they -were completely
The figures is about 60 percent
removed by surgery. A massive
more than that spent last year.
cancer of the skin shrank into
Sanwa Bank said average mar small remnants which were gent
riage expenses of a couple, which ly pulled off by hand. A fourth
were about $3,500 in 1970, would tumor is now half its former
reach $3,900 in 1975.
size.
Unprecedented Japan Wedding Boom
TOKYO. — An unprecedented
marriage boom in Japan which
began last year will continue for
four or five years, according to
Tokyo experts.
Children born in the immediate
postwar years are now reaching
marriageable age, but the present upsurge will reach its peak
around 1975, according to a sur
vey by the Sanwa Bank.
Last year there were 1,025,000 weddings, compared with
956,000 in 1969.
Tokyo has a book for Pollution fighters
In 1971 there will be 1,049,000
newly wed couples, and a peak
TOKYO. — A 267-page book
of 1,089,000 in 1975, the survey called “Tokyo Fights Pollution”
predicted.
was published recently by the To
kyo
Metropolitan Government.
The Sanwa Bank sees the mar
riage boom as good for business
— young people are depositing
more savings in banks in pre
gjtThere’s no need to dwell on this point, but notice what we paration for meeting rising wed
do. 1 ou may say to your child, “Why can’t you stick to ding costs.
llg Piano practice? Shirley practices two hours a day.” But
child is not Shirley. “It’s high time Wilbur began to rea• ■” But your child is a particular individual, not a statistical
IjaS^alization. So when you constantly place your child in judgs|!| against other children, or against a statistical generalization.
Hg?'ery important sense vou are not respecting the uniqueness
iSlur child.
The book, subtitled “An Ur
gent Appeal for Reform,” con
tains extracts from the 708-page
Japanese publication “Pollution
and Tokyo,” prepared by the Me
tropolitan Government’s Research
Institute for Environmental Pro
tection.
All chapters, except the one
dealing with noise and vibration,
were rewritten by experts incor
porating up-to-date data gather
NEW YORK. — “Unless the ed since the Japanese version
Japanese become 100 percent was put out in May last year.
American they wont be mak
Four thousand copies of “To
ing the big money. The mimde kyo Fights Pollution” were print
I forgot I was Japanese, my
ed for donation to heads of local
success began.’
governments, research institute.;
This advice is given to coun
and libraries
throughout the
trymen in the U.S. by Hiroaki
(“Call me Rocky”) Aoki, who world, including Communist Chi
Millionaire Tells
"Stop Being
Japanese In U.S
t more reason for failure to respect a child is what Alfred
ybski, the founder of general semantics, called the “mapconfusion.” We have a certain conception of the child
Y°Ur ^ea<^s> That’s the “map.” Out in the world is the child
■k, the “territory.”
ow ii we are given to map-territory confusion we may well
our conception of the child with the child himself, and
mre have unrealistic expectations or unfounded anxieties about
‘Cspeci. for the child, then, means not only keeping in touch
1 e child, but open-mindedly in touch with him, so that we
our conceptions changing from month to month as the
changes.
Uv Wnat happens because of our language habits is that we
(Continued on Page 8)
came to the United States as a na and eastern European nations.
member of the Keio Univ. wres.Other interested readers can
Img team and stayed to become,
buy it for 400 yen.
at 32. the millionaire head of an
The chapters deal with legal
expanding chain of Japanese
aspect, air pollution, water polsteak houses called Benihana.
lution, noise and vibration, land
subsidence waste material and
ends with an appeal to curb all
types of environmental disruption.
The final chapter,
entitled
“The Long- Road Ahead,” was
written by Michitaka Kaino, a
distinguished legal scholar and
head of the Tokyo Government’s
antipollution research center.
“The real motivating force
toward the control of pollution
are the people—the people of
Tokyo to whom the governor and
members of the metropolitan ad
ministration are responsible as
their public servants,” Kaino
concluded.
The present levels of pollution
in Tokyo are presented in great
detail, accompanied by a number
of photographs and charts.
As the subtitle indicates, ap
peals for environmental protec
tion are in fact made in every
chapter, not just in the eighth
and final one.
Page 2
PAGE 2
Koide Appointed Attache For Canada
Team At 1972 Winter Olympic Games
OTTAWA
Mr. Koh Koide Chef-de-Mission of the Canadian
has been appointed as Attache contingent, Mr. Frank Shaughto the Canadian Team for the nessy.
1972 Winter Olympic Games, it
A graduate of the Imperia!
was announced recently by the Naval Academy and the school
PARAMOUNT
Gift Shop
Dan's Photo Service
Wedding
733 Danforth Ave.,
Toronto
COLOR AND
BLACK & WHITE
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
DAN EZAKI
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
5
Badgerow Ave., Toronto
Phone 463-8263
Until 9:00 p.m.
• BOWLING
SCORES
of Engineering (Metallurgy) of
Waseda University, Mr. Koide is
a director of the Hokkaido
Basketball Association and was
TORONTO NISEI MIXED MAJOR 5-PIN
final RESULTS
BOWLING LEAGUE. April 18, 1971.
LEAGUE CHAMPS;
active in the Asian Games as a
Ken Usami
member of the Japan Basketball' MEN: Kaide Shimizu 938 (316, 317,
Gerry Coulthard
305); Sanzo Sasaki 893 (313); Harry
Sam Noda
Association. He will act as liai Inouye 782 (360); Doug Chow 754;
Darlene Lewis
Peter Moura 752 (303); Earl Andrews
son between the Sapporo Organ 746
Sono Ovakawa
(306); Joe Iwata 721 (303); Gerry
izing Committee and the Cana Coulthard 719 (311); Ken Kaneko 105 PLAYOFF^ CHAMPS:
(301).
Snimizu
dian Olympic Association.
Earl Andrews
LADIES: Helen Tanaka 742 (291); So
June Kitamurc:
no Oyakawa 711; Arlene Oda 677 (283);
Charm Nakaaawa
“I wish to thank Mr. David Tuli Sheppard 657; Candy Garda 620;
Arlene Oda
Joy
Chow
611;
Charm
Nagakawa
610.
Culver for having recommended
CONSOLATION CHAMPSApril 25, 1971. MEN: Peter Moura 815
Sanzo Sasaki
Mr. Koide to the C.O.A.” com (355);
Joe Oda 814 (373); Harry Inouve
Ken Motomura
mented Mr. Shaughnessy, “and 809 (340); Kaide Shimizu 791;; Earl
larke
Connie Kondo
Andrews 771; Ken Kaneko 761 (324);
we must consider ourselves for Gerry
Kei Oyakawa
Coulthard 7300; Sam Noda 706.
tunate to have a representative
Our
sincere
thanks tor aublisi;.. ,
LADIES: Sono Oyakawa 717; Hlen Ta
scores curing *he
7<”
of such a caliber who will .assist naka 662; Joy Chow 654; Mitzi Burrell Dowling
son.
“
653; Charm Nakagawa 643; Candy Gar
Yours truly,
oui' Winter Team in its contacts da 628 (281); Connie Kondo 621 (279);
Chiyoko
Sakura
618;
Ann
Ninaka
617;
Toronto Nisei Mixed Maiowith the Organizing Committee •Ruby Nakagawa 611;;;; Cleo Havashi
howling League
‘ ■
and help solve problems as they 603 (272).
(Mrs.) T. Nishimura
may arise from time to time.”
AIL-WAY ROOFING LTD
MEMBER OF
SHINGLING
r'l.A'I KOOFS
SHEET METAL WORK
BA VESTROUGHING
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
KAZUO G. OIYE Q.C.
BARRISTER. SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
J66-6388
293-4281 (Res.)
421-3374 NISEI OWNED
Covering Ontario”
Night Calls: PL. 9-5095 HI. 7-1100
Tosh Nishijima
DUNDAS UNION STORE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
KAMPA1
TOUR
16-day group tour of Orient $999.00
BUS. 783-4261
3101 Bathurst St.
MRS. SATOKO SATO
All types of insurance
CROWN LIFE
INSURANCE CO.
BARRISTER, SOLICITOR and
Fully Licenced
NOTARY PUBLIC
121 RICHMOND ST. W.
TORONTO 1
363-5002 — 691-3388 (Res.)
NIKKO GARDEN
Reservations: 366-21641
For best arrangements
Reserve ahead of time.
B ta a good policy to
oar. the RIGHT POLICY
Consult
William Wales Ltd
Insurance Agents
l
Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
TORIC
OPTICAL
INSURANCE
Office, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
SMALL
Toronto
Ph: 36S-9934
S89 Dundas St. w.
Toronto. Ont.
Toronto
SHOE
Complete Care
SIZES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
For Your Eyes
Men’s Scott McHale*
4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C
1328 Queen St. Wesl
Phone LE. 1-1931, Toronto
V ancouver
254-5101
Vancouver 6, B.C.
OPEN SEVEN DAYS
A WEEK.
Mon.—Fridays Noon to 12 p.i
Saturdays 4 p.m. to 12 p.i
Sundays
4 p.m. to 10 p.i
460 Dundas St. W.
NEW SPRING
STYLES
* Weekly Saturday Departures from Vancouver
* Includes: Twin sharing hotel accommodation, sightseeing,
Most Meals, Airfare, Service Charge and Gratuities
*Single Room and open return at additional charge.
K. Iwata Travel Service
2239 Bloor St. West!
(At Runnymede) Toronto
Opposite Tsukawa Barber:
Phone 766-4292
]
NAMIKI & TANOUYE
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
J NT Auto Service
Thos. T. Onizuka, Q.C.
YOUR SHOPPING LIST
MARUKIN SHO YU
EGGS
SAKURA RICE
St UK [YA KI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF ARARE
RES. 231-0863
11 Ivy Lea Ores.
I ravel Arrangements
Anywhere — Anytime
fours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtain rrbi]g
Travel, Accident
aid
Baggage
DAI-ICHI TRAVEL CENTRE LTD.
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C.
Tel. 273-5696
(Formerly V.I.P. Travel Ltd.. 515 Main St.. Vancouver. B.CJ
Insurance
RINGING SOMEONE OVER?
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
L KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
SS9 Dundas St. W., Toronto 140
* A UNIQUE TOUR OF THE ORIENT
Visit exciting Hong Kong, Taipei and the Sister Citie
of Canadian cities in Japan.
weeks all inclusive
weeks all inclusive
81,131 VS
954 US
(11 days, 10 nights on your own in Japan)
Departure dates
May 16. May 30. July -3August 29, October 3, October 31Call: Mrs. Michiko Kadota, Mrs. Jane Ichida P-id0,
Mr. Eugene Fuj’isawa
Koide Appointed Attache For Canada
Team At 1972 Winter Olympic Games
OTTAWA
Mr. Koh Koide Chef-de-Mission of the Canadian
has been appointed as Attache contingent, Mr. Frank Shaughto the Canadian Team for the nessy.
1972 Winter Olympic Games, it
A graduate of the Imperia!
was announced recently by the Naval Academy and the school
PARAMOUNT
Gift Shop
Dan's Photo Service
Wedding
733 Danforth Ave.,
Toronto
COLOR AND
BLACK & WHITE
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
DAN EZAKI
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
5
Badgerow Ave., Toronto
Phone 463-8263
Until 9:00 p.m.
• BOWLING
SCORES
of Engineering (Metallurgy) of
Waseda University, Mr. Koide is
a director of the Hokkaido
Basketball Association and was
TORONTO NISEI MIXED MAJOR 5-PIN
final RESULTS
BOWLING LEAGUE. April 18, 1971.
LEAGUE CHAMPS;
active in the Asian Games as a
Ken Usami
member of the Japan Basketball' MEN: Kaide Shimizu 938 (316, 317,
Gerry Coulthard
305); Sanzo Sasaki 893 (313); Harry
Sam Noda
Association. He will act as liai Inouye 782 (360); Doug Chow 754;
Darlene Lewis
Peter Moura 752 (303); Earl Andrews
son between the Sapporo Organ 746
Sono Ovakawa
(306); Joe Iwata 721 (303); Gerry
izing Committee and the Cana Coulthard 719 (311); Ken Kaneko 105 PLAYOFF^ CHAMPS:
(301).
Snimizu
dian Olympic Association.
Earl Andrews
LADIES: Helen Tanaka 742 (291); So
June Kitamurc:
no Oyakawa 711; Arlene Oda 677 (283);
Charm Nakaaawa
“I wish to thank Mr. David Tuli Sheppard 657; Candy Garda 620;
Arlene Oda
Joy
Chow
611;
Charm
Nagakawa
610.
Culver for having recommended
CONSOLATION CHAMPSApril 25, 1971. MEN: Peter Moura 815
Sanzo Sasaki
Mr. Koide to the C.O.A.” com (355);
Joe Oda 814 (373); Harry Inouve
Ken Motomura
mented Mr. Shaughnessy, “and 809 (340); Kaide Shimizu 791;; Earl
larke
Connie Kondo
Andrews 771; Ken Kaneko 761 (324);
we must consider ourselves for Gerry
Kei Oyakawa
Coulthard 7300; Sam Noda 706.
tunate to have a representative
Our
sincere
thanks tor aublisi;.. ,
LADIES: Sono Oyakawa 717; Hlen Ta
scores curing *he
7<”
of such a caliber who will .assist naka 662; Joy Chow 654; Mitzi Burrell Dowling
son.
“
653; Charm Nakagawa 643; Candy Gar
Yours truly,
oui' Winter Team in its contacts da 628 (281); Connie Kondo 621 (279);
Chiyoko
Sakura
618;
Ann
Ninaka
617;
Toronto Nisei Mixed Maiowith the Organizing Committee •Ruby Nakagawa 611;;;; Cleo Havashi
howling League
‘ ■
and help solve problems as they 603 (272).
(Mrs.) T. Nishimura
may arise from time to time.”
AIL-WAY ROOFING LTD
MEMBER OF
SHINGLING
r'l.A'I KOOFS
SHEET METAL WORK
BA VESTROUGHING
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
KAZUO G. OIYE Q.C.
BARRISTER. SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
J66-6388
293-4281 (Res.)
421-3374 NISEI OWNED
Covering Ontario”
Night Calls: PL. 9-5095 HI. 7-1100
Tosh Nishijima
DUNDAS UNION STORE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
KAMPA1
TOUR
16-day group tour of Orient $999.00
BUS. 783-4261
3101 Bathurst St.
MRS. SATOKO SATO
All types of insurance
CROWN LIFE
INSURANCE CO.
BARRISTER, SOLICITOR and
Fully Licenced
NOTARY PUBLIC
121 RICHMOND ST. W.
TORONTO 1
363-5002 — 691-3388 (Res.)
NIKKO GARDEN
Reservations: 366-21641
For best arrangements
Reserve ahead of time.
B ta a good policy to
oar. the RIGHT POLICY
Consult
William Wales Ltd
Insurance Agents
l
Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
TORIC
OPTICAL
INSURANCE
Office, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
SMALL
Toronto
Ph: 36S-9934
S89 Dundas St. w.
Toronto. Ont.
Toronto
SHOE
Complete Care
SIZES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
For Your Eyes
Men’s Scott McHale*
4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C
1328 Queen St. Wesl
Phone LE. 1-1931, Toronto
V ancouver
254-5101
Vancouver 6, B.C.
OPEN SEVEN DAYS
A WEEK.
Mon.—Fridays Noon to 12 p.i
Saturdays 4 p.m. to 12 p.i
Sundays
4 p.m. to 10 p.i
460 Dundas St. W.
NEW SPRING
STYLES
* Weekly Saturday Departures from Vancouver
* Includes: Twin sharing hotel accommodation, sightseeing,
Most Meals, Airfare, Service Charge and Gratuities
*Single Room and open return at additional charge.
K. Iwata Travel Service
2239 Bloor St. West!
(At Runnymede) Toronto
Opposite Tsukawa Barber:
Phone 766-4292
]
NAMIKI & TANOUYE
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
J NT Auto Service
Thos. T. Onizuka, Q.C.
YOUR SHOPPING LIST
MARUKIN SHO YU
EGGS
SAKURA RICE
St UK [YA KI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF ARARE
RES. 231-0863
11 Ivy Lea Ores.
I ravel Arrangements
Anywhere — Anytime
fours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtain rrbi]g
Travel, Accident
aid
Baggage
DAI-ICHI TRAVEL CENTRE LTD.
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C.
Tel. 273-5696
(Formerly V.I.P. Travel Ltd.. 515 Main St.. Vancouver. B.CJ
Insurance
RINGING SOMEONE OVER?
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
L KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
SS9 Dundas St. W., Toronto 140
* A UNIQUE TOUR OF THE ORIENT
Visit exciting Hong Kong, Taipei and the Sister Citie
of Canadian cities in Japan.
weeks all inclusive
weeks all inclusive
81,131 VS
954 US
(11 days, 10 nights on your own in Japan)
Departure dates
May 16. May 30. July -3August 29, October 3, October 31Call: Mrs. Michiko Kadota, Mrs. Jane Ichida P-id0,
Mr. Eugene Fuj’isawa
Page 3
THE
t
»*
IX
<•
IE & ® ii
v’?
s
£
ss
8S
<s
ri
£
tz
ft
X
<
*> & © S: k £
6
V'
IX
—• —
6
(7)
>- o
sQ
t±& L*^*5£fin&&4£7£mra
f ?u
3 ©
b
7?
—
~>
J*
$ IX■\
to
T
(.' o
0
V' n
o
5^•
72
•b
& % t«
zt
M io
—•
it.
lr.
-eM °-£ < fit 5 fpotti b
IS I 11 ' ft li T M
< &
i>^
&)
X
C'
/?
o ff
ft <
4
b
S £
0 1S$P t r ^e^<w
0
-c i a am
0
t
£>
7•
c
5
©
IX
‘ic
0)
X
A
d*
kz 5
£'
S
TP 72
c
n
P
o
A
7?
72
^1*
ib>
at
*o ^5 ft <^"J*
fz © y i £ij 721
-c
<b
6 SFs
o o
4§
■*> i:
l'
L
$
*0*
o
—
72. c1
b
b
IX 1A
>
4>
©
it
a
i§|J
©
1
tr <X)
■*-
/C.
X
72
&
IT
*o
L
>-
<5
it
B
)t1
n
i£
V'
it
kZ
IX
It
'2
*£
•
$
kZ
2
ft
it
4>
- Siti
fig I © ©
an
la aa &
©
g
w^h*
°
' b «? @1A ffl
7
5
p
b
^t©
J®
lb'
Hg iff k a &- g tx
t -fc < tx
t>
(D
X IS
(>
<k_ cK n ?
k—
it
Jt
7> < b
36
?o 6 i:w.
o
£7
irtssa 7’
&
o (Tf
o
tp 7:
is
—
-c
IC. y o ft X ©
^|T ig ( IT §S
fr*
A IX
± 72 72 "gf X- L
w
t
“?*
d»
—>
A
%
£
b 5 7p
n K it n
*T?
2.
9
n
W1 I
A-
£
-it
L
V^
vi
o
5
? IC* V'
tfc
72 fr &
j® *^) X
V * 72
Zx < 6
o £» b
Lz >
£
©
*c
V '
3$S it *z>
Z^7
KI
zK
12
(2
tx 72
'X
X 9
IX
2b
<h
Ife' X b J (b IT
L
IX <
> > X X G
K
>
g
1 gg Z.
7? <D © 7?
o
*x?
&
7?
o
(X
b
ifi "J
7:
©
A>
£
0
rr b
K n *o It
7?
•§5
2^
TvZ (X
IX
'X 5
15
b'
l'
ib
>
o IX
& V'
i:
ip
5
o
IX>
ri
1Z
5'
0
n
1
5
JI
r
O'
TH
=
W
IX
'
C'
X
tx
’S
72
o
A lli
b
5
0
£
5
— —‘
£ A
§iJ IX
IX
x b
Z. tt
o
* 72
O
K2
it
r\ 5 VT"
?r• i
j L
©
'^e o ± jo’ ^b V"* —*
X ±
L
L X
A
< o Hi
1
b
X
is
©
n
5 n
> ± 5 —
i _2
IU5
V'
»L
b is
' i>
' A d*
*C
B
£>
%
o *5
' I
A *
o tx
£
4> Xz
ti
o
it
•
io
^?'fiffi?ft” '®,” zv 0 &
ii d A t
©
PAGE 3
NEW
^ !2 6 J J-A4-CjO'K<nj'-'><;5
,ijiflrf?? May
-—■
ix
ooo
i
X
b
y
Hi
0 «i| Sift
om &
?»
ft ®
E /b
Ef m
#<b
_E th
bi
®
#
SfzE^/b/bxE
EH $b
a
=Fi®
A
£ 5m $££P 4 =£ 4 X- 4 4 *&E
& & dME
? A
=. b>
5?
1
!>
v' a ffi •?' a
') tt
! 0XM©
,
b
e0 Vr <Et£ffl
□r
X
X
> Era
'i &Biar
- L^a
a
H
aZ0F r
/, x
AA7 tRafeaiAft# 3&H72i2^4g
<>^7
f^r ^z>g§±V' 6 ib
7?MIJ
^?b®
m
§8
r
iS#
-e.
L3
wD
7L
nt® / nm
BSRX £>•£<£
as
Frank G. Yada
W, K, GARDENS
Crown Life Insurance Co.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642 — 0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
1550
SWflJt ift
»tr«a®&
l XB8t
°®4t^±
gR -It®
"
West Georgia St.
Vancouver, B.C.
t
»*
IX
<•
IE & ® ii
v’?
s
£
ss
8S
<s
ri
£
tz
ft
X
<
*> & © S: k £
6
V'
IX
—• —
6
(7)
>- o
sQ
t±& L*^*5£fin&&4£7£mra
f ?u
3 ©
b
7?
—
~>
J*
$ IX■\
to
T
(.' o
0
V' n
o
5^•
72
•b
& % t«
zt
M io
—•
it.
lr.
-eM °-£ < fit 5 fpotti b
IS I 11 ' ft li T M
< &
i>^
&)
X
C'
/?
o ff
ft <
4
b
S £
0 1S$P t r ^e^<w
0
-c i a am
0
t
£>
7•
c
5
©
IX
‘ic
0)
X
A
d*
kz 5
£'
S
TP 72
c
n
P
o
A
7?
72
^1*
ib>
at
*o ^5 ft <^"J*
fz © y i £ij 721
-c
<b
6 SFs
o o
4§
■*> i:
l'
L
$
*0*
o
—
72. c1
b
b
IX 1A
>
4>
©
it
a
i§|J
©
1
tr <X)
■*-
/C.
X
72
&
IT
*o
L
>-
<5
it
B
)t1
n
i£
V'
it
kZ
IX
It
'2
*£
•
$
kZ
2
ft
it
4>
- Siti
fig I © ©
an
la aa &
©
g
w^h*
°
' b «? @1A ffl
7
5
p
b
^t©
J®
lb'
Hg iff k a &- g tx
t -fc < tx
t>
(D
X IS
(>
<k_ cK n ?
k—
it
Jt
7> < b
36
?o 6 i:w.
o
£7
irtssa 7’
&
o (Tf
o
tp 7:
is
—
-c
IC. y o ft X ©
^|T ig ( IT §S
fr*
A IX
± 72 72 "gf X- L
w
t
“?*
d»
—>
A
%
£
b 5 7p
n K it n
*T?
2.
9
n
W1 I
A-
£
-it
L
V^
vi
o
5
? IC* V'
tfc
72 fr &
j® *^) X
V * 72
Zx < 6
o £» b
Lz >
£
©
*c
V '
3$S it *z>
Z^7
KI
zK
12
(2
tx 72
'X
X 9
IX
2b
<h
Ife' X b J (b IT
L
IX <
> > X X G
K
>
g
1 gg Z.
7? <D © 7?
o
*x?
&
7?
o
(X
b
ifi "J
7:
©
A>
£
0
rr b
K n *o It
7?
•§5
2^
TvZ (X
IX
'X 5
15
b'
l'
ib
>
o IX
& V'
i:
ip
5
o
IX>
ri
1Z
5'
0
n
1
5
JI
r
O'
TH
=
W
IX
'
C'
X
tx
’S
72
o
A lli
b
5
0
£
5
— —‘
£ A
§iJ IX
IX
x b
Z. tt
o
* 72
O
K2
it
r\ 5 VT"
?r• i
j L
©
'^e o ± jo’ ^b V"* —*
X ±
L
L X
A
< o Hi
1
b
X
is
©
n
5 n
> ± 5 —
i _2
IU5
V'
»L
b is
' i>
' A d*
*C
B
£>
%
o *5
' I
A *
o tx
£
4> Xz
ti
o
it
•
io
^?'fiffi?ft” '®,” zv 0 &
ii d A t
©
PAGE 3
NEW
^ !2 6 J J-A4-CjO'K<nj'-'><;5
,ijiflrf?? May
-—■
ix
ooo
i
X
b
y
Hi
0 «i| Sift
om &
?»
ft ®
E /b
Ef m
#<b
_E th
bi
®
#
SfzE^/b/bxE
EH $b
a
=Fi®
A
£ 5m $££P 4 =£ 4 X- 4 4 *&E
& & dME
? A
=. b>
5?
1
!>
v' a ffi •?' a
') tt
! 0XM©
,
b
e0 Vr <Et£ffl
□r
X
X
> Era
'i &Biar
- L^a
a
H
aZ0F r
/, x
AA7 tRafeaiAft# 3&H72i2^4g
<>^7
f^r ^z>g§±V' 6 ib
7?MIJ
^?b®
m
§8
r
iS#
-e.
L3
wD
7L
nt® / nm
BSRX £>•£<£
as
Frank G. Yada
W, K, GARDENS
Crown Life Insurance Co.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642 — 0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
1550
SWflJt ift
»tr«a®&
l XB8t
°®4t^±
gR -It®
"
West Georgia St.
Vancouver, B.C.
Page 4
•ft -v. S Ro 1H1 ii Un EH
lK( I 1
)’ I ’ >• S
*x
"t
- ---aSWls&MFW’-^-^ V<t?
w s ft <x
Hi^K? A ~ V X ‘-z. Q.£
a^m-cxA-bx!0
rm£$T
ffl4K<(Kn^)° IH>Qft'*
—- • ift A a) Q '4? — -*- •
»l ri
£ Vk^ Qxis’h W^tf
—M
£MQ -Mx ’n £Bi«S
^cp^ I ik-Hes^W < ft
k
p'
+€ K £WS^®2£>QAI
S »oQ^' n
X p — • \ K X ■—
^v;>oq
AJ
4kx
+< Q ft
¥DxJ° W>«£6*V
x X) • -y ft
AJMhC-^P&r’SUS'^'
t*
ft
AJ
W4Hm^£^4rmi^
xJ Xj lEig p a€ K? A) P p S K>
V'&VW
&K^ffi^fl!P42GP K*
^O0W£ 1114-^:3 a)
*n g & -P p J2
**-«Siss«eS:<t ■*
P > x Q 7 ift *<r • *ft v4» X
. \ k x - QT A-fr X
ft
i
• Y ft * U-Q^j205V5x?,
x
’n i21$ 4~ w -<° Sftlft ft x tx ft x ft
n -g-v
a jfr
S
|> <\
* +. \ • ft l»
~1P
c
S ^QPsMW’ -■£><£
• ’ft *
i-oQ’-aMSo; gsituftw ^^AJ^^^P5rO°
'*’&£?*£n^rfr *h
PP y *qK? ft -s
n P«AJ
K> m AJ4xJrJfc5^JCi^r
S^? fK
v$*jitW^-Jpft
W-Whbs y
(o^X’4J^t$J&Pp-£« x n — tx. >S^HPK> majm
£MflM2«.CS& 'K,<M,g2-'VS*oeU
r»l ri - • * #<?£°
K>-m50VS k?°
12
S3i®P£i rJAJ
AJfts^ « X H — tz-Aj^O
W^K)°
V
42 r^Vftj
!t S3'" +t
’n WlfoSMtr
tWtf^ p
K <\ ^x
• Y X v >b\ X '*x PrJ)
W-KW£<$'
- Ufa
n—tz.r<^X'Nj M ft <
X'ltfa^t* X X .
Sl®<l®ffi "' ft 12 -K
K»
I^’-a^K^P' x-pW
i-f-i) CD -*rtp
\ ex x- 3- p
m
a- ’n -tz. x° ^tn]4^>2^<0
li
Q A«iK 2 P
xx *^^rtx^~.K^-a ( i|
iP
P >x X » Y x ”■** Q ■*• x i\
•r •£? p ft^Q*XX4$^j^42
r| -X ih X X ■X t
I]
0-^:^'
imMS
M
l^p^n? aj 5 'r'°
^■K) Plt^^to0
CMSaxsift.3
-O'« k
VT- n^,griSfi^4-#«P"
b -o g « a >c •f' a> I g 2
^SprtxiAJ S
& a ts « p °
mJ^p’jj^ •
nhP'R'^ast
W1^ MX I
X P H
f * -^Ittliii l« #®
VaI>v2^a'
X
! m
PftKX
• X 'ft ’n p
X j k$XJ4x t
X AJ $ tr<^P' fr X
WS-KX
(4W&1
I t&S'
fxXX'
\ r\ t2^^' !fcffl&p^- •
>v x
ft -ex •x-
4T£'^k£^ajie&U' VPS X ’^-AJ^-o* <#
fcs m i£ -Q £ £ tn -ft
av >h
>ft*ftp&i$*a5£v.^£o
I ft
^^{E^p^^’ft-^^^P
W15 m^it^iw^Aj^e
©^EagiiinF-^^tA)^ 4MWKn 04*^114<£!
0
a!
P^W^*
gEH-Q^tlbpift r x k ft *AI
^S!®«6(ii«8
rt«;+-
I m ft - »i - H k 3gp.y-g
■^llU-H^ii^eM^
-y-u^ys®-
] p)
JiJ'E <n|f'WP'S K>°
gS«H<wa'r x •■<-■* ft
X J2 I
m-*j-S,ov^*
tz. p x n -‘-x-s^y^
x-*x* *>2i±i£ &pp $ k? H v ft
• AJ ft
h§SS®*««••> •<■ * ‘ *
S«'KW-ftS^ $«
X • <N ft - <N -
’<*<P2£Mgl)4.4j^' 'fa x x K
HD®W
K K2$3 0£° X ~ F MK*=1 K
.^®uo svasffiS’e
-■ x’AJJ«r°
ggtiJtttlKaill
lK( I 1
)’ I ’ >• S
*x
"t
- ---aSWls&MFW’-^-^ V<t?
w s ft <x
Hi^K? A ~ V X ‘-z. Q.£
a^m-cxA-bx!0
rm£$T
ffl4K<(Kn^)° IH>Qft'*
—- • ift A a) Q '4? — -*- •
»l ri
£ Vk^ Qxis’h W^tf
—M
£MQ -Mx ’n £Bi«S
^cp^ I ik-Hes^W < ft
k
p'
+€ K £WS^®2£>QAI
S »oQ^' n
X p — • \ K X ■—
^v;>oq
AJ
4kx
+< Q ft
¥DxJ° W>«£6*V
x X) • -y ft
AJMhC-^P&r’SUS'^'
t*
ft
AJ
W4Hm^£^4rmi^
xJ Xj lEig p a€ K? A) P p S K>
V'&VW
&K^ffi^fl!P42GP K*
^O0W£ 1114-^:3 a)
*n g & -P p J2
**-«Siss«eS:<t ■*
P > x Q 7 ift *<r • *ft v4» X
. \ k x - QT A-fr X
ft
i
• Y ft * U-Q^j205V5x?,
x
’n i21$ 4~ w -<° Sftlft ft x tx ft x ft
n -g-v
a jfr
S
|> <\
* +. \ • ft l»
~1P
c
S ^QPsMW’ -■£><£
• ’ft *
i-oQ’-aMSo; gsituftw ^^AJ^^^P5rO°
'*’&£?*£n^rfr *h
PP y *qK? ft -s
n P«AJ
K> m AJ4xJrJfc5^JCi^r
S^? fK
v$*jitW^-Jpft
W-Whbs y
(o^X’4J^t$J&Pp-£« x n — tx. >S^HPK> majm
£MflM2«.CS& 'K,<M,g2-'VS*oeU
r»l ri - • * #<?£°
K>-m50VS k?°
12
S3i®P£i rJAJ
AJfts^ « X H — tz-Aj^O
W^K)°
V
42 r^Vftj
!t S3'" +t
’n WlfoSMtr
tWtf^ p
K <\ ^x
• Y X v >b\ X '*x PrJ)
W-KW£<$'
- Ufa
n—tz.r<^X'Nj M ft <
X'ltfa^t* X X .
Sl®<l®ffi "' ft 12 -K
K»
I^’-a^K^P' x-pW
i-f-i) CD -*rtp
\ ex x- 3- p
m
a- ’n -tz. x° ^tn]4^>2^<0
li
Q A«iK 2 P
xx *^^rtx^~.K^-a ( i|
iP
P >x X » Y x ”■** Q ■*• x i\
•r •£? p ft^Q*XX4$^j^42
r| -X ih X X ■X t
I]
0-^:^'
imMS
M
l^p^n? aj 5 'r'°
^■K) Plt^^to0
CMSaxsift.3
-O'« k
VT- n^,griSfi^4-#«P"
b -o g « a >c •f' a> I g 2
^SprtxiAJ S
& a ts « p °
mJ^p’jj^ •
nhP'R'^ast
W1^ MX I
X P H
f * -^Ittliii l« #®
VaI>v2^a'
X
! m
PftKX
• X 'ft ’n p
X j k$XJ4x t
X AJ $ tr<^P' fr X
WS-KX
(4W&1
I t&S'
fxXX'
\ r\ t2^^' !fcffl&p^- •
>v x
ft -ex •x-
4T£'^k£^ajie&U' VPS X ’^-AJ^-o* <#
fcs m i£ -Q £ £ tn -ft
av >h
>ft*ftp&i$*a5£v.^£o
I ft
^^{E^p^^’ft-^^^P
W15 m^it^iw^Aj^e
©^EagiiinF-^^tA)^ 4MWKn 04*^114<£!
0
a!
P^W^*
gEH-Q^tlbpift r x k ft *AI
^S!®«6(ii«8
rt«;+-
I m ft - »i - H k 3gp.y-g
■^llU-H^ii^eM^
-y-u^ys®-
] p)
JiJ'E <n|f'WP'S K>°
gS«H<wa'r x •■<-■* ft
X J2 I
m-*j-S,ov^*
tz. p x n -‘-x-s^y^
x-*x* *>2i±i£ &pp $ k? H v ft
• AJ ft
h§SS®*««••> •<■ * ‘ *
S«'KW-ftS^ $«
X • <N ft - <N -
’<*<P2£Mgl)4.4j^' 'fa x x K
HD®W
K K2$3 0£° X ~ F MK*=1 K
.^®uo svasffiS’e
-■ x’AJJ«r°
ggtiJtttlKaill
Page 5
— H K P g4£SW'^
SnW’Q-K"*4-® ’’fag
ft1 X •*- T"" ■tr —
S
4
<^^Ptn-|«^0V3
’b.x-K^Ritx-N'fc — < t\ ' l|
«*>Q°
^a^iW-fl-" »-tf
r| — » — <\ ’
r -*- u X -*- *■ I
-z- B&l|4~t<tn' a-o X-<-m
£<WbP*>=0«' -KS O'ti'-t'^f'ga^ <■ MAj^fj
■t>° %#$»
<n j 2i$3$>pi
^sa *+- «xK>ffl°gWSltnAI+-W®c'
r 'S V
^*r°
[tf X -<-
<ilKWpe8l»m*
«W8E!S
OWisw^e r®Wj g«a- thK®
<l$®K«t« ftJgftMWftW
<1
&B8**!®' W® • IfrWr
W»s® ^4-®W4-^
0< OK< 1
nH4®
r - »*- x • v * A-jj,
mw
>-» Aibt &
© <*
I&itf -U © ft-W 'J.
px X X -*- X £g
- x Jm^tn
MnEHH^KUu
889 Dundas St. West., Toronto 140, Ont.
Phone 368-9934
±^Q3S_)
a^’ ^i^jX n Vtx 4 Q t!
— >K X • *\ ix
a ^E tn
«*&S;Q
©t'
xq ^Ai<»aj «&«•
iP^-I'h-1^)
4-W tn *U4“*K tn Q HE txt* •ft ^K><nq4-^rn(-H)4> Y x
X ‘X^+riOtgWS Cx »
Xs ® 11 b 11 - X* X a- • ’X* I" — l»t<i fj JJ >2 «A Qi P c, VO (m
Wfti-) Pifc-Gi.o” 4- «o)°«g>£O>ihW*
W tn rlbt& |
S'll+MK'^SW-WtSU
P'
aq ft H L!»t$ £'J *> ° 4«
gitEft
©S?^- S
— D - ’K
)
WW)
EC 44-80©
w /?-o<XA-
1KP* .<»* I «' 4-l'ft
Q ft-S PS
$
&° w»«esi«<®S
nJ AJ w
iEWiO
«br
a e-
W HlKEl““A,4\'fxl 1
S3 IlK<—11HC-KI1I
1
HciH’iX x- *K•■ S^clft
OPi>o’
DUNDAS UNION STORE,
173 Dundas Street West, Toronto
J»hone 3G4-7692 — 3G6-36G3
WKWWv<=<&«<wtii
ftw e as® i -° ® s®
e-Qttg"R^SmfrSKIllit
fe'~ S
fll
■«S«SilPWHMtt8K*
‘K
• "' 1^^ rk~> ^2S‘Jt P C*
"tx • ^ •—
• tR-^ X Jjfit-gc&fci
— ‘X — hJ 5g S P <!> -*-* ■<'£<> AX'
-35u°
P^frx’N' ri' ft * V 4- -R fr. h jgfl
sy.pE-G-f’@«®fteeeft
•wgA^e-xi^fcggifgg
® U ® f^n? tnj iX® bM if k>
j4d
sasvg'AajBffl-^sfxv.
S^O^©^' £XH + EfcUMt- Lin
a-
i$ ft Ki W tat 11 +■ tn Li ■> — jj
*xx x
0^'B ^-’xX
© *■ X it\ - •x x
<^Xt\4&
©mKW
W^-P^S
m-waKaou-^
.<,♦<■(• G'PESH&tKIgttfi
121K-a®»Aj8gS4j8
g?e
«
glfie&sjgfcMCiSP
3WS
«
sfr
ka
#
n
m
X
Furuya Trading Co. Ltd.,
460 Dundas Street West,
TORONTO 133 ONTARIO
Toronto 133 — Tel.: 366-5451
SnW’Q-K"*4-® ’’fag
ft1 X •*- T"" ■tr —
S
4
<^^Ptn-|«^0V3
’b.x-K^Ritx-N'fc — < t\ ' l|
«*>Q°
^a^iW-fl-" »-tf
r| — » — <\ ’
r -*- u X -*- *■ I
-z- B&l|4~t<tn' a-o X-<-m
£<WbP*>=0«' -KS O'ti'-t'^f'ga^ <■ MAj^fj
■t>° %#$»
<n j 2i$3$>pi
^sa *+- «xK>ffl°gWSltnAI+-W®c'
r 'S V
^*r°
[tf X -<-
<ilKWpe8l»m*
«W8E!S
OWisw^e r®Wj g«a- thK®
<l$®K«t« ftJgftMWftW
<1
&B8**!®' W® • IfrWr
W»s® ^4-®W4-^
0< OK< 1
nH4®
r - »*- x • v * A-jj,
mw
>-» Aibt &
© <*
I&itf -U © ft-W 'J.
px X X -*- X £g
- x Jm^tn
MnEHH^KUu
889 Dundas St. West., Toronto 140, Ont.
Phone 368-9934
±^Q3S_)
a^’ ^i^jX n Vtx 4 Q t!
— >K X • *\ ix
a ^E tn
«*&S;Q
©t'
xq ^Ai<»aj «&«•
iP^-I'h-1^)
4-W tn *U4“*K tn Q HE txt* •ft ^K><nq4-^rn(-H)4> Y x
X ‘X^+riOtgWS Cx »
Xs ® 11 b 11 - X* X a- • ’X* I" — l»t<i fj JJ >2 «A Qi P c, VO (m
Wfti-) Pifc-Gi.o” 4- «o)°«g>£O>ihW*
W tn rlbt& |
S'll+MK'^SW-WtSU
P'
aq ft H L!»t$ £'J *> ° 4«
gitEft
©S?^- S
— D - ’K
)
WW)
EC 44-80©
w /?-o<XA-
1KP* .<»* I «' 4-l'ft
Q ft-S PS
$
&° w»«esi«<®S
nJ AJ w
iEWiO
«br
a e-
W HlKEl““A,4\'fxl 1
S3 IlK<—11HC-KI1I
1
HciH’iX x- *K•■ S^clft
OPi>o’
DUNDAS UNION STORE,
173 Dundas Street West, Toronto
J»hone 3G4-7692 — 3G6-36G3
WKWWv<=<&«<wtii
ftw e as® i -° ® s®
e-Qttg"R^SmfrSKIllit
fe'~ S
fll
■«S«SilPWHMtt8K*
‘K
• "' 1^^ rk~> ^2S‘Jt P C*
"tx • ^ •—
• tR-^ X Jjfit-gc&fci
— ‘X — hJ 5g S P <!> -*-* ■<'£<> AX'
-35u°
P^frx’N' ri' ft * V 4- -R fr. h jgfl
sy.pE-G-f’@«®fteeeft
•wgA^e-xi^fcggifgg
® U ® f^n? tnj iX® bM if k>
j4d
sasvg'AajBffl-^sfxv.
S^O^©^' £XH + EfcUMt- Lin
a-
i$ ft Ki W tat 11 +■ tn Li ■> — jj
*xx x
0^'B ^-’xX
© *■ X it\ - •x x
<^Xt\4&
©mKW
W^-P^S
m-waKaou-^
.<,♦<■(• G'PESH&tKIgttfi
121K-a®»Aj8gS4j8
g?e
«
glfie&sjgfcMCiSP
3WS
«
sfr
ka
#
n
m
X
Furuya Trading Co. Ltd.,
460 Dundas Street West,
TORONTO 133 ONTARIO
Toronto 133 — Tel.: 366-5451
Page 6
rridakj ^a3\_L—19 —
NT E W
It
*
i fl
L
PAGE 5
N
b
I'
£>*
-i
lu
IC
h
Q
9
TC
ri
IX
IX
n A
ii
ix
i?
ix
y
5
I'
5
y
©
ix
o O
b
ix
£ It
* **
JTHl
IX
b &
tx
Ze
ix
X
tx
F
IX
ix W
© i'
IX
5
X
y
5
b*
2)
Ki
ft
ix
b^
0
5
0
T£
IX
HU
7
IX
tx
6
tx
K
(D
t:
&
IX
i'
5
ix
5
ix
2)
<h
b
F
s&^ssss?s?a
8SgSgSgSgS8S85
X
js H;»««««
It
tc
IX
'b
X
%
< flt tt ff=
Ohtfgt ?■
k
«a 5
©
V'
5
EP
Zc
©
b*
d;
9‘
&
»>
H
IX
IX
F
d>
<
IX
>>’
b
©
0
® & 0
0
b*
7
IX
Zb
v' 3
5
Fjf
IC
F
o
0)
I'
I'
ic
0
tz
E
&
5
6
b*
0
*
2&s
TiB
£
y
d
iv
]&* Ze
d
zK^L
0
it fesa
(X
©
3
~L
d'
it
5
W
t
©
(X
ft
6
IC
i tr x>
U'
V'
u.
& $ o
tr $ qp
5
IX
t'
<0 M Mi' T {£ M
OM 1 1
5 O FC W 1
Z)
©
i
IX
$ * £ TfC g Tfc J J3
l>
b*
Z)» ic
F
%
b*
(X
IX
llrt.
IX
Ji
F
C
tx
Zc
(X
5
5
X
X
■b*
5
5
t>
i® tt M
iW
o
- zK —
△
T zic
IX
(JJ
S' b'
1
V'
tt
rz
*>
IX
13>
?
0
X
V
OR
o
31
b> b- & 4
k G
y
E9
P
° IX 4 ft
ff
X
fi 1 W
7? 0
h K 5E^ft △ L V' b ZE U △
Z2 ' I J3 ffl *
°-E ^E9®iM
S W H
M B ic - (T)
& $ £ + zE
« BO t, = ffl
ii 5$ r 0 £
NT E W
It
*
i fl
L
PAGE 5
N
b
I'
£>*
-i
lu
IC
h
Q
9
TC
ri
IX
IX
n A
ii
ix
i?
ix
y
5
I'
5
y
©
ix
o O
b
ix
£ It
* **
JTHl
IX
b &
tx
Ze
ix
X
tx
F
IX
ix W
© i'
IX
5
X
y
5
b*
2)
Ki
ft
ix
b^
0
5
0
T£
IX
HU
7
IX
tx
6
tx
K
(D
t:
&
IX
i'
5
ix
5
ix
2)
<h
b
F
s&^ssss?s?a
8SgSgSgSgS8S85
X
js H;»««««
It
tc
IX
'b
X
%
< flt tt ff=
Ohtfgt ?■
k
«a 5
©
V'
5
EP
Zc
©
b*
d;
9‘
&
»>
H
IX
IX
F
d>
<
IX
>>’
b
©
0
® & 0
0
b*
7
IX
Zb
v' 3
5
Fjf
IC
F
o
0)
I'
I'
ic
0
tz
E
&
5
6
b*
0
*
2&s
TiB
£
y
d
iv
]&* Ze
d
zK^L
0
it fesa
(X
©
3
~L
d'
it
5
W
t
©
(X
ft
6
IC
i tr x>
U'
V'
u.
& $ o
tr $ qp
5
IX
t'
<0 M Mi' T {£ M
OM 1 1
5 O FC W 1
Z)
©
i
IX
$ * £ TfC g Tfc J J3
l>
b*
Z)» ic
F
%
b*
(X
IX
llrt.
IX
Ji
F
C
tx
Zc
(X
5
5
X
X
■b*
5
5
t>
i® tt M
iW
o
- zK —
△
T zic
IX
(JJ
S' b'
1
V'
tt
rz
*>
IX
13>
?
0
X
V
OR
o
31
b> b- & 4
k G
y
E9
P
° IX 4 ft
ff
X
fi 1 W
7? 0
h K 5E^ft △ L V' b ZE U △
Z2 ' I J3 ffl *
°-E ^E9®iM
S W H
M B ic - (T)
& $ £ + zE
« BO t, = ffl
ii 5$ r 0 £
Page 7
Friday
PAGE 6
A
b ft
o
cr>
ji|r
7
§
it
Zc
p
6
CT)
s: «
0
&!
15 IB y'
E w
S3 A -1
R? M «
(Z T
s.
x w
# It
c
cn
f
k
It
5
F
•b'
fc
7)
0
M
IS
V
✓ ) **)
|-te| c
& 0
£
SB
4
z/
O,
J®
j^T_
e
l'
K z>
-Y CD
s
£
it 0 1JD
£ =3
s
•»
&.
fW 7< 7’ fj
« 02 y
&
tz
It It >*
•
£
6 *0 £
It
d*
Gj
Id
6
CD
|C
«f 0
3^3
G
It
5
€>
C3
HJ
(D
0
K
I
(HO
d*
11
F
7
■
T
i 7C b'
V 8 15 < vg> . i
b
"3
IC
d>
6
0
* §0 E
* ft b'
%
it
B It
»B
&
93
£
&
F
It
5
2
n
F
£
B
5
5
z
d>
n
n
if
BB
±
it
6
6
I?
b'
5
b
W
f}-
d»
t>
5
&
*
V>
0
fHl
1-^ 1
?
I'
0
i
O'*
CD
r
WJ
b
4
'7
ffl
5
1)>
fN
*
IC
•5
$u
ir
4t
$•
5
IC
TO
it
<>
if
rl
&
n
tK
i
d» ®J
*
THE
NEW CANADIA.N
4"9 Queen St. V,’.
Toronto 133, Ont.
Phone 365-50U5
Second class in~il
registration
Xitixuijcr UJ66
'J',
b
7
o'i
<h
IS
Z)
F»1
(7)
<T
IC
$
d»
El
i
& It
It
5
(C
H
d>
It
5
b’
n
It
&
d>
5
IC
5 It
fi
0
+Z)
•in
d*
E’
•
t
ic
re re
A
It
T
i-t
0
£
id
B
5
x
i'
6
St®
ic g
/0
CD
Cl
i
i 3
3
£1
s&
E
©
E
b
o
cd
&
• It
id IB
Zc
?
0
B
I:
B
i
It
Fd
cr>
V'
It
5
$
C
It
A
n
3
T
d’
V'
id
T£
?lj
O
0
It
V'
L
It
E
5
It
3S
o
<D
tl
11
It
d
O'
iw
a
\
F
ic
ic
Id
it
id
zb
$
z>
d»
d*
d>
s
ia
i'
d>
a
In] r
d X
n
fig
o'..
1$ t n
it
n
t_
15
a
id
L
0
*-
It
K
If
If
5
r
ti
5
£)'
z>
r>
d»
It
B
no
P
0
O'
i.
i
d»
A
nra
O
n
ic
g
3
di
3
it
id
g
nii
nn.
it
IC
lt
ds
da
g
O
O'
Z
<E
If
IC
it
b
E
IC
c»e?
it
a
#
It
itft
4
0
a
3
*
d’
b
0
It
©1
6
*
V
i
it
It
Z.
$
©
It
b’
6
Id
7?
L'
i'
H
~5
It
B ic
L
c
e
0
*>
d
6
%
0
b
f?3Et
id
CD
11
d^
If
&
9'
PAGE 6
A
b ft
o
cr>
ji|r
7
§
it
Zc
p
6
CT)
s: «
0
&!
15 IB y'
E w
S3 A -1
R? M «
(Z T
s.
x w
# It
c
cn
f
k
It
5
F
•b'
fc
7)
0
M
IS
V
✓ ) **)
|-te| c
& 0
£
SB
4
z/
O,
J®
j^T_
e
l'
K z>
-Y CD
s
£
it 0 1JD
£ =3
s
•»
&.
fW 7< 7’ fj
« 02 y
&
tz
It It >*
•
£
6 *0 £
It
d*
Gj
Id
6
CD
|C
«f 0
3^3
G
It
5
€>
C3
HJ
(D
0
K
I
(HO
d*
11
F
7
■
T
i 7C b'
V 8 15 < vg> . i
b
"3
IC
d>
6
0
* §0 E
* ft b'
%
it
B It
»B
&
93
£
&
F
It
5
2
n
F
£
B
5
5
z
d>
n
n
if
BB
±
it
6
6
I?
b'
5
b
W
f}-
d»
t>
5
&
*
V>
0
fHl
1-^ 1
?
I'
0
i
O'*
CD
r
WJ
b
4
'7
ffl
5
1)>
fN
*
IC
•5
$u
ir
4t
$•
5
IC
TO
it
<>
if
rl
&
n
tK
i
d» ®J
*
THE
NEW CANADIA.N
4"9 Queen St. V,’.
Toronto 133, Ont.
Phone 365-50U5
Second class in~il
registration
Xitixuijcr UJ66
'J',
b
7
o'i
<h
IS
Z)
F»1
(7)
<T
IC
$
d»
El
i
& It
It
5
(C
H
d>
It
5
b’
n
It
&
d>
5
IC
5 It
fi
0
+Z)
•in
d*
E’
•
t
ic
re re
A
It
T
i-t
0
£
id
B
5
x
i'
6
St®
ic g
/0
CD
Cl
i
i 3
3
£1
s&
E
©
E
b
o
cd
&
• It
id IB
Zc
?
0
B
I:
B
i
It
Fd
cr>
V'
It
5
$
C
It
A
n
3
T
d’
V'
id
T£
?lj
O
0
It
V'
L
It
E
5
It
3S
o
<D
tl
11
It
d
O'
iw
a
\
F
ic
ic
Id
it
id
zb
$
z>
d»
d*
d>
s
ia
i'
d>
a
In] r
d X
n
fig
o'..
1$ t n
it
n
t_
15
a
id
L
0
*-
It
K
If
If
5
r
ti
5
£)'
z>
r>
d»
It
B
no
P
0
O'
i.
i
d»
A
nra
O
n
ic
g
3
di
3
it
id
g
nii
nn.
it
IC
lt
ds
da
g
O
O'
Z
<E
If
IC
it
b
E
IC
c»e?
it
a
#
It
itft
4
0
a
3
*
d’
b
0
It
©1
6
*
V
i
it
It
Z.
$
©
It
b’
6
Id
7?
L'
i'
H
~5
It
B ic
L
c
e
0
*>
d
6
%
0
b
f?3Et
id
CD
11
d^
If
&
9'
Page 8
Friday, _ May_7, _
—
THE
NEW
Kyoto Probes
Sale Of Sacred
st Andrew's Anglican Union Service On May 16 Temple's Art
Dates And Doings
Personal Notes
Appreciation . . .
KT OTO. — Local government
TORONTO.—St. Andrew’s Japanese Anglican Church will hold
Jr? monthly “Union Service” on May 16th at 11:30 a.m. The service officials have started a probe
will be Holy Communion in English and the choir will sing. The into the Toji Temple which sold
T:.]e of the sermon is “Following' His Steps." We extend a cordial a large number of its art ob
jects. including a national trea
b1Vjtation to everyone. —Rev. Ken Imai
sure. to tide over a financial
crisis.
The premises of the 1,200-yearGas Appliance Show May 10-14 Trade Centre
old temple have also been mort
TORONTO.—The Japan Gas Appliance Show, an exhibition gaged for a 480
million yen
of gas, oil and kerosene-fueled equipment and appliances for con bank loan, the Kyoto Prefectural
sumers. is scheduled for May 10—14 at the Japan Trade Centre’s Government said.
Bloor Street Showroom in Toronto. Equipment that will be featur
Offficials of the Kyoto Prefec
ed includes: kerosine heaters: gas appliances; ranges: refrigerating tural Board of Education said
equipment; hot plates; roasters; air conditioners; oil burners: they had been totally uninform
water heaters and gas rice cookers. The Showroom is located at ed of the sale although normally
151 Bloor Street West.
they would be consulted in suck
circumstances.
*
Among the art objects was a
All Welcome To Peace-Joy-Love-Spring May 15th picture of Buddha, designated a
: national treasure, which was sold
TORONTO. — The Japanese United Church Young Peoples
■ to the Cultural Affairs Agency
group proudly announces the arrival of SPRING!
1 for 360 million yen. Among other
So, shed your threads and come and do your thing at our Fling!
, assets were six important cul
Switch on to the super-cool sounds of that funky rock band —
tural properties which were sold’
HARTFORD SQUARE! Guaranteed to wipe you out! Join us in
to a private museum.
a celebration of SPRING — LOVE — PEACE and JOY in the
The
sale of the
properties
Friendship Centre of Centennial United Church (701 Dovercourt —
was revealed by a 50-year-old
l,o block south of Bloor) on Saturday, May 15th. Everyone is wel
official of the temple who had
come, so bring your friends.
been the chief of its general af
The action starts at 8:30 — BE THERE!
fairs department until last
NOTE: This is a non-profit dance, so no rip-off at the door. spring.
Members SI.25; friends $1.50 —Gord Saisho
Although he is still officially
on the temple staff, he has been
on leave since May in order to
Japanese Garden Club Show On May 15th & 16th organize protests against the
TORONTO.—The Toronto Japanese Garden Club’s loveliest sale.
He said that 260 art objects
Show of Dolls and Flowers will be held at the Ontario Institute
for Studies in Education, May 15th and- 16th. There will be a large had been sold to, or mortgaged
collection of girls and boys traditional dolls on display with by, the Cultural Affairs Agency,
Japanese floral arrangements, Bonsai, Landscape, and musical religious organizations, museums
instruments. Films and slides of Japanese life and culture will be. and art dealers to raise 1,000
million yen.
screened and there will be demonstration of Ikebana, Doll and
The temple authorities admit
Flower making, and Origami. This is the first time in Canada
ted that they had sold the na
dolls and flowers are arranged together. Saturday from 1 — 5 p.m..
tional treasure because they need
Sunday from 12 — 5 p.m., 252 Bloor St. W. at St. George St.
ed 600 million yen to finance re
Admission $1.00 — Children under 12 free, accompanied by adult.
ligious activities and the adminis
225-7836 or 923-6641.
tration of a senior high school
Happy days are here again as the show committee is sing
affiliated with the temple.
ing a song to the forthcoming “Cultural Scene”. Do plan a visit
The national treasure used to
to this unique show. You’ll 'be glad you did!
be displayed during New Year
Hanae Nishi (Mrs. Mamoru)
rites held for one week to pray
Publicity Chairman.
for the well being of the Emperor and the State and was re
*
*
*
garded as the symbol of the
temple
’s religious faith.
United Church Married Couples At Nipponia Home
TORONTO.—The Married Couples Club of the Toronto Ja
panese United Church visited Nipponia Home on April 25th. It will
be a day remembered by both the Nipponia Home residents and
manned couples group as a most gratifying experience where
the “young” people were able to bring happiness to the old folks,
mid at the same time receive a great inner satisfaction. The senior
citizens had been waiting for days in anticipation of the visit,
2nd, upon arrival there, some of them were already seated in the
hall downstairs to make sure they had good seats for the “shibai'".
President of the Married Couples Club, Mr. Rozie Ogaki, made
■he opening speech. Naomi and Megumi Nakamura, daughters of
Mr. and Mrs. Gordon Nakamura, each performed odories. The shibai
endtled “Father Comes Home” was such a smashing hit that ah
die Issei and a great number of Nisei were crying throughout this
emotion packed drama of a family situation dealing with love,
hate and forgiveness. Plaudits for the superb acting go to Penny
Aiko Tsuji, Frank Nakamura, Keigi Saisho and Dick Sora.
Supper was a happy occasion when over 60 people shared the
l°od brought by the guests. Many thanks to the hard working
organizers and all those who supplied the gochiso. —TJLC
1971 ESCORTED TOURS TO JAPAN
NEXT DEPARTURE JULY 1st
Individual Itineraries Arranged
For Further Information, Contact
FURUYA TRAVEL SERVICE
*60 Dundas St. W.
Toronto 133, Ontario
Tel. 363-0655
Night Tel.:
Tsuyuki 535-9935
Uyeda LE. 6-1403
PAGE 7
CANADIAN
“On behalf of Joseph Nishimu
ra, his wife and family, his mo
ther. Airs. Haru Nishimura, his
brothers, sisters, and their fami
lies, may we extend oui' deepest
appreciation to each one of you
for your thoughtfulness and gen
erosity. Thank you all so very
much.”
Sincerely,
Joseph Nishimura
A Japanese Canadian
Best Seller!
“SUKIYAKI"
Japanese Cookbook
for
Cosmopolitan Gourmets
By STELLA ITO
60 Favorite Recipes
<illl!HIIHilllll!liIiIllllllilillill!IlliilIlt 111111111111 HI IIIII tllilllllllllllllllilill II
Read Jessie L. Beattie's
STRENGTH FOR THE BRIDGE
A Japanese Canadian story
Available at The New Canadian For $5.50
479 Queen Street West
Toronto 2-B, Ontario
Kim min i mu hiiiiii i mu imiiii! i mint iiimiii miiiii iiiiiiiiiiiiiiiin.iiiiiiii i
JAPANESE
RESTAURANT
JAMES KAMINO
"MICHI"
T.V. Service
328 Queen St. West,
Toronto 133, Ont.
Phone S63-9519
oiveri
364-9913
(TOBONTO)
OSCAR'S
SKI SHOP
proprietor
FISHING
AND
TENNIS
JON ONODERA
489-4654 —
481-8805
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
1201 Bloor Street West
LE. 2-4267
Welcome Japcmeae Canadian Friend*
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Heservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas. Toronto
Caterina- to Wedding Banqaeta, Shower* and Partier
Seating Capacity 240
RAMEN
Specializing In Chinese Food
or
UDON
ONCE A DAY
535-5402
445-1338
Toronto
Businessmen Luncheon
We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
SAY IT WITH
FLOWERS
SHARON'S FLORISI I
CITY-WIDE
DELIVERY
I
Peter Sasaki — K- Sasaki
Bus: HO. 6-2G41
Res: HO. 6-7962
842
PAPE
AVE..
TORONTO
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
123A Dundas St. West
—
Toronto 2, Ont.
Parking At Bay & Dundas
*
i
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 133, ONT.
BE BLOOD
DONORS
Please find enclosed S........................................... for which
□ Renew my subscription.
□ Enter my new subscription for ............ year/months
S5.00 for six months
•
S9.00 per year.
NAME (MR. MRS. MISS)
ADDRESS ______________________ ____ ___________________
CITY --------------------------- ---- ------- ZONE NO.
PROVINCE ........................... ...........................................................
I
—
THE
NEW
Kyoto Probes
Sale Of Sacred
st Andrew's Anglican Union Service On May 16 Temple's Art
Dates And Doings
Personal Notes
Appreciation . . .
KT OTO. — Local government
TORONTO.—St. Andrew’s Japanese Anglican Church will hold
Jr? monthly “Union Service” on May 16th at 11:30 a.m. The service officials have started a probe
will be Holy Communion in English and the choir will sing. The into the Toji Temple which sold
T:.]e of the sermon is “Following' His Steps." We extend a cordial a large number of its art ob
jects. including a national trea
b1Vjtation to everyone. —Rev. Ken Imai
sure. to tide over a financial
crisis.
The premises of the 1,200-yearGas Appliance Show May 10-14 Trade Centre
old temple have also been mort
TORONTO.—The Japan Gas Appliance Show, an exhibition gaged for a 480
million yen
of gas, oil and kerosene-fueled equipment and appliances for con bank loan, the Kyoto Prefectural
sumers. is scheduled for May 10—14 at the Japan Trade Centre’s Government said.
Bloor Street Showroom in Toronto. Equipment that will be featur
Offficials of the Kyoto Prefec
ed includes: kerosine heaters: gas appliances; ranges: refrigerating tural Board of Education said
equipment; hot plates; roasters; air conditioners; oil burners: they had been totally uninform
water heaters and gas rice cookers. The Showroom is located at ed of the sale although normally
151 Bloor Street West.
they would be consulted in suck
circumstances.
*
Among the art objects was a
All Welcome To Peace-Joy-Love-Spring May 15th picture of Buddha, designated a
: national treasure, which was sold
TORONTO. — The Japanese United Church Young Peoples
■ to the Cultural Affairs Agency
group proudly announces the arrival of SPRING!
1 for 360 million yen. Among other
So, shed your threads and come and do your thing at our Fling!
, assets were six important cul
Switch on to the super-cool sounds of that funky rock band —
tural properties which were sold’
HARTFORD SQUARE! Guaranteed to wipe you out! Join us in
to a private museum.
a celebration of SPRING — LOVE — PEACE and JOY in the
The
sale of the
properties
Friendship Centre of Centennial United Church (701 Dovercourt —
was revealed by a 50-year-old
l,o block south of Bloor) on Saturday, May 15th. Everyone is wel
official of the temple who had
come, so bring your friends.
been the chief of its general af
The action starts at 8:30 — BE THERE!
fairs department until last
NOTE: This is a non-profit dance, so no rip-off at the door. spring.
Members SI.25; friends $1.50 —Gord Saisho
Although he is still officially
on the temple staff, he has been
on leave since May in order to
Japanese Garden Club Show On May 15th & 16th organize protests against the
TORONTO.—The Toronto Japanese Garden Club’s loveliest sale.
He said that 260 art objects
Show of Dolls and Flowers will be held at the Ontario Institute
for Studies in Education, May 15th and- 16th. There will be a large had been sold to, or mortgaged
collection of girls and boys traditional dolls on display with by, the Cultural Affairs Agency,
Japanese floral arrangements, Bonsai, Landscape, and musical religious organizations, museums
instruments. Films and slides of Japanese life and culture will be. and art dealers to raise 1,000
million yen.
screened and there will be demonstration of Ikebana, Doll and
The temple authorities admit
Flower making, and Origami. This is the first time in Canada
ted that they had sold the na
dolls and flowers are arranged together. Saturday from 1 — 5 p.m..
tional treasure because they need
Sunday from 12 — 5 p.m., 252 Bloor St. W. at St. George St.
ed 600 million yen to finance re
Admission $1.00 — Children under 12 free, accompanied by adult.
ligious activities and the adminis
225-7836 or 923-6641.
tration of a senior high school
Happy days are here again as the show committee is sing
affiliated with the temple.
ing a song to the forthcoming “Cultural Scene”. Do plan a visit
The national treasure used to
to this unique show. You’ll 'be glad you did!
be displayed during New Year
Hanae Nishi (Mrs. Mamoru)
rites held for one week to pray
Publicity Chairman.
for the well being of the Emperor and the State and was re
*
*
*
garded as the symbol of the
temple
’s religious faith.
United Church Married Couples At Nipponia Home
TORONTO.—The Married Couples Club of the Toronto Ja
panese United Church visited Nipponia Home on April 25th. It will
be a day remembered by both the Nipponia Home residents and
manned couples group as a most gratifying experience where
the “young” people were able to bring happiness to the old folks,
mid at the same time receive a great inner satisfaction. The senior
citizens had been waiting for days in anticipation of the visit,
2nd, upon arrival there, some of them were already seated in the
hall downstairs to make sure they had good seats for the “shibai'".
President of the Married Couples Club, Mr. Rozie Ogaki, made
■he opening speech. Naomi and Megumi Nakamura, daughters of
Mr. and Mrs. Gordon Nakamura, each performed odories. The shibai
endtled “Father Comes Home” was such a smashing hit that ah
die Issei and a great number of Nisei were crying throughout this
emotion packed drama of a family situation dealing with love,
hate and forgiveness. Plaudits for the superb acting go to Penny
Aiko Tsuji, Frank Nakamura, Keigi Saisho and Dick Sora.
Supper was a happy occasion when over 60 people shared the
l°od brought by the guests. Many thanks to the hard working
organizers and all those who supplied the gochiso. —TJLC
1971 ESCORTED TOURS TO JAPAN
NEXT DEPARTURE JULY 1st
Individual Itineraries Arranged
For Further Information, Contact
FURUYA TRAVEL SERVICE
*60 Dundas St. W.
Toronto 133, Ontario
Tel. 363-0655
Night Tel.:
Tsuyuki 535-9935
Uyeda LE. 6-1403
PAGE 7
CANADIAN
“On behalf of Joseph Nishimu
ra, his wife and family, his mo
ther. Airs. Haru Nishimura, his
brothers, sisters, and their fami
lies, may we extend oui' deepest
appreciation to each one of you
for your thoughtfulness and gen
erosity. Thank you all so very
much.”
Sincerely,
Joseph Nishimura
A Japanese Canadian
Best Seller!
“SUKIYAKI"
Japanese Cookbook
for
Cosmopolitan Gourmets
By STELLA ITO
60 Favorite Recipes
<illl!HIIHilllll!liIiIllllllilillill!IlliilIlt 111111111111 HI IIIII tllilllllllllllllllilill II
Read Jessie L. Beattie's
STRENGTH FOR THE BRIDGE
A Japanese Canadian story
Available at The New Canadian For $5.50
479 Queen Street West
Toronto 2-B, Ontario
Kim min i mu hiiiiii i mu imiiii! i mint iiimiii miiiii iiiiiiiiiiiiiiiin.iiiiiiii i
JAPANESE
RESTAURANT
JAMES KAMINO
"MICHI"
T.V. Service
328 Queen St. West,
Toronto 133, Ont.
Phone S63-9519
oiveri
364-9913
(TOBONTO)
OSCAR'S
SKI SHOP
proprietor
FISHING
AND
TENNIS
JON ONODERA
489-4654 —
481-8805
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
1201 Bloor Street West
LE. 2-4267
Welcome Japcmeae Canadian Friend*
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Heservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas. Toronto
Caterina- to Wedding Banqaeta, Shower* and Partier
Seating Capacity 240
RAMEN
Specializing In Chinese Food
or
UDON
ONCE A DAY
535-5402
445-1338
Toronto
Businessmen Luncheon
We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
SAY IT WITH
FLOWERS
SHARON'S FLORISI I
CITY-WIDE
DELIVERY
I
Peter Sasaki — K- Sasaki
Bus: HO. 6-2G41
Res: HO. 6-7962
842
PAPE
AVE..
TORONTO
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
123A Dundas St. West
—
Toronto 2, Ont.
Parking At Bay & Dundas
*
i
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 133, ONT.
BE BLOOD
DONORS
Please find enclosed S........................................... for which
□ Renew my subscription.
□ Enter my new subscription for ............ year/months
S5.00 for six months
•
S9.00 per year.
NAME (MR. MRS. MISS)
ADDRESS ______________________ ____ ___________________
CITY --------------------------- ---- ------- ZONE NO.
PROVINCE ........................... ...........................................................
I
Page 9
Fi id ay, May 7, ^97 j
PAGE 8
Open Letter To Nixon
From Asian Americans
Tokyo . . .
(Continued from Page I1)
The New Cana
complement the specialties of rhe nese slippers and1 lined them up
Second class
registry
at the door,” she explained. ‘’‘'The
number 036S
house.
A beginning chef may’ do noth kids now leave their shoes at the A member of Ethnic Press As
of Ontario.
ing else his first year but learn entrance, get into the slippers,
how to slice vegetables in attrac and race around to their hearts’
PUBLISHED ON EV^ry rnpi
AND FRIDAY
tive forms. A flower floared in .a content without, my’ having to
bowl of soup takes it out of the follow up with a broom or vacu
T. UMEZUKI Pubhsl
g
AN OPEN LETTER TO THE PRESIDENT OF THE UNITED “hearty7 and nourishing” class. um.”
_ K;. C. TSUMURA
Beauty care. It’s always a pro
What
appears
to
be
a
tiny
7
fan
STATES AND THE AMERICAN PEOPLE FROM ASIAN
English Section Edit
alongside a bit of meat may be blem to women traveling. Here,
KEN MORI
AMERICANS
it’s a great experience. The bea
a paper-thin slice of cucumber.
Japanese
Section Edit
shop
employees are well
The American woman can learn uty7
We Asian Americans are sickened and angered by the spe
479 QUEEN ST. WE
a dozen new ways of cooking trained .and efficient. And they7
taele, generated by the American people and supported by tl
take
their
time
in
turning
you
Toronto 133, Ont.
with a charcoal grill. And if
EMpire 6-5005
President of the United States, where a confessed murderer of she’s smart, she’ll take home the out feeling like Miss America.
at least 22 human beings has been made into a national hero and custom of passing scented hot They’ll even put a blanket over
your knees “to keep you warm”
towels before a meal.
set free pending appeal.
and
serve you fragrant tea dur
Japan’s gentle skill with flo
ing
the
ablutions. And’, best of
wers is known around the world.
Must we* remind you, and the American people, that Lt. Wi
all,
they
7
refuse a tip!
$
liam Calley has been tried, convicted, and sentenced by a jury There are hundreds of different
Women
should not leave the
“
schools” in arranging, and the
y
of his military peers of having murdered in cold blood, at lea
Help Wanted
tourist can visit displays and country7 without enjoying a Japanese-style
hot
bath
and
mas22 unarmed and unresisting old men, women, children, and babies even take a lesson or two. She’ll
SKILLED copy artist seans-rss
Goo’d' salary. Phone '
in their mothers’ arms ? The victims were human beings — human learn quickly7 that she doesn’t sage—a ritual in serenity7, The quired.
(Toronto).
city
best
baths
are
outside
the
beings with all the same longings shared by7 any' American for need a dozen roses for an attrac limits, but y7our hotel desk can
tive display7. One blossom, plus a
a happy7 life, for a family, and a home. But these human lives
SPEAKING CABLE
bit of greenery7, and a graceful tell you what’s available.
T.V. SALESMEN
were summarily7 and brutally extinguished by7
Calley and container become a work of art
So—don’t let them tell you To To sell cable
T.V. conectors
kyo
’
s
a
man
’
s
town.
It
just
isn
’
t
others under his command. We, as Americans of Asian ancestry, here. Ikebana is a part of every
Toronto on commission bases
Mr. Adhiya, 741-1680 iaimediai
can see in the face of the murdered children, our own children: day7 life, with displays in hotel so.
onto).
lobbies,
theaters,
banks,
depart
and in the faces of the murdered women, our own mothers, wives
ment stores, and even in washand sisters. Is it difficult for y7ou to see, and feel, and understand rooms.
the anguish of the victims ?
Shopping for the woman ? It
Specializing In Japanese Foods <& Giftw
couldn’t be better. A department
Considering the magnitude of his crime, it is incomprehensible store is a good place to start,
“Clearance Sale On Giftware”
that you have set Lt. Calley free. To us, Lt. Calley7 is a monster The clerks are supercourteous,
no better than Charles Manson, whose conviction was announced the attendants at the escalators
on the same day. It is indeed strange for a President who believes bow as you step on oi* off and
there’s no pressure. You can buy
221 Kennedy Rd. (between Danforth and Kingston
in “law and order” to destroy7 the very7 foundations of military7 anything from raw fish and
discipline and justice. Can it be that you and the American people presso to kimonos, antiques, and
Nancy Ariza 261-7040
do not considei- the My- Lai massacre a “real” crime because the kitchen utensils.
And while you shop you can
Asian people are less than human? If this is even partially’ the
Open: Monday to Thursday7 until 8 p.m.
listen
a recorded symphony,
reason, consciously7 or subconsciously7, America is indeed in deep enjoy* ato style
Friday to 9 p.m.
show, an art ex
trouble, for the ugly7 disease of racism has consumed the nation.
hibit, and an ikebana display.
Saturday7 to 6:30 p.m.
What dismays us the most is that even the anti-war people You can also buy stock, if you
like. On the roof you can enjoy7
have joined the “free Calley” movement. We agree with the a tiny zoo oi’ photograph a
charge that Lt. Calley7 is a scapegoat, being used to protect the temple.
higher officers. But this does not, in any7 way, remove the guilt
from Lt. Calley. Lt. Calley7, along with all others responsible, must
There is more to Japanese
be brought to justice and punished. After Lieutenant Calley, Captain shopping than pearls and silks.
Ernest Medina, followed by Col. Oran Henderson and followed by The woman with imagination will
1172 Dovercourt Road
find intriguing bargains to spruce
Gen. Westmoreland, all must be brought to trial.
up her home, her entertaining,
(Near Davenport)
Our own self-proclaimed Nuremberg and Yamashita doctrines or her wardrobe. Lacquer, scrolls,
TORONTO, ONTARIO
cloisonne,
delicate
wallpaper,
state that a commander is responsible for atrocities committed by7 woodblock prints, chinaware —
his troops, even if he did not order them and even if he had no you can’t go wrong. A large Ima
Business Phone 536-2526
direct knowledge of them. Ultimately7, you, Mr. President, as Com ri plate is equally7 attractive hung
Res. Phone 239-6632
mander in Chief, must be held responsible. Indeed, we executed on a wall or used to serve Slop
py7 Joes to the crowd on a Sat
Prime Minister Hideki Tojo for war crimes committed by his na urday night.
Operated by Sub. Miike
tion, although Tojo himself never killed anyone.
Every woman should buy7 on
The United States Army7 Field Manual states that a commander obi, the ll-ft.-long, 2-ft. sash
used over the kimono. Its uses
is held responsible if “troops, or other persons subject to his back home are endless because of
control, are about to commit or have committed a war crime, and its gorgeous designs and fabrics.
The Toronto Japanese Garden Club
It
can
be
used
as
a
wall
hang
he fails to take the necessary and reasonable steps to insure
. presents
ing’, cut and applied to a. screen,
compliance with the law of war, or to punish violations thereof.”
used as a table runner for im
You, Mr. President, must face up to your responsibilities and portant buffets or to cover pil
you cannot cleanse your conscience and that of the American lows, or made into evening jack
Refreshments
ets oi’ handbags.
people by’ allowing Lt. Calley to go free.
There are fun things; to be
Saturday, May 15th from 1 to 5:00 p.m.
had—party decorations, kitchen
(signed)
Sunday, May 16th from 12 to 5:00 p.m.
gadgets, hair ornaments.. lovely
Japanese American Citizens League, Bay Area
dolls, mechanical toy
. . The
Community’ Chapter.
The Ontario Institute for Studies in Educatio
list is long.
252 Bloor Street West, Toronto
-S
if:
(Opposite Varsity Stadium)
An introduction to the myste
CCont. from Page One)
Children . . .
Admission
$1.00, Children under 12 free
rious world of the geisha is a
sabotage ourselves in this
Somewhere along the line we “must.” Today’s geishas—profes
freeze our perceptions into conceptions. We
John is the sional entertainers—are unioniz
ed, and they commute to the job
musical.” “Eddie, is so highstrung,” “Nana is hopelessly
like any’ working girl. They7 are
and “Isn't it a shame about Janet’s hair?”
called in by- a restaurant at the
Members of the Board of Directors and the
B
Then we are likely to react no longer to John and Eddie and request of a host. A first-class
Committee of the Japanese Canadian Cultural Centre
Nana and Janet as they actually are. but to what we have said geisha must have an elaborate
wardrobe, with many kimonos,
to express their appreciation for the wonderful support
about them. Furthermore, some parents say such things including and she usually’ pays S2.000 for
at the Annual Bazaar on May 1st.
(<
extremely uncomplimentary things, within earshot of the children one. The girls usually work in
Following is the official list of winners of the “A
themselve
thereby helping to fix, for better or worse
Air Trip to Japan” Draw. May we again offer our congra
ann teams of three or four, with a
charge
of
825
or
more
an
hour
tions
to the winners and our appreciation to the seller
often for worse — the child’ self-concept.
for each. A party7 with a local
subscribers of these tickets.
_
The individual trained in semantics — a • well as many other host usually lasts two hours, so
1st
PRIZE
AIR
TRIP
TO
JAPAN
FOR
TWO
P
people gifted with a full share of common ense — learns to be a bill of several hundred dollars
$500 EXPENSE MONEY or §2.000 CASH
is not unusual. But this is an
careful about this kind of labeling behavior, I think it is legitimate expense-account town, so it’s put
M inner: No. B4270 Bill Hicks. Bav Ridges
$
Seller: Rick Yoshida C
for parents, between themselves, to discuss their children’s talents on the tab. The American tourist
2nd PRIZE TOYOTA CAR
and shortcomings.
can join an organized tour, how
VHnned: No. A5679 Rvo Nagata. Ravmond, Alberta
j
ever. at nominal cost.
lent ?”
‘‘Has Frank got any
Seller:
Mrs.
Sunada
G
"You should ee me go into
“Well, I'm afraid not.”
act now
3rd PRIZE 19” COLOUR TELEVISION SET]
one American
M inner: No. D4637 Brenda Butt. Port McNicoll
|
woman
commented
after
a
return
But you don’t have to say this in front of Frank!
from Japan. “I’m there at the
4th
PRIZE
AUTOMATIC
DISHWASHER
|
Just as you are careful about labeling the children, you should door to greet. John when he
Winner: No. C9726 Bettv Brooks. Toronto
be careful about labeling all sorts of other people too. You hear comes home from work. I’ve got
5th
PRIZE
to 10th PRIZE $100 CASH EACH
his slippers and the newsxjapfr
parents saying things like. "Don't play with
Winners:
No. C5114 A. F. Eldridge, Don Mills
handy. He loves it. And. believe
They’re not our kind of people.”
No. C8790 R. Goldis. Toronto
it or not, I like doing it!”
H. R. Hood, Toronto
If you are Negro, how do you talk about whites? If you
V. Kawaguchi, V ancouver
No.
D4711
are white, how do you talk about Neg es ? In talking a
Another tourist reports she's
M. Kravec, Bay Ridges
national and ethnic groups other than one own. many people are
olved the problem of having the
No. A10316 F. Ezaki. Toronto
casual and thoughtless in their use of disrespectful terms. Then :ids trek in mud on her carpetSELLER’S PRIZE 19” PORTABLE TELEM
they* wonder why their children grow up prejudiced.
No. 1189 O. Fujiwara, Scarborough
I bought some of -(hose Jana-
CLASSIFIE
SANDOWN MARKET
Miike Auto Collision
DOLLS AND FLOWERS
Winners of Japan Trip Draw
PAGE 8
Open Letter To Nixon
From Asian Americans
Tokyo . . .
(Continued from Page I1)
The New Cana
complement the specialties of rhe nese slippers and1 lined them up
Second class
registry
at the door,” she explained. ‘’‘'The
number 036S
house.
A beginning chef may’ do noth kids now leave their shoes at the A member of Ethnic Press As
of Ontario.
ing else his first year but learn entrance, get into the slippers,
how to slice vegetables in attrac and race around to their hearts’
PUBLISHED ON EV^ry rnpi
AND FRIDAY
tive forms. A flower floared in .a content without, my’ having to
bowl of soup takes it out of the follow up with a broom or vacu
T. UMEZUKI Pubhsl
g
AN OPEN LETTER TO THE PRESIDENT OF THE UNITED “hearty7 and nourishing” class. um.”
_ K;. C. TSUMURA
Beauty care. It’s always a pro
What
appears
to
be
a
tiny
7
fan
STATES AND THE AMERICAN PEOPLE FROM ASIAN
English Section Edit
alongside a bit of meat may be blem to women traveling. Here,
KEN MORI
AMERICANS
it’s a great experience. The bea
a paper-thin slice of cucumber.
Japanese
Section Edit
shop
employees are well
The American woman can learn uty7
We Asian Americans are sickened and angered by the spe
479 QUEEN ST. WE
a dozen new ways of cooking trained .and efficient. And they7
taele, generated by the American people and supported by tl
take
their
time
in
turning
you
Toronto 133, Ont.
with a charcoal grill. And if
EMpire 6-5005
President of the United States, where a confessed murderer of she’s smart, she’ll take home the out feeling like Miss America.
at least 22 human beings has been made into a national hero and custom of passing scented hot They’ll even put a blanket over
your knees “to keep you warm”
towels before a meal.
set free pending appeal.
and
serve you fragrant tea dur
Japan’s gentle skill with flo
ing
the
ablutions. And’, best of
wers is known around the world.
Must we* remind you, and the American people, that Lt. Wi
all,
they
7
refuse a tip!
$
liam Calley has been tried, convicted, and sentenced by a jury There are hundreds of different
Women
should not leave the
“
schools” in arranging, and the
y
of his military peers of having murdered in cold blood, at lea
Help Wanted
tourist can visit displays and country7 without enjoying a Japanese-style
hot
bath
and
mas22 unarmed and unresisting old men, women, children, and babies even take a lesson or two. She’ll
SKILLED copy artist seans-rss
Goo’d' salary. Phone '
in their mothers’ arms ? The victims were human beings — human learn quickly7 that she doesn’t sage—a ritual in serenity7, The quired.
(Toronto).
city
best
baths
are
outside
the
beings with all the same longings shared by7 any' American for need a dozen roses for an attrac limits, but y7our hotel desk can
tive display7. One blossom, plus a
a happy7 life, for a family, and a home. But these human lives
SPEAKING CABLE
bit of greenery7, and a graceful tell you what’s available.
T.V. SALESMEN
were summarily7 and brutally extinguished by7
Calley and container become a work of art
So—don’t let them tell you To To sell cable
T.V. conectors
kyo
’
s
a
man
’
s
town.
It
just
isn
’
t
others under his command. We, as Americans of Asian ancestry, here. Ikebana is a part of every
Toronto on commission bases
Mr. Adhiya, 741-1680 iaimediai
can see in the face of the murdered children, our own children: day7 life, with displays in hotel so.
onto).
lobbies,
theaters,
banks,
depart
and in the faces of the murdered women, our own mothers, wives
ment stores, and even in washand sisters. Is it difficult for y7ou to see, and feel, and understand rooms.
the anguish of the victims ?
Shopping for the woman ? It
Specializing In Japanese Foods <& Giftw
couldn’t be better. A department
Considering the magnitude of his crime, it is incomprehensible store is a good place to start,
“Clearance Sale On Giftware”
that you have set Lt. Calley free. To us, Lt. Calley7 is a monster The clerks are supercourteous,
no better than Charles Manson, whose conviction was announced the attendants at the escalators
on the same day. It is indeed strange for a President who believes bow as you step on oi* off and
there’s no pressure. You can buy
221 Kennedy Rd. (between Danforth and Kingston
in “law and order” to destroy7 the very7 foundations of military7 anything from raw fish and
discipline and justice. Can it be that you and the American people presso to kimonos, antiques, and
Nancy Ariza 261-7040
do not considei- the My- Lai massacre a “real” crime because the kitchen utensils.
And while you shop you can
Asian people are less than human? If this is even partially’ the
Open: Monday to Thursday7 until 8 p.m.
listen
a recorded symphony,
reason, consciously7 or subconsciously7, America is indeed in deep enjoy* ato style
Friday to 9 p.m.
show, an art ex
trouble, for the ugly7 disease of racism has consumed the nation.
hibit, and an ikebana display.
Saturday7 to 6:30 p.m.
What dismays us the most is that even the anti-war people You can also buy stock, if you
like. On the roof you can enjoy7
have joined the “free Calley” movement. We agree with the a tiny zoo oi’ photograph a
charge that Lt. Calley7 is a scapegoat, being used to protect the temple.
higher officers. But this does not, in any7 way, remove the guilt
from Lt. Calley. Lt. Calley7, along with all others responsible, must
There is more to Japanese
be brought to justice and punished. After Lieutenant Calley, Captain shopping than pearls and silks.
Ernest Medina, followed by Col. Oran Henderson and followed by The woman with imagination will
1172 Dovercourt Road
find intriguing bargains to spruce
Gen. Westmoreland, all must be brought to trial.
up her home, her entertaining,
(Near Davenport)
Our own self-proclaimed Nuremberg and Yamashita doctrines or her wardrobe. Lacquer, scrolls,
TORONTO, ONTARIO
cloisonne,
delicate
wallpaper,
state that a commander is responsible for atrocities committed by7 woodblock prints, chinaware —
his troops, even if he did not order them and even if he had no you can’t go wrong. A large Ima
Business Phone 536-2526
direct knowledge of them. Ultimately7, you, Mr. President, as Com ri plate is equally7 attractive hung
Res. Phone 239-6632
mander in Chief, must be held responsible. Indeed, we executed on a wall or used to serve Slop
py7 Joes to the crowd on a Sat
Prime Minister Hideki Tojo for war crimes committed by his na urday night.
Operated by Sub. Miike
tion, although Tojo himself never killed anyone.
Every woman should buy7 on
The United States Army7 Field Manual states that a commander obi, the ll-ft.-long, 2-ft. sash
used over the kimono. Its uses
is held responsible if “troops, or other persons subject to his back home are endless because of
control, are about to commit or have committed a war crime, and its gorgeous designs and fabrics.
The Toronto Japanese Garden Club
It
can
be
used
as
a
wall
hang
he fails to take the necessary and reasonable steps to insure
. presents
ing’, cut and applied to a. screen,
compliance with the law of war, or to punish violations thereof.”
used as a table runner for im
You, Mr. President, must face up to your responsibilities and portant buffets or to cover pil
you cannot cleanse your conscience and that of the American lows, or made into evening jack
Refreshments
ets oi’ handbags.
people by’ allowing Lt. Calley to go free.
There are fun things; to be
Saturday, May 15th from 1 to 5:00 p.m.
had—party decorations, kitchen
(signed)
Sunday, May 16th from 12 to 5:00 p.m.
gadgets, hair ornaments.. lovely
Japanese American Citizens League, Bay Area
dolls, mechanical toy
. . The
Community’ Chapter.
The Ontario Institute for Studies in Educatio
list is long.
252 Bloor Street West, Toronto
-S
if:
(Opposite Varsity Stadium)
An introduction to the myste
CCont. from Page One)
Children . . .
Admission
$1.00, Children under 12 free
rious world of the geisha is a
sabotage ourselves in this
Somewhere along the line we “must.” Today’s geishas—profes
freeze our perceptions into conceptions. We
John is the sional entertainers—are unioniz
ed, and they commute to the job
musical.” “Eddie, is so highstrung,” “Nana is hopelessly
like any’ working girl. They7 are
and “Isn't it a shame about Janet’s hair?”
called in by- a restaurant at the
Members of the Board of Directors and the
B
Then we are likely to react no longer to John and Eddie and request of a host. A first-class
Committee of the Japanese Canadian Cultural Centre
Nana and Janet as they actually are. but to what we have said geisha must have an elaborate
wardrobe, with many kimonos,
to express their appreciation for the wonderful support
about them. Furthermore, some parents say such things including and she usually’ pays S2.000 for
at the Annual Bazaar on May 1st.
(<
extremely uncomplimentary things, within earshot of the children one. The girls usually work in
Following is the official list of winners of the “A
themselve
thereby helping to fix, for better or worse
Air Trip to Japan” Draw. May we again offer our congra
ann teams of three or four, with a
charge
of
825
or
more
an
hour
tions
to the winners and our appreciation to the seller
often for worse — the child’ self-concept.
for each. A party7 with a local
subscribers of these tickets.
_
The individual trained in semantics — a • well as many other host usually lasts two hours, so
1st
PRIZE
AIR
TRIP
TO
JAPAN
FOR
TWO
P
people gifted with a full share of common ense — learns to be a bill of several hundred dollars
$500 EXPENSE MONEY or §2.000 CASH
is not unusual. But this is an
careful about this kind of labeling behavior, I think it is legitimate expense-account town, so it’s put
M inner: No. B4270 Bill Hicks. Bav Ridges
$
Seller: Rick Yoshida C
for parents, between themselves, to discuss their children’s talents on the tab. The American tourist
2nd PRIZE TOYOTA CAR
and shortcomings.
can join an organized tour, how
VHnned: No. A5679 Rvo Nagata. Ravmond, Alberta
j
ever. at nominal cost.
lent ?”
‘‘Has Frank got any
Seller:
Mrs.
Sunada
G
"You should ee me go into
“Well, I'm afraid not.”
act now
3rd PRIZE 19” COLOUR TELEVISION SET]
one American
M inner: No. D4637 Brenda Butt. Port McNicoll
|
woman
commented
after
a
return
But you don’t have to say this in front of Frank!
from Japan. “I’m there at the
4th
PRIZE
AUTOMATIC
DISHWASHER
|
Just as you are careful about labeling the children, you should door to greet. John when he
Winner: No. C9726 Bettv Brooks. Toronto
be careful about labeling all sorts of other people too. You hear comes home from work. I’ve got
5th
PRIZE
to 10th PRIZE $100 CASH EACH
his slippers and the newsxjapfr
parents saying things like. "Don't play with
Winners:
No. C5114 A. F. Eldridge, Don Mills
handy. He loves it. And. believe
They’re not our kind of people.”
No. C8790 R. Goldis. Toronto
it or not, I like doing it!”
H. R. Hood, Toronto
If you are Negro, how do you talk about whites? If you
V. Kawaguchi, V ancouver
No.
D4711
are white, how do you talk about Neg es ? In talking a
Another tourist reports she's
M. Kravec, Bay Ridges
national and ethnic groups other than one own. many people are
olved the problem of having the
No. A10316 F. Ezaki. Toronto
casual and thoughtless in their use of disrespectful terms. Then :ids trek in mud on her carpetSELLER’S PRIZE 19” PORTABLE TELEM
they* wonder why their children grow up prejudiced.
No. 1189 O. Fujiwara, Scarborough
I bought some of -(hose Jana-
CLASSIFIE
SANDOWN MARKET
Miike Auto Collision
DOLLS AND FLOWERS
Winners of Japan Trip Draw