Page 1
Hen Should Have Wives And Geishas For Complete Life, Says Geisha
saying these unbelievable things to me
Kv-’nrr o-,,++
,
i
e
t> »
=><-<- nit.
mg guy bent on truth and maybe a little fun. But
And
just
as
I
’
m
beginning
to
blow my little mind
this time he goes too far.
I
vq_ Her
name is Kikuya. She lives in
and
throw
up
a
cautionary
fist,
, she goes one step
She’s a Geisha, and without any fret of
Chat whole bit. That whole “Hubby — Need's —
further, asking . . . “Why' then, are Geisha in businiv delicate equilibrium — she tells me
Eun
— and — Games” bit appeals to the impressio
ness ? ”
fc^rlusband, if I want him healthy and happy,
nable husbands as honeycomb does to a bear cub . . .
In tne furor of it all my senses are blurred1. But it
and the wives ?
GEISHA.
starts at the Foreign Correspondents Club. I know
part of the wisdom of maturity to become
Well, we haven’t been the same since.
that. “This Is Japan” Committee invites Miss Kikuya
irith a woman before trying to convert her, so
Kikuya, to begin with, looks as though she were
owner of the Yosikano-ya Teahouse (very top-class)
little talk with Miss Kikuya to find out tvhat
pieced
together by the Chamber of Commerce adver
and author of the tell-it-all, “I a. Geisha” — to correct
Bse’; S'0’ against us wives.
tising
agency.
or confirm any sneaky suspicions.
she says, “Exsept — well, a Geisha
She’s delicate, packed with poise, graceful, softWives are even urged to attend which proves to
gl^b understands him.”
spoken, witty, clever, TRIM — disgustingly TRIM,
be a wild new thing. Wives and Geisha.
B'^Ke’-'innds him! My husband. What IS this, anyhas a perfect pout, and frankly admits to making men
Now William Lange, the program chairman, always
B^r^Here is this woman, this gentle, sloe eyed type,
seemed like a good guy ... a hard-working, clean.
(Continued on Page 8)
MiiiiiHiniiiiiiiHUiiiiHii ill 1111 ii nun in mi i miiiiiiiiiiii 11 nun ill (I ill i mi ii i ii 111iiiiiiiniiiiii i ii in ii miiiiniiiiiiiiimimiiiiiniiiiiiHiiiiniiiiimiiiiiiiHiiiiiiiniiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiui
Bv ANDREA HERMAN
•‘SUKIYAKI”
Practical J:ipan_ese
Cookbook SI.65
WITH POSTAGE
rhe Dcto Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
Bv MISS J.L. BEATTIE
$5.50 WITH POSTAGE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY, AUGUST 6, 1971
Fol. XXXV—No. 59
Toronto. Ont.
iiiiiiiiiiiiiiniiiiiinninnTnTnniiininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiininTHiiiiiintYinnTiiiiiniiinTTYiiiiinniiiiiniimiiiiii iiimiiiiiif iiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiinn min iiiiiiiiiiinniii
Nisei Refutes Newsweek's Poli Of Japanese Scientists Say
‘Outwhiting Whites' Articles Cancer Cure 25 Years Away
TOKY’O.—It will take at least 25 years to to project progress and importance of science and
dena, approached Kobayashi for
the J ACL publication to ascer develop a sure remedy for cancer, about 4,000 technology7 over the next 30 years. The projec
tain his side of the story, he Japanese scientists polled recently by the Science
tions will be incorporated into future policies of
said, “Yrou are the first paper and Technology- Agency predict.
to come down to personally check
the
agency.
In the most elaborate questionnaire ever
on the Newsweek article.”
conducted here and released recently, most
The questionnaire was repeated three times
The letter:
scientists also agreed that a level of tolerance under the Delphi method of a U.S. research
Letters to the Editor
of pollutants on humans will be pinpointed and institute in which the scientists were asked 620
Newsweek
that safe foods will be available for general use questions divided into five categories—social
I The statement alleged
to 444 Madison Avenue
by- the year 2000.
development, information, medicine and health,
Kobayashi that Black families New York City’, New Y’ork 10022
The questionnaire was conducted by the agency food and agriculture, manufacturing industry and
be depressing property values
natural resources.
Dear Sir:
Fas _denied as a “gross distor|ion" concerning the racial and
A total of 2,482 person re
Upon reading your . article
Focal climate hi Gardena.
sponded
to the third round of
“Success Story: Outwhiting the
the
questionnaire.
I We Kobayashi felt the story Whites” (June 21, 1971), I was
TOKYO — Arrests for using i year.
pi “generally accurate,” he shocked to discover that your marijuana soared in Japan last
In the section on social devel
Of the foreigners arrested, 291
beplored the ending as “dan final paragraph was quite apiart y-ear and almost half of those
opment, 98 per cent of the re
were Americans.
gerously misleading.” “We Ja and isolated from the substance
of
our
lengthy
and
informal
picked
up
were
foreigners,
of
spondents
believed
the most
panese may have tried to outSince the hallucinatory7 drug
“u';7 Whites,” he told News- meetings. My alleged statement ficial government figures show. LSD was designated a narcotic important achievement would be
“but we have done this to the effect that the arrival of
determining the level of toler
Despite this, the use of drugs in February7 last year, there
;0 prove that we are Americans, Black families is ruining _ the
ance of pollutants on humans.
neighborhood
is
a
gross
distor
^jrant no part of outwhiting
is not a major problem in Japan. have been 68 criminal cases in
tion
of
my
comments
concerning
They
7 thought that a tolerance
»mres as racists.”
volving its introduction to Japan
the racial*and social situation in
Drugs used are predominantly- or its use in the country7.
would be gauged accurately by
Klien it appeared that News- Gardena.
marijuana or LSD.
11985.
Nearly- all those arrested for
was ignoring him, KobavaThe
author
of
the
article
will
f
Ta copy of his tetter
Hard drugs such as heroin LSD offences are in their 20s
Among other things, it -was
for example, that after he
i
L-7e
newsPaPer,
The recall,
have
been
virtually
7
eliminated
as
that
environmental
and there are 12 teenagers, the predicted
’S. CS1Zen’ -At the time visited with the action-oriented
a
Japanese
habit,
the
official
destruction
by
7
land
development
youths,
I
steered
the
reporter
to
ministry
7
reports.
The
use
of
LSD
E
Airutani, Progressive
the Key Club ■which has, despite statistics indicate.
projects
would
be
stopped by
is virtually limited to big cities
its
predominantly- .
Japanese
exhausts
In a paper on narcotics, the such as Tokyo and Osaka, as 1990 and automobile
American membership, a Black
would
cease
to
pose
hazards
by
well
as
areas
around
U.S.
mili
youth as its president. And on health and welfare ministry- re
1998.
that occasion I stated that this ports that 733 persons -were tary7 bases.
was a clear example of how all
Police blame U.S. armed ser
Of the 136 questions in this
minorities are able to achieve in arrested in 1970 for marijuana
Gardena—through merit and not and hashish violations. This is vicemen and deserters as well category-, the respondents rated
by7 color.
an 80-per-cent increase over the as foreigners for the introduction as most important problems of
pollution, which took the first
Make no mistake. I believe, as 413 violators of the previous of many of the drugs.
~-KV0. •
Matsushita
five places in the list of impor
evidenced by- my numerous acti
7^ ^Industrial Co. has de- vities as a concerned citizen of
tance.
civil
•W tor the first time in the the communitly, in full
They attached little impor
rights and equal justice under
I ,an
stereo radio with the law for all persons regardless
tance to technology related to
^Vindication of world times of their race, creed, color, or na
leisure time and "comfort
of
liquid transparent display tional origin. Having been sub
guage
but
-wants
to
speak
it
more
TORONTO. — The scarcity- of
life” as is envisioned by futurists
jected to intense prejudice and
fluently
so
she
can
talk
with
her
summer
jobs
maybe
one
reason
and
science fiction writers.
overt discrimination during my
|
tw’t> indication own lifetime.' I am fully7 aware the course in Japanese conversa grandparents more easily7.
Only7 7 per cent of the polled
;
rne main clock with world of the problems facing all mi tion at the Japanese Canadian
Ann Nakamura, in Grade 13 marked as “important” shopping
norities. There .are those who are Cultural Centre is the largest
LUP- and two separate
at Alderwood Collegiate Insti by7 TV phones and teletypes,
still struggling for a fuller mea
--i’ers.
tute, studied Japanese when she thought they thought these would
it
has
ever
been.
sure of equality in our society.
was 7 but has forgotten most'
And
their
struggle
is
our
strug
,
panel measures
Forty teen-agers, all of them
be a reality- in 1987 or 1988.
gle
as
Americans
all,
whether
fG* tegn, A--inches wide,
of the reading and writing. She
third
generation
Canadians,
are
we be white, black, brown, red,
Likewise, only 2 per cent of
in<A‘ rriick. The one on or yellow.
taking the language two nights wants more of the conversation them thought it was important
^7“ :.s 10r tedication of the
a week for six week, said Robert so she can speak it to her parents to develop a new ty-pe of dress
The
article
was
generally
7
ac
and grandparents.
7nie’ *c' *be second, in
curate. But it ends on a danger Kadoguchi, executive director at
made by spraying cellulose on
One of the boys in the course,
01 *^e WO2dd, acti- ously* misleading note, for its the centre. Other summers it was
human bodies.
Such
dresses
.
l?.“cn:r!rr :pie button on effect is to create tension bet very hard to bring enough Glen Wakabayashi, is in the
would
materialize
in
the
latter
ween
Japanese
Americans
and
^’7?'. Tne -ri?ht display inditeen-agers together for a course, third year of a commerce course
half of the 1990s, they saidother minorities. We Japanese
at Queen’s University. He has
-J’1' Tece:v’ug frequency.
may7 have tried to outwhite he added.
Problems of pollution were
picked up bits and pieces of the
ri -..--J- nas a “memory Whites, but we have done, this
Most of those in the course
to prove that we are Americans.
language from his parents but given prominence also in
the
•--A .
’‘Memorized 31 We want no part of outwhiting are still in high school. Chris
information
section.
Nine
out
is
taking
the
course
so
he
can
,u 4W<;i times .around the Whites as racists.
tine Tomotsugu, however, works speak it more easily.
of ten scientists said it was
GARDENA, Califoria. —
A
riisei businessman, George KoKyashi, who was liberally quoted
is the June 21 Newsweek Ma
rine feature, “Success Story:
Datwhiting the Whites’,, was
personally shocked at the pre
sentation and immediately ex
pressed his objections in a letter
a the magazine.
Arrests For Grass Rising In Japan
tolsushita Has
Bfereo Radio
IW Time Device
1
Japanese Conversation Classes At
JC Cultural Centre Attracts Teenagers
George Kobayashi
7.
■ *. Cvrnmercialization 15130 S. "Western Ave.
■' ■u-.-en determined.
Gardena, 90249
in an office. She already knows ( The instructor
auite a few words of the lan- j Matsuoka.
is
Takeshi important to establish a network
(Cont. on Page 8)
saying these unbelievable things to me
Kv-’nrr o-,,++
,
i
e
t> »
=><-<- nit.
mg guy bent on truth and maybe a little fun. But
And
just
as
I
’
m
beginning
to
blow my little mind
this time he goes too far.
I
vq_ Her
name is Kikuya. She lives in
and
throw
up
a
cautionary
fist,
, she goes one step
She’s a Geisha, and without any fret of
Chat whole bit. That whole “Hubby — Need's —
further, asking . . . “Why' then, are Geisha in businiv delicate equilibrium — she tells me
Eun
— and — Games” bit appeals to the impressio
ness ? ”
fc^rlusband, if I want him healthy and happy,
nable husbands as honeycomb does to a bear cub . . .
In tne furor of it all my senses are blurred1. But it
and the wives ?
GEISHA.
starts at the Foreign Correspondents Club. I know
part of the wisdom of maturity to become
Well, we haven’t been the same since.
that. “This Is Japan” Committee invites Miss Kikuya
irith a woman before trying to convert her, so
Kikuya, to begin with, looks as though she were
owner of the Yosikano-ya Teahouse (very top-class)
little talk with Miss Kikuya to find out tvhat
pieced
together by the Chamber of Commerce adver
and author of the tell-it-all, “I a. Geisha” — to correct
Bse’; S'0’ against us wives.
tising
agency.
or confirm any sneaky suspicions.
she says, “Exsept — well, a Geisha
She’s delicate, packed with poise, graceful, softWives are even urged to attend which proves to
gl^b understands him.”
spoken, witty, clever, TRIM — disgustingly TRIM,
be a wild new thing. Wives and Geisha.
B'^Ke’-'innds him! My husband. What IS this, anyhas a perfect pout, and frankly admits to making men
Now William Lange, the program chairman, always
B^r^Here is this woman, this gentle, sloe eyed type,
seemed like a good guy ... a hard-working, clean.
(Continued on Page 8)
MiiiiiHiniiiiiiiHUiiiiHii ill 1111 ii nun in mi i miiiiiiiiiiii 11 nun ill (I ill i mi ii i ii 111iiiiiiiniiiiii i ii in ii miiiiniiiiiiiiimimiiiiiniiiiiiHiiiiniiiiimiiiiiiiHiiiiiiiniiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiui
Bv ANDREA HERMAN
•‘SUKIYAKI”
Practical J:ipan_ese
Cookbook SI.65
WITH POSTAGE
rhe Dcto Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
Bv MISS J.L. BEATTIE
$5.50 WITH POSTAGE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY, AUGUST 6, 1971
Fol. XXXV—No. 59
Toronto. Ont.
iiiiiiiiiiiiiiniiiiiinninnTnTnniiininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiininTHiiiiiintYinnTiiiiiniiinTTYiiiiinniiiiiniimiiiiii iiimiiiiiif iiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiinn min iiiiiiiiiiinniii
Nisei Refutes Newsweek's Poli Of Japanese Scientists Say
‘Outwhiting Whites' Articles Cancer Cure 25 Years Away
TOKY’O.—It will take at least 25 years to to project progress and importance of science and
dena, approached Kobayashi for
the J ACL publication to ascer develop a sure remedy for cancer, about 4,000 technology7 over the next 30 years. The projec
tain his side of the story, he Japanese scientists polled recently by the Science
tions will be incorporated into future policies of
said, “Yrou are the first paper and Technology- Agency predict.
to come down to personally check
the
agency.
In the most elaborate questionnaire ever
on the Newsweek article.”
conducted here and released recently, most
The questionnaire was repeated three times
The letter:
scientists also agreed that a level of tolerance under the Delphi method of a U.S. research
Letters to the Editor
of pollutants on humans will be pinpointed and institute in which the scientists were asked 620
Newsweek
that safe foods will be available for general use questions divided into five categories—social
I The statement alleged
to 444 Madison Avenue
by- the year 2000.
development, information, medicine and health,
Kobayashi that Black families New York City’, New Y’ork 10022
The questionnaire was conducted by the agency food and agriculture, manufacturing industry and
be depressing property values
natural resources.
Dear Sir:
Fas _denied as a “gross distor|ion" concerning the racial and
A total of 2,482 person re
Upon reading your . article
Focal climate hi Gardena.
sponded
to the third round of
“Success Story: Outwhiting the
the
questionnaire.
I We Kobayashi felt the story Whites” (June 21, 1971), I was
TOKYO — Arrests for using i year.
pi “generally accurate,” he shocked to discover that your marijuana soared in Japan last
In the section on social devel
Of the foreigners arrested, 291
beplored the ending as “dan final paragraph was quite apiart y-ear and almost half of those
opment, 98 per cent of the re
were Americans.
gerously misleading.” “We Ja and isolated from the substance
of
our
lengthy
and
informal
picked
up
were
foreigners,
of
spondents
believed
the most
panese may have tried to outSince the hallucinatory7 drug
“u';7 Whites,” he told News- meetings. My alleged statement ficial government figures show. LSD was designated a narcotic important achievement would be
“but we have done this to the effect that the arrival of
determining the level of toler
Despite this, the use of drugs in February7 last year, there
;0 prove that we are Americans, Black families is ruining _ the
ance of pollutants on humans.
neighborhood
is
a
gross
distor
^jrant no part of outwhiting
is not a major problem in Japan. have been 68 criminal cases in
tion
of
my
comments
concerning
They
7 thought that a tolerance
»mres as racists.”
volving its introduction to Japan
the racial*and social situation in
Drugs used are predominantly- or its use in the country7.
would be gauged accurately by
Klien it appeared that News- Gardena.
marijuana or LSD.
11985.
Nearly- all those arrested for
was ignoring him, KobavaThe
author
of
the
article
will
f
Ta copy of his tetter
Hard drugs such as heroin LSD offences are in their 20s
Among other things, it -was
for example, that after he
i
L-7e
newsPaPer,
The recall,
have
been
virtually
7
eliminated
as
that
environmental
and there are 12 teenagers, the predicted
’S. CS1Zen’ -At the time visited with the action-oriented
a
Japanese
habit,
the
official
destruction
by
7
land
development
youths,
I
steered
the
reporter
to
ministry
7
reports.
The
use
of
LSD
E
Airutani, Progressive
the Key Club ■which has, despite statistics indicate.
projects
would
be
stopped by
is virtually limited to big cities
its
predominantly- .
Japanese
exhausts
In a paper on narcotics, the such as Tokyo and Osaka, as 1990 and automobile
American membership, a Black
would
cease
to
pose
hazards
by
well
as
areas
around
U.S.
mili
youth as its president. And on health and welfare ministry- re
1998.
that occasion I stated that this ports that 733 persons -were tary7 bases.
was a clear example of how all
Police blame U.S. armed ser
Of the 136 questions in this
minorities are able to achieve in arrested in 1970 for marijuana
Gardena—through merit and not and hashish violations. This is vicemen and deserters as well category-, the respondents rated
by7 color.
an 80-per-cent increase over the as foreigners for the introduction as most important problems of
pollution, which took the first
Make no mistake. I believe, as 413 violators of the previous of many of the drugs.
~-KV0. •
Matsushita
five places in the list of impor
evidenced by- my numerous acti
7^ ^Industrial Co. has de- vities as a concerned citizen of
tance.
civil
•W tor the first time in the the communitly, in full
They attached little impor
rights and equal justice under
I ,an
stereo radio with the law for all persons regardless
tance to technology related to
^Vindication of world times of their race, creed, color, or na
leisure time and "comfort
of
liquid transparent display tional origin. Having been sub
guage
but
-wants
to
speak
it
more
TORONTO. — The scarcity- of
life” as is envisioned by futurists
jected to intense prejudice and
fluently
so
she
can
talk
with
her
summer
jobs
maybe
one
reason
and
science fiction writers.
overt discrimination during my
|
tw’t> indication own lifetime.' I am fully7 aware the course in Japanese conversa grandparents more easily7.
Only7 7 per cent of the polled
;
rne main clock with world of the problems facing all mi tion at the Japanese Canadian
Ann Nakamura, in Grade 13 marked as “important” shopping
norities. There .are those who are Cultural Centre is the largest
LUP- and two separate
at Alderwood Collegiate Insti by7 TV phones and teletypes,
still struggling for a fuller mea
--i’ers.
tute, studied Japanese when she thought they thought these would
it
has
ever
been.
sure of equality in our society.
was 7 but has forgotten most'
And
their
struggle
is
our
strug
,
panel measures
Forty teen-agers, all of them
be a reality- in 1987 or 1988.
gle
as
Americans
all,
whether
fG* tegn, A--inches wide,
of the reading and writing. She
third
generation
Canadians,
are
we be white, black, brown, red,
Likewise, only 2 per cent of
in<A‘ rriick. The one on or yellow.
taking the language two nights wants more of the conversation them thought it was important
^7“ :.s 10r tedication of the
a week for six week, said Robert so she can speak it to her parents to develop a new ty-pe of dress
The
article
was
generally
7
ac
and grandparents.
7nie’ *c' *be second, in
curate. But it ends on a danger Kadoguchi, executive director at
made by spraying cellulose on
One of the boys in the course,
01 *^e WO2dd, acti- ously* misleading note, for its the centre. Other summers it was
human bodies.
Such
dresses
.
l?.“cn:r!rr :pie button on effect is to create tension bet very hard to bring enough Glen Wakabayashi, is in the
would
materialize
in
the
latter
ween
Japanese
Americans
and
^’7?'. Tne -ri?ht display inditeen-agers together for a course, third year of a commerce course
half of the 1990s, they saidother minorities. We Japanese
at Queen’s University. He has
-J’1' Tece:v’ug frequency.
may7 have tried to outwhite he added.
Problems of pollution were
picked up bits and pieces of the
ri -..--J- nas a “memory Whites, but we have done, this
Most of those in the course
to prove that we are Americans.
language from his parents but given prominence also in
the
•--A .
’‘Memorized 31 We want no part of outwhiting are still in high school. Chris
information
section.
Nine
out
is
taking
the
course
so
he
can
,u 4W<;i times .around the Whites as racists.
tine Tomotsugu, however, works speak it more easily.
of ten scientists said it was
GARDENA, Califoria. —
A
riisei businessman, George KoKyashi, who was liberally quoted
is the June 21 Newsweek Ma
rine feature, “Success Story:
Datwhiting the Whites’,, was
personally shocked at the pre
sentation and immediately ex
pressed his objections in a letter
a the magazine.
Arrests For Grass Rising In Japan
tolsushita Has
Bfereo Radio
IW Time Device
1
Japanese Conversation Classes At
JC Cultural Centre Attracts Teenagers
George Kobayashi
7.
■ *. Cvrnmercialization 15130 S. "Western Ave.
■' ■u-.-en determined.
Gardena, 90249
in an office. She already knows ( The instructor
auite a few words of the lan- j Matsuoka.
is
Takeshi important to establish a network
(Cont. on Page 8)
Page 2
THE
PAGE 2
K E W
International Casting Tournament To
TORONTO. — Amateur ang
lers of all ages, from all over
Ontario and other provinces and
from the United
States,
are
being invited to take part in ths
First Annual Ontario Place In
ternational Casting Tournament,
to be held ;at the provincial
lakefront site, Saturday, August
14.
Use New Canadian Ads
For Best Results
Friday
CANADIAN
MA
The event is being organized in Reflecting Pool on the west
conjunction with the Toronto island of Ontario Place. Events
Anglers and Hunters Association will include wet fly accuracy,
— this will be their 41st annual spinning skish, skish bait, bait
I now.
By RICK EBISUZAKI
accuracy for ladies and juniors,
tournament.
Pine River — No in . •
and
a
4-man
team
bait
accuracy
400
Sturgeon River — No
Ontario Place is offering the
— No. 89 west — No ch
north
—
No.
12
west,
driving
International All Round Cham- competition.
Driving time Ui houik'kr^
pionship Trophy. The 1st, 2nd | Anglers interested in entering time 2 hours. The No. 12 hyway first time this year the
crosses over the river about 2
and 3rd place prizes will be the First Annual Ontario Place miles from the intersection of meat has opened up
T
Canadian International
Casting Tourna- No. 12 and No.103. There is a most heavily posted
presented by the
southern
Ontario.
u
Sportsmen’s Show and the To- | ment may obtain information and gravel road 100 yards east of the
.
From
hyway
No.
24
f
o
li
ow
'
river
and
travels
south
paralle
ronto Anglers and Hunters As- entry forms by contacting: To
ling the river. Most of this area sign to Hornings Milk
ronto
Anglers
and
Hunters is posted but there are two go center of town take the -C
sociation.
The casting tournament will Association, 61 Edgehill Rd., vernment reforestration areas road right (east). You wiil C
r°ad by a church
take place in the morning and Islington, Ontario. Entries must where you can fish as much as
right hand side just in fro* £
be
received
not
later
than
you
want.
afternoon of August. 14, starting
intersection. Follow thi? Al
Follow the gravel road south ab
at 9:30 a.m., rain or shine, at the ! August 9.
°ut
miles and on the I?
and you will cross the river hand side there is a dead
twice. About a mile past the se ioao. This is the start of &
cond crossing there is the first government owned land. '
reforestration area on the right
(west) side of the road. There is 4-uT1}eyJdPn’t allow anv car? 0!,
a small brown sign stating that the land but you can walk alo^
this is government land and a the river and up to the th?
road leading into the area. Take stocked ponds. From the end
this dirt track to the end where the road you can follow a wo
wheel track through the gate and
you can walk down a sandy hill up
to the bvo smaller mX
and fish for smaller rainbows
which were stocked with smal
and specks during the summer. ler rainbows, . while the main
There is still the odd larger paved road will take vou to th
rainbow (up to 9 lbs.) staying major pond. The limit is onlv".5
in the river but they are far and trout on the pond’s but vou can
few between this time of year.
have some fun if you are a flThe water in this area is fast, fisherman.
rocky and fairly shallow,
but
The acreage is a lovely place
there are a lot of small rainbows to take a family for a stroll and
and especially good for fly fish picnic or just to relax but the
ing. If this area does not suit river is left in its natural bushr
vou there is another reforestrtion state,
area further south on the gravel
Oscars Tip of the Week road.
Fishing with streamers is one
Stay to the right on this re of the best methods of fly fishing
forestration road and follow it in smaller ponds but the’fly does
to the end. The river here is not not have the action of spinning
visible but if you walk down the lures. After tying the streams
hill to the right the river is on in the regular fashion, half
about 100 feet in from the bot hitch the leader around the body
tom. There are deeper pools and of the fly head with the line
more logs in this area then in leading off the side of the fly.
the first and the fishing is again Using a short jerky retrieve the
ideal for fly fishing.
streamer will dart from side io
One_ word of warning,
the side, imitating a feeding or
mosquitoes are out in full force startled minnow.
Oscar's Fishing Tips
For Reservations Call
FURUYA TRAVEL SERVICE
460 Dundas Street West, Toronto, Ontario
Telephone: 363-0655
DAI-ICHI TRAVEL
CENTRE LTD.
672 No. 3 Road,
Richmond, B.C.
273-5696
San Francisco Ball
Game weekend — Aug. 13 to Aug. 15
$149.00
Fully escorted
Special Sister City Tour — Oct. 3
Escorted by Aiderman Jo Dean of North Vancouver — see
Hong Kong, Taipei and Japan $954.00/1,134.00
Special group tour to Tokyo
Oct. 9 to Nov. 6 Air $530.00, Land $350.00
New Year special ---- Leave Dec. 30 for Japan
Winter Olympics and Hokkaido special leaving
Vancouver on Jan. 27, 1972.
CALL
Mrs. Michiko Kadota
Mrs. Jane Uchida Pinto
In a word,
"OKYAKU-SAMA"
You can take it tor granted that
service in the Japanese manner is
thoughtful, courteous, delightful.
But have you ever wondered why
it is so? Or tried to explain why?
The Japanese language suggests
an answer, in the word ' OKYAKUSAMA,” referring to a ' guest” or a
"customer.” Whether vou are a
guest in a home or a customer in
some establishment, the same
word is used for you. and towards
you. This comes from a traditional.
respectful attitude toward persons whose pleasures
and wishes must be served. The word reflects con
LEARN
CHICK SEXING
cern for you, the guest... for your wishes, your com
fort, your feelings, your convenience.
You’ll hear this word wherever you go in Japan.
You'll hear it on Japan Air Lines. It's this deep tradi
tion that makes Japan Air Lines' service so different,
so superior. A matter of attitude.
Worldwide, only JAL can serve you thus. Why just
travel as a customer, w hen you can be a guest with
us? Your travel agent will agree. Ask him
JAPAN AIR LIMES
IS ALL YOU EXPECTJAPAN TO BE
Toronto: 111 Richmond St. West, Toronto 110.
Vancouver: 777 Hornby St., Vancouver,
364-7226
6S8-6611
New class starting Sept. 7, 1*'^
Applications accepted no*.
Licenced by the Pa. State Board
of Private Trade Schools.
free brochure
Write now for our information
and more detailed
AMERICAN
Chick Sexing School
Ave.. LansdaleJ*
214 Prospect
215/855-51^*
19446
PAGE 2
K E W
International Casting Tournament To
TORONTO. — Amateur ang
lers of all ages, from all over
Ontario and other provinces and
from the United
States,
are
being invited to take part in ths
First Annual Ontario Place In
ternational Casting Tournament,
to be held ;at the provincial
lakefront site, Saturday, August
14.
Use New Canadian Ads
For Best Results
Friday
CANADIAN
MA
The event is being organized in Reflecting Pool on the west
conjunction with the Toronto island of Ontario Place. Events
Anglers and Hunters Association will include wet fly accuracy,
— this will be their 41st annual spinning skish, skish bait, bait
I now.
By RICK EBISUZAKI
accuracy for ladies and juniors,
tournament.
Pine River — No in . •
and
a
4-man
team
bait
accuracy
400
Sturgeon River — No
Ontario Place is offering the
— No. 89 west — No ch
north
—
No.
12
west,
driving
International All Round Cham- competition.
Driving time Ui houik'kr^
pionship Trophy. The 1st, 2nd | Anglers interested in entering time 2 hours. The No. 12 hyway first time this year the
crosses over the river about 2
and 3rd place prizes will be the First Annual Ontario Place miles from the intersection of meat has opened up
T
Canadian International
Casting Tourna- No. 12 and No.103. There is a most heavily posted
presented by the
southern
Ontario.
u
Sportsmen’s Show and the To- | ment may obtain information and gravel road 100 yards east of the
.
From
hyway
No.
24
f
o
li
ow
'
river
and
travels
south
paralle
ronto Anglers and Hunters As- entry forms by contacting: To
ling the river. Most of this area sign to Hornings Milk
ronto
Anglers
and
Hunters is posted but there are two go center of town take the -C
sociation.
The casting tournament will Association, 61 Edgehill Rd., vernment reforestration areas road right (east). You wiil C
r°ad by a church
take place in the morning and Islington, Ontario. Entries must where you can fish as much as
right hand side just in fro* £
be
received
not
later
than
you
want.
afternoon of August. 14, starting
intersection. Follow thi? Al
Follow the gravel road south ab
at 9:30 a.m., rain or shine, at the ! August 9.
°ut
miles and on the I?
and you will cross the river hand side there is a dead
twice. About a mile past the se ioao. This is the start of &
cond crossing there is the first government owned land. '
reforestration area on the right
(west) side of the road. There is 4-uT1}eyJdPn’t allow anv car? 0!,
a small brown sign stating that the land but you can walk alo^
this is government land and a the river and up to the th?
road leading into the area. Take stocked ponds. From the end
this dirt track to the end where the road you can follow a wo
wheel track through the gate and
you can walk down a sandy hill up
to the bvo smaller mX
and fish for smaller rainbows
which were stocked with smal
and specks during the summer. ler rainbows, . while the main
There is still the odd larger paved road will take vou to th
rainbow (up to 9 lbs.) staying major pond. The limit is onlv".5
in the river but they are far and trout on the pond’s but vou can
few between this time of year.
have some fun if you are a flThe water in this area is fast, fisherman.
rocky and fairly shallow,
but
The acreage is a lovely place
there are a lot of small rainbows to take a family for a stroll and
and especially good for fly fish picnic or just to relax but the
ing. If this area does not suit river is left in its natural bushr
vou there is another reforestrtion state,
area further south on the gravel
Oscars Tip of the Week road.
Fishing with streamers is one
Stay to the right on this re of the best methods of fly fishing
forestration road and follow it in smaller ponds but the’fly does
to the end. The river here is not not have the action of spinning
visible but if you walk down the lures. After tying the streams
hill to the right the river is on in the regular fashion, half
about 100 feet in from the bot hitch the leader around the body
tom. There are deeper pools and of the fly head with the line
more logs in this area then in leading off the side of the fly.
the first and the fishing is again Using a short jerky retrieve the
ideal for fly fishing.
streamer will dart from side io
One_ word of warning,
the side, imitating a feeding or
mosquitoes are out in full force startled minnow.
Oscar's Fishing Tips
For Reservations Call
FURUYA TRAVEL SERVICE
460 Dundas Street West, Toronto, Ontario
Telephone: 363-0655
DAI-ICHI TRAVEL
CENTRE LTD.
672 No. 3 Road,
Richmond, B.C.
273-5696
San Francisco Ball
Game weekend — Aug. 13 to Aug. 15
$149.00
Fully escorted
Special Sister City Tour — Oct. 3
Escorted by Aiderman Jo Dean of North Vancouver — see
Hong Kong, Taipei and Japan $954.00/1,134.00
Special group tour to Tokyo
Oct. 9 to Nov. 6 Air $530.00, Land $350.00
New Year special ---- Leave Dec. 30 for Japan
Winter Olympics and Hokkaido special leaving
Vancouver on Jan. 27, 1972.
CALL
Mrs. Michiko Kadota
Mrs. Jane Uchida Pinto
In a word,
"OKYAKU-SAMA"
You can take it tor granted that
service in the Japanese manner is
thoughtful, courteous, delightful.
But have you ever wondered why
it is so? Or tried to explain why?
The Japanese language suggests
an answer, in the word ' OKYAKUSAMA,” referring to a ' guest” or a
"customer.” Whether vou are a
guest in a home or a customer in
some establishment, the same
word is used for you. and towards
you. This comes from a traditional.
respectful attitude toward persons whose pleasures
and wishes must be served. The word reflects con
LEARN
CHICK SEXING
cern for you, the guest... for your wishes, your com
fort, your feelings, your convenience.
You’ll hear this word wherever you go in Japan.
You'll hear it on Japan Air Lines. It's this deep tradi
tion that makes Japan Air Lines' service so different,
so superior. A matter of attitude.
Worldwide, only JAL can serve you thus. Why just
travel as a customer, w hen you can be a guest with
us? Your travel agent will agree. Ask him
JAPAN AIR LIMES
IS ALL YOU EXPECTJAPAN TO BE
Toronto: 111 Richmond St. West, Toronto 110.
Vancouver: 777 Hornby St., Vancouver,
364-7226
6S8-6611
New class starting Sept. 7, 1*'^
Applications accepted no*.
Licenced by the Pa. State Board
of Private Trade Schools.
free brochure
Write now for our information
and more detailed
AMERICAN
Chick Sexing School
Ave.. LansdaleJ*
214 Prospect
215/855-51^*
19446
Page 3
CO
0
Ai'
m-ft&ng
i ®©»a^rt->s
V n ~ -c\ K k
(uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinn
+ISQ4)
1971 TORONTO SUMMER MUSIC FESTIVAL
(«)
X
J
CKAir^OJi ..piSa;”
r'
n-u«^s5t5K«.-»2SF)*-UWH©M
j
r^
»IK 6 S - S m H fr +• 11 ft -<
A
fe!4-ft^V
a^
SUNDOWN MARKET,
221 Kennedy Road,
Scarboro, Ont.
Phone 261-7010
or t? N
-■^WWiSfr' H-K •
r^e»8a
Ofc
Q°
4 tn-OS-rf1*' —'<*,142 J’M--'
K^tb^hKv^-’C
KWONfiCIIOW TAVERN CHOP SUEY,
126 Elizabeth St., Toronto
Phono 362-1322 — 362-0029
< I 3®S»WB4'«<r.:J
to^affia^ns’
K?
k<’
»0 WK*'#’*
Hi
«m?4- I tn (40 -${|EHS«Wltifr4-Mlfe' »>
't - 4
* am
UIB* V\|\6
12 VtX^-StiFP IK «->-*«_>
t' < • *>
<iw
0«W
“104-m
h — H K
1114X
£
<3
4) O I "
41
t>
i ««=
tn s >o
<p 7?
«
Ufa rs
42
!£>
s
o
SIM
HKIIWM
Wttil-K-K-glflO I
tn*£H<
rt'-'
00 £« •
a ,2 <u
cn
MW
I o
t<-j £ m Aj&>4nty v
; ir\X-
*< o
«5 £
04
*w
.s ~
° >N-r
CO
mo A K------ BSSRtn
4An;||4-|||tn
OSUIStStng
(H-)HSBgtn
4-"ttllmlMI(tn-l44-11tnS8iJR)
■tr mm air s<fi
(’4>-)SW»ni 4-ltBiiVtn (SB' ^aEK*4iis)
BUS' «#• IKttKW' «5' *«' ®4h
(5>-)S»Sni 4-1)k:4-| tn (SH^4-I|tn
@e*o
Gt-)fii®Rtn 4-ll"rH4-<tn ( , t>r®»
WK
%
HIKBUR-
»tt-
(v-)WK*H(tn*WH»«)S«Kni
SJCK^^K Jj«JS
M.U.K " 0
M
g3»«» a a»ra< ¥»»» ■» & -> <H>
tn
4H44®-- » A ^-®4t
J.N.T. A UTO SERVICE,
2'2:‘.() Bloor St. West (At Uunnymede)
Toronto, PHone 766-4292
WASH 1-K 111—f? A3 a SI
CM
Phone AM. 1-5194
™t?rT
o;
8
W' WIK ©ffi
^WS8
(SHO lilM-K—
-*■ a A
P5ffi4s®i<!pvs
243 Vlhodcs Avenue
Toronto, Ont.
1’lionn 4iUi- H>r,(>
3
u> O
<D U
i i
b
"8
o
U
O
J
11 tn( m
]&£'
4rnl ^ra:•KBUKAJimWJ ’’(H •*[•'
■M
— k
•A *- X 1
K - K . Y <x
X u.
=><x •
K --'N0
<;
H K • X N K0
*■ r| - >K N K
K <\
H K • X X K0
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIII
K
4®!W
Mrs. M. Kitamura,
146 Doncaster Ave.,
Willowdale, Ont.
Phone 889-8239
03 b 6
(nW)
frH
#
<3
M i 1 MSau *\j_ o
IllBR
114111 tn m pfc SU <4 •<('_! $,' 41, -frt J
vdr^lP^PWSfcKSog
®jil4-Snie>B
\ v x * kmuatiWiiti-J
•fH-'-u0 gsgtja^feiQ
BIMSMC' S©-8«
hHfct’OHP®' W SS4?
■Kst' str «r ®
W' <inaMf$Q o«
■ _x-\\
a .)A)^4H8i®se®iaf v
'
»H)
<!♦*-•»k2H*po' wit*mms*
KBSHIKUI-moon
ffltwiim I -IHIII«
< <2 ' T' \T» xj V I4-
(K \
<nn*<s*«-K'H*< #»' w®*M*sa
<aU-SWS4H-- * 4 tRX
IQ j
*ielS<x v Mill |««
-aJSl
c--AJ _ O
£>/; <'< t»*J
...
.§ s.s
(
ir
1115 East Hastings Vancouver 6, li.C. Phone 254-5101
-•nA a.
889 Duiwlus St. West,
I’hono 368-9934
0
Ai'
m-ft&ng
i ®©»a^rt->s
V n ~ -c\ K k
(uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinn
+ISQ4)
1971 TORONTO SUMMER MUSIC FESTIVAL
(«)
X
J
CKAir^OJi ..piSa;”
r'
n-u«^s5t5K«.-»2SF)*-UWH©M
j
r^
»IK 6 S - S m H fr +• 11 ft -<
A
fe!4-ft^V
a^
SUNDOWN MARKET,
221 Kennedy Road,
Scarboro, Ont.
Phone 261-7010
or t? N
-■^WWiSfr' H-K •
r^e»8a
Ofc
Q°
4 tn-OS-rf1*' —'<*,142 J’M--'
K^tb^hKv^-’C
KWONfiCIIOW TAVERN CHOP SUEY,
126 Elizabeth St., Toronto
Phono 362-1322 — 362-0029
< I 3®S»WB4'«<r.:J
to^affia^ns’
K?
k<’
»0 WK*'#’*
Hi
«m?4- I tn (40 -${|EHS«Wltifr4-Mlfe' »>
't - 4
* am
UIB* V\|\6
12 VtX^-StiFP IK «->-*«_>
t' < • *>
<iw
0«W
“104-m
h — H K
1114X
£
<3
4) O I "
41
t>
i ««=
tn s >o
<p 7?
«
Ufa rs
42
!£>
s
o
SIM
HKIIWM
Wttil-K-K-glflO I
tn*£H<
rt'-'
00 £« •
a ,2 <u
cn
MW
I o
t<-j £ m Aj&>4nty v
; ir\X-
*< o
«5 £
04
*w
.s ~
° >N-r
CO
mo A K------ BSSRtn
4An;||4-|||tn
OSUIStStng
(H-)HSBgtn
4-"ttllmlMI(tn-l44-11tnS8iJR)
■tr mm air s<fi
(’4>-)SW»ni 4-ltBiiVtn (SB' ^aEK*4iis)
BUS' «#• IKttKW' «5' *«' ®4h
(5>-)S»Sni 4-1)k:4-| tn (SH^4-I|tn
@e*o
Gt-)fii®Rtn 4-ll"rH4-<tn ( , t>r®»
WK
%
HIKBUR-
»tt-
(v-)WK*H(tn*WH»«)S«Kni
SJCK^^K Jj«JS
M.U.K " 0
M
g3»«» a a»ra< ¥»»» ■» & -> <H>
tn
4H44®-- » A ^-®4t
J.N.T. A UTO SERVICE,
2'2:‘.() Bloor St. West (At Uunnymede)
Toronto, PHone 766-4292
WASH 1-K 111—f? A3 a SI
CM
Phone AM. 1-5194
™t?rT
o;
8
W' WIK ©ffi
^WS8
(SHO lilM-K—
-*■ a A
P5ffi4s®i<!pvs
243 Vlhodcs Avenue
Toronto, Ont.
1’lionn 4iUi- H>r,(>
3
u> O
<D U
i i
b
"8
o
U
O
J
11 tn( m
]&£'
4rnl ^ra:•KBUKAJimWJ ’’(H •*[•'
■M
— k
•A *- X 1
K - K . Y <x
X u.
=><x •
K --'N0
<;
H K • X N K0
*■ r| - >K N K
K <\
H K • X X K0
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIII
K
4®!W
Mrs. M. Kitamura,
146 Doncaster Ave.,
Willowdale, Ont.
Phone 889-8239
03 b 6
(nW)
frH
#
<3
M i 1 MSau *\j_ o
IllBR
114111 tn m pfc SU <4 •<('_! $,' 41, -frt J
vdr^lP^PWSfcKSog
®jil4-Snie>B
\ v x * kmuatiWiiti-J
•fH-'-u0 gsgtja^feiQ
BIMSMC' S©-8«
hHfct’OHP®' W SS4?
■Kst' str «r ®
W' <inaMf$Q o«
■ _x-\\
a .)A)^4H8i®se®iaf v
'
»H)
<!♦*-•»k2H*po' wit*mms*
KBSHIKUI-moon
ffltwiim I -IHIII«
< <2 ' T' \T» xj V I4-
(K \
<nn*<s*«-K'H*< #»' w®*M*sa
<aU-SWS4H-- * 4 tRX
IQ j
*ielS<x v Mill |««
-aJSl
c--AJ _ O
£>/; <'< t»*J
...
.§ s.s
(
ir
1115 East Hastings Vancouver 6, li.C. Phone 254-5101
-•nA a.
889 Duiwlus St. West,
I’hono 368-9934
Page 4
i 14Mti X -s. f SSJ -ffi F> w x — }«*-«$»?'— *x> —
g -C >o ' J -*J
-H —
12 r<
I ] +- K tn nJ •Urt-o'
F rid ay , August
A *h — • *\ — 'K ~r A<J .ffl —V
S
0 -3Z
*a42K>G^fc£O v^fct0
cn H 4- K*<WlPff:«^ ■^Mtvov^g' asms
(H> X *ex*~ *JX) - JX
£k»1d§^^Pk?a' +<
BP
n* aj 2
AJ*° j( 111 |1| W0
x-
• fk 5\
ajs <r^Q
ffl
*0 G yj A
OPO'
-v vi&O
42aj^J&-4P<iH9*
*0
ilts’-KilK.ii - ■< 6 a iKPfflES^ar' H= S4~-A'^^28 1 I m^P'
^£W-3£°
‘N
ci$^P» fb
’PAG
ai A v
^m#° 114-KS!
'rt
I
(k a -*-tfffi-8-^ t -
’-tK)
<0
y^WrRE^S-S'Si-'
A *-
£42 aj* X
S
^-^^^C42°
18SSSSMKMF.«fi»
889 Dundas St. West., Toronto 140, Ont.
Phone 868-9934
4^®^ X X
1 0<^ $ Snr* ^ ■■“’s
0p
K» /J AJ & 4)
<x > X~£«£«H(U
I
US
K ■^itSm^'S----
1 t^Sm-K vKX'tsI
<J Vt\ x
t\ +t — 4\ H Q
mg^^lfcO^G^' -tSW <W4^tK( 3pAO*AJ“s4-
.rs £ 2 -Jwa4-<e»w-n«^’Si
114- I m&ES
£|E'
swK'CKfrsw
q u=we®s<#
— AJ
*■>' :&W^£P^42#'M‘*
4-1
^a- •«•♦•»»«• gfw >> *«' u1?!^
PS ~ Il A X • Ih *« - ‘
W^gHCW—VI11
Sill (
* - <
A <\ W s Q
K * B r1 a
• 0
O
n
X i)jm ■*■ jg
oH
»
ft
*- y
t-1
1 O3^‘JAJm^0P
I ££♦<;£
WQU
173 Dundas Street West, Toronto
Phono 364-7692 — 366-3663
use
1 eu S2^« evEkeiatfsi
P &&&
4\ 4 P
X ib -W ’A X 4$
II Ka—VK^II
II KK-IHKKM
DUNDAS UNION STORE,
*'% KMlfeS®
* * I SK ° •*
^»o A)<1119(2
w pgra^*0 <«£
•A^QEog^Bip' &&
V
=i§W* A
•k tf ®
<M K *
AA a X
*> ft
A -14
I ^W-f^Kar
4^^ n
e;«^s-oQ42«' •\ • K f* ij- e^$OP$K)-H 1 cn$< R+A<Qai$e:TOL!~>£
JxjPSfl'
W c ®g’(B^<av||lni^iv£\ nV-tf <u
Wtt£42a
f - »<- .\ • n *>
^l-vO
4Q^^£Vj4?-°'
I ^111^&-l In?' mK&>
i'O^^WJS^tn-M-SSQ k
<fc®'
^*i£^aJ3'
x~K .
H- $£
1 ^SOH I BR'
Hi
*$'
tn
M I
’<&-<
1 5' nffl
OUT
7!? Q P' <kX4s^\'k»K^
iK X • V ih
XPtf^x>114-11m(m)^-
x- r <t
A-tf tn( tn )^1 ]&$-£<£ ^lHlQ^$ini&)S^42QP
j -a ^7^
^g Q \ 4V
gOmgl®
K • P '“ ’*' ’£'■ S ■'■* S -‘-^cn ?p^k> 1 ] EiS-KSW if > j S S^J<+- few<%w-snjHe«ip«i&
2- A •
[ip\x]x.ti^x |g h
AJ
K«8®i«2.e®eej
*E^2s<h^
ESfr^MtfuG£!A)g^-u
fJQ
T
aK aj
4>K®
tfn£H=|+' * -'^iSi’
U &*o aj sa ■frAK
a« 42 ffl-ft-\t(
BKft-
HgM-»-' ®SHiW ■ftV>^£»00
-2£PV$k»°
^ajmov
<Ufli!an-frtQ rSg^«j
KS®**' d *'° ®fc>« - K QM«g\ ~<x*N X^2
£ £ *0 u A) V w&m' o^p^-i&ps^
A) 2 fc* 0 i^OKtf0
P><?’
f 'H v \ ♦ h A
^<.&-R4-M<«M4k ■mis v x iix k x Q X •! H
S< g«s*5^?i3
a)^42W:K
*s-’h£) U •K *>
J
£0 ^j©-4- — ii\ 4 if O
• p IK
ttKI£
S <ttS*
4-<«^W3
3; v X iS K ,\ ’A |g
.o *
tf y « 6 «> tiXKK ±3®««+-
<UKO?-C8WM;«
K
S; IE#-Ina 4$ -v -) V x-ib\ «5
x u. tn-H-^g
IT, X
£ *0
AJ —
aj
j 2*^
1)^ 4^ >s \
^V^-o'^-’iSt’Kt' £- £ 2 &
X ) ATiQ- ^->42 Q*o n r| — m
SI I |-H<EI!2g»K
•frtf{G£&‘^tlgtf r*T P^rt°
vK • a
If
Li
+7 » K i - K
-\
(HOWO^X)© ^ffi?<rnW^-WiQ*0
J AJ-^sz tt-c/
■^Hnai^^'
•h :E;’f\ A
&• -P A*' ■& V-* S *o 0 m
©JlMW^QO® r^
'(S'lt# 42 ©
UL_lS A -MW
<QAr^l1iyffi-K^^k
2'48^-3 42 01 * k*
-K^f
’■£ —
X -
W 4Ecn Pf£<fgp £ I J4-<
,
T H E N E W C A N A D I A N _______________________
-o Q
^USHT
* aj S
PA G E 4
<< O
— 5K-A'-C'« !<tH«- niH"-SCIS2®£M’' «S *n — 1
X
II U
NjCt fx h
£ X •
-M Q
*■< •
& X
n I
& «$
ft 4n
I
II I H
\
<X . < a
1 x -u $ a
'I H
D X •*■ ■)
4
.
th U • -I*
I -P -k P
“H
p'
A <
o T X S'
<S * £
n P . I
tn $4
S 0
P
-3
n
k
<-* < < • • 4-X
ag X §J&
hr <
nq4x . S1W I
< & 2? ‘x < Xj X <*l # P P x
■H~ 1 Xj
4-l|* x Klg' K* X K®' M*M(W
^-3*Ml-^X,^n^
4- a n - r
4-ll-trX^^
xg(ug
f Ml - M X - •( ' A X « * Krt-t'frN — K '
^rta'
tn#^4lt«WP
4j*+x
if nt u -S tn •
»
it
Furuya Trading Co. Ltd.,
460 Dundas Street West,
TORONTO 133 ONTARIO
Toronto 133 — TeL: 366-5451
g -C >o ' J -*J
-H —
12 r<
I ] +- K tn nJ •Urt-o'
F rid ay , August
A *h — • *\ — 'K ~r A<J .ffl —V
S
0 -3Z
*a42K>G^fc£O v^fct0
cn H 4- K*<WlPff:«^ ■^Mtvov^g' asms
(H> X *ex*~ *JX) - JX
£k»1d§^^Pk?a' +<
BP
n* aj 2
AJ*° j( 111 |1| W0
x-
• fk 5\
ajs <r^Q
ffl
*0 G yj A
OPO'
-v vi&O
42aj^J&-4P<iH9*
*0
ilts’-KilK.ii - ■< 6 a iKPfflES^ar' H= S4~-A'^^28 1 I m^P'
^£W-3£°
‘N
ci$^P» fb
’PAG
ai A v
^m#° 114-KS!
'rt
I
(k a -*-tfffi-8-^ t -
’-tK)
<0
y^WrRE^S-S'Si-'
A *-
£42 aj* X
S
^-^^^C42°
18SSSSMKMF.«fi»
889 Dundas St. West., Toronto 140, Ont.
Phone 868-9934
4^®^ X X
1 0<^ $ Snr* ^ ■■“’s
0p
K» /J AJ & 4)
<x > X~£«£«H(U
I
US
K ■^itSm^'S----
1 t^Sm-K vKX'tsI
<J Vt\ x
t\ +t — 4\ H Q
mg^^lfcO^G^' -tSW <W4^tK( 3pAO*AJ“s4-
.rs £ 2 -Jwa4-<e»w-n«^’Si
114- I m&ES
£|E'
swK'CKfrsw
q u=we®s<#
— AJ
*■>' :&W^£P^42#'M‘*
4-1
^a- •«•♦•»»«• gfw >> *«' u1?!^
PS ~ Il A X • Ih *« - ‘
W^gHCW—VI11
Sill (
* - <
A <\ W s Q
K * B r1 a
• 0
O
n
X i)jm ■*■ jg
oH
»
ft
*- y
t-1
1 O3^‘JAJm^0P
I ££♦<;£
WQU
173 Dundas Street West, Toronto
Phono 364-7692 — 366-3663
use
1 eu S2^« evEkeiatfsi
P &&&
4\ 4 P
X ib -W ’A X 4$
II Ka—VK^II
II KK-IHKKM
DUNDAS UNION STORE,
*'% KMlfeS®
* * I SK ° •*
^»o A)<1119(2
w pgra^*0 <«£
•A^QEog^Bip' &&
V
=i§W* A
•k tf ®
<M K *
AA a X
*> ft
A -14
I ^W-f^Kar
4^^ n
e;«^s-oQ42«' •\ • K f* ij- e^$OP$K)-H 1 cn$< R+A<Qai$e:TOL!~>£
JxjPSfl'
W c ®g’(B^<av||lni^iv£\ nV-tf <u
Wtt£42a
f - »<- .\ • n *>
^l-vO
4Q^^£Vj4?-°'
I ^111^&-l In?' mK&>
i'O^^WJS^tn-M-SSQ k
<fc®'
^*i£^aJ3'
x~K .
H- $£
1 ^SOH I BR'
Hi
*$'
tn
M I
’<&-<
1 5' nffl
OUT
7!? Q P' <kX4s^\'k»K^
iK X • V ih
XPtf^x>114-11m(m)^-
x- r <t
A-tf tn( tn )^1 ]&$-£<£ ^lHlQ^$ini&)S^42QP
j -a ^7^
^g Q \ 4V
gOmgl®
K • P '“ ’*' ’£'■ S ■'■* S -‘-^cn ?p^k> 1 ] EiS-KSW if > j S S^J<+- few<%w-snjHe«ip«i&
2- A •
[ip\x]x.ti^x |g h
AJ
K«8®i«2.e®eej
*E^2s<h^
ESfr^MtfuG£!A)g^-u
fJQ
T
aK aj
4>K®
tfn£H=|+' * -'^iSi’
U &*o aj sa ■frAK
a« 42 ffl-ft-\t(
BKft-
HgM-»-' ®SHiW ■ftV>^£»00
-2£PV$k»°
^ajmov
<Ufli!an-frtQ rSg^«j
KS®**' d *'° ®fc>« - K QM«g\ ~<x*N X^2
£ £ *0 u A) V w&m' o^p^-i&ps^
A) 2 fc* 0 i^OKtf0
P><?’
f 'H v \ ♦ h A
^<.&-R4-M<«M4k ■mis v x iix k x Q X •! H
S< g«s*5^?i3
a)^42W:K
*s-’h£) U •K *>
J
£0 ^j©-4- — ii\ 4 if O
• p IK
ttKI£
S <ttS*
4-<«^W3
3; v X iS K ,\ ’A |g
.o *
tf y « 6 «> tiXKK ±3®««+-
<UKO?-C8WM;«
K
S; IE#-Ina 4$ -v -) V x-ib\ «5
x u. tn-H-^g
IT, X
£ *0
AJ —
aj
j 2*^
1)^ 4^ >s \
^V^-o'^-’iSt’Kt' £- £ 2 &
X ) ATiQ- ^->42 Q*o n r| — m
SI I |-H<EI!2g»K
•frtf{G£&‘^tlgtf r*T P^rt°
vK • a
If
Li
+7 » K i - K
-\
(HOWO^X)© ^ffi?<rnW^-WiQ*0
J AJ-^sz tt-c/
■^Hnai^^'
•h :E;’f\ A
&• -P A*' ■& V-* S *o 0 m
©JlMW^QO® r^
'(S'lt# 42 ©
UL_lS A -MW
<QAr^l1iyffi-K^^k
2'48^-3 42 01 * k*
-K^f
’■£ —
X -
W 4Ecn Pf£<fgp £ I J4-<
,
T H E N E W C A N A D I A N _______________________
-o Q
^USHT
* aj S
PA G E 4
<< O
— 5K-A'-C'« !<tH«- niH"-SCIS2®£M’' «S *n — 1
X
II U
NjCt fx h
£ X •
-M Q
*■< •
& X
n I
& «$
ft 4n
I
II I H
\
<X . < a
1 x -u $ a
'I H
D X •*■ ■)
4
.
th U • -I*
I -P -k P
“H
p'
A <
o T X S'
<S * £
n P . I
tn $4
S 0
P
-3
n
k
<-* < < • • 4-X
ag X §J&
hr <
nq4x . S1W I
< & 2? ‘x < Xj X <*l # P P x
■H~ 1 Xj
4-l|* x Klg' K* X K®' M*M(W
^-3*Ml-^X,^n^
4- a n - r
4-ll-trX^^
xg(ug
f Ml - M X - •( ' A X « * Krt-t'frN — K '
^rta'
tn#^4lt«WP
4j*+x
if nt u -S tn •
»
it
Furuya Trading Co. Ltd.,
460 Dundas Street West,
TORONTO 133 ONTARIO
Toronto 133 — TeL: 366-5451
Page 5
rridaft August_6,
PAGE 5
It
O'
b
e>
ic
it
0
it —
5
[5 t
5C V'
0
1^.
O'
It
flO
O'
b
d>
O O
0
it
Ze
p>
ft
O'
I? /A
fe &
I'
It
7>
0
¥
_ft_
BO
O 0
it
O'
It
Ze
0
It
*)
6 bo
ft
Ik
5
it
It
Ze
It
it
It
9
Ze b
t
It
»s
CD
O'
ii
It
Zt
o
Z>
Ze
it
tn
it
it
<D
IC
tz
<D
(D
Zt
0
0
f>
It
- 5
Ze
o
b
b
X
0
Zt
O &
01 >l>
0
0
It
3
b
5
£ It
it 0
IC 0
Ze
0
U
Ze
O'
X>»
Z>'
It
b
It
0
0
&
5
V'
o
It
»>
It
It
It
5
Ze
is: o
ft
»>
fc ex
V'
h
$* ^jL 0 <h
Ir*
T> Z>’
Ip
+ h I'
B 1^
* IE w 7)
fln V'
il•x
:g|i
0
"ft
B
it x
w
ec IS
_* <p 0 in
n
m
0
if * ex
4?
±£j
5
72
(A
I 0
5 ii^
IZ
g|r Jt Zt
*
Z£:
^7
1$
C
*>
K. 6 O' V' zS 21 a
1^ ❖
%
i j) L X ifi
ft
iS 0
ft
ft
Cfc
t -Q
? & ~c
fr iS V'
&
lA
Q
l£)
It Zc
7?
41
ft
0 -C 114 $n m
%
it
■W
ZE
3
b ill
L
^2^ n >>v
Zz
0
'y y f 0
—• b
Z2
<h
y
It rC ]
fa
0 5^ ?Y e b
] *c
Zt
tz t z d» t
d*
0
*o 7? z> o
Zt
It
»•*’ z£c
s. 2^.
*G
i>
X
B
<
<D
2. R8
b 0 72c T “f*
J*
a
z»
tffr
K n (Z b
im i)*
c
b
3
Z|r *o
o ft
&
0
i
ts-
0
2>
It d> It
B
^sT
fj
It
u*
IC "^r
h
w
S3* ft J^j
L
^1- 5 it
it ^gj V' "$* it &
o 6 X
"Z)
d* w j^L it
7? .<
Z B Q b 0
✓X.
T?
i)l
-.
1
1
—
<h
*O
B Zt £
6 •£
o *> 0 72
.^C.
b
h
»J4
h i5c «
0
ft
zt
dt
*o
5 7? jfT- 0
j!~r
5c f: (b n
0
0
bo
o
5B
yjx
IC
if
v»
—
f)
ifj
±
t*
>-u. i/' 4^ % it
>fc
it*
'?
¥
11
l'
a %
fc
It
ft
7? v< 0 Ze
V'
K
o
(b
0 /lB
It
h
0 E I'
it 0
H Ze
b d' Ze
0 y
Ze
Ze y
b bo 01 i' ft
i^* ill
i" Ze
^5^
b b
>- ■
-Fvfr i)*
X. t
Ze
<D 5
o
$ ii*
ft
ii* £ 0
/IS*> 0
o
it •£
ill
0 jfaFcj>
-^*
b Ze
ii*
tfr
0
t
-j~jt
0
<^7/
5 B 0 5 o
IS "fit r yjr
$ Ze re Ze 7?
>• £p.
it
•e
K 0
ft?
Zt
Ze ft
& 0 V' >
9
tc
It
It
6
0
ZA
0
b
<A
b
L'
2
*
ill
Ze r;
0
iA
(D
5
0
It
5 O'
Zt
It
0
<A
It
K
0
0
IC
b
0
It
it
d»
ft
A
01
V'
o
0 Zc
b
o
Ze
#1J
d>
It
it
Z»
It
d*
b <D
d>
T£
01
4t
b
0
ft
Ze
0
L*t
V'
Ze
01
I'
It
0
b
0
It
Jb«$ «
ft
4*
*K*
It
%
fiz %
*
MS
F B K S it
5
3W
? ra @ ex *f
ra it
raft
im
£ 83=
B
b
5
$
a
ra ra
v CD
# 3S th
K — fc :fc F
K «5&f55
PAGE 5
It
O'
b
e>
ic
it
0
it —
5
[5 t
5C V'
0
1^.
O'
It
flO
O'
b
d>
O O
0
it
Ze
p>
ft
O'
I? /A
fe &
I'
It
7>
0
¥
_ft_
BO
O 0
it
O'
It
Ze
0
It
*)
6 bo
ft
Ik
5
it
It
Ze
It
it
It
9
Ze b
t
It
»s
CD
O'
ii
It
Zt
o
Z>
Ze
it
tn
it
it
<D
IC
tz
<D
(D
Zt
0
0
f>
It
- 5
Ze
o
b
b
X
0
Zt
O &
01 >l>
0
0
It
3
b
5
£ It
it 0
IC 0
Ze
0
U
Ze
O'
X>»
Z>'
It
b
It
0
0
&
5
V'
o
It
»>
It
It
It
5
Ze
is: o
ft
»>
fc ex
V'
h
$* ^jL 0 <h
Ir*
T> Z>’
Ip
+ h I'
B 1^
* IE w 7)
fln V'
il•x
:g|i
0
"ft
B
it x
w
ec IS
_* <p 0 in
n
m
0
if * ex
4?
±£j
5
72
(A
I 0
5 ii^
IZ
g|r Jt Zt
*
Z£:
^7
1$
C
*>
K. 6 O' V' zS 21 a
1^ ❖
%
i j) L X ifi
ft
iS 0
ft
ft
Cfc
t -Q
? & ~c
fr iS V'
&
lA
Q
l£)
It Zc
7?
41
ft
0 -C 114 $n m
%
it
■W
ZE
3
b ill
L
^2^ n >>v
Zz
0
'y y f 0
—• b
Z2
<h
y
It rC ]
fa
0 5^ ?Y e b
] *c
Zt
tz t z d» t
d*
0
*o 7? z> o
Zt
It
»•*’ z£c
s. 2^.
*G
i>
X
B
<
<D
2. R8
b 0 72c T “f*
J*
a
z»
tffr
K n (Z b
im i)*
c
b
3
Z|r *o
o ft
&
0
i
ts-
0
2>
It d> It
B
^sT
fj
It
u*
IC "^r
h
w
S3* ft J^j
L
^1- 5 it
it ^gj V' "$* it &
o 6 X
"Z)
d* w j^L it
7? .<
Z B Q b 0
✓X.
T?
i)l
-.
1
1
—
<h
*O
B Zt £
6 •£
o *> 0 72
.^C.
b
h
»J4
h i5c «
0
ft
zt
dt
*o
5 7? jfT- 0
j!~r
5c f: (b n
0
0
bo
o
5B
yjx
IC
if
v»
—
f)
ifj
±
t*
>-u. i/' 4^ % it
>fc
it*
'?
¥
11
l'
a %
fc
It
ft
7? v< 0 Ze
V'
K
o
(b
0 /lB
It
h
0 E I'
it 0
H Ze
b d' Ze
0 y
Ze
Ze y
b bo 01 i' ft
i^* ill
i" Ze
^5^
b b
>- ■
-Fvfr i)*
X. t
Ze
<D 5
o
$ ii*
ft
ii* £ 0
/IS*> 0
o
it •£
ill
0 jfaFcj>
-^*
b Ze
ii*
tfr
0
t
-j~jt
0
<^7/
5 B 0 5 o
IS "fit r yjr
$ Ze re Ze 7?
>• £p.
it
•e
K 0
ft?
Zt
Ze ft
& 0 V' >
9
tc
It
It
6
0
ZA
0
b
<A
b
L'
2
*
ill
Ze r;
0
iA
(D
5
0
It
5 O'
Zt
It
0
<A
It
K
0
0
IC
b
0
It
it
d»
ft
A
01
V'
o
0 Zc
b
o
Ze
#1J
d>
It
it
Z»
It
d*
b <D
d>
T£
01
4t
b
0
ft
Ze
0
L*t
V'
Ze
01
I'
It
0
b
0
It
Jb«$ «
ft
4*
*K*
It
%
fiz %
*
MS
F B K S it
5
3W
? ra @ ex *f
ra it
raft
im
£ 83=
B
b
5
$
a
ra ra
v CD
# 3S th
K — fc :fc F
K «5&f55
Page 6
Frida\
PAGE 6
6
&
©
G
i)'
It
zp
z
0)
9
7
7
It
It
6
Z
3
3
It
Z
T
9)
Z>
(1
6
It
Z
©
It
11
&
6 0 IX
K It
T4J
L'
IX
?2
V'
% 31
ft
6
z G
ib
W
ie^
4
z
© S Z1 6
ft:
HO o
G £> b
ma®
6
NEW
©
<7y
*11
~i>
Z.
3
n
Z
6
ZA
b &
S <
O
It
It
*
r?
4t
0
09
s
X
5
an»
o%
ft
>L?
%
It
3
©
ii
It
y
©
3
©
a
SI]
Z.
it
©
It
fe®
©
*
It
0
a
O')
WIJ H
o
HU
H
B
?
-Jh
It
b
£
r K liy 7?
sr
©
9
11
0
V
1
©
It
It
n
©
4fc
&TL
/fc $
l>®
SIJ
<t>
h
z?
ttj
>
i
B
zr
*
£
3
M
v'
-o
i
X
M
z
li
b
it
1
IL
6
%
r
& 3
© 'y Z'
-
ift
L
z?
ft
£
|fl
±
7 P
-4u
*7
1
B
y i:
1 zp
M •>’
a 1 A fl
' <30 0 i [s] ~e
V'
8
Ze
~T
'y
I
It
G
l<
it ® f
iw t :
©
RZ W
It
ip
It
b
d* 7
If
5
Ze
Z>
ir
t>
< P’l
K » *
# * & 1 A TP
1 W
W i: L
jgi & n S « X
| « b T It pt 4s
It. T 2b
L zjt
!
G V> o
<5 o 4’
M
&
' ***\
G
0
&
-r x
A
V' 0
* w
« 0 9
7
fe
V'
4
<&
-VL
<1
|fol
hJ
*
IC
JR
#
SR
V' £?|z
K 4»
4> T?
-f*l©
t*
it
b’ > It
3
0
T
IC
<
b
7 M p I'
?
7’ < >-
n
4>
k
•Q
'#FC
b —'
r
*
G
©
3
fl
8
K
It
si G> V'
3F- o
I'
s& PS -
ZA
b
’ K
li
7)^
G
w
0
d*
ft
6
ft
3 3
«£
•m
It
Z>
5'
L
It
0
&
I
5
It
It
It
5
©
£2
It
6
L
It
8
5 0
It %
t-
c- * to '-• ®
i1'
III
& ffil]
O'
ci
It
'
T
A'
5
©
t
©
b
l
Si
i?' <t&
©
* Mffl
bi
le
it
8
I
a
n
It
£
fi 4 & &§ a
b
It
C3
□□
ct
ZA
69
IX
©
*9
°
&
p %£ Z
(7)
tl
it
ri
ft: &> — J
O'
i>5
b
#F
/g
7t
V'
o
n
G
SV!
JUL
<h
#C
8
z MM €
6
b
It ©
4t
It
©
Z>
3
&
©
ir
6
(1
%
3
fblJ
8> i>->
IX
CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 133. Ont.'
Phone 366-50U5
Second class mail
registration
number 0366
PAGE 6
6
&
©
G
i)'
It
zp
z
0)
9
7
7
It
It
6
Z
3
3
It
Z
T
9)
Z>
(1
6
It
Z
©
It
11
&
6 0 IX
K It
T4J
L'
IX
?2
V'
% 31
ft
6
z G
ib
W
ie^
4
z
© S Z1 6
ft:
HO o
G £> b
ma®
6
NEW
©
<7y
*11
~i>
Z.
3
n
Z
6
ZA
b &
S <
O
It
It
*
r?
4t
0
09
s
X
5
an»
o%
ft
>L?
%
It
3
©
ii
It
y
©
3
©
a
SI]
Z.
it
©
It
fe®
©
*
It
0
a
O')
WIJ H
o
HU
H
B
?
-Jh
It
b
£
r K liy 7?
sr
©
9
11
0
V
1
©
It
It
n
©
4fc
&TL
/fc $
l>®
SIJ
<t>
h
z?
ttj
>
i
B
zr
*
£
3
M
v'
-o
i
X
M
z
li
b
it
1
IL
6
%
r
& 3
© 'y Z'
-
ift
L
z?
ft
£
|fl
±
7 P
-4u
*7
1
B
y i:
1 zp
M •>’
a 1 A fl
' <30 0 i [s] ~e
V'
8
Ze
~T
'y
I
It
G
l<
it ® f
iw t :
©
RZ W
It
ip
It
b
d* 7
If
5
Ze
Z>
ir
t>
< P’l
K » *
# * & 1 A TP
1 W
W i: L
jgi & n S « X
| « b T It pt 4s
It. T 2b
L zjt
!
G V> o
<5 o 4’
M
&
' ***\
G
0
&
-r x
A
V' 0
* w
« 0 9
7
fe
V'
4
<&
-VL
<1
|fol
hJ
*
IC
JR
#
SR
V' £?|z
K 4»
4> T?
-f*l©
t*
it
b’ > It
3
0
T
IC
<
b
7 M p I'
?
7’ < >-
n
4>
k
•Q
'#FC
b —'
r
*
G
©
3
fl
8
K
It
si G> V'
3F- o
I'
s& PS -
ZA
b
’ K
li
7)^
G
w
0
d*
ft
6
ft
3 3
«£
•m
It
Z>
5'
L
It
0
&
I
5
It
It
It
5
©
£2
It
6
L
It
8
5 0
It %
t-
c- * to '-• ®
i1'
III
& ffil]
O'
ci
It
'
T
A'
5
©
t
©
b
l
Si
i?' <t&
©
* Mffl
bi
le
it
8
I
a
n
It
£
fi 4 & &§ a
b
It
C3
□□
ct
ZA
69
IX
©
*9
°
&
p %£ Z
(7)
tl
it
ri
ft: &> — J
O'
i>5
b
#F
/g
7t
V'
o
n
G
SV!
JUL
<h
#C
8
z MM €
6
b
It ©
4t
It
©
Z>
3
&
©
ir
6
(1
%
3
fblJ
8> i>->
IX
CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 133. Ont.'
Phone 366-50U5
Second class mail
registration
number 0366
Page 7
August 6,
1971
if
iSI
ft
£
IF
Dates And Doings
Thos. T. Onizuka, Q.C
Of Peace" Being
Victorian Order Nurses Cares for Patient, Family Sought By TokyolteS
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
BARRISTER. SOLICITOB
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St.. Toronto
Boom
SS8-63S8
ZS3-428J
RICHMOND ST. W.
TORONTO I
363-5002
691-3388 (Res.)
121
1805
(Ro*, J
TOKYO. — Pigeons, long the
TORONTO.—When the Victorian Order nurse arrives to give
described nursing care to a patient at home, she often finds , ymbol of peace” (the word
means both
family
nurse working under difficult conditions and neglecting {
I he
“
dove.
”
in Japanese),
RES. 231-0863
BOS. 783-4261
• own rest and diet. The V.O.N. can demonstrate an easier way
now
Il
Ivy
Lea
Cres.
3101
Bathurst St.
caring for the patient, and she will make suggestions to help in disfavor with Tokyo-ites. bethey soil tire downtown
the family nursfe conserve her own health. If you are caring for
MRS. SATOKO SATO
offices
and department stores on
i
your
family,
the
V.O.N.
will
be
gald
to
give
you
2239 Bloor St. West
2 sick person in
Ii- her protessional help and advice. The branch phone number is whose roofs
make
their
All types of insurance
(At Runuymode) Toronto
nests.
Opposite Tsukawa Barber
363-5621.
*
*
*
Phone 766-4292
Building cleaning services are
INSURANCE
CO.
200 Gaily Dressed Odorikos Dance At Civic sq deluged with requests that pi
NAMIKI & TANOUYE
geons be banished from
their
TORONTO.—The sun shone bright,y as the over 200 odorikos premises. Besides nio-eon dronreadied themselves for the start of Bon Odori for 1971. The Civic P T.
P
,
P
^ouare was gaily decorated with lanterns and spectators numbering Pin°‘ aie sa1^ t0 contam haimX® 4000 vied for the best vantage position as is their annua]
types of mold, and the Metrocvsioni.
politan Health Research Institute
owtrt
Many new numbers were introduced, including the comme- l‘ias begun a probe into pigeon
| iterative' “Shinran Ondo.” This number is to commemorate the droppings.
I SOOih birthday of the founder of the Jodo Shinshu Sect. One of
proprietor
On the roof of a. department
| the numbers which had toes tapping was “Ichi' ta.su Ichi” (One
store in Shinjuku, flocks of pi
FISHING
| plus One).
.
JON ONODERA
|
An added’ attraction this year was the presence of Tsutomu geons thrive on popcorn thrown
AND
I Matsuda. Teacher of Minyo dancing, and his two young daughters,
489-4654
I who joined in with the odorikos for “Shirahama Ondo”, a number by children. A store spokesman
481-8805
TENNIS
! be had taught on his tour last year*. Other numbers newly presented says several scores of pigeons
(Business)
(Residence)
I this year were Showa Ondo, Mikuni Bushi, Mamuro Gawa Ondo, made their nests in the store's
1201 Bloor Street West
540 Eglinton Ave. W.,
| Hinoinaru Okesa, Hanagasa Tsukiyo, and Nippon Odori. Some 20 utility tower* several years ago
i numbers were presented in all. Okesa Koi Uta again drew much
Toronto
LE. 2-4267
1 applause as the amigasa and tasuki donned dancers came in on and the birds were well liked by
the
customers.
“
But
now,
they
| a’special formation.
I
For the spectator participation numbers Tanko Bushi and make hell of a nuisance of them
| Goshu Ondo, the number of dancers swelled to over 350 as many selves,” he explains. “They soil
I soectators jumped up at the chance to take part.
i
,
•„
r ,,
,
j * Our thanks to all the dance groups from Hamilton and Toronto • 1
' ndow -si It, of the snack
| who joined in with us to make this a very successful Bon Odori., . r and some of our merchanI
A week later, some 40 dancers boarded a chartered bus for dise. We're now seriously thinkI London. This trip was made upon receipt of ;an invitation from I ing of means of getting rid of
MEMBER OF C-R.C^V.
I Mayor McClure of that city. Upon arrival at London shortly after
Fl .AT ROOFS
SHINGLING
f noon, a buffet lunch was served the Torontonians in London’s new
BA VESTROUGHING
SHEET METAL WORK
I City Hall penthouse cafeteria. Each dancer was also presented
Most of the pigeons in the
I with a gift from the mayor on behalf of London prior to the 2 p.m. capital
ALCAN SIDING DEALER
are ex-carrier pig-eons
I. performance.
that
went
astray
or
were
dis
I
All the numbers were enthusiasticly received by7 the crowd
I and requests for more information re bon odori dancing were carded. Endowed with strong
TORONTO
NISEI OWNED
I numerous. Departure time of 6 p.m. was extended by one hour to propagative powers, pigeons mul
| enable the dancers to view some of the television coverage in the tiply by leaps and bounds. They
Tosh Nishijima
Covering Ontario
I lounge of the London Life Insurance Co. building. Many thanks
Night
Calls:
PL.
9-5095
Hl. 7-1100
make nests under the eaves of
| to the Londoners who went out of their way to help us.
— T.B.C. wooden structures and cause
them to leak. Pigeon droppings
carry dog ticks and cause metal <a
Fully Licenced
window frames to rust.
1971 ESCORTED TOURS TO JAPAN
J NT Auto Service
OSCAR'S
SPORT SHOP
ALL-WAY ROOFING LTD.
421-3374
NIKKO GARDEN
366-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
Reservations:
OPEN SEVEN DAYS
A WEEK.
Mon.—Fridays Noon to 12 p.m.
Saturdays 4 p.m. to 12 p.m.
Sundays
4 p.m. to 10 p.m.
460 Dundas St. W.
Toronto
Gertruds Urabe
A service firm specializing in
removing pigeons is flooded with
orders from temples and schools.
Its spokesman says, “We are
prohibited by law from killing
them, so we use chemicals with
obnoxious smells to drive them
off.”
INSURANCE
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
Phone
XWONGCHOW
CHOP SUET TAVERN
460 Dundas St. W.
Toronto 133, Ontario
Tel. 363-0655 '
Night TeL:
Tsuyuki 535-9935
Uyeda LE. 6-1403
YOUR SHOPPING LIST
Store 463-3426
Home 469-0293
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF A RA RE
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas. Toronto
SHOE
FURUYA TRAVEL SERVICE
DUNDAS UNION STORE
733 Danforth Ave.,
Toronto
Welcome )apcme*e Canadian Friends
SMALL
Individual Itineraries Arranged
For Further Information, Contact
PARAMOUNT
Gift Shop
Office, 43 Eglinton Ave. East
t-a.ermx to Wedding Banquets. Showers and Parties
Seating Capacity 240
NEXT DEPARTURE NOVEMBER
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
Travel Arrangements
1
1
KAMPA1
TOUR
16-day group tour of Orient $999.00
Anywhere — Anytime
Travellers Cheque* .
Obtainable
Travel. Accident
SIZES
and
NEW SUMMER
STYLES
Baqqcqe
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
lusurcznc*
FRINGING SOMEONE OVER?
Passaje crrremQea by Steamer or
Air
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Call for Reservations or
Men’s Scott McHales
4 up to 14
Information — EM. 8-9934
I. KAMEOKA
1328 Queen Si. West
K. Iwata Travel Service
Phone LE. 1-1931, Toronto
889 Dundas St- W., Toronto 140
L.
(
* Weekly Saturday Departures from Vancouver
* Includes: Twin sharing hotel accommodation, sightseeing,
Most Meals, Airfare, Service Charge and Gratuities
’Single Room and open return at additional charge.
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
K. Iwata Travel Service
Toronto
Vancouver
Ph: 368-9934
889 Dundas St. W.
Toronto, Ont,
254-5101
1115 East Hastings St.
Vancouver 6, B.C.
1971
if
iSI
ft
£
IF
Dates And Doings
Thos. T. Onizuka, Q.C
Of Peace" Being
Victorian Order Nurses Cares for Patient, Family Sought By TokyolteS
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
BARRISTER. SOLICITOB
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St.. Toronto
Boom
SS8-63S8
ZS3-428J
RICHMOND ST. W.
TORONTO I
363-5002
691-3388 (Res.)
121
1805
(Ro*, J
TOKYO. — Pigeons, long the
TORONTO.—When the Victorian Order nurse arrives to give
described nursing care to a patient at home, she often finds , ymbol of peace” (the word
means both
family
nurse working under difficult conditions and neglecting {
I he
“
dove.
”
in Japanese),
RES. 231-0863
BOS. 783-4261
• own rest and diet. The V.O.N. can demonstrate an easier way
now
Il
Ivy
Lea
Cres.
3101
Bathurst St.
caring for the patient, and she will make suggestions to help in disfavor with Tokyo-ites. bethey soil tire downtown
the family nursfe conserve her own health. If you are caring for
MRS. SATOKO SATO
offices
and department stores on
i
your
family,
the
V.O.N.
will
be
gald
to
give
you
2239 Bloor St. West
2 sick person in
Ii- her protessional help and advice. The branch phone number is whose roofs
make
their
All types of insurance
(At Runuymode) Toronto
nests.
Opposite Tsukawa Barber
363-5621.
*
*
*
Phone 766-4292
Building cleaning services are
INSURANCE
CO.
200 Gaily Dressed Odorikos Dance At Civic sq deluged with requests that pi
NAMIKI & TANOUYE
geons be banished from
their
TORONTO.—The sun shone bright,y as the over 200 odorikos premises. Besides nio-eon dronreadied themselves for the start of Bon Odori for 1971. The Civic P T.
P
,
P
^ouare was gaily decorated with lanterns and spectators numbering Pin°‘ aie sa1^ t0 contam haimX® 4000 vied for the best vantage position as is their annua]
types of mold, and the Metrocvsioni.
politan Health Research Institute
owtrt
Many new numbers were introduced, including the comme- l‘ias begun a probe into pigeon
| iterative' “Shinran Ondo.” This number is to commemorate the droppings.
I SOOih birthday of the founder of the Jodo Shinshu Sect. One of
proprietor
On the roof of a. department
| the numbers which had toes tapping was “Ichi' ta.su Ichi” (One
store in Shinjuku, flocks of pi
FISHING
| plus One).
.
JON ONODERA
|
An added’ attraction this year was the presence of Tsutomu geons thrive on popcorn thrown
AND
I Matsuda. Teacher of Minyo dancing, and his two young daughters,
489-4654
I who joined in with the odorikos for “Shirahama Ondo”, a number by children. A store spokesman
481-8805
TENNIS
! be had taught on his tour last year*. Other numbers newly presented says several scores of pigeons
(Business)
(Residence)
I this year were Showa Ondo, Mikuni Bushi, Mamuro Gawa Ondo, made their nests in the store's
1201 Bloor Street West
540 Eglinton Ave. W.,
| Hinoinaru Okesa, Hanagasa Tsukiyo, and Nippon Odori. Some 20 utility tower* several years ago
i numbers were presented in all. Okesa Koi Uta again drew much
Toronto
LE. 2-4267
1 applause as the amigasa and tasuki donned dancers came in on and the birds were well liked by
the
customers.
“
But
now,
they
| a’special formation.
I
For the spectator participation numbers Tanko Bushi and make hell of a nuisance of them
| Goshu Ondo, the number of dancers swelled to over 350 as many selves,” he explains. “They soil
I soectators jumped up at the chance to take part.
i
,
•„
r ,,
,
j * Our thanks to all the dance groups from Hamilton and Toronto • 1
' ndow -si It, of the snack
| who joined in with us to make this a very successful Bon Odori., . r and some of our merchanI
A week later, some 40 dancers boarded a chartered bus for dise. We're now seriously thinkI London. This trip was made upon receipt of ;an invitation from I ing of means of getting rid of
MEMBER OF C-R.C^V.
I Mayor McClure of that city. Upon arrival at London shortly after
Fl .AT ROOFS
SHINGLING
f noon, a buffet lunch was served the Torontonians in London’s new
BA VESTROUGHING
SHEET METAL WORK
I City Hall penthouse cafeteria. Each dancer was also presented
Most of the pigeons in the
I with a gift from the mayor on behalf of London prior to the 2 p.m. capital
ALCAN SIDING DEALER
are ex-carrier pig-eons
I. performance.
that
went
astray
or
were
dis
I
All the numbers were enthusiasticly received by7 the crowd
I and requests for more information re bon odori dancing were carded. Endowed with strong
TORONTO
NISEI OWNED
I numerous. Departure time of 6 p.m. was extended by one hour to propagative powers, pigeons mul
| enable the dancers to view some of the television coverage in the tiply by leaps and bounds. They
Tosh Nishijima
Covering Ontario
I lounge of the London Life Insurance Co. building. Many thanks
Night
Calls:
PL.
9-5095
Hl. 7-1100
make nests under the eaves of
| to the Londoners who went out of their way to help us.
— T.B.C. wooden structures and cause
them to leak. Pigeon droppings
carry dog ticks and cause metal <a
Fully Licenced
window frames to rust.
1971 ESCORTED TOURS TO JAPAN
J NT Auto Service
OSCAR'S
SPORT SHOP
ALL-WAY ROOFING LTD.
421-3374
NIKKO GARDEN
366-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
Reservations:
OPEN SEVEN DAYS
A WEEK.
Mon.—Fridays Noon to 12 p.m.
Saturdays 4 p.m. to 12 p.m.
Sundays
4 p.m. to 10 p.m.
460 Dundas St. W.
Toronto
Gertruds Urabe
A service firm specializing in
removing pigeons is flooded with
orders from temples and schools.
Its spokesman says, “We are
prohibited by law from killing
them, so we use chemicals with
obnoxious smells to drive them
off.”
INSURANCE
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
Phone
XWONGCHOW
CHOP SUET TAVERN
460 Dundas St. W.
Toronto 133, Ontario
Tel. 363-0655 '
Night TeL:
Tsuyuki 535-9935
Uyeda LE. 6-1403
YOUR SHOPPING LIST
Store 463-3426
Home 469-0293
SAKURA RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF A RA RE
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas. Toronto
SHOE
FURUYA TRAVEL SERVICE
DUNDAS UNION STORE
733 Danforth Ave.,
Toronto
Welcome )apcme*e Canadian Friends
SMALL
Individual Itineraries Arranged
For Further Information, Contact
PARAMOUNT
Gift Shop
Office, 43 Eglinton Ave. East
t-a.ermx to Wedding Banquets. Showers and Parties
Seating Capacity 240
NEXT DEPARTURE NOVEMBER
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
Travel Arrangements
1
1
KAMPA1
TOUR
16-day group tour of Orient $999.00
Anywhere — Anytime
Travellers Cheque* .
Obtainable
Travel. Accident
SIZES
and
NEW SUMMER
STYLES
Baqqcqe
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
lusurcznc*
FRINGING SOMEONE OVER?
Passaje crrremQea by Steamer or
Air
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Call for Reservations or
Men’s Scott McHales
4 up to 14
Information — EM. 8-9934
I. KAMEOKA
1328 Queen Si. West
K. Iwata Travel Service
Phone LE. 1-1931, Toronto
889 Dundas St- W., Toronto 140
L.
(
* Weekly Saturday Departures from Vancouver
* Includes: Twin sharing hotel accommodation, sightseeing,
Most Meals, Airfare, Service Charge and Gratuities
’Single Room and open return at additional charge.
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
K. Iwata Travel Service
Toronto
Vancouver
Ph: 368-9934
889 Dundas St. W.
Toronto, Ont,
254-5101
1115 East Hastings St.
Vancouver 6, B.C.
Page 8
Friday
PAGE 8
Geisha . . .
( Continued from Page 19
The Causes Of The U.S
1942 Evacuation
How can Kikuya put it into
exceedingly happy.
She sings. She dances.
She words ? It’s the old idea still
gestures. She quips
incredibly holding forth. Liberate his libido.
bright lines at just the right
INDULGE him.
times. And all of it is suggestive
Make the old boy happy.
and sexy and carefully calculatFix his food. Light his cigaret.
BOOK REVIEW: ALLAN BEEKMAN
ed to express those things HE Pour his sake. If his chin needs
the
Japanese
AMERICANS
BETRAYED:
Politics
and
wiping — WIPE IT. Laugh at his
loves to hear.
Chicago Press,
bad jokes, but never let on they Evacuation, by Morton Grodzins, The Univ. __of
The effect ?
are bad. Tickle his toes. Sing to 445 pp., $19.
Ask any man who’s met
This is a reissue of the 1949 edition. When the book first
kuya. He gets a wonderful re- him. Dance for him. Play games appeared, reason applied to the evacuation was such a novelty the
with him. Occasionally give him
flective grin on his face.
title prejudiced some Nikkei against the book; they thought the
a sexy squeeze on the thigh.
But to the Press Club . . .
Thigh. There goes that talk author had cast them as the betrayers.
where the females are quietly
On the contrary, the author makes clear that the 100 thousand
again. So I ask Kikuya . . . what
taking it all in, looking a bit
Nikkei
were the prime victims, but they were far* from being the
about sex.
doubtful but
watching
their
Usually it’s a taboo subject. only victims. The effect of the evacuation goes deeper.
little men clearly indicate their
The Pearl Harbor attack had precipitated the threat to uproot
Sex is. Geisha don’t believe in
gluttonous appetite fox* the Geitalking about it. They don’t even the West Coast Nikkei and cast them into concentration camps,
sha sport.
want it to be known that they But the threat at first was hard to recognize.
Already our psyche is playing think about it.
Though the West Coast had a tradition of hostility towards
tricks.
Nikkei,
the press at first counseled fairness and moderation.
But Kikuya will be the first the
An awesome montage of gig
to admit being a
permanent Friends of the Nikkei spoke up for them; enemies seemed silent.
gling Geisha, happy hubbies,
But behind the scenes, a hostile element was at work. This
glamor symbol takes money.
weary wives flashes across the
And well, more specifically, it element found powerful weapons in the news of the brilliant suc
wall. And then . . . then you see
cesses the Japanese forces were achieving in the Pacific and in the
takes a patron with money.
yourself for an instant. An old,
rumors of Nikkei espionage and sabotage in Hawaii.
Maybe, $2,500 ... to begin
short-arm fatty. Your hair dyed
There had been no substantiated case of espionage or sabotage
with.
and fried and who knows what
by residents of Japanese ancestry in Hawaii before, during, or after
There have been rare cases —
else.
the attack, but fairminded persons on the mainland had no facts
very
RARE, indeed — where a
That’s what Kikuya’s presence
to counter the unfounded charges. Impressed by the Japanese
does to you. It’s getting too man captivates a Geisha by his military successes, alarmed by wild rumors emanating from Hawaii,
charm, alone, so that she gives
much.
even as ordinarily sober a columnist as Walter Lippmann suggested
herself
to him of her own free
Sensing the anxiety, Kikuya
evacuation.
(being the oh-so-loveable-god- will.
With greater shrillness, Westbrook Pegler took up the cry;
But it doesn’t take long to Henry McLemore pleaded for it with calculated virulence. The
dess, she is) inspires the girls,
Why not, ladies, try “Geisha- learn one can forget chemistry press abandoned its stand for moderation. Vote hungry Western
ing” youselves ? Marvelous I Why . . . and it’s more practical to officials became impressed by the number of requests they began
have a guy dump a lot of money, receiving for the incarceration of the Nikkei.
not ?
Of course, privately any Gei- time, and care into your well
Even so, desire for evacuation was far from being the unani
sha concedes it’s only the true being.
mous public sentiment such portents indicated. The requests tended
It has nothing to do with be to come from pressure groups, some of whom stood to benefit
Geisha
the top-drawer kid,
who can do the Geisha thing. But ing immoral and little to do with financially by the elimination of their Nikkei competitors.
the little old house-wife can give being illegal. He’s happy. She’s
The author examines these regional pressures, and the formahappy. And well, the bill collec tion of the national policy. He analyzes the role played* by the
it a go, if she has the energy.
justice and war departments, the legislature, and the judiciary.
The nature ox* hex* appeal is tor is happy.
Yet $200 Kimono and $100 Obi Point by point, he refutes the arguments of the proponents of
cleax- enough.
Pampex- him. “It’s all in the are merey the basic stuff for the Evacuation.
pampering,” she tells the audi Geisha - Who - Needs - EveryThe Evacuation did America a disservice. It made Nazi policy
ence. “And why shouldn’t you ? thing. There’s so much more that towards minorities American policy. It bolstered the argument
It’s not humility on the part of has to be done.
of Japan that America practiced discrimination against Asians.
woman to pamper man. It’s ra
The eternal seach for the It fostered distrust of America among colored peoples everywhere,
ther a traditional idea of joy.
right eyelashes. Handkerchiefs. including black Americans. By immobilizing a productive group
Waist-fasteners
and and diverting troops to guard them, it impeded the successful
“I feel a JOY’ in the ability to Make-up.
prosecution of the war.
please man.”
belt-mats and waist-belts.
The evil wrought goes deeper. The legacy of Evacuation is
Perfume ? Probably $130 a
Of course by this time the men
“one of precedent and constitutional sanctity fox* a policy of mass
are in catatonic trance. They month.
incarceration
undex* military auspices . . . That process betrayed all
would even buy a year’s sub
Lesson fees — it’s sumie, calAmericans.
”
scription to any teahouse of her 1 i graph y, ikebana that gives addLike most writers on the subject, the authoi’ employs a
choice ... if she would onlv ask ed chic. Pretty obvious.
misleading, often contradictory, nomenclature. Fox* example, when
them.
Raincoats.
Evening
coats.
lie speaks of the “Jap.anaese evacuation,” he may not be referring
“At times, ladies, he needs an Spring coats. Spring
Evening
to the evacuation of the enemy but to the evacuation of Axnericans.
elder sister, At other times, a
coats.
younger one. On occasion, it’s a
He marshals his arguments in such fuzzy prose that the illA nail application. A facial. A
niothex- he wants. And dui’ing steam bath. A cool $60 for long disposed can easily misunderstand him. He writes of “true facts,”
other moments — a prostitute. underwear — Kyoto-dyed
and “false facts,” and “new facts,” of “Italians and Germans, foreign
1 es, sir. Y ou can’t write sex peculiarly varigated and nevex* and native born,” and “Japanese blood.”
off.”
The publisher- has added to the difficulties of the reader by
mind the muslin stuff the old
A few lips curl. Some neck girls used to wear.
printing' two pages to a sheet, the top of the pages being at the left
veins pop. To be honest, she in
This is the now generation — side of the book. Thus the book opens as a magazine might if
structs us. “You Tnust be ALL
and one must face facts. These the left side were held skyward, making it difficult to hold in
these things.”
are meals, rent, transportation, the hand.
Despite such faults, “’Americans Betrayed” seems the definitive
light, heat, telephone expenses.
Cancer .. .
work
on the causes of the Evacuation. It is full of facts, well
And I mean, let’s not lie to
(Cont. from Page One?
ourselves. Every Geisha is going indexed, and makes an indispensable reference work.
of
regional
information
for to have some “eccentric” whim,
watching and issuing warning that little something she can’t do
RAMEN
OFFSET AND LETTERPRESS
on environmental hazards. The without.
Fox* Kikuya it’s belt fastener.
or
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
network would come into being
Made
by
a
Domyo,
yet
(he
’
s
UDON
either in 197S or 1979.
cultural
ONCE A DAY
Almost as many scientists deemed an intangible
property)
for
gave the prime importance to
445-1338
HARRY S. KONGO
Toronto
There it is.
the development of a formula to
! 627 BAY ST., TORONTO
Phene 36S-976S
protect the infonnation system
A Kikuya . . . from this rare
from destruction by disasters, breed — who
into HIS
natural or artificial. This would life. She claims she's not a sexSpecidlizing In Chinese Food
be made possible by 19S9, they pot. prima-donna, romatic trasaid.
gedienne. She’s simply a woman
who knows . . . MAN.
The waiter asks if I'd like an
other drink. I could use one, but
Businessmen Luncheon
krr, the BIGHT POUCT
as
it
is
I
have
just
enough
time
Cocnift
We Cater To Parties And Banquets
to get home and chill my hus
William Wales Ltd.
band's martini, before drawing
TAKE OUT SERVICE
Insurance Aqents
his bath and peeling his grapes.
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
2 Carlton St. 10th floor
I have my eye on a belt fast
123A Dundas St. West
Toronto 2-A. Ont.
Toronto 2, Ont.
ener, too, Kikuya. But for $S5!
Phone 36S-46S1
Parking At Bay & Dundas
I’d never get away with it.
PRINTING
1
The New Canadi
8*Coad dassod
number G3So
A member of Etbum
oi Ontcrno.
PUBLISHED ON EVEBY TUEsniv
AND FRIDAY
SUBSCRIPTION
$9.00 a Year
-a.00 for Six Months
T.
UMEZUKI Publisher
K
c. TSUMURA
Eng 1SihpvE'foor
hE.N MORI
Japanese Section Editor
479 QUEEN ST. WE^T
Toronto 133, Ont. "
EMpire 6-5005
JAMES KAMINO
T.V. Service
364-9913
(TOBONTO)
Closed for Vacation
July 25 to August 8
SHARON'S FLORISI
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki —- K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
842
PAPE
AVE..
TOBONTO
JAPANESE
RESTAURANT
"MICHI"
328 Queen St. West,
Toronto 133, Ont.
Phone 863-9519
RESTAURANT
//
252 Spadina Ave., Toronto
near Dundas
Tel. 565-9744
Monday closed
Dan’s Photo Service
Wedding, Passport Etc.
COLOR AND
BLACK & WHITE
DAN EZAKI
5
Badgerow Ave., Toronto
Phone 463-8263
Until 9:00 p.m.
TORIC
OPTICAL
&
■s
tt
Comptet® Car*
For Your Ey«*
118 West Hasting St
VANCOUVER, B.C.
PAGE 8
Geisha . . .
( Continued from Page 19
The Causes Of The U.S
1942 Evacuation
How can Kikuya put it into
exceedingly happy.
She sings. She dances.
She words ? It’s the old idea still
gestures. She quips
incredibly holding forth. Liberate his libido.
bright lines at just the right
INDULGE him.
times. And all of it is suggestive
Make the old boy happy.
and sexy and carefully calculatFix his food. Light his cigaret.
BOOK REVIEW: ALLAN BEEKMAN
ed to express those things HE Pour his sake. If his chin needs
the
Japanese
AMERICANS
BETRAYED:
Politics
and
wiping — WIPE IT. Laugh at his
loves to hear.
Chicago Press,
bad jokes, but never let on they Evacuation, by Morton Grodzins, The Univ. __of
The effect ?
are bad. Tickle his toes. Sing to 445 pp., $19.
Ask any man who’s met
This is a reissue of the 1949 edition. When the book first
kuya. He gets a wonderful re- him. Dance for him. Play games appeared, reason applied to the evacuation was such a novelty the
with him. Occasionally give him
flective grin on his face.
title prejudiced some Nikkei against the book; they thought the
a sexy squeeze on the thigh.
But to the Press Club . . .
Thigh. There goes that talk author had cast them as the betrayers.
where the females are quietly
On the contrary, the author makes clear that the 100 thousand
again. So I ask Kikuya . . . what
taking it all in, looking a bit
Nikkei
were the prime victims, but they were far* from being the
about sex.
doubtful but
watching
their
Usually it’s a taboo subject. only victims. The effect of the evacuation goes deeper.
little men clearly indicate their
The Pearl Harbor attack had precipitated the threat to uproot
Sex is. Geisha don’t believe in
gluttonous appetite fox* the Geitalking about it. They don’t even the West Coast Nikkei and cast them into concentration camps,
sha sport.
want it to be known that they But the threat at first was hard to recognize.
Already our psyche is playing think about it.
Though the West Coast had a tradition of hostility towards
tricks.
Nikkei,
the press at first counseled fairness and moderation.
But Kikuya will be the first the
An awesome montage of gig
to admit being a
permanent Friends of the Nikkei spoke up for them; enemies seemed silent.
gling Geisha, happy hubbies,
But behind the scenes, a hostile element was at work. This
glamor symbol takes money.
weary wives flashes across the
And well, more specifically, it element found powerful weapons in the news of the brilliant suc
wall. And then . . . then you see
cesses the Japanese forces were achieving in the Pacific and in the
takes a patron with money.
yourself for an instant. An old,
rumors of Nikkei espionage and sabotage in Hawaii.
Maybe, $2,500 ... to begin
short-arm fatty. Your hair dyed
There had been no substantiated case of espionage or sabotage
with.
and fried and who knows what
by residents of Japanese ancestry in Hawaii before, during, or after
There have been rare cases —
else.
the attack, but fairminded persons on the mainland had no facts
very
RARE, indeed — where a
That’s what Kikuya’s presence
to counter the unfounded charges. Impressed by the Japanese
does to you. It’s getting too man captivates a Geisha by his military successes, alarmed by wild rumors emanating from Hawaii,
charm, alone, so that she gives
much.
even as ordinarily sober a columnist as Walter Lippmann suggested
herself
to him of her own free
Sensing the anxiety, Kikuya
evacuation.
(being the oh-so-loveable-god- will.
With greater shrillness, Westbrook Pegler took up the cry;
But it doesn’t take long to Henry McLemore pleaded for it with calculated virulence. The
dess, she is) inspires the girls,
Why not, ladies, try “Geisha- learn one can forget chemistry press abandoned its stand for moderation. Vote hungry Western
ing” youselves ? Marvelous I Why . . . and it’s more practical to officials became impressed by the number of requests they began
have a guy dump a lot of money, receiving for the incarceration of the Nikkei.
not ?
Of course, privately any Gei- time, and care into your well
Even so, desire for evacuation was far from being the unani
sha concedes it’s only the true being.
mous public sentiment such portents indicated. The requests tended
It has nothing to do with be to come from pressure groups, some of whom stood to benefit
Geisha
the top-drawer kid,
who can do the Geisha thing. But ing immoral and little to do with financially by the elimination of their Nikkei competitors.
the little old house-wife can give being illegal. He’s happy. She’s
The author examines these regional pressures, and the formahappy. And well, the bill collec tion of the national policy. He analyzes the role played* by the
it a go, if she has the energy.
justice and war departments, the legislature, and the judiciary.
The nature ox* hex* appeal is tor is happy.
Yet $200 Kimono and $100 Obi Point by point, he refutes the arguments of the proponents of
cleax- enough.
Pampex- him. “It’s all in the are merey the basic stuff for the Evacuation.
pampering,” she tells the audi Geisha - Who - Needs - EveryThe Evacuation did America a disservice. It made Nazi policy
ence. “And why shouldn’t you ? thing. There’s so much more that towards minorities American policy. It bolstered the argument
It’s not humility on the part of has to be done.
of Japan that America practiced discrimination against Asians.
woman to pamper man. It’s ra
The eternal seach for the It fostered distrust of America among colored peoples everywhere,
ther a traditional idea of joy.
right eyelashes. Handkerchiefs. including black Americans. By immobilizing a productive group
Waist-fasteners
and and diverting troops to guard them, it impeded the successful
“I feel a JOY’ in the ability to Make-up.
prosecution of the war.
please man.”
belt-mats and waist-belts.
The evil wrought goes deeper. The legacy of Evacuation is
Perfume ? Probably $130 a
Of course by this time the men
“one of precedent and constitutional sanctity fox* a policy of mass
are in catatonic trance. They month.
incarceration
undex* military auspices . . . That process betrayed all
would even buy a year’s sub
Lesson fees — it’s sumie, calAmericans.
”
scription to any teahouse of her 1 i graph y, ikebana that gives addLike most writers on the subject, the authoi’ employs a
choice ... if she would onlv ask ed chic. Pretty obvious.
misleading, often contradictory, nomenclature. Fox* example, when
them.
Raincoats.
Evening
coats.
lie speaks of the “Jap.anaese evacuation,” he may not be referring
“At times, ladies, he needs an Spring coats. Spring
Evening
to the evacuation of the enemy but to the evacuation of Axnericans.
elder sister, At other times, a
coats.
younger one. On occasion, it’s a
He marshals his arguments in such fuzzy prose that the illA nail application. A facial. A
niothex- he wants. And dui’ing steam bath. A cool $60 for long disposed can easily misunderstand him. He writes of “true facts,”
other moments — a prostitute. underwear — Kyoto-dyed
and “false facts,” and “new facts,” of “Italians and Germans, foreign
1 es, sir. Y ou can’t write sex peculiarly varigated and nevex* and native born,” and “Japanese blood.”
off.”
The publisher- has added to the difficulties of the reader by
mind the muslin stuff the old
A few lips curl. Some neck girls used to wear.
printing' two pages to a sheet, the top of the pages being at the left
veins pop. To be honest, she in
This is the now generation — side of the book. Thus the book opens as a magazine might if
structs us. “You Tnust be ALL
and one must face facts. These the left side were held skyward, making it difficult to hold in
these things.”
are meals, rent, transportation, the hand.
Despite such faults, “’Americans Betrayed” seems the definitive
light, heat, telephone expenses.
Cancer .. .
work
on the causes of the Evacuation. It is full of facts, well
And I mean, let’s not lie to
(Cont. from Page One?
ourselves. Every Geisha is going indexed, and makes an indispensable reference work.
of
regional
information
for to have some “eccentric” whim,
watching and issuing warning that little something she can’t do
RAMEN
OFFSET AND LETTERPRESS
on environmental hazards. The without.
Fox* Kikuya it’s belt fastener.
or
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
network would come into being
Made
by
a
Domyo,
yet
(he
’
s
UDON
either in 197S or 1979.
cultural
ONCE A DAY
Almost as many scientists deemed an intangible
property)
for
gave the prime importance to
445-1338
HARRY S. KONGO
Toronto
There it is.
the development of a formula to
! 627 BAY ST., TORONTO
Phene 36S-976S
protect the infonnation system
A Kikuya . . . from this rare
from destruction by disasters, breed — who
into HIS
natural or artificial. This would life. She claims she's not a sexSpecidlizing In Chinese Food
be made possible by 19S9, they pot. prima-donna, romatic trasaid.
gedienne. She’s simply a woman
who knows . . . MAN.
The waiter asks if I'd like an
other drink. I could use one, but
Businessmen Luncheon
krr, the BIGHT POUCT
as
it
is
I
have
just
enough
time
Cocnift
We Cater To Parties And Banquets
to get home and chill my hus
William Wales Ltd.
band's martini, before drawing
TAKE OUT SERVICE
Insurance Aqents
his bath and peeling his grapes.
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
2 Carlton St. 10th floor
I have my eye on a belt fast
123A Dundas St. West
Toronto 2-A. Ont.
Toronto 2, Ont.
ener, too, Kikuya. But for $S5!
Phone 36S-46S1
Parking At Bay & Dundas
I’d never get away with it.
PRINTING
1
The New Canadi
8*Coad dassod
number G3So
A member of Etbum
oi Ontcrno.
PUBLISHED ON EVEBY TUEsniv
AND FRIDAY
SUBSCRIPTION
$9.00 a Year
-a.00 for Six Months
T.
UMEZUKI Publisher
K
c. TSUMURA
Eng 1SihpvE'foor
hE.N MORI
Japanese Section Editor
479 QUEEN ST. WE^T
Toronto 133, Ont. "
EMpire 6-5005
JAMES KAMINO
T.V. Service
364-9913
(TOBONTO)
Closed for Vacation
July 25 to August 8
SHARON'S FLORISI
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki —- K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
842
PAPE
AVE..
TOBONTO
JAPANESE
RESTAURANT
"MICHI"
328 Queen St. West,
Toronto 133, Ont.
Phone 863-9519
RESTAURANT
//
252 Spadina Ave., Toronto
near Dundas
Tel. 565-9744
Monday closed
Dan’s Photo Service
Wedding, Passport Etc.
COLOR AND
BLACK & WHITE
DAN EZAKI
5
Badgerow Ave., Toronto
Phone 463-8263
Until 9:00 p.m.
TORIC
OPTICAL
&
■s
tt
Comptet® Car*
For Your Ey«*
118 West Hasting St
VANCOUVER, B.C.