Page 1
Inadian Nisei Dancer Now In Los Angeles Recalls J.C. Evacuation
By VINCE MATSUDAIRA
-eenasrer- Canadian Nisei Robert Ito enjoyed
rhincr burlesque shows, “not to see the strippers
|j||£nr. io study the variety .acts.
Eavinff competed before audiences from the age
&five. Robert, now 40, is a principal player in the
fgj Amreles Civic Light Opera production of “Candide.”
;
^plajs a multi-role of six characters in the musical
iptatiun of Voltaire’s classic work of philosophical
■e no"' being presented at the Dorothy Chandler
lion.
Vancouver. B.C., Robert began to show
traces of talent before most children are able
'suell their names. ‘I used to recite for things
m
in
like >the Scottish Ladies Pipe Band when I wa.
.about five he said. “We used to compete at festival
by dancin; singing, playing instruments or reciting.
We never won money, just certificates of merit.”
Robert, won several certificates during his first bouts
with “show biz.” At the age of six he picked
in a singing contest, and up to the age of 10 he participated in Saturday radio shows.
His early start as ;an entertainer came to a sudden halt when World War II broke out. He remembers well that obscure part of Canadian history mark
ed by “concentration camps” and racial barriers on
par with, and perhap.s in some ways harsher than
the U.S. experience.
“That spring in ’42,” relates Robert, “Mother said,
‘no, don’t compete anymore.’ But my teacher told me
to go ahead ... I won three contests before we were
sent to the camp.”
He was 10 years old then, about that age when
the camp experience lacked the horror to children
that constantly encompassed and plagued their elders.
“We were sent to this place called Tashme Hope in
British Columbia. There was no school for a couple
of years, so I spent a lot of time just roaming around.
1 used to go up to the mountains or fish a lot.”
Robert remembers playing the piano for a while
and doing concerts for camp audiences. “There really
(Continued on Page 8)
liiiiiiiiiiniiiiii mill1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii i ii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiii nimimii mm iiiiiiiiiiiiiiiinii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiini
at
1
t
i
L
“SUKIYAKI”
1 Practical Japanese
I Cookbook SI.65
£ WITH POSTAGE
The Irti Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
Bv MISS J.L. BEATTIE
$5.50 WITH POSTAGE
_______________________
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY, OCTOBER 1, 1971
Toronto, Ont.
pNiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiniiimmiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiriiiiiiiiiiimiii iiiiiinnii i iiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiniiiiiiii iiiiiiiiinii 11 m i mi mu m n n mi; mu n mi 11 iiiiiniii 11 n n<
I
JU.S. Senate Passes Repeal
|0f “Detention Camp” Law
Manitoba Probe Finds Prejudice In
37 out of 40 History Textbooks
WINNIPEG. — A committee' of three investiga contained in the books, which have been approved
'ASHINGTON. — The Senate two days of heated debate.
tors appointed by the Manitoba Human Rights
to President
The measure specifically pn0- Commission claims it has found forms of discri by the Department of Education for use in Grades
JNixon today a bill to repeal a hibits
government from mination in 37 of the 40 history and social studies 4 to 12 in the province.
the
1950 law authorizing suspected establishing
The investigators—Irma Oleson and
Pamela
detention
camps textbooks it has examined over the summer. The
and saboteurs to be rounded without the consent of Congress.
treatment of Japanese Canadians
during .the Atnikvo, history graduates from the University
and held in detention camps
President Nixon is expected to Second World War was one of the subjects con of Manitoba, and Glen McRuer, a second-year
jjfpng war or an insurrection.
sociology’’ student, recommended that the seven
approve the bill.
cerned.
|||Bfith. less than half a dozen
use
In a brief to the Human Rights Commission, most “objectionable” books be removed from
Campaign to repeal Title II
jjggibers present, the Senate
immediately.
the investigators said prejudice toward Negroes,
^mckly accepted without objec- of the Internal Security Act of
They also recommended that publishers be inPflK the bill the House passed 1950.was spearheaded by the Indians, aw men and several minority groups was
structed to correct errors in the
S3 356-49 vote recently after National Japanese American Ci
be
other books, that teachers
tizens League and initiated dur
supplied
with
lists
of
corrections
ing the League’s biennial conven
tion held in San Jose in 1968.
NEW YORK.—Former Beatle i wore black cloth sacks pulled and that the Human Rights Com
Senator Daniel K. Inouye, D.- John Lennon and his wife, Yoko over theii- heads and clothes, mission and the Department of
Education draw up proper guide
Hawaii, led the Senate repeal recently made a guest appearan down to their shoes.
ce on the Dick Cavett show to
forces.
Looking at the two bags, it lines for the screening of books
in the future.
The 1950 act, part of an inter discuss what they consider “total was impossible to determine race
The
investigators
reported
communication” in wiping out or sex, said John. “If everybody
— Osaka leather deal- nal security measure passed over racial problems and advancing
had to wear them when they that they had found “significant
-^bave been coming up to To- the veto of President Harry S.
went to apply for a job, they prejudice in all but three cases”
Truman, never has been used, but peace.
3^ t0 ca'ci an^ sell stray cats
In the two-hour taped inter would have to judge people on in textbooks dealing with Chris
',!S^apanese samisen makers who it has spawned rumors that the
tians, Jews, Moslems,
Indians,
government might use
it
to view, the two claimed that the quality within. We call it
immigrants,
Louis
Riel,
trade
Pelts for the instrument’s
detain militants or others with they were just the opposite of total communication,” he said.
JOS^box, police said recently.
unions,
French
settlement
in
violent revolutionaries—that they
Yoko added, “I stood in Tra j Manitoba, the 1919 Winnipeg
unpopular views.
Metropolitan Police DeThe Nixon administration, al- would rather sit in bed or disap- falgar Square in London in a । General Strike, the concept of
1«^lnent
that the dealers,
thought it said such fears were ' pear inside big cloth bags, to bag. If everybody wore them, ! race and civil rights, the treat
there wouldn’t be
any racial
in groups of three, totally unfounded, supported the further theii' cause for peace.
ment
of
Japanese-Canadians
“If you really want to change war.”
about 50 strav cats in a repeal legislation.
during the Second World War
’right.
things,” they said, “do it as
Referring to plans to travel on and the contemporary status of
Both Senate Democratic Leader
theatre in court or bed events or tour next year John said, “I wish
Indians.
'3<acn cat fetched between 260 Mike 'Mansfield and Republican bag happenings. Do something
I didn’t have the kind of mind
Leader
Hugh
Scott,
in
brief
re
While not naming any specific
ai1^
' en
the establishment doesn’t under that makes me want to perform.
marks
.after
the
vote,
declared
textbooks,
the investigators said
musical instrument makers
stand, therefore they can’t kill I wish I was satisfied to be a
the
repeal
was
long
overdue.
Indians
were
generally stereotyp
aaQsaka
it.”
fisherman and get my breakfast ed with an exaggerated picture
- “I hope in the future we will
®glf a c.
Kin was unblemished
In order to give
Cavett a out of the sea ... I dreamed of of ferocity.
profit
by the mistakes made .in
ISight sell for as much as 1,000
sampling
of
what a “bag happen us being an old couple on the
In addition, the texts dealt
the past,” Mansfield declared.
police added.
ing” is, the Lennons
brought south coast of Ireland, croaking, heavily on tortures used by non
He said the Hawaiian congres along two friends who came onto ‘Remember when we were on
it ■out 3:30 a.m. recently
white groups, but made no men
sional delegation should get much the stage out the audience; they the Dick Cavett Show?”
yo
tion of the tortures practiced in
Kuramae police found of the credit for passage of the
Europe in the same period. At
cruising in a light van bill.
b:
the same time, massacres of
srreet in Taito Ward.
Scott said that “perhaps the
whites
by Indians were emphaen
■hallenged, the van worst internal crime committed
sized
over
massacres of Indians
iped
lfi police found six dead in this country was the order of
by whites.
NEW Y'ORK. — A lower-half that label.
k: a bucket in the ve- the President of the United Sta
The study said
that when
Local J ACL leaders, who had
nien proved to be lea- tes interning loyal Japanese two-page ad for Lord and Taylor
settlers
and
Indians
were dedeal
initiated legal action against the
: > who had come from Americans in World War II.
scribed in non-neutral terms,
in the Sunday Times (Sept. 12)
designer and his French firm,
“We were guilty of the gros
aunt for stray cats.
put local Japanese Americans in Societe Jungle Jap, in June, to positive terms went to the set
sest kind of injustice,” he said.
tlers—-“the good guys”—while
:a.v about 20 hunters
a fighting mood recently.
prevent the commercial use of
Mansfield
commented
that
he
negative terms were applied to
ved to prowl
Tokyo
The ad was for novelty knitted the three letter word which is the Indians.
100 King for cats. Their served on a panel which inter
sweaters
bearing
the
label regarded as derogatory, moved
Among the quotes taken from
1 stretched across the viewed interned Japanese at a
recently
contact
Kenzo
Montana camp in the war and “J.A.P.” with, in smaller letters,
the
textbooks and in the brief
a samisen, gives
“by Kenzo,” the latter being the for clarification of what some were:
asserted
“
we
never
found
one
>cnt its clear, unique
Paris
designer called his or his distributors’
case of subversion or disloyalty.” Japanese-born
C;
pelts have traditional“They (the Mounted
reneging on an agreement reach
Police)
At the outbreak of World War whose original period-less label ed last month to change the label had to teach the Indians to unri for samisen in Ja
II the government interned 112,- “JAP” had outraged Japanese to read “Kenzo”
and to remove derstand and respect the law.”
000 Japanese Americans living Americans and early in June all labels with
the offending There was no mention of the
here is no legal on the West
on the sparked a demonstration in front word.
Indians’ laws and customs. Nor
va the catching of. grounds that they might' help of Bonwit Teller, then the leading
local outlet for clothes bearing
(Cont. on Page 8)
| Japan(Cont. on Page 8)
John & Yoko's Friends "Bagged" On TV
Stepan Samisen
(Makers Roundup
flpkyo Alleycats
J.A.P/ Label Fuss Reignited
By VINCE MATSUDAIRA
-eenasrer- Canadian Nisei Robert Ito enjoyed
rhincr burlesque shows, “not to see the strippers
|j||£nr. io study the variety .acts.
Eavinff competed before audiences from the age
&five. Robert, now 40, is a principal player in the
fgj Amreles Civic Light Opera production of “Candide.”
;
^plajs a multi-role of six characters in the musical
iptatiun of Voltaire’s classic work of philosophical
■e no"' being presented at the Dorothy Chandler
lion.
Vancouver. B.C., Robert began to show
traces of talent before most children are able
'suell their names. ‘I used to recite for things
m
in
like >the Scottish Ladies Pipe Band when I wa.
.about five he said. “We used to compete at festival
by dancin; singing, playing instruments or reciting.
We never won money, just certificates of merit.”
Robert, won several certificates during his first bouts
with “show biz.” At the age of six he picked
in a singing contest, and up to the age of 10 he participated in Saturday radio shows.
His early start as ;an entertainer came to a sudden halt when World War II broke out. He remembers well that obscure part of Canadian history mark
ed by “concentration camps” and racial barriers on
par with, and perhap.s in some ways harsher than
the U.S. experience.
“That spring in ’42,” relates Robert, “Mother said,
‘no, don’t compete anymore.’ But my teacher told me
to go ahead ... I won three contests before we were
sent to the camp.”
He was 10 years old then, about that age when
the camp experience lacked the horror to children
that constantly encompassed and plagued their elders.
“We were sent to this place called Tashme Hope in
British Columbia. There was no school for a couple
of years, so I spent a lot of time just roaming around.
1 used to go up to the mountains or fish a lot.”
Robert remembers playing the piano for a while
and doing concerts for camp audiences. “There really
(Continued on Page 8)
liiiiiiiiiiniiiiii mill1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii i ii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiii nimimii mm iiiiiiiiiiiiiiiinii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiini
at
1
t
i
L
“SUKIYAKI”
1 Practical Japanese
I Cookbook SI.65
£ WITH POSTAGE
The Irti Canadian
STRENGTH FOR THE
BRIDGE
Bv MISS J.L. BEATTIE
$5.50 WITH POSTAGE
_______________________
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY, OCTOBER 1, 1971
Toronto, Ont.
pNiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiniiimmiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiriiiiiiiiiiimiii iiiiiinnii i iiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiniiiiiiii iiiiiiiiinii 11 m i mi mu m n n mi; mu n mi 11 iiiiiniii 11 n n<
I
JU.S. Senate Passes Repeal
|0f “Detention Camp” Law
Manitoba Probe Finds Prejudice In
37 out of 40 History Textbooks
WINNIPEG. — A committee' of three investiga contained in the books, which have been approved
'ASHINGTON. — The Senate two days of heated debate.
tors appointed by the Manitoba Human Rights
to President
The measure specifically pn0- Commission claims it has found forms of discri by the Department of Education for use in Grades
JNixon today a bill to repeal a hibits
government from mination in 37 of the 40 history and social studies 4 to 12 in the province.
the
1950 law authorizing suspected establishing
The investigators—Irma Oleson and
Pamela
detention
camps textbooks it has examined over the summer. The
and saboteurs to be rounded without the consent of Congress.
treatment of Japanese Canadians
during .the Atnikvo, history graduates from the University
and held in detention camps
President Nixon is expected to Second World War was one of the subjects con of Manitoba, and Glen McRuer, a second-year
jjfpng war or an insurrection.
sociology’’ student, recommended that the seven
approve the bill.
cerned.
|||Bfith. less than half a dozen
use
In a brief to the Human Rights Commission, most “objectionable” books be removed from
Campaign to repeal Title II
jjggibers present, the Senate
immediately.
the investigators said prejudice toward Negroes,
^mckly accepted without objec- of the Internal Security Act of
They also recommended that publishers be inPflK the bill the House passed 1950.was spearheaded by the Indians, aw men and several minority groups was
structed to correct errors in the
S3 356-49 vote recently after National Japanese American Ci
be
other books, that teachers
tizens League and initiated dur
supplied
with
lists
of
corrections
ing the League’s biennial conven
tion held in San Jose in 1968.
NEW YORK.—Former Beatle i wore black cloth sacks pulled and that the Human Rights Com
Senator Daniel K. Inouye, D.- John Lennon and his wife, Yoko over theii- heads and clothes, mission and the Department of
Education draw up proper guide
Hawaii, led the Senate repeal recently made a guest appearan down to their shoes.
ce on the Dick Cavett show to
forces.
Looking at the two bags, it lines for the screening of books
in the future.
The 1950 act, part of an inter discuss what they consider “total was impossible to determine race
The
investigators
reported
communication” in wiping out or sex, said John. “If everybody
— Osaka leather deal- nal security measure passed over racial problems and advancing
had to wear them when they that they had found “significant
-^bave been coming up to To- the veto of President Harry S.
went to apply for a job, they prejudice in all but three cases”
Truman, never has been used, but peace.
3^ t0 ca'ci an^ sell stray cats
In the two-hour taped inter would have to judge people on in textbooks dealing with Chris
',!S^apanese samisen makers who it has spawned rumors that the
tians, Jews, Moslems,
Indians,
government might use
it
to view, the two claimed that the quality within. We call it
immigrants,
Louis
Riel,
trade
Pelts for the instrument’s
detain militants or others with they were just the opposite of total communication,” he said.
JOS^box, police said recently.
unions,
French
settlement
in
violent revolutionaries—that they
Yoko added, “I stood in Tra j Manitoba, the 1919 Winnipeg
unpopular views.
Metropolitan Police DeThe Nixon administration, al- would rather sit in bed or disap- falgar Square in London in a । General Strike, the concept of
1«^lnent
that the dealers,
thought it said such fears were ' pear inside big cloth bags, to bag. If everybody wore them, ! race and civil rights, the treat
there wouldn’t be
any racial
in groups of three, totally unfounded, supported the further theii' cause for peace.
ment
of
Japanese-Canadians
“If you really want to change war.”
about 50 strav cats in a repeal legislation.
during the Second World War
’right.
things,” they said, “do it as
Referring to plans to travel on and the contemporary status of
Both Senate Democratic Leader
theatre in court or bed events or tour next year John said, “I wish
Indians.
'3<acn cat fetched between 260 Mike 'Mansfield and Republican bag happenings. Do something
I didn’t have the kind of mind
Leader
Hugh
Scott,
in
brief
re
While not naming any specific
ai1^
' en
the establishment doesn’t under that makes me want to perform.
marks
.after
the
vote,
declared
textbooks,
the investigators said
musical instrument makers
stand, therefore they can’t kill I wish I was satisfied to be a
the
repeal
was
long
overdue.
Indians
were
generally stereotyp
aaQsaka
it.”
fisherman and get my breakfast ed with an exaggerated picture
- “I hope in the future we will
®glf a c.
Kin was unblemished
In order to give
Cavett a out of the sea ... I dreamed of of ferocity.
profit
by the mistakes made .in
ISight sell for as much as 1,000
sampling
of
what a “bag happen us being an old couple on the
In addition, the texts dealt
the past,” Mansfield declared.
police added.
ing” is, the Lennons
brought south coast of Ireland, croaking, heavily on tortures used by non
He said the Hawaiian congres along two friends who came onto ‘Remember when we were on
it ■out 3:30 a.m. recently
white groups, but made no men
sional delegation should get much the stage out the audience; they the Dick Cavett Show?”
yo
tion of the tortures practiced in
Kuramae police found of the credit for passage of the
Europe in the same period. At
cruising in a light van bill.
b:
the same time, massacres of
srreet in Taito Ward.
Scott said that “perhaps the
whites
by Indians were emphaen
■hallenged, the van worst internal crime committed
sized
over
massacres of Indians
iped
lfi police found six dead in this country was the order of
by whites.
NEW Y'ORK. — A lower-half that label.
k: a bucket in the ve- the President of the United Sta
The study said
that when
Local J ACL leaders, who had
nien proved to be lea- tes interning loyal Japanese two-page ad for Lord and Taylor
settlers
and
Indians
were dedeal
initiated legal action against the
: > who had come from Americans in World War II.
scribed in non-neutral terms,
in the Sunday Times (Sept. 12)
designer and his French firm,
“We were guilty of the gros
aunt for stray cats.
put local Japanese Americans in Societe Jungle Jap, in June, to positive terms went to the set
sest kind of injustice,” he said.
tlers—-“the good guys”—while
:a.v about 20 hunters
a fighting mood recently.
prevent the commercial use of
Mansfield
commented
that
he
negative terms were applied to
ved to prowl
Tokyo
The ad was for novelty knitted the three letter word which is the Indians.
100 King for cats. Their served on a panel which inter
sweaters
bearing
the
label regarded as derogatory, moved
Among the quotes taken from
1 stretched across the viewed interned Japanese at a
recently
contact
Kenzo
Montana camp in the war and “J.A.P.” with, in smaller letters,
the
textbooks and in the brief
a samisen, gives
“by Kenzo,” the latter being the for clarification of what some were:
asserted
“
we
never
found
one
>cnt its clear, unique
Paris
designer called his or his distributors’
case of subversion or disloyalty.” Japanese-born
C;
pelts have traditional“They (the Mounted
reneging on an agreement reach
Police)
At the outbreak of World War whose original period-less label ed last month to change the label had to teach the Indians to unri for samisen in Ja
II the government interned 112,- “JAP” had outraged Japanese to read “Kenzo”
and to remove derstand and respect the law.”
000 Japanese Americans living Americans and early in June all labels with
the offending There was no mention of the
here is no legal on the West
on the sparked a demonstration in front word.
Indians’ laws and customs. Nor
va the catching of. grounds that they might' help of Bonwit Teller, then the leading
local outlet for clothes bearing
(Cont. on Page 8)
| Japan(Cont. on Page 8)
John & Yoko's Friends "Bagged" On TV
Stepan Samisen
(Makers Roundup
flpkyo Alleycats
J.A.P/ Label Fuss Reignited
Page 2
PAGE 2
Japanese Runners First And Second
In Munich Pre-Olympic Marathon
10 kilometers.
Usami, who was eighth at the
Mexico City Olympics,
looked
fresh when he entered the small
official
Dante
Stadium,
the
next
Olympic training ground
year.
about
the
He
complained
course, which, he said, had Too
many bends and turns and many
parts had no asphalt at all.
“Otherwise
I
would
have
beaten my personal best of two
hours, 10 minutes set last year
in Fukuoka (Japan),” he said,
“The cold weather was great fox
marathon running.”
Jeff Julian of New Zealand
finished fourth ahead of Tsugu
NEW YORK. — Muhammad Ali was his old, talkative, irrepres
michi Suzuki of Japan, Gyula
sible self recently at a .press conference called to announce his
Toth of Hungary, Yoshiaki Une
fight against Mac Foster of Fresno, Calif. Nov. 29 in Tokyo.
tani of Japan, West Germany’s
After promoter Yoshio Kou revealed the details — Ali would
Hans Landskron, Anatoli Skrypyet $500,000, Foster $150,000, tickets would be priced at $25 and
i nik of the Soviet Union and
$30 in the 14,000-seat arena and he is asking $2.5 million for the
Walter Herrmann of West Ger
world-wide television rights — Ali took the spotlight.
many.
“He’s not the champion, he got whupped,” he shouted, referOfficial results:
•ing to his recent defeat at the hands of heavy-weight champion
1. Akio Usami, Japan, 2:15:52.0
Toe Frazier. “You can’t brainwash me — he got whupped.”
2. Kenji Kimihara, Japan,
For Foster, who has won 27 of his 28 pro fights by knockouts |
2:1700.6
— the exception being a knockout defeat by Jerry Quarry — Ali 3. Vaclav Mladek, Czechos‘-aid he has a new weapon, a “lingerer.”
lovakia,
2:19:04.2
“It doesn’t knock you out,” the ex-champ explained'. “It just
4. Jeff Julian, New Zealand,
dazes you — and you linger.”
2:21:16.5
5. Tsugumichi Suzuki, Japan,
2:22:47.8
7. Yoshiki Unetani, Japan,
2:23'20.6
15. Yasunori Hamada, Japan,
Wedding, Passport Etc.
2:33:13.6
MUNICH, Germany. — Akio Slovakia was third in 2:19:04.02.
Pre-race favorite Ron Hill of
Usami, a 28-year-old
physical
education instructor at Nihon Britain failed to start because of
University in Tokyo, scored a a pulled hamstring muscle.
runaway victory in.
the
Pre | The former European cham
pion said the race was not worth
Olympic marathon recently.
The Japanese cheered on by taking any risks.
an estimated 100,000 spectators, 1 “I am g’oing to win the race
covered
and
that’s
the
42.195-kilometer (here next year,
(26.3-mile) course in 2:15:52.0 what counts,” Hill said.
Usami was among the leaders
hours.
Another
01 ympic from the start. After 30 kilomeJapanese,
silver medalist Kenji Kimihara, ters (19 miles) only Kimihara
finished
second
in 2:17:00.6,1 managed to stay on his heels,
while Vaclav Mladek of Czecho- , but even he fell back on the final
Muhammed To Fight Foster in Tokyo
OSCAR'S
SPORT SHOP
Dan’s Photo Service
ADIDAS
TENNIS
AND
FISHING
COLOR AND
BLACK & WHITE
DAN EZAKI
5
1201 Bloor Street West
LE. 2-4267
Badgerow' Ave., Toronto
Phone 463-8263
Until 9:00 p.m.
PRINTING
OFFSET AND LETTERPRESS
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
"S/m* ''ffcMing
HARRY S. KONDO
627 BAY ST., TORONTO
SMALL
SHOE
SIZES
NEW FALL
STYLES
Ladies’ shoes from
1 np to 11
Men's Scott McHales
4 up to 14
hatches
Phone 368-9768
TORIC
OPTICAL
Complete Care
For Your Eyes
1328 Queen St. West
DAI-ICHI TRAVEL
118 West Hostings St.
VANCOUVER, B.C.
Travel Arrangements
CENTRE LTD
672 No. 3 Road,
Richmond, B.C.
273-5696
Four*—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheque*
Obtainable
Travel. Accident
and Baggage Insurance
bringing someone over?
Escorted by Aiderman Jo Dean of North Vancouver — see
Hong Kong. Taipei and Japan $954.00/1,134.00
Special group tour to Tokyo
Oct. 9 to Nov. 6 Air $530.00, Land $350.00
New Year special — Leave Dec. 30 for Japan
Winter Olympics and Hokkaido special leaving
Vancouver on Jan. 27, 1972.
Mrs. Michiko Kadota
CALL
Mrs. Jane Uchida Pinto
Passage arranged by Steamer or Ah
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
L KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
8S9 Dundas St.
Toronto 140
By JEFF PENBERTHY
TOKYO.—Few people treat golf mania as fiercely and ftically as the Japanese.
A businessman up at dawn for an 18-hole round at an excH
country club course in the shadow of Mt. Fuji will try
earnestly to whip a visiting overseas client at golf as be will
the negotiating table.
This kind of competitiveness, however, is reserved for a &
vileged few.
In land-scarce Japan, good courses are few and far ap^
and public courses are as scarce as holes-in-one.
Membership fees for private clubs range up to the yen
lent of $20,000 a year—which effectively bars the huge annvs’
poor but enthusiastic amateurs.
This is the horde which pours out of office buildings at nish
and heads for driving ranges—of which there are 2000 in the cos
try, with 180 in Tokyo alone’.
Most of these are cage-like affairs on the roofs of buikb
or flood-lit three-story .structures, containing scores of boothsAmusing to most Westerners is the serious way the g-i
maniacs take their driving practice. Many turn up in full regdi
of golf shoes, slacks, hat and gloves—and often using their chife
as caddies to pluck their clubs from their golf buggies behini-T
Those who don’t play on the driving ranges or near their ho®
head for the mini-golf courses— or computer golf, the wife
and perhaps the most artificial symbol of Japan’s golf mania, i
A colleague and I made our way to the Tokyo nightlife cede
of Ikebukuro, a neon-lit conglomeration of bars and restaum
where the American Brunswick company has built a multi-nft
dollar sports complex of bowling alleys, mini-billiard table
driving range, mini and computer golf.
The computer golf is its showpiece costing $5 million.©
located in three booths the size of normal rooms where infe
lighting throws flourescent sunlight on the life-size country®
scenes that line the walls.
In these rooms, in the center of the tawdry carnival a
phere of Ikebukuro, one can play some of America's best5
toughest courses as scenes of St. Charles Country Club, life
and Lake Normaax Club, California are flashed on the screes
polythene tapes which made up one wall of the rooms.
As recorded bii'd sounds twitter, I line my ball up oa
synthetic fibre tee—about-five feet from the screen
and setv
smashing through the tapes.
The ball hits fine metal wires behind the screen, registers?
its speed, direction and spin. The ball is portrayed as a white &
sailing over the projected green through leafy green trees.
A mug golfer from way back, I am in the rough. Foitunaij
trees and water traps don’t seem to count.
With whirring sounds, the synthetic fibre tee in die ix
revolves on a spindle and up comes a “rough’—a synthetic ft-
Albert’s Shoe Store
Phone LE. 1-1931, Toronto
Computer Golf Reflects Japan’s
Mania For The Sport
I
surface. More birds sound.
The white dot which is the ball has now moved °'ei
of the fairway, showing that I have hit 100 yarns off tie e-6into an area marked D7 (probably for Dunce) on the C^3T*^
At a control panel behind me a giggling •‘engineei * with many switches, and a view of the green from square 1
onto the screen.
He can produce 400 such angles and obviously thinks
that he will need them all. I make the green with a j.igi-ri□.nd.head out the dooi’ for the indoor putting green.
Beside the fail-way rooms is a full-size green on
turf, the surface of which is altered for different hole* bj J
jacks.
There is also a real bunker with sheer walls, and I
sink the ball in four, making an unconquered 13 on
.
t imp sevs»
On the next, over the Lake Norman course, 1
strokes for landing in water traps, and hit one ball
of the screen—a perilous affair which sends the ball
all over the room and costs me another stroke. The Japa^-gineer threatens to leave.
The final scox-e is a secret.
The cost of nine holes of computer soil is *
—just for nine holes and many people are prepared to
For all its golf-mania, J.auan has yet to produce an
tional pro of the first rank; although many Japanese well on the Asian circuits.
ramen
BARRISTER, SOLICITOB
NOTABY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Boom 1805
386-6388
233-4281 (Be*.}
or „
UDON
ONCE A DAI
445-133S
Toronto
Japanese Runners First And Second
In Munich Pre-Olympic Marathon
10 kilometers.
Usami, who was eighth at the
Mexico City Olympics,
looked
fresh when he entered the small
official
Dante
Stadium,
the
next
Olympic training ground
year.
about
the
He
complained
course, which, he said, had Too
many bends and turns and many
parts had no asphalt at all.
“Otherwise
I
would
have
beaten my personal best of two
hours, 10 minutes set last year
in Fukuoka (Japan),” he said,
“The cold weather was great fox
marathon running.”
Jeff Julian of New Zealand
finished fourth ahead of Tsugu
NEW YORK. — Muhammad Ali was his old, talkative, irrepres
michi Suzuki of Japan, Gyula
sible self recently at a .press conference called to announce his
Toth of Hungary, Yoshiaki Une
fight against Mac Foster of Fresno, Calif. Nov. 29 in Tokyo.
tani of Japan, West Germany’s
After promoter Yoshio Kou revealed the details — Ali would
Hans Landskron, Anatoli Skrypyet $500,000, Foster $150,000, tickets would be priced at $25 and
i nik of the Soviet Union and
$30 in the 14,000-seat arena and he is asking $2.5 million for the
Walter Herrmann of West Ger
world-wide television rights — Ali took the spotlight.
many.
“He’s not the champion, he got whupped,” he shouted, referOfficial results:
•ing to his recent defeat at the hands of heavy-weight champion
1. Akio Usami, Japan, 2:15:52.0
Toe Frazier. “You can’t brainwash me — he got whupped.”
2. Kenji Kimihara, Japan,
For Foster, who has won 27 of his 28 pro fights by knockouts |
2:1700.6
— the exception being a knockout defeat by Jerry Quarry — Ali 3. Vaclav Mladek, Czechos‘-aid he has a new weapon, a “lingerer.”
lovakia,
2:19:04.2
“It doesn’t knock you out,” the ex-champ explained'. “It just
4. Jeff Julian, New Zealand,
dazes you — and you linger.”
2:21:16.5
5. Tsugumichi Suzuki, Japan,
2:22:47.8
7. Yoshiki Unetani, Japan,
2:23'20.6
15. Yasunori Hamada, Japan,
Wedding, Passport Etc.
2:33:13.6
MUNICH, Germany. — Akio Slovakia was third in 2:19:04.02.
Pre-race favorite Ron Hill of
Usami, a 28-year-old
physical
education instructor at Nihon Britain failed to start because of
University in Tokyo, scored a a pulled hamstring muscle.
runaway victory in.
the
Pre | The former European cham
pion said the race was not worth
Olympic marathon recently.
The Japanese cheered on by taking any risks.
an estimated 100,000 spectators, 1 “I am g’oing to win the race
covered
and
that’s
the
42.195-kilometer (here next year,
(26.3-mile) course in 2:15:52.0 what counts,” Hill said.
Usami was among the leaders
hours.
Another
01 ympic from the start. After 30 kilomeJapanese,
silver medalist Kenji Kimihara, ters (19 miles) only Kimihara
finished
second
in 2:17:00.6,1 managed to stay on his heels,
while Vaclav Mladek of Czecho- , but even he fell back on the final
Muhammed To Fight Foster in Tokyo
OSCAR'S
SPORT SHOP
Dan’s Photo Service
ADIDAS
TENNIS
AND
FISHING
COLOR AND
BLACK & WHITE
DAN EZAKI
5
1201 Bloor Street West
LE. 2-4267
Badgerow' Ave., Toronto
Phone 463-8263
Until 9:00 p.m.
PRINTING
OFFSET AND LETTERPRESS
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
"S/m* ''ffcMing
HARRY S. KONDO
627 BAY ST., TORONTO
SMALL
SHOE
SIZES
NEW FALL
STYLES
Ladies’ shoes from
1 np to 11
Men's Scott McHales
4 up to 14
hatches
Phone 368-9768
TORIC
OPTICAL
Complete Care
For Your Eyes
1328 Queen St. West
DAI-ICHI TRAVEL
118 West Hostings St.
VANCOUVER, B.C.
Travel Arrangements
CENTRE LTD
672 No. 3 Road,
Richmond, B.C.
273-5696
Four*—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheque*
Obtainable
Travel. Accident
and Baggage Insurance
bringing someone over?
Escorted by Aiderman Jo Dean of North Vancouver — see
Hong Kong. Taipei and Japan $954.00/1,134.00
Special group tour to Tokyo
Oct. 9 to Nov. 6 Air $530.00, Land $350.00
New Year special — Leave Dec. 30 for Japan
Winter Olympics and Hokkaido special leaving
Vancouver on Jan. 27, 1972.
Mrs. Michiko Kadota
CALL
Mrs. Jane Uchida Pinto
Passage arranged by Steamer or Ah
Call for Reservations or
Information — EM. 8-9934
L KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
8S9 Dundas St.
Toronto 140
By JEFF PENBERTHY
TOKYO.—Few people treat golf mania as fiercely and ftically as the Japanese.
A businessman up at dawn for an 18-hole round at an excH
country club course in the shadow of Mt. Fuji will try
earnestly to whip a visiting overseas client at golf as be will
the negotiating table.
This kind of competitiveness, however, is reserved for a &
vileged few.
In land-scarce Japan, good courses are few and far ap^
and public courses are as scarce as holes-in-one.
Membership fees for private clubs range up to the yen
lent of $20,000 a year—which effectively bars the huge annvs’
poor but enthusiastic amateurs.
This is the horde which pours out of office buildings at nish
and heads for driving ranges—of which there are 2000 in the cos
try, with 180 in Tokyo alone’.
Most of these are cage-like affairs on the roofs of buikb
or flood-lit three-story .structures, containing scores of boothsAmusing to most Westerners is the serious way the g-i
maniacs take their driving practice. Many turn up in full regdi
of golf shoes, slacks, hat and gloves—and often using their chife
as caddies to pluck their clubs from their golf buggies behini-T
Those who don’t play on the driving ranges or near their ho®
head for the mini-golf courses— or computer golf, the wife
and perhaps the most artificial symbol of Japan’s golf mania, i
A colleague and I made our way to the Tokyo nightlife cede
of Ikebukuro, a neon-lit conglomeration of bars and restaum
where the American Brunswick company has built a multi-nft
dollar sports complex of bowling alleys, mini-billiard table
driving range, mini and computer golf.
The computer golf is its showpiece costing $5 million.©
located in three booths the size of normal rooms where infe
lighting throws flourescent sunlight on the life-size country®
scenes that line the walls.
In these rooms, in the center of the tawdry carnival a
phere of Ikebukuro, one can play some of America's best5
toughest courses as scenes of St. Charles Country Club, life
and Lake Normaax Club, California are flashed on the screes
polythene tapes which made up one wall of the rooms.
As recorded bii'd sounds twitter, I line my ball up oa
synthetic fibre tee—about-five feet from the screen
and setv
smashing through the tapes.
The ball hits fine metal wires behind the screen, registers?
its speed, direction and spin. The ball is portrayed as a white &
sailing over the projected green through leafy green trees.
A mug golfer from way back, I am in the rough. Foitunaij
trees and water traps don’t seem to count.
With whirring sounds, the synthetic fibre tee in die ix
revolves on a spindle and up comes a “rough’—a synthetic ft-
Albert’s Shoe Store
Phone LE. 1-1931, Toronto
Computer Golf Reflects Japan’s
Mania For The Sport
I
surface. More birds sound.
The white dot which is the ball has now moved °'ei
of the fairway, showing that I have hit 100 yarns off tie e-6into an area marked D7 (probably for Dunce) on the C^3T*^
At a control panel behind me a giggling •‘engineei * with many switches, and a view of the green from square 1
onto the screen.
He can produce 400 such angles and obviously thinks
that he will need them all. I make the green with a j.igi-ri□.nd.head out the dooi’ for the indoor putting green.
Beside the fail-way rooms is a full-size green on
turf, the surface of which is altered for different hole* bj J
jacks.
There is also a real bunker with sheer walls, and I
sink the ball in four, making an unconquered 13 on
.
t imp sevs»
On the next, over the Lake Norman course, 1
strokes for landing in water traps, and hit one ball
of the screen—a perilous affair which sends the ball
all over the room and costs me another stroke. The Japa^-gineer threatens to leave.
The final scox-e is a secret.
The cost of nine holes of computer soil is *
—just for nine holes and many people are prepared to
For all its golf-mania, J.auan has yet to produce an
tional pro of the first rank; although many Japanese well on the Asian circuits.
ramen
BARRISTER, SOLICITOB
NOTABY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Boom 1805
386-6388
233-4281 (Be*.}
or „
UDON
ONCE A DAI
445-133S
Toronto
Page 3
October
PAGE 3
1, 1971
△△△ △
72 72 II ? 72 ., M #
k -C ± t) *
I
tf ° yp t
R3 (i o
< o2>'^
A<
'
t
A v>
/£
15 4$ L
“C < ^O V'b * zi 72 $>’ S V>
°
r. o © ' <£> & I 0720 "~^
1 A z. x ' 5 X • • ^ -^ /*% ©
L P 5
L
A
11 x
G b
If 72 tc' E T t2 <
G <
G —>
(p x
°b o
’ flil ' 2
9
x J
It
u J*
A £>
72 t
O K
*
£ X ^) < ° L o
$f L
<_
X
Th V'
2? *
< M
ft * 5 # LT
»
j
•Lethbridg
i/ffS
i < V < U ®ftTft «r O*S®£t+ w
*± ti -h •> SEffi A
4?
tK * i tt5 "c a
HE
ffiMLrffi ■«.
4
» t Cft‘- Lft «
MIS iM©
#F
Sar^f^’L^
5E
$ <
3 n &
£
L U C CX ffi BE *
Mr. Akisabin
710— 16th St.
g £ 7 & 7 1'
g 0 y
W 1
5 £ b 39 <h V'
«»«K i •
it B«f£ +
« M 'MW7
gMHg p
•
- *
(- 4*
> °—
Z
i
* t o z Tzf
f ’bo^ Ar>
1
- b
1
A 9
W7<
^Jll
&
i
a =' z*"
o
v>
?
h
OQ
►> o" co
JlC P
$r ? ©
ft m
F
X -p A d G t
£ 5 ic
±A^?/&z
'
RESTAURANT
I P P O N”
*
M £ffi:7?icKrf X G U
’
A
z 7-' b [nJ
J|fc-^T«>ttJXEA'©tt©* HO 1
252 Spadina Ave. Toronto
Tel. 363-9744
•
||L
^gorr*
LitiD^A© T <D &
fb
<? O o
7] 72 It T K ') 85 FC F
U 3c X ft & V F ° t 3 IR * IC >
* «
tf SB
l - £ ® *? An y t tb
Wtg^tX^^AX^T^It b
6 <h
d> T ” ' * ± h ») r o
6 t
u
w -3
H
sa
b
tsi 0
b B
le §§ IW b
•w
(li % W
I ft A ! » ffl 5
f-0 r
&W y)
&
-C
15 «$ i
i «$> ■ o te j&5
' & M:
'
V' vftvj-
r\^J
(TX
-f f
A = rt •“
<
Xp
o ic G
°
5 A
ri-<
d 5 t:
~ 7^
L X G
A
d» I'
tz
: £51 iP V'
L
~r
6
: «T 5
Z
/£ ^ 3 M *2
72 »
=s U
-, 7p
-i
& i 3 £
7f
t) 72
4> A ’F u o % *? z b |®J
*>?A ° ft o o 1 *> X JI G
' T IB
£ u 72
>X4A72e.?14)^^
©
'
51 35 iz
1 5 « li 5
It
<E
t? 3 fc
z te
It V'
p&
5
XA°ft‘-7>M&j<!:O'
ft
U
X I
3
SB '
tz
<D
X
fig *■
fl
' d> 5 o & ?
It
C
A
x
2 X o &
5
Z
&
&
£>
g«
it
ip
is
<*> ii r ft %
lU *c V' £ T
£ EB M
& % Mr
X
£
©
T? z X b o 5
12
z 5 i'
h
A a # f>
It □ ”f"
6
ZP
It W
-yih b 5 ffl
o 2* 72
d< i' *o
o
& /2 ib 13
£ Tb'
•
I
A b
o
L
■5^
A co 72
<h
7K O * o b
G w
u
5
PAGE 3
1, 1971
△△△ △
72 72 II ? 72 ., M #
k -C ± t) *
I
tf ° yp t
R3 (i o
< o2>'^
A<
'
t
A v>
/£
15 4$ L
“C < ^O V'b * zi 72 $>’ S V>
°
r. o © ' <£> & I 0720 "~^
1 A z. x ' 5 X • • ^ -^ /*% ©
L P 5
L
A
11 x
G b
If 72 tc' E T t2 <
G <
G —>
(p x
°b o
’ flil ' 2
9
x J
It
u J*
A £>
72 t
O K
*
£ X ^) < ° L o
$f L
<_
X
Th V'
2? *
< M
ft * 5 # LT
»
j
•Lethbridg
i/ffS
i < V < U ®ftTft «r O*S®£t+ w
*± ti -h •> SEffi A
4?
tK * i tt5 "c a
HE
ffiMLrffi ■«.
4
» t Cft‘- Lft «
MIS iM©
#F
Sar^f^’L^
5E
$ <
3 n &
£
L U C CX ffi BE *
Mr. Akisabin
710— 16th St.
g £ 7 & 7 1'
g 0 y
W 1
5 £ b 39 <h V'
«»«K i •
it B«f£ +
« M 'MW7
gMHg p
•
- *
(- 4*
> °—
Z
i
* t o z Tzf
f ’bo^ Ar>
1
- b
1
A 9
W7<
^Jll
&
i
a =' z*"
o
v>
?
h
OQ
►> o" co
JlC P
$r ? ©
ft m
F
X -p A d G t
£ 5 ic
±A^?/&z
'
RESTAURANT
I P P O N”
*
M £ffi:7?icKrf X G U
’
A
z 7-' b [nJ
J|fc-^T«>ttJXEA'©tt©* HO 1
252 Spadina Ave. Toronto
Tel. 363-9744
•
||L
^gorr*
LitiD^A© T <D &
fb
<? O o
7] 72 It T K ') 85 FC F
U 3c X ft & V F ° t 3 IR * IC >
* «
tf SB
l - £ ® *? An y t tb
Wtg^tX^^AX^T^It b
6 <h
d> T ” ' * ± h ») r o
6 t
u
w -3
H
sa
b
tsi 0
b B
le §§ IW b
•w
(li % W
I ft A ! » ffl 5
f-0 r
&W y)
&
-C
15 «$ i
i «$> ■ o te j&5
' & M:
'
V' vftvj-
r\^J
(TX
-f f
A = rt •“
<
Xp
o ic G
°
5 A
ri-<
d 5 t:
~ 7^
L X G
A
d» I'
tz
: £51 iP V'
L
~r
6
: «T 5
Z
/£ ^ 3 M *2
72 »
=s U
-, 7p
-i
& i 3 £
7f
t) 72
4> A ’F u o % *? z b |®J
*>?A ° ft o o 1 *> X JI G
' T IB
£ u 72
>X4A72e.?14)^^
©
'
51 35 iz
1 5 « li 5
It
<E
t? 3 fc
z te
It V'
p&
5
XA°ft‘-7>M&j<!:O'
ft
U
X I
3
SB '
tz
<D
X
fig *■
fl
' d> 5 o & ?
It
C
A
x
2 X o &
5
Z
&
&
£>
g«
it
ip
is
<*> ii r ft %
lU *c V' £ T
£ EB M
& % Mr
X
£
©
T? z X b o 5
12
z 5 i'
h
A a # f>
It □ ”f"
6
ZP
It W
-yih b 5 ffl
o 2* 72
d< i' *o
o
& /2 ib 13
£ Tb'
•
I
A b
o
L
■5^
A co 72
<h
7K O * o b
G w
u
5
Page 4
>►---- <
Q. ■
SSK ©
JKKRtt
CM rr. -® Ofc •*!-;>
-4<*CUfrftrtCP' K
*.
j
*^\
iiiffiahb^eaMEa •H o V® $-a> j nr? Q Al®
K? n "r X • X —
•»>’ *•
Wii-HP 'a.*<k»B+' -%«-0+ISW' Em M^HSEBr r*
«? W&4® 0 « L! ■? i Pj !fc-G£«° IIIJgrt^Sm<
atog^tt-Raifcn.C «WO«®5Sk8J' 114vs*«’ wae** fv S 4? •« fr ® a 35 iH«P
.m un /v<>
r\
i
n»).A^o
K>-nU-C^rn44|£t«ffi*Q EK^^x-x^0C»P
BStW^KW li'frSfo ESe-’
%! 4?aw-a^Kw^p
' -X
>'
4-ftBkLnr>
u xw^sKiswse i
(WWtWl-KJgWii^
IT JS^WPfcP'H*-*
*K® 1 ^HKW-ft^KW BsawM (kwh
&<** xiOiMQ
->*->■««' 4r l^El) A>4-nR I
&'
iJWiTtW&sj®
^S'JWQ'S-r'^iW'^
JW
£ M & 5“ M il -U «o t» o p PffiSMMitei+!’ K» ^SOS-Jp^OftStsa
msaasw®'
iMSlIffi ik-r^wm.
Bew-^HIM <*p' ♦St‘WH«-SK KS^MSlfcir
•nAIESS^P1’
Q ^4(6^ it Q4Jrttx>4!<' tn-|4Q£ «pawo'
t*
*f\ As >. VIH<K'
M «>V 6:9 A) A) TP 2 g
® -*j fc«
X4K<t<MQM'
^5iSSA>4-<fci)l-n->£'R ifegiJtO-RAebn
ew^'.^+'.felJ ««->■«
£
A'm if »a s A) <W S
♦«<□© *WK£, a
*0 M4JAi&1$->*<->
SnWBK&tffcAiK i x
£' (iSfilS)
a a x ^MsapP' +; x
£K>n/A)tJ~>£i°
■ X
X
x X (A
«QW AJP-iJ
->P!fe)fcAnns'
(<xr i| ■( *^]t- H J-\ ^e®lo-^$£i*QP' <
■WHWQBWifflU
SEWB
* <h^Q
ajssosisst'tM-y-»■»•'
4WM»6 x Y < Q«i£
a«p«fflfcw^a4!’ *
ng tSfpJgZj -H ii ^«SQ><S
$AJ' rJQ^Aj-Sn<\
90
□vj
sff^miiSsKttuaK-j <\r»*sw«2's
CaM
P5<«S»frSB«s$3 W ip S Wop ® fiifc1 M k-M
^tffc+AiSES&'siOl
-*«ss» ts esc $
^lil+-¥-«P^-<ISfiffl^ ■iJ-Aj-r H? rJ JJ «
*^^<V*63>«C4!aJ
O»*WK->u’
-r
H
0
[B&3m]^]Er£Q 1
*->t>Xj i
Q
0«S
P S-OStlv X ih K .P $
dk' iejswkv^tk<'
t«*T'-H1tv«PS<HH‘.& ^§®<(n' H-^SeS
< EKJVV' Es> ««r *«»W' »lHK-KBffLi
cu
X — +« *AJ ~ Q
as ?x I>x
m£S&WC4(U«« t4E&!2W-^‘JAJ!J £(?
0^m-)4eW4<KI9'1K<
«i>s' 4>«*v|nrA-^<fc
•a- b x StnUK^Uh'^
£ s p |t.«, $ - ^ani
M*SlPM2Mn ®fix!SCW»G®«*S!
Q. ■
SSK ©
JKKRtt
CM rr. -® Ofc •*!-;>
-4<*CUfrftrtCP' K
*.
j
*^\
iiiffiahb^eaMEa •H o V® $-a> j nr? Q Al®
K? n "r X • X —
•»>’ *•
Wii-HP 'a.*<k»B+' -%«-0+ISW' Em M^HSEBr r*
«? W&4® 0 « L! ■? i Pj !fc-G£«° IIIJgrt^Sm<
atog^tt-Raifcn.C «WO«®5Sk8J' 114vs*«’ wae** fv S 4? •« fr ® a 35 iH«P
.m un /v<>
r\
i
n»).A^o
K>-nU-C^rn44|£t«ffi*Q EK^^x-x^0C»P
BStW^KW li'frSfo ESe-’
%! 4?aw-a^Kw^p
' -X
>'
4-ftBkLnr>
u xw^sKiswse i
(WWtWl-KJgWii^
IT JS^WPfcP'H*-*
*K® 1 ^HKW-ft^KW BsawM (kwh
&<** xiOiMQ
->*->■««' 4r l^El) A>4-nR I
&'
iJWiTtW&sj®
^S'JWQ'S-r'^iW'^
JW
£ M & 5“ M il -U «o t» o p PffiSMMitei+!’ K» ^SOS-Jp^OftStsa
msaasw®'
iMSlIffi ik-r^wm.
Bew-^HIM <*p' ♦St‘WH«-SK KS^MSlfcir
•nAIESS^P1’
Q ^4(6^ it Q4Jrttx>4!<' tn-|4Q£ «pawo'
t*
*f\ As >. VIH<K'
M «>V 6:9 A) A) TP 2 g
® -*j fc«
X4K<t<MQM'
^5iSSA>4-<fci)l-n->£'R ifegiJtO-RAebn
ew^'.^+'.felJ ««->■«
£
A'm if »a s A) <W S
♦«<□© *WK£, a
*0 M4JAi&1$->*<->
SnWBK&tffcAiK i x
£' (iSfilS)
a a x ^MsapP' +; x
£K>n/A)tJ~>£i°
■ X
X
x X (A
«QW AJP-iJ
->P!fe)fcAnns'
(<xr i| ■( *^]t- H J-\ ^e®lo-^$£i*QP' <
■WHWQBWifflU
SEWB
* <h^Q
ajssosisst'tM-y-»■»•'
4WM»6 x Y < Q«i£
a«p«fflfcw^a4!’ *
ng tSfpJgZj -H ii ^«SQ><S
$AJ' rJQ^Aj-Sn<\
90
□vj
sff^miiSsKttuaK-j <\r»*sw«2's
CaM
P5<«S»frSB«s$3 W ip S Wop ® fiifc1 M k-M
^tffc+AiSES&'siOl
-*«ss» ts esc $
^lil+-¥-«P^-<ISfiffl^ ■iJ-Aj-r H? rJ JJ «
*^^<V*63>«C4!aJ
O»*WK->u’
-r
H
0
[B&3m]^]Er£Q 1
*->t>Xj i
Q
0«S
P S-OStlv X ih K .P $
dk' iejswkv^tk<'
t«*T'-H1tv«PS<HH‘.& ^§®<(n' H-^SeS
< EKJVV' Es> ««r *«»W' »lHK-KBffLi
cu
X — +« *AJ ~ Q
as ?x I>x
m£S&WC4(U«« t4E&!2W-^‘JAJ!J £(?
0^m-)4eW4<KI9'1K<
«i>s' 4>«*v|nrA-^<fc
•a- b x StnUK^Uh'^
£ s p |t.«, $ - ^ani
M*SlPM2Mn ®fix!SCW»G®«*S!
Page 5
(tn)
_)•-£ kJHt&K-n 3 °
<5KuW-e®WMM
flStt
<iw®«-ws r®fri*i
«-®-i-ift
cefflft
US
4mfl-gtt
( *1 :n S m
11 & a ■« - a tt-P i~ S P
£2Oja^frn.s’ )
918 Bathurst St. Tor. 4.
Phone 534-4302
b
V-V
AJ^O
-■-!\ "hi-.<>&?■'' $■
■M- jti ~
'£1 si P *'• 41 on ■^e^pu >s
■H ■*=- Q JgW « -H <0 A)' ig<U^C#S MA)2W
-*' 'J£aajtf;-<!J A) p 1-1
W^m|«XPraW-sO® 4-«y i* L ©-> S
ems' ae» ll<! *0 "‘ J A)1 1 jt- A> (T- Vu •
* +.x WflslKffi
•tilffi* 4-nr»4-t|m(tt
IKS®) ©R4ra»t *‘x.
i & ihXx^iB^MaSUit^
'^Alhl^O't-'iiOSP’S K
tfOft.HS' ■^nr’SttQS
U4C (««k«>>jA)’
Sffl *> m n % £ v ’
<1 KsristtttK omsr »# • *»»'
IgOt&M ^+«W4-®
O*' «#«i4 1 9' >n^M
► _a r A . A1
889 Dundas St. West., Toronto 140, Ont.
Phono 368-9984
it- S'^0-^->',*0°
©■f^frgiw® i
£ S. J S. M AJ®£t4tI s 1H
•m$> B - K «
■*?\
t\
ri i|
A ig
m-KS—M-K-Fill
lll-KK-IIHCKM
W
DUNDAS UNION STORE,
173 Dundas Street West, Toronto
Phono 364-7692 — 366-3663
<Kie£5!WSftiii4K<
8$«-<a-<at;i n-w®*.
■v a A ’is • « s 8> »<EiKP
•W.MHHII bif-i.bgAj
OHS'
WSSMIHlil—K 1 <K
*a£i?-6J?3
WS
i£'^'<).Aj
BScS^P’SiO’
gao* >>*>' sgiiw* s
EK8- W<«
fcK-KmWKK
^na-R^Q-s-SW*’^":
-■K'AJ
$>«<e
?»$ww%w
PiglgKr
RS
S -U24W
•« © -H-Siu
1
(SK)_____________
-E>-aV «aj w .\
*>- S k» es©rISE' 11
■ ^mkx' *,khgjnga^-ama^' 34H-E -M* <+■«•
IS
—HOMI________ _
^->^° 'jca^asffiw
•^yjKSWRirp^kJig
IS ■‘-••R.f-iiqfJK'.R^-KBSt
WU (#S) A3
aathi^g-K-^tawa w I —I OUK-^MSS)
^a'
b®- «-’*<-<■ ba' iim* b Kas
4-H+t b K|g' K*bK|g' w^bK<Ai^«
+-ll+tbKU8
♦ s> » - M B(og
♦ mi - > b a - H' Ab-"' i$«r«-*-b —
IE
A - A S#>
n;!Ftt' HRS' Wit^n^SAO*
tn^«S4(aio«P
S3 tn KIS =* — >■■ — K^v'A
—« +\X Q 5 b
—X —
#£<£££10
jgr« i
c-wJAi’ KWIHB";
Furuya Trading Co. Lt<L,
460 Dundas Street West,
TORONTO 133 ONTARIO
Toronto 133 — TeL: 366-5451
'
_)•-£ kJHt&K-n 3 °
<5KuW-e®WMM
flStt
<iw®«-ws r®fri*i
«-®-i-ift
cefflft
US
4mfl-gtt
( *1 :n S m
11 & a ■« - a tt-P i~ S P
£2Oja^frn.s’ )
918 Bathurst St. Tor. 4.
Phone 534-4302
b
V-V
AJ^O
-■-!\ "hi-.<>&?■'' $■
■M- jti ~
'£1 si P *'• 41 on ■^e^pu >s
■H ■*=- Q JgW « -H <0 A)' ig<U^C#S MA)2W
-*' 'J£aajtf;-<!J A) p 1-1
W^m|«XPraW-sO® 4-«y i* L ©-> S
ems' ae» ll<! *0 "‘ J A)1 1 jt- A> (T- Vu •
* +.x WflslKffi
•tilffi* 4-nr»4-t|m(tt
IKS®) ©R4ra»t *‘x.
i & ihXx^iB^MaSUit^
'^Alhl^O't-'iiOSP’S K
tfOft.HS' ■^nr’SttQS
U4C (««k«>>jA)’
Sffl *> m n % £ v ’
<1 KsristtttK omsr »# • *»»'
IgOt&M ^+«W4-®
O*' «#«i4 1 9' >n^M
► _a r A . A1
889 Dundas St. West., Toronto 140, Ont.
Phono 368-9984
it- S'^0-^->',*0°
©■f^frgiw® i
£ S. J S. M AJ®£t4tI s 1H
•m$> B - K «
■*?\
t\
ri i|
A ig
m-KS—M-K-Fill
lll-KK-IIHCKM
W
DUNDAS UNION STORE,
173 Dundas Street West, Toronto
Phono 364-7692 — 366-3663
<Kie£5!WSftiii4K<
8$«-<a-<at;i n-w®*.
■v a A ’is • « s 8> »<EiKP
•W.MHHII bif-i.bgAj
OHS'
WSSMIHlil—K 1 <K
*a£i?-6J?3
WS
i£'^'<).Aj
BScS^P’SiO’
gao* >>*>' sgiiw* s
EK8- W<«
fcK-KmWKK
^na-R^Q-s-SW*’^":
-■K'AJ
$>«<e
?»$ww%w
PiglgKr
RS
S -U24W
•« © -H-Siu
1
(SK)_____________
-E>-aV «aj w .\
*>- S k» es©rISE' 11
■ ^mkx' *,khgjnga^-ama^' 34H-E -M* <+■«•
IS
—HOMI________ _
^->^° 'jca^asffiw
•^yjKSWRirp^kJig
IS ■‘-••R.f-iiqfJK'.R^-KBSt
WU (#S) A3
aathi^g-K-^tawa w I —I OUK-^MSS)
^a'
b®- «-’*<-<■ ba' iim* b Kas
4-H+t b K|g' K*bK|g' w^bK<Ai^«
+-ll+tbKU8
♦ s> » - M B(og
♦ mi - > b a - H' Ab-"' i$«r«-*-b —
IE
A - A S#>
n;!Ftt' HRS' Wit^n^SAO*
tn^«S4(aio«P
S3 tn KIS =* — >■■ — K^v'A
—« +\X Q 5 b
—X —
#£<£££10
jgr« i
c-wJAi’ KWIHB";
Furuya Trading Co. Lt<L,
460 Dundas Street West,
TORONTO 133 ONTARIO
Toronto 133 — TeL: 366-5451
'
Page 6
I Friday.
, & y. 'B'
5
r
ft
©
FC
5
o
©
Zc
Zc
<*
es
<
y
t' ©
V'
©
JisS
b
5
X
5
5
i'
w
PAGE 5
October_l,
ft
ft
©
3
Zc
o
Zc
Zc
ft
W ft
©
V'
3
ft
Bl?
if*
V'
Zc
Zc
O
y
ft
6
FC
ft
ft
s
Zf © Zc
ft
•3
H'
ft
Zc
ft
b
V' 3 ft
ft
I'
V'
Zc
©
*
5
ft
X F4 Zj
V'
3
©
L
FC
© Mt *?"
~s FC
o
s
Zc ft
V'
ft
I' zz
ft
©
o
ft
Zc
i'
ft
z>
©
©
ft
*
ft
FC
i>*
3
d*
&>
6
FC
Zc
3
ft
ft
7
P
<h
(D
6
_d*
ft
3 v> £
ft
F
3 ;&*
±-
0
iw
z>
3
©
<-
d*
Zc ©
d‘
M
d*
ft
Ze
ft
ft
ft
V'
6
Zc
ft
Zr
ft
ft
6
ft
ft
ft
Z>
FC
Zk ft
©
FC
ZcB§
d*
Z>*
9
■
©
*
ft
ft
g
ZX z>*
3 *o cr
o
Zc
$>
ft
3
Kgs
V
ft
V'
b
%
I'
•£ 3
%.
I'
Zc
5^ ft h ft:
© KI
ft
ft
~c © gjg
ft *T? FC d*
E
tc
© ©
3
<h>
Zc
ft
I'
V'
7^
Z£
V'
ft
wi
d*
ft
ft
FC
©
d*
ft
%
ft
d*
t'
6
F
©
i)*
Ontario
£ />
FC
xoiin
J
b
tc
ft
3
/>
F
©
HH£
VfT
ft
tc
ft
ft
IX
ft ©
Jf
5W U
©
ft
ft
b
+J3Z10(±WH)
^^®#i£-cfTbni T.
ft
ft
£®4ui,
z>*
d* I
3
off*
©
5 m -r.
ffia> a
V'
f&ZF> 7 * 7
9
£ ©tt&i? a ‘Wft’
i*
* zz
o
ZJ* V'
^st-^g>ra^ i r
-Cft^lfc^fr
^'^—7i± 7.
jft*
J&*
z>*
© ©
3 (X
3
V'
d*
a
Z2 ft
y
K
7 A 7 V F) X
IE*F
~b>
B1S$K7^ —
OQtQriO Ontario Place Fall Festival
Now until October Tl
a government ofOntario project
3 3
JO*
w CD
»x
€>
V'
5
*
C
ft £ *
ra
ft
*L2*
©
(n
ft
•a>
UJ
, & y. 'B'
5
r
ft
©
FC
5
o
©
Zc
Zc
<*
es
<
y
t' ©
V'
©
JisS
b
5
X
5
5
i'
w
PAGE 5
October_l,
ft
ft
©
3
Zc
o
Zc
Zc
ft
W ft
©
V'
3
ft
Bl?
if*
V'
Zc
Zc
O
y
ft
6
FC
ft
ft
s
Zf © Zc
ft
•3
H'
ft
Zc
ft
b
V' 3 ft
ft
I'
V'
Zc
©
*
5
ft
X F4 Zj
V'
3
©
L
FC
© Mt *?"
~s FC
o
s
Zc ft
V'
ft
I' zz
ft
©
o
ft
Zc
i'
ft
z>
©
©
ft
*
ft
FC
i>*
3
d*
&>
6
FC
Zc
3
ft
ft
7
P
<h
(D
6
_d*
ft
3 v> £
ft
F
3 ;&*
±-
0
iw
z>
3
©
<-
d*
Zc ©
d‘
M
d*
ft
Ze
ft
ft
ft
V'
6
Zc
ft
Zr
ft
ft
6
ft
ft
ft
Z>
FC
Zk ft
©
FC
ZcB§
d*
Z>*
9
■
©
*
ft
ft
g
ZX z>*
3 *o cr
o
Zc
$>
ft
3
Kgs
V
ft
V'
b
%
I'
•£ 3
%.
I'
Zc
5^ ft h ft:
© KI
ft
ft
~c © gjg
ft *T? FC d*
E
tc
© ©
3
<h>
Zc
ft
I'
V'
7^
Z£
V'
ft
wi
d*
ft
ft
FC
©
d*
ft
%
ft
d*
t'
6
F
©
i)*
Ontario
£ />
FC
xoiin
J
b
tc
ft
3
/>
F
©
HH£
VfT
ft
tc
ft
ft
IX
ft ©
Jf
5W U
©
ft
ft
b
+J3Z10(±WH)
^^®#i£-cfTbni T.
ft
ft
£®4ui,
z>*
d* I
3
off*
©
5 m -r.
ffia> a
V'
f&ZF> 7 * 7
9
£ ©tt&i? a ‘Wft’
i*
* zz
o
ZJ* V'
^st-^g>ra^ i r
-Cft^lfc^fr
^'^—7i± 7.
jft*
J&*
z>*
© ©
3 (X
3
V'
d*
a
Z2 ft
y
K
7 A 7 V F) X
IE*F
~b>
B1S$K7^ —
OQtQriO Ontario Place Fall Festival
Now until October Tl
a government ofOntario project
3 3
JO*
w CD
»x
€>
V'
5
*
C
ft £ *
ra
ft
*L2*
©
(n
ft
•a>
UJ
Page 7
i$i 1
<? Hd
2
z
n
IC
CD
?c □
t’ ’z»
”??
X
ZT 5
k*
72
D k 7x y
if
1
SO
IX
y
CD
o
k*
zx
s
IX
IC
M
y|x.
*
7F
II
V
0
iI
IX
59l fOI
nF
o
&
^r
/2
5 $
w
»=>
0}
RS
a
5
IX
z/
)\^
1 -v st
y 1 1,
&
"t*
It
CD
a
^7)
IC.
A
n b'
8
L Ss •L
a
^2.
y
CD & -4^
IX
J^L 0 G
y' yT
1
5
1
/b
fr
<h
B
<_
b
l>
2>
0
V
-n
j
|
l
1
ra
& r 0 ■if
i- L° "t
fi
X 5o
6
&
z£
£>
$i|
og
5
im <o
11 72
% IC
>
E® #
©
5
<0 (X S
1&
B L
IX T
Sjc lit
zK
$1;
D IX
P
D IC <h
cF) Z /£
fti Xz 7y> ^2
1$ b
h
it
4
y
D
$
4h
*>
7 &
IC •Q -v
7C k
/^L* 0 CD T2b ■n b ffl)
i>
4- n
iz
t'
5
•fr*
a
I-
6 z>>
d>
r%
X
72
y
3
9
0
tc
X
I
z4
b
It
IX b*
i.
6
W
&J
To o
n < IX"
&
d*
V'
7p
a
|C
kt
fX
0
tc
6
t) b^$&
n
b
*?
4
6
u
b
a
o
5 0
3
ir
a
RS IX
0
£
b
7)
7-&O
0
IC
%
©
t
0
<
fa
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W,
Toronto 133. Ont"
Phone 3S&-5&J5
Second class mH
registration
number 0366
IX
Rfl
co
October i1?Tl
Friday,
PAGE 6
i
A*
z>
It
L
co
i>)
72
n
a
IX
11
IX
ix
iD IX
31
-I V'
*
\>
IX 0
IC
IX
Sil H
b>
(X
IX
£
r
S
£
j
k
3
PJ
IX
n
d»
c>
IX
H
IC
IX
$
0
ft
Xc
ra
IX
b ±
i> IS
n*
T
' 5
(f)
y
b’
d*
s
IX M
£
T o A ?
5
£
IX * S
4 M
6 T IX
-,
4s (
M ffl
o
’
IX
J
6 r± ’> &
§g
IX
«h
p 2__
tx
%
IC
6
D
6
*
6
31
bJ
IX
V'
b»
%
3 co
IX
y>
i
M
4
%
(0
T ft
b
o
CD
&9
Id
a
/? 5
5
as 0
® o
IX
a
(X $*
d»
6
0
'L>
6
i'
b>
b»
A
IX
0
0
V'
Xd
$n
IX
"C ® it
£> I
T
St b
5
II
CD
c>
t V'
IX #5
a
IX
o
IX
0
£
E9 It
?W
IX
5
V'
5
< zk A IC 72 &r < 4c A
-f- A A 4s <
<h Jg
4
w
t L i
- 7z T IZ £.
6 _h°^GS
6
H
gW
b •t
IC
IC
yUO^-CMsO*
££ H tz & V IX
±0
i£
§g 4c 0 4
' g A Hi i: E
St & & }V A ® S &
IX & lx ?S iK B d*
(4 J;
b»
5
8 0 ® * M
V'
IX
IX
</)
a
§
IX
V' <15
b;
<? Hd
2
z
n
IC
CD
?c □
t’ ’z»
”??
X
ZT 5
k*
72
D k 7x y
if
1
SO
IX
y
CD
o
k*
zx
s
IX
IC
M
y|x.
*
7F
II
V
0
iI
IX
59l fOI
nF
o
&
^r
/2
5 $
w
»=>
0}
RS
a
5
IX
z/
)\^
1 -v st
y 1 1,
&
"t*
It
CD
a
^7)
IC.
A
n b'
8
L Ss •L
a
^2.
y
CD & -4^
IX
J^L 0 G
y' yT
1
5
1
/b
fr
<h
B
<_
b
l>
2>
0
V
-n
j
|
l
1
ra
& r 0 ■if
i- L° "t
fi
X 5o
6
&
z£
£>
$i|
og
5
im <o
11 72
% IC
>
E® #
©
5
<0 (X S
1&
B L
IX T
Sjc lit
zK
$1;
D IX
P
D IC <h
cF) Z /£
fti Xz 7y> ^2
1$ b
h
it
4
y
D
$
4h
*>
7 &
IC •Q -v
7C k
/^L* 0 CD T2b ■n b ffl)
i>
4- n
iz
t'
5
•fr*
a
I-
6 z>>
d>
r%
X
72
y
3
9
0
tc
X
I
z4
b
It
IX b*
i.
6
W
&J
To o
n < IX"
&
d*
V'
7p
a
|C
kt
fX
0
tc
6
t) b^$&
n
b
*?
4
6
u
b
a
o
5 0
3
ir
a
RS IX
0
£
b
7)
7-&O
0
IC
%
©
t
0
<
fa
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W,
Toronto 133. Ont"
Phone 3S&-5&J5
Second class mH
registration
number 0366
IX
Rfl
co
October i1?Tl
Friday,
PAGE 6
i
A*
z>
It
L
co
i>)
72
n
a
IX
11
IX
ix
iD IX
31
-I V'
*
\>
IX 0
IC
IX
Sil H
b>
(X
IX
£
r
S
£
j
k
3
PJ
IX
n
d»
c>
IX
H
IC
IX
$
0
ft
Xc
ra
IX
b ±
i> IS
n*
T
' 5
(f)
y
b’
d*
s
IX M
£
T o A ?
5
£
IX * S
4 M
6 T IX
-,
4s (
M ffl
o
’
IX
J
6 r± ’> &
§g
IX
«h
p 2__
tx
%
IC
6
D
6
*
6
31
bJ
IX
V'
b»
%
3 co
IX
y>
i
M
4
%
(0
T ft
b
o
CD
&9
Id
a
/? 5
5
as 0
® o
IX
a
(X $*
d»
6
0
'L>
6
i'
b>
b»
A
IX
0
0
V'
Xd
$n
IX
"C ® it
£> I
T
St b
5
II
CD
c>
t V'
IX #5
a
IX
o
IX
0
£
E9 It
?W
IX
5
V'
5
< zk A IC 72 &r < 4c A
-f- A A 4s <
<h Jg
4
w
t L i
- 7z T IZ £.
6 _h°^GS
6
H
gW
b •t
IC
IC
yUO^-CMsO*
££ H tz & V IX
±0
i£
§g 4c 0 4
' g A Hi i: E
St & & }V A ® S &
IX & lx ?S iK B d*
(4 J;
b»
5
8 0 ® * M
V'
IX
IX
</)
a
§
IX
V' <15
b;
Page 8
October _1, _1971
Prof. Kobayashi of Tokyo To Speak Sun. At U.C
Black Current
Brings Unusual
Japan High Tide
TORONTO.—Prof. Nobuo Kobayashi, Dean of Theology at
KarSAi Gakuin, Japan, will be visiting Ontario centres upon his
rX’m from European seminars.
He will speak at the Toronto Japanese United Church on
Sunday, October 3rd at 11:00 a.m., and Hamilton at 3:00 p.m. He
u;
be in London on October oth and Chatham on Oct. 6th.
Joe Kumagai
TOKNO. — Japanese meteoro
logists, initially baffled at unu
sual high tides along the Pacific
coast of central Japan, said re
cently the phenomenon was ap
parently brought on by the Black
Current.
■
They said the Black Current
"Hatsu Mairi" Service At Toronto Buddhist Oct. 17 had approached abnormally close
TORONTO. — A presentation service known as “hatsu mairi” to the Pacific seaboard this year
•« scheduled for 11 A.M., October 17th at the Toronto Buddhist but, they added, there was no
Church. Parents with infants or school children who have not cause for alarm.
presented their children are invited tn call the church office. Names
The Black Current, which gets
gf and particulars of your child will be recorded in the church registry. its name from the dark blue of
»
— T.B.C. ts waters, is a branch of the
I
if
equatorial current of the Pacific.
ses well to the
TORONTO. — The Friday Night Social Club which, has been northeast of Japan.
meeting at the Japanese Canadian Cultural Centre every Friday
The
Central
Meteorological
for the past several years will officially become part of the Cultural
Centre starting with their first weekly dance lesson on Friday, Agency said the highest tide re
corded at Maisaka, central Hon
October 11.
Members of the Japanese Canadian Cultural Centre who love shu, was 19.7 inches higher than
dancing are invited to join the weekly dance social. (Another usual.
Centre group, the Sunday Night Dance Club, meets on Sundays
The agency reported about 300
I
houses
along’ the coastal area of
curing
the
winter).
S
For additional information on Friday Night Social, please Toba, another central Honshu
J.C.C. Centre
contact Mr. Hideo Takahashi, 461-4961.
city, were flooded to the floor
level and reads were inundated.
In Shimizu, 30 homes were flood
RESTAURANT
ed.
Personal Notes
TORONTO. — Mr. and Mrs.
Shoji Iwashima are happy to
annaunce Hie birth of their
daughter, Sharon Kaye on Sept.
25, 1971 at Women’s College
Hospital. Both doing fine.
Thos. T. Onizuka, Q.C.
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
121 RICHMOND ST. W.
TORONTO 1
363-5002 — 691-33SS (Res.)
PARAMOUNT
Gift Shop
733 Danforth Ave.,
Toronto
& kl a good pcUcy to
bora th* BIGHT POLICY
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
Phone Store 463-3426
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 36S-4681
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
Home 469-0293
Friday Night Social Club Now Part Of J.C. Centre Normally
n
w
fc:
I
It
I
aft
8
1
i
I
U
1s
owert
"NIPPON
proprietor
JON ONODERA
489-4654
481-8805
(Business)
(Residence)
RES. 231-0863
11 Ivy Lea Cres.
MRS. SATOKO SATO
near Dundas
All types of insurance
Tel. 565-9744
CROWN LIFE
INSURANCE CO.
Monday closed
NIKKO GARDEN
Reservations: 366-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
OPEN SEVEN DAYS
A WEEK.
Mon.—Fridays Noon to 12 p.m.
Saturdays 4 p.m. to 12 p.m.
Sundays
4 p.m. to 10 p.m.
460 Dundas St.
Toronto
Gertrude Urabe
INSURANCE
Office, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
BUS. 783-4261
3101 Bathurst St.
252 Spadina Ave., Toronto
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
Fully Licenced
ALL-WAY ROOFING LTD.
MEMBER OF C.R.CJL
SHINGLING
SHEET METAL WORK
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
ALCAN SIDING DEALER
LILY WASHIMOTO UZELAC
421-3374 NISEI OWNED
Kashino &
TORONTO
Weinberg
Tosh Nishijima
Covering Ontario
Associate Of The Royal Conservatory Of Music
Lessons: Piano & Singing
Chartered
Accountants
215 Victoria St.
635-9842
Room 301
Also teaching at North York School Of Music
Toronto.
FILMS OF JAPAN FESTIVAL
Starting Monday, October 5th.
363-7441
KAMPAI
TOUR
16-day group tour of Orient $999.00
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
* Weekly Saturday Departures from Vancouver
* Includes: Twin sharing hotel accommodation, sightseeing,
Most Meals. Airfare, Service Charge and Gratuities
*SingIe Room and open return at additional charge.
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
K. Iwata Travel Service
Teshigahara^ "Woman In The Dunes
I
&
Toronto
Vancouver
Ph: 368-9934
889 Dundas St. w.
Toronto, Ont.
254-5101
1115 East Hastings St.
Vancouver 6, B.C.
Shinoda's "The Island
Matinee’s Wed., Sat. & Sun.
Series Tickets available at box office or by mail. $5 for
5 different performances — anytime.
Senior Citizens $1.00
Coming Next:
Oct. 11 Kurosawa’s Throne of Blood & Samurai Saga
Oct. 25 Fires on the Plain & Rashomon
Nov. 1 Gate of Hell & Ugetsu
Plus 25 other fine Japanese Films
LAST CALL
for this year
Learn Chick Sexing
Rush Your InquirjBy Airmail or Phone
AMERICAN
CHICK SEXING SCHOOL
I
i
1215 Danforth at Greenwood
461-2401
214 Prospect Avenue
Lansdale, Pa. 19446
Phone: (215) 855-5157
Prof. Kobayashi of Tokyo To Speak Sun. At U.C
Black Current
Brings Unusual
Japan High Tide
TORONTO.—Prof. Nobuo Kobayashi, Dean of Theology at
KarSAi Gakuin, Japan, will be visiting Ontario centres upon his
rX’m from European seminars.
He will speak at the Toronto Japanese United Church on
Sunday, October 3rd at 11:00 a.m., and Hamilton at 3:00 p.m. He
u;
be in London on October oth and Chatham on Oct. 6th.
Joe Kumagai
TOKNO. — Japanese meteoro
logists, initially baffled at unu
sual high tides along the Pacific
coast of central Japan, said re
cently the phenomenon was ap
parently brought on by the Black
Current.
■
They said the Black Current
"Hatsu Mairi" Service At Toronto Buddhist Oct. 17 had approached abnormally close
TORONTO. — A presentation service known as “hatsu mairi” to the Pacific seaboard this year
•« scheduled for 11 A.M., October 17th at the Toronto Buddhist but, they added, there was no
Church. Parents with infants or school children who have not cause for alarm.
presented their children are invited tn call the church office. Names
The Black Current, which gets
gf and particulars of your child will be recorded in the church registry. its name from the dark blue of
»
— T.B.C. ts waters, is a branch of the
I
if
equatorial current of the Pacific.
ses well to the
TORONTO. — The Friday Night Social Club which, has been northeast of Japan.
meeting at the Japanese Canadian Cultural Centre every Friday
The
Central
Meteorological
for the past several years will officially become part of the Cultural
Centre starting with their first weekly dance lesson on Friday, Agency said the highest tide re
corded at Maisaka, central Hon
October 11.
Members of the Japanese Canadian Cultural Centre who love shu, was 19.7 inches higher than
dancing are invited to join the weekly dance social. (Another usual.
Centre group, the Sunday Night Dance Club, meets on Sundays
The agency reported about 300
I
houses
along’ the coastal area of
curing
the
winter).
S
For additional information on Friday Night Social, please Toba, another central Honshu
J.C.C. Centre
contact Mr. Hideo Takahashi, 461-4961.
city, were flooded to the floor
level and reads were inundated.
In Shimizu, 30 homes were flood
RESTAURANT
ed.
Personal Notes
TORONTO. — Mr. and Mrs.
Shoji Iwashima are happy to
annaunce Hie birth of their
daughter, Sharon Kaye on Sept.
25, 1971 at Women’s College
Hospital. Both doing fine.
Thos. T. Onizuka, Q.C.
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
121 RICHMOND ST. W.
TORONTO 1
363-5002 — 691-33SS (Res.)
PARAMOUNT
Gift Shop
733 Danforth Ave.,
Toronto
& kl a good pcUcy to
bora th* BIGHT POLICY
Consult
William Wales Ltd.
Insurance Agents
Phone Store 463-3426
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 36S-4681
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
Home 469-0293
Friday Night Social Club Now Part Of J.C. Centre Normally
n
w
fc:
I
It
I
aft
8
1
i
I
U
1s
owert
"NIPPON
proprietor
JON ONODERA
489-4654
481-8805
(Business)
(Residence)
RES. 231-0863
11 Ivy Lea Cres.
MRS. SATOKO SATO
near Dundas
All types of insurance
Tel. 565-9744
CROWN LIFE
INSURANCE CO.
Monday closed
NIKKO GARDEN
Reservations: 366-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
OPEN SEVEN DAYS
A WEEK.
Mon.—Fridays Noon to 12 p.m.
Saturdays 4 p.m. to 12 p.m.
Sundays
4 p.m. to 10 p.m.
460 Dundas St.
Toronto
Gertrude Urabe
INSURANCE
Office, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
BUS. 783-4261
3101 Bathurst St.
252 Spadina Ave., Toronto
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
Fully Licenced
ALL-WAY ROOFING LTD.
MEMBER OF C.R.CJL
SHINGLING
SHEET METAL WORK
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
ALCAN SIDING DEALER
LILY WASHIMOTO UZELAC
421-3374 NISEI OWNED
Kashino &
TORONTO
Weinberg
Tosh Nishijima
Covering Ontario
Associate Of The Royal Conservatory Of Music
Lessons: Piano & Singing
Chartered
Accountants
215 Victoria St.
635-9842
Room 301
Also teaching at North York School Of Music
Toronto.
FILMS OF JAPAN FESTIVAL
Starting Monday, October 5th.
363-7441
KAMPAI
TOUR
16-day group tour of Orient $999.00
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
* Weekly Saturday Departures from Vancouver
* Includes: Twin sharing hotel accommodation, sightseeing,
Most Meals. Airfare, Service Charge and Gratuities
*SingIe Room and open return at additional charge.
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
K. Iwata Travel Service
Teshigahara^ "Woman In The Dunes
I
&
Toronto
Vancouver
Ph: 368-9934
889 Dundas St. w.
Toronto, Ont.
254-5101
1115 East Hastings St.
Vancouver 6, B.C.
Shinoda's "The Island
Matinee’s Wed., Sat. & Sun.
Series Tickets available at box office or by mail. $5 for
5 different performances — anytime.
Senior Citizens $1.00
Coming Next:
Oct. 11 Kurosawa’s Throne of Blood & Samurai Saga
Oct. 25 Fires on the Plain & Rashomon
Nov. 1 Gate of Hell & Ugetsu
Plus 25 other fine Japanese Films
LAST CALL
for this year
Learn Chick Sexing
Rush Your InquirjBy Airmail or Phone
AMERICAN
CHICK SEXING SCHOOL
I
i
1215 Danforth at Greenwood
461-2401
214 Prospect Avenue
Lansdale, Pa. 19446
Phone: (215) 855-5157
Page 9
FA GE 8
THE
"J.A.P." Kenzo . . .
(Cont. from Page One?
NEW
Friday, October 1
CANADIAN
(Continued From Page 1)
Ito - . .
In the evenings, Robert spent
Unaware of Agreement
they are distributed to the retail wasn’t much to do,” he said.
“Then, about the second or a lot of time watching the bur
A
spokesman
for Mallory stores.
third year, a Boy Scout troop lesque performers doing variety
Sportswear, the local distributing
Local Consensus
was started. We had one of the acts. His curiosity about the en
firm for Kenzo’s designs, denied
“We’re right back where we
knowledge of any such
agre started from,” was the consensus largest troops in Canada, but no tertainment field and boredom
ement, as did the designer’s New of local Nisei who had fired off one would recognize us—not even following high school graduation
York legal representative.
led him to follow the advice of
protests to Bonwit Teller* and the the International Boy Scouts.”
Robert’s family managed to es a friend who told him to take
Said one Nisei close to the New York Times (which carried
cape
the Gripsholm prisoner ex tap dancing lessons.
negotiations between the New Bonwit’s full-page ad for
the
change
program, in which both
An agile .and fast learner, he
York and Paris Japanese Con JAP-labelled clothes May 27).
sulates General and Kenzo which
Warren
Furutani,
national U.S. and Canadian families were soon began, doing road shows as
had seemingly resolved the con JACL coordinator for community “traded” through the Red Cross a tap dancer. He then took the
troversy last month (when Kenzo involvement programs, was
in for American military prisoners advice of another friend and be
gan ballet lessons “to help with
promised that all furure ship the New York area the weekend held by the Japanese.
ments would bear the new labels the advertising in question ap
“We were told by the RCMP tap dancing.”
His break came quickly after
with his name only), it appears peared. The New York Nichibei (Royal Canadian Mounted Police)
he
auditioned for National Ballet
from the appearance here of the understood he was to register a to ‘volunteer’ to go back to Ja
“J.A.P.” label and the alleged strong protest on Kenzo’s ap pan,” he said, “but we didn’t Company of Canada. “I went to
lack of knowledge of any agre parent breach of the agreement have to go because dad might Toronto for two weeks to take
ement by his local representati on behalf of National JACL with have had some influence. He a course in ballet, and received
ves, that “Kenzo has used the local consulate.
worked in the power plant in a telegram from Celia. Franca,
Consulate which had negotiated
JACL leaders here were also camp, and he was a good me artistic director of the National
with him in good faith” on the adamant during the negotiation chanic.
Ballet. That was in the 1950-51
matter.
stages against use of the epithet
“Dad’s cousin was sent because season.
the he was a teacher. Teachers and
Other local Nisei called the with three periods, which
“My folks didn’t exactly enjoy
designer
had
proposed
as
a
the
idea of my going to Toronto,
selling of clothes with the “J.
Buddhists monks were the first
substitute. Apparel carrying that
to go ... if they didn’t fill the but they were very encouraging.
A.P.” label a “double-cross” in
modified label were to have been
They knew I loved the theatre
view of Kenzo’s promise to have replaced with those designating quota, they were volunteered.”
After the war the Ito family and were very helpful. Dad was
all such labels removed before the local retail outlet.
was relocated to Montreal, “be athletic—he played baseball for
cause the quota to Toronto was the Asahis in Vancouver—and he
filled.” Each city had a quota on played the mandolin. Mom also
FOR YOUR
the number of Japanese allowed.” loved the theatre.”
FALL/WINTER HOLIDAY
He gained a rapid succession
Resettling for the Itos was as
JAPAN
of jobs on the stage, starting
frightening at it was for most
Oct. 23/71
Escorted Autumn Tour
with the Broadway, National
Japanese
Canadians. They lived
December/71
Christmas & New Year
Company and Las Vegas produc
February/72
in what Robert describes as “the
Sapporo Winter Olympic
tions of Flower Drum Song. He
red light district slums.”
Follow the Sun:
was cast in New York’s Lincoln
US $194.00
8 days
Nassau
“We couldn’t get into the uni Center State Theatre to play in
8 days
Mexico
US $275.00
ons—Day finally got a job in a South Pacific, Teahouse of the
14 days
Hawaii
US $399.00
small ski manufacturing shop August Moon and Mame.
8 days
Bahamas
US $149.00
owned by a Jewish family. Also
CALL
He moved to Los Angeles .and
there were many Jewish families became a member of the Inner
in the clothing business, so many City Repertory Company while
Japanese
women were ;able to studying voice under Dr. Dean
363-0655
460 Dundas St. West.
find work in their ‘sweat shops.’ ” Verhines, and acting under Jack
High school
came relatively Waltzer.
easy for young Robert. Spending
He has also appeared with the
THE KADO TAKEYA SCHOOL OF CANADA
“as little time as possible” with i East-West Players in Los An
SED TO ANNOUNCE THAT THERE
school, he worked part-time at geles, and his credits include
a
cigar shop to help his parents several major television series.
WILL BE A SPECIAL
with finances. He also attended
Robert and his wife Lucy (nee
college lecture classes, taking Sugiura), of Edmonton presently
notes, then, selling them to stu reside near the Crenshaw area of
dents.
“I made .a few bucks, Los Angeles with their two chil
BY
especially before final exams.” dren, Jennifer, 11 and Thomas, 8.
FURUYA TRAVEL SERVICE
EXHIBITION OF JAPANESE
FLOWER ARRANGEMENTS
MRS. SEISHO KUWABARA
Headmistress of the School
TO BE HELD AT THE WINDSOR HOTEL, IN
THE BLUE ROOM, 1170 Peel Street, Montreal, on
SUNDAY, OCTOBER 17th, 1971, from 2:00 p.m.
to 9 :00 p.m.
Demonstrations in shaping and arranging' will be given at
2:30 p.m.. 4:00 p.m. and 8:00 p.m.
Japanese Tea will be served.
JAMES KAMINO
Say it with flowers!
T.V. Service
SHARON'S FLORIST
364-9913
CTORONTO)
city-wide delivery
Peter Sasaki — E. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE.. TORONTO
DUNDAS UNION STOBE
There is still time to enroll!
Toronto Japanese Language School
YOUR SHOPPING LIST
SANKOH ROSE RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF ARARE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
1) Orde Public School, 18 Orde St., Toronto
2) Wexford Collegiate, 1176 Pharmacy, Scarboro
Classes are held every Saturday morning 9 am to 12 noon
For further information, please contact either
Mr. A. Nishihama 429-1695 or
Mr. M. Sasaki 625-1143
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dim dem, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 246
ig-j
The New Canadian!
XLrW""- I
A member of Ethnic Press AmocHu. I
oi Ontario.
g
PUBLISHED ON EVERY TUESDAY I
AND FRIDAY
T j
SUBSCRIPTION
$9.00 a Year
$5.00 for Six Months
T.
UMEZUKI Publisher
K. C. TSUMURA
English Section Editor
KEN MORI
Japanese Section Editor
479 QUEEN ST. WEST
Toronto 133, Ont.
EMpire 6-5005
CLASSIFIED
Female Help Wanted
— i
-----------------------------------------SERGERS single needle. Exoeriencsd i
on knitwear. Phone 249-8484 (Toronto). |
V><E ARE looking for experienced hos=
workers to sew blouses at home We
deliver and pick up. Call Mary 3eS-~?Sd
(Toronto).
i
®
•'
s
Job Wanted
BABY sitting and light housework c_ -s •'
for Saturdays and Sundays only. Please |
phone 366-5005 weekdays. (Toronto!.
*
Help Wanted
f
SEWING machine operators, expetlenred ||
in factory work. Apply in pen or. •; '
Better Blouse Cp., 460 Richmond St. V., I
(Toronto).
s
HOUSEKEEPING helper. Speak E-a s- ’
fond of children, live_ in. Own recta a
with T.V. Phone 533-7522 (Toronto’
:
TANAKA OF TOKYO
|
PERSONNEL WANTED: Japanese sores
ing
cooks, waitresses full ana par: |
time, bartenders, cashiers, and mana- j
genial staff; for 200 seat autnentic^ ,a- |
panese Steak House; Bay and Brnor |
Streets;
opening mid-November^ nor |
information and interview call z77-l.'U* J
or 277-0331. (Toronto)
j
For Sale
—----------------------- ——- ------------ c
I
HAKUSAI sale. Daikon too. r-r.CM |
533-6196 (Maehara).
; |
Human Rights ...
(Continued from Psge 19
was there any mention that nianj
of the white men’s lavs were
aimed solely at cheating the
Indians out of their rights.
“They (the Indians) become
intoxicated very quickly and are
then maddened. They run atom
naked and with various weapons
chase people day and night
There was no mention that liquor
was introduced to the Indians
by white traders who wanted to
cheat .them, or that many of Le
atrocities practiced by the In
dians were brought to 1 OxUi
America by whites.
“When kindly treated hegro
slaves
were usually
friendly people.” The in\cou
gators said the texts avoid con
troversy and assigning of
to whites for the practice oi
slavery, ignore the
under it and play down Ne=-*
advances during the Recons:
tion period.
JAPANESE
RESTAURANT
“MICHI"
328 Queen St. Vest,
Toronto 133, Ont.
Phone 863-9519
JNT Auto Service
2239 Bloor St. West
(At Runnymede)
Opposite Tsukawa
Phone 766-4292
NAMIKI & TANOUYE
THE
"J.A.P." Kenzo . . .
(Cont. from Page One?
NEW
Friday, October 1
CANADIAN
(Continued From Page 1)
Ito - . .
In the evenings, Robert spent
Unaware of Agreement
they are distributed to the retail wasn’t much to do,” he said.
“Then, about the second or a lot of time watching the bur
A
spokesman
for Mallory stores.
third year, a Boy Scout troop lesque performers doing variety
Sportswear, the local distributing
Local Consensus
was started. We had one of the acts. His curiosity about the en
firm for Kenzo’s designs, denied
“We’re right back where we
knowledge of any such
agre started from,” was the consensus largest troops in Canada, but no tertainment field and boredom
ement, as did the designer’s New of local Nisei who had fired off one would recognize us—not even following high school graduation
York legal representative.
led him to follow the advice of
protests to Bonwit Teller* and the the International Boy Scouts.”
Robert’s family managed to es a friend who told him to take
Said one Nisei close to the New York Times (which carried
cape
the Gripsholm prisoner ex tap dancing lessons.
negotiations between the New Bonwit’s full-page ad for
the
change
program, in which both
An agile .and fast learner, he
York and Paris Japanese Con JAP-labelled clothes May 27).
sulates General and Kenzo which
Warren
Furutani,
national U.S. and Canadian families were soon began, doing road shows as
had seemingly resolved the con JACL coordinator for community “traded” through the Red Cross a tap dancer. He then took the
troversy last month (when Kenzo involvement programs, was
in for American military prisoners advice of another friend and be
gan ballet lessons “to help with
promised that all furure ship the New York area the weekend held by the Japanese.
ments would bear the new labels the advertising in question ap
“We were told by the RCMP tap dancing.”
His break came quickly after
with his name only), it appears peared. The New York Nichibei (Royal Canadian Mounted Police)
he
auditioned for National Ballet
from the appearance here of the understood he was to register a to ‘volunteer’ to go back to Ja
“J.A.P.” label and the alleged strong protest on Kenzo’s ap pan,” he said, “but we didn’t Company of Canada. “I went to
lack of knowledge of any agre parent breach of the agreement have to go because dad might Toronto for two weeks to take
ement by his local representati on behalf of National JACL with have had some influence. He a course in ballet, and received
ves, that “Kenzo has used the local consulate.
worked in the power plant in a telegram from Celia. Franca,
Consulate which had negotiated
JACL leaders here were also camp, and he was a good me artistic director of the National
with him in good faith” on the adamant during the negotiation chanic.
Ballet. That was in the 1950-51
matter.
stages against use of the epithet
“Dad’s cousin was sent because season.
the he was a teacher. Teachers and
Other local Nisei called the with three periods, which
“My folks didn’t exactly enjoy
designer
had
proposed
as
a
the
idea of my going to Toronto,
selling of clothes with the “J.
Buddhists monks were the first
substitute. Apparel carrying that
to go ... if they didn’t fill the but they were very encouraging.
A.P.” label a “double-cross” in
modified label were to have been
They knew I loved the theatre
view of Kenzo’s promise to have replaced with those designating quota, they were volunteered.”
After the war the Ito family and were very helpful. Dad was
all such labels removed before the local retail outlet.
was relocated to Montreal, “be athletic—he played baseball for
cause the quota to Toronto was the Asahis in Vancouver—and he
filled.” Each city had a quota on played the mandolin. Mom also
FOR YOUR
the number of Japanese allowed.” loved the theatre.”
FALL/WINTER HOLIDAY
He gained a rapid succession
Resettling for the Itos was as
JAPAN
of jobs on the stage, starting
frightening at it was for most
Oct. 23/71
Escorted Autumn Tour
with the Broadway, National
Japanese
Canadians. They lived
December/71
Christmas & New Year
Company and Las Vegas produc
February/72
in what Robert describes as “the
Sapporo Winter Olympic
tions of Flower Drum Song. He
red light district slums.”
Follow the Sun:
was cast in New York’s Lincoln
US $194.00
8 days
Nassau
“We couldn’t get into the uni Center State Theatre to play in
8 days
Mexico
US $275.00
ons—Day finally got a job in a South Pacific, Teahouse of the
14 days
Hawaii
US $399.00
small ski manufacturing shop August Moon and Mame.
8 days
Bahamas
US $149.00
owned by a Jewish family. Also
CALL
He moved to Los Angeles .and
there were many Jewish families became a member of the Inner
in the clothing business, so many City Repertory Company while
Japanese
women were ;able to studying voice under Dr. Dean
363-0655
460 Dundas St. West.
find work in their ‘sweat shops.’ ” Verhines, and acting under Jack
High school
came relatively Waltzer.
easy for young Robert. Spending
He has also appeared with the
THE KADO TAKEYA SCHOOL OF CANADA
“as little time as possible” with i East-West Players in Los An
SED TO ANNOUNCE THAT THERE
school, he worked part-time at geles, and his credits include
a
cigar shop to help his parents several major television series.
WILL BE A SPECIAL
with finances. He also attended
Robert and his wife Lucy (nee
college lecture classes, taking Sugiura), of Edmonton presently
notes, then, selling them to stu reside near the Crenshaw area of
dents.
“I made .a few bucks, Los Angeles with their two chil
BY
especially before final exams.” dren, Jennifer, 11 and Thomas, 8.
FURUYA TRAVEL SERVICE
EXHIBITION OF JAPANESE
FLOWER ARRANGEMENTS
MRS. SEISHO KUWABARA
Headmistress of the School
TO BE HELD AT THE WINDSOR HOTEL, IN
THE BLUE ROOM, 1170 Peel Street, Montreal, on
SUNDAY, OCTOBER 17th, 1971, from 2:00 p.m.
to 9 :00 p.m.
Demonstrations in shaping and arranging' will be given at
2:30 p.m.. 4:00 p.m. and 8:00 p.m.
Japanese Tea will be served.
JAMES KAMINO
Say it with flowers!
T.V. Service
SHARON'S FLORIST
364-9913
CTORONTO)
city-wide delivery
Peter Sasaki — E. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE.. TORONTO
DUNDAS UNION STOBE
There is still time to enroll!
Toronto Japanese Language School
YOUR SHOPPING LIST
SANKOH ROSE RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF ARARE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
1) Orde Public School, 18 Orde St., Toronto
2) Wexford Collegiate, 1176 Pharmacy, Scarboro
Classes are held every Saturday morning 9 am to 12 noon
For further information, please contact either
Mr. A. Nishihama 429-1695 or
Mr. M. Sasaki 625-1143
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dim dem, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 246
ig-j
The New Canadian!
XLrW""- I
A member of Ethnic Press AmocHu. I
oi Ontario.
g
PUBLISHED ON EVERY TUESDAY I
AND FRIDAY
T j
SUBSCRIPTION
$9.00 a Year
$5.00 for Six Months
T.
UMEZUKI Publisher
K. C. TSUMURA
English Section Editor
KEN MORI
Japanese Section Editor
479 QUEEN ST. WEST
Toronto 133, Ont.
EMpire 6-5005
CLASSIFIED
Female Help Wanted
— i
-----------------------------------------SERGERS single needle. Exoeriencsd i
on knitwear. Phone 249-8484 (Toronto). |
V><E ARE looking for experienced hos=
workers to sew blouses at home We
deliver and pick up. Call Mary 3eS-~?Sd
(Toronto).
i
®
•'
s
Job Wanted
BABY sitting and light housework c_ -s •'
for Saturdays and Sundays only. Please |
phone 366-5005 weekdays. (Toronto!.
*
Help Wanted
f
SEWING machine operators, expetlenred ||
in factory work. Apply in pen or. •; '
Better Blouse Cp., 460 Richmond St. V., I
(Toronto).
s
HOUSEKEEPING helper. Speak E-a s- ’
fond of children, live_ in. Own recta a
with T.V. Phone 533-7522 (Toronto’
:
TANAKA OF TOKYO
|
PERSONNEL WANTED: Japanese sores
ing
cooks, waitresses full ana par: |
time, bartenders, cashiers, and mana- j
genial staff; for 200 seat autnentic^ ,a- |
panese Steak House; Bay and Brnor |
Streets;
opening mid-November^ nor |
information and interview call z77-l.'U* J
or 277-0331. (Toronto)
j
For Sale
—----------------------- ——- ------------ c
I
HAKUSAI sale. Daikon too. r-r.CM |
533-6196 (Maehara).
; |
Human Rights ...
(Continued from Psge 19
was there any mention that nianj
of the white men’s lavs were
aimed solely at cheating the
Indians out of their rights.
“They (the Indians) become
intoxicated very quickly and are
then maddened. They run atom
naked and with various weapons
chase people day and night
There was no mention that liquor
was introduced to the Indians
by white traders who wanted to
cheat .them, or that many of Le
atrocities practiced by the In
dians were brought to 1 OxUi
America by whites.
“When kindly treated hegro
slaves
were usually
friendly people.” The in\cou
gators said the texts avoid con
troversy and assigning of
to whites for the practice oi
slavery, ignore the
under it and play down Ne=-*
advances during the Recons:
tion period.
JAPANESE
RESTAURANT
“MICHI"
328 Queen St. Vest,
Toronto 133, Ont.
Phone 863-9519
JNT Auto Service
2239 Bloor St. West
(At Runnymede)
Opposite Tsukawa
Phone 766-4292
NAMIKI & TANOUYE