Page 1
ivorce Rate In Japan In Grandfather’s Time Far Higher Than Present
-QKYO. — Contrary to what most people believe
Strangely enough, feudalism itself was a big factor
the fact that divorces were comparatively few among
rvAwe rare in Japan back in the Meiji Era
contributing to the high rate of divorce (or separa
even a
the people of these classes. Concubines
eL/19*19) vvas
-ar ^er ^-an in ^le recent, years.
tion), legally or otherwise, in the old days. The father
status symbol in those times.
BY would naturally tend1 to think that in the .Meiji
the wife s father-in-law—was the all-powerful ruler
The poorer people and those on the lower social
■Lnd when this country’ had barely emerged from
of the family with the married son
back seat.
ladder, on the other hand, either had to put up with
RVkiimi and the feudalistic family system was still
If the father did not like his da u gh ter-in-1 aw oitheir wives without finding solace in a substitute wife
K-iw-fv entrenched in Japanese society, divorce was
considered her incompatible with the family, all he
or chase the wives out of the. home.
■g/ o’" the question because wives were almost slaves
This was particularly true among farmers in north
had to do was to tell the woman so or order her to
K-he family she married into and practically^ had no
ern
Japan where the custom of early marriage prevailHhts protecting her status.
g’o back to her original family.
of women manned to farmers
average
Ka those days a divorce, as vze know it to-day, would
In those days divorce was more common amonsr the
in
these
regions
at
that
time was as low as 16.
Bve stigmatized the family. A woman separated from
lower class people than among those in the upper
Being’ so young’ and immature, the average wife
hu'band. or rather detached from the family’, was
social status. In the upper class or well-to-do families,
obeyed
unquestioningly whatever she was told to do
nb’ divorced but simply’ gotten rid of by the family,
the husband could afford to keep a concubine or con
cubines and this had accounted to a large extent for
'§» to speak.
(Continued on Page 8)
'ifii.’iifiiHiiiHiinn’HniininiiiiHiHiiiHHniiiHiiniiiHiiiHiinHJiiiiinnjiiiiininiinjnfnsiJHiiiHiiiiijHiiiiinnjiiih’iniinjniiifiiiiinnnnnnjiiHniniiiiHininjiiiiiHiiiiiiniiiiiiHiiiiiuinHiiiiiiii
£
£
J,
j
“A CHILD IN PRISON
CAMP”
By SHIZUYE
TAKASHIMA
$7.95 WITH POSTAGE
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook SI.65
WITH POSTAGE
3ft
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Mol. XXXV
FRIDAY, NOVEMBER 12, 1971
Sfilllllllllllllll III Illlllllin lliill Uli 11 i 11111J11H HI 15 Hill 111 111III i 11 HI 111! 11 111 III! II111111I nil 1511111! IlillI 11111II111
Toronto, Ont.
II11 I 111IH11111111111! III1111111H1 11111II1111111II1111II111111111II11111II HI 11 III II1111111111111111II
Environment Agency Aims At
TOKYO.
The Environment Agency hopes
that by 1995 Japan will be an environmental
utopia, it was revealed recently.
The hope was expressed in a draft presented
by the agency to the Central Pollution Council,
an advisory organ to the director of the agency,
asking it to work out detailed plans to meet the
goal.
The agency aims to give Japan an ideal environ
ment within 10 years of completion of the master
plan in 1985.
Under an ambitious program, the entire social
and economic structure of the nation will be ta
ckled.
The agency says it is aware of the economic
viability of Japan gained by hard work since the
end of the war, but at the sacrifice of the environ
ment. Serious pollution now affects many big cities
in Japan.
It was with this in mind that the agency sought
the cooperation of the council, and it is hoped that
eventually all kinds of poisonous discharges from
industrial complexes will be bann
ed.
The
nation’s environmental
disruption in 1985 will be looked at in comparison to today’s
environmental havoc and the
a series of six articles by artist
the matter
Shizuye Takashima which ran in views of the public on
will also be sought.
The Sun recently.
The agency will also study the
“It’s an interesting diary of a
little girl, but it’s also a form of question of permissible standards
self-flagellation for the Canadian that apply to pollutants at pre
sent.
people,” Bernard said.
Its advisory council is headed
“I’m not at all happy with The
by Kaneo Ishihara, president of
Vancouver Sun in this matter,
the Japan Development Bank. It
and I can’t understand the mo
will study the question of divid
tives of the editor for running
ing the nation into zones, accord
it (the series),” he said.
ing to the degree of pollution,
The stories, entitled A Child in and dealing with each zone as
Prison Camp, were excerpts from a separate entity.
a recent book by Miss Takashi
The council will also
study
ma.
methods
of
measuring natu
She was 11 at the time war re’s self-purifying capacity. It
broke out and the Japanese, many said .the capacity when correctly
of the Canadian citizens, were measured will be highly valuable
sent to the camps.
in mapping out over-all develop
ments in the country.
fCnnt
<»n Pave JD
Former "Protector" Of Evacuated JCzs
M.9th. Flower Garden Show Is “Blooming" Success
Says Internment Camps Were Good
|| TORONTO. — The 19th Annual Flower and Garden Show of
By PAUL .MUSGROVE
The Vancouver Sun
^horticulture lovers in attendance. Presiding’ over the affair were
VANCOUVER.
About
90
fefhe following;
per cent of the Japanese placed
Igb (Right to Left). Mr. Bill Hartnoil, Mrs. Lois Wilson, Consul in internment camps during the
^General Koichiro Yamaguchi of Japan, Mrs. K. Sawako Yamaguchi, Second World War never had it
||w'rsHanae Nishi and Mr. Mamoru Nishi (President of the so good.
pjoronto Japanese Garden Club). (See storv Dates & Doings)
That’s the opinion of British
___
Columbia
hotel owner Frank Ber
■
nard, who at the time was in his
late 20s and the honorary viceconsul for Spain.
J
By GEORGE TAKEI
of problems.
of problems.
This made him the
official
|||
Star of “Startrek”
Indications are that the newly “protector” for the approximate^0$ ANGELES. — A small retitled ABC-TV film has been ly 22.000 persons affected since
Bl n°t insignificant victory has well researched and sympatheti Spain represented Japanese in
' M,6 -11’ W°n"
television has cally told. Yet, even before its terests during the war.
t0 aS'pan change the title airing, we had title problems
Bernard’s duties regarding the
ygV.
-Fovie of the Week dealing because the people at the helm, Japanese in Canada consisted of
they acting as “spectator and report
.the evacuation of Japanese however well-intentioned
niei leans from the West Coast may be, could not see beyond er.” He was the . link between
gf the outbreak of • World War the ratings race. In this particu Japanese nationals here and the
gj- Originally titled “The Glass lar case, with a little persuasion, home Japanese government.
|ia-:-:mer. then changed to “My they were responsive
to
our
“All these years the Canadian
gHv.sband
objections
and
corrected
them
people have been regarding this
•
the Enemy,” it has
flow ar.d
rally been retitled “If selves.
(the Evacuation) as a blot, when
TOKYO. — Seiji Ozawa, music | “It is very important for me
ffonicriw Come.:
*
*
This change
actually it’s one of the
few director of the San
Francisco ! to fulfill the engagements with
brough : .about primarily
On Dec. 7, when “If Tomorrow things on which I would commend Symphony Orchestra, has notified my orchestra . . . But the birth of
because o the enormous
and Comes” is aired, we should all the
Canadian
government,” the Japan Philharmonic Sympho a baby, I felt, is as important
immediate
leiter writing response be watching it carefully. Our Bernard said recently in an in ny Orchestra, for which he is as the death of a man . • .
lbmany people and bv the viewing may be a bit colored terview.
also music director, that he will
“I am very much worried as
n
_•
*■
’■-S' genuninely im- by our experience with the title
He recalled how in 1964, Cana- not be able to conduct concerts it will be the first baby for me
the quality of those but it must be seen with open ; dian Prime Minister Lester Pear- ! jn December as scheduled.
and my wife, -who has suffered
the received. It was no minded discernment; and it is .son addressed the Japanese Ca- |
re.asori; he vrill become a
a serious illness. Under the cir
ana an exemplary incumbent on we who have pro ' nadian Cultural Centre in Toron- ' father.
cumstances, I don’t think I am
a of what concerted tested and who are so affected : to.
As an apology* to the subscrib fit for the year end concerts.”
Wn by 15 JACL can accom- by the telling of that story to
! “The action of the Canadian
In his place, Hiroyuki Iwaki,
P-w. Ard nerein lies a lesson. comment on it and share those goverment of the day,” Pearson ers, Ozawa stated :
“As it is a purely private af permanent conductor of the NHK
of the
Japanese observations.
1 said, “though taken under the
Symphony orchestra, will lead
ric;
Too frequently, it has been strains and fears and pressures fair, I have no words to apologize
experience
in
this
Co;
or
please the orchestra at the four schedul
any Asian necessary for us to be reactiona- and irrationalities of war, was , to the subscribers, but
ed concerts, Dec. 26 through 29.
yeople will, in all li- ry — to protei an insensitivity a black mark against Canada’s > understand my situation.
Ozawa, however, will return
But an traditional fairness and devotion ! “I am going to become a famore frequently ! perpetrated upon us.
-v:si0n as v.-ell as
j equal responsibility is to be able to the principles of human ther sometime between December to Japan in February next year
here on. But with Vo respond affirmatively.
i 20 .and 25, which will unfortun- to conduct the Japan Philharmo
! rights,”
proi ately coincide with, the Japan nic’s subscription concerts in
interpreters of that!
If the show should prove to be j More . recently,
former
■‘Orv.
I tector Bernard took issue with j Philharmonic concert schedule . . February and March.
(Cont. on Page 8)
Sthe Toronto Japanese Garden Club opened on October 30th at the
^j.C. Cultural Centre was described as a “Blooming” success by
|FVShowOn Nisei Changes
am
Seiji Ozawa To Become Father In Dec.
-QKYO. — Contrary to what most people believe
Strangely enough, feudalism itself was a big factor
the fact that divorces were comparatively few among
rvAwe rare in Japan back in the Meiji Era
contributing to the high rate of divorce (or separa
even a
the people of these classes. Concubines
eL/19*19) vvas
-ar ^er ^-an in ^le recent, years.
tion), legally or otherwise, in the old days. The father
status symbol in those times.
BY would naturally tend1 to think that in the .Meiji
the wife s father-in-law—was the all-powerful ruler
The poorer people and those on the lower social
■Lnd when this country’ had barely emerged from
of the family with the married son
back seat.
ladder, on the other hand, either had to put up with
RVkiimi and the feudalistic family system was still
If the father did not like his da u gh ter-in-1 aw oitheir wives without finding solace in a substitute wife
K-iw-fv entrenched in Japanese society, divorce was
considered her incompatible with the family, all he
or chase the wives out of the. home.
■g/ o’" the question because wives were almost slaves
This was particularly true among farmers in north
had to do was to tell the woman so or order her to
K-he family she married into and practically^ had no
ern
Japan where the custom of early marriage prevailHhts protecting her status.
g’o back to her original family.
of women manned to farmers
average
Ka those days a divorce, as vze know it to-day, would
In those days divorce was more common amonsr the
in
these
regions
at
that
time was as low as 16.
Bve stigmatized the family. A woman separated from
lower class people than among those in the upper
Being’ so young’ and immature, the average wife
hu'band. or rather detached from the family’, was
social status. In the upper class or well-to-do families,
obeyed
unquestioningly whatever she was told to do
nb’ divorced but simply’ gotten rid of by the family,
the husband could afford to keep a concubine or con
cubines and this had accounted to a large extent for
'§» to speak.
(Continued on Page 8)
'ifii.’iifiiHiiiHiinn’HniininiiiiHiHiiiHHniiiHiiniiiHiiiHiinHJiiiiinnjiiiiininiinjnfnsiJHiiiHiiiiijHiiiiinnjiiih’iniinjniiifiiiiinnnnnnjiiHniniiiiHininjiiiiiHiiiiiiniiiiiiHiiiiiuinHiiiiiiii
£
£
J,
j
“A CHILD IN PRISON
CAMP”
By SHIZUYE
TAKASHIMA
$7.95 WITH POSTAGE
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook SI.65
WITH POSTAGE
3ft
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Mol. XXXV
FRIDAY, NOVEMBER 12, 1971
Sfilllllllllllllll III Illlllllin lliill Uli 11 i 11111J11H HI 15 Hill 111 111III i 11 HI 111! 11 111 III! II111111I nil 1511111! IlillI 11111II111
Toronto, Ont.
II11 I 111IH11111111111! III1111111H1 11111II1111111II1111II111111111II11111II HI 11 III II1111111111111111II
Environment Agency Aims At
TOKYO.
The Environment Agency hopes
that by 1995 Japan will be an environmental
utopia, it was revealed recently.
The hope was expressed in a draft presented
by the agency to the Central Pollution Council,
an advisory organ to the director of the agency,
asking it to work out detailed plans to meet the
goal.
The agency aims to give Japan an ideal environ
ment within 10 years of completion of the master
plan in 1985.
Under an ambitious program, the entire social
and economic structure of the nation will be ta
ckled.
The agency says it is aware of the economic
viability of Japan gained by hard work since the
end of the war, but at the sacrifice of the environ
ment. Serious pollution now affects many big cities
in Japan.
It was with this in mind that the agency sought
the cooperation of the council, and it is hoped that
eventually all kinds of poisonous discharges from
industrial complexes will be bann
ed.
The
nation’s environmental
disruption in 1985 will be looked at in comparison to today’s
environmental havoc and the
a series of six articles by artist
the matter
Shizuye Takashima which ran in views of the public on
will also be sought.
The Sun recently.
The agency will also study the
“It’s an interesting diary of a
little girl, but it’s also a form of question of permissible standards
self-flagellation for the Canadian that apply to pollutants at pre
sent.
people,” Bernard said.
Its advisory council is headed
“I’m not at all happy with The
by Kaneo Ishihara, president of
Vancouver Sun in this matter,
the Japan Development Bank. It
and I can’t understand the mo
will study the question of divid
tives of the editor for running
ing the nation into zones, accord
it (the series),” he said.
ing to the degree of pollution,
The stories, entitled A Child in and dealing with each zone as
Prison Camp, were excerpts from a separate entity.
a recent book by Miss Takashi
The council will also
study
ma.
methods
of
measuring natu
She was 11 at the time war re’s self-purifying capacity. It
broke out and the Japanese, many said .the capacity when correctly
of the Canadian citizens, were measured will be highly valuable
sent to the camps.
in mapping out over-all develop
ments in the country.
fCnnt
<»n Pave JD
Former "Protector" Of Evacuated JCzs
M.9th. Flower Garden Show Is “Blooming" Success
Says Internment Camps Were Good
|| TORONTO. — The 19th Annual Flower and Garden Show of
By PAUL .MUSGROVE
The Vancouver Sun
^horticulture lovers in attendance. Presiding’ over the affair were
VANCOUVER.
About
90
fefhe following;
per cent of the Japanese placed
Igb (Right to Left). Mr. Bill Hartnoil, Mrs. Lois Wilson, Consul in internment camps during the
^General Koichiro Yamaguchi of Japan, Mrs. K. Sawako Yamaguchi, Second World War never had it
||w'rsHanae Nishi and Mr. Mamoru Nishi (President of the so good.
pjoronto Japanese Garden Club). (See storv Dates & Doings)
That’s the opinion of British
___
Columbia
hotel owner Frank Ber
■
nard, who at the time was in his
late 20s and the honorary viceconsul for Spain.
J
By GEORGE TAKEI
of problems.
of problems.
This made him the
official
|||
Star of “Startrek”
Indications are that the newly “protector” for the approximate^0$ ANGELES. — A small retitled ABC-TV film has been ly 22.000 persons affected since
Bl n°t insignificant victory has well researched and sympatheti Spain represented Japanese in
' M,6 -11’ W°n"
television has cally told. Yet, even before its terests during the war.
t0 aS'pan change the title airing, we had title problems
Bernard’s duties regarding the
ygV.
-Fovie of the Week dealing because the people at the helm, Japanese in Canada consisted of
they acting as “spectator and report
.the evacuation of Japanese however well-intentioned
niei leans from the West Coast may be, could not see beyond er.” He was the . link between
gf the outbreak of • World War the ratings race. In this particu Japanese nationals here and the
gj- Originally titled “The Glass lar case, with a little persuasion, home Japanese government.
|ia-:-:mer. then changed to “My they were responsive
to
our
“All these years the Canadian
gHv.sband
objections
and
corrected
them
people have been regarding this
•
the Enemy,” it has
flow ar.d
rally been retitled “If selves.
(the Evacuation) as a blot, when
TOKYO. — Seiji Ozawa, music | “It is very important for me
ffonicriw Come.:
*
*
This change
actually it’s one of the
few director of the San
Francisco ! to fulfill the engagements with
brough : .about primarily
On Dec. 7, when “If Tomorrow things on which I would commend Symphony Orchestra, has notified my orchestra . . . But the birth of
because o the enormous
and Comes” is aired, we should all the
Canadian
government,” the Japan Philharmonic Sympho a baby, I felt, is as important
immediate
leiter writing response be watching it carefully. Our Bernard said recently in an in ny Orchestra, for which he is as the death of a man . • .
lbmany people and bv the viewing may be a bit colored terview.
also music director, that he will
“I am very much worried as
n
_•
*■
’■-S' genuninely im- by our experience with the title
He recalled how in 1964, Cana- not be able to conduct concerts it will be the first baby for me
the quality of those but it must be seen with open ; dian Prime Minister Lester Pear- ! jn December as scheduled.
and my wife, -who has suffered
the received. It was no minded discernment; and it is .son addressed the Japanese Ca- |
re.asori; he vrill become a
a serious illness. Under the cir
ana an exemplary incumbent on we who have pro ' nadian Cultural Centre in Toron- ' father.
cumstances, I don’t think I am
a of what concerted tested and who are so affected : to.
As an apology* to the subscrib fit for the year end concerts.”
Wn by 15 JACL can accom- by the telling of that story to
! “The action of the Canadian
In his place, Hiroyuki Iwaki,
P-w. Ard nerein lies a lesson. comment on it and share those goverment of the day,” Pearson ers, Ozawa stated :
“As it is a purely private af permanent conductor of the NHK
of the
Japanese observations.
1 said, “though taken under the
Symphony orchestra, will lead
ric;
Too frequently, it has been strains and fears and pressures fair, I have no words to apologize
experience
in
this
Co;
or
please the orchestra at the four schedul
any Asian necessary for us to be reactiona- and irrationalities of war, was , to the subscribers, but
ed concerts, Dec. 26 through 29.
yeople will, in all li- ry — to protei an insensitivity a black mark against Canada’s > understand my situation.
Ozawa, however, will return
But an traditional fairness and devotion ! “I am going to become a famore frequently ! perpetrated upon us.
-v:si0n as v.-ell as
j equal responsibility is to be able to the principles of human ther sometime between December to Japan in February next year
here on. But with Vo respond affirmatively.
i 20 .and 25, which will unfortun- to conduct the Japan Philharmo
! rights,”
proi ately coincide with, the Japan nic’s subscription concerts in
interpreters of that!
If the show should prove to be j More . recently,
former
■‘Orv.
I tector Bernard took issue with j Philharmonic concert schedule . . February and March.
(Cont. on Page 8)
Sthe Toronto Japanese Garden Club opened on October 30th at the
^j.C. Cultural Centre was described as a “Blooming” success by
|FVShowOn Nisei Changes
am
Seiji Ozawa To Become Father In Dec.
Page 2
Friday, November ]9
W £J W
PAGE 2
By SONO SUGIE
I ice conditions has contributed making as some of tnese results
TORONTO. — The
Toronto much, to this enthusiam which show.
October 17. Fudge Inamoto
Nisei Curling Club got underway brought about the formation of
to eight lost 5-12 to Don Eto
Sunday October 17 at the East ten teams compared
j Hide Hirowatari lost 6-8 to Bob
York Curling Club on Cosburn teams Last vear.
.. ,
. , ,
• ,,
Takashiba
Avenue. Changes were enthusias
On their first night out. these .
Tosh Omoto lost 4-11 to Michi
tically met as seen by a few new curlers got off to a very smooth
Chiyo
Ashikawa
TOKYO.
Tashima, j outspoken Mrs. Tashima alsoh
faces and return of some former start compared to the sluggish
lost
5-7
to
Gord
Bob
Kimura
top
Nisei
bowler
who
is
currently
a few words to say aboui
curlers to the regular roster. A one last year (I’m referring to
Kai
touring
Japan
at
the
invitation
of
Hie Japanese bowlers
new place and date, attractive ice conditions of course!) Keen
lost
3-8
to
Vic
Yas
Shinde
of
NHK,
expressed
surprise
at
she took care of under her
season fee of $35.00, and better competition is already in the
Suzuki
seeing so many young Japanese when they first came to the
(A coincident for the first night bowlers all playing too seriously ed States.
out-winners won with five ends as though -they all wanted to
JAPANESE
RES. 231-0883
BUS. 783-4261
She said she received no let
and losers lost with three ends.) become professional bowlers, the
11 Ivy Lea Cree.
3101 Bathurst St.
of
thanks from these bowi
October 24. Tosh Omoto lost Asahi Evening News reported in “I don’t mind for myself, bff
a recent edition.
MRS. SATOKO SATO
5-9 to Vic Suzuki
wanted them to at leaGord Kai won 9-2 over Yas
She was also astonished that other Americans who heh
All types of insurance
Shinde
bowling centers were full to ca- them. I thought Japanese
328 Queen St. West,
Fudge Inamoto lost 5-7 to Hide . pacity, even on weekdays,” Asahi noted for their good manna
Toronto 133, Ont.
Hirowatari
added. Mrs. Tashima said the she said.
INSURANCE CO.
Phone 863-9519
Don Eto lost 5-6 to Bob Ta current Japanese bowling craze
Although this is her first
kashiba
; far outstrips the hey-days
of
Michi Ashikawa lost 5-9 to
American bowling 10 years ago. to Japan, Mrs. Tashima was &
of the opinion that it will be
Kimura
Known as “Aunt Little Tiger’ Last. “Once is enough,” Ass
League Point
Standings
at
by the Japanese bowling fans quoted her as saying.
October 24
Vic Suzuki
4
YOUR SHOPPING LIST
Gord Kai
4
SANKOH ROSE RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
Bob Takashiba
4
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
2
Don Eto
MANY VARIETIES OF ARARE
9
Bob Kimura
2
Michi Washikawa
MEMBER OF C.R.C.A
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Hide Hirowatari
2
FLAT ROOFS
SHINGLING
Fudge Inamoto
0
Tosh Omoto
0
EAVE STROUGHIN G
SHEET METAL WORK
Yas Shinde
0
MICHI"
ALL-WAY ROOFING LIO.
October 31. Hide Hirowatari
lost 5-7 to Bob Kimura
Bob Takashiba lost 3-6 to Michi
Ashikawa
Don Eto tied
with Vic
Suzuki
Fudge Inamoto won 9-5 over
Yas Shinde
1 osh Omoto lost 6-10 to Gord
Kai.
DAI-ICHI TRAVEL
CENTRE LTD
672 No. 3 Road,
Richmond, B.C.
273-5696
November 20 Special Group tour to Japan
NEW YEARS IN JAPAN — Departure
r n in 1III u offset ano letterpress
Traditional Japanese New Year — Mochi-Tsuki, New Years ‘
Celebration at Imperial Palace, and Typical New Years Foods
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
NISEI OWNED
421-3374
Tosh Nishijima
Covering Ontario”
Welcome Japanese Canadian Friends
OONGCHOW
COOP SUE’T TAWHN
Special Attention on Take Out Oraeit
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
OFFICE FORMS, BROCHURES. LETTERHEADS
126 Elizabeth Street at Dundas. Toronto
SAPPORO WINTER OLYMPIC — Departure
January 27
Catering io Wedding Banquet*. Sftvwer* and Parti*9
HARRY S. mOO
Seats are still available
.<27 BAY ST., TORONTO
HAWAII CHERRY BLOSSOM TOUR —
Departure March 19
Seating Capacity 246
Phone 36S-976S
&
Cherry Blossom Festival and Two Weeks Relaxed Holiday
on the Beach $297.00 per person, includes Return Air fare
and Hotels.
JNT Auto Service
BEACH HOLIDAYS — to Jamaica, Acapulco,
Mallorca cr Spain
2239 Bloor St. West
Only from $399.00
Please Contact for detail informations ........
(At Runnyniede) Toronto
Opposite Tsukawa Barber
Phone 766-4292
NAMIKI & TANOUYE
Our Fall Special
FOR YOUR
FALL/WINTER HOLIDAY
JAPAN
NEW YEAR IN JAPAN DEC. 28 th
F ollow the Sun •
US $194.00
Nassau
8 days
Mexico
US $275.00
8 days
Hawaii
14 days
US $399.00
Bahamas
S days
US $149.00
CALL
»
I
Bail
460 Dundas St.
Anywhere — Anytime
‘ OUTS -Hotei—Sightssain^
Obtainable
Trvrvol, Accident
All accessories for above available)
Ask for an appointment.
zsd
172 Calendar now availabl
SIZES
Ba<j<jaQ,e Instxrasce
■'HINGING SOMEONE OVER?
Christmas cards coming soon
Call for Reservations
information — EM. S-9934
463 Eglinton Ave. W\, Toronto
363-0655
NEW BOOTS
ARRIVED
Lad:e4»’ shoes froffl
1 op to 11
Men’s Scott McHsle*
4S9-S511
Mon. — Wed. & Sat. 10:00 to 6:00.
1
1328 Queen St. West
small gift will be given those who visit us during the sale.
6’ 8 8
Kimono Anniversary Sale 30' < to 50' < discount
on Homongi, wool, komon and children's
kimono.
FURUYA TRAVEL SERVICE
H ’ l'p u r if f
Trave! Arrangements
Dinner Set 45 pc (S persons) $39.95 ($60.00)
| »9 Dundas St. W„ Toronto 140
Phone LE. 1-1931, Toronto
Ff.-WO-WPK
Noritake Annual Sale up to 40 % off
W £J W
PAGE 2
By SONO SUGIE
I ice conditions has contributed making as some of tnese results
TORONTO. — The
Toronto much, to this enthusiam which show.
October 17. Fudge Inamoto
Nisei Curling Club got underway brought about the formation of
to eight lost 5-12 to Don Eto
Sunday October 17 at the East ten teams compared
j Hide Hirowatari lost 6-8 to Bob
York Curling Club on Cosburn teams Last vear.
.. ,
. , ,
• ,,
Takashiba
Avenue. Changes were enthusias
On their first night out. these .
Tosh Omoto lost 4-11 to Michi
tically met as seen by a few new curlers got off to a very smooth
Chiyo
Ashikawa
TOKYO.
Tashima, j outspoken Mrs. Tashima alsoh
faces and return of some former start compared to the sluggish
lost
5-7
to
Gord
Bob
Kimura
top
Nisei
bowler
who
is
currently
a few words to say aboui
curlers to the regular roster. A one last year (I’m referring to
Kai
touring
Japan
at
the
invitation
of
Hie Japanese bowlers
new place and date, attractive ice conditions of course!) Keen
lost
3-8
to
Vic
Yas
Shinde
of
NHK,
expressed
surprise
at
she took care of under her
season fee of $35.00, and better competition is already in the
Suzuki
seeing so many young Japanese when they first came to the
(A coincident for the first night bowlers all playing too seriously ed States.
out-winners won with five ends as though -they all wanted to
JAPANESE
RES. 231-0883
BUS. 783-4261
She said she received no let
and losers lost with three ends.) become professional bowlers, the
11 Ivy Lea Cree.
3101 Bathurst St.
of
thanks from these bowi
October 24. Tosh Omoto lost Asahi Evening News reported in “I don’t mind for myself, bff
a recent edition.
MRS. SATOKO SATO
5-9 to Vic Suzuki
wanted them to at leaGord Kai won 9-2 over Yas
She was also astonished that other Americans who heh
All types of insurance
Shinde
bowling centers were full to ca- them. I thought Japanese
328 Queen St. West,
Fudge Inamoto lost 5-7 to Hide . pacity, even on weekdays,” Asahi noted for their good manna
Toronto 133, Ont.
Hirowatari
added. Mrs. Tashima said the she said.
INSURANCE CO.
Phone 863-9519
Don Eto lost 5-6 to Bob Ta current Japanese bowling craze
Although this is her first
kashiba
; far outstrips the hey-days
of
Michi Ashikawa lost 5-9 to
American bowling 10 years ago. to Japan, Mrs. Tashima was &
of the opinion that it will be
Kimura
Known as “Aunt Little Tiger’ Last. “Once is enough,” Ass
League Point
Standings
at
by the Japanese bowling fans quoted her as saying.
October 24
Vic Suzuki
4
YOUR SHOPPING LIST
Gord Kai
4
SANKOH ROSE RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
Bob Takashiba
4
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
2
Don Eto
MANY VARIETIES OF ARARE
9
Bob Kimura
2
Michi Washikawa
MEMBER OF C.R.C.A
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Hide Hirowatari
2
FLAT ROOFS
SHINGLING
Fudge Inamoto
0
Tosh Omoto
0
EAVE STROUGHIN G
SHEET METAL WORK
Yas Shinde
0
MICHI"
ALL-WAY ROOFING LIO.
October 31. Hide Hirowatari
lost 5-7 to Bob Kimura
Bob Takashiba lost 3-6 to Michi
Ashikawa
Don Eto tied
with Vic
Suzuki
Fudge Inamoto won 9-5 over
Yas Shinde
1 osh Omoto lost 6-10 to Gord
Kai.
DAI-ICHI TRAVEL
CENTRE LTD
672 No. 3 Road,
Richmond, B.C.
273-5696
November 20 Special Group tour to Japan
NEW YEARS IN JAPAN — Departure
r n in 1III u offset ano letterpress
Traditional Japanese New Year — Mochi-Tsuki, New Years ‘
Celebration at Imperial Palace, and Typical New Years Foods
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
NISEI OWNED
421-3374
Tosh Nishijima
Covering Ontario”
Welcome Japanese Canadian Friends
OONGCHOW
COOP SUE’T TAWHN
Special Attention on Take Out Oraeit
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
OFFICE FORMS, BROCHURES. LETTERHEADS
126 Elizabeth Street at Dundas. Toronto
SAPPORO WINTER OLYMPIC — Departure
January 27
Catering io Wedding Banquet*. Sftvwer* and Parti*9
HARRY S. mOO
Seats are still available
.<27 BAY ST., TORONTO
HAWAII CHERRY BLOSSOM TOUR —
Departure March 19
Seating Capacity 246
Phone 36S-976S
&
Cherry Blossom Festival and Two Weeks Relaxed Holiday
on the Beach $297.00 per person, includes Return Air fare
and Hotels.
JNT Auto Service
BEACH HOLIDAYS — to Jamaica, Acapulco,
Mallorca cr Spain
2239 Bloor St. West
Only from $399.00
Please Contact for detail informations ........
(At Runnyniede) Toronto
Opposite Tsukawa Barber
Phone 766-4292
NAMIKI & TANOUYE
Our Fall Special
FOR YOUR
FALL/WINTER HOLIDAY
JAPAN
NEW YEAR IN JAPAN DEC. 28 th
F ollow the Sun •
US $194.00
Nassau
8 days
Mexico
US $275.00
8 days
Hawaii
14 days
US $399.00
Bahamas
S days
US $149.00
CALL
»
I
Bail
460 Dundas St.
Anywhere — Anytime
‘ OUTS -Hotei—Sightssain^
Obtainable
Trvrvol, Accident
All accessories for above available)
Ask for an appointment.
zsd
172 Calendar now availabl
SIZES
Ba<j<jaQ,e Instxrasce
■'HINGING SOMEONE OVER?
Christmas cards coming soon
Call for Reservations
information — EM. S-9934
463 Eglinton Ave. W\, Toronto
363-0655
NEW BOOTS
ARRIVED
Lad:e4»’ shoes froffl
1 op to 11
Men’s Scott McHsle*
4S9-S511
Mon. — Wed. & Sat. 10:00 to 6:00.
1
1328 Queen St. West
small gift will be given those who visit us during the sale.
6’ 8 8
Kimono Anniversary Sale 30' < to 50' < discount
on Homongi, wool, komon and children's
kimono.
FURUYA TRAVEL SERVICE
H ’ l'p u r if f
Trave! Arrangements
Dinner Set 45 pc (S persons) $39.95 ($60.00)
| »9 Dundas St. W„ Toronto 140
Phone LE. 1-1931, Toronto
Ff.-WO-WPK
Noritake Annual Sale up to 40 % off
Page 3
Ii,,- x'nvember 12. 19/I
tytltV • * . - -
the
NEW
CANADIAN PAGE 3
B ?
IX f T
±
8?- It
IX T
’ 6P 5Z ,& £• 5 M
'
g d* X o
£ O © S $ IX
It £ O
A & Hit A? fnl IX
O' c
iO /* k M ° & v> $
HU ? r
u # < A
AO*ObV'«D©nB
< d* 0
I
<
#
A
-, 4
IX
r
*
<
£
y
6
kr
‘t
-1 v..' ' |)> i: t
K ° W T
I? $ i «
M
@
*»L^WxJ£t
*o #
$> y £.
t -, $
i -.
X o in g §5
i' t ® it
fi |Sj T
V)
V' 0 -F L n
®
3 C U
£ ?E
t n
fc o t
IX
©
13
•fz
W
&
Uj
'/L
t> fc H1 V> <h
X
<h
fgi A Z>> 6 *£ o 3-Z. <©•
it 5
O A L <h 5
"0
f£ ti X IX {>
A °.^ 4E A
£1
S. A <h cT D
L
Z.
L -i < £ O V' it %
i Zr A < A fc i' IX
IX
A V' t « i it b
V' X ft: * V' K ® ' I
L
I
5
i
<h u A '
A6 T?
it
•A
° h
IX
o t
fc
n
/2 3 A
'
6
b A b‘
t
L A t 5 €>
T
t
ts
tytltV • * . - -
the
NEW
CANADIAN PAGE 3
B ?
IX f T
±
8?- It
IX T
’ 6P 5Z ,& £• 5 M
'
g d* X o
£ O © S $ IX
It £ O
A & Hit A? fnl IX
O' c
iO /* k M ° & v> $
HU ? r
u # < A
AO*ObV'«D©nB
< d* 0
I
<
#
A
-, 4
IX
r
*
<
£
y
6
kr
‘t
-1 v..' ' |)> i: t
K ° W T
I? $ i «
M
@
*»L^WxJ£t
*o #
$> y £.
t -, $
i -.
X o in g §5
i' t ® it
fi |Sj T
V)
V' 0 -F L n
®
3 C U
£ ?E
t n
fc o t
IX
©
13
•fz
W
&
Uj
'/L
t> fc H1 V> <h
X
<h
fgi A Z>> 6 *£ o 3-Z. <©•
it 5
O A L <h 5
"0
f£ ti X IX {>
A °.^ 4E A
£1
S. A <h cT D
L
Z.
L -i < £ O V' it %
i Zr A < A fc i' IX
IX
A V' t « i it b
V' X ft: * V' K ® ' I
L
I
5
i
<h u A '
A6 T?
it
•A
° h
IX
o t
fc
n
/2 3 A
'
6
b A b‘
t
L A t 5 €>
T
t
ts
Page 4
THE
PAGE 4
NEW C A N A D I A N
li
fz
lt’
o
X
Cl
IX
V'
z
b
IC
It
S
a
Im
x
A
I
IX
%
o ©
Z
z
$>
fa
jji$
i'
it
6
0J3
u!
IC
a
& b
{Jt
It
%
!<Xi
n
1
£X
6
Z
U'
z
o
a
n
o
Z
o/
IX /o
6
i
li
*r
:X
z
it
IX
r;
2)
0
Z
X
3 5
e
7c
z
s
fl
ill
IX
72
7
3r
d>
ti‘
!»’’
SI
A
o
z>
O*
o
5
Zn
I
tc
3 cn
V*
tZ
5
ic
IX
I'
Ct)
t?
n
$
ix 5
n
5’i
2
Ft
tc 5
H
&
IC
72
ZEM
(■5
Bip
IX
(21
&
*
K. p*
t•
o
3
£
li
co
ft
it
Ml E
KI z
o <h fz
t
£
6
o
IX
a
(1
tz
5
IX
T
b*
{X
I'
b*
CO
b’
(7)
W
B
7
fl
0*
JU
co
d*
IX
KU
b
LO
_z
b
<D
IX
*
T
7?
IX
n
7
T
£
K1)
JU & △
IX L It
v' ' Ki IX
£
I-
n
t
E9 29
L^ rm _4-J
$
ft
T L Mg
-r
0
° @9 72
®
on
q
H
IX
ffl©
v> i' -
» 29 & ?> i
ni &~
%&A
a
jo §! /\ a
ra
E 1 O 0 J» y zb -t
rz 5 <h (iMfWJH B
W
$ a
-r
m
o
JU
& a? & m & tc
*> 7?
( 7 <> & gUf <> L
TEL: 366-5451
c
KI
10
5
IX
a
nn
wjm a
OBftfeSl b ra ®l
£
n
/i
^tx
fiS A
»»
IX
£'
r?
4
29 29
W 4D
&
#S B
§g g*
7
IC
Ri]
(X
IX
u
5 ic
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 363-0655
UlKKO GAt>|
J
r*
ife
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
K
PAGE 4
NEW C A N A D I A N
li
fz
lt’
o
X
Cl
IX
V'
z
b
IC
It
S
a
Im
x
A
I
IX
%
o ©
Z
z
$>
fa
jji$
i'
it
6
0J3
u!
IC
a
& b
{Jt
It
%
!<Xi
n
1
£X
6
Z
U'
z
o
a
n
o
Z
o/
IX /o
6
i
li
*r
:X
z
it
IX
r;
2)
0
Z
X
3 5
e
7c
z
s
fl
ill
IX
72
7
3r
d>
ti‘
!»’’
SI
A
o
z>
O*
o
5
Zn
I
tc
3 cn
V*
tZ
5
ic
IX
I'
Ct)
t?
n
$
ix 5
n
5’i
2
Ft
tc 5
H
&
IC
72
ZEM
(■5
Bip
IX
(21
&
*
K. p*
t•
o
3
£
li
co
ft
it
Ml E
KI z
o <h fz
t
£
6
o
IX
a
(1
tz
5
IX
T
b*
{X
I'
b*
CO
b’
(7)
W
B
7
fl
0*
JU
co
d*
IX
KU
b
LO
_z
b
<D
IX
*
T
7?
IX
n
7
T
£
K1)
JU & △
IX L It
v' ' Ki IX
£
I-
n
t
E9 29
L^ rm _4-J
$
ft
T L Mg
-r
0
° @9 72
®
on
q
H
IX
ffl©
v> i' -
» 29 & ?> i
ni &~
%&A
a
jo §! /\ a
ra
E 1 O 0 J» y zb -t
rz 5 <h (iMfWJH B
W
$ a
-r
m
o
JU
& a? & m & tc
*> 7?
( 7 <> & gUf <> L
TEL: 366-5451
c
KI
10
5
IX
a
nn
wjm a
OBftfeSl b ra ®l
£
n
/i
^tx
fiS A
»»
IX
£'
r?
4
29 29
W 4D
&
#S B
§g g*
7
IC
Ri]
(X
IX
u
5 ic
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 363-0655
UlKKO GAt>|
J
r*
ife
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
K
Page 5
Friday, November 12, 19'71
PAGE 5
TJHJL NEW CANADIAN
©
© }V
ft
o ft: X I' £ o iz £ £> X F* Jfc -C V' C
A
^> A
<E y © ft W A 5 © Tfi ft 7
-7
-o © ft ix 4> x x x f rc h 4 o ft * e © rc □ *.d‘7Ai^^h H^H X^
° it Q
^fT @3
z/ <?
Wi X A * IO V' O O M <M ft A E $ v KA^hH^^^tx ' & Jr
4 O F Ao
S
6-^3. ' 7
'X Eft ©A A ' 7 & ©
M
IX
£
L
ft
ft
<D
ft
ft
7
>
±
% y * E 'X °
"S'
»W
ft *
7°
© A X x- V' I' ° X #P fSJ ° 1-4 Jfo
ii^
IX y
* 4 /u b ® =. 7 $ £ 8 $ 7 - It
© T
ft 7
' x. B X E
X °
& s £ zu
ftig / 4
7 % *
'^7L'<7^^&7 r
*o
5 V' ji^ Xz ^5 V> X -f ft % 21-^ "7
° ^ v zi9 ft
7oy
6 © r 26 IX E ft
© it g ft ft 7 b 7 h E ft
ft X V ©
A
© A v A A L £B
-7 O 7
IX IC ' & K t- & kg. ft d» b % 4 A F v > x
©
5 M v' F #
fc
' 7 X. ft ft it <
A ft
7
*c
ft M 7 x '
ii, b
S A 5 n
O ® ft A
® 4 K ft 5 S L - 31
■>° ft F
0 H B X ft 7 c 3
tL ~C <s X ’ It ©
0
£) X *c
ft^^O^^X^J©^ft 31 ff x 7j b ft % A ft
-X 7 7 A ft - W
IX JI
° O E ' i' fr o
1 © Xc o ' 7-HI t X h
X
b
vx A 5
+
EO< ft:
<h d> A Ji& X X 7
A
® ft lz * % 7j X
ft V'-f 7 b k ck A F -t —
° $ o ft'0
Eft^©BWEAX^B X ft> ? w ± *'
L^'OjbogJS^ft^ — Xz 4?
7 ft
Eh b A X
A E ft EQ
7j £>
^AX^XOOft ° A A ‘ JU '
ft £i f x
' ft ft X 9 A O
r7 § ft 7? ft
® ft
H F -t
> X © t W 4t
<’ E A 1 A
y & ix
& A
ft O 7 ft
k y- ' /u N i' A ft ^ ©
'7 ft> — ft b
& s ° EQ 1 t
JA JH *7 — 7 b d‘V' % dE
l'£&’fcttUi’$£J3 ■ A^j B ME £>72OX ^*7 b
iQitiTo ^til©^^—
xr0
£0#3&i' 1 5i: o
a
i ©® & h ©kx
tS'K<<.i4 + oSTSL«»K'ffl4k‘
ix K. -E T fft x K i & 4 W ffl -^s
tt St TO
«cF *s ' o ©
-< W ft A Ja tz
ft
i
E g ft
r 8IJ a ; < it i e> n sa
f
L
° 7? 0T ft ■£ I
c> -ft I M # A
IE
% c •
A L Sir TP % L
° J- ° RH) 7
Jg
A1
ft
££ ft fnj
3 _E8?&
T > mA
i <h
ft L'
b
-E X
2p ft E
6 X
b
i'
b
tn
x $
® & ft
< V Bg
E c L
b < ® > T ft
P1.
0K c t M
E K b 3 it $
3*ft7^!&0|;-r©v'Xu^
tg i r
i 7
ft °
ft ft * f
ft ft
fi ft ft L t' g fiip B O IC
ft
pl
Uffil 18 a© 5
t
11 ® I 5 K v EQ
’ v' T ft ft *J ft H 7 V
i>
m a V' e
ix m ft
e> & ft
• =X
^L£©ftM^££*1©%Ejit - ft -£ ft
o Jew
< *
ft I ft m
ftM A v ft z ft 1
A
®
it ft ^4 ft fg
ft ftf
ft
A L B 7k $t
±
T
C “OFFICIAL ORDER FORM---------------------------------!
WELLINGS MINT, 70 Galaxy Blvd., Rexdale, Ontario
Please enter my advance subscription for
the Spoons of the Zodiac as indicated below. My cheque for.
.which
represents my total purchase plus tax
and postage and handling where appli
cable is enclosed. (5% Ont. 8% Que. Pro
vincial Sales Tax)
One set of Sterling Silver Spoons
(S-$110.00 per set 4-tax
..........
One set of Gold Plated on Sterling
Silver Spoons @ $165.00 -{-tax ..........
One set of Sterling Silver Spoons
at the rate of two per month @.
$19.00 per month-I-tax
...........
One set of Gold Plated on Sterling
Silver Spoons at two per month
(d $28.00 per month 4- tax
..........
No. of Spoons (specify Zodiac Symbol):
individual Sterling Silver
Spoons in presentation case @
$10.50 each
tax and 85c
..........
_______ individual Gold Plated
Spoons
$15.50 each 4- tax and
85c
..........
I will receive a display case □ or wood
display plaque D with my third set of
spoons (check desired item).
Please check □ if you are a Wellings
Mint Subscriber.
To be valid orders must be Postmarked
on or before November 17,1971.
Name.
Signature.
Address.
City.
Chargex No.
Please send Colour Catalogue of Unique Gifts u
Apt. No.-
A
C JR3K tt IX
w
T X A
3
X
V * b'
•
#
SB
a
© ft
r ft & W
® it
fk it BP ft
u A L
Ji I % ft r
A £
££
% it
IX © v* >
ft ft 5
v- jp$
5
Card Expiry Date
CODE No. SZB-24
7
{t 8’1 &.
ft E IX T>>^1
’ rz / g
jk & i h ®
iX
'
V' ix ^ ©
ft
t
ft
Ken
A ft
°ii Q
A S
X 3c <
tr1 A SF
UV IX It «t ^3
£* it W X' n g
Ft© h*“ <
T
Province.
®
H /Fa .g.
i ^ttft^^c^
ft # 0 ik?t
■
1
X «z
m
4
4- 7 < 3 0
6
“
9
ft «
©a f
'Hl L—KJ
ft
0
I
M T ft /2
' # 7 .& A 4>
t ’ ft A
fie pip I
®
ft: B ft rU ft
L
X M IX o R
I Aft E A
° .
7C^
• 0 Sf
97
n^eft F A r ■
» i
--v-A-W
M
'E 0 7
.
3
Mfe tXA^ bl
v0 1X7' c
ft 1
L f'StR I fav
PAGE 5
TJHJL NEW CANADIAN
©
© }V
ft
o ft: X I' £ o iz £ £> X F* Jfc -C V' C
A
^> A
<E y © ft W A 5 © Tfi ft 7
-7
-o © ft ix 4> x x x f rc h 4 o ft * e © rc □ *.d‘7Ai^^h H^H X^
° it Q
^fT @3
z/ <?
Wi X A * IO V' O O M <M ft A E $ v KA^hH^^^tx ' & Jr
4 O F Ao
S
6-^3. ' 7
'X Eft ©A A ' 7 & ©
M
IX
£
L
ft
ft
<D
ft
ft
7
>
±
% y * E 'X °
"S'
»W
ft *
7°
© A X x- V' I' ° X #P fSJ ° 1-4 Jfo
ii^
IX y
* 4 /u b ® =. 7 $ £ 8 $ 7 - It
© T
ft 7
' x. B X E
X °
& s £ zu
ftig / 4
7 % *
'^7L'<7^^&7 r
*o
5 V' ji^ Xz ^5 V> X -f ft % 21-^ "7
° ^ v zi9 ft
7oy
6 © r 26 IX E ft
© it g ft ft 7 b 7 h E ft
ft X V ©
A
© A v A A L £B
-7 O 7
IX IC ' & K t- & kg. ft d» b % 4 A F v > x
©
5 M v' F #
fc
' 7 X. ft ft it <
A ft
7
*c
ft M 7 x '
ii, b
S A 5 n
O ® ft A
® 4 K ft 5 S L - 31
■>° ft F
0 H B X ft 7 c 3
tL ~C <s X ’ It ©
0
£) X *c
ft^^O^^X^J©^ft 31 ff x 7j b ft % A ft
-X 7 7 A ft - W
IX JI
° O E ' i' fr o
1 © Xc o ' 7-HI t X h
X
b
vx A 5
+
EO< ft:
<h d> A Ji& X X 7
A
® ft lz * % 7j X
ft V'-f 7 b k ck A F -t —
° $ o ft'0
Eft^©BWEAX^B X ft> ? w ± *'
L^'OjbogJS^ft^ — Xz 4?
7 ft
Eh b A X
A E ft EQ
7j £>
^AX^XOOft ° A A ‘ JU '
ft £i f x
' ft ft X 9 A O
r7 § ft 7? ft
® ft
H F -t
> X © t W 4t
<’ E A 1 A
y & ix
& A
ft O 7 ft
k y- ' /u N i' A ft ^ ©
'7 ft> — ft b
& s ° EQ 1 t
JA JH *7 — 7 b d‘V' % dE
l'£&’fcttUi’$£J3 ■ A^j B ME £>72OX ^*7 b
iQitiTo ^til©^^—
xr0
£0#3&i' 1 5i: o
a
i ©® & h ©kx
tS'K<<.i4 + oSTSL«»K'ffl4k‘
ix K. -E T fft x K i & 4 W ffl -^s
tt St TO
«cF *s ' o ©
-< W ft A Ja tz
ft
i
E g ft
r 8IJ a ; < it i e> n sa
f
L
° 7? 0T ft ■£ I
c> -ft I M # A
IE
% c •
A L Sir TP % L
° J- ° RH) 7
Jg
A1
ft
££ ft fnj
3 _E8?&
T > mA
i <h
ft L'
b
-E X
2p ft E
6 X
b
i'
b
tn
x $
® & ft
< V Bg
E c L
b < ® > T ft
P1.
0K c t M
E K b 3 it $
3*ft7^!&0|;-r©v'Xu^
tg i r
i 7
ft °
ft ft * f
ft ft
fi ft ft L t' g fiip B O IC
ft
pl
Uffil 18 a© 5
t
11 ® I 5 K v EQ
’ v' T ft ft *J ft H 7 V
i>
m a V' e
ix m ft
e> & ft
• =X
^L£©ftM^££*1©%Ejit - ft -£ ft
o Jew
< *
ft I ft m
ftM A v ft z ft 1
A
®
it ft ^4 ft fg
ft ftf
ft
A L B 7k $t
±
T
C “OFFICIAL ORDER FORM---------------------------------!
WELLINGS MINT, 70 Galaxy Blvd., Rexdale, Ontario
Please enter my advance subscription for
the Spoons of the Zodiac as indicated below. My cheque for.
.which
represents my total purchase plus tax
and postage and handling where appli
cable is enclosed. (5% Ont. 8% Que. Pro
vincial Sales Tax)
One set of Sterling Silver Spoons
(S-$110.00 per set 4-tax
..........
One set of Gold Plated on Sterling
Silver Spoons @ $165.00 -{-tax ..........
One set of Sterling Silver Spoons
at the rate of two per month @.
$19.00 per month-I-tax
...........
One set of Gold Plated on Sterling
Silver Spoons at two per month
(d $28.00 per month 4- tax
..........
No. of Spoons (specify Zodiac Symbol):
individual Sterling Silver
Spoons in presentation case @
$10.50 each
tax and 85c
..........
_______ individual Gold Plated
Spoons
$15.50 each 4- tax and
85c
..........
I will receive a display case □ or wood
display plaque D with my third set of
spoons (check desired item).
Please check □ if you are a Wellings
Mint Subscriber.
To be valid orders must be Postmarked
on or before November 17,1971.
Name.
Signature.
Address.
City.
Chargex No.
Please send Colour Catalogue of Unique Gifts u
Apt. No.-
A
C JR3K tt IX
w
T X A
3
X
V * b'
•
#
SB
a
© ft
r ft & W
® it
fk it BP ft
u A L
Ji I % ft r
A £
££
% it
IX © v* >
ft ft 5
v- jp$
5
Card Expiry Date
CODE No. SZB-24
7
{t 8’1 &.
ft E IX T>>^1
’ rz / g
jk & i h ®
iX
'
V' ix ^ ©
ft
t
ft
Ken
A ft
°ii Q
A S
X 3c <
tr1 A SF
UV IX It «t ^3
£* it W X' n g
Ft© h*“ <
T
Province.
®
H /Fa .g.
i ^ttft^^c^
ft # 0 ik?t
■
1
X «z
m
4
4- 7 < 3 0
6
“
9
ft «
©a f
'Hl L—KJ
ft
0
I
M T ft /2
' # 7 .& A 4>
t ’ ft A
fie pip I
®
ft: B ft rU ft
L
X M IX o R
I Aft E A
° .
7C^
• 0 Sf
97
n^eft F A r ■
» i
--v-A-W
M
'E 0 7
.
3
Mfe tXA^ bl
v0 1X7' c
ft 1
L f'StR I fav
Page 6
PAGE 6
Ft &
4
b
Uli
IX
i'
?n
ft
P
ft
H I
&
IX
©
Sifi
1
b
6
V'
re
E’
rj
*
m
PJ
&
21
5
t)
t'l
o
&
t>
#*
fHf
*
o
0
IX
7
ft
13
o
$3
6
/e
V'
©
'M'
C)
3o
ft V. *
tJ^ ■ -c
V•
7
©
t
IC
©
T
{ (>v
n
/e
IT
s
ft
ft n
€/.• />
n
IX
itZ
a
IeS &
k
'r!i’
a
r>
n
IX
M£
51 IC
IC' o
3
L
/S'
i£
B s s IS
it © s
G
d5
M ii is
Ze OK
ft ©
t
t® 3
£
$J 4»
K a
w
*s>
b
4
IX
Ifl
a BS E n
b
©
©
b'
4
H
V)
|c
(X
©
O
IE
e>
n
STJ
51
H
3
L
' ©
IX
rt
W&
ijo
n
it
z
it-
>U
fc
Rli
ft
©
IX
c
©
3
p>
•£<
3 n fX
IX
i'
"V
if*
ill
St
n
it
Ze
IX
b
©
i.
F/J
&
dD
6o i:
12
o
Ml
6
ifj
tl
£
SH
£'
d*
a
ii
*
©
3
Z
igm
fa
©
5
FC
St
SB
!U
B5
3
d*
. re
p
o
IX
ft
7
©
ft
B
T
It
b
3
©
2
<n
t
%
/>
y
©
it
&
n
at
mH
BVj
3
31
®t ©
HR
L‘
3
3
ft
R
©
IX
5
H.
St
o o
t
&. 11
It
V’
Itlb
rrb-
§
il
c
O'
7k
3
it -'IM
<h
IX
d*
a
5
It
b
ft
©
4*0
d* IX
♦t
It
3
K
CT
re
7j
u
li
0
IX
IX
IX
V'
it
IX
3
Z
{&
<h
i&ys
iw£4
tL
it IX*
7
©
It
^<3
Ml
V'
.7^
&
3
d>
(7)
ix
rc
itf.
T-
t)
3iJ
1
IX
.^2^5
IX
r.
IX
r%
c
'^i^.
c5
ti
IX ©
IMl
WS;
it
st
3
G
it
V
ft
IX ft
5
Z
0)
IX
<i
©
a Jx.
£'
•v
it
rtf £»
ft it
By
4t
i
&
5
IX
SB
3
it
E$
IX
9
It
3
©
ft
IB
V'
IX
$
Z
&□
t
©
PM®
£
it
6
IX
wt
WSi
O'J
(
fiit
5
>
±
IX
IX
<L
>-
Dfj
r$
Z
|s|k
fessi
4
*
ti
KL 7)'
3 It r>
©
'k
b
£
p %E Z
0
/b
17
IM
m,
%
o MJ
tl
K
it
fegSg
IX
T
<h
iJD
z
*• © £
W fiil £ * gl t ct
I.
ft
h
#
M§8?]
« -■
-«<r
B0
z
B$
THE
CANADIAN
479 Queen St. W
Toronto 133, Ont '
Phone 36S-5fej
Second class mdl
registration
number 0356
©
$o
<
ii
I
C'
s
o
NEW
IX
ts i*
?IJ
Ft
7]>
Z
>
Z
--X
3|f
bS^
%
ft
if mi
$1
M R
n
MO
©
t
<D
b
/?>
■%
*'
'
J&
1-
ft
jj
©
He
i?
t
•X
7*
id
ft
3
n L
t
V’
o
o
C>
%
Ft &
4
b
Uli
IX
i'
?n
ft
P
ft
H I
&
IX
©
Sifi
1
b
6
V'
re
E’
rj
*
m
PJ
&
21
5
t)
t'l
o
&
t>
#*
fHf
*
o
0
IX
7
ft
13
o
$3
6
/e
V'
©
'M'
C)
3o
ft V. *
tJ^ ■ -c
V•
7
©
t
IC
©
T
{ (>v
n
/e
IT
s
ft
ft n
€/.• />
n
IX
itZ
a
IeS &
k
'r!i’
a
r>
n
IX
M£
51 IC
IC' o
3
L
/S'
i£
B s s IS
it © s
G
d5
M ii is
Ze OK
ft ©
t
t® 3
£
$J 4»
K a
w
*s>
b
4
IX
Ifl
a BS E n
b
©
©
b'
4
H
V)
|c
(X
©
O
IE
e>
n
STJ
51
H
3
L
' ©
IX
rt
W&
ijo
n
it
z
it-
>U
fc
Rli
ft
©
IX
c
©
3
p>
•£<
3 n fX
IX
i'
"V
if*
ill
St
n
it
Ze
IX
b
©
i.
F/J
&
dD
6o i:
12
o
Ml
6
ifj
tl
£
SH
£'
d*
a
ii
*
©
3
Z
igm
fa
©
5
FC
St
SB
!U
B5
3
d*
. re
p
o
IX
ft
7
©
ft
B
T
It
b
3
©
2
<n
t
%
/>
y
©
it
&
n
at
mH
BVj
3
31
®t ©
HR
L‘
3
3
ft
R
©
IX
5
H.
St
o o
t
&. 11
It
V’
Itlb
rrb-
§
il
c
O'
7k
3
it -'IM
<h
IX
d*
a
5
It
b
ft
©
4*0
d* IX
♦t
It
3
K
CT
re
7j
u
li
0
IX
IX
IX
V'
it
IX
3
Z
{&
<h
i&ys
iw£4
tL
it IX*
7
©
It
^<3
Ml
V'
.7^
&
3
d>
(7)
ix
rc
itf.
T-
t)
3iJ
1
IX
.^2^5
IX
r.
IX
r%
c
'^i^.
c5
ti
IX ©
IMl
WS;
it
st
3
G
it
V
ft
IX ft
5
Z
0)
IX
<i
©
a Jx.
£'
•v
it
rtf £»
ft it
By
4t
i
&
5
IX
SB
3
it
E$
IX
9
It
3
©
ft
IB
V'
IX
$
Z
&□
t
©
PM®
£
it
6
IX
wt
WSi
O'J
(
fiit
5
>
±
IX
IX
<L
>-
Dfj
r$
Z
|s|k
fessi
4
*
ti
KL 7)'
3 It r>
©
'k
b
£
p %E Z
0
/b
17
IM
m,
%
o MJ
tl
K
it
fegSg
IX
T
<h
iJD
z
*• © £
W fiil £ * gl t ct
I.
ft
h
#
M§8?]
« -■
-«<r
B0
z
B$
THE
CANADIAN
479 Queen St. W
Toronto 133, Ont '
Phone 36S-5fej
Second class mdl
registration
number 0356
©
$o
<
ii
I
C'
s
o
NEW
IX
ts i*
?IJ
Ft
7]>
Z
>
Z
--X
3|f
bS^
%
ft
if mi
$1
M R
n
MO
©
t
<D
b
/?>
■%
*'
'
J&
1-
ft
jj
©
He
i?
t
•X
7*
id
ft
3
n L
t
V’
o
o
C>
%
Page 7
X ovember 12. 1971
C A N A D I A N
Fugu (Blowfish)
Dates And Doings Poison Used For
^isei Winner Of Car Donates Same Back To JCCC > ^eum- Patients
- S| TORONTO.
' — Mr. George KK. w
,
■
. n
m
NAGOYA. — The potent fugu
Wake, winner of the Toyota ’ (b]owfish) no5son was svnthesiz_
PAGE 7
Personal Notes Across Canada
Obituaries
Marriages
HAKKAKU — SIMPSON
COALDALE, Alta.
— Air.
TORONTO. — The marriage of
gjroU.i 1200 Sedan in the Centennial Draw- on Issei Day (October ; ed as the ;.e^uR of a t.Wo-year
■•ously donated tire car back to the Centre. The Board of effort bv IWQ Xao-Ova ,cientists Joanne Akemi, daughter of Air. Eikichi Urano, 74, passed away
decided that the car will go on sale to the highest bidder. 'and a of
evenfc was and Airs. Joe Hakkaku of Agin on Oct. 15, 1971 at Royal AlexDirecum
Bruce
Albert andra Hospital, Edmonton. Fut The Toyota Corolla 1200 Sedan retails for §1,990 plux tax (the - gjven to tbe 15th natural organic court, Ont., to
held at FaySimpson, only son of Air. and neral
provincial tax will be assumed by the Centre; thereby provi- ’ compounds
discussion
meeting Airs. Alfred Simpson of Pointe niond Buddhist Church on Oct.
to the purchaser). The car of course, he]d in thi city.
ami
Claire, P.Q., took place on August IS, 1971 by the Rev. Kawamura.
-esular guarantees and warranties.
has
Professor Toshio Goto of the 28, 1971, in the Japanese Cana Interment at Alountainview Ce
money realized from this sale will be used to initiate the agriculture school of Nagoya
dian Centre’s Tea Room, in an metery on Oct. 19.
scape
fund. Plans for the Centre’s landscaping as designed University
revKishi, unusual ceremony of simplicity
nd Yoshito
lond Moriyama are on view in the lobby, and a special assistant professor at the pharby R;
Change of Address
and naturalness, conducted
by
cering will be called on the subject shortly.
public
' macology department of Aleijo i Rev. Father Redman.
At the
MISSISSAUGA, Ont. — Air.
me can bid on this car (but preference will be given to University in Nagoya, produced
j reception which followed in the & Airs. Jim Alorita wish io an
rpcc me bers). Please apply in writing — Japanese Canadian the synthetic form of the poison
Centre’s .Auditorium, guests were nounce their new address as: 1357
Cuh.1 -al Centre, P.O. Box 191, Don Alills, Ontario. All eligible bids called “tetrodotoxin.’’
entertained with Japanese dances Saginaw Crescent, Mississauga
A . be postmarked no later than November 30, 1971.
ISUS.
I by Hideya Ogawa, koto music Ont. Phone 274-4732.
— J.C.C. Centre in the Japanese cuisine, but the । by Hope Handa and song’s by
। strong poison in its ovary and j pOy Kusano.
of
in.i Tn
/-.I
on
• blood has claimed tihe
life
lers. Yamaguchi Opens 19th Flower Garden Snow ! many people.
SAPPORO ICHIBAN
J TORONTO. — The 19th Annual Flower and Garden Show of
HAAIAZAKI — NAMIKI
A tetrodotoxin molecule con
WARE HOUSE
Die Toronto Japanese Garden Club was opened on Saturday, Octo- sists of 11 carbon, eight oxygen,
TORONTO. — On Sat., Nov. 6,
tilr 3i'th. at the Japanese Canadian Cultural Centre, by Madam and tree nitrogen atoms, and 1971 the St. John’s Presbyterian
862-1082, 445-1338
j&wako Yamaguchi wife of Consul General Koichiro Yamaguchi. descriptions of
molecular Church was the site of a lovely
Toronto
dam
Yamaguchi
w.as
introduced
by
Air.
Alamoru
Nishi,
president
tructure
were
almost
simultane
marriage rite between Aliss AlaI1
ously published in 1964 by Nago- bel Hamazaki, eldest daughter of
of he Club.
Consul General of Japan,
Air Koichiro Yamaguchi expressed ya University-Kwansei Gakuin ‘• Mr.
George Hamazaki
—
— —— - &
— — —Air
—•
Thos. T. Onizuka, Q.C.
lias congratulations, followed by Mrs. Lois Wilson, Canada’s First University team, Tokyo Univer- | of Toronto and Air. Isao Nami&dy of Gardening and the author of Chatelaine’s Gardening Book, ' sity, Harvard University, and ]<i, second
BARRISTER, SOLICITOR and
son of Air. & Airs.
| University of California research Kenji Namiki of Japan. Other
alid Mr. Bill Hartnoil, Horticulturist and Consultant.
NOTARY PUBLIC
Recipients of trophies and awards, presented by Miss Tosh teams.
members of the
bridal party 1
121 RICHMOND ST. W.
Recently, after the synthe were: Alaid of Honour — Aliss
Qjkawa. were:
TORONTO I
4 Air. K. Alori — The G. Nakamachi Alemorial, The Toronto sis of the poison was confirmed, Diane Hamazaki; Junior Brides- : 363-5002
691-3388 (Res.)
the researchers injected 0.02 cc maid
fapanese Garden Club.
Aliss Lorna Hamazaki
of the poison in solution into the Best Alan — Air. Shinichiro Abe
Mr. T. Omoto — The Garden Research Laboratory.
II ta a good polK? to
Mr. C. Katsuno — Tte Toronto Japanese Garden Club, The abdomens af lab mice.
Air. Robert Linimer
Usher
terrs the RIGHT POLICY
After 20 to
seconds, the The ceremony was officiated by
Zl'
Alemorial.
CoxueuXi
mice
had
trouble
breathing,
then the Rev. E. S. Yoshida. Aliss
Mr. C. Alatsuo — John Bassett
Willi can Wales Ltd
died in violent convulsions, typic Pauline Limmer, friend1 of the
R Mr . E. Shin — The Nagao Alemorial.
Insurance Agents
bride, sang O Perfect Love dur
I Recipients of the awards are: Children’s Disylay: Naomi Abe al signs of fugu poisoning.
By the synthesis of the poison, ing the interlude.
mada — Diane Kadoguchi — the
2 Carlton St. 10th fiv.ir
Toronto 2-A. Ont.
Eleanor Goto and John Torguri. mass production in the future is
the Takatas
After an enjoyable reception
Kitagawas
Phone 368-4681
I^onkei — K. Takata'and S. A'lurata. Bonsai — T. Alatsuo and R expected to contribute to the capably emceed by Hr. H. N.
Sedun, Airs. S. Cum- : study of the poisoning process Yoshida at the Sea-Hi Restau
Qyagi.Luckv
■’U'
♦ Door Prize winners — Dr. Z. W.
irungs, K. Sato, Y. Yamamoto, T. Pincombe and Air. P. Dwyer in human beings. The fatal dose rant, the couple honeymooned in
for man is 0.5 to 1 milligram.
Nova Scotia- Following their
Please contact Airs. K. Abe 491-7705.
Say it with flowers!
Since
the
natural
poison
ex
both
Saturday
and
honeymoon period, they will take
The Show drew tremendous crowds on
tracted from fugu is presently up residence at Apt. 2405, 255
Sunday.
SHARON'S FLORISI
(Tel.
Demonstrations and' lectures of the show were by’ members used in minute amounts to sup- Glenlake Ave., Toronto
CITY-WIDE DELIVERY
Jf the Toronto Japanese Garden Club and the Toronto Bonsai Socie- j press pain in rheumatic patients, 762-2161).
Peter Sasaki — R Sasaki
‘ty; Creativeness with Flowers by the Ikebana Schools of Sho-Furu । the synthetics may also help del velop new medicines for rheumaBns: HO. 6-2641
S
69®.- Sogetsu — Ohara — Kim Alisho — Alisho — Kakko and Ikenobo,
.
KAZUO G. OIYE Q.C.
Kes: HO. 6-7962
under the direct supervision of Ikebana teachers: T. Voshikawa, 1 tism.
M2
PAPE AVE., TORONTO
BARRISTER. SOLICITOR
I oshitome, S. Urabe, AI. Tamura, N. Alitsui. K. Izumi, S. KadoNOTARY PUBLIC
'guchi. S. Kawaguchi, F. Hamazaki, K. Abe and many others.
2 Carlton St., Toronto
The colourful exhibition included! displays of Chrysanthemums,
Room 1805
Ikebana. Bonsai, Bonkei, Bonseki, Box Gardens, Childern’s Display,
366-6388
293-428] (Ros.)
Fully Licenced
JAMES KAMINO
Tg’iitwood. Planting — potted plants. Taisaku designed and arranged
Uy Mrs. F. Hamazaki, AI. Tamura and N. Alitsui. An Indoor —
tandoor Garden by A. Sunohara and T. Torizuka (Japanese Lands
cape Architect) attracted much interest and favourable comments,
Reservations: 366-2164
g
.
*w
i
F.V. Service
364-9913
(TORONTO)
Kashino &
i
Weinberg
^Chartered
Accountants
215 Victoria St.
Room 301
Toronto.
363-7441
Gt&eri
proprietor
JON ONODERA
489-4654
481-8805
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
PARAMOUNT
Gift Shoo
733 Danforth Ave
Toronto
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
Japanese. Food
Deliver Evenings
and Saturdays
NIKKO GARDEN
OSCAR'S
SPORT SHOP
For best arrangements
Reserve ahead of time.
SKI
OPEN SEVEN DAYS
A WEEK.
Mon.—Fridays Noon to 12 p.m.
Saturdays 4 p.m. to 12 p.m.
Sundays
4 p.m. to 10 p.m.
460 Dundas St. W.
Toronto
SPECIALIST
1201 Bloor Street West
LE. 2-4267
KAMPAI
TOUR
16-day group tour of Orient $999.00
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
OPTICAL
Wedding, Passport Etc.
COLOR AND
BLACK & WHITE
DAN EZAKI
INSURANCE
Pffice, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
118 West Hastings St.
VANCOUVER, S.C.
5 Badgerow Ave.. Toronto
Phone 463-8263
Until 9:00 p.m.
* Weekly Saturday’ Departures from Vancouver
* Includes: Twin sharing hotel accommodation, sightseeing,
Most Meals. Airfare, Service Charge and Gratuities
*Single Room and open return at additional charge.
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
K. Iwata Travel Service
Toronto
Vancouver
Ph: 368-9934
889 Dundas St. W.
Toronto. Ont.
254-5101
1115 East Hastings St.
Vancouver 6, B.C.
C A N A D I A N
Fugu (Blowfish)
Dates And Doings Poison Used For
^isei Winner Of Car Donates Same Back To JCCC > ^eum- Patients
- S| TORONTO.
' — Mr. George KK. w
,
■
. n
m
NAGOYA. — The potent fugu
Wake, winner of the Toyota ’ (b]owfish) no5son was svnthesiz_
PAGE 7
Personal Notes Across Canada
Obituaries
Marriages
HAKKAKU — SIMPSON
COALDALE, Alta.
— Air.
TORONTO. — The marriage of
gjroU.i 1200 Sedan in the Centennial Draw- on Issei Day (October ; ed as the ;.e^uR of a t.Wo-year
■•ously donated tire car back to the Centre. The Board of effort bv IWQ Xao-Ova ,cientists Joanne Akemi, daughter of Air. Eikichi Urano, 74, passed away
decided that the car will go on sale to the highest bidder. 'and a of
evenfc was and Airs. Joe Hakkaku of Agin on Oct. 15, 1971 at Royal AlexDirecum
Bruce
Albert andra Hospital, Edmonton. Fut The Toyota Corolla 1200 Sedan retails for §1,990 plux tax (the - gjven to tbe 15th natural organic court, Ont., to
held at FaySimpson, only son of Air. and neral
provincial tax will be assumed by the Centre; thereby provi- ’ compounds
discussion
meeting Airs. Alfred Simpson of Pointe niond Buddhist Church on Oct.
to the purchaser). The car of course, he]d in thi city.
ami
Claire, P.Q., took place on August IS, 1971 by the Rev. Kawamura.
-esular guarantees and warranties.
has
Professor Toshio Goto of the 28, 1971, in the Japanese Cana Interment at Alountainview Ce
money realized from this sale will be used to initiate the agriculture school of Nagoya
dian Centre’s Tea Room, in an metery on Oct. 19.
scape
fund. Plans for the Centre’s landscaping as designed University
revKishi, unusual ceremony of simplicity
nd Yoshito
lond Moriyama are on view in the lobby, and a special assistant professor at the pharby R;
Change of Address
and naturalness, conducted
by
cering will be called on the subject shortly.
public
' macology department of Aleijo i Rev. Father Redman.
At the
MISSISSAUGA, Ont. — Air.
me can bid on this car (but preference will be given to University in Nagoya, produced
j reception which followed in the & Airs. Jim Alorita wish io an
rpcc me bers). Please apply in writing — Japanese Canadian the synthetic form of the poison
Centre’s .Auditorium, guests were nounce their new address as: 1357
Cuh.1 -al Centre, P.O. Box 191, Don Alills, Ontario. All eligible bids called “tetrodotoxin.’’
entertained with Japanese dances Saginaw Crescent, Mississauga
A . be postmarked no later than November 30, 1971.
ISUS.
I by Hideya Ogawa, koto music Ont. Phone 274-4732.
— J.C.C. Centre in the Japanese cuisine, but the । by Hope Handa and song’s by
। strong poison in its ovary and j pOy Kusano.
of
in.i Tn
/-.I
on
• blood has claimed tihe
life
lers. Yamaguchi Opens 19th Flower Garden Snow ! many people.
SAPPORO ICHIBAN
J TORONTO. — The 19th Annual Flower and Garden Show of
HAAIAZAKI — NAMIKI
A tetrodotoxin molecule con
WARE HOUSE
Die Toronto Japanese Garden Club was opened on Saturday, Octo- sists of 11 carbon, eight oxygen,
TORONTO. — On Sat., Nov. 6,
tilr 3i'th. at the Japanese Canadian Cultural Centre, by Madam and tree nitrogen atoms, and 1971 the St. John’s Presbyterian
862-1082, 445-1338
j&wako Yamaguchi wife of Consul General Koichiro Yamaguchi. descriptions of
molecular Church was the site of a lovely
Toronto
dam
Yamaguchi
w.as
introduced
by
Air.
Alamoru
Nishi,
president
tructure
were
almost
simultane
marriage rite between Aliss AlaI1
ously published in 1964 by Nago- bel Hamazaki, eldest daughter of
of he Club.
Consul General of Japan,
Air Koichiro Yamaguchi expressed ya University-Kwansei Gakuin ‘• Mr.
George Hamazaki
—
— —— - &
— — —Air
—•
Thos. T. Onizuka, Q.C.
lias congratulations, followed by Mrs. Lois Wilson, Canada’s First University team, Tokyo Univer- | of Toronto and Air. Isao Nami&dy of Gardening and the author of Chatelaine’s Gardening Book, ' sity, Harvard University, and ]<i, second
BARRISTER, SOLICITOR and
son of Air. & Airs.
| University of California research Kenji Namiki of Japan. Other
alid Mr. Bill Hartnoil, Horticulturist and Consultant.
NOTARY PUBLIC
Recipients of trophies and awards, presented by Miss Tosh teams.
members of the
bridal party 1
121 RICHMOND ST. W.
Recently, after the synthe were: Alaid of Honour — Aliss
Qjkawa. were:
TORONTO I
4 Air. K. Alori — The G. Nakamachi Alemorial, The Toronto sis of the poison was confirmed, Diane Hamazaki; Junior Brides- : 363-5002
691-3388 (Res.)
the researchers injected 0.02 cc maid
fapanese Garden Club.
Aliss Lorna Hamazaki
of the poison in solution into the Best Alan — Air. Shinichiro Abe
Mr. T. Omoto — The Garden Research Laboratory.
II ta a good polK? to
Mr. C. Katsuno — Tte Toronto Japanese Garden Club, The abdomens af lab mice.
Air. Robert Linimer
Usher
terrs the RIGHT POLICY
After 20 to
seconds, the The ceremony was officiated by
Zl'
Alemorial.
CoxueuXi
mice
had
trouble
breathing,
then the Rev. E. S. Yoshida. Aliss
Mr. C. Alatsuo — John Bassett
Willi can Wales Ltd
died in violent convulsions, typic Pauline Limmer, friend1 of the
R Mr . E. Shin — The Nagao Alemorial.
Insurance Agents
bride, sang O Perfect Love dur
I Recipients of the awards are: Children’s Disylay: Naomi Abe al signs of fugu poisoning.
By the synthesis of the poison, ing the interlude.
mada — Diane Kadoguchi — the
2 Carlton St. 10th fiv.ir
Toronto 2-A. Ont.
Eleanor Goto and John Torguri. mass production in the future is
the Takatas
After an enjoyable reception
Kitagawas
Phone 368-4681
I^onkei — K. Takata'and S. A'lurata. Bonsai — T. Alatsuo and R expected to contribute to the capably emceed by Hr. H. N.
Sedun, Airs. S. Cum- : study of the poisoning process Yoshida at the Sea-Hi Restau
Qyagi.Luckv
■’U'
♦ Door Prize winners — Dr. Z. W.
irungs, K. Sato, Y. Yamamoto, T. Pincombe and Air. P. Dwyer in human beings. The fatal dose rant, the couple honeymooned in
for man is 0.5 to 1 milligram.
Nova Scotia- Following their
Please contact Airs. K. Abe 491-7705.
Say it with flowers!
Since
the
natural
poison
ex
both
Saturday
and
honeymoon period, they will take
The Show drew tremendous crowds on
tracted from fugu is presently up residence at Apt. 2405, 255
Sunday.
SHARON'S FLORISI
(Tel.
Demonstrations and' lectures of the show were by’ members used in minute amounts to sup- Glenlake Ave., Toronto
CITY-WIDE DELIVERY
Jf the Toronto Japanese Garden Club and the Toronto Bonsai Socie- j press pain in rheumatic patients, 762-2161).
Peter Sasaki — R Sasaki
‘ty; Creativeness with Flowers by the Ikebana Schools of Sho-Furu । the synthetics may also help del velop new medicines for rheumaBns: HO. 6-2641
S
69®.- Sogetsu — Ohara — Kim Alisho — Alisho — Kakko and Ikenobo,
.
KAZUO G. OIYE Q.C.
Kes: HO. 6-7962
under the direct supervision of Ikebana teachers: T. Voshikawa, 1 tism.
M2
PAPE AVE., TORONTO
BARRISTER. SOLICITOR
I oshitome, S. Urabe, AI. Tamura, N. Alitsui. K. Izumi, S. KadoNOTARY PUBLIC
'guchi. S. Kawaguchi, F. Hamazaki, K. Abe and many others.
2 Carlton St., Toronto
The colourful exhibition included! displays of Chrysanthemums,
Room 1805
Ikebana. Bonsai, Bonkei, Bonseki, Box Gardens, Childern’s Display,
366-6388
293-428] (Ros.)
Fully Licenced
JAMES KAMINO
Tg’iitwood. Planting — potted plants. Taisaku designed and arranged
Uy Mrs. F. Hamazaki, AI. Tamura and N. Alitsui. An Indoor —
tandoor Garden by A. Sunohara and T. Torizuka (Japanese Lands
cape Architect) attracted much interest and favourable comments,
Reservations: 366-2164
g
.
*w
i
F.V. Service
364-9913
(TORONTO)
Kashino &
i
Weinberg
^Chartered
Accountants
215 Victoria St.
Room 301
Toronto.
363-7441
Gt&eri
proprietor
JON ONODERA
489-4654
481-8805
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
PARAMOUNT
Gift Shoo
733 Danforth Ave
Toronto
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
Japanese. Food
Deliver Evenings
and Saturdays
NIKKO GARDEN
OSCAR'S
SPORT SHOP
For best arrangements
Reserve ahead of time.
SKI
OPEN SEVEN DAYS
A WEEK.
Mon.—Fridays Noon to 12 p.m.
Saturdays 4 p.m. to 12 p.m.
Sundays
4 p.m. to 10 p.m.
460 Dundas St. W.
Toronto
SPECIALIST
1201 Bloor Street West
LE. 2-4267
KAMPAI
TOUR
16-day group tour of Orient $999.00
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
OPTICAL
Wedding, Passport Etc.
COLOR AND
BLACK & WHITE
DAN EZAKI
INSURANCE
Pffice, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
118 West Hastings St.
VANCOUVER, S.C.
5 Badgerow Ave.. Toronto
Phone 463-8263
Until 9:00 p.m.
* Weekly Saturday’ Departures from Vancouver
* Includes: Twin sharing hotel accommodation, sightseeing,
Most Meals. Airfare, Service Charge and Gratuities
*Single Room and open return at additional charge.
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
K. Iwata Travel Service
Toronto
Vancouver
Ph: 368-9934
889 Dundas St. W.
Toronto. Ont.
254-5101
1115 East Hastings St.
Vancouver 6, B.C.
Page 8
1971
FA GE 8
(Cont. from Page Oney
Divorce . .
(Continued From Page 1)
every three marriages ended
a good one —
a
television I affected by the box office. The by her husband or kindled mem in
B«cond class Maj] r*jistrot.e.
divorce. Recent corresponding
number 036S
entertainment of some compas-! predominance of Jewish themes bers of the family. When she v as in
figures indicate that about one A member of Ethnic pre3s
in
Broadway
theaters
is
explained
■
told
to
leave
the
family,
she
did
sion, humanity and. integrity —
of Ontario.
■
in° every 10 marriages goes on
so
with
no
questions
asked.
;
by
the
strong
support
given
it
by
then we should be able to congraPUBLISHED ON EVERY TUESDiy
AND FRIDAY
7
Tims, it was not unusual for a the rocks.
tulate its makers on their achie- j Jewish theater-goers. That the
It was in the late Meiji Peri
vement. When there is something : popular music world is heavily woman to remarry more than
SUBSCRIPTION
od
that laws governing families
S9.00 a Year
to be encouraged, we should do j influenced by the Black sound is five times. It seems that virgin
were
made
and
restricted
the
$5.00
for Six Months
>
so; if there are observations to 1 obvious
whenever
one hears ity was not so important then as
freedom
of
separation.
As
a
re
be made, they should be commu ; something from the hit parade. it was to become later.
T. UMEZUKI Publisher
sult, the divorce rate had begun
nicated and when praise is due, ! We see the root of that influence
K. C. TSUMURA
The Oriental concept of treatin the record shops that seem to ing the female as inferior to the to drop and it continue to go
English Section Editor
it should be generously given.
down steadily and slowly until
KEN MORI
We must be activists in pro exist in the shabbiest of Black male is amply illustrated by the
Japanese
Section Editor
World'
War
II.
word “yome” (bride or young
moting the positive as well as ghettos.
After 'World War II Japanese
The exalted sphere of litera wife) which has a connotation
479 QUEEN ST. WEST
preventing the ills. An affirmati
Toronto 133, Ont.
women
came
to
possess
more
ture
is
based
on
the
business
not
very
far
removed
from
what
ve letter is a much more effective
authority,
received
more
educa
world
of
publishing
which
keeps
EMpire 6-5005
the word “maid” conveys. “Yo
preventative than a protest letter
a
keen
eye
on
the
best-seller
list.
tion
and
became
progressiveme” is a combination of the kanji
after the fact.
minded.
w
e
have
Even
museums,
“
woman” and “house.”
*
recently learned from our expe
But strangely the annual di
When a woman marries she
Extending this sense of the
rience with the Los Angeles
sort of becomes “attached” to the vorce rate remained low for many
positive from television to other
County Museum of Art, are very
cultural arenas, we can play a
house of the family she had mar year’s after the war. It was only
sensitive to strong and visible
ried into. The significance of this less than 10 years ago that the
significant role in contributing
FURNISHED three bedroom io
group support.
attachment is quite different rate began to pick up, but recent Willing to baby sit. Markham jto the dimensions of American
Thus, we can play a part in from the concept of marriage in figures show that it is about the Eglinton. Phone 261-4660 (Toronto).”"
culture.
same as that registered toward
The stage and movies are most adding to the size and content the Western world.
of American culture as discerning
the end of the Taisho Ero (1911- “Protector"?
When a girl married — in most
audience, discriminating buyers
1926).
(Continued from Page I1)
of books and records, supporters cases she was forced to marry a
the
emancipation
of
With
of
museums
and
generally
by
;
nian
not
of
her
oun
choice
.
but
Films of Japan
In the stories she describe
active and visible participation ,
ber parents and sometimes women resulting from reforms
scenes
in which old men were
out by the Allied Occuin the various arenas of culture. : even with relatives having a hand carried
Forces in Japan and hurled onto trains, fathers
And this base will nurture •yIe in the arrangement — she was pation
taken from their families, homepossibility of the most mean given away just as one would Westernization of many aspects were confiscated and people were ,
of the Japanese life, the younger
ingful contribution we can make »ive awa-y his PetJapanese generation had come to crammed into a barn to awa."
the development of our own
Most often the marriage was
| regard marriages in a different shipment to the camps.
Asian-Am erican
writers, arranged by her parents or re
“Never before have enemy i:composers and poets. Then per latives and in many cases in the ’ light, from the older generation. tions been treated" as well as th;
haps, we just may see the day rural areas the girl met her
To the contemporary Japanese were in British Columbia,” sum
Series $1.00 next 4
when we can truly sense what future husband for the first time woman
marriage
no
longer Bernard.
programs only
is meant by an Asian-American at the wedding ceremony.
“There may have been isolated
means becoming a “servant” to
cultural expression.
datinee on Wed. Sat.
This <old concept of marriage ' another family but, as in Western injustices, but the standard ci ’
Sundays.
is still strongly prevalent in Ja- 1 countriet5 a wedlock based on living for 90 per cent of the Je :
panese was raised thanks to th
pan, particularly in the country.
mutual love and affection, She program administered by the
Use New Canadian Ad;
It was not until around 1879 would rather choose divorce than British Columbia Security Coe-. .
that authorities had begun to
go through ; \ life of misery by mission.
For Best Results
1215 Danforth, Toronto
compile figures on the divorce
“It was only the wealthy 1! y
rate. The statistics taken between living" vnth a man she does not
per cent that , got hurt,” Beruar
1S79 and 1897 showed that one like or cannot get along with.
said.
He added that the “panic ari i
near hysterical”
condition o.
people in the province had mud _r
to do with the decision to mow *
TORONTO BUDDHIST CHURCH
the Japanese.
TIME — NOVEMBER 28, 1971, 1 P.M.
“You have to remember t? ■
Stories, articles, photographs, etc. are wanted immediately
PLACE — TORONTO BUDDHIST CHURCH
for The New Canadian’s annual New Year’s Issue.
war was on, Japanese subs we:; AGENDA — RE-EXAMINE THE CONSTITU
said to be off the coast of B.CWe
would
appreciate
writings
on
club
activities,
sports,
and people feared they might bTIONS, DISCUSSIONS, PRESIDENT AND
short stories, profiles, “think” pieces, fashions, hobbies, as
DIRECTOR’S REPORTS
invaded the next day,” he sa.-pirations, poetry, etc. Accompanying photographs or illustra
Bernard said he inspected eac'
ALL MEMBERS ARE URGED TO ATTEND.
tions are also welcome. About 1000 words is a good length,
camp
onca-a-month and sent
•
Regular Sunday Sermon starts from 12 noon for this day
but optional.
ports to Geneva.
Referring to the fact that»
All material should be slanted to interest the readers
of The New Canadian. All manuscripts submitted should be
number of the prisoners
Canadian citizens, Bernard saaccompanied by self addressed envelopes with sufficient re
S pccKilizincj In Chinese Food
“It was hard to tell the kF
turn postage. While the publisher will take all reasonable care
Canadians apart from traitor
they will not be responsible for the loss of any manuscript,
drawing" or photograph.
“There were traitors to Cr
and I found some of them -.
Mail all material to The New Canadian, New Year’s Issue,
Businessmen Luncheon
self,” he said.
479 Queen Street West, Toronto 133, Ontario.
“During the first winter
We Cater To Parties And Banquets
were severe conditions (in
TAKE OUT SERVICE
camps),” Bernard said. H°';
Phone; EM. 3-7646 — EM. 8-0035
ver, most houses
had
plumbing
after
a
while.
”
123A Dundas St. V\ est
—
Toronto 2. Ont.
Parkinu At Bay & Dundas
Bernard said he belie'e* internment may have sa'eo Japanese from mistreatmenan angry populace.
“The people who are now cring on with sob stone*
ones who were going to tear u-r(the Japanese) to pieces.
Title . .
SARUICHI
FUGITIVE
Roxy Theatre
NOTICE OF GENERAL MEETING
Looking For Holiday Articles
A Child In Prison Camp
Name
— ..........
—__
Address------------------ ---------- ---------
_________
---------- -
The New Canadian. 179 Queen Street West.
Toronto 2-B. Ont.
Also U.S. orders add $1.00
PANASONIC
HMPURA/FONDUE COOKER, NF-851
Shallow-cooking 2-quart capacity • Wide range
thermostat control • Circular plate, rack, and
lid * Teflon lining • Insulated double construc
tion • Double safety system • Solid-State
engineered.
FURUYA TRADING CO. LTD.
4G0 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
TELEPHONE: 366-5451-7
NOTICE
The New Canadian is
accepting requests on
placement of personal a 5
greetings omitted due
.
reavement, until Decern r
1971. The minimal cost for
ad will be $3.00 per
Please submit requests as as possible.
.
THE new caxadi- •
4
Please send me—... copies of Takashima's A CHILD IN
PRISON CAMP at $7.95 per copy. Enclosed is my cheque or
money order for----------
FA GE 8
(Cont. from Page Oney
Divorce . .
(Continued From Page 1)
every three marriages ended
a good one —
a
television I affected by the box office. The by her husband or kindled mem in
B«cond class Maj] r*jistrot.e.
divorce. Recent corresponding
number 036S
entertainment of some compas-! predominance of Jewish themes bers of the family. When she v as in
figures indicate that about one A member of Ethnic pre3s
in
Broadway
theaters
is
explained
■
told
to
leave
the
family,
she
did
sion, humanity and. integrity —
of Ontario.
■
in° every 10 marriages goes on
so
with
no
questions
asked.
;
by
the
strong
support
given
it
by
then we should be able to congraPUBLISHED ON EVERY TUESDiy
AND FRIDAY
7
Tims, it was not unusual for a the rocks.
tulate its makers on their achie- j Jewish theater-goers. That the
It was in the late Meiji Peri
vement. When there is something : popular music world is heavily woman to remarry more than
SUBSCRIPTION
od
that laws governing families
S9.00 a Year
to be encouraged, we should do j influenced by the Black sound is five times. It seems that virgin
were
made
and
restricted
the
$5.00
for Six Months
>
so; if there are observations to 1 obvious
whenever
one hears ity was not so important then as
freedom
of
separation.
As
a
re
be made, they should be commu ; something from the hit parade. it was to become later.
T. UMEZUKI Publisher
sult, the divorce rate had begun
nicated and when praise is due, ! We see the root of that influence
K. C. TSUMURA
The Oriental concept of treatin the record shops that seem to ing the female as inferior to the to drop and it continue to go
English Section Editor
it should be generously given.
down steadily and slowly until
KEN MORI
We must be activists in pro exist in the shabbiest of Black male is amply illustrated by the
Japanese
Section Editor
World'
War
II.
word “yome” (bride or young
moting the positive as well as ghettos.
After 'World War II Japanese
The exalted sphere of litera wife) which has a connotation
479 QUEEN ST. WEST
preventing the ills. An affirmati
Toronto 133, Ont.
women
came
to
possess
more
ture
is
based
on
the
business
not
very
far
removed
from
what
ve letter is a much more effective
authority,
received
more
educa
world
of
publishing
which
keeps
EMpire 6-5005
the word “maid” conveys. “Yo
preventative than a protest letter
a
keen
eye
on
the
best-seller
list.
tion
and
became
progressiveme” is a combination of the kanji
after the fact.
minded.
w
e
have
Even
museums,
“
woman” and “house.”
*
recently learned from our expe
But strangely the annual di
When a woman marries she
Extending this sense of the
rience with the Los Angeles
sort of becomes “attached” to the vorce rate remained low for many
positive from television to other
County Museum of Art, are very
cultural arenas, we can play a
house of the family she had mar year’s after the war. It was only
sensitive to strong and visible
ried into. The significance of this less than 10 years ago that the
significant role in contributing
FURNISHED three bedroom io
group support.
attachment is quite different rate began to pick up, but recent Willing to baby sit. Markham jto the dimensions of American
Thus, we can play a part in from the concept of marriage in figures show that it is about the Eglinton. Phone 261-4660 (Toronto).”"
culture.
same as that registered toward
The stage and movies are most adding to the size and content the Western world.
of American culture as discerning
the end of the Taisho Ero (1911- “Protector"?
When a girl married — in most
audience, discriminating buyers
1926).
(Continued from Page I1)
of books and records, supporters cases she was forced to marry a
the
emancipation
of
With
of
museums
and
generally
by
;
nian
not
of
her
oun
choice
.
but
Films of Japan
In the stories she describe
active and visible participation ,
ber parents and sometimes women resulting from reforms
scenes
in which old men were
out by the Allied Occuin the various arenas of culture. : even with relatives having a hand carried
Forces in Japan and hurled onto trains, fathers
And this base will nurture •yIe in the arrangement — she was pation
taken from their families, homepossibility of the most mean given away just as one would Westernization of many aspects were confiscated and people were ,
of the Japanese life, the younger
ingful contribution we can make »ive awa-y his PetJapanese generation had come to crammed into a barn to awa."
the development of our own
Most often the marriage was
| regard marriages in a different shipment to the camps.
Asian-Am erican
writers, arranged by her parents or re
“Never before have enemy i:composers and poets. Then per latives and in many cases in the ’ light, from the older generation. tions been treated" as well as th;
haps, we just may see the day rural areas the girl met her
To the contemporary Japanese were in British Columbia,” sum
Series $1.00 next 4
when we can truly sense what future husband for the first time woman
marriage
no
longer Bernard.
programs only
is meant by an Asian-American at the wedding ceremony.
“There may have been isolated
means becoming a “servant” to
cultural expression.
datinee on Wed. Sat.
This <old concept of marriage ' another family but, as in Western injustices, but the standard ci ’
Sundays.
is still strongly prevalent in Ja- 1 countriet5 a wedlock based on living for 90 per cent of the Je :
panese was raised thanks to th
pan, particularly in the country.
mutual love and affection, She program administered by the
Use New Canadian Ad;
It was not until around 1879 would rather choose divorce than British Columbia Security Coe-. .
that authorities had begun to
go through ; \ life of misery by mission.
For Best Results
1215 Danforth, Toronto
compile figures on the divorce
“It was only the wealthy 1! y
rate. The statistics taken between living" vnth a man she does not
per cent that , got hurt,” Beruar
1S79 and 1897 showed that one like or cannot get along with.
said.
He added that the “panic ari i
near hysterical”
condition o.
people in the province had mud _r
to do with the decision to mow *
TORONTO BUDDHIST CHURCH
the Japanese.
TIME — NOVEMBER 28, 1971, 1 P.M.
“You have to remember t? ■
Stories, articles, photographs, etc. are wanted immediately
PLACE — TORONTO BUDDHIST CHURCH
for The New Canadian’s annual New Year’s Issue.
war was on, Japanese subs we:; AGENDA — RE-EXAMINE THE CONSTITU
said to be off the coast of B.CWe
would
appreciate
writings
on
club
activities,
sports,
and people feared they might bTIONS, DISCUSSIONS, PRESIDENT AND
short stories, profiles, “think” pieces, fashions, hobbies, as
DIRECTOR’S REPORTS
invaded the next day,” he sa.-pirations, poetry, etc. Accompanying photographs or illustra
Bernard said he inspected eac'
ALL MEMBERS ARE URGED TO ATTEND.
tions are also welcome. About 1000 words is a good length,
camp
onca-a-month and sent
•
Regular Sunday Sermon starts from 12 noon for this day
but optional.
ports to Geneva.
Referring to the fact that»
All material should be slanted to interest the readers
of The New Canadian. All manuscripts submitted should be
number of the prisoners
Canadian citizens, Bernard saaccompanied by self addressed envelopes with sufficient re
S pccKilizincj In Chinese Food
“It was hard to tell the kF
turn postage. While the publisher will take all reasonable care
Canadians apart from traitor
they will not be responsible for the loss of any manuscript,
drawing" or photograph.
“There were traitors to Cr
and I found some of them -.
Mail all material to The New Canadian, New Year’s Issue,
Businessmen Luncheon
self,” he said.
479 Queen Street West, Toronto 133, Ontario.
“During the first winter
We Cater To Parties And Banquets
were severe conditions (in
TAKE OUT SERVICE
camps),” Bernard said. H°';
Phone; EM. 3-7646 — EM. 8-0035
ver, most houses
had
plumbing
after
a
while.
”
123A Dundas St. V\ est
—
Toronto 2. Ont.
Parkinu At Bay & Dundas
Bernard said he belie'e* internment may have sa'eo Japanese from mistreatmenan angry populace.
“The people who are now cring on with sob stone*
ones who were going to tear u-r(the Japanese) to pieces.
Title . .
SARUICHI
FUGITIVE
Roxy Theatre
NOTICE OF GENERAL MEETING
Looking For Holiday Articles
A Child In Prison Camp
Name
— ..........
—__
Address------------------ ---------- ---------
_________
---------- -
The New Canadian. 179 Queen Street West.
Toronto 2-B. Ont.
Also U.S. orders add $1.00
PANASONIC
HMPURA/FONDUE COOKER, NF-851
Shallow-cooking 2-quart capacity • Wide range
thermostat control • Circular plate, rack, and
lid * Teflon lining • Insulated double construc
tion • Double safety system • Solid-State
engineered.
FURUYA TRADING CO. LTD.
4G0 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
TELEPHONE: 366-5451-7
NOTICE
The New Canadian is
accepting requests on
placement of personal a 5
greetings omitted due
.
reavement, until Decern r
1971. The minimal cost for
ad will be $3.00 per
Please submit requests as as possible.
.
THE new caxadi- •
4
Please send me—... copies of Takashima's A CHILD IN
PRISON CAMP at $7.95 per copy. Enclosed is my cheque or
money order for----------