Page 1
nese Weddings Blend Change And Tradition Suitable For 21st Century
|
By SAM JAMESON
pO. __ The time was right—autumn, the peak
|‘wedding season” in Japan. The setting and
Inony. however were out of tune with tradition.
I in the Bukokan (Hall of Martial Arts) oribuilt for judo events in the 1964 Olympics, the
k- featured Mendelssohn’s “Wedding March,”
llelujah Chorus from Handel’s “Messiah” and
pt-tall cake.
redding oath was set to the music of “Home
Home” with special lyics, and Hawaiian leis
^hanged in place of wedding rings.
Kng the ceremony was a popular television
After signing their certificates, the newlyweds were
encouraged to indulge in yet another tradition-defying'
act—a kiss—as 5000 invited guests sang “Happy
Wedding to You” (to the tune of “Happy Birthday
to You”) and'showered the young people with rice.
To the surprise of the wedding organizers, cognizant
of the tradition of avoiding public displays of emotion,
the newlyweds responded. Or, at least most of them.
No one was able to count the embraces as the rice
poured over the 137 couples who had agreed to be
married in a mass ceremony that cost about $75. The
137 were selected from more than 100 couples who
applied to participate in the wedding arranged by
the mass circulation newspaper Yomiuri and 10 com
mercial firms, who used the occasion to plug their
products.
“It was part of our bridal campaign staged last
April. We’re trying to develop a new form of wedding
suitable for the opening of the 21st century," explained
Mamoru Nakai, deputy director of the newspaper’s
promotion departmentWhether the ceremony was destined to set a trend
remained debatable, but one thing was clear: no cam
paign was necessary to lure young people to the altar.
An estimated 1,049,000 couples, representing a new
peak of the postwar “baby boom” who have reached
what is called “tekireiki” (the age at which one is
expected to marry), were getting married this year
(Continued on Page 8)
iiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH iiiiiiii! Hili iiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiinn iiiiiiiini hi iiiiiiiiiHiiiiiniiiiiiHiiiiiiiiiiniiiniiiiniiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
“A CHILD IN PRISON
CAMP”
By SHIZUYE
TAKASHIMA
$7.95 WITH POSTAGE
SUKIYAKI”
ictical Japanese
jokbook SI.65
TH POSTAGE
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
XV—No. 88
TUESDAY, NOVEMBER. 16, 1971
Toronto, Ont.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniiiiiniiiiniiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiniiiiniiiiiiinniiiiiiiiiinniiiiHiiiiiiiHiiiiiiiiiiniiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Racial Pride Vs
Racial Obsession
Japanese Doctor Makes New Artificial
Kidney Machine For $14 (5000 Yen)^|
A new type of artificial kidney
TOKYO.
machine which' is claimed to be cheaper and easier
to manipulate than conventional machines now in
use has been developed by Dr. Tadamasa Kon,
instructor at Hokkaido University and head physi
cian of the artificial kidney center of Iwamizawa
Municipal Hospital here.
Artificial kidney machines are used by patients
suffering from chronic kidney disease to cleanse
their blood through dialysis of accumulating
poisons normally gotten rid of by the kidneys.
Use of such kidney machines in various countries in the world have enabled patients to live
remember a party of graduate students to which I was inlonger and return to active life in society.
at the University of Chicago many years ago. The young
In Japan, some 10,000 persons die annually of
g| had just received’ their degrees and were celebrating. A
kidney disease. But, doctors said that more than
Bblonde girl from Alabama, having just got her M. A. in
70 per cent of them could be saved if artificial
apology, was especially radiant, her graduation being a symkidney machines were used. All of the machines
Eher of her intellectual liberation from the prejudices of the
in use now in Japan are imported products.
Southern town in which she had been brought up.
The cost of using the machine amounts to
git a Negro socialist kept bugging her. “What would they
400,000 yen (about $1200) monthly.
gof you in Alabama if they knew you were at an interracial
Dr. Kon has been continuing
he would jask. “Forget it. Joe,” she would say. “We’re
research on an artificial kidney
ticago.”
machine which can be used by
lowever Joe would persist, “What would your parents say if
patients at home with a subsidy
saw you sitting on a sofa having drinks with a black man.”
of
30 million
:
yen from the
ly the host had to intervene with, “Lay off it, Joe. Can’t you
A bi there is a federal charge of in Research Development Corp, of
SAN FRANCISCO.
| about anything but race?” But the trouble was that Joe
zarre story about a U.S. Nisei terestate transportation of stolen Japan.
Int
who has been rotting in a Mexi property pending against him in
The doctor succeeded recently
rust as there are Negroes who can’t think about anything but
can prison for nearly four years San Antonio, Tex., and that the in completing a kidney machine
^blackness, there are Jews who can’t think about anything but
and has yet to be sentenced was FBI would like to talk to him. in which cellophane films are
Jewishness. The world is full of people obsessed by their
His friends say he went to
reported by George Draper of
used foi- the dialyzer part of the
■Bhality or race.
Chronicle Mexico six or seven years ago machine, He said the machine
the
San Francisco
Uggl use the term “obsessed” to convey a distinction. It is one
and was engaged, in building
recently.
developed by him is simple to
|NHd to be proud to be Negro or Jewish or whatever. Pride is
condominium
apartments there. use and
Draper said James Kayashima
it did not require a
■Hn on love of fellow-members of one’s group.
Draper' quoted a friend of Ka pump to
of Bakersfield is being held on
send the blood to the
I^gput obsession is a different emotion. It is often disguised as charges of attempting to
sell yashima, Victor Jolley, as saying dialyzer.
||||> but’it is actually based on fear and hate. The obsessed Jew stolen securities to a Mexican he had written to President Ni^Bne who fears and hates gentiles. The obsessed black is one who
He believes that the machine
xon and ' other high officials in
bank.
Hf65 whites. The obsessed white, like the Ku Klux. KLansman, does
coukl
be made at a cost of some
Prison his friend’s behalf.
He is in Lecumberri
jSE l°ve his fellow whites nearly as much as he hates blacks.
Kayashima, Jolley said, was in 5000 yen (about $14.)
near Mexico City. Details of his
H There are no problems between Irish Catholics and Irish background and’ the circumstan prison for .a full year before he
Hbtestants that cannot be solved with reason and good will. But ces of his arrest at his Mexico even had a preliminary hearing. [apanese Work 10-times
At the time of his arrest in
Ms Catholics obsessed with their hatred of the British and British- City apartment on Dec. 8, 1967,
Longer For 1-lb. Steak
1967, Jolley said Kayashima had
Hemed Irish Protestants obsessed, like Rev. Ian Paisley, with are sketchy, Draper said.
WASHINGTON. — While the
®lr hatred of Catholics have neither reason nor good will. They
However, it is known that $8000 in cash that has since dis
Canadian
consumer works
27
®1 continue fighting each other until the end of time.
appeared.
minutes
to
purchase
one
pound
Also, Jolley said, the Nisei has
Spegroes had reason to fear and hate whites after' more than
spent
at least $10,000 on Mexican of sirloin steak, consumers must
> ears of slavery, exploitation and second-class citizenship in
attorneys who have “done nothing work 110 minutes in France; 132
US. However, to speak only of recent times, men of law like
minutes in USSR; 118 minutes
g^ignod Marshall and men of religion like Martin Luther King
U.S. embassy
officials
told in Brazil; 269 minutes in Japan;
people fighting for their civil right how to contain their
Draper,
Kayashima and
two and 24 minutes in the U.S. to
arid hatred and how to advance their cause by appeals to the
CHIBA. — Police reported a
other Americans arrested with get the same item.
।
human reason and human nature.
woman lay beaten to death by an
I No one can say their tactics were fruitless. Enormous strikes ax and her common-law husband him had not wanted the embassy
jpards legal justice, educational equality and the advancement had hanged himself, leaving a to intervene in their case, but Half Of Japan Homes
f economic opportunity were made in the 1950’s and 60’s — at a note: “I can’t stand her flirting Kayashima now wants the em Now Have Color TV
bassy to find out why he has not
। e oi advancement without precedent in American history.
any more.”
TOKYO. — Nearly five out of
been tried and sentenced.
The
man
was
88
.and
the
wo
also in the 60’s there was >a new development. With the
households
Jolley, who believes implicitly every 10 Japanese
U9- '“r|a*lU:s to television, of dramatic “instant leaders” like Sto- man 71, they said.
purchased
a
color
television
set
in Kayashima’s innocence, said
Kj- Carmichael, Rap Brown and Eldridge Cleaver — and above all
downfall
’
during
the
summer
season
betthe 51-year old Nisei’s
the tragic .assassination of Dr. King — the civil rights climate I0-Million Year Old
came about when he met three ween June and August and one
dramatically. The new militants did not believe in trying Fossil Is Discovered
other Americans in Mexico City. of every two households in Ja
o control their fear or hatred. Instead they moved from racial pride
NEW DELHI. — A Japanese
Ben Kayashima, a Pomona at- pan now owns a color TV set,
racial obsession -— oerhans because they didn’t have enough pride geological team has found a fos- j tomey, who visited his brother according to the Economic Plan
0 begin
with.
rp,
j gii of a new species of rhinoceros ; six weeks ago told Draper his ning Agency’s latest consumption
-rd tkf power of law, so .ably demonstrated by Thurgood Marshall, believed to be 10-million years ' brother said he had introduced survey.
Md
?°wer of moral example demonstrated by Dr. King, were । old_
one of the three to officials at
The survey also showed that
iCorn m favor of a belief in “the power that flows vhe ; Found in the Shilvalik range = the Banca National de Mexico.
2.5 out of every 100 households
TnZ1
^Un’
! °f the Himalayas was a complete * This man arranged for the sale ' bought a passenger car during
r3
Nations between white and black in America are coni- । |ower jaw—different than
any of stolen securities and was ar- the three-month period, thus
-x wyond description. They are a mixture of trust and distrust,} prevjOusly found anywhere
in rested. Mexican police later ar- boosting the diffusion ration to
the world, Indian officials said, rested Kayashima.
28.7 per cent.
By S. I. HAYAKAWA
American Nisei Found Rotting In
Mexican Prison 4-years Without Trial
Jealous 88-yr.-old
Husband Kill Wife
71, For Flirting
(Continued on Page 8)
|
By SAM JAMESON
pO. __ The time was right—autumn, the peak
|‘wedding season” in Japan. The setting and
Inony. however were out of tune with tradition.
I in the Bukokan (Hall of Martial Arts) oribuilt for judo events in the 1964 Olympics, the
k- featured Mendelssohn’s “Wedding March,”
llelujah Chorus from Handel’s “Messiah” and
pt-tall cake.
redding oath was set to the music of “Home
Home” with special lyics, and Hawaiian leis
^hanged in place of wedding rings.
Kng the ceremony was a popular television
After signing their certificates, the newlyweds were
encouraged to indulge in yet another tradition-defying'
act—a kiss—as 5000 invited guests sang “Happy
Wedding to You” (to the tune of “Happy Birthday
to You”) and'showered the young people with rice.
To the surprise of the wedding organizers, cognizant
of the tradition of avoiding public displays of emotion,
the newlyweds responded. Or, at least most of them.
No one was able to count the embraces as the rice
poured over the 137 couples who had agreed to be
married in a mass ceremony that cost about $75. The
137 were selected from more than 100 couples who
applied to participate in the wedding arranged by
the mass circulation newspaper Yomiuri and 10 com
mercial firms, who used the occasion to plug their
products.
“It was part of our bridal campaign staged last
April. We’re trying to develop a new form of wedding
suitable for the opening of the 21st century," explained
Mamoru Nakai, deputy director of the newspaper’s
promotion departmentWhether the ceremony was destined to set a trend
remained debatable, but one thing was clear: no cam
paign was necessary to lure young people to the altar.
An estimated 1,049,000 couples, representing a new
peak of the postwar “baby boom” who have reached
what is called “tekireiki” (the age at which one is
expected to marry), were getting married this year
(Continued on Page 8)
iiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH iiiiiiii! Hili iiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiinn iiiiiiiini hi iiiiiiiiiHiiiiiniiiiiiHiiiiiiiiiiniiiniiiiniiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
“A CHILD IN PRISON
CAMP”
By SHIZUYE
TAKASHIMA
$7.95 WITH POSTAGE
SUKIYAKI”
ictical Japanese
jokbook SI.65
TH POSTAGE
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
XV—No. 88
TUESDAY, NOVEMBER. 16, 1971
Toronto, Ont.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniiiiiniiiiniiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiniiiiniiiiiiinniiiiiiiiiinniiiiHiiiiiiiHiiiiiiiiiiniiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Racial Pride Vs
Racial Obsession
Japanese Doctor Makes New Artificial
Kidney Machine For $14 (5000 Yen)^|
A new type of artificial kidney
TOKYO.
machine which' is claimed to be cheaper and easier
to manipulate than conventional machines now in
use has been developed by Dr. Tadamasa Kon,
instructor at Hokkaido University and head physi
cian of the artificial kidney center of Iwamizawa
Municipal Hospital here.
Artificial kidney machines are used by patients
suffering from chronic kidney disease to cleanse
their blood through dialysis of accumulating
poisons normally gotten rid of by the kidneys.
Use of such kidney machines in various countries in the world have enabled patients to live
remember a party of graduate students to which I was inlonger and return to active life in society.
at the University of Chicago many years ago. The young
In Japan, some 10,000 persons die annually of
g| had just received’ their degrees and were celebrating. A
kidney disease. But, doctors said that more than
Bblonde girl from Alabama, having just got her M. A. in
70 per cent of them could be saved if artificial
apology, was especially radiant, her graduation being a symkidney machines were used. All of the machines
Eher of her intellectual liberation from the prejudices of the
in use now in Japan are imported products.
Southern town in which she had been brought up.
The cost of using the machine amounts to
git a Negro socialist kept bugging her. “What would they
400,000 yen (about $1200) monthly.
gof you in Alabama if they knew you were at an interracial
Dr. Kon has been continuing
he would jask. “Forget it. Joe,” she would say. “We’re
research on an artificial kidney
ticago.”
machine which can be used by
lowever Joe would persist, “What would your parents say if
patients at home with a subsidy
saw you sitting on a sofa having drinks with a black man.”
of
30 million
:
yen from the
ly the host had to intervene with, “Lay off it, Joe. Can’t you
A bi there is a federal charge of in Research Development Corp, of
SAN FRANCISCO.
| about anything but race?” But the trouble was that Joe
zarre story about a U.S. Nisei terestate transportation of stolen Japan.
Int
who has been rotting in a Mexi property pending against him in
The doctor succeeded recently
rust as there are Negroes who can’t think about anything but
can prison for nearly four years San Antonio, Tex., and that the in completing a kidney machine
^blackness, there are Jews who can’t think about anything but
and has yet to be sentenced was FBI would like to talk to him. in which cellophane films are
Jewishness. The world is full of people obsessed by their
His friends say he went to
reported by George Draper of
used foi- the dialyzer part of the
■Bhality or race.
Chronicle Mexico six or seven years ago machine, He said the machine
the
San Francisco
Uggl use the term “obsessed” to convey a distinction. It is one
and was engaged, in building
recently.
developed by him is simple to
|NHd to be proud to be Negro or Jewish or whatever. Pride is
condominium
apartments there. use and
Draper said James Kayashima
it did not require a
■Hn on love of fellow-members of one’s group.
Draper' quoted a friend of Ka pump to
of Bakersfield is being held on
send the blood to the
I^gput obsession is a different emotion. It is often disguised as charges of attempting to
sell yashima, Victor Jolley, as saying dialyzer.
||||> but’it is actually based on fear and hate. The obsessed Jew stolen securities to a Mexican he had written to President Ni^Bne who fears and hates gentiles. The obsessed black is one who
He believes that the machine
xon and ' other high officials in
bank.
Hf65 whites. The obsessed white, like the Ku Klux. KLansman, does
coukl
be made at a cost of some
Prison his friend’s behalf.
He is in Lecumberri
jSE l°ve his fellow whites nearly as much as he hates blacks.
Kayashima, Jolley said, was in 5000 yen (about $14.)
near Mexico City. Details of his
H There are no problems between Irish Catholics and Irish background and’ the circumstan prison for .a full year before he
Hbtestants that cannot be solved with reason and good will. But ces of his arrest at his Mexico even had a preliminary hearing. [apanese Work 10-times
At the time of his arrest in
Ms Catholics obsessed with their hatred of the British and British- City apartment on Dec. 8, 1967,
Longer For 1-lb. Steak
1967, Jolley said Kayashima had
Hemed Irish Protestants obsessed, like Rev. Ian Paisley, with are sketchy, Draper said.
WASHINGTON. — While the
®lr hatred of Catholics have neither reason nor good will. They
However, it is known that $8000 in cash that has since dis
Canadian
consumer works
27
®1 continue fighting each other until the end of time.
appeared.
minutes
to
purchase
one
pound
Also, Jolley said, the Nisei has
Spegroes had reason to fear and hate whites after' more than
spent
at least $10,000 on Mexican of sirloin steak, consumers must
> ears of slavery, exploitation and second-class citizenship in
attorneys who have “done nothing work 110 minutes in France; 132
US. However, to speak only of recent times, men of law like
minutes in USSR; 118 minutes
g^ignod Marshall and men of religion like Martin Luther King
U.S. embassy
officials
told in Brazil; 269 minutes in Japan;
people fighting for their civil right how to contain their
Draper,
Kayashima and
two and 24 minutes in the U.S. to
arid hatred and how to advance their cause by appeals to the
CHIBA. — Police reported a
other Americans arrested with get the same item.
।
human reason and human nature.
woman lay beaten to death by an
I No one can say their tactics were fruitless. Enormous strikes ax and her common-law husband him had not wanted the embassy
jpards legal justice, educational equality and the advancement had hanged himself, leaving a to intervene in their case, but Half Of Japan Homes
f economic opportunity were made in the 1950’s and 60’s — at a note: “I can’t stand her flirting Kayashima now wants the em Now Have Color TV
bassy to find out why he has not
। e oi advancement without precedent in American history.
any more.”
TOKYO. — Nearly five out of
been tried and sentenced.
The
man
was
88
.and
the
wo
also in the 60’s there was >a new development. With the
households
Jolley, who believes implicitly every 10 Japanese
U9- '“r|a*lU:s to television, of dramatic “instant leaders” like Sto- man 71, they said.
purchased
a
color
television
set
in Kayashima’s innocence, said
Kj- Carmichael, Rap Brown and Eldridge Cleaver — and above all
downfall
’
during
the
summer
season
betthe 51-year old Nisei’s
the tragic .assassination of Dr. King — the civil rights climate I0-Million Year Old
came about when he met three ween June and August and one
dramatically. The new militants did not believe in trying Fossil Is Discovered
other Americans in Mexico City. of every two households in Ja
o control their fear or hatred. Instead they moved from racial pride
NEW DELHI. — A Japanese
Ben Kayashima, a Pomona at- pan now owns a color TV set,
racial obsession -— oerhans because they didn’t have enough pride geological team has found a fos- j tomey, who visited his brother according to the Economic Plan
0 begin
with.
rp,
j gii of a new species of rhinoceros ; six weeks ago told Draper his ning Agency’s latest consumption
-rd tkf power of law, so .ably demonstrated by Thurgood Marshall, believed to be 10-million years ' brother said he had introduced survey.
Md
?°wer of moral example demonstrated by Dr. King, were । old_
one of the three to officials at
The survey also showed that
iCorn m favor of a belief in “the power that flows vhe ; Found in the Shilvalik range = the Banca National de Mexico.
2.5 out of every 100 households
TnZ1
^Un’
! °f the Himalayas was a complete * This man arranged for the sale ' bought a passenger car during
r3
Nations between white and black in America are coni- । |ower jaw—different than
any of stolen securities and was ar- the three-month period, thus
-x wyond description. They are a mixture of trust and distrust,} prevjOusly found anywhere
in rested. Mexican police later ar- boosting the diffusion ration to
the world, Indian officials said, rested Kayashima.
28.7 per cent.
By S. I. HAYAKAWA
American Nisei Found Rotting In
Mexican Prison 4-years Without Trial
Jealous 88-yr.-old
Husband Kill Wife
71, For Flirting
(Continued on Page 8)
Page 2
n>£
£vc4-l 1 m? & Jp* 2 •& &
’JAJlJ
SHA
0
N ’( '“ ^ th
- <1
t4H-R Q 'h x~ <n — & fife} $3/ ft £■
•M' V $
*mj -v
Ei? itsltSW
'
04-1 |nrH4-^cn
*u*
or^m-K-pjA
<®tt^Q|WSG
OJ CMLM
*pt
4$ K> 0
4KW^Q^^<^-^3e
<»aj' <.£
p7P^'h>is®s?^^-^nl4* AJXJ£<T
in^^AJarM^
<{8^ ' ^bp-xP 1 1^-V'- <tf-
rH-<fc6KT—t-^^<
@
/0!l|nG4-^m
r;
11 W
tf
>vQ^ ^’iM^
-K
aj P £ ^X-^|K~3'<p^-r&^t’
£*2^p'
MHCW 4£^IO
■£1^
V' un-3^-3
S°
ai
S m" -K
Q^S^V-b I cSf&W
s £-3
x N 2>
•K— 4*£' ‘^•^-^■A'^Pa\
1 H- t<?0
M
DAI-ICHI TRAVEL CENTRE LTD.
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C.
Tel. 273-5696
Afr *t<
o<
'JW®* %
■fr&’-V H 6 N K -,
El-ft«■;»!»
■&■ l)=x H > u. cs — u
gg:
■b^llI-F 3
4K
O i n - ‘-4- aj « -
^’J**tO33^^SO
R
3 Vh A - r^g^&t^sa^l
^_)£° KV^n^’gxH/^K
&IJ?ft(SH-'_
$pr ^?^<b n-^M
-- - in — n Q
Wfetffc H * •
n
<-
C^iM H
<x- * N K T X H < * - OW ; H i ’JJ - (WQ
•ft I CW6'%^'+' x N p 0^0 x IN - ^&1P<
O^eW'WS®* O » 45^-3'
* x
’ W — ^- • -v- X !3$JZV^ 0
■kiW < W.^-3w~'^ ■—) ■\H'V*k°
‘A .
MH
(».’?m (&
v
4r$*P£S£^P' >>£^
•«* ^cOp^j^
j^gg G i£Sf$ t*
'-£ $ §? m & -o
r;^j tjU'ii'w-o Qi V-> & £> ’Crt •p 0 tn? S E Q
r<( p
^vTij^u n ■$< Z
^3M^-SS<?PS^>#
-ft. -^W °
-1 S 2§
*3
ng .$«
AjS-^>>a)P' ifcSgSgw-C •n — ’i>\ — Ari E^ >3 P K $ P
ft? b<?
^ri ru K’
BrKfPK-rt S°
.
j
A)pp°
*AJ K -N N
•"> x n h 4> ts j r > -- ’(
J
B^Ajg 7 <K X
pirx-N x'g^-B-1
■'&fc»-s-VT-p-o-ri
W
•°Pi®^PigS * -M BIO-DYNE 4,.& <^ajn
^Bg-gj.-^ v. w >-‘
^^rt-p0
\ ,\ N •— \ —
*
P ? SB§! »^j 3 v
-kC$ p
ahW
BIO-DYNE
;^A ^r<^( F’n
\ x
fl X • H X
o
.>
'«■1®'o',
Gt^iJU'R^P'xP^'S'^C^
Whitehall Laboratories Ltd.,
B 'X ii^■S-!$O-^-°&-Y^V0
®
e a
-t> h * b?iiwk
ss’iitg -k<*i -^a i m
SHIMIZU SHOTEN,
356 Powell Street,
Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 5-9413
£vc4-l 1 m? & Jp* 2 •& &
’JAJlJ
SHA
0
N ’( '“ ^ th
- <1
t4H-R Q 'h x~ <n — & fife} $3/ ft £■
•M' V $
*mj -v
Ei? itsltSW
'
04-1 |nrH4-^cn
*u*
or^m-K-pjA
<®tt^Q|WSG
OJ CMLM
*pt
4$ K> 0
4KW^Q^^<^-^3e
<»aj' <.£
p7P^'h>is®s?^^-^nl4* AJXJ£<T
in^^AJarM^
<{8^ ' ^bp-xP 1 1^-V'- <tf-
rH-<fc6KT—t-^^<
@
/0!l|nG4-^m
r;
11 W
tf
>vQ^ ^’iM^
-K
aj P £ ^X-^|K~3'<p^-r&^t’
£*2^p'
MHCW 4£^IO
■£1^
V' un-3^-3
S°
ai
S m" -K
Q^S^V-b I cSf&W
s £-3
x N 2>
•K— 4*£' ‘^•^-^■A'^Pa\
1 H- t<?0
M
DAI-ICHI TRAVEL CENTRE LTD.
672 No. 3 Rd., Richmond, B.C.
Tel. 273-5696
Afr *t<
o<
'JW®* %
■fr&’-V H 6 N K -,
El-ft«■;»!»
■&■ l)=x H > u. cs — u
gg:
■b^llI-F 3
4K
O i n - ‘-4- aj « -
^’J**tO33^^SO
R
3 Vh A - r^g^&t^sa^l
^_)£° KV^n^’gxH/^K
&IJ?ft(SH-'_
$pr ^?^<b n-^M
-- - in — n Q
Wfetffc H * •
n
<-
C^iM H
<x- * N K T X H < * - OW ; H i ’JJ - (WQ
•ft I CW6'%^'+' x N p 0^0 x IN - ^&1P<
O^eW'WS®* O » 45^-3'
* x
’ W — ^- • -v- X !3$JZV^ 0
■kiW < W.^-3w~'^ ■—) ■\H'V*k°
‘A .
MH
(».’?m (&
v
4r$*P£S£^P' >>£^
•«* ^cOp^j^
j^gg G i£Sf$ t*
'-£ $ §? m & -o
r;^j tjU'ii'w-o Qi V-> & £> ’Crt •p 0 tn? S E Q
r<( p
^vTij^u n ■$< Z
^3M^-SS<?PS^>#
-ft. -^W °
-1 S 2§
*3
ng .$«
AjS-^>>a)P' ifcSgSgw-C •n — ’i>\ — Ari E^ >3 P K $ P
ft? b<?
^ri ru K’
BrKfPK-rt S°
.
j
A)pp°
*AJ K -N N
•"> x n h 4> ts j r > -- ’(
J
B^Ajg 7 <K X
pirx-N x'g^-B-1
■'&fc»-s-VT-p-o-ri
W
•°Pi®^PigS * -M BIO-DYNE 4,.& <^ajn
^Bg-gj.-^ v. w >-‘
^^rt-p0
\ ,\ N •— \ —
*
P ? SB§! »^j 3 v
-kC$ p
ahW
BIO-DYNE
;^A ^r<^( F’n
\ x
fl X • H X
o
.>
'«■1®'o',
Gt^iJU'R^P'xP^'S'^C^
Whitehall Laboratories Ltd.,
B 'X ii^■S-!$O-^-°&-Y^V0
®
e a
-t> h * b?iiwk
ss’iitg -k<*i -^a i m
SHIMIZU SHOTEN,
356 Powell Street,
Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 5-9413
Page 3
X o v emb er 16, 1971
PAGES
1
%
X
fl
O
4“
5
IX
S
a
5
0
ir
<
6
fi
0
6
U&l
V'
IX
5
£
IX
fit
•)
rsi
IX
%
•d'
it
tX
<h
0
fa
T
7a
3
Id
it
z?^>
?
O'
0
0
Z.
0>
tc
it
£
s
rx
HA
t)
7c
i) ’
>/\
£
IC
$
n
IX
L'
£
ex
ri
it
?
K
It
(X
*
fa
d
FC
it'
IX a
5
&
IX
V
v>
i'
it
tx
V'
KI
d'
5
It
ri
Id
5
a
IX
fr A) ft 4
t-
£>
to
IX
a
O
il -
>a a » b j®
M
o
B il 7T
« 511
In
5
zK
I'
z.
IW
5
ft !W 'ffl if
b
60
□
0
H
IX
at
R
-E SrfJ
a
Ik
1
IX
£
Id’
fi
D
I
<D
8«J
i
A
□
I'
5
7a
It
fit
O
5
i'
&>
X
(Q)
n
£>
-L?
I'
1I
7c
ch
v' kt
iC
M
Ski
IX
s£
S.
<z>
a>ft
C £»
W <<
9
O O o
S » JJ
ro CD m
»«»
rcn rt-t
221 Spadina Ave.,
862-1082
Toronto
Japanese Restaurant
“MICHI”
328 Queen St. West,
Toronto — Tel. 863-9519
466-2041
466-7962
CH C
PAGES
1
%
X
fl
O
4“
5
IX
S
a
5
0
ir
<
6
fi
0
6
U&l
V'
IX
5
£
IX
fit
•)
rsi
IX
%
•d'
it
tX
<h
0
fa
T
7a
3
Id
it
z?^>
?
O'
0
0
Z.
0>
tc
it
£
s
rx
HA
t)
7c
i) ’
>/\
£
IC
$
n
IX
L'
£
ex
ri
it
?
K
It
(X
*
fa
d
FC
it'
IX a
5
&
IX
V
v>
i'
it
tx
V'
KI
d'
5
It
ri
Id
5
a
IX
fr A) ft 4
t-
£>
to
IX
a
O
il -
>a a » b j®
M
o
B il 7T
« 511
In
5
zK
I'
z.
IW
5
ft !W 'ffl if
b
60
□
0
H
IX
at
R
-E SrfJ
a
Ik
1
IX
£
Id’
fi
D
I
<D
8«J
i
A
□
I'
5
7a
It
fit
O
5
i'
&>
X
(Q)
n
£>
-L?
I'
1I
7c
ch
v' kt
iC
M
Ski
IX
s£
S.
<z>
a>ft
C £»
W <<
9
O O o
S » JJ
ro CD m
»«»
rcn rt-t
221 Spadina Ave.,
862-1082
Toronto
Japanese Restaurant
“MICHI”
328 Queen St. West,
Toronto — Tel. 863-9519
466-2041
466-7962
CH C
Page 4
THE
PAGE 4
I
s§ S
wua
&
£ A
- *
<h H
& E
n T
££ C
L
' -c
f
n
i>*
G
3 X
-It
X. T
3 fr
Xr <3 gfc
e> /? 4>
n
• a
t> *• 15
2 0 MS
<h
&
o
7
e>
'fr
-C
i>
A
5
°
-C
'
s
£>
r
#F
5E
£
&
ad
X
X
4b'
G
?
L
tz
rt
f$
Mg
"
E
&
b
7?
if
tiffB
//
£>
i 5
*
{Jr
V
E
fr
n
z
>
fr>
6
°
LU
□
£t
&
'
4*
ffi£
>’
6
0
T
|X
X
I'
i*
<t
i'
5
z
>
C A N A D I A N
NEW
m
□ ® X ® K SH> £ © *
<
W ^ij *’ R5 x
! S§ it ft 1 St b
It 0
*>
I
tTJ &
% M ffi
”
b gS X iTr X f v
* & $s ± tf%> % <’ IX —
. /> H p -VJ JJU-
■ C.
A
O A A^
b £
r.-^Aon^a -
' b &
fg b v>
72
dJ
0f
St
V>
IB
' 0 ±
I
°a
b n
- A ®
A A
lj 0 O A □
i 2 4x
° * gg
o
[$ ft I
a
Mg Sb T’ X
IC 45 |> gj
K*
ZT
' ¥-J X %&
V'
Z
b
' r
O
it
i
n
ri
p
it
$
V' c c
M &
if r
S L' L' A &9
* ■ffr
•
£ o £> £t *?
(0 T £ <
Mg =
>
c®
<
if
<h - O faj
X> O
^9
z^
g
ft
C
'
ix
'
o
% (O M 6$
G
X
#'
x
R
5
' !T t
U & ”T v> b
B <
$ k
gfc v {£ o
A iX
£ tO
'A
ii K
a&
A
d»
M
®
r> ,'
l-£
M
A
I
C.
<h
%*
®
II
L ti
X M A
W H
&
IM
L 'r i^c
T
*
v> $ X
AS
d> g
E9 W
A
W
E
$
M
±
8
IX
f
z>
i®
b
c,
A*
z.
0)
V'
6
o
<x
fl
(JJ
O 3£ jeM
o/
To
fS
Z.
IX IX fi x
K
IX
W
x
•7UU
<x
7£1
H
tn
s
o
IX
Ju
I'
It
IL ,
IX
51
^k
3
It
6
o
0
K
5:
V'
It
M
$
6
Z.
n 0
i >
*n
5
It
O 0
$|g
6
0
ft
e>
Z>'
H
IX
X
nn
ii^
SU
R
5
72
$
no
It
tz
b
rfi
0
0
£
tl
<h
3
3 v
It
ir>
b
O
4S
§
&
0
Zp
Zp
*
d5 X
b-
if
V'
6
IX
z U 1
n
It
4K
it
(71
&X7jOWra^oL^Wi
P 48
no '£
T- XS
X A >
It
ZX
it
ng pg
0
# b nn
0^
3
H
n
3
— 5 >
0
I'
A t>
V'
L'
OBfte^l
izg Eg
®
ra
K
i
M *
It
/S0
TEL: 366-5451
5 » @
I
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
v-^F
TEL: 363-0655
UlKKO GAR®
IX
It
io
7
0 a a
s s kj
-
L 3,j r
IT
r’V^
460 DUNDAS STREET XVEbT,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
PAGE 4
I
s§ S
wua
&
£ A
- *
<h H
& E
n T
££ C
L
' -c
f
n
i>*
G
3 X
-It
X. T
3 fr
Xr <3 gfc
e> /? 4>
n
• a
t> *• 15
2 0 MS
<h
&
o
7
e>
'fr
-C
i>
A
5
°
-C
'
s
£>
r
#F
5E
£
&
ad
X
X
4b'
G
?
L
tz
rt
f$
Mg
"
E
&
b
7?
if
tiffB
//
£>
i 5
*
{Jr
V
E
fr
n
z
>
fr>
6
°
LU
□
£t
&
'
4*
ffi£
>’
6
0
T
|X
X
I'
i*
<t
i'
5
z
>
C A N A D I A N
NEW
m
□ ® X ® K SH> £ © *
<
W ^ij *’ R5 x
! S§ it ft 1 St b
It 0
*>
I
tTJ &
% M ffi
”
b gS X iTr X f v
* & $s ± tf%> % <’ IX —
. /> H p -VJ JJU-
■ C.
A
O A A^
b £
r.-^Aon^a -
' b &
fg b v>
72
dJ
0f
St
V>
IB
' 0 ±
I
°a
b n
- A ®
A A
lj 0 O A □
i 2 4x
° * gg
o
[$ ft I
a
Mg Sb T’ X
IC 45 |> gj
K*
ZT
' ¥-J X %&
V'
Z
b
' r
O
it
i
n
ri
p
it
$
V' c c
M &
if r
S L' L' A &9
* ■ffr
•
£ o £> £t *?
(0 T £ <
Mg =
>
c®
<
if
<h - O faj
X> O
^9
z^
g
ft
C
'
ix
'
o
% (O M 6$
G
X
#'
x
R
5
' !T t
U & ”T v> b
B <
$ k
gfc v {£ o
A iX
£ tO
'A
ii K
a&
A
d»
M
®
r> ,'
l-£
M
A
I
C.
<h
%*
®
II
L ti
X M A
W H
&
IM
L 'r i^c
T
*
v> $ X
AS
d> g
E9 W
A
W
E
$
M
±
8
IX
f
z>
i®
b
c,
A*
z.
0)
V'
6
o
<x
fl
(JJ
O 3£ jeM
o/
To
fS
Z.
IX IX fi x
K
IX
W
x
•7UU
<x
7£1
H
tn
s
o
IX
Ju
I'
It
IL ,
IX
51
^k
3
It
6
o
0
K
5:
V'
It
M
$
6
Z.
n 0
i >
*n
5
It
O 0
$|g
6
0
ft
e>
Z>'
H
IX
X
nn
ii^
SU
R
5
72
$
no
It
tz
b
rfi
0
0
£
tl
<h
3
3 v
It
ir>
b
O
4S
§
&
0
Zp
Zp
*
d5 X
b-
if
V'
6
IX
z U 1
n
It
4K
it
(71
&X7jOWra^oL^Wi
P 48
no '£
T- XS
X A >
It
ZX
it
ng pg
0
# b nn
0^
3
H
n
3
— 5 >
0
I'
A t>
V'
L'
OBfte^l
izg Eg
®
ra
K
i
M *
It
/S0
TEL: 366-5451
5 » @
I
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
v-^F
TEL: 363-0655
UlKKO GAR®
IX
It
io
7
0 a a
s s kj
-
L 3,j r
IT
r’V^
460 DUNDAS STREET XVEbT,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
Page 5
- November 16, 1971
PAGE 5
N A D I A N
F
It
7 IX
IC
v>
^5
6
IX
7SJC
zb
(D
o
rc —
i)*
iH]
t)
(D
O
5
It d3 IX ft
BU
i®
Z)
IX ®
t)'
5
ix
7
s
9
IX
IX
IX
7
o
O * 51]
7
it
F
t
b
it O
Zp
o o
IX
M IX
X 5
5 o
s
IX
IX
9
IX
IX
ix
IX
IX
'I
2>
tsi %
<n
$ H iHi
IC S $
tsi 3$ lb
j& tsi
£
rJf
5
5
tsi
ft- &
ts:
9
t.
* Z.
o
ixSi^ 7
5
zb
IX
V'
o
I'
F
—x>
3
to
a
i'
3
tz
o
IX
ix rc
d>
JAPAN ROSE
E
c
£J A
IX
X
V'
b
■fa
•<m
IX
re
&
*
BRAND
t)>
1
K
f)
1
o
w
* C'
6
9
'i?
CD
L
*z
Wtf ts
4
UoS. NO.1 EXTRA FANCY
JAPAN FOOD CORP
SAN FRANCISCO, CALIF
C71
CH
japan, food eorporation
SAN FRANCISCO • LOS ANGELES • CHICAGO
NEW YORK
•
SAN DIEGO
•
HOUSTON
co
co
4t
P QO
tPen
o
©
€>
PAGE 5
N A D I A N
F
It
7 IX
IC
v>
^5
6
IX
7SJC
zb
(D
o
rc —
i)*
iH]
t)
(D
O
5
It d3 IX ft
BU
i®
Z)
IX ®
t)'
5
ix
7
s
9
IX
IX
IX
7
o
O * 51]
7
it
F
t
b
it O
Zp
o o
IX
M IX
X 5
5 o
s
IX
IX
9
IX
IX
ix
IX
IX
'I
2>
tsi %
<n
$ H iHi
IC S $
tsi 3$ lb
j& tsi
£
rJf
5
5
tsi
ft- &
ts:
9
t.
* Z.
o
ixSi^ 7
5
zb
IX
V'
o
I'
F
—x>
3
to
a
i'
3
tz
o
IX
ix rc
d>
JAPAN ROSE
E
c
£J A
IX
X
V'
b
■fa
•<m
IX
re
&
*
BRAND
t)>
1
K
f)
1
o
w
* C'
6
9
'i?
CD
L
*z
Wtf ts
4
UoS. NO.1 EXTRA FANCY
JAPAN FOOD CORP
SAN FRANCISCO, CALIF
C71
CH
japan, food eorporation
SAN FRANCISCO • LOS ANGELES • CHICAGO
NEW YORK
•
SAN DIEGO
•
HOUSTON
co
co
4t
P QO
tPen
o
©
€>
Page 6
3
-t
£|i i)
I
J
n
O'
rd
E
E
ft
z>
ft
H
in
&
%
11
5
5
N A D IAN
T H E
PAGE 6
n
&
cH
f’t
On
e6
11
o)
i'
&
it
3?$
CW?
©
z
tPK
t
5
4-,
ip
11
®£SSH^
ih
WJ
©
X
72
L
©
E
3*
A
?>
$>
Y*t
fl
0)
tp
fj
')
tz
o
C
Z.
O')
ft
54 &
«i
£
p;<
!■-?
t)'^
Z.
It
c»
iJ
r»i
a
G'
it
in
7 k
d
$
KJ
&
72
<x
tl
<t
zn
G
72
$3
IC
-$)
O'
Z.
11
)
H
I'
IC
lr
72
Z.
IC
zn
0)
6
il
9/
Zo
11
no
31
IX
N5
^ij
b
(><j
IX
HiS
6
a#
©
*
il
z
(7)
vf
7
n
n
b
IZ
9
li .,v In
fj
it
ft
3-
6
5
A lit
0
1-
n
£ a<j
k
©
Z>
z.
11
2)'
I>
?&
<0
.tn
IX
11
6
Z.
b
R
ip§
fRiJ
©
©
£
■t*
b
&
o
z>
tA
5
L
rm
ihu
o
7r
IX in ic
r>
IX
Bb
?&
VJ
w
E
IX
O)
©
ri
G
/L
5
4r
©
5
rl
-< tr
ihL.
fl£
©
It
<£
5'
i_
*
L
*
Br
fg
r3
V'
;
a 1'
aS
IX
t)
l-£
*7
n
z.
8$
t?
0)
ip
O')
as
e
fl
d>
% 72
I'M ;5>
il
t'
■$>
:7
L
o)
V'
b ity
in
It
98
§§
¥
n
(X
b A I
Jr)
rfJ
(P>
(X
TZ
*
5
fl
© IX
©
&
♦X
n
a
5
3
r>n
it
b
IX
IC
i
O')
tf
0
It
3
n
"l
IX
O
ul
IX
7/
3
to 3E
C'
G 6
©
fl
£1
L
z.
b
G
O'
v
It
13
©
&}
xffl
JPK
z>
L
lit
<•
O'
Ca
It
71
7
J
rti
ti
0
£l|
72
is
%
fl
©
<t
5
7
b
A
II
7b
4# !$
5*i
IssSI
HJ
n
in
0>
6
B
in
li
Bit
b^£&
*
Ht
*£
11
7
n
*
£
o MH §
©
©
7
©
®s
»
IX
7
<h
E
5
■ s
^S^sgl
i
O)
ip
X
7
<h
0
n
11
6 ©
n
Z>
tp
UH]
THE
CANADIAN
479 Queen St. W„
Toronto 133, Oat.
Phone 365-59U5
Second class ndl
registration
number C366
NEW
©
rz
o»
ii
r
O'
1
a6
0s
©
0)
£1
5
r-n E
Z.
n
0) li
w 0
B1
ti
0)
r?
£?’
it
fjb
©
&
V'
•5
IC
IX
0)
v>
a
V'
L
4
13
ftp
-t
£|i i)
I
J
n
O'
rd
E
E
ft
z>
ft
H
in
&
%
11
5
5
N A D IAN
T H E
PAGE 6
n
&
cH
f’t
On
e6
11
o)
i'
&
it
3?$
CW?
©
z
tPK
t
5
4-,
ip
11
®£SSH^
ih
WJ
©
X
72
L
©
E
3*
A
?>
$>
Y*t
fl
0)
tp
fj
')
tz
o
C
Z.
O')
ft
54 &
«i
£
p;<
!■-?
t)'^
Z.
It
c»
iJ
r»i
a
G'
it
in
7 k
d
$
KJ
&
72
<x
tl
<t
zn
G
72
$3
IC
-$)
O'
Z.
11
)
H
I'
IC
lr
72
Z.
IC
zn
0)
6
il
9/
Zo
11
no
31
IX
N5
^ij
b
(><j
IX
HiS
6
a#
©
*
il
z
(7)
vf
7
n
n
b
IZ
9
li .,v In
fj
it
ft
3-
6
5
A lit
0
1-
n
£ a<j
k
©
Z>
z.
11
2)'
I>
?&
<0
.tn
IX
11
6
Z.
b
R
ip§
fRiJ
©
©
£
■t*
b
&
o
z>
tA
5
L
rm
ihu
o
7r
IX in ic
r>
IX
Bb
?&
VJ
w
E
IX
O)
©
ri
G
/L
5
4r
©
5
rl
-< tr
ihL.
fl£
©
It
<£
5'
i_
*
L
*
Br
fg
r3
V'
;
a 1'
aS
IX
t)
l-£
*7
n
z.
8$
t?
0)
ip
O')
as
e
fl
d>
% 72
I'M ;5>
il
t'
■$>
:7
L
o)
V'
b ity
in
It
98
§§
¥
n
(X
b A I
Jr)
rfJ
(P>
(X
TZ
*
5
fl
© IX
©
&
♦X
n
a
5
3
r>n
it
b
IX
IC
i
O')
tf
0
It
3
n
"l
IX
O
ul
IX
7/
3
to 3E
C'
G 6
©
fl
£1
L
z.
b
G
O'
v
It
13
©
&}
xffl
JPK
z>
L
lit
<•
O'
Ca
It
71
7
J
rti
ti
0
£l|
72
is
%
fl
©
<t
5
7
b
A
II
7b
4# !$
5*i
IssSI
HJ
n
in
0>
6
B
in
li
Bit
b^£&
*
Ht
*£
11
7
n
*
£
o MH §
©
©
7
©
®s
»
IX
7
<h
E
5
■ s
^S^sgl
i
O)
ip
X
7
<h
0
n
11
6 ©
n
Z>
tp
UH]
THE
CANADIAN
479 Queen St. W„
Toronto 133, Oat.
Phone 365-59U5
Second class ndl
registration
number C366
NEW
©
rz
o»
ii
r
O'
1
a6
0s
©
0)
£1
5
r-n E
Z.
n
0) li
w 0
B1
ti
0)
r?
£?’
it
fjb
©
&
V'
•5
IC
IX
0)
v>
a
V'
L
4
13
ftp
Page 7
iesday. November 16, 19'71
PAGE 7
■
-•A
?1
II ki a good poll<-7 to
Dates And Doings
Canadian Nisei Vets Leader
Writes To Van. Sun On Book
-’Mamoru Nishi Is Hon. President Of Toronto Bonsai
®
TORONTO. — The Toronto Bonsai Society, at its tenth Annual
‘iGeneral Meeting elected its slate of officer’s for the coming season
The following is a letter sent as God made them, but as war
jflas follows; Honorary President — Mr. Mamoru Nishi, Willowdale, ■ to the editors of the Vancouver’ and
circumstances
changed
wOnt.: President — Mr. Jim Campbell, Rexdale, Ont.; Vice-President Sun in response to the reaction them,” That is the point of view
’I— Myron Meeh, Toronto: Secretary — Mrs. Edith Kenzie, Toronto, ! of the publication of Shizue Ta- also of my book.
The savage treatment of some
ibnt.: Treasurer — Mrs. Margaret Hearn, Toronto, Ont.; Committee- ■ kashima’s book about tire evacua- prisoners of the Japanese does
TA.t-Large — Miss Carolyn Stiff, Leaside, Ont.; Mi-. Buddy Verdi, ■ tion “A Child In Prison”. The not justify the persecution by
froronto. Ont.; Mr. Gordon Scott, Toronto, Ont.
| letter writer is Mr. Llewellyn C. some Canadians of their fellowCanadians of Japanese racial
The Toronto Bonsai Society is a group of 80 enthusiasts who • Fletcher (Capt. retired) former origin, a treatment not meted
Le actively engaged in the growing of Bonsai. The Society meets member of S-20 and the Nisei out to those of enemy German
'"fat the Civic Garden Centre, Edwards Gardens on the second Mon- Veterans Association of Canada. and Italian racial origin, nor the
fanning of racist hatred by some
'4v'av of each month. Everyone interested hi learning the art of Bonsai
B.C. politicians to gain political
hs inv:ted to attend the meetings. Mr. Mamoru Nishi of Willowdale, ’EDITOR, THE SUN
advantage. Lester Pearson, Pierre
Dear Sir:
Elliott Trudeau
are included
^Ont, was a founding member of the Society and continues as its
I
Letters
in
your
October
2
edi
among'
Canadian
statesmen
who
President.
A
large
collection
of
the
member
’
s
Bonsai
(Honorary
tion by Prof. David T. Suzuki, have repudiated such behaviour,
1 a as on di play at the Japanese Canadian Cultural Centre in conjunc- ■ E. Carley, Bill Trump, and J. saying that it was the greatest
'it-’on with the Japanese Garden Club Show on October 30 and 31. Nixon, replying to the letter in stain on Canadian history.
My book will reveal some little
— Toronto Bonsai Society ! your September 21 edition by
i G. E. Fox, and other similar known facts about the valuable
: letters, regarding your publica- contributions made by Japanese’ tion of the series, A CHILD IN Canadian Intelligence work to
When Buying Oi Selling A Home
PRISON, by Shizuye Takashima, wards the end of World War II,
Call: KEN iaORl
। contain some statements I, also when they were almost smuggled
a veteran, had planned to make. into the army, and after World
However, here are a few extra War II. Major T. P. Horne, our
i considerations from the
view commanding officer, was quoted
point of a member of a Canadian by the press as saying, “The best
military unit, of whom a large' advertisement Canada had in the
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
1 proportion were Japanese-Cana- Far East was our Japanese-Ca
, i
14 Perivale Cres.
iPhone: 261-5194
diar.s, engaged in military ope nadian soldiers.”
rations in the Far East during
Scarborough
Another little known
tragic
and after World War II.
fact of history is that Canadian
We translated captured Japa prejudice is partly
responsible
nese documents, interrogated Ja for tens of thousands of Bri
panese prisoners of war and tish lives in the Burma campaign.
Buy & Sell — Your Home
post-war surrendered personnel, Military Intelligence was lacking.
and collected evidence for War The British sent an S.O.S., at
Through
Crimes trials. Thus I am very first ignored, to the Canadian
Chinese Foods
much aware, not only of what government asking for the help
Mr. Cox and family suffered as of Japanese-Canadians. We could
prisoners of the Japanese, but not send them till too late, beeven worse cases than his. Some (cause they weren’t even allowed
Representing
469 Queen St. W
of the information will be includ in the army.
Toronto, Ont.
ed in a book which I am now
Robt Owen
In contrast to this, from 80%
writing.
to
90% of American Army In
Realtor
My book will not “bring up the telligence in the Far East was do
tke.Out Service
past” for its own sake, but rather ne by loyal Japanese-Americans.
Free Delivery
2685 Eglinton Ave. East
to emphasize Professor Suzuki’s Furthermore, the all Japanesestatement, “. . . it is important American 100th Battalion and
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
Tel. 387-0444
to know about the past, . . . not the 442nd Combat Team in
to revive past stupidities
and Europe covered themselves with
horrors, but to recognize our own glory more than have any other
a
potential for error and inhumani units of the size in all military
ty.” Also it is a dedication to our history. (Read the book or see
comrades killed in battle in the the film, GO FOR BROKE, by
words I read July, 1970, in Ja U.S. Senator Inouye, from Ha
panese and English on the Me waii.)
RCA — ZENITH
morial plaque of atom-bombed
Llewellyn C. Fletcher
Hiroshima, “May your
spirits
SALES & SERVICE
(Capt. retired)
rest in peace, because this mis
Member Royal Canadian
take shall not be repeated.”
1055 MIDLAND AVE. (ORIOLE PLAZA)
Legion, Branch 217, Salmo,
In the book, THREE CAME
B.C. Member S-20 and
SCARBORO
Phone 759-1583
HOME, by Agnes Keith, a pri
Nisei Veterans Association
soner of the Japanese, she says,
Between Eglinton &. Lawrence Ave. East
of Canada
“I am painting the Japanese, not
K. HORI
REAL ESTATE
O.K. CAFE
Consult
William Wales Lid,
2 Carlton St. 10th flour
Toronto 2-A, Ont.
Phone 36S-4681
AUTO
—
—
FIRE
LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
K1YO TAMURA
TORONTO
Res. PL. 9-8317
Bus. 366-5812
Bus: 924-8153
Res:
ERNEST JOMORI
Chartered Accountant
Suits
403
130 BLOOR ST. W.
RES. 231-0863
11 Ivy Lea Cras.
TORONTO
BUS. 783-4261
3101 Bathurst St.
MRS. SATOKO SATO
AU types of insurance
Mils Kuroda
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street, Toronto 7, Out.
SOUTH OF WOODLAWN
923-6377
Toldo Nishimura
TOM’S TELEVISION & RADIO
Repairs To All Makes
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY NOVEMBER 21, 1971
Japanese — Rev. C. Y. Horikoshi, 782-5267
Sunday Service and Sunday School
English Rev. Ken Matsugu
A warm welcome to ail.
Tskor^ Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9—1.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1294. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C
Phone 355-2211
South of Bloor
701 Dovercourt Rd.
I
KINO’S MARKET
s
DANFORTH
SPORTING GOODS
j
i
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St. John's Presbyterian, Broadview at Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
Hockey Equipment
Skate Sharpening
551 Danforth Aven
(near
Carlaw)
George Fukusaka
463-7400
TORONTO BUDDHIST CHURCH
Looking For Holiday Articles
Stories, articles, photographs, etc. are wanted immediately
for The New Canadian’s annual New Year’s Issue.
V e would appreciate writings on club activities, sports,
>hort stories, profiles, “think” pieces, fashions, hobbies, as
pirations, poetry, etc. Accompanying photographs or illustralions are also welcome. About 1000 words is a good length,
hut optional.
All materia] should be slanted to interest the readers
of The New Canadian. All manuscripts submitted should be
accompanied by self addressed envelopes with sufficient re
turn postage. While the publisher will take all reasonable care
the\ will not be responsible for the loss of any manuscript,
drawing or photograph.
AIa.il al] material to The New Canadian, New Years Issue,
Queen Street West, Toronto 133, Ontario.
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
SUNDAY NOVEMBER 21, 1971
2:00 P. M. Japanese Service
10:30 A.M. Religious School
Rev. Fumio Miyaji
11:00 A.M. Morning Service
918 BaUurs! o'
Prof. Kazumaro Fujimoto
Telephone: 534-4302
York University
WORSHIP WHERE EAST MEETS WEST
* FORMAL RENTALS
Auto-Fire-Life
All
Forms
Of
Insurance
Sandown
Market
Consult
221 Kennedy Rd. (between
Danforth & Kingston Rd.)
Scarborough, Ontario
Kiyo Tamura
Nancy Ariza 261-7040
— 759-8317 —
OFTORONTO
OHAGI & OSHUSHI
On Thurs.. Fri. & Saturdays
Open Sundays 10 A.M.-6 P.M.
Custom M-ice Suits
& Trouser;
j 437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
PAGE 7
■
-•A
?1
II ki a good poll<-7 to
Dates And Doings
Canadian Nisei Vets Leader
Writes To Van. Sun On Book
-’Mamoru Nishi Is Hon. President Of Toronto Bonsai
®
TORONTO. — The Toronto Bonsai Society, at its tenth Annual
‘iGeneral Meeting elected its slate of officer’s for the coming season
The following is a letter sent as God made them, but as war
jflas follows; Honorary President — Mr. Mamoru Nishi, Willowdale, ■ to the editors of the Vancouver’ and
circumstances
changed
wOnt.: President — Mr. Jim Campbell, Rexdale, Ont.; Vice-President Sun in response to the reaction them,” That is the point of view
’I— Myron Meeh, Toronto: Secretary — Mrs. Edith Kenzie, Toronto, ! of the publication of Shizue Ta- also of my book.
The savage treatment of some
ibnt.: Treasurer — Mrs. Margaret Hearn, Toronto, Ont.; Committee- ■ kashima’s book about tire evacua- prisoners of the Japanese does
TA.t-Large — Miss Carolyn Stiff, Leaside, Ont.; Mi-. Buddy Verdi, ■ tion “A Child In Prison”. The not justify the persecution by
froronto. Ont.; Mr. Gordon Scott, Toronto, Ont.
| letter writer is Mr. Llewellyn C. some Canadians of their fellowCanadians of Japanese racial
The Toronto Bonsai Society is a group of 80 enthusiasts who • Fletcher (Capt. retired) former origin, a treatment not meted
Le actively engaged in the growing of Bonsai. The Society meets member of S-20 and the Nisei out to those of enemy German
'"fat the Civic Garden Centre, Edwards Gardens on the second Mon- Veterans Association of Canada. and Italian racial origin, nor the
fanning of racist hatred by some
'4v'av of each month. Everyone interested hi learning the art of Bonsai
B.C. politicians to gain political
hs inv:ted to attend the meetings. Mr. Mamoru Nishi of Willowdale, ’EDITOR, THE SUN
advantage. Lester Pearson, Pierre
Dear Sir:
Elliott Trudeau
are included
^Ont, was a founding member of the Society and continues as its
I
Letters
in
your
October
2
edi
among'
Canadian
statesmen
who
President.
A
large
collection
of
the
member
’
s
Bonsai
(Honorary
tion by Prof. David T. Suzuki, have repudiated such behaviour,
1 a as on di play at the Japanese Canadian Cultural Centre in conjunc- ■ E. Carley, Bill Trump, and J. saying that it was the greatest
'it-’on with the Japanese Garden Club Show on October 30 and 31. Nixon, replying to the letter in stain on Canadian history.
My book will reveal some little
— Toronto Bonsai Society ! your September 21 edition by
i G. E. Fox, and other similar known facts about the valuable
: letters, regarding your publica- contributions made by Japanese’ tion of the series, A CHILD IN Canadian Intelligence work to
When Buying Oi Selling A Home
PRISON, by Shizuye Takashima, wards the end of World War II,
Call: KEN iaORl
। contain some statements I, also when they were almost smuggled
a veteran, had planned to make. into the army, and after World
However, here are a few extra War II. Major T. P. Horne, our
i considerations from the
view commanding officer, was quoted
point of a member of a Canadian by the press as saying, “The best
military unit, of whom a large' advertisement Canada had in the
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
1 proportion were Japanese-Cana- Far East was our Japanese-Ca
, i
14 Perivale Cres.
iPhone: 261-5194
diar.s, engaged in military ope nadian soldiers.”
rations in the Far East during
Scarborough
Another little known
tragic
and after World War II.
fact of history is that Canadian
We translated captured Japa prejudice is partly
responsible
nese documents, interrogated Ja for tens of thousands of Bri
panese prisoners of war and tish lives in the Burma campaign.
Buy & Sell — Your Home
post-war surrendered personnel, Military Intelligence was lacking.
and collected evidence for War The British sent an S.O.S., at
Through
Crimes trials. Thus I am very first ignored, to the Canadian
Chinese Foods
much aware, not only of what government asking for the help
Mr. Cox and family suffered as of Japanese-Canadians. We could
prisoners of the Japanese, but not send them till too late, beeven worse cases than his. Some (cause they weren’t even allowed
Representing
469 Queen St. W
of the information will be includ in the army.
Toronto, Ont.
ed in a book which I am now
Robt Owen
In contrast to this, from 80%
writing.
to
90% of American Army In
Realtor
My book will not “bring up the telligence in the Far East was do
tke.Out Service
past” for its own sake, but rather ne by loyal Japanese-Americans.
Free Delivery
2685 Eglinton Ave. East
to emphasize Professor Suzuki’s Furthermore, the all Japanesestatement, “. . . it is important American 100th Battalion and
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
Tel. 387-0444
to know about the past, . . . not the 442nd Combat Team in
to revive past stupidities
and Europe covered themselves with
horrors, but to recognize our own glory more than have any other
a
potential for error and inhumani units of the size in all military
ty.” Also it is a dedication to our history. (Read the book or see
comrades killed in battle in the the film, GO FOR BROKE, by
words I read July, 1970, in Ja U.S. Senator Inouye, from Ha
panese and English on the Me waii.)
RCA — ZENITH
morial plaque of atom-bombed
Llewellyn C. Fletcher
Hiroshima, “May your
spirits
SALES & SERVICE
(Capt. retired)
rest in peace, because this mis
Member Royal Canadian
take shall not be repeated.”
1055 MIDLAND AVE. (ORIOLE PLAZA)
Legion, Branch 217, Salmo,
In the book, THREE CAME
B.C. Member S-20 and
SCARBORO
Phone 759-1583
HOME, by Agnes Keith, a pri
Nisei Veterans Association
soner of the Japanese, she says,
Between Eglinton &. Lawrence Ave. East
of Canada
“I am painting the Japanese, not
K. HORI
REAL ESTATE
O.K. CAFE
Consult
William Wales Lid,
2 Carlton St. 10th flour
Toronto 2-A, Ont.
Phone 36S-4681
AUTO
—
—
FIRE
LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
K1YO TAMURA
TORONTO
Res. PL. 9-8317
Bus. 366-5812
Bus: 924-8153
Res:
ERNEST JOMORI
Chartered Accountant
Suits
403
130 BLOOR ST. W.
RES. 231-0863
11 Ivy Lea Cras.
TORONTO
BUS. 783-4261
3101 Bathurst St.
MRS. SATOKO SATO
AU types of insurance
Mils Kuroda
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street, Toronto 7, Out.
SOUTH OF WOODLAWN
923-6377
Toldo Nishimura
TOM’S TELEVISION & RADIO
Repairs To All Makes
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY NOVEMBER 21, 1971
Japanese — Rev. C. Y. Horikoshi, 782-5267
Sunday Service and Sunday School
English Rev. Ken Matsugu
A warm welcome to ail.
Tskor^ Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9—1.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1294. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C
Phone 355-2211
South of Bloor
701 Dovercourt Rd.
I
KINO’S MARKET
s
DANFORTH
SPORTING GOODS
j
i
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St. John's Presbyterian, Broadview at Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr. H. Yoshida 461-1686.
Hockey Equipment
Skate Sharpening
551 Danforth Aven
(near
Carlaw)
George Fukusaka
463-7400
TORONTO BUDDHIST CHURCH
Looking For Holiday Articles
Stories, articles, photographs, etc. are wanted immediately
for The New Canadian’s annual New Year’s Issue.
V e would appreciate writings on club activities, sports,
>hort stories, profiles, “think” pieces, fashions, hobbies, as
pirations, poetry, etc. Accompanying photographs or illustralions are also welcome. About 1000 words is a good length,
hut optional.
All materia] should be slanted to interest the readers
of The New Canadian. All manuscripts submitted should be
accompanied by self addressed envelopes with sufficient re
turn postage. While the publisher will take all reasonable care
the\ will not be responsible for the loss of any manuscript,
drawing or photograph.
AIa.il al] material to The New Canadian, New Years Issue,
Queen Street West, Toronto 133, Ontario.
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
SUNDAY NOVEMBER 21, 1971
2:00 P. M. Japanese Service
10:30 A.M. Religious School
Rev. Fumio Miyaji
11:00 A.M. Morning Service
918 BaUurs! o'
Prof. Kazumaro Fujimoto
Telephone: 534-4302
York University
WORSHIP WHERE EAST MEETS WEST
* FORMAL RENTALS
Auto-Fire-Life
All
Forms
Of
Insurance
Sandown
Market
Consult
221 Kennedy Rd. (between
Danforth & Kingston Rd.)
Scarborough, Ontario
Kiyo Tamura
Nancy Ariza 261-7040
— 759-8317 —
OFTORONTO
OHAGI & OSHUSHI
On Thurs.. Fri. & Saturdays
Open Sundays 10 A.M.-6 P.M.
Custom M-ice Suits
& Trouser;
j 437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
Page 8
THE
FA GE 8
N E W
Tuesday,. November 161
CANADIAN
The New Canada
(conk from page 1.
Marriages . . .
its
' make a success of their new life miai’ has come back into
—and spending- $2.9 billion in estimated 20,000 couples took
own,” said Mrs. Fusayo Hosono,
i together.
, their vows.
the process.
! Even though most couples director of a marriage counseling
The future of what the Sanwa * For example, five years ago
' nowadays fall in love on theii service known simply as “The
Bank called “the bridal market” many couples heeded the advice
Social Club.”
i of fortune tellers—at least m own. they often insist on having
looked even brighter.
Her service which has accumu
a middleman. In times past he
By 1975, tlie average couple ' part. That was “hinoe uma,” the was a friend of both families lated 500 files of young people
will spend $4250, compared with year of the horse, and according
who brought the couples together searching for mates, is one of
$2850 at present to stage a wed to tradition female children born
and arranged the marriage ce an estimated 60 in Tokyo.
ding, hold a reception, go on a in such a year were destined to
Yet it seems clear that for a
remony.
honeymoon and set up a house grow into women of fierce tem
Instead of the traditional mid large number of urban young
hold, the bank said in a special peraments. To avoid such a fate,
dleman, couples sometimes hire people “o-miai” itself has changreport. It estimated the “bridal , fortune tellers warned young
professionals, whose fees range i ed.
market” would reach $4.6 billion ! couples to abstain from marriage
For young men today,
the
around $30.
i or childbearing.
in 1975.
overwhelming
priority
in
the
Travel agencies also contribute
The ceremony in the Hall of | In that year, 1966, births de
wife-to-be
is
beauty,
she
said.
to the changing times by making
Martial Arts, although an oddity clined 312,000 compared with
“Any girl who submits a pretty
arrangements
of honeymoons as
in itself, did serve to underscore (1965 figures. In the next year
photograph
with her application
part of what they call the "wed
that marriages are not what they ‘ births rose again, even higher
i
to us is assured of getting at
ding package.”
used to be in Japan. Yet at the , than the 1965 level.
least 30 or 40 dates,” she said.
The
Japan
Travel
bureau
offers
same time, the fact that the 137 [ Other ominous years for wedFor young women, the No. 1
couples went off to traditional ’ dings are the year of the tiger a “Hawaiian Wedding Package”
consideration is that a man be
“hiroen” (announcement parties) । (the next one will be in 1974) for $1000. It consists of round
.
tall,
she said.
trip
air
tickets,
a
ceremony
in
afterward"
demonstrated
that ’ and the year of the monkey
“A short man, even if he was
Hawaii, witnesses, a photogra
change has a way of snuggling (coming again in 19S0).
graduated
from Tokyo Universi
pher,
an
organist
who
plays
up beside tradition in Japan.
Tigers, everyone knows, run
(“Hawaiian Wedding Song” and ty (the Harvard of Japan), is
Elsewhere, the overwhelming away—and men are warned not
going to have a hard time,” Mrs.
five nights’ lodging.
majority of young- people were to take wives in such years. Si
Both American and Japanese Hosono said.
getting-married in Shinto rites— milarly, the word for monkey,
airlines
have
been
pushing
Such standards do not hold
a simple 15-minutes ceremony in ’ “saru,” happens to coincide in
, “honeymoon-in-Guam”
package true everywhere, however. A
which the bride and g-room seal pronunciation with another Ja
!
deals
for
as
little
as
$484
for marriage counseling service at
their vows by taking three sips panese word meaning “to disap
two
nights.
Tokyo Women’s Univ.—the Vas
apiece of sake and uttering an pear.”
For
the
truly
economic-mindsar of Japan—listed women’s
oath that combines the ‘til-death“The are no especially good
|
cd
couple,
a
wedding
can
be
ef
demands in a future husband* in
do-us-part philosophy of the West years for marriage,” said Fuku
fected
for
no
cost
at
all
in
Ja
this order: education, family
with a Confucian ideal of giving moto, who himself disclaimed any
pan.
Here,
only
the
act
of
regis
background, income, age (at least
oneself to the service of the state. belief in superstitions associated
tering
a
marriage
at
the
local
two or three years older than
“Having received the blessing with fortune-telling.
ward
office
constitutes
a
legal
the woman), health
(including
“If the mass mediayvould stop
of (Shinto) god, we pledge hen
wedding
—
and
that
costs
nothing.
hereditary
consideration),
and—
ceforth to abide together in har propagating the superstitions of
A
ceremony,
regardless
of
at
the
bottom
of
the
list
—
perso
mony and respect, protecting the fortune-telling every time a new
whether
it
be
Christian
or
Shin
nality and appearance.
path of husband and wife, plan year starts, nobody would think
to.
has
no
legal
standing
and
all
ning a household of peace and anything about it,” he said.
In spite of Japan’s growing af marriages must be registered at
the prosperity of our descendants,
the local ward office.
together sharing- in pain and fluence. the “tekireiki” or mar
Buy and Sell
Your Home
There are no statistics on love
happiness unchanging until the riage age of young people has
Through
end of life, and thus contribute not changed significantly. One marriage vs. “o-miai” (arranged
as good members of society to big reason was economics—low marriages) and there is some dis
public
welfare,”
the
couples starting salaries and high costs pute about tlie trend.
“Hardly anyone is getting mar
of marriage.
pledge.
MELL REAL ESTATE Ltd.
ried
through ‘o-miai’ nowadays,”
The
Marriage Investigation
It is virtually the same cere
2006 Lawrence Ave. East
mony in which many of the new Centre, a private organization, Fukumoto said.
Scarboro, Ont.
“For a while, ‘love marriage’
lyweds’ parents, who often were found in a survey that the age
757-5184
bound in wedlock by the orders at which the greatest number gained popularity but now ‘oof their parents, were married of men plan to marry this year
was 27. For women, it was 23.
before World War II.
The center also discovered that
“This is a ceremony which oc
curs only once in a lifetime and 76 per cent of this year’s grooms
that sort of thing' doesn’t easily were still obeying* the custom of
lend itself to innovation,”
re “yuinokin”—a dowry in reverse
marked Shotaro Fukumoto, ma j in which the groom pays a connager of a wedding hall called sideration to the parents of his \
Sanpuku Kalkan (Hall of Three : bride-to-be to formalize the en- j
Fortunes).
; gagement. The median amount j
Nor have young couples dis ; paid was $300, the center found. ’
pensed with the
tradition of
On the other hand, the center I
getting married in the spring* or : reported a virtual disintegration
fall.
of the. pre-war concept that a
“Entire weeks go by in the ‘ wife s place is in the home. Of
summertime when we have no this year s brides 64 per cent are
weddings at all.” Fukumoto said. planning to work after marriage, i
Similarly, few couples gamble
Fukumoto
complained
that ?
with fortune by marrying* on such । young couples refuse to break
days as “butsumetsu” (disinteg j away from the stiff pattern of ;
ration of the Buddha)
even ! the "hiroen” (announcement cere- ■
though wedding* halls offer 20 \ inony) centered on
formalized
to 80 per cent discount on those speeches by the “nakodo” (mid- i
days.
dleman) and business associates !
Young people are also as punc ot the groom. The speeches usualtilious us their parents were in ly sound like recommendations
selecting fortune-based days for for a job lor tr.e groom and i
their nuptials. On Oct. .10,
a beseech guests to think well of
“taian” (great peace day), an him and help the newlyweds '
i
TOSH IWAI
Racial Pride . . .
Second class maii
number 0366
"
A member of Ethnic Pt83a ...
of Ontario.
PUBLISHED ON EVERY TUtSn
AND FRIDAY
^
T. UMEZUKI PuhllshEr
K. c. TSUMURA
English Section Editor
KEN MORI
Japanese Section Editor ?
479 QUEEN ST. WUl ’
Toronto 133, Ont. "
EMpire 6-5005
CLASSIFIED
Rooms To Let
_____
three bedroom
-I
Willing to baby sit. Ma’k'-~ 7?
Eglinton. Phone 261-4660 (To'oN"'
FURNISHED
House For Sale
HOUSE for sale. Mortimer nca ;•-<
view. Private, 6 rooms sol’d's
detached. Close to school and shr
ing,
driveway and gcraae A
422-4453 after 3 o'clock (To’o^F
Business For Sale
for sale. Alie’-aiioAU
dressmaking, 15 years in on°
Central, low overhead, golaen px,
tunity.- Phone 966-1848 evemncs (-■
ronto).
BUSINESS
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction i
Retirement Income
[
Family Protection
|
Disability Pay Cheques ।
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
MITS
TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
10 St. Mary St., Toronto
923-0916
447-8966
(Continued from Psge l'<
of love and murder. of exploitation and rebellion, of con <~ames
played on each other over the centuries, of cultural interpenetration,
raid ultimately of mutual dependency. Like a long-married out
quarreling couple, they can neither get rdong with each other "or
without each other.
Nevertheless, in a curious reversal of the flow of cultural in
fluence. many black intellectuals and ounortunist’c hl-wk
__
have accepted the crude over-simplifications of street gang th-'-ki’'^
and welded them into an ideology. To hear some of -hem tcdk -W
the problems o America, if not of the world, are due to mMci
m-. noria list racist whites oppressing brave lo:’c-s*r"e^-?a—.-_,*— mistreated blacks. This is paranoia. pure and simr-Ie.
It all sroes to show .again that when Christ
and not to hate, he was not just teaching morality. He was teachm"
sanity.
aionpas medicated plasters soothe away aches and pains and brui^1-5
and sprains. They contain modern active medications that penetrate
into afiected muscles to help produce warmth and relieve pain. Unh*e
dwp heat liniments which quickly evaporate and lose their eflectiven^
Sulonpab plasters work on for hours. Easy to apply like any adhes’*'5
plaster and won't stain clothes.
a tiUbted medication in more than
$“0 countries Tr\ ii. It s inexpensive and it works.
FA GE 8
N E W
Tuesday,. November 161
CANADIAN
The New Canada
(conk from page 1.
Marriages . . .
its
' make a success of their new life miai’ has come back into
—and spending- $2.9 billion in estimated 20,000 couples took
own,” said Mrs. Fusayo Hosono,
i together.
, their vows.
the process.
! Even though most couples director of a marriage counseling
The future of what the Sanwa * For example, five years ago
' nowadays fall in love on theii service known simply as “The
Bank called “the bridal market” many couples heeded the advice
Social Club.”
i of fortune tellers—at least m own. they often insist on having
looked even brighter.
Her service which has accumu
a middleman. In times past he
By 1975, tlie average couple ' part. That was “hinoe uma,” the was a friend of both families lated 500 files of young people
will spend $4250, compared with year of the horse, and according
who brought the couples together searching for mates, is one of
$2850 at present to stage a wed to tradition female children born
and arranged the marriage ce an estimated 60 in Tokyo.
ding, hold a reception, go on a in such a year were destined to
Yet it seems clear that for a
remony.
honeymoon and set up a house grow into women of fierce tem
Instead of the traditional mid large number of urban young
hold, the bank said in a special peraments. To avoid such a fate,
dleman, couples sometimes hire people “o-miai” itself has changreport. It estimated the “bridal , fortune tellers warned young
professionals, whose fees range i ed.
market” would reach $4.6 billion ! couples to abstain from marriage
For young men today,
the
around $30.
i or childbearing.
in 1975.
overwhelming
priority
in
the
Travel agencies also contribute
The ceremony in the Hall of | In that year, 1966, births de
wife-to-be
is
beauty,
she
said.
to the changing times by making
Martial Arts, although an oddity clined 312,000 compared with
“Any girl who submits a pretty
arrangements
of honeymoons as
in itself, did serve to underscore (1965 figures. In the next year
photograph
with her application
part of what they call the "wed
that marriages are not what they ‘ births rose again, even higher
i
to us is assured of getting at
ding package.”
used to be in Japan. Yet at the , than the 1965 level.
least 30 or 40 dates,” she said.
The
Japan
Travel
bureau
offers
same time, the fact that the 137 [ Other ominous years for wedFor young women, the No. 1
couples went off to traditional ’ dings are the year of the tiger a “Hawaiian Wedding Package”
consideration is that a man be
“hiroen” (announcement parties) । (the next one will be in 1974) for $1000. It consists of round
.
tall,
she said.
trip
air
tickets,
a
ceremony
in
afterward"
demonstrated
that ’ and the year of the monkey
“A short man, even if he was
Hawaii, witnesses, a photogra
change has a way of snuggling (coming again in 19S0).
graduated
from Tokyo Universi
pher,
an
organist
who
plays
up beside tradition in Japan.
Tigers, everyone knows, run
(“Hawaiian Wedding Song” and ty (the Harvard of Japan), is
Elsewhere, the overwhelming away—and men are warned not
going to have a hard time,” Mrs.
five nights’ lodging.
majority of young- people were to take wives in such years. Si
Both American and Japanese Hosono said.
getting-married in Shinto rites— milarly, the word for monkey,
airlines
have
been
pushing
Such standards do not hold
a simple 15-minutes ceremony in ’ “saru,” happens to coincide in
, “honeymoon-in-Guam”
package true everywhere, however. A
which the bride and g-room seal pronunciation with another Ja
!
deals
for
as
little
as
$484
for marriage counseling service at
their vows by taking three sips panese word meaning “to disap
two
nights.
Tokyo Women’s Univ.—the Vas
apiece of sake and uttering an pear.”
For
the
truly
economic-mindsar of Japan—listed women’s
oath that combines the ‘til-death“The are no especially good
|
cd
couple,
a
wedding
can
be
ef
demands in a future husband* in
do-us-part philosophy of the West years for marriage,” said Fuku
fected
for
no
cost
at
all
in
Ja
this order: education, family
with a Confucian ideal of giving moto, who himself disclaimed any
pan.
Here,
only
the
act
of
regis
background, income, age (at least
oneself to the service of the state. belief in superstitions associated
tering
a
marriage
at
the
local
two or three years older than
“Having received the blessing with fortune-telling.
ward
office
constitutes
a
legal
the woman), health
(including
“If the mass mediayvould stop
of (Shinto) god, we pledge hen
wedding
—
and
that
costs
nothing.
hereditary
consideration),
and—
ceforth to abide together in har propagating the superstitions of
A
ceremony,
regardless
of
at
the
bottom
of
the
list
—
perso
mony and respect, protecting the fortune-telling every time a new
whether
it
be
Christian
or
Shin
nality and appearance.
path of husband and wife, plan year starts, nobody would think
to.
has
no
legal
standing
and
all
ning a household of peace and anything about it,” he said.
In spite of Japan’s growing af marriages must be registered at
the prosperity of our descendants,
the local ward office.
together sharing- in pain and fluence. the “tekireiki” or mar
Buy and Sell
Your Home
There are no statistics on love
happiness unchanging until the riage age of young people has
Through
end of life, and thus contribute not changed significantly. One marriage vs. “o-miai” (arranged
as good members of society to big reason was economics—low marriages) and there is some dis
public
welfare,”
the
couples starting salaries and high costs pute about tlie trend.
“Hardly anyone is getting mar
of marriage.
pledge.
MELL REAL ESTATE Ltd.
ried
through ‘o-miai’ nowadays,”
The
Marriage Investigation
It is virtually the same cere
2006 Lawrence Ave. East
mony in which many of the new Centre, a private organization, Fukumoto said.
Scarboro, Ont.
“For a while, ‘love marriage’
lyweds’ parents, who often were found in a survey that the age
757-5184
bound in wedlock by the orders at which the greatest number gained popularity but now ‘oof their parents, were married of men plan to marry this year
was 27. For women, it was 23.
before World War II.
The center also discovered that
“This is a ceremony which oc
curs only once in a lifetime and 76 per cent of this year’s grooms
that sort of thing' doesn’t easily were still obeying* the custom of
lend itself to innovation,”
re “yuinokin”—a dowry in reverse
marked Shotaro Fukumoto, ma j in which the groom pays a connager of a wedding hall called sideration to the parents of his \
Sanpuku Kalkan (Hall of Three : bride-to-be to formalize the en- j
Fortunes).
; gagement. The median amount j
Nor have young couples dis ; paid was $300, the center found. ’
pensed with the
tradition of
On the other hand, the center I
getting married in the spring* or : reported a virtual disintegration
fall.
of the. pre-war concept that a
“Entire weeks go by in the ‘ wife s place is in the home. Of
summertime when we have no this year s brides 64 per cent are
weddings at all.” Fukumoto said. planning to work after marriage, i
Similarly, few couples gamble
Fukumoto
complained
that ?
with fortune by marrying* on such । young couples refuse to break
days as “butsumetsu” (disinteg j away from the stiff pattern of ;
ration of the Buddha)
even ! the "hiroen” (announcement cere- ■
though wedding* halls offer 20 \ inony) centered on
formalized
to 80 per cent discount on those speeches by the “nakodo” (mid- i
days.
dleman) and business associates !
Young people are also as punc ot the groom. The speeches usualtilious us their parents were in ly sound like recommendations
selecting fortune-based days for for a job lor tr.e groom and i
their nuptials. On Oct. .10,
a beseech guests to think well of
“taian” (great peace day), an him and help the newlyweds '
i
TOSH IWAI
Racial Pride . . .
Second class maii
number 0366
"
A member of Ethnic Pt83a ...
of Ontario.
PUBLISHED ON EVERY TUtSn
AND FRIDAY
^
T. UMEZUKI PuhllshEr
K. c. TSUMURA
English Section Editor
KEN MORI
Japanese Section Editor ?
479 QUEEN ST. WUl ’
Toronto 133, Ont. "
EMpire 6-5005
CLASSIFIED
Rooms To Let
_____
three bedroom
-I
Willing to baby sit. Ma’k'-~ 7?
Eglinton. Phone 261-4660 (To'oN"'
FURNISHED
House For Sale
HOUSE for sale. Mortimer nca ;•-<
view. Private, 6 rooms sol’d's
detached. Close to school and shr
ing,
driveway and gcraae A
422-4453 after 3 o'clock (To’o^F
Business For Sale
for sale. Alie’-aiioAU
dressmaking, 15 years in on°
Central, low overhead, golaen px,
tunity.- Phone 966-1848 evemncs (-■
ronto).
BUSINESS
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction i
Retirement Income
[
Family Protection
|
Disability Pay Cheques ।
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
MITS
TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
10 St. Mary St., Toronto
923-0916
447-8966
(Continued from Psge l'<
of love and murder. of exploitation and rebellion, of con <~ames
played on each other over the centuries, of cultural interpenetration,
raid ultimately of mutual dependency. Like a long-married out
quarreling couple, they can neither get rdong with each other "or
without each other.
Nevertheless, in a curious reversal of the flow of cultural in
fluence. many black intellectuals and ounortunist’c hl-wk
__
have accepted the crude over-simplifications of street gang th-'-ki’'^
and welded them into an ideology. To hear some of -hem tcdk -W
the problems o America, if not of the world, are due to mMci
m-. noria list racist whites oppressing brave lo:’c-s*r"e^-?a—.-_,*— mistreated blacks. This is paranoia. pure and simr-Ie.
It all sroes to show .again that when Christ
and not to hate, he was not just teaching morality. He was teachm"
sanity.
aionpas medicated plasters soothe away aches and pains and brui^1-5
and sprains. They contain modern active medications that penetrate
into afiected muscles to help produce warmth and relieve pain. Unh*e
dwp heat liniments which quickly evaporate and lose their eflectiven^
Sulonpab plasters work on for hours. Easy to apply like any adhes’*'5
plaster and won't stain clothes.
a tiUbted medication in more than
$“0 countries Tr\ ii. It s inexpensive and it works.