Page 1
Mexico Nisei Shares Her Special World War II Evacuation Story
TERESA T
5
id and wr’tten in recent month;
Much h;
about the World War II .evacuation day•*s. One camio
about those uncerand remin
Ihelp. but look
I
I know. 1 am a
a
an untold story
Um from Mexico. Perhaps many people do not know
id will be surprised to learn that those of us of Jaliving* just
at that time
uanese ancestry
outh of the border in Baja, Calif., were also subjectt
4
ed to what mounts to an evacuation.
ir of sabotage by the Japanese living so
Perhaps
nited States was the reason. Who knows ?
close to th
we
say
in Mexico, “quien sabe ’
Or
There was a deadline by
out of the area. 1 shall nev«
rget th
prior to the Evacuation. Gro1
ns lalki
t
tones, worried, with so much
eAle. 3
a small grocery store and st
* it wm
possible.
I remember mother going to the neighbors to
if anyone would buy the thin.es we could not
with us.
Of cour
at
the end
■ it all away Fai her
to
and send him the money but
not
from him for the duration of the
family, plus fiv
?.r their resources
or six other families, put
nd hired a truck and driver
ike u
in
of us in my family: the four chibdri
from eight to one. and more or iesc
of people in the other families. In. r
ke cattle, in back of that, truck. We ate
ird the truck most of the time in order
ano
and monev.
10 :
Upon our
1 would like
sis were allowed to stay there for a short time,
men went out. daily job-hunting* but jobs were
e. At night, this place was “carpeted” wall-to-wall
people sleeping on the floor.
(Continued on Page 8)
lilinililllllSliIII IIIH51l!SII!!!IIIin 1IIII11I lllilllII milliimHiHIlIIII! IJ MI HIJI 8!S IIH! II nil !!M 5 tl11MlimiItli! 11Mlit II51! 11 III MUIIHIIIH! IttllllilHI! Il HU 11 nilIllHIIIHUH Hill I1II1IIII1IIIIIIUI III Hill HI II mil
A CHILD IN PRISON
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.65
WITH POSTAGE
Bv SHI ZU YE
TAKASHIMA
$7.95 WITH POSTAGE
An ^dependent Org
of Japanese Origir
Toronto. Ont.
INO
IMIIIHIHIIIHIIHIIIHilllUMIMnnillMIlIlII! IM MiliHIlUHllHiIIMZIMIHHIKIITIIII iHI1IIT71 HIM H!l MH! 11H11111! mt > iHHI it111 TH IMIH11H111! 111IIHH111111HHIHIIH11111111111111111H1111II111111H11111111i11111111
WASHINGTON.
the way all creation should be.
were published
in
U.S. nuclear shiek
Only a few
become an atomic power
Do you know Van Gogh’s pain
a course away from Anderson’s column, which : ppears in about 700
I have read with interest your
1 article in the Holiday Issue of tings which he did during his the United States and closer to China, say extracts newspapers, but he said th-, warnings were constay in Provence, France? Now
1
of top-level secret documents disclosed recentlv tained in secret documents prep.ared for' Nixon
the Continental Times and The
are you going* to tell me his
in advance of his talks with Sato at San Cle.mentc,
in the Washington Post.
New Canadian, “Dilemma . . .
work, with beautiful colors of
the Crux of the J.C. Problem.”
The contents of the papers were revealed by
the southern sky and the intense
While I agree with some of the heat of. this country was evoked syndicated columnist Jack Anderson as President the U.S. would not enter in’o any agreement that
thoughts you have written, as . . . by his ancestoral background of Richard' Nixon headed into talks with Japanese would harm Japanese interests.
iatest in a series of
The disclosures were th
“the sense cf a Past is essential
very composi- Premier Eisaku Sato, one of a series of summit
a Dutchman
of top level White
revelations
to a people desirous of retaining
tions as \ ith Gaugin, his conHouse documents dealing with
their
integrity,
identity
and
temporary, were greatly infludiscussions at the highest level
human worth . . .” may I point enced by Hokusai . . . the
of U.S. government on Asian
out to you, that it is not enough nese wood-block
prints which
affairs.
to live in this past. And to have flooded France during the latter
Japanese
Anderson said the
such end of the nineteenth century.
‘S drcams of reconstructing
TOTONTG. — Last fall CBC what happened to these people
1 ghettos
fear that Nixon may offer to
Powell Street.
For If we have to cling to our heri Radio began airing a new series
Some went to the Kootenay
keep Japan unarmed to convince
however yon may dream of such tage, no matter how rich . . . dealing with
Canada’s
ethnic ghost towns, others to the praiChou Enlai, the Chinese premier,
& a past, it was a ghetto. I do not for its own sake, it becomes minorities — Identities, heard rie sugar beet fields or road “that the Japanese American
think we should imitate
this stagnant. By all means retain Saturdays at 1:03 p.m. EST on building gangs, under
powers
security treaty deters Japan
sort of past. I am not condemn parts of the culture of Japan, the radio network.
contained in the War Measures
from ‘going it alone’ and rebu
ing* the way they had lived prior but this must come naturally.
to Act. The injustices of that situa
Its purpose is
twofold:
ilding* her military might.”
to the ‘evacuation of the Japa We cannot force this on the
explain minority groups to the tion have been well documented
nese Canadians’, for as you well Sansei or the coming genera
A AI ISTAKE
(except in Canadian school texts)
know, this was brought about tions. Tliis must stem from their Canadian public and to perforin but less well known
is what
Anderson s;aid the secret pa
8 by circumstances. We must own desire. And if this desire a useful function for the diffe happened to these 23,000 people. pens disclosed that the Japanese
learn from the past and live in is not within them, we cannot rent groups themselves.
This program, prepared in Van had warned: “It would be n
the present as well as for the condemn them nor are we to
Next month marks the 30th couver and Toronto, looks
at mistake .
for the president
future: for all three are one. We long for the by-gone days. For anniversary of the evacuation of them, their children, their politics to make such an
argument. His
4
must integrate into the
main the path of an
individual is the Japanese from the west coast and their sense of community.
doing so would inevitably bestream of Canadian life as a Ja varied and' the growth of a soul of British Columbia. On the Sa
Host of Identities is Andrew come known in Japan, thus
panese Canadian, taking the es- is eternal. If an individual in a turday, January
29
program, Szende.
Producer is Geraldine deepening Japanese distrust of
sense of whatever culture
we complete western medium
'the U.S.”
and Identities attempts to find out Sherman.
are brought up in. Whither, this , feeling does create great works
i
comes forth as totally Japanese, of art or fulfils himself in his
or Caucasian or a mixture of an given
d. I find this is
obscure Western Indian, is not enough
. I cannot ask for
for us to be so concert!ed. As more no
Re
should anyone,
1
long as the end means is mean member, 1 e very words you use
TOKYO. — The remains of with four members of li is righ- mound of dumped earth in the
1
ingful and beautiful.
often . . . culture is an ancient
novelist Yukio Mishima, stolen tist Shield Society in a futile graveyard.
I, myself am a painter, writer word. It stems from two words
coup attempt.
Making the discovery was Mi. cult, you well from his grave in Tama Cemeand am illustrate!*, and my work ‘cult’ and ‘u
When Iris harangue
the
to
noru Ariga, deputy chief of the
is difinitely oriental.
Robei*t know the meaning. Ur . . . means terv on the outskirts of Tokyo
J ulford, during a recent radio light. Light . . . we as an in last Sept. 23, were
discovered troops failed to evoke any re- Third Security Section of the
interview remarked, that my dividual must carry this ‘cult of recently less than 50 yards from spouse, Mishima killed hini self Tokyo Metropolitan Police De
work as well as my fellow Ja- light’
in whatever form or
by slitting his abdomen with a partment in charge of locating
4
the gravesitc.
it matters not if it
panese Canadian artists as Na- medium . .
samurai
I in the ritualistic the missing remains of the famsuicide
on
.
Mishima
committed
ed author.
kamura,
Tanabe,
Mochizuki
evokes
Japanese
heritage
of
our
etc.
1
manner.
he
invaded
25,
1970,
after
Nov
has strong Japanese influence. ancestors or not.
Ariga was taking a leisurely
The urn containing his ashes
headquarters
of
Kay Kritzwieser, the Globe and
Another thing, it seems to gall the Ichignva
S'
a stroll in the cemetery grounds,
Mail art critic, thought my book, you that we are not leaving any the Ground Self-Defense Force i was discovered from under'
looking for clues when he hapA Child in Prison Camp, is writ thing distinctively Japanese Caten very directly purely . . . nadian. I think you are wrong!
pened to come across a place
.3
poetic .
I
find
again oriental: so Aside from the painters.
which looked as if it had been
Science
too are the illustrations in this Moriyama’s
Ontario
Japan. — Kyu Sakadug recently. He began digging
book. This
creation of Bldg, orient0! . . . and is like an ; moto 29 ear-old television perKasama
Sakamoto’s native with his hands and found the
dual culture is interesting, and ancient Japanese fortress. And j sonality whose record,
o town. His wedding enveloped the
I may add does add to our Ca so he is leaving a building for ; Muite Arukc.” became a U.S. hit small city, population 30,000, in uni.
1
nadian culture.
the so called Caucasian society... ' under the name of “Sukiyaki”
The urn was confirmed that
a mood of excitement, with bus
so what? There are many othei* : some years ago, married Yukiko
same day by Mishima’s widow,
„ w’ ±or ’^Y nart> I dhl not
loads of sightseers jampacking Utako, and her father, Azusa Hi
creative
people
among
the
Nisei
j
Kashiwagi,
a
23-year-old
actress
deliberately set out to paint or
write as a Japanese . . . this in the world of dance and tele- i in ceremonies held in Kasama the temple where the ceremony raoka, as 4ho one which contain£
[ City, Ibaraki Prefecture, recent- was held.
ed Mishima’s ashes.
came about naturally. Which is |
(Cont. on Page 8)
CBC Radio Program, Identies, Meets
Japanese Canadians On January 29
Stolen Ashes of Yukio Mishima Found
Singer "Sukiyaki
Sakamoto Is Wed
TERESA T
5
id and wr’tten in recent month;
Much h;
about the World War II .evacuation day•*s. One camio
about those uncerand remin
Ihelp. but look
I
I know. 1 am a
a
an untold story
Um from Mexico. Perhaps many people do not know
id will be surprised to learn that those of us of Jaliving* just
at that time
uanese ancestry
outh of the border in Baja, Calif., were also subjectt
4
ed to what mounts to an evacuation.
ir of sabotage by the Japanese living so
Perhaps
nited States was the reason. Who knows ?
close to th
we
say
in Mexico, “quien sabe ’
Or
There was a deadline by
out of the area. 1 shall nev«
rget th
prior to the Evacuation. Gro1
ns lalki
t
tones, worried, with so much
eAle. 3
a small grocery store and st
* it wm
possible.
I remember mother going to the neighbors to
if anyone would buy the thin.es we could not
with us.
Of cour
at
the end
■ it all away Fai her
to
and send him the money but
not
from him for the duration of the
family, plus fiv
?.r their resources
or six other families, put
nd hired a truck and driver
ike u
in
of us in my family: the four chibdri
from eight to one. and more or iesc
of people in the other families. In. r
ke cattle, in back of that, truck. We ate
ird the truck most of the time in order
ano
and monev.
10 :
Upon our
1 would like
sis were allowed to stay there for a short time,
men went out. daily job-hunting* but jobs were
e. At night, this place was “carpeted” wall-to-wall
people sleeping on the floor.
(Continued on Page 8)
lilinililllllSliIII IIIH51l!SII!!!IIIin 1IIII11I lllilllII milliimHiHIlIIII! IJ MI HIJI 8!S IIH! II nil !!M 5 tl11MlimiItli! 11Mlit II51! 11 III MUIIHIIIH! IttllllilHI! Il HU 11 nilIllHIIIHUH Hill I1II1IIII1IIIIIIUI III Hill HI II mil
A CHILD IN PRISON
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.65
WITH POSTAGE
Bv SHI ZU YE
TAKASHIMA
$7.95 WITH POSTAGE
An ^dependent Org
of Japanese Origir
Toronto. Ont.
INO
IMIIIHIHIIIHIIHIIIHilllUMIMnnillMIlIlII! IM MiliHIlUHllHiIIMZIMIHHIKIITIIII iHI1IIT71 HIM H!l MH! 11H11111! mt > iHHI it111 TH IMIH11H111! 111IIHH111111HHIHIIH11111111111111111H1111II111111H11111111i11111111
WASHINGTON.
the way all creation should be.
were published
in
U.S. nuclear shiek
Only a few
become an atomic power
Do you know Van Gogh’s pain
a course away from Anderson’s column, which : ppears in about 700
I have read with interest your
1 article in the Holiday Issue of tings which he did during his the United States and closer to China, say extracts newspapers, but he said th-, warnings were constay in Provence, France? Now
1
of top-level secret documents disclosed recentlv tained in secret documents prep.ared for' Nixon
the Continental Times and The
are you going* to tell me his
in advance of his talks with Sato at San Cle.mentc,
in the Washington Post.
New Canadian, “Dilemma . . .
work, with beautiful colors of
the Crux of the J.C. Problem.”
The contents of the papers were revealed by
the southern sky and the intense
While I agree with some of the heat of. this country was evoked syndicated columnist Jack Anderson as President the U.S. would not enter in’o any agreement that
thoughts you have written, as . . . by his ancestoral background of Richard' Nixon headed into talks with Japanese would harm Japanese interests.
iatest in a series of
The disclosures were th
“the sense cf a Past is essential
very composi- Premier Eisaku Sato, one of a series of summit
a Dutchman
of top level White
revelations
to a people desirous of retaining
tions as \ ith Gaugin, his conHouse documents dealing with
their
integrity,
identity
and
temporary, were greatly infludiscussions at the highest level
human worth . . .” may I point enced by Hokusai . . . the
of U.S. government on Asian
out to you, that it is not enough nese wood-block
prints which
affairs.
to live in this past. And to have flooded France during the latter
Japanese
Anderson said the
such end of the nineteenth century.
‘S drcams of reconstructing
TOTONTG. — Last fall CBC what happened to these people
1 ghettos
fear that Nixon may offer to
Powell Street.
For If we have to cling to our heri Radio began airing a new series
Some went to the Kootenay
keep Japan unarmed to convince
however yon may dream of such tage, no matter how rich . . . dealing with
Canada’s
ethnic ghost towns, others to the praiChou Enlai, the Chinese premier,
& a past, it was a ghetto. I do not for its own sake, it becomes minorities — Identities, heard rie sugar beet fields or road “that the Japanese American
think we should imitate
this stagnant. By all means retain Saturdays at 1:03 p.m. EST on building gangs, under
powers
security treaty deters Japan
sort of past. I am not condemn parts of the culture of Japan, the radio network.
contained in the War Measures
from ‘going it alone’ and rebu
ing* the way they had lived prior but this must come naturally.
to Act. The injustices of that situa
Its purpose is
twofold:
ilding* her military might.”
to the ‘evacuation of the Japa We cannot force this on the
explain minority groups to the tion have been well documented
nese Canadians’, for as you well Sansei or the coming genera
A AI ISTAKE
(except in Canadian school texts)
know, this was brought about tions. Tliis must stem from their Canadian public and to perforin but less well known
is what
Anderson s;aid the secret pa
8 by circumstances. We must own desire. And if this desire a useful function for the diffe happened to these 23,000 people. pens disclosed that the Japanese
learn from the past and live in is not within them, we cannot rent groups themselves.
This program, prepared in Van had warned: “It would be n
the present as well as for the condemn them nor are we to
Next month marks the 30th couver and Toronto, looks
at mistake .
for the president
future: for all three are one. We long for the by-gone days. For anniversary of the evacuation of them, their children, their politics to make such an
argument. His
4
must integrate into the
main the path of an
individual is the Japanese from the west coast and their sense of community.
doing so would inevitably bestream of Canadian life as a Ja varied and' the growth of a soul of British Columbia. On the Sa
Host of Identities is Andrew come known in Japan, thus
panese Canadian, taking the es- is eternal. If an individual in a turday, January
29
program, Szende.
Producer is Geraldine deepening Japanese distrust of
sense of whatever culture
we complete western medium
'the U.S.”
and Identities attempts to find out Sherman.
are brought up in. Whither, this , feeling does create great works
i
comes forth as totally Japanese, of art or fulfils himself in his
or Caucasian or a mixture of an given
d. I find this is
obscure Western Indian, is not enough
. I cannot ask for
for us to be so concert!ed. As more no
Re
should anyone,
1
long as the end means is mean member, 1 e very words you use
TOKYO. — The remains of with four members of li is righ- mound of dumped earth in the
1
ingful and beautiful.
often . . . culture is an ancient
novelist Yukio Mishima, stolen tist Shield Society in a futile graveyard.
I, myself am a painter, writer word. It stems from two words
coup attempt.
Making the discovery was Mi. cult, you well from his grave in Tama Cemeand am illustrate!*, and my work ‘cult’ and ‘u
When Iris harangue
the
to
noru Ariga, deputy chief of the
is difinitely oriental.
Robei*t know the meaning. Ur . . . means terv on the outskirts of Tokyo
J ulford, during a recent radio light. Light . . . we as an in last Sept. 23, were
discovered troops failed to evoke any re- Third Security Section of the
interview remarked, that my dividual must carry this ‘cult of recently less than 50 yards from spouse, Mishima killed hini self Tokyo Metropolitan Police De
work as well as my fellow Ja- light’
in whatever form or
by slitting his abdomen with a partment in charge of locating
4
the gravesitc.
it matters not if it
panese Canadian artists as Na- medium . .
samurai
I in the ritualistic the missing remains of the famsuicide
on
.
Mishima
committed
ed author.
kamura,
Tanabe,
Mochizuki
evokes
Japanese
heritage
of
our
etc.
1
manner.
he
invaded
25,
1970,
after
Nov
has strong Japanese influence. ancestors or not.
Ariga was taking a leisurely
The urn containing his ashes
headquarters
of
Kay Kritzwieser, the Globe and
Another thing, it seems to gall the Ichignva
S'
a stroll in the cemetery grounds,
Mail art critic, thought my book, you that we are not leaving any the Ground Self-Defense Force i was discovered from under'
looking for clues when he hapA Child in Prison Camp, is writ thing distinctively Japanese Caten very directly purely . . . nadian. I think you are wrong!
pened to come across a place
.3
poetic .
I
find
again oriental: so Aside from the painters.
which looked as if it had been
Science
too are the illustrations in this Moriyama’s
Ontario
Japan. — Kyu Sakadug recently. He began digging
book. This
creation of Bldg, orient0! . . . and is like an ; moto 29 ear-old television perKasama
Sakamoto’s native with his hands and found the
dual culture is interesting, and ancient Japanese fortress. And j sonality whose record,
o town. His wedding enveloped the
I may add does add to our Ca so he is leaving a building for ; Muite Arukc.” became a U.S. hit small city, population 30,000, in uni.
1
nadian culture.
the so called Caucasian society... ' under the name of “Sukiyaki”
The urn was confirmed that
a mood of excitement, with bus
so what? There are many othei* : some years ago, married Yukiko
same day by Mishima’s widow,
„ w’ ±or ’^Y nart> I dhl not
loads of sightseers jampacking Utako, and her father, Azusa Hi
creative
people
among
the
Nisei
j
Kashiwagi,
a
23-year-old
actress
deliberately set out to paint or
write as a Japanese . . . this in the world of dance and tele- i in ceremonies held in Kasama the temple where the ceremony raoka, as 4ho one which contain£
[ City, Ibaraki Prefecture, recent- was held.
ed Mishima’s ashes.
came about naturally. Which is |
(Cont. on Page 8)
CBC Radio Program, Identies, Meets
Japanese Canadians On January 29
Stolen Ashes of Yukio Mishima Found
Singer "Sukiyaki
Sakamoto Is Wed
Page 2
T H E
’
<
O
I
Ze. □
si
LS ^
<1 ^
K>
Ze' di
t
£
b
di
9
L
£ L v
: ^ b
3l ^ Uh
^ If
c 3
N E W
u
5
•c
b
■ •
Ze
I'
^ ^ Ze
& r 3
per ,
e u /i
t
ft
to
a i ph ffl A' Z r
I As ! o
L e p to ( 'K
u ^
^ * A
Ze
2- ^t * ^ ।
a to As # & E ^ A ~
L It + £ —• i
re
i Or 1/‘J ; u
re k
A A
U
R
Lt
A
£ ^
n i ^ P1] 1 △ △
t to
T ’c
^ A t PE
2
re
*
to
re
to
io
co
&
ii
5
b'
A d> 3 ^
i'
/L, o
b ? o As
i
△ △ △ △ △ A, △ ,
*to Aha
^ A '$ ^ If -A' W A
JtM talU^/^ffl>*^
3 ic $
oro
I
* &&
|
ip
+
Atto
5
V "C
Z5
*££
.Ito#
1
o
d’j
Q)
b
5
I'
t: ii
KI
d» 9
J
T
5
^ A
3
(2
i'
£
G
3
5
I'
5
5
to
i»
r±
V'
It
d>
9
^ i ^i© «
“t ii *t»
,t|j-
m
s
u K
Di
4
i‘
to
I/'
to
&
to
^
to
L
5
i tr to
Z® r++ »“•«K -+*
+
«■«+
+ »«
^ H +- ®
A ft v. ^
J,.,.s'*s ±4’ Wb * ft ®»
=
AA
s
lnJ <^ ^ A;
-c
. IC
W
i to
b
-1
1 ^ T Jd
t 6 A A A |
A c ° ^ ^ ^t y t I j
Ze
A
- A
re
*5
b
In]
BI A
5
^' PM A i« Az re -
I
‘
IB
Ze
to
5
r.
*
9
d
11 # _ _
A
1 + + X f^s® X + +
W Tt ® #
b ai
ft
* flit'l
Will
K
b ill "
toll
*
A
7
111
^* a
S?
p)
zj<
s >•
A 3
nn ।
b
g3 •>-
^W
<
®A
5
A&
;) ^& ® 4 4 t
b
& IB
SB
5
3
Hi nn
SB
<mi
Ito
to
A A
W^^ ® If
K
^^ e
^ *
nn
re fiii
a&
HJ $ #
SB t
ft*
£
^ 1^^
t*
w
on
7E
h
v;
fn
nn l^l
^f ft ^ Y;'
4 R
o
3
©
*
Ei * fi$
□n
oiicin"
Frank
Yada
Crown Life Insurance Co
f-S Queen St. W.. Toronto
PHONE 86.3-9519
1550
M O ^
S? tti «
rM
di
INI
West Georgia
Vancouver, B.C.
St.
^^M
; ^ 7t #
« ^ S & fc £
^4«B
S^^i
tAt^
& S'#]
to
3
’
<
O
I
Ze. □
si
LS ^
<1 ^
K>
Ze' di
t
£
b
di
9
L
£ L v
: ^ b
3l ^ Uh
^ If
c 3
N E W
u
5
•c
b
■ •
Ze
I'
^ ^ Ze
& r 3
per ,
e u /i
t
ft
to
a i ph ffl A' Z r
I As ! o
L e p to ( 'K
u ^
^ * A
Ze
2- ^t * ^ ।
a to As # & E ^ A ~
L It + £ —• i
re
i Or 1/‘J ; u
re k
A A
U
R
Lt
A
£ ^
n i ^ P1] 1 △ △
t to
T ’c
^ A t PE
2
re
*
to
re
to
io
co
&
ii
5
b'
A d> 3 ^
i'
/L, o
b ? o As
i
△ △ △ △ △ A, △ ,
*to Aha
^ A '$ ^ If -A' W A
JtM talU^/^ffl>*^
3 ic $
oro
I
* &&
|
ip
+
Atto
5
V "C
Z5
*££
.Ito#
1
o
d’j
Q)
b
5
I'
t: ii
KI
d» 9
J
T
5
^ A
3
(2
i'
£
G
3
5
I'
5
5
to
i»
r±
V'
It
d>
9
^ i ^i© «
“t ii *t»
,t|j-
m
s
u K
Di
4
i‘
to
I/'
to
&
to
^
to
L
5
i tr to
Z® r++ »“•«K -+*
+
«■«+
+ »«
^ H +- ®
A ft v. ^
J,.,.s'*s ±4’ Wb * ft ®»
=
AA
s
lnJ <^ ^ A;
-c
. IC
W
i to
b
-1
1 ^ T Jd
t 6 A A A |
A c ° ^ ^ ^t y t I j
Ze
A
- A
re
*5
b
In]
BI A
5
^' PM A i« Az re -
I
‘
IB
Ze
to
5
r.
*
9
d
11 # _ _
A
1 + + X f^s® X + +
W Tt ® #
b ai
ft
* flit'l
Will
K
b ill "
toll
*
A
7
111
^* a
S?
p)
zj<
s >•
A 3
nn ।
b
g3 •>-
^W
<
®A
5
A&
;) ^& ® 4 4 t
b
& IB
SB
5
3
Hi nn
SB
<mi
Ito
to
A A
W^^ ® If
K
^^ e
^ *
nn
re fiii
a&
HJ $ #
SB t
ft*
£
^ 1^^
t*
w
on
7E
h
v;
fn
nn l^l
^f ft ^ Y;'
4 R
o
3
©
*
Ei * fi$
□n
oiicin"
Frank
Yada
Crown Life Insurance Co
f-S Queen St. W.. Toronto
PHONE 86.3-9519
1550
M O ^
S? tti «
rM
di
INI
West Georgia
Vancouver, B.C.
St.
^^M
; ^ 7t #
« ^ S & fc £
^4«B
S^^i
tAt^
& S'#]
to
3
Page 3
q^Sday. January 14,
1972
PAGE
S a # # V
ft
9
5 ^ i' # i
u I 5 «i c
7Hw
H' ?)
Jr
a
’
J- AA
&
£
5 -
^ li fl K
r^ i?
*
4
n
y
.V
IX
Ui H
' A - G It
°n :
It $ 2
K 6
B 2> ^ It ^
^ 1 ^ & § t !: c
few O
£ aS I
M
(1 U -
It
o
3
o
a
T
fl
6
O
B&
fe 6 d
m ^ SI - L H
° 1$)
5
!/ it I
*$
8 PI K ® r 4 o
SttefciEtt^liSiS^a® L
ssft?nsifc
^f© X 51t^
Uii)5Z?0®^©^®^'t^x & £ £ ^^
sou^sK-exa
iSMSli £ 0^»®g«ic!KC rJ&Jif»»t 5
4)5:r:iUoTOI&iElifiiJ^.^L
Wi^Hf^?
jn60fiR;tSi.5rj»
rOAHit6
t®»
ii«KJ^
b Sfi'-iW+tT
iWJttilfit Z .:5^0£&LX-To
±M#ii4^ ( h ir^o^i^ii^ $ if
MSiE £
^^/?i:^^5WiitX9t-^^So^
^^^11 ^^^5 ns iiiC^: Jtlo <if £ ^
72 W t £ © ?wti$ & © 7? Td* £> o
1972
PAGE
S a # # V
ft
9
5 ^ i' # i
u I 5 «i c
7Hw
H' ?)
Jr
a
’
J- AA
&
£
5 -
^ li fl K
r^ i?
*
4
n
y
.V
IX
Ui H
' A - G It
°n :
It $ 2
K 6
B 2> ^ It ^
^ 1 ^ & § t !: c
few O
£ aS I
M
(1 U -
It
o
3
o
a
T
fl
6
O
B&
fe 6 d
m ^ SI - L H
° 1$)
5
!/ it I
*$
8 PI K ® r 4 o
SttefciEtt^liSiS^a® L
ssft?nsifc
^f© X 51t^
Uii)5Z?0®^©^®^'t^x & £ £ ^^
sou^sK-exa
iSMSli £ 0^»®g«ic!KC rJ&Jif»»t 5
4)5:r:iUoTOI&iElifiiJ^.^L
Wi^Hf^?
jn60fiR;tSi.5rj»
rOAHit6
t®»
ii«KJ^
b Sfi'-iW+tT
iWJttilfit Z .:5^0£&LX-To
±M#ii4^ ( h ir^o^i^ii^ $ if
MSiE £
^^/?i:^^5WiitX9t-^^So^
^^^11 ^^^5 ns iiiC^: Jtlo <if £ ^
72 W t £ © ?wti$ & © 7? Td* £> o
Page 4
Friday, January 14, 19791
PAGE 4
3 £
a
?
w
V'
0
E
2
5
aJi 0
9 4% > t& y ' Iff
to i^ z? ^ r nt ^ ^
&
£
5
b
/Ji 9 5 rf
H
L
L'
<r;
H
A
IX
t
(X
6
s
21.
O'
b
IX
ir
0 if
5
pH
fj-
21
#r
ft
ft
J
0
©
W
F
7
0
t
-T
it
IX
U
I ’
Ht
9
©
RJc
a
0
0
o
2
U 1
PJ
PPJ
ft
7?
it
iJ
6!
It
H
0
f
IX
3
b
f
E
F
0
TO
m
7 £15
4
9
iV-
b
9
M
o
b‘
5
T
it
ft
3
n
5 1
it
I
JU
L
56
It
nn
2.
0
I'
i’
b It KI
7
5
?J
ft
i'
tx
#
t
t
a
it
f
ft
7;
X
ft ii to
m ft
©
©
ft
ft
ft
V
21
It
T
0
I
6
&
ZA ZA
9
f
t
l'
O
&
It
0
7m.
5
n 0
b
5
1
£
E
IX
o
11 ^'
©
(X
d»
6
H
9
W
L
I?
ft
0
© 1
£
b
#P
i'
72
Hi
w
31 $
JU
0^
j
£ 0
X
0
Lr
« *•
6
21
b
ir
F
(X
b
V
K
T
I'
it
6
i‘
&
rtf
IX
t
6
2.
6
ft'
s
5
5 It
It
7
pu
IX
K 0
A
It
(X
o
5
ft
Jr
T
T
I'
X
0
o
£l
lJ
K
RD
£
17
7
0
It
^
It
ft
I'
o
IX
TO
It
Hlb
w
7?
n
n
b’
5
ft
IZH
TO
11
d*
IX
s
X)
=?
2.
<1
n it
*
I
(0
ta
/l
It It
2.
Z
0
X
0
PI!
RD
5
^
?
®
a»
fl
0
u
it
KI
#1;
IX
X
c
It
B
& a fU
- ^ -7* ix i
5 - 5 ;
o
3
IX b
AKAft- *Ki
ASiiiJfim^SiS -±a®
IFl#i J£Atti3®® ©
(X
•7 ^
M
© b
?t
fE ^ & *E A
IX ^
Q
M *
0
§11
CO
ffi0
5
7'2
fj rtf £E
o Li
IX
K 0 AKI
fill FW H
g##
Wt
ft 5JJI
® W (ft
1 > 7k It iff 0
JH ' ISO < 7r
-v #
^ ^*
5
<
¥ ZA
T (X R fc
- 7
t' at ^’1
at a^^t
&£DW •
sn^
ej
it
ftl ^ A
ft ihH
73 SO e
IS Utt v
JS
1 ill
s
PAGE 4
3 £
a
?
w
V'
0
E
2
5
aJi 0
9 4% > t& y ' Iff
to i^ z? ^ r nt ^ ^
&
£
5
b
/Ji 9 5 rf
H
L
L'
<r;
H
A
IX
t
(X
6
s
21.
O'
b
IX
ir
0 if
5
pH
fj-
21
#r
ft
ft
J
0
©
W
F
7
0
t
-T
it
IX
U
I ’
Ht
9
©
RJc
a
0
0
o
2
U 1
PJ
PPJ
ft
7?
it
iJ
6!
It
H
0
f
IX
3
b
f
E
F
0
TO
m
7 £15
4
9
iV-
b
9
M
o
b‘
5
T
it
ft
3
n
5 1
it
I
JU
L
56
It
nn
2.
0
I'
i’
b It KI
7
5
?J
ft
i'
tx
#
t
t
a
it
f
ft
7;
X
ft ii to
m ft
©
©
ft
ft
ft
V
21
It
T
0
I
6
&
ZA ZA
9
f
t
l'
O
&
It
0
7m.
5
n 0
b
5
1
£
E
IX
o
11 ^'
©
(X
d»
6
H
9
W
L
I?
ft
0
© 1
£
b
#P
i'
72
Hi
w
31 $
JU
0^
j
£ 0
X
0
Lr
« *•
6
21
b
ir
F
(X
b
V
K
T
I'
it
6
i‘
&
rtf
IX
t
6
2.
6
ft'
s
5
5 It
It
7
pu
IX
K 0
A
It
(X
o
5
ft
Jr
T
T
I'
X
0
o
£l
lJ
K
RD
£
17
7
0
It
^
It
ft
I'
o
IX
TO
It
Hlb
w
7?
n
n
b’
5
ft
IZH
TO
11
d*
IX
s
X)
=?
2.
<1
n it
*
I
(0
ta
/l
It It
2.
Z
0
X
0
PI!
RD
5
^
?
®
a»
fl
0
u
it
KI
#1;
IX
X
c
It
B
& a fU
- ^ -7* ix i
5 - 5 ;
o
3
IX b
AKAft- *Ki
ASiiiJfim^SiS -±a®
IFl#i J£Atti3®® ©
(X
•7 ^
M
© b
?t
fE ^ & *E A
IX ^
Q
M *
0
§11
CO
ffi0
5
7'2
fj rtf £E
o Li
IX
K 0 AKI
fill FW H
g##
Wt
ft 5JJI
® W (ft
1 > 7k It iff 0
JH ' ISO < 7r
-v #
^ ^*
5
<
¥ ZA
T (X R fc
- 7
t' at ^’1
at a^^t
&£DW •
sn^
ej
it
ftl ^ A
ft ihH
73 SO e
IS Utt v
JS
1 ill
s
Page 5
1972
W 1§
ft
s.
#
If
Ac
n ^^
$
5
B
M
gg
o
IX
IX
ic
IC
7j<
V
XX.
Zu
ic
^r
w
IC
>•
/
b
X
Ac
^
Ac ^ —•
L 9 fa
IC
Zu
IX
^ fs
Ac ®
XL
CD
7k
E
b
o
^^
Ac
PAGE 5
l' Zu ©
K o
* lb ft
£* £
w
Ac 1
V
IC
A
f*A
i> u c
K
Zu
®
X
"G9 -UE
L
©
L
4
O
d» I
^
V Zu 8 'A>
Zu <D
'O
If
it G
E
H
© o © Ac IX
CD
5411
k_
/>
^
b
*>
Zu
6
Ac
ZJ*
h
£ I'
4
^
X
© o
o cl 6
v-«
/lx
IC
l!^-
IX
X
Xi Zu -XT ^ ^
^ Zu
El
Ac
3 d^ ® It ©
fl
i? b 5 fit Ac
© kt
° Zu Zu
IC
*
Ac
M IX
Zu XL
Ac
E
X
7bo
© V'
4*
X
fl
© IC
IX IX E E
Ac
111
A" ^
Zu
£ CD
Ac w
IX
Ip Z1 i 15 CD Ac IC
b 6
^
IC fill 4
Ip 5 is ® ft
It
fa IX ©
^7
rV
Ac
Zu t?
Zu
XL
IC
Ac
S' X fe
/t
It X
*9
«
9
^ 9
CD
yu
w
X l' X¥ fa
t^
CD Ac w Ac
it
*
b
X
o
©
E
Ly
"3"
-^
IC
CD
CD
OP Ac
Zu
Ac
L
IX
b
t^ $
*?* IC ^' a
X' H
Ac
Ill ^ ^
& ^
o
-tat l
o i^
IK A St
1^ £ —
i L V'
© X 5
fl ^ © 1^- JT_ W i
111 ^
©
If ic b
IC ^ "X
Zu
ky
©
Zu
&
If 4#
^ T H
X
-j'"
t
UK tM H
X S
it IX
CD
b
S
a
5g
B ©
CD V'
CD
^1
5
IX
*>
Ac
V'
/U
<D w
Zu
w
A-
Ad Ac
Zu
o
b>
/
o
A’ IX
©
I- I
©
J3.
111
i
©
®
IX IX
Zu IX
9
Gb)
IX
Af
©
a*
J
if
•y
X
zu
ex i'
I'
IX
Olli
i*
zu
ft — K #> IX
tl
d»
t-R^to
ic •
^‘ "77
d^ fa
^Mc/tllr^’
¥U
IX
o
Il5
IX
ic
Kb
& Jl± fa
Sts
PI
i>;#SotffftLTl'tt0 fiftt>C#K
WOrtT-^^-^-co^iStlBR L
^»-Cv'5tft®^gtti:i>» it.
SftT5it®Uhf. IOT Rfztit
flA^®a«:5W S(i7i3tt^®^Av>
5t®^<btf5 : tiitMt. ^n^t-
IX
9
Zu
^W^li £ - KM.^
J#
6
X y ■t i
± b
mu
SSt & U
S
IC
IX
9$ H
(^~) ro^^xix/.^-z^^/^tx
f®
1
11 Z r ^
ft ^ H (^ X
si
ic
K
5
cp
©
IX
D
zu
^ ^
ft Ac
©
S ° L |g
ic
f Zu
^
ip &
IX
△ P Af? ft ® b
— / otft^til^ G
z £ 11 £ G ®
W.
Kaasa, Director,
Cultural Development 1
“ijeioarime^
and
Recreation,
CN Tower, Edmonton, Alta.
Hon. Horst. A. Schmid, Ministei*
C. L. Usher, Deputy Minister
d‘
zu
<^+^as# if?
®A
IX
. Department of Culture, Youth and Recreation
O f g 1$
ffiliwo^
z if
W &31
iu In I
)H I
□
re
#w
©»
♦ «Agfi®®*?AJt
*AE8W H ftg-t y
-ft* £ '**^ fl*T
T ^ x © iw £ M±r ix ft ^^ s^ t
&*#
□
w
7 d£
a* Ii:<I^U^5f
^gix^i# (5HT
X £
^ i JH«f$
© ?X A? ©
S ^ ?l0
ft «^/b
EH 3t #P
Ontario Department of Health
Hon. A.Ii.R. Lawrence. Minister
W 1§
ft
s.
#
If
Ac
n ^^
$
5
B
M
gg
o
IX
IX
ic
IC
7j<
V
XX.
Zu
ic
^r
w
IC
>•
/
b
X
Ac
^
Ac ^ —•
L 9 fa
IC
Zu
IX
^ fs
Ac ®
XL
CD
7k
E
b
o
^^
Ac
PAGE 5
l' Zu ©
K o
* lb ft
£* £
w
Ac 1
V
IC
A
f*A
i> u c
K
Zu
®
X
"G9 -UE
L
©
L
4
O
d» I
^
V Zu 8 'A>
Zu <D
'O
If
it G
E
H
© o © Ac IX
CD
5411
k_
/>
^
b
*>
Zu
6
Ac
ZJ*
h
£ I'
4
^
X
© o
o cl 6
v-«
/lx
IC
l!^-
IX
X
Xi Zu -XT ^ ^
^ Zu
El
Ac
3 d^ ® It ©
fl
i? b 5 fit Ac
© kt
° Zu Zu
IC
*
Ac
M IX
Zu XL
Ac
E
X
7bo
© V'
4*
X
fl
© IC
IX IX E E
Ac
111
A" ^
Zu
£ CD
Ac w
IX
Ip Z1 i 15 CD Ac IC
b 6
^
IC fill 4
Ip 5 is ® ft
It
fa IX ©
^7
rV
Ac
Zu t?
Zu
XL
IC
Ac
S' X fe
/t
It X
*9
«
9
^ 9
CD
yu
w
X l' X¥ fa
t^
CD Ac w Ac
it
*
b
X
o
©
E
Ly
"3"
-^
IC
CD
CD
OP Ac
Zu
Ac
L
IX
b
t^ $
*?* IC ^' a
X' H
Ac
Ill ^ ^
& ^
o
-tat l
o i^
IK A St
1^ £ —
i L V'
© X 5
fl ^ © 1^- JT_ W i
111 ^
©
If ic b
IC ^ "X
Zu
ky
©
Zu
&
If 4#
^ T H
X
-j'"
t
UK tM H
X S
it IX
CD
b
S
a
5g
B ©
CD V'
CD
^1
5
IX
*>
Ac
V'
/U
<D w
Zu
w
A-
Ad Ac
Zu
o
b>
/
o
A’ IX
©
I- I
©
J3.
111
i
©
®
IX IX
Zu IX
9
Gb)
IX
Af
©
a*
J
if
•y
X
zu
ex i'
I'
IX
Olli
i*
zu
ft — K #> IX
tl
d»
t-R^to
ic •
^‘ "77
d^ fa
^Mc/tllr^’
¥U
IX
o
Il5
IX
ic
Kb
& Jl± fa
Sts
PI
i>;#SotffftLTl'tt0 fiftt>C#K
WOrtT-^^-^-co^iStlBR L
^»-Cv'5tft®^gtti:i>» it.
SftT5it®Uhf. IOT Rfztit
flA^®a«:5W S(i7i3tt^®^Av>
5t®^<btf5 : tiitMt. ^n^t-
IX
9
Zu
^W^li £ - KM.^
J#
6
X y ■t i
± b
mu
SSt & U
S
IC
IX
9$ H
(^~) ro^^xix/.^-z^^/^tx
f®
1
11 Z r ^
ft ^ H (^ X
si
ic
K
5
cp
©
IX
D
zu
^ ^
ft Ac
©
S ° L |g
ic
f Zu
^
ip &
IX
△ P Af? ft ® b
— / otft^til^ G
z £ 11 £ G ®
W.
Kaasa, Director,
Cultural Development 1
“ijeioarime^
and
Recreation,
CN Tower, Edmonton, Alta.
Hon. Horst. A. Schmid, Ministei*
C. L. Usher, Deputy Minister
d‘
zu
<^+^as# if?
®A
IX
. Department of Culture, Youth and Recreation
O f g 1$
ffiliwo^
z if
W &31
iu In I
)H I
□
re
#w
©»
♦ «Agfi®®*?AJt
*AE8W H ftg-t y
-ft* £ '**^ fl*T
T ^ x © iw £ M±r ix ft ^^ s^ t
&*#
□
w
7 d£
a* Ii:<I^U^5f
^gix^i# (5HT
X £
^ i JH«f$
© ?X A? ©
S ^ ?l0
ft «^/b
EH 3t #P
Ontario Department of Health
Hon. A.Ii.R. Lawrence. Minister
Page 6
Friday
PAGE 6
IX
1
a
A
i?
72
ft
L
fl
>
L
b
a
rr
® 9
s
A 16
7
4:
G
a
J5
o
7
7
1
^
4^
ills
IW
M
z
7a
F
b
L
v
02
©
^
fl;
^
7
6
dr
o
n
1
o
Ms
b* A
K - Tn P3 IE #
IX $
M iff.
Tn
© 4 f IF
M
b y s2 ^ b zn
ft
•7
F f
IX
V
4 11 t
iE b
li
F
w
71
IX
1^
IP
5
tc
a
ft
IE
It
IX
in
w
fife H
in JR
f^
©
s SOM
in
nn
1
3
^ IX ^
?
©
IX
51 g
7 CX 7
ft
^
IX
I-
1^
0*
JH
ft
H
5
lE m^
Ell
ki
EH
IX
Rif
IL
H
o•
av
Tn
t
71
IS
®s
OHJ
&
5
72
£
ft
I'
ZB
£ 0» 'E
ft
w
11
72
it O
IX
fK
Cf
IX
ri
©
ft
V
2 i
3
a
7
b
'MS
&
IS
IX
5
IL
X
©
fl
if] co
^J
a r
in &
^-F
tn
M
Be ©
IX
IX
IX
at.
KJ
IX
IX
Tn
K ®
IX
IX
y
5
(1
4
. A IX
dr
IX
d»
H F
IX
#7
in
b
in’ 1
5 50 X'
^ ix /s?
IX K ®
v' t 1
7
)
t© vr v
K Hi
ffe #
^ # ^ &
b ft f 2 ^r # ^
a I# # 7r ® 3
c3f f^l TH IX
> W^
IX
5 IX
dr
IX
BJ
O
ft
IX
IX
&
'X
m
6
El]
6
i
IX
fi) ^
%
11
o
£
O'
8S« 5 fl
II
PA
5
M
5Ji
^
fX
BF
6
IX
ft
IX
a SI
b
ED
II
7)
.lid
PE
PR
if
©
ft
©
b
?it
IX
b
7lS _
ar& ;
L^^
©
H’
p
©
IX
IX
it
IX
J
72
IX
0
J;
fill
n
5 ft
o
r
X
Tn
Tn
i
©
i
d5
If
7?
Hi
BO
7
IX W
*m #
'7
is
6
E
^
Tn
® Ml
£1
I •
e
1
(A
r
fa
f^J
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 133, Ont.
Phone 366-5005
Second class mail
registration
number 0366
7c
9
5
Tn
^
?>
n't
It
til
o
ID
I' (1
3 33
o
4
H'J
o
a
1
(?)
w
f$
•7
F
72
Tn
PM
f
5
7
i’fe
(7)
Tn
a’
H
r
H
Tn
©
w
?
w
?^
^
UM
o
©J
£
TH
pU 7*
7
fe 7c
PS m
ur
nu
F $? iE
©
a
“fK
o
^
11
r
AU
IX
f
Vt
0’)
o
09
=v
m
11
\
7
y
6
CD
H
§
ze
7
ft
n
zn
M
©
d: it
V' ^
5 &
&
5
a d
G
©
3
fl
iU
/:
)
H
&
Tn
7
-f
3JL R
ifi ®
11—
*>
1$
©
V
a
§
SU
7
3
5
Tri
7
Hi
we
7PJ
©
0 IX
IX
6
PAGE 6
IX
1
a
A
i?
72
ft
L
fl
>
L
b
a
rr
® 9
s
A 16
7
4:
G
a
J5
o
7
7
1
^
4^
ills
IW
M
z
7a
F
b
L
v
02
©
^
fl;
^
7
6
dr
o
n
1
o
Ms
b* A
K - Tn P3 IE #
IX $
M iff.
Tn
© 4 f IF
M
b y s2 ^ b zn
ft
•7
F f
IX
V
4 11 t
iE b
li
F
w
71
IX
1^
IP
5
tc
a
ft
IE
It
IX
in
w
fife H
in JR
f^
©
s SOM
in
nn
1
3
^ IX ^
?
©
IX
51 g
7 CX 7
ft
^
IX
I-
1^
0*
JH
ft
H
5
lE m^
Ell
ki
EH
IX
Rif
IL
H
o•
av
Tn
t
71
IS
®s
OHJ
&
5
72
£
ft
I'
ZB
£ 0» 'E
ft
w
11
72
it O
IX
fK
Cf
IX
ri
©
ft
V
2 i
3
a
7
b
'MS
&
IS
IX
5
IL
X
©
fl
if] co
^J
a r
in &
^-F
tn
M
Be ©
IX
IX
IX
at.
KJ
IX
IX
Tn
K ®
IX
IX
y
5
(1
4
. A IX
dr
IX
d»
H F
IX
#7
in
b
in’ 1
5 50 X'
^ ix /s?
IX K ®
v' t 1
7
)
t© vr v
K Hi
ffe #
^ # ^ &
b ft f 2 ^r # ^
a I# # 7r ® 3
c3f f^l TH IX
> W^
IX
5 IX
dr
IX
BJ
O
ft
IX
IX
&
'X
m
6
El]
6
i
IX
fi) ^
%
11
o
£
O'
8S« 5 fl
II
PA
5
M
5Ji
^
fX
BF
6
IX
ft
IX
a SI
b
ED
II
7)
.lid
PE
PR
if
©
ft
©
b
?it
IX
b
7lS _
ar& ;
L^^
©
H’
p
©
IX
IX
it
IX
J
72
IX
0
J;
fill
n
5 ft
o
r
X
Tn
Tn
i
©
i
d5
If
7?
Hi
BO
7
IX W
*m #
'7
is
6
E
^
Tn
® Ml
£1
I •
e
1
(A
r
fa
f^J
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 133, Ont.
Phone 366-5005
Second class mail
registration
number 0366
7c
9
5
Tn
^
?>
n't
It
til
o
ID
I' (1
3 33
o
4
H'J
o
a
1
(?)
w
f$
•7
F
72
Tn
PM
f
5
7
i’fe
(7)
Tn
a’
H
r
H
Tn
©
w
?
w
?^
^
UM
o
©J
£
TH
pU 7*
7
fe 7c
PS m
ur
nu
F $? iE
©
a
“fK
o
^
11
r
AU
IX
f
Vt
0’)
o
09
=v
m
11
\
7
y
6
CD
H
§
ze
7
ft
n
zn
M
©
d: it
V' ^
5 &
&
5
a d
G
©
3
fl
iU
/:
)
H
&
Tn
7
-f
3JL R
ifi ®
11—
*>
1$
©
V
a
§
SU
7
3
5
Tri
7
Hi
we
7PJ
©
0 IX
IX
6
Page 7
Ii'
j
1972
I Hamilton-Toronto
Personal Notes Across Canada
; J.C. Anglers
Toronto Japanese Garden Club Seeks Beginners Club Presentation Obituaries
Dates And Doings
TORONTO. — Of special interest to the member and would-b
members of the TORONTO JAPANESE GARDEN CLUB is th
proposed “beginners’ course” in Japanese. Floral
onsored by the Club, the ten preliminary lessons in this fascinatbig art are free of charge and will
be presented by dedicated
Instructors of Ikebana. There will be
charge for flowers
and facilities used.
If you wish to take advantage ot .this
contact
the following before January 99 1972.
T. Oikav
.225-7836
425-8468
By- Ken Mori
HORIUCHI
1ORONIO. — The
Annual
TORONTO. — Mr. Yoshitaro
Get-together of Hamilton-Toron i Horiuchi, S2, passed away on
to Japanese Canadian
Anglers | January 6. 1972 at home. Funeral
Club was held on Dec .12th at I service was held at Earl Elliott
Moon- Wah with many children Funeral Home on Januarv .LOth.
in attendance. As usual,
Kaz
Kato and his Social Committee
provided a most enjoyable afternoon witn entertainment and
■VUGA. Ont
dinner. One of the highlight
*
*
*
the awards presentation by- the
Hospital
on
the top anglers in I Thursday.
1971.
Can. Ethnic Press Holds National Executive Meet the various
leloved wife of Frank NishimuTORONTO. — The national executive
Rainbow
g of the Canada
Trout-First
award a. deai- mother of Gail and MiFthnic Press was held in Toronto recently. Delegates from the
loving (.laughter of Taka
onstituent piess clubs in Vancouver, Winnipeg'. Toronto. Montreal, to R.W. (
|
Watanabe,
'ister of .1
Dave;
s: 2nd
mid dignitaries from the office of the Secretary of State, and Kato, 3rd
and Sam Watanabe. and Mi tsi
Mas .1
Die New Canadian’s Ken Mori were in attendance. Sessions of the
Pickerel-I irst — Allan Lamb,
meeting were chaired by- Leo J. Lezack, national president of the 2nd — Joe Shimoda, 3rd — Marc held at Ogden Funeral Home,
ifess Federation.
.
st
in
The Hon. Martin O’Connell, newly appointed federal cabinet
Agincourt on
December
24 th.
Speckled Trout award went to
minister, in charge of Citizenship and Information Canada, addressInterment at Hig-hland Memorial
Ken Mori, the only entry.
■h the inaugural session, outlining- in detail tne new government
policy pronouncement, with respect to recognition and assistanct _ Lake Trout 1st — R.W. Col
lins, 2nd — Henry Shintani.
•o be given to the ‘other cultures’ in Canada.
Muskie — Allan Lamb got a li
The .meeting resolved many important- Federation matters.
along with
‘■Kinding their. National Archives project, Canada Ethnica, and other- first award.
pledged to continue their efforts in furthering the image of in- the Fike award1. On top of that,
fluence and regard for Canada’s ethnic population, and fostering Allan was
ven first for Brown
Trout,
Canadian unity among- them.
him the top
trophy
Genuine appreciation was expressed for the Government’s
SKI
recent and historic pronouncement dealing with multicultural rewon first,
lognition and assistance as was recommended in Book 4 of the B and Larry- Siri mo da won
first
in
SPECIALIST
6 Commission findings which recommendations were originally Coho Salmon.
contained in the Federation Brief submitted to the Commission
Ladies-Florence Shintani won
1201 Bloor Street West
during the hearings in Winnipeg. It was felt that the new legislation first, 2nd
Nakagawa
LE. 2-4267
would' contribute a great deal in strengthening the bond of national
■aiity in Canada.
J uvenile-Rennie
ia
won
A resolution was unanimously passed pledging- total Federation
this
trophy
with his
involvement and full co-operation with government departments
pickerel.
Neil
Nakag
won
his
award
oncerned in assisting the implementation of rendering moral and
for a good-sized Rainbow trout.
raterial assistance to the other cultures.
Mr. Lezack announced the popular appointment of Dr. Joseph
huge, who will assume a dual responsibility as Federation co-ordi4
rator for the Ethnic Press of Quebec, and the role of public rela
KAZUO G. OIYE Q.C.
tions officer and. good will ambassador in that province.
LAW OFFICE
BARRISTER, SOLICITOR
We wish to ex)
our
heartfelt thanks to our
lives and friends for
t heir
many
kind
ex pi
is of
sympathy during mi r recent
loss of our dear mother and
wife
I! to a good policy to
*«▼• the SIGHT PO1JCT
Coauiuit
William Wales Ltc
Insurance Agents
2 Carlton St. IOth fl^n
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
OSCARS
■xManino Ct
SPORT SHOP
Weinberg
Chartered
215 Victoria St.
Room 301
Toronto.
TORIC
OPTICAL
WK0 GARDEN
Complete Care
Gertrude Urabe
Office. 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
Wedding, Passport Etc.
COLOR AND
BLACK & WHITE
15
DAN EZAKI
Suite 4
Scarborough, Ontario.
Telephone:
439-2212
5 Badgerow Ave.. Toronto
Phone 463-8263
Until 9:00 p.m.
Fully Licenced
OPTOMETRISTS
INSURANCE
Reservations:
366-2164
SMALL
SHOE
For best arrangements
ast - wffi^^gt
Reserve ahead of time.
118 West Hastings Si.
VANCOUVER, B.C
OPEN SEVEN
A WEEK.
Alon.—Fridays Noon to 12 p.m
Saturdays 4 p.m. to 12 p.m
Sundays
4 p.m. to 10 p.m.
460 Dundas St. W.
Toronto
Welcome Japanese Canadian Friend*
kwonscww
CHOP SUSI TAVERN
especial Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
I2S Elizabeth Street at Dundas, Toronto
vtteriii^ to Wedding Banquete, Showers and Parties
Seating Capacity 240
9WDAS WIOM STOBE
YOUR SHOPPING LIST
SANKOH ROSE RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF ARARE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
363-7441
Dan’s Photo Service
KIMURA &
CADSBY
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
166-6388
293-4231 (Kes.)
Accountants
I
SIZES
JANUARY
SALE
Ladies’ shoea from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
Albert’s Shoe Store
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
Trave! Arrangements
Air—Ship—Bus—Rail
Anywhere — Anytime
tours—Hotel—Sightseein
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
Cc!! for Reservations or
information — EM. 8-9934
T. KAMEOKA
KAMPAI
TOUR
T6-day group tour of Orient $999.00
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
* Meekly Saturday Departures from Vancouver
* Includes: Twin sharing hotel accommodation. sightseeing.
Most Meals. Airfare, Service Charge and Gratuities
‘Single Room and open return at additional charge.
Phone or Write for Color Brochure and Further
K. Iwata Travel Service
Toronto
K. Iwata Travel Service
889 Dundas St. W., Toronto 140
Ph: 368-9934
889 Dundas St. W.
Toronto, Ont.
254-5101
1115 East Hastings St.
Vancouver 6. B.C.
*
?
j
1972
I Hamilton-Toronto
Personal Notes Across Canada
; J.C. Anglers
Toronto Japanese Garden Club Seeks Beginners Club Presentation Obituaries
Dates And Doings
TORONTO. — Of special interest to the member and would-b
members of the TORONTO JAPANESE GARDEN CLUB is th
proposed “beginners’ course” in Japanese. Floral
onsored by the Club, the ten preliminary lessons in this fascinatbig art are free of charge and will
be presented by dedicated
Instructors of Ikebana. There will be
charge for flowers
and facilities used.
If you wish to take advantage ot .this
contact
the following before January 99 1972.
T. Oikav
.225-7836
425-8468
By- Ken Mori
HORIUCHI
1ORONIO. — The
Annual
TORONTO. — Mr. Yoshitaro
Get-together of Hamilton-Toron i Horiuchi, S2, passed away on
to Japanese Canadian
Anglers | January 6. 1972 at home. Funeral
Club was held on Dec .12th at I service was held at Earl Elliott
Moon- Wah with many children Funeral Home on Januarv .LOth.
in attendance. As usual,
Kaz
Kato and his Social Committee
provided a most enjoyable afternoon witn entertainment and
■VUGA. Ont
dinner. One of the highlight
*
*
*
the awards presentation by- the
Hospital
on
the top anglers in I Thursday.
1971.
Can. Ethnic Press Holds National Executive Meet the various
leloved wife of Frank NishimuTORONTO. — The national executive
Rainbow
g of the Canada
Trout-First
award a. deai- mother of Gail and MiFthnic Press was held in Toronto recently. Delegates from the
loving (.laughter of Taka
onstituent piess clubs in Vancouver, Winnipeg'. Toronto. Montreal, to R.W. (
|
Watanabe,
'ister of .1
Dave;
s: 2nd
mid dignitaries from the office of the Secretary of State, and Kato, 3rd
and Sam Watanabe. and Mi tsi
Mas .1
Die New Canadian’s Ken Mori were in attendance. Sessions of the
Pickerel-I irst — Allan Lamb,
meeting were chaired by- Leo J. Lezack, national president of the 2nd — Joe Shimoda, 3rd — Marc held at Ogden Funeral Home,
ifess Federation.
.
st
in
The Hon. Martin O’Connell, newly appointed federal cabinet
Agincourt on
December
24 th.
Speckled Trout award went to
minister, in charge of Citizenship and Information Canada, addressInterment at Hig-hland Memorial
Ken Mori, the only entry.
■h the inaugural session, outlining- in detail tne new government
policy pronouncement, with respect to recognition and assistanct _ Lake Trout 1st — R.W. Col
lins, 2nd — Henry Shintani.
•o be given to the ‘other cultures’ in Canada.
Muskie — Allan Lamb got a li
The .meeting resolved many important- Federation matters.
along with
‘■Kinding their. National Archives project, Canada Ethnica, and other- first award.
pledged to continue their efforts in furthering the image of in- the Fike award1. On top of that,
fluence and regard for Canada’s ethnic population, and fostering Allan was
ven first for Brown
Trout,
Canadian unity among- them.
him the top
trophy
Genuine appreciation was expressed for the Government’s
SKI
recent and historic pronouncement dealing with multicultural rewon first,
lognition and assistance as was recommended in Book 4 of the B and Larry- Siri mo da won
first
in
SPECIALIST
6 Commission findings which recommendations were originally Coho Salmon.
contained in the Federation Brief submitted to the Commission
Ladies-Florence Shintani won
1201 Bloor Street West
during the hearings in Winnipeg. It was felt that the new legislation first, 2nd
Nakagawa
LE. 2-4267
would' contribute a great deal in strengthening the bond of national
■aiity in Canada.
J uvenile-Rennie
ia
won
A resolution was unanimously passed pledging- total Federation
this
trophy
with his
involvement and full co-operation with government departments
pickerel.
Neil
Nakag
won
his
award
oncerned in assisting the implementation of rendering moral and
for a good-sized Rainbow trout.
raterial assistance to the other cultures.
Mr. Lezack announced the popular appointment of Dr. Joseph
huge, who will assume a dual responsibility as Federation co-ordi4
rator for the Ethnic Press of Quebec, and the role of public rela
KAZUO G. OIYE Q.C.
tions officer and. good will ambassador in that province.
LAW OFFICE
BARRISTER, SOLICITOR
We wish to ex)
our
heartfelt thanks to our
lives and friends for
t heir
many
kind
ex pi
is of
sympathy during mi r recent
loss of our dear mother and
wife
I! to a good policy to
*«▼• the SIGHT PO1JCT
Coauiuit
William Wales Ltc
Insurance Agents
2 Carlton St. IOth fl^n
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
OSCARS
■xManino Ct
SPORT SHOP
Weinberg
Chartered
215 Victoria St.
Room 301
Toronto.
TORIC
OPTICAL
WK0 GARDEN
Complete Care
Gertrude Urabe
Office. 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
Wedding, Passport Etc.
COLOR AND
BLACK & WHITE
15
DAN EZAKI
Suite 4
Scarborough, Ontario.
Telephone:
439-2212
5 Badgerow Ave.. Toronto
Phone 463-8263
Until 9:00 p.m.
Fully Licenced
OPTOMETRISTS
INSURANCE
Reservations:
366-2164
SMALL
SHOE
For best arrangements
ast - wffi^^gt
Reserve ahead of time.
118 West Hastings Si.
VANCOUVER, B.C
OPEN SEVEN
A WEEK.
Alon.—Fridays Noon to 12 p.m
Saturdays 4 p.m. to 12 p.m
Sundays
4 p.m. to 10 p.m.
460 Dundas St. W.
Toronto
Welcome Japanese Canadian Friend*
kwonscww
CHOP SUSI TAVERN
especial Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
I2S Elizabeth Street at Dundas, Toronto
vtteriii^ to Wedding Banquete, Showers and Parties
Seating Capacity 240
9WDAS WIOM STOBE
YOUR SHOPPING LIST
SANKOH ROSE RICE — EGGS — MARUKIN SHOYU
SUKIYAKI MEAT — VINEGAR — MANJU — SUGAR
MANY VARIETIES OF ARARE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
363-7441
Dan’s Photo Service
KIMURA &
CADSBY
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
166-6388
293-4231 (Kes.)
Accountants
I
SIZES
JANUARY
SALE
Ladies’ shoea from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
Albert’s Shoe Store
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
Trave! Arrangements
Air—Ship—Bus—Rail
Anywhere — Anytime
tours—Hotel—Sightseein
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
Cc!! for Reservations or
information — EM. 8-9934
T. KAMEOKA
KAMPAI
TOUR
T6-day group tour of Orient $999.00
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
* Meekly Saturday Departures from Vancouver
* Includes: Twin sharing hotel accommodation. sightseeing.
Most Meals. Airfare, Service Charge and Gratuities
‘Single Room and open return at additional charge.
Phone or Write for Color Brochure and Further
K. Iwata Travel Service
Toronto
K. Iwata Travel Service
889 Dundas St. W., Toronto 140
Ph: 368-9934
889 Dundas St. W.
Toronto, Ont.
254-5101
1115 East Hastings St.
Vancouver 6. B.C.
*
?
Page 8
Friday, January 14, 1972
I Mexico Nisei . . .
he N^w Canadian
(Cont. from Page Oney
Second class mail registration
number 0386
the things etched in my mind.
Finallv in desperation father
Press Association
Just as many of the Issei in A member oi oiEthnic
Ontario.
took a job which was to take us
the United States, many of our
PUBLISHED ON EVERY TUESDAY
to a remot-c little village in tne
ico had a language
AND FRIDAY
Issei
in
M
hidoric
mes
state of Michoacan. It might as
iN. — All hope i The
the
problem, too which made
r. UMEZUKI Publisher
modern democra- among doniments de; ding with
inoi'6
difficult.
situation
K. C. TSUMURA
in the Far tor
aT came down with it
would
method;?
The majority of the people of
English Section Editor
i’ arrival. And not
East in .1946.
soon after
the Emperor
showed
no
animosity
KEN MORI
wa r criminal. Gen. | The message from the. supre ione doctor for kilometers away.
tried as
s.
In
fact,
many
went
Japanese
Section Editor
For those fortunate ones, who towa
Douglas MacArthur warned in a 1 me allied commander said the
out
of
thenway
to
be
helpful.
ton secret message to then
symbol uniting at the time the war started had
479 QUEEN ST. WEST
Emperor v
already been established in Mexi We shall be eternally grateful to
Toronto 133, Ont.
all J a pane
co City, life seemed to go on those who helped us at our time
EMpire 6-5005
“Destroy him and the nation without much inconvenience. The of need.
MacArthur
at this
will di sin
I would like to s
hardships fell upon those like my
that we
parents and others who happened point, in all fairnes;
Thos. T. Onizuka, Q.C.
relocation
into
no specific to live at the wrong place at the were not nut
after comparing
BARRISTER, SOLICITOR and ,
tangible evidence which had wrong time and had to sacrifice camps. Ho1 vever
NOTARY PUBLIC
been uncovered with regal'd1 to practically all they had There notes with some of the Japanese
Domestic Help Wanted_
istance Americans who spent those years
the Empe.ror’s activities “which was absolutely no
121 RICHMOND ST. W.
at in camp, I cannot help but envy A CAPABALE business girl to
TORONTO 1
might connect him in varying remunerative or otherwise,
baby sit and do light housekeep
(Res.)
363-5(102
iv source.
them a little-. Certainly it must ing in return for
degrees with the political deci any time from
room and
degrad- board, Congenial family. Refe
been
humiliating,
have
sion of th? Japanese empire dur
My parents worked very hard
unbelievable to sav the rences. Phone 789-5789 (Toronto)
ing the last decade.”
for a few pesos but with four ing.
least they
were
growing children
there
never ' least but
Apartment For Rent
seemed to be enough. We later provvided with food, clothing and APARTMENT for rent St. Clair
needed.
my medical attention
learned that manv times
& Bathurst. One bedroom, fur
I have seen it happen and be- nished. sublet. 9 months to year.
OFFSET AND LETTERPRESS parents went hungry so that we
.
OFFICE FORMS. BROCHURES. LETTERHEADS
would have enough. And mother lieve that the invisible arms of $15 (VPhcme^J^^
know
no
boundaries
and
war
how awful (I lack the word to
Business Opportunity
describe it) she looked in those (seem to extend beyond all ex364-9913
large, bruseme men’s half boots,: pectations; we must not allow it SMALL Japanese restaurant for
HARRI S. KONGO
sale in downtown Montreal low
TOhONTUi
These are to happen
rent with a 5 years lease. Will
■27 BAY ST., TORONTO
Phone 3oS
leave Canada soon, and would
sell to a reasonable offer. Ideal
Continued From Fags 1)
To "Lucifer" . . .
for young couple. 3451_ Saint-,s
.
.
.
for
an
year.
I
will
be
Denis Montreal 842-5555
vision etc. who are leaving
Say it with flowers!
’pan for a short stay . . . but
their mark in bur society. Have
you seen Jesse Nishihata’s hour my main bjective is India and
SHARON'S FLORISI
2239 Bloor St. West
this is the cradle of
long documentary film about the
(At Runny mode) Toronto
CITY-WIDE DEI. (VERY
Cree Indians in Alberta, called, civilization. There is much to
— k. Sasaki
Peter Sas;
“To Be An Indian.” and an learn from these ancient counPhone 7 66-4292
Bus: HO. 6-2.041
other excellent film which he tries, if you. remove the layers
Kes: HO. 6-7962
NAMIKI & TANOUYE
"Life and layers of present prejudices
produced,
directed
MJ PAPE AVE.. TORONTO
So, Nishihata did not and religious bigotry. We too
th© greatest
film the Japanese problem . . . must strive to remove our own
and
but this film concerning the In- bigotry and ‘chauvenism.’
gift of ail
become
not
only
Japanese
dians their hopes, dreams . . .
world
citizens,
their heritage . . . was beautiful- nadians but
for all of
us
to Quietly, in our own. way, we
BUS. 783-4261
RES. 231-0863
become met
aware of our have and can give much to our
MEMBER OF C.R.CA.
3101
Bathurst St.
11
Ivy
Lea
Cres.
brothers . . . the North Ame- country. We are still searching
FLAT ROOFS
SHINGLING
creation individually. If you have failed
rican Indian . Is his
MRS. SATOKO SATO
worth less . . . because it is not to see this, it is your loss but
SHEET METAL WORK
EAVESTROUGHING
Japanese?
And
don’t forget it is not for you to condemn,
All types of insurance
Remember, it is the isolated few
DEALER'
who will break new grounds for
CROWN LIFE
NISEI OWNED
I disagree . . . we are leaving
TORONTO
others to follow: it is for* us to
INSURANCE CO
our mark in Canada ... It is not
guide and by ‘example’ set the
“Covering Ontario
Tosh Nishijima
enough to rind it perpetually in
pace.
oui- Japanese heritage. The world
Shizuye Takashima
is changing rapidly, we must
Toronto, Ontario
search within ourselves for our
JAPANESE
own
y. This comes from
RESTAURANT
to dav. in whatever
Those not satisfiel with their jobs and salary
surroundings and conditions. And
B.C. PRODUCED
Those not satisfied with their jobs and salary
by travelling . . . yes, daring
Those who wish to start their own businesses
to assimilate ether cultures from
SALMON CAVIER
Those who wish to have their chance in business.
328 Queen St. West,
distant nations, for they too have
221
Spadina
Ave.,
Toronto
A big opportunity in an International Business firm extended
Toronto 133, Ont.
much to offer us. I. myself am
in eight countries and ready to open in Japan soon. Please,
S62-1082
Phone 863-9519
going
to
the
Far
East,
in
three
contact, with your name, address and telephone. number,
the following.
MacArthur Saved Emperor
CLASSIFIED
T.V. Service
PRINTING
JNT Auto Service
ALL-WAY ROOFING LTD,
BUSINESS FOR EVERYONE
"MICHI
Mr. Fred H. Yano,
1928 East 39th Ave.. Vancouver 15. B.C. Tel. (604) 324-3301
PARAMOUNT
Gift Shop
DANFORTH GARDENS
Famous Chinese Foods
Telephone (604)273-5696
February 26 Special Group to Japan
$ March 19 Hawaii Cherry Blossom Tour
March 19 Hawaii. ..CKerry. B^
and
Japan Tour
* June 30 YOUNG JAPAN for YOUNG
CANADIAN
Reasonable Group Tour to Japan for Young 2nd
or 3rd Generation. Visit Japan’s Top Companies,
Leading Universities and Meeting with Students.
All inclusive for one month . . . only $899.00.
Please contact for free brochures.
3212 Danforth Ave. (at Pharmacy)
733 Danforth Ave.,
Toronto
Free local delivery over S3.00
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
10r- off on pick-up orders over S2.00
Call now 699-1171 or 699-1172
i
ATTENTION NISEI!
ANNUAL CLEARANCE SALE
proprietor
For Limited Time Only
On Made-to-Measure Trousers
JON ONODERA
!
Lewis Men's Wear
V
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
298 SPADINA AVE., TORONTO
489-4654
(Business)
481-8805
(Residence)
540 Eglinton Ave. ^
Toronto
I Mexico Nisei . . .
he N^w Canadian
(Cont. from Page Oney
Second class mail registration
number 0386
the things etched in my mind.
Finallv in desperation father
Press Association
Just as many of the Issei in A member oi oiEthnic
Ontario.
took a job which was to take us
the United States, many of our
PUBLISHED ON EVERY TUESDAY
to a remot-c little village in tne
ico had a language
AND FRIDAY
Issei
in
M
hidoric
mes
state of Michoacan. It might as
iN. — All hope i The
the
problem, too which made
r. UMEZUKI Publisher
modern democra- among doniments de; ding with
inoi'6
difficult.
situation
K. C. TSUMURA
in the Far tor
aT came down with it
would
method;?
The majority of the people of
English Section Editor
i’ arrival. And not
East in .1946.
soon after
the Emperor
showed
no
animosity
KEN MORI
wa r criminal. Gen. | The message from the. supre ione doctor for kilometers away.
tried as
s.
In
fact,
many
went
Japanese
Section Editor
For those fortunate ones, who towa
Douglas MacArthur warned in a 1 me allied commander said the
out
of
thenway
to
be
helpful.
ton secret message to then
symbol uniting at the time the war started had
479 QUEEN ST. WEST
Emperor v
already been established in Mexi We shall be eternally grateful to
Toronto 133, Ont.
all J a pane
co City, life seemed to go on those who helped us at our time
EMpire 6-5005
“Destroy him and the nation without much inconvenience. The of need.
MacArthur
at this
will di sin
I would like to s
hardships fell upon those like my
that we
parents and others who happened point, in all fairnes;
Thos. T. Onizuka, Q.C.
relocation
into
no specific to live at the wrong place at the were not nut
after comparing
BARRISTER, SOLICITOR and ,
tangible evidence which had wrong time and had to sacrifice camps. Ho1 vever
NOTARY PUBLIC
been uncovered with regal'd1 to practically all they had There notes with some of the Japanese
Domestic Help Wanted_
istance Americans who spent those years
the Empe.ror’s activities “which was absolutely no
121 RICHMOND ST. W.
at in camp, I cannot help but envy A CAPABALE business girl to
TORONTO 1
might connect him in varying remunerative or otherwise,
baby sit and do light housekeep
(Res.)
363-5(102
iv source.
them a little-. Certainly it must ing in return for
degrees with the political deci any time from
room and
degrad- board, Congenial family. Refe
been
humiliating,
have
sion of th? Japanese empire dur
My parents worked very hard
unbelievable to sav the rences. Phone 789-5789 (Toronto)
ing the last decade.”
for a few pesos but with four ing.
least they
were
growing children
there
never ' least but
Apartment For Rent
seemed to be enough. We later provvided with food, clothing and APARTMENT for rent St. Clair
needed.
my medical attention
learned that manv times
& Bathurst. One bedroom, fur
I have seen it happen and be- nished. sublet. 9 months to year.
OFFSET AND LETTERPRESS parents went hungry so that we
.
OFFICE FORMS. BROCHURES. LETTERHEADS
would have enough. And mother lieve that the invisible arms of $15 (VPhcme^J^^
know
no
boundaries
and
war
how awful (I lack the word to
Business Opportunity
describe it) she looked in those (seem to extend beyond all ex364-9913
large, bruseme men’s half boots,: pectations; we must not allow it SMALL Japanese restaurant for
HARRI S. KONGO
sale in downtown Montreal low
TOhONTUi
These are to happen
rent with a 5 years lease. Will
■27 BAY ST., TORONTO
Phone 3oS
leave Canada soon, and would
sell to a reasonable offer. Ideal
Continued From Fags 1)
To "Lucifer" . . .
for young couple. 3451_ Saint-,s
.
.
.
for
an
year.
I
will
be
Denis Montreal 842-5555
vision etc. who are leaving
Say it with flowers!
’pan for a short stay . . . but
their mark in bur society. Have
you seen Jesse Nishihata’s hour my main bjective is India and
SHARON'S FLORISI
2239 Bloor St. West
this is the cradle of
long documentary film about the
(At Runny mode) Toronto
CITY-WIDE DEI. (VERY
Cree Indians in Alberta, called, civilization. There is much to
— k. Sasaki
Peter Sas;
“To Be An Indian.” and an learn from these ancient counPhone 7 66-4292
Bus: HO. 6-2.041
other excellent film which he tries, if you. remove the layers
Kes: HO. 6-7962
NAMIKI & TANOUYE
"Life and layers of present prejudices
produced,
directed
MJ PAPE AVE.. TORONTO
So, Nishihata did not and religious bigotry. We too
th© greatest
film the Japanese problem . . . must strive to remove our own
and
but this film concerning the In- bigotry and ‘chauvenism.’
gift of ail
become
not
only
Japanese
dians their hopes, dreams . . .
world
citizens,
their heritage . . . was beautiful- nadians but
for all of
us
to Quietly, in our own. way, we
BUS. 783-4261
RES. 231-0863
become met
aware of our have and can give much to our
MEMBER OF C.R.CA.
3101
Bathurst St.
11
Ivy
Lea
Cres.
brothers . . . the North Ame- country. We are still searching
FLAT ROOFS
SHINGLING
creation individually. If you have failed
rican Indian . Is his
MRS. SATOKO SATO
worth less . . . because it is not to see this, it is your loss but
SHEET METAL WORK
EAVESTROUGHING
Japanese?
And
don’t forget it is not for you to condemn,
All types of insurance
Remember, it is the isolated few
DEALER'
who will break new grounds for
CROWN LIFE
NISEI OWNED
I disagree . . . we are leaving
TORONTO
others to follow: it is for* us to
INSURANCE CO
our mark in Canada ... It is not
guide and by ‘example’ set the
“Covering Ontario
Tosh Nishijima
enough to rind it perpetually in
pace.
oui- Japanese heritage. The world
Shizuye Takashima
is changing rapidly, we must
Toronto, Ontario
search within ourselves for our
JAPANESE
own
y. This comes from
RESTAURANT
to dav. in whatever
Those not satisfiel with their jobs and salary
surroundings and conditions. And
B.C. PRODUCED
Those not satisfied with their jobs and salary
by travelling . . . yes, daring
Those who wish to start their own businesses
to assimilate ether cultures from
SALMON CAVIER
Those who wish to have their chance in business.
328 Queen St. West,
distant nations, for they too have
221
Spadina
Ave.,
Toronto
A big opportunity in an International Business firm extended
Toronto 133, Ont.
much to offer us. I. myself am
in eight countries and ready to open in Japan soon. Please,
S62-1082
Phone 863-9519
going
to
the
Far
East,
in
three
contact, with your name, address and telephone. number,
the following.
MacArthur Saved Emperor
CLASSIFIED
T.V. Service
PRINTING
JNT Auto Service
ALL-WAY ROOFING LTD,
BUSINESS FOR EVERYONE
"MICHI
Mr. Fred H. Yano,
1928 East 39th Ave.. Vancouver 15. B.C. Tel. (604) 324-3301
PARAMOUNT
Gift Shop
DANFORTH GARDENS
Famous Chinese Foods
Telephone (604)273-5696
February 26 Special Group to Japan
$ March 19 Hawaii Cherry Blossom Tour
March 19 Hawaii. ..CKerry. B^
and
Japan Tour
* June 30 YOUNG JAPAN for YOUNG
CANADIAN
Reasonable Group Tour to Japan for Young 2nd
or 3rd Generation. Visit Japan’s Top Companies,
Leading Universities and Meeting with Students.
All inclusive for one month . . . only $899.00.
Please contact for free brochures.
3212 Danforth Ave. (at Pharmacy)
733 Danforth Ave.,
Toronto
Free local delivery over S3.00
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
10r- off on pick-up orders over S2.00
Call now 699-1171 or 699-1172
i
ATTENTION NISEI!
ANNUAL CLEARANCE SALE
proprietor
For Limited Time Only
On Made-to-Measure Trousers
JON ONODERA
!
Lewis Men's Wear
V
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
298 SPADINA AVE., TORONTO
489-4654
(Business)
481-8805
(Residence)
540 Eglinton Ave. ^
Toronto