Page 1
anti;^
'AY
nter
Lucifer
Miss Takashima:
Answers
Takashima’s Letter
5or can we. today, begin to utopian dream
yet foi- ill j era. Meanwhile, little people like sian Canada does not find us
belittle the influence that “ghet- i average Joe,
r
and J. Cs.
I am almost elated to find
ymyselt, nt least, must
content interesting just as
Canadians
toes” had on rhe inhabitants of : intellectuals this
i
ideal
the
^bat. at last, the problem of “Dimyself in becoming a worth-while with yellow or pale yellow skins.
^mma” has come out into the. these so called ghettoes or "en- i society, and an auainnble and
some prid: in mv
only Japan spark
claves”. Thi is where distinctive. admirable
■
objective to pur
^pen to occupy some minds in the
as
w
a
is the Buddhist
life stvles were set,, where the i but it i difficult to attain w
mmunity. I am hoping many
born Canadian and
:
1
religion. the core^of its strength
“Blues”, folksong
and i your life
dollars and that is quite an achievement in . lying in the inheritors of the
about
iNkoi homes will think
spirituals all originated, where cents
and family
obligations itself to pursue for I am very founding "Yamato” kenjin
ithis problem.
of
distinctive Jewish
life
and the Canadian
inflationary ignorant. 1 believe both Nisei
'he Cultural Center is
R 11 seems that you, yourself, were set. Jewish literature and trend is no helpmate! Even the and Sansei could start to think also.
1
" gu essti mate”.
trying
Mave resolved the: problem suc- music originated. This is
United Nations finds difficulty about the problem. Perhaps the hard to inspire the "Japan” in
fully enough and that is to where the urge arose for imm- in trying to achieve
a
world utopian dream can come Later, us. but when
1
are too occupied
[be complimented. I must admit ' grunt
offspring- to rise above unity and I have small hone that
but,
first, let us find ourselves.
with Irving to
was unaware of Jessie Nishi- their
maintain
the
hetto standards of life. human
will chan
so Without knowledge of What we
ata’s C.B.C. program and I am Witnout these so called ghetto rapidly even in this technological
are, we. are nothing-. Even Cauca(Cont. on
rendering why I
never
saw abrasions, there would have been
nention of it in the local com- no spur to make achievement or iHnnniHHiHiiiiiiiiiiiniiiiinniininHiinHHi.iiiiiiniiHHiiiiiniiinHiiiiiiiinHiiniHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii
^oti nunity papers — or perhaps I desire for something better in
■ low § nissed the item, much to
my tne • lite style of the inhabitants
oss. Who better
could
have * possible.
ouldg
[handled such a subject matter,
To argue further, 1 wouid say
of
so that all nations must be consi
lint- 8 ^containing the essence
much injustices and robbing- of dered glorified ghettoes, setting
'racial pride as the subjugation their own life styles, even today,
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
of the native Indians
but but on a higher plane. They are
TTo. 5 .
.FRIDAY, JANUARY 21. 1972
Toronto, Ont..
®l St'ere it not for the fierce, eternal all cultivating their own-distinc:!nifin>Hii!!niisH!nnniiiiiniiii!iiiiiiiiiii!ni!ni!nHiiiiHiiiiiiiiniiii!iiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiii]iiiiiiHiiniiiiiiiiiiiiiiiiiii
iK Hindignation that burned in the tive culture and perhaps, India
ian blood which_ was subtly j is an Indian ghetto, Japan, a
^xposed at_ the Indian Pavilion ’ Japanese ghetto, England, an
A
Expo ’67, there may not havei English ghetto, etc., etc., all try
tfe
5^ven been Jessie’s program. I ing to retain their own distincti
stem quite certain he made an ve cultures, life
styles,
food
j^xcellent work of his subject for habits and so forth, and thus, we
J-C.’s are. a conscientious and are in no position to consider
ne Bproud people. I am also fullv ghetto life as a turning- back of
1ORONTO. — Hear ye! Hear ye! Canadian and a gift are on its way
cognizant of his family back- the clock or progress. I am not
O1’0111^ uuci bis Present marital advocating- the springing up of Announcing the 1972 winner of The to you.
l®^^us‘ ^et me state, I am not “Little Tokyos”, but
what
I New Canadian's Annual First Baby
Charlene Yumi came into this
^concerned about Nisei who have must say is that what spur d‘o Contest. She is Charlene Yumi Lum,
world on January 1st, 1972 at exactly
excellent - background
1 - 1
as we possess now to replace the
1:49 a.m. at Richmond General HosWe?sie possesses; my concern is ghetto ? only achievement for a
-Ta^iHes who are try- few handful of Nisei and San Tanaka) Lum of 580 Linscott Road in pital.
sWn^ '° forsake, forget their an- sei What of the in majority ? Are Richmond, British Columbia. Congra
Close runner-up was Naomi Ann
Sesti’al heritag-e and then allow they to be left in ignorance?
tulations to the proud parents! A Kotani, daughter of Mr. and Mrs.
Wne Sansei to become engulfed
It is a'human trait, by animal year's free subscription to The New Fred Kotani of 983 Blairholm Avenue,
Entirely in Cuacasianism? This
ushered in on January 1st, 1972
WS SUCh an eaSy waY °ut in Ca- instinct, to herd' together withlike
traits
and
when
I
s,ay
“
co
at
7:34 a.m. at Mississauga Hos
Wiat^a’ wTen even the mother
pital.
^^ugue has been so easily thrown hesiveness”, I am talking about
this
trait
that
we,
as
J.
Cs.
pos
In third place was Erica Ikari,
TOKYO---- Emperor Hirohito, ' skating
Wout. One definite bonus we can
event ski -jumps,
ind
-daughter of Mr. and Mrs. Senji
B131111’ however, from this trend sess as different from other Ca as patron of the 1972 Winter figure s’.: a tin 2 competition.
Olympic
Games,
will
open
the
j
o f 1117 R id I ey. Dr.
in
Igas that we have younger Nisei nadians. We should be attracted
The
also announced North Burnaby, B.C., born oir
events
at
a
ceremony
Feb.
3
in
'
to
things
which
smell
“
Japan
”
Sand Sansei with a beautifully
recently that Crown Prince Akigfhient English tongue — BUT __ if we have any Japanese blood the ultra-modern Makomanai in hi to. heir to the gold chrys.au- January 2nd, 1972 at 12:54 a.m.
Congratulations to
everyone.
Sapporo,
Show many have even a smat- in us — but I am wondering door skating rink in
j
the
mum
throne,
and
Princess
of the Japanese lan- just-what proportion of the Nisei, Hokkaido, Japan’s northernmost Michiko will attend the opening And to all the runner-ups, remember that ancient oriental
guage It is such an unnecessary Sansei population is. Almost 95% main island.
ceremony
of
the
Congress
of
the
adage,
If at first you don’t
The Imperial Household Agen
Janguage in Canada but this is of Nisei homes no longer even
Internation J Olympic Committee succeed, try, trv
in!” Good
all the more reason we must trv use the Japanese' tongue and we cy, in announcing the Emperor in Sapporo on Jan. 30.
Luck
!
see
Sansei
blossoming
forth
and
Empress
Nagako
’
s
schedule
'
to keep it alive.
Why
else,
of
the for the Winter Games, said re- j They will later return to
Fiench Canada and the cry for with little knowledge
mother
tongue,
relevant
to
the
cently the imperial couple will fly ! □oro for a visit beginning- Feb.
which has
strong
undertones of We want Unifi- color of their skins, or the es to Sapporo Feb. 1 for a one-week i 1.0 to take in the ski jump, luge,
| men’s slalom and other events
cation on an equal footing!” How sential beauty of the Japanese visit.
They
will
character
or
culture.
It
is
cer
also join the specta- । and attend the closing ceremony
else can we understand ourseltainly
not
obtainable
in
the
tors
watch!
ng
the men’s 30-mi- ; of the Winter Games Feb. 13
ve
without some desire to relometer
aU
Caucasian
society
of
Canada
race,
ice
hockey | in the Makomanai indoor skating
tain some of our own inherited
and
not
everyone
is
fortunate
•
matches,
men
’
s
500-meter
speed ■ rink.
traits. How else can we become
OTTAWA. — The' Department
enough
to
travel
—
even
to
Jaof the Secretary of State has
J. Cs?
announced that $3 million will
pan. I, myself, have had the
be made available for the period
On. the subject of “Little To- good fortune to have
visited'
ending March 31, 1973, to help
and sT^toes, — if you modem Japan recently and I
finance
the Federal Government
TORONTO.
Thei Second .cause, a spirit of understanding
gather, from my arguments, that have seen much that I admired
policy
on
multiculturalism. The
Annual International
Presenta- and harmony develops, regardless
am desirous of forcing a Little and also much otherwise. I have
Department
’s Citizenship Branch
of national, racial or
political
and
several
federal cultural agen
Tokyo “ghetto” as you call it, also travelled outside of Canada tion Ball for the international backgrounds.
— Hanae Nishi
aid programme of the Canadian
cies
will
administer
the funds.
upon Nisei, Sansei, then I have and have seen other cultures too
Red Cross Society will be held
'The
multicultural
policy was
been incorrectly understood. As —* Mexican,
Spanish-Am eri can, on Saturday, February 5th, 1972,
developed in response
to the
>ou say, times change, we must Okinawan,
Taiwanese-Chinese, at the Skyline Hotel in Toronto.
recommendations of the Royal
Progress and the clock cannot be N.A. Indian culture of S.W.U.S.A.
Commission on Bilingualism and
The Ball is under the disting
Biculturalism regarding^ the cul
bacb Tvut there are some I have been terribly impressed uished patronage of Their Ex
A?
tural contribution of Canadians
constants even in progress. We and I have concluded that Japan cellencies the Governor-General
of other than English or French
n7 a dwelling place no matter is not the only ’ possessor of and Mrs. Michener. It has the
origin.
jynai progress, we need a dwel- charm, beauty and spiritual depth honorary patronage of the AmAmong the various programs
bassadors of the
participating
to be undertaken in connection
^ig place for our minds no mat — but there is a difference countries. The Consul-General, or
। with this policy are:
ter what progress — and' it is between Asian and Western __
Head____
ofPost, of each country
! — projects by the
National
'?T f°es in both that is impor- philosophy which reflects on the will be among the one thousand
' Museum of Man, including the
%ui. I. myself, did not grow up outlook on life. I was amazed guests attending.
purchase of artifacts, research
Miss Chieko Adachi, daughter
on the folk culture of ethnic
“ any ghetto, except the Anglo- to find how deeply spiritual N.A. of Mr. Masashi'.Adachi. General
groups, and educational projects;
"ax°u ghetto’ if ^ou W0UM call Indian culture was with so much Manager, Mitsubishi Internatio
— the production by the Na
. co lection of people who want emphasis on nature almost nal Corporation (Canada) Ltd.,
tional
Film Board of some six
! will be presented for Japan. She
■C 3Jeuani some of their national Japanese in
which
essence,
films
annually
about Canadian
,
,x
,
..
i will be escorted by Mr. Brian
ethnic groups;
: HL a gathering together- brought me to almost consider yjshi.
. — the dubbing of existing
of similar peoples a ghetto, that the Buddhist wheel of Life I The purpose of the Ball is to
films into languages other than
The word “ghetto
some strange affinity
to I promote better relations among
is rather
English and French; and
the
the participating nations and to
outmoded today if you would Indian Culture.
distribution of these films;
* raise funds for international reseheve what Prof.
— the acquisition by the Na
Alvin TofI quite agree with you that : lief and major disasters around
tional
Library of ethnic publica
- ox Future Shock” fame has we need to become world ’ :e I the world by the League of Red
tions
printed
in Canada, and the
’ I Cross Societies. When people are
10 say of “enclaves”.
citizens but this is almost a | working together for a common Miss Chieko Adachi
(Cont. on Page 8)
Emperor To Open Sapporo Gaines
$3-Million For
Multiculturalism
From Ottawa
Chieko Adachi To Rep. Japan At Ball
'AY
nter
Lucifer
Miss Takashima:
Answers
Takashima’s Letter
5or can we. today, begin to utopian dream
yet foi- ill j era. Meanwhile, little people like sian Canada does not find us
belittle the influence that “ghet- i average Joe,
r
and J. Cs.
I am almost elated to find
ymyselt, nt least, must
content interesting just as
Canadians
toes” had on rhe inhabitants of : intellectuals this
i
ideal
the
^bat. at last, the problem of “Dimyself in becoming a worth-while with yellow or pale yellow skins.
^mma” has come out into the. these so called ghettoes or "en- i society, and an auainnble and
some prid: in mv
only Japan spark
claves”. Thi is where distinctive. admirable
■
objective to pur
^pen to occupy some minds in the
as
w
a
is the Buddhist
life stvles were set,, where the i but it i difficult to attain w
mmunity. I am hoping many
born Canadian and
:
1
religion. the core^of its strength
“Blues”, folksong
and i your life
dollars and that is quite an achievement in . lying in the inheritors of the
about
iNkoi homes will think
spirituals all originated, where cents
and family
obligations itself to pursue for I am very founding "Yamato” kenjin
ithis problem.
of
distinctive Jewish
life
and the Canadian
inflationary ignorant. 1 believe both Nisei
'he Cultural Center is
R 11 seems that you, yourself, were set. Jewish literature and trend is no helpmate! Even the and Sansei could start to think also.
1
" gu essti mate”.
trying
Mave resolved the: problem suc- music originated. This is
United Nations finds difficulty about the problem. Perhaps the hard to inspire the "Japan” in
fully enough and that is to where the urge arose for imm- in trying to achieve
a
world utopian dream can come Later, us. but when
1
are too occupied
[be complimented. I must admit ' grunt
offspring- to rise above unity and I have small hone that
but,
first, let us find ourselves.
with Irving to
was unaware of Jessie Nishi- their
maintain
the
hetto standards of life. human
will chan
so Without knowledge of What we
ata’s C.B.C. program and I am Witnout these so called ghetto rapidly even in this technological
are, we. are nothing-. Even Cauca(Cont. on
rendering why I
never
saw abrasions, there would have been
nention of it in the local com- no spur to make achievement or iHnnniHHiHiiiiiiiiiiiniiiiinniininHiinHHi.iiiiiiniiHHiiiiiniiinHiiiiiiiinHiiniHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii
^oti nunity papers — or perhaps I desire for something better in
■ low § nissed the item, much to
my tne • lite style of the inhabitants
oss. Who better
could
have * possible.
ouldg
[handled such a subject matter,
To argue further, 1 wouid say
of
so that all nations must be consi
lint- 8 ^containing the essence
much injustices and robbing- of dered glorified ghettoes, setting
'racial pride as the subjugation their own life styles, even today,
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
of the native Indians
but but on a higher plane. They are
TTo. 5 .
.FRIDAY, JANUARY 21. 1972
Toronto, Ont..
®l St'ere it not for the fierce, eternal all cultivating their own-distinc:!nifin>Hii!!niisH!nnniiiiiniiii!iiiiiiiiiii!ni!ni!nHiiiiHiiiiiiiiniiii!iiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiii]iiiiiiHiiniiiiiiiiiiiiiiiiiii
iK Hindignation that burned in the tive culture and perhaps, India
ian blood which_ was subtly j is an Indian ghetto, Japan, a
^xposed at_ the Indian Pavilion ’ Japanese ghetto, England, an
A
Expo ’67, there may not havei English ghetto, etc., etc., all try
tfe
5^ven been Jessie’s program. I ing to retain their own distincti
stem quite certain he made an ve cultures, life
styles,
food
j^xcellent work of his subject for habits and so forth, and thus, we
J-C.’s are. a conscientious and are in no position to consider
ne Bproud people. I am also fullv ghetto life as a turning- back of
1ORONTO. — Hear ye! Hear ye! Canadian and a gift are on its way
cognizant of his family back- the clock or progress. I am not
O1’0111^ uuci bis Present marital advocating- the springing up of Announcing the 1972 winner of The to you.
l®^^us‘ ^et me state, I am not “Little Tokyos”, but
what
I New Canadian's Annual First Baby
Charlene Yumi came into this
^concerned about Nisei who have must say is that what spur d‘o Contest. She is Charlene Yumi Lum,
world on January 1st, 1972 at exactly
excellent - background
1 - 1
as we possess now to replace the
1:49 a.m. at Richmond General HosWe?sie possesses; my concern is ghetto ? only achievement for a
-Ta^iHes who are try- few handful of Nisei and San Tanaka) Lum of 580 Linscott Road in pital.
sWn^ '° forsake, forget their an- sei What of the in majority ? Are Richmond, British Columbia. Congra
Close runner-up was Naomi Ann
Sesti’al heritag-e and then allow they to be left in ignorance?
tulations to the proud parents! A Kotani, daughter of Mr. and Mrs.
Wne Sansei to become engulfed
It is a'human trait, by animal year's free subscription to The New Fred Kotani of 983 Blairholm Avenue,
Entirely in Cuacasianism? This
ushered in on January 1st, 1972
WS SUCh an eaSy waY °ut in Ca- instinct, to herd' together withlike
traits
and
when
I
s,ay
“
co
at
7:34 a.m. at Mississauga Hos
Wiat^a’ wTen even the mother
pital.
^^ugue has been so easily thrown hesiveness”, I am talking about
this
trait
that
we,
as
J.
Cs.
pos
In third place was Erica Ikari,
TOKYO---- Emperor Hirohito, ' skating
Wout. One definite bonus we can
event ski -jumps,
ind
-daughter of Mr. and Mrs. Senji
B131111’ however, from this trend sess as different from other Ca as patron of the 1972 Winter figure s’.: a tin 2 competition.
Olympic
Games,
will
open
the
j
o f 1117 R id I ey. Dr.
in
Igas that we have younger Nisei nadians. We should be attracted
The
also announced North Burnaby, B.C., born oir
events
at
a
ceremony
Feb.
3
in
'
to
things
which
smell
“
Japan
”
Sand Sansei with a beautifully
recently that Crown Prince Akigfhient English tongue — BUT __ if we have any Japanese blood the ultra-modern Makomanai in hi to. heir to the gold chrys.au- January 2nd, 1972 at 12:54 a.m.
Congratulations to
everyone.
Sapporo,
Show many have even a smat- in us — but I am wondering door skating rink in
j
the
mum
throne,
and
Princess
of the Japanese lan- just-what proportion of the Nisei, Hokkaido, Japan’s northernmost Michiko will attend the opening And to all the runner-ups, remember that ancient oriental
guage It is such an unnecessary Sansei population is. Almost 95% main island.
ceremony
of
the
Congress
of
the
adage,
If at first you don’t
The Imperial Household Agen
Janguage in Canada but this is of Nisei homes no longer even
Internation J Olympic Committee succeed, try, trv
in!” Good
all the more reason we must trv use the Japanese' tongue and we cy, in announcing the Emperor in Sapporo on Jan. 30.
Luck
!
see
Sansei
blossoming
forth
and
Empress
Nagako
’
s
schedule
'
to keep it alive.
Why
else,
of
the for the Winter Games, said re- j They will later return to
Fiench Canada and the cry for with little knowledge
mother
tongue,
relevant
to
the
cently the imperial couple will fly ! □oro for a visit beginning- Feb.
which has
strong
undertones of We want Unifi- color of their skins, or the es to Sapporo Feb. 1 for a one-week i 1.0 to take in the ski jump, luge,
| men’s slalom and other events
cation on an equal footing!” How sential beauty of the Japanese visit.
They
will
character
or
culture.
It
is
cer
also join the specta- । and attend the closing ceremony
else can we understand ourseltainly
not
obtainable
in
the
tors
watch!
ng
the men’s 30-mi- ; of the Winter Games Feb. 13
ve
without some desire to relometer
aU
Caucasian
society
of
Canada
race,
ice
hockey | in the Makomanai indoor skating
tain some of our own inherited
and
not
everyone
is
fortunate
•
matches,
men
’
s
500-meter
speed ■ rink.
traits. How else can we become
OTTAWA. — The' Department
enough
to
travel
—
even
to
Jaof the Secretary of State has
J. Cs?
announced that $3 million will
pan. I, myself, have had the
be made available for the period
On. the subject of “Little To- good fortune to have
visited'
ending March 31, 1973, to help
and sT^toes, — if you modem Japan recently and I
finance
the Federal Government
TORONTO.
Thei Second .cause, a spirit of understanding
gather, from my arguments, that have seen much that I admired
policy
on
multiculturalism. The
Annual International
Presenta- and harmony develops, regardless
am desirous of forcing a Little and also much otherwise. I have
Department
’s Citizenship Branch
of national, racial or
political
and
several
federal cultural agen
Tokyo “ghetto” as you call it, also travelled outside of Canada tion Ball for the international backgrounds.
— Hanae Nishi
aid programme of the Canadian
cies
will
administer
the funds.
upon Nisei, Sansei, then I have and have seen other cultures too
Red Cross Society will be held
'The
multicultural
policy was
been incorrectly understood. As —* Mexican,
Spanish-Am eri can, on Saturday, February 5th, 1972,
developed in response
to the
>ou say, times change, we must Okinawan,
Taiwanese-Chinese, at the Skyline Hotel in Toronto.
recommendations of the Royal
Progress and the clock cannot be N.A. Indian culture of S.W.U.S.A.
Commission on Bilingualism and
The Ball is under the disting
Biculturalism regarding^ the cul
bacb Tvut there are some I have been terribly impressed uished patronage of Their Ex
A?
tural contribution of Canadians
constants even in progress. We and I have concluded that Japan cellencies the Governor-General
of other than English or French
n7 a dwelling place no matter is not the only ’ possessor of and Mrs. Michener. It has the
origin.
jynai progress, we need a dwel- charm, beauty and spiritual depth honorary patronage of the AmAmong the various programs
bassadors of the
participating
to be undertaken in connection
^ig place for our minds no mat — but there is a difference countries. The Consul-General, or
। with this policy are:
ter what progress — and' it is between Asian and Western __
Head____
ofPost, of each country
! — projects by the
National
'?T f°es in both that is impor- philosophy which reflects on the will be among the one thousand
' Museum of Man, including the
%ui. I. myself, did not grow up outlook on life. I was amazed guests attending.
purchase of artifacts, research
Miss Chieko Adachi, daughter
on the folk culture of ethnic
“ any ghetto, except the Anglo- to find how deeply spiritual N.A. of Mr. Masashi'.Adachi. General
groups, and educational projects;
"ax°u ghetto’ if ^ou W0UM call Indian culture was with so much Manager, Mitsubishi Internatio
— the production by the Na
. co lection of people who want emphasis on nature almost nal Corporation (Canada) Ltd.,
tional
Film Board of some six
! will be presented for Japan. She
■C 3Jeuani some of their national Japanese in
which
essence,
films
annually
about Canadian
,
,x
,
..
i will be escorted by Mr. Brian
ethnic groups;
: HL a gathering together- brought me to almost consider yjshi.
. — the dubbing of existing
of similar peoples a ghetto, that the Buddhist wheel of Life I The purpose of the Ball is to
films into languages other than
The word “ghetto
some strange affinity
to I promote better relations among
is rather
English and French; and
the
the participating nations and to
outmoded today if you would Indian Culture.
distribution of these films;
* raise funds for international reseheve what Prof.
— the acquisition by the Na
Alvin TofI quite agree with you that : lief and major disasters around
tional
Library of ethnic publica
- ox Future Shock” fame has we need to become world ’ :e I the world by the League of Red
tions
printed
in Canada, and the
’ I Cross Societies. When people are
10 say of “enclaves”.
citizens but this is almost a | working together for a common Miss Chieko Adachi
(Cont. on Page 8)
Emperor To Open Sapporo Gaines
$3-Million For
Multiculturalism
From Ottawa
Chieko Adachi To Rep. Japan At Ball
Page 2
TN
Japanese Ski Jumper Steals Limelight
>d tional four-jump tour- I the four jumps last year, set
year-end ! out to contain die Japanese but
the
ne world i to no avail. Again Kasaya outlight from established European
usual the■ winner ' jumped everybody on . the hill.
ind
stars in their preparation for the
to
When the series
moved
to come from one
upcoming Olympics at Sapporo,
was
Oberstdorf recently, Mork
navian countries.
Lipan.
best
jumps at his best but still his
But during
beat
at Innsbrmk Austria, a young wasn't good enough to
third
came Kasaya who leaped to his
iya.
Japanese. Yu
Short
JAPANESE
out in front, beating hi Euro- successive, win in the loop,
jump
wide of a disaster in the last
pean counterparts by
RESTAURANT
recent!v, at Bischofshofen,
margin.
is alreadv assured of overall
the
victory, stamping him as
man
to
beat
in
the
Olympics
back
at
During the second jump
328 Queen St. West
Garmisch, Germany, the big na- in his home land.
i ie.se
I he t
nument
MICHI"
Toronto 133, Ont.
Phone 863-9519
me jumpers led by Ingolf Mork
of Norway winner of three of
ATTENTION NISEI!
ANNUAL CLEARANCE SALE
For Limited Time Only
(hi Made-to-Measure Trousers
Lewis Men's Wear
298 SPADINA AVE., TORONTO
YOUR SHOPPING LIST
SUKIYAKI .MEAY
ARA KE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7892
SMALL
JANUARY
SALE
L.c m<W siioe« from
I up to 11
Mi'a’s Scott McHales
4 no to 14
Albert’s Shoe Store
1328 Queen St. West
LE. 1-1931. Toronto
36 Countries
Ready For '72
Sapporo Games
First Female Announcer
In Olympic History
TOKYO. — For the first time even for veterans, she said. “^
in Olympic history, a female an they told me I only have to$
nouncer will describe the games. just what I do to describe t
The Japan Broadcasting Corp. mas and revues.
(NHK) has assigned Takeko Ta
“In June of last year, I in^ j
kashima to cover figure skating viewed competitions in the i
events for women and pairs m Japan Canoe Slalom champs
the- VMnter Olympics . next. Feb,. .•ship. I tried., to make - it a?.^
3-13 in Sapporo. "
citing as possible. Can you
The idea for a female announ what happened? One canoe h;
and the oarsman ~^
cer was advanced by Matsuo pled
Kinoshita, general secretary of thrown overboard right in fi|
NHK’s Sapporo Games headqu of where I was watching. Sol
walked right into the water f
arters.
Miss Takashima, who joined interview him. Some people
NHK in 1960 upon graduation have thought it was an interef
j
from Waseda University,
w;as ing idea.
the strength of her
“I find figure skating is m|
ability to give precise descrip- difficult to describe than sil
tions and a colorful impromptu nasties, for example. Study a|
delivery.
training have their virtues. |
course.
But, since I have regu^
She is currently in charge of
two programs: “Economics for programs, I don’t know h|
“Stage much time I can devote to 1
the 100 millions” and
study of figure skating. Th^
Relay.”
“As a matter of fact, I declin- will be only one event before i|
Olympics; that is the All Jap|
ed the offer more than once because I .am not familiar with Figure Skating championship!
“Being aware of the critici^
sports
winter sports. Besides,
events are said to be tough, that some, announcers talk |
much, I shall concentrate on ft
scribing what the contestant |
doing and the scope of her pt’
formance, leaving the intricaci|
to' experts.”
.
r
NH.K will televise the gau|
in color. • to all corners of
|
SAPPORO.
Two young world via satellite relay.
SAPPORO. Thirty-six coun
tries will participate in the 1972
Sapporo Winter Olympics, far
below the expected 42 entries,
officials of the organizing committee disclosed here recently,
the.
deadline for filing national
I
entries.
As
of
recently,
entries
have been received from 34 countries, but Argentina and Chile
have indicated tlieir intentions
to participate.
i The figure is one short of the
37 countries that entered
the
Grenoble Winter
Olympics in
1968.
South Korea became the 34th
country to submit its entry
which was received by the or
ganizing committee recently.
The Philippines and
Taiwan
are participating in a
Winter
Nipponese athletes will carry the
Olympics tor the first
time,
Olympic torch and light the caul
while Belgium and the People’s
dron at Sapporo’s
Makomanai
Democratic Republic of Korea
outdoor skating stadium to open
which did not join in the Greno
the ninth Winter Olimpics Feb.
ble Games have applied.
3, the Sapporo Olympic Organiz
The countries that have turn
ing Committee said.
ed in their formal entries are
Tsuyoshi
Takeda,
Japanese
as follows:
member
of
the
Intel-national
•land,
Finland,
Iran,
Romania, Poland, New j Olympic Committee, told a meZealand Soviet Russia, Hungary, [ eting of the Japanese Olympic
N orwav Italy, Greece, Czecho- j organizers that the first torch
Slovakia, the United States, Yu ■ bearer will skate about three
I goslavia, France, the Philippi quarters of the stadium circuit
nes, Britain.
Holland,
Japan, and then deliver it to the second
bearer who waits at the bottom
i Belgium, Taiwan, West Germa
to
the
i ny. Lebanon, Mongolia and South of the stairs leading
cauldron.
Korea.
Countries whose entry applications are incomplete are as
follows:
Bulgaria,
People’s
Democratic Republic of Korea,
Two Japanese
To Carry Sapporo
Games Torch
Fully Licenced
NIKKO GARREN
Reservations:
366-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
OPEN SEVEN DAYS
A WEEK.
Mon.—Fridays Noon to 12 p.i
Saturdays 4 p.m. to 12 ps
Sundays
4 p.m. to 10 p.«
460 Dundas St. W.
Toronto
ALL-WAY ROOFING LTD.
MEMBER CF CALC^.
pain and Sweden.
FLAT ROOFS
B.C. PRODUCED
SALMON CAVIER
March 19 Hawaii Cherry Blossom Tour
March 19 Hawaii Cherry Blossom Tour and
Japan Tour
221
Spadina Ave., Toronto
S62-10S2
SHINGLING
EAVESTROUGHING
SHEET METAL WORK
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
Tosh Nishijima
NISEI OWNED
421-3374
Covei'ing Ontario
A-
June 30 YOUNG JAPAN for YOUNG
CANADIAN
?r Y Generation. Visit Japan's Top Companies.
Leading Universities and Meeting with Students.
All inclusive for one month . . . only $899.00.
Please contact for free brochures.
OSCAR'S
SPORT SHOP
Businessmen Luncheon
SPECIALIST
1201 Bloor Street West
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
S pedalizing hi Chin es
LE. 2-4267
We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
123A Dundas St. West
Toronto 2, Ont.
Parking At Bay & Dundas
Japanese Ski Jumper Steals Limelight
>d tional four-jump tour- I the four jumps last year, set
year-end ! out to contain die Japanese but
the
ne world i to no avail. Again Kasaya outlight from established European
usual the■ winner ' jumped everybody on . the hill.
ind
stars in their preparation for the
to
When the series
moved
to come from one
upcoming Olympics at Sapporo,
was
Oberstdorf recently, Mork
navian countries.
Lipan.
best
jumps at his best but still his
But during
beat
at Innsbrmk Austria, a young wasn't good enough to
third
came Kasaya who leaped to his
iya.
Japanese. Yu
Short
JAPANESE
out in front, beating hi Euro- successive, win in the loop,
jump
wide of a disaster in the last
pean counterparts by
RESTAURANT
recent!v, at Bischofshofen,
margin.
is alreadv assured of overall
the
victory, stamping him as
man
to
beat
in
the
Olympics
back
at
During the second jump
328 Queen St. West
Garmisch, Germany, the big na- in his home land.
i ie.se
I he t
nument
MICHI"
Toronto 133, Ont.
Phone 863-9519
me jumpers led by Ingolf Mork
of Norway winner of three of
ATTENTION NISEI!
ANNUAL CLEARANCE SALE
For Limited Time Only
(hi Made-to-Measure Trousers
Lewis Men's Wear
298 SPADINA AVE., TORONTO
YOUR SHOPPING LIST
SUKIYAKI .MEAY
ARA KE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7892
SMALL
JANUARY
SALE
L.c m<W siioe« from
I up to 11
Mi'a’s Scott McHales
4 no to 14
Albert’s Shoe Store
1328 Queen St. West
LE. 1-1931. Toronto
36 Countries
Ready For '72
Sapporo Games
First Female Announcer
In Olympic History
TOKYO. — For the first time even for veterans, she said. “^
in Olympic history, a female an they told me I only have to$
nouncer will describe the games. just what I do to describe t
The Japan Broadcasting Corp. mas and revues.
(NHK) has assigned Takeko Ta
“In June of last year, I in^ j
kashima to cover figure skating viewed competitions in the i
events for women and pairs m Japan Canoe Slalom champs
the- VMnter Olympics . next. Feb,. .•ship. I tried., to make - it a?.^
3-13 in Sapporo. "
citing as possible. Can you
The idea for a female announ what happened? One canoe h;
and the oarsman ~^
cer was advanced by Matsuo pled
Kinoshita, general secretary of thrown overboard right in fi|
NHK’s Sapporo Games headqu of where I was watching. Sol
walked right into the water f
arters.
Miss Takashima, who joined interview him. Some people
NHK in 1960 upon graduation have thought it was an interef
j
from Waseda University,
w;as ing idea.
the strength of her
“I find figure skating is m|
ability to give precise descrip- difficult to describe than sil
tions and a colorful impromptu nasties, for example. Study a|
delivery.
training have their virtues. |
course.
But, since I have regu^
She is currently in charge of
two programs: “Economics for programs, I don’t know h|
“Stage much time I can devote to 1
the 100 millions” and
study of figure skating. Th^
Relay.”
“As a matter of fact, I declin- will be only one event before i|
Olympics; that is the All Jap|
ed the offer more than once because I .am not familiar with Figure Skating championship!
“Being aware of the critici^
sports
winter sports. Besides,
events are said to be tough, that some, announcers talk |
much, I shall concentrate on ft
scribing what the contestant |
doing and the scope of her pt’
formance, leaving the intricaci|
to' experts.”
.
r
NH.K will televise the gau|
in color. • to all corners of
|
SAPPORO.
Two young world via satellite relay.
SAPPORO. Thirty-six coun
tries will participate in the 1972
Sapporo Winter Olympics, far
below the expected 42 entries,
officials of the organizing committee disclosed here recently,
the.
deadline for filing national
I
entries.
As
of
recently,
entries
have been received from 34 countries, but Argentina and Chile
have indicated tlieir intentions
to participate.
i The figure is one short of the
37 countries that entered
the
Grenoble Winter
Olympics in
1968.
South Korea became the 34th
country to submit its entry
which was received by the or
ganizing committee recently.
The Philippines and
Taiwan
are participating in a
Winter
Nipponese athletes will carry the
Olympics tor the first
time,
Olympic torch and light the caul
while Belgium and the People’s
dron at Sapporo’s
Makomanai
Democratic Republic of Korea
outdoor skating stadium to open
which did not join in the Greno
the ninth Winter Olimpics Feb.
ble Games have applied.
3, the Sapporo Olympic Organiz
The countries that have turn
ing Committee said.
ed in their formal entries are
Tsuyoshi
Takeda,
Japanese
as follows:
member
of
the
Intel-national
•land,
Finland,
Iran,
Romania, Poland, New j Olympic Committee, told a meZealand Soviet Russia, Hungary, [ eting of the Japanese Olympic
N orwav Italy, Greece, Czecho- j organizers that the first torch
Slovakia, the United States, Yu ■ bearer will skate about three
I goslavia, France, the Philippi quarters of the stadium circuit
nes, Britain.
Holland,
Japan, and then deliver it to the second
bearer who waits at the bottom
i Belgium, Taiwan, West Germa
to
the
i ny. Lebanon, Mongolia and South of the stairs leading
cauldron.
Korea.
Countries whose entry applications are incomplete are as
follows:
Bulgaria,
People’s
Democratic Republic of Korea,
Two Japanese
To Carry Sapporo
Games Torch
Fully Licenced
NIKKO GARREN
Reservations:
366-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
OPEN SEVEN DAYS
A WEEK.
Mon.—Fridays Noon to 12 p.i
Saturdays 4 p.m. to 12 ps
Sundays
4 p.m. to 10 p.«
460 Dundas St. W.
Toronto
ALL-WAY ROOFING LTD.
MEMBER CF CALC^.
pain and Sweden.
FLAT ROOFS
B.C. PRODUCED
SALMON CAVIER
March 19 Hawaii Cherry Blossom Tour
March 19 Hawaii Cherry Blossom Tour and
Japan Tour
221
Spadina Ave., Toronto
S62-10S2
SHINGLING
EAVESTROUGHING
SHEET METAL WORK
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
Tosh Nishijima
NISEI OWNED
421-3374
Covei'ing Ontario
A-
June 30 YOUNG JAPAN for YOUNG
CANADIAN
?r Y Generation. Visit Japan's Top Companies.
Leading Universities and Meeting with Students.
All inclusive for one month . . . only $899.00.
Please contact for free brochures.
OSCAR'S
SPORT SHOP
Businessmen Luncheon
SPECIALIST
1201 Bloor Street West
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
S pedalizing hi Chin es
LE. 2-4267
We Cater To Parties And Banquets
TAKE OUT SERVICE
Phone: EM. 3-7646 — EM. 8-0035
123A Dundas St. West
Toronto 2, Ont.
Parking At Bay & Dundas
Page 3
PAGE 3
i
CH
1c
9
i
&
co
iP
M
*3
<? J
6
IX
%
3
iid. -^
b
X
3
It
v> 1'
mA {Hi
n
'■e to i
•ibe i
B!
»>
©
j.
i
to
in ^
in fu|
>g- Sol
li
11
5
I'
L M
t a$i
ou ?4
d*
i
i?
i^
w
fi
I inti
the 1
iampi4
b
#11
li
^M ^ M °^^®tb
r^H£b-t® < & /v
ui
815
IX
ft
^f ^ ^
1
tf
£
to
H
5
1
2
815
b O 1 Ik
>ple B|
is niff
tn gys
ts.
Jl
BU
®o®^
Ze
U^^®
Zr o
vater |
to
^ O
lift
a
i
5
r«
9
pl
i resm^
2.
e to 0
" Th^
ifore ti
11 JaS
onship;
8|5
IX
kM®T7£#^ ^ A
K.
critici^
talk t|
r
e on ^
‘stant|
$
-it'
It
Ze
A^^
her pl
0
I
5
71
itacat|
e garf
of |
§M$^©W^^^t^ ^M@^
r^?fj hfeWTS^
KFJSt
^ 5^ Z£ ^1 ^ ^) ^ t ft I 9 ^ ^
O
619 Bloor Street West, Toronto, Ont.
PHONE: Office 533-1167
533-1168
HOME 535-8959
-2164
nents
A
lYS
I
t «
12 pJ
P.«
10 P.l?
I’M
(X 00
JAPANESE DISHES
“MICHI” RESTAURANT
328 Queen St. W., Toronto
PHONE 863-9519
Frank G. Yada
Crown Life Insurance Co
1550
West Georgia St.
Vancouver, B.C.
xlH!H
IX I
B^e jb® fa
- 0 «5i t
NED
ano
>«*
ti^B
5
B,8J*
BBB
0
ce o
i
CH
1c
9
i
&
co
iP
M
*3
<? J
6
IX
%
3
iid. -^
b
X
3
It
v> 1'
mA {Hi
n
'■e to i
•ibe i
B!
»>
©
j.
i
to
in ^
in fu|
>g- Sol
li
11
5
I'
L M
t a$i
ou ?4
d*
i
i?
i^
w
fi
I inti
the 1
iampi4
b
#11
li
^M ^ M °^^®tb
r^H£b-t® < & /v
ui
815
IX
ft
^f ^ ^
1
tf
£
to
H
5
1
2
815
b O 1 Ik
>ple B|
is niff
tn gys
ts.
Jl
BU
®o®^
Ze
U^^®
Zr o
vater |
to
^ O
lift
a
i
5
r«
9
pl
i resm^
2.
e to 0
" Th^
ifore ti
11 JaS
onship;
8|5
IX
kM®T7£#^ ^ A
K.
critici^
talk t|
r
e on ^
‘stant|
$
-it'
It
Ze
A^^
her pl
0
I
5
71
itacat|
e garf
of |
§M$^©W^^^t^ ^M@^
r^?fj hfeWTS^
KFJSt
^ 5^ Z£ ^1 ^ ^) ^ t ft I 9 ^ ^
O
619 Bloor Street West, Toronto, Ont.
PHONE: Office 533-1167
533-1168
HOME 535-8959
-2164
nents
A
lYS
I
t «
12 pJ
P.«
10 P.l?
I’M
(X 00
JAPANESE DISHES
“MICHI” RESTAURANT
328 Queen St. W., Toronto
PHONE 863-9519
Frank G. Yada
Crown Life Insurance Co
1550
West Georgia St.
Vancouver, B.C.
xlH!H
IX I
B^e jb® fa
- 0 «5i t
NED
ano
>«*
ti^B
5
B,8J*
BBB
0
ce o
Page 4
January 21; 19791
PAGE 4
JH
ic
.‘ 1
MU
ft
*0
?VB
a
s
Ze
rbh
*P
£
A'
rp>
h
^‘
Ze
A'
J
m
Ze
0
v
7
X
EE
ft
c
Zb
6 0
ze
£
X?
5
IC
b
n
X
^
A
X
ip
a
6
7c &
X
Ip
re
3
Zb
A
m
1?
r
ft
b
7^
T
9
rj
fH
A’
A6
.X
V
X ^n
L 4
"^ Ze ^
& 7c O
&
{/
I
4
0
u
n
f&
k
(A
X
3
PE
jE
§
ft
Ik ft
It
?± ©
M
S&
ft
7?
0
IS
ft
K
t
6
Z
^
4
L 6 0
X IX /e
Zo
9
0
pi
X
□
A
X
»T IX
X
&
V
^
s
Z3
3
X
V'
1-
B -0
ZE
L
6
i
“T*
nu
IM
E"
O'
n
5
4
li
i’f
ft
0
Ji
lt
^
6
4
it
b
co
1.
m
V' 0
6
IS
zAr X
rtf
0
-c M
if M
p b
b
1>
5
ft
b
SE
7
ze *
u
3
B
SU
ft
IX
5
0
IX
851
ri?
£
0)
Sa
lt
•
Zn
&
t'
= %
3
fx
n i
5
G
PJ
^ ft
1
ft
l'
cs
ut
d*
0
i»
5
41
# 3
R
0
X
w
£
7*
Ip
IX
7
u
*
i>
£
l' ft b
.sL 0
0'
6 ft
vh
X 0 kt
ft
0 T i; □
w
JU r
* I' 0 7’
1) £> G Ur 6
47
0
IX X
$ 5 M
^J
6
0
Zb X
0
5
ZJ
A
ZE
L
IX
L'
0
IX
IX
IX
1^
B
W&1
b
3
A
»r
1'
IX
b
V'
H
£
ft
•5
5r
8IJ Z b O
3$
i
®
?i3
S? W
<Wi^ T$ (Q
^ £9 |p) i Zb ^ 1
3
$J W Uh
5
-0 St # #
3
3
0
H &
IX
I
5
sm^
&ft^ •
5U^
6
0'
/\ U ^
0
ft ^
Ze
'
i B K fl
L§^
I JU
A)ll
PAGE 4
JH
ic
.‘ 1
MU
ft
*0
?VB
a
s
Ze
rbh
*P
£
A'
rp>
h
^‘
Ze
A'
J
m
Ze
0
v
7
X
EE
ft
c
Zb
6 0
ze
£
X?
5
IC
b
n
X
^
A
X
ip
a
6
7c &
X
Ip
re
3
Zb
A
m
1?
r
ft
b
7^
T
9
rj
fH
A’
A6
.X
V
X ^n
L 4
"^ Ze ^
& 7c O
&
{/
I
4
0
u
n
f&
k
(A
X
3
PE
jE
§
ft
Ik ft
It
?± ©
M
S&
ft
7?
0
IS
ft
K
t
6
Z
^
4
L 6 0
X IX /e
Zo
9
0
pi
X
□
A
X
»T IX
X
&
V
^
s
Z3
3
X
V'
1-
B -0
ZE
L
6
i
“T*
nu
IM
E"
O'
n
5
4
li
i’f
ft
0
Ji
lt
^
6
4
it
b
co
1.
m
V' 0
6
IS
zAr X
rtf
0
-c M
if M
p b
b
1>
5
ft
b
SE
7
ze *
u
3
B
SU
ft
IX
5
0
IX
851
ri?
£
0)
Sa
lt
•
Zn
&
t'
= %
3
fx
n i
5
G
PJ
^ ft
1
ft
l'
cs
ut
d*
0
i»
5
41
# 3
R
0
X
w
£
7*
Ip
IX
7
u
*
i>
£
l' ft b
.sL 0
0'
6 ft
vh
X 0 kt
ft
0 T i; □
w
JU r
* I' 0 7’
1) £> G Ur 6
47
0
IX X
$ 5 M
^J
6
0
Zb X
0
5
ZJ
A
ZE
L
IX
L'
0
IX
IX
IX
1^
B
W&1
b
3
A
»r
1'
IX
b
V'
H
£
ft
•5
5r
8IJ Z b O
3$
i
®
?i3
S? W
<Wi^ T$ (Q
^ £9 |p) i Zb ^ 1
3
$J W Uh
5
-0 St # #
3
3
0
H &
IX
I
5
sm^
&ft^ •
5U^
6
0'
/\ U ^
0
ft ^
Ze
'
i B K fl
L§^
I JU
A)ll
Page 5
Friday,. January 21, 1972T-H^
^ L' f < ^ 7 7 1'
^ is t H © ^^ < o
NEW
-1 W W ^ 9
8BffiiE»SttB&4'Wb iSftsn^Lfc.
?>5t:RioTft®&EiJfiJ5:ML i'eBft®
Si4HT4'-?
zn&BWitSiitz* BffiSU4BMtX»
J fi >* - >'/ / • ^ ’ ^' ’ A t ft ^ T i> M T. 9M
ii'tJ Lr^’^»iS§t j :4i:ft9ti'S/?^
^5 b ^l'tR)ffl + tf.
fPBUtt±(fU ^ :iaM0fiS Lf
^®J#ii^« ( h 4 r»©KM#He® 6 44
^ It
C A N APIAN
fc IX "C It IC e> ^ I' <E “C 7i O ^ •>’
r§fflAKSt3>''i 5 4 bj i rn5tH a J ©rot
To S.n?>li>>i^0®P^©^W;tg:a5 2.Sisi5
5 5 ;1^ t To
fc3ftWli f 0^S®®«C# t t$MSt 5
W 5 Z t K5 H LH«
KK»»S?UtTSi<'. tC® tUKMJ^
n ifS/t ffcS t V'fc Li T.
* 5 * <: S ?> n 4 Bi W * 11 X o X - ft L=* * «R
WTOk«^R?n5 thKrs it. IT? £>&
72 t, if v> £ £ <0 (IB 4’& o t? T *• £>.
PAGE 5
^ L' f < ^ 7 7 1'
^ is t H © ^^ < o
NEW
-1 W W ^ 9
8BffiiE»SttB&4'Wb iSftsn^Lfc.
?>5t:RioTft®&EiJfiJ5:ML i'eBft®
Si4HT4'-?
zn&BWitSiitz* BffiSU4BMtX»
J fi >* - >'/ / • ^ ’ ^' ’ A t ft ^ T i> M T. 9M
ii'tJ Lr^’^»iS§t j :4i:ft9ti'S/?^
^5 b ^l'tR)ffl + tf.
fPBUtt±(fU ^ :iaM0fiS Lf
^®J#ii^« ( h 4 r»©KM#He® 6 44
^ It
C A N APIAN
fc IX "C It IC e> ^ I' <E “C 7i O ^ •>’
r§fflAKSt3>''i 5 4 bj i rn5tH a J ©rot
To S.n?>li>>i^0®P^©^W;tg:a5 2.Sisi5
5 5 ;1^ t To
fc3ftWli f 0^S®®«C# t t$MSt 5
W 5 Z t K5 H LH«
KK»»S?UtTSi<'. tC® tUKMJ^
n ifS/t ffcS t V'fc Li T.
* 5 * <: S ?> n 4 Bi W * 11 X o X - ft L=* * «R
WTOk«^R?n5 thKrs it. IT? £>&
72 t, if v> £ £ <0 (IB 4’& o t? T *• £>.
PAGE 5
Page 6
Friday, January 21, 1972
hl
CO
It
Ik
<O
k'
III &
u. i till
n
w
b
7
kl
#3
(1
Ibi
£4
h
JI
CO
6
08
0 A.
£? 0
Hik
1
Zu
f>
1
0
£
7;
W
(7}
Zl
-Fl
Zu J)
i
1:1
0/ NK
so
Zu
ft
ft
b
n
0
>
zi
X
o
^i
ip
4^
K
Xi *
J
IJ 6
0
W &
< If" to ®
&
tv. 0
ft
i 1
ft
(
r
6 fill
u
11
o G
V
M
0 3
5 *9
ft;
f a ©
ft
lA
$ Ze it
A'
7)'
7
Z)
i
z
A
^J
0
0 ^
fa}
b f
IC do
ife
ft
^ 0 Si
V''
ft. ft de
£p
(ft I i^
IC
io —
J Al
0 '7 7
5 UJI
tel
t/'
7-,
o
i^
ZX.
^
i S'
It
;i
£11 '
Ji
V 0 ft u
de 77 J &
^ t^ 5 Zu
IK S' ft b
0
X <
fai ■> l' n
6
I?
fte
+L
d
i®fl4 if H H /
r il Jr it ft ft Zu •
ft >\ O E 9 111 t> *
'> lift X U ft ®a 1
ft M
E ' $ ft *
°
i
5
0
u
IM
£
IX
b
fe
th?
9
ft
n
71
CO
t
n
Ze
It
^
11
515
m
3
Zu
8’1
ft 0
it b
W
0
ti
fill
fl
X
7b
E#
6
55'
fe
H
df
^ w X
v fH
r.
Si 57
0
H
11 - *
Si
RJ
r
sc
ffi
®
f^ 'ft Ek 0 1^
c
0
lt
ft
it
Ze
kJ
f IX 0 b
nit
i
S'
&
9
MJ
^5
GO
w
V'
* ^^ ^
513
0
ft
n
513
ill h Hi
4
r:
6
ft
& 515
b
?
w
%
sc
19
0
5!
ft
ft
’ ft 0
Zu
R uy
It
6
G # $ ^ ft
H
£
ft
On
it
ft 1^
w via
I/’
Zu K
s
&
o 6
E
^i
I H E
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto 133, Ont.
Phone 366-5005
Second class mci
registration
number 0366
b
it
b'
fl
ill
Zu
1#
6
5 o
l'
7
b
Zu
£
K XT
1
$
3
b
ft
9
^
o
Ft
f'li
lk
•Hl an
CO
ze
m
L
b
(1
III.
11
7i
Pi
o
HR
Uh
in
3
7l
^
IC
L
b
1
0
9£
Ze
t
pB
0
It
0
ox
Zu
fill
Ct 0
H
II
.0
it
ze
to
R J fill IX
[fj
r 0
trn 5
S
U
5 5 St
1
&
5
nn 7
-t
y
x
71.
tt
It
3
6
HP
17
PI
fl
0
fc
*1
fit
.1
n
5
It
5
5
fE
4’
¥
fC
Zu
iff
o^g
3
it
n
ft Fn1
Ze
F
6
/fc
It
hi
A
It
0 ir
Ze
X
It' 'Hi
0 7
6
0
d> O
11
pa
V'
ft
IX
& & ¥£
^ ft
It
&
$1
IX
i)
ft
I ifi llg ?
Z7
0
o
0
Ml
it
1
7F7L
6
zu
0
©
.0
Zu
if?
2?
a
E iTi it
^
It
6
1.
h
ft
&
M
r>
9
0
&
hl
CO
It
Ik
<O
k'
III &
u. i till
n
w
b
7
kl
#3
(1
Ibi
£4
h
JI
CO
6
08
0 A.
£? 0
Hik
1
Zu
f>
1
0
£
7;
W
(7}
Zl
-Fl
Zu J)
i
1:1
0/ NK
so
Zu
ft
ft
b
n
0
>
zi
X
o
^i
ip
4^
K
Xi *
J
IJ 6
0
W &
< If" to ®
&
tv. 0
ft
i 1
ft
(
r
6 fill
u
11
o G
V
M
0 3
5 *9
ft;
f a ©
ft
lA
$ Ze it
A'
7)'
7
Z)
i
z
A
^J
0
0 ^
fa}
b f
IC do
ife
ft
^ 0 Si
V''
ft. ft de
£p
(ft I i^
IC
io —
J Al
0 '7 7
5 UJI
tel
t/'
7-,
o
i^
ZX.
^
i S'
It
;i
£11 '
Ji
V 0 ft u
de 77 J &
^ t^ 5 Zu
IK S' ft b
0
X <
fai ■> l' n
6
I?
fte
+L
d
i®fl4 if H H /
r il Jr it ft ft Zu •
ft >\ O E 9 111 t> *
'> lift X U ft ®a 1
ft M
E ' $ ft *
°
i
5
0
u
IM
£
IX
b
fe
th?
9
ft
n
71
CO
t
n
Ze
It
^
11
515
m
3
Zu
8’1
ft 0
it b
W
0
ti
fill
fl
X
7b
E#
6
55'
fe
H
df
^ w X
v fH
r.
Si 57
0
H
11 - *
Si
RJ
r
sc
ffi
®
f^ 'ft Ek 0 1^
c
0
lt
ft
it
Ze
kJ
f IX 0 b
nit
i
S'
&
9
MJ
^5
GO
w
V'
* ^^ ^
513
0
ft
n
513
ill h Hi
4
r:
6
ft
& 515
b
?
w
%
sc
19
0
5!
ft
ft
’ ft 0
Zu
R uy
It
6
G # $ ^ ft
H
£
ft
On
it
ft 1^
w via
I/’
Zu K
s
&
o 6
E
^i
I H E
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto 133, Ont.
Phone 366-5005
Second class mci
registration
number 0366
b
it
b'
fl
ill
Zu
1#
6
5 o
l'
7
b
Zu
£
K XT
1
$
3
b
ft
9
^
o
Ft
f'li
lk
•Hl an
CO
ze
m
L
b
(1
III.
11
7i
Pi
o
HR
Uh
in
3
7l
^
IC
L
b
1
0
9£
Ze
t
pB
0
It
0
ox
Zu
fill
Ct 0
H
II
.0
it
ze
to
R J fill IX
[fj
r 0
trn 5
S
U
5 5 St
1
&
5
nn 7
-t
y
x
71.
tt
It
3
6
HP
17
PI
fl
0
fc
*1
fit
.1
n
5
It
5
5
fE
4’
¥
fC
Zu
iff
o^g
3
it
n
ft Fn1
Ze
F
6
/fc
It
hi
A
It
0 ir
Ze
X
It' 'Hi
0 7
6
0
d> O
11
pa
V'
ft
IX
& & ¥£
^ ft
It
&
$1
IX
i)
ft
I ifi llg ?
Z7
0
o
0
Ml
it
1
7F7L
6
zu
0
©
.0
Zu
if?
2?
a
E iTi it
^
It
6
1.
h
ft
&
M
r>
9
0
&
Page 7
THEN E W
Friday., January_ 21, 1972
PAGE 7
C A N A D I A N
Matsusaka Beef
Personal Notes Across Canada
Now Considered
Marriages
Better Than Kobe Obituaries
Kunio Suyama Elected President Toronto Sangha
TORONTO. — In conjunction with the Annual New Year Social
of the Toronto Buddhist Church, the candlelight installation service
for the incoming 1972 executive board of the Toronto Sangha was
performed by Bishop Ishiura.
Here's to a productive year to the new group:
President — Kunio Suyama; Vice-President- — Ted Izukawa;
Pa^t President — Kaz Tatebe; General Secretary — Sam Baba;
Recording Secretary — Dick Hakoda; Treasurer — Tak Uyeda;
Finance Chairman — Jack Ohara; Social Chairmen — Bob Hikida
and Tomio Nishikawa; Membership Chairmen — Fred Tsuji and
George Furukawa; AV elf are Chairmen — Joe Nakamura and Harry
Koyanagi; Special Projects Chairmen — Mike Uyeda and Kay
Kawano: Culture and Recreation Chairman — Lefty Ito; Youth
Committee Chairmen —- Joe Nagasuye and Doug Fujiwara; Reli
gious Committee Chairmen — Tosh Hori and Jim Takemura;
Public Relations — Jerry Kawaguchi; Advisors — Bishop N. Ishiura
and Rev. T. Miyaji; Auditors — Jack Shimizu and Tak Yoshida.
By JAMES P. STEBA
MATSUSAKA. — The black
haired beauties around here get
the best, food and drink, never
work, take morning sunbaths and
are massaged. But all this pam
pering dors not last long, for
after three years. they are
slaugTiterod and the result is
what might be the best beef in
the world.
Many Americans have heard
of or have tasted Kobe beef, but
in Japan these days Matsusaka
beef is considered superior. The
best cuts -.'ring up to $14 a pound
in Tokyo markets and the do
Toronto Sangha mestic demand has always been
so great that producers
Rave
never bothered to export any.
NAMBA
$UMl— NAGAMATSU
MONTREAL. — Mrs. Tokiwa
Namba, dear wife of Tayonori
Namba, passed away on January
.12. .1972 in Montreal. Mother of
Grace Namba of Vancouver, Mi
noru of Winnipeg. Akira of Mon
treal. Mrs. Eileen
Suzuki
of
Montreal, and Mrs. Betty Naruse
of Dundas, Ont.
Funeral service was held on
Jan. 14th at Wray. Walton, and
Wray Funeral Home in
Mon
treal’.
TORONTO. — Mr. . &
Mrs.
Denshin
Nagamatsu
of
Mt.
Lehman, B.C., are happy to an
nounce the marriage of their
daughter
Nancy
Tomiye,
to
Henry Hisashi, son of Mr. &
Mrs. Choiehi Sumi. The wedding
took place on Sat. Dec. IS. 197.1
at 6 F.M. in St.
Alban
The
Martyr Church, Toronto. Ontario.
CARD OF THANKS
MORIYAMA
-KAMLOOPS, B.C.
—Mrs.
Miki Moriyama, 94, passed' away
on January Sth, 1972 at Royal
The breed—a Japanese short- Inland Hospital. She is survived
Canadian Orientation Program For All Women
haired called “wagyu”—is
the by 2 sons Fredrick of Toronto,
of
Calgary;
also
2
TORONTO. — '•'Learning To Live In Canada” is a program same as Kobe, but cattlemen and Adam
(Sarah)
for immigrant housewives, who speak a little English, but are judges in Japan have rated daughters, Mrs. Riki
Endo
of
Windsor,
Ont.
and
Mrs.
homebound. It is sponsored by the YWCA and the Department of Matsusaka beef tops for the last
Antonio (Mary)
Pellizzon
of
several years.
the Provincial Secretary and Citizenship.
•’•Just after the war, an Ameri Kamloops; 8 grandchildren, and
It is an informal orientation program, held in small groups,
10 great, granchildren. She was
__ an introduction to Canada ways, English conversation, new can came around and asked us
predeceased'
by
her
husband
experiences in Canadian living, such as: Canadian cooking lessons, about exporting it to the States,
Yenzaburo
(1934)
also
2 sons
visits to interesting places in Toronto, visits to schools, libraries, but we refused,” said Takeyasu
and 2 daughters.
educational movies — and coffee. Members can join the groups at Matsuda, director of the WadaFuneral was held at the Bud
kin Beef Restaurant, which open
any time.
dhist Church in Kamloops with
There is also free nursery school and babysitting for pre ed here in 1869, following the
Meiji restoration that destroyed the Rev. 0. Fujikawa on Jan.
school children.
eroded 11th. Interment on Jan. 12 at
These programs are held once a week at the following 8 feudal government and
Hillside Cemetery. Funeral ar
religious restrictions on eating
centres:
rangements through
MacLeods
four-legged animals.
1. CATHOLIC INFORMATION CENTRE
Funeral Home of Kamloops.
9:30 — 11:30 A.M.
Thursdays
Bloor & Bathurst
Matsuda’s
restaurant
found
2. EASTMINSTER UNITED CHURCH
demand so great that it started
Danforth & Jackman
Thursdays
9:30 — 11:30 A.M. its own farm six years ago. It
KAZUO G. OIYE Q.C.
.10. ST. JAMETOWN — ST. SIMON’S CHURCH
now produces about 700 head for
BARRISTER, SOLICITOR
40 Howard Street Tuesdays
9:30 — 11:30 A.M. slaughter per year but this isn’t
NOTARY PUBLIC
4. ELVERSTON UNITED CHURCH
enough to meet the needs of its
2 Cazlton St., Toronto
Lawrence & Ke.ele Area
Wednesdays 9:30 — 11:30 A.M. .restaurant so an expansion in
Room 1805
(280 Gulford Dr.)
underway.
356-6388
293-4281 (Ros.)
5. DON MILLS LIBRARY
“We have always stressed the
Lawrence Ave. & Donway
Fridays
9:30 — 11:30 A.M.
taste instead of the number,” said
6. GLADSTONE LIBRARY
Akio Kitagawa, local government
Thos. T. Onizuka, Q.C.
Bloor & Gladstone
Thursdays
9:30 — 11:30 A.M. agriculture official. “About 3000
7. ST. BERNADETTE
BARRISTER, SOLICITOR and
head are produced each year in
Danforth & Main
Tuesdays
9:30 — 11:30 A.M. the prefecture mostly Ry farmers
NOTARY PUBLIC
S. WALMER ROAD BAPTIST CHURCH
who raise fewer than 10 at a
121 RICHMOND ST. W.
Bloor & Waimer Rd.
Thursdays
9:30 — 11:30 A.M.
TORONTO 1
time.”
3. LIBRARY
363-5002 — 691-3388 (Res.)
The love of the sales price
Danforth & Birchmount
“To begin in January.”
must have something to do with
For additional information, please call: Miss Georgia Kapelos
it. The average 1400-pound‘ cow
or Mrs. Nell Warren at 368-1801.
brings $1400 on the block. This
is the top price of Japanese beef,
all of which is expensive because
iVeicome Japctneo Canadies Friends
import restrictions and tariffs
keep imported beef uncompetiti
ve.
Matsusaka cows eat a combin
ation of vzheat fee, imported
from America
and
Australia,
Special Attention on Take Out Orders
Gertrude Urabe
soybean, com and fish meal, and
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
rice straw.
INSURANCE
126 Elisabeth Street cart D’2nda& Toronto
The daily massage is impor
tant,
Kitagawa said. It helps
Office, 43 Eglint on Ave. East
Catering to Wedding Banquets, Shcmer® ami Martie*
distribute surface fat within the
Phone 485-5087
Seating Capacity 240
muscles to produce
a
classic
Home phone: 449-9293
marble tenderness
and flavor
that Japanese gourmets prefer
to eat with sukiyaki or raw as
sashimi rather than as a steak.
IWOiSCKOW
CHOP SOW TAWBW
KAMP Al
TOUR
16-day group tour of Orient $999.00
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
A eekly Saturday Departures from Vancouver
Includes: Twin sharing hotel accommodation, sightseeing,
Most Meals. Airfare. Service Charge and Gratuities
* Single. Room and open return at additional charge.
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
K. iwata Travel Service
Toronto
Ph: 368-9934
889 Dundas St. W.
Toronto. Ont.
Vancouver
254-5101
1115 East Hastings bl.
Vancouver 6, B.C.
Teranishi takes a healthy swig
from a bottle of shochu, Japane
se vodka, and sprays it with his
mouth on the cow’s back before
massaging with a stiff rice straw
scrubber. He says the shochu
helps dissolve surface fat.
American tourist are always
surpristd to find that Japanese
beef ranches are usually no big
ger than the average farmhouse,
Matsuda said.
But, space is a problem, and
besides, he said, a cow that has
walked halfway
to
Hokkaido
does not exactly melt in the
mouth.
We wish to express our
heart felt thanks to our many
relatives and friends for their
many acts of kindness, floral
tributes and kind expressions
of sympathy during our re
cent loss of our beloved father.
Mh. & Mrs. Harold Maeda
.Mr. & Airs. Mas Maeda
Mr. & Mrs. Kei Hirano
Mr. & Mrs. Junji Ikeno
and grandchilden
It
a good poUs-f to
S^» th# HIGHT POLICY
CoEXU.U
I
|
|
William Wales Ltd. t
Insurance Agents
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
Kashino &
Weinberg
Chartered
Accountants
215 Victoria St.
Room 301
Toronto. — 363-7441
TOR I C
OPTICA!
OPTOMETRISTS
Complete Core
For Your Eyes
i^/j^S t
118 Wes! Hastings St
VANCOUVER,
B.C
|
i
1
Friday., January_ 21, 1972
PAGE 7
C A N A D I A N
Matsusaka Beef
Personal Notes Across Canada
Now Considered
Marriages
Better Than Kobe Obituaries
Kunio Suyama Elected President Toronto Sangha
TORONTO. — In conjunction with the Annual New Year Social
of the Toronto Buddhist Church, the candlelight installation service
for the incoming 1972 executive board of the Toronto Sangha was
performed by Bishop Ishiura.
Here's to a productive year to the new group:
President — Kunio Suyama; Vice-President- — Ted Izukawa;
Pa^t President — Kaz Tatebe; General Secretary — Sam Baba;
Recording Secretary — Dick Hakoda; Treasurer — Tak Uyeda;
Finance Chairman — Jack Ohara; Social Chairmen — Bob Hikida
and Tomio Nishikawa; Membership Chairmen — Fred Tsuji and
George Furukawa; AV elf are Chairmen — Joe Nakamura and Harry
Koyanagi; Special Projects Chairmen — Mike Uyeda and Kay
Kawano: Culture and Recreation Chairman — Lefty Ito; Youth
Committee Chairmen —- Joe Nagasuye and Doug Fujiwara; Reli
gious Committee Chairmen — Tosh Hori and Jim Takemura;
Public Relations — Jerry Kawaguchi; Advisors — Bishop N. Ishiura
and Rev. T. Miyaji; Auditors — Jack Shimizu and Tak Yoshida.
By JAMES P. STEBA
MATSUSAKA. — The black
haired beauties around here get
the best, food and drink, never
work, take morning sunbaths and
are massaged. But all this pam
pering dors not last long, for
after three years. they are
slaugTiterod and the result is
what might be the best beef in
the world.
Many Americans have heard
of or have tasted Kobe beef, but
in Japan these days Matsusaka
beef is considered superior. The
best cuts -.'ring up to $14 a pound
in Tokyo markets and the do
Toronto Sangha mestic demand has always been
so great that producers
Rave
never bothered to export any.
NAMBA
$UMl— NAGAMATSU
MONTREAL. — Mrs. Tokiwa
Namba, dear wife of Tayonori
Namba, passed away on January
.12. .1972 in Montreal. Mother of
Grace Namba of Vancouver, Mi
noru of Winnipeg. Akira of Mon
treal. Mrs. Eileen
Suzuki
of
Montreal, and Mrs. Betty Naruse
of Dundas, Ont.
Funeral service was held on
Jan. 14th at Wray. Walton, and
Wray Funeral Home in
Mon
treal’.
TORONTO. — Mr. . &
Mrs.
Denshin
Nagamatsu
of
Mt.
Lehman, B.C., are happy to an
nounce the marriage of their
daughter
Nancy
Tomiye,
to
Henry Hisashi, son of Mr. &
Mrs. Choiehi Sumi. The wedding
took place on Sat. Dec. IS. 197.1
at 6 F.M. in St.
Alban
The
Martyr Church, Toronto. Ontario.
CARD OF THANKS
MORIYAMA
-KAMLOOPS, B.C.
—Mrs.
Miki Moriyama, 94, passed' away
on January Sth, 1972 at Royal
The breed—a Japanese short- Inland Hospital. She is survived
Canadian Orientation Program For All Women
haired called “wagyu”—is
the by 2 sons Fredrick of Toronto,
of
Calgary;
also
2
TORONTO. — '•'Learning To Live In Canada” is a program same as Kobe, but cattlemen and Adam
(Sarah)
for immigrant housewives, who speak a little English, but are judges in Japan have rated daughters, Mrs. Riki
Endo
of
Windsor,
Ont.
and
Mrs.
homebound. It is sponsored by the YWCA and the Department of Matsusaka beef tops for the last
Antonio (Mary)
Pellizzon
of
several years.
the Provincial Secretary and Citizenship.
•’•Just after the war, an Ameri Kamloops; 8 grandchildren, and
It is an informal orientation program, held in small groups,
10 great, granchildren. She was
__ an introduction to Canada ways, English conversation, new can came around and asked us
predeceased'
by
her
husband
experiences in Canadian living, such as: Canadian cooking lessons, about exporting it to the States,
Yenzaburo
(1934)
also
2 sons
visits to interesting places in Toronto, visits to schools, libraries, but we refused,” said Takeyasu
and 2 daughters.
educational movies — and coffee. Members can join the groups at Matsuda, director of the WadaFuneral was held at the Bud
kin Beef Restaurant, which open
any time.
dhist Church in Kamloops with
There is also free nursery school and babysitting for pre ed here in 1869, following the
Meiji restoration that destroyed the Rev. 0. Fujikawa on Jan.
school children.
eroded 11th. Interment on Jan. 12 at
These programs are held once a week at the following 8 feudal government and
Hillside Cemetery. Funeral ar
religious restrictions on eating
centres:
rangements through
MacLeods
four-legged animals.
1. CATHOLIC INFORMATION CENTRE
Funeral Home of Kamloops.
9:30 — 11:30 A.M.
Thursdays
Bloor & Bathurst
Matsuda’s
restaurant
found
2. EASTMINSTER UNITED CHURCH
demand so great that it started
Danforth & Jackman
Thursdays
9:30 — 11:30 A.M. its own farm six years ago. It
KAZUO G. OIYE Q.C.
.10. ST. JAMETOWN — ST. SIMON’S CHURCH
now produces about 700 head for
BARRISTER, SOLICITOR
40 Howard Street Tuesdays
9:30 — 11:30 A.M. slaughter per year but this isn’t
NOTARY PUBLIC
4. ELVERSTON UNITED CHURCH
enough to meet the needs of its
2 Cazlton St., Toronto
Lawrence & Ke.ele Area
Wednesdays 9:30 — 11:30 A.M. .restaurant so an expansion in
Room 1805
(280 Gulford Dr.)
underway.
356-6388
293-4281 (Ros.)
5. DON MILLS LIBRARY
“We have always stressed the
Lawrence Ave. & Donway
Fridays
9:30 — 11:30 A.M.
taste instead of the number,” said
6. GLADSTONE LIBRARY
Akio Kitagawa, local government
Thos. T. Onizuka, Q.C.
Bloor & Gladstone
Thursdays
9:30 — 11:30 A.M. agriculture official. “About 3000
7. ST. BERNADETTE
BARRISTER, SOLICITOR and
head are produced each year in
Danforth & Main
Tuesdays
9:30 — 11:30 A.M. the prefecture mostly Ry farmers
NOTARY PUBLIC
S. WALMER ROAD BAPTIST CHURCH
who raise fewer than 10 at a
121 RICHMOND ST. W.
Bloor & Waimer Rd.
Thursdays
9:30 — 11:30 A.M.
TORONTO 1
time.”
3. LIBRARY
363-5002 — 691-3388 (Res.)
The love of the sales price
Danforth & Birchmount
“To begin in January.”
must have something to do with
For additional information, please call: Miss Georgia Kapelos
it. The average 1400-pound‘ cow
or Mrs. Nell Warren at 368-1801.
brings $1400 on the block. This
is the top price of Japanese beef,
all of which is expensive because
iVeicome Japctneo Canadies Friends
import restrictions and tariffs
keep imported beef uncompetiti
ve.
Matsusaka cows eat a combin
ation of vzheat fee, imported
from America
and
Australia,
Special Attention on Take Out Orders
Gertrude Urabe
soybean, com and fish meal, and
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
rice straw.
INSURANCE
126 Elisabeth Street cart D’2nda& Toronto
The daily massage is impor
tant,
Kitagawa said. It helps
Office, 43 Eglint on Ave. East
Catering to Wedding Banquets, Shcmer® ami Martie*
distribute surface fat within the
Phone 485-5087
Seating Capacity 240
muscles to produce
a
classic
Home phone: 449-9293
marble tenderness
and flavor
that Japanese gourmets prefer
to eat with sukiyaki or raw as
sashimi rather than as a steak.
IWOiSCKOW
CHOP SOW TAWBW
KAMP Al
TOUR
16-day group tour of Orient $999.00
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
A eekly Saturday Departures from Vancouver
Includes: Twin sharing hotel accommodation, sightseeing,
Most Meals. Airfare. Service Charge and Gratuities
* Single. Room and open return at additional charge.
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
K. iwata Travel Service
Toronto
Ph: 368-9934
889 Dundas St. W.
Toronto. Ont.
Vancouver
254-5101
1115 East Hastings bl.
Vancouver 6, B.C.
Teranishi takes a healthy swig
from a bottle of shochu, Japane
se vodka, and sprays it with his
mouth on the cow’s back before
massaging with a stiff rice straw
scrubber. He says the shochu
helps dissolve surface fat.
American tourist are always
surpristd to find that Japanese
beef ranches are usually no big
ger than the average farmhouse,
Matsuda said.
But, space is a problem, and
besides, he said, a cow that has
walked halfway
to
Hokkaido
does not exactly melt in the
mouth.
We wish to express our
heart felt thanks to our many
relatives and friends for their
many acts of kindness, floral
tributes and kind expressions
of sympathy during our re
cent loss of our beloved father.
Mh. & Mrs. Harold Maeda
.Mr. & Airs. Mas Maeda
Mr. & Mrs. Kei Hirano
Mr. & Mrs. Junji Ikeno
and grandchilden
It
a good poUs-f to
S^» th# HIGHT POLICY
CoEXU.U
I
|
|
William Wales Ltd. t
Insurance Agents
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
Kashino &
Weinberg
Chartered
Accountants
215 Victoria St.
Room 301
Toronto. — 363-7441
TOR I C
OPTICA!
OPTOMETRISTS
Complete Core
For Your Eyes
i^/j^S t
118 Wes! Hastings St
VANCOUVER,
B.C
|
i
1
Page 8
(Continued from Psge I1)
Lucifer
The New Canadian
8«ccad claw mail registration
(Continued From Page 1)
dwelling places, (buildings) we
tend to forget the dwelling plaof our minds. Unless we, as
inheritors fron the. pioneer J.
of
Cs.. create an atmoshpere
respect, euriosit y an<i inspiration
our honest birthto
cannot
count ry ind our Prime Minister
toil ay i both popular and resa man who speaks 2
pected
iges fluently. Perhaps
a
ill come in the near future
owerd.
proprietoi
JON ONODERA
489-4654
481-8805
Wl
number 0366 »
to plan
ation by the Library of a ce. and their cf projects for A member of Ethnic Press Associate,
manage the
when we may have
literaoi Ontario.
requested.
are
order to national ethnic
:
which
prime ministers. In
PUBLISHED ON EVERY TUESDAY ^
ttire centre;
primarily
;
given
ov he Public
The inidatio
become even a true world citiprojects
AND FRIDAY ®
to
support.
specific
im
of
aczen. we may need n
and docu- rather than to help meet organi<1
T. UMEZUKI Publisher
s'
cripple
lismn. Why should Jzations’ o erating expenses.
j
meats'
of
eUinic
K.
C.
TSUMURA
language
themselves with one
document
Priority will be given to oriI which are sigmf
English Section Editor
innovative projects
for even
ginal and
KEN MORI
share a
! which are designed to snare
ualism
Japanese Section Editor
’ cultural heritage with other Cas almost too
leing
made nadians. which promote awareOf the money
multicultural
479 QUEEN ST. WEST
J anon back into
of Canada’s cultural diver
Ie. for th
$1
million
will,
be
received
moresity, and which have
mt it is better late than never
Toronto 133. Ont.
grants
for
various
form
o
support and financial assistance
in
it all, and this cun only come
EMpire 6-5005
to which
projects proposed ov cultural
IK
.viLh togetherness, co-hesivene?s, and ethnic groups The Govern- from the community
a
ment has stated it; aim to a
he
Further information
f
Lucifer "the development of those cul obtained from regional offices
tural groups which have demon of the Department of the Secre
strated a desire and effort to tary of State throughout Canada
develop, a capacity to grow and I and from the Department’s Cicontribute to Canada, as well as tizenship Branch in Ottawa.
Business Opportunity
a clear need for assistance”.
G roups presenting
projects
SMALL Japanese restaurant for
must be able to demonstrate their
sale in downtown Montreal low
ability to develop their culture,
rent with a 5 years lease. Will
their need for financial assistanSay it with flowers!
leave Canada soon, and would
733 Danforth Ave., .
sell to a reasonable offer. Ideal
for young couple. 3451 SaintToronto
SHARON’S FLORLSI Denis
&
Montreal 842-5555
CITY-WIDE DELIVERY
463-3526
Phone
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
|
s
PARAMOUNT
Gift Shop
Peter Sasaki
Horne 469-0293
Japanese. Food
and Saturdays
H
rv^s
364-9913
ALL MEMBERS AND SUPPORTERS OF
JAPANESE CANADIAN CULTURAL CENTRE
NT
—
k.
Susaki
We are pleased to announce
the winners of December
ous:
IIO.
3
MJ
PAPE
AVE
TORONTO
LUCKY PRIZE draw.
K
I
Toronto Mr. T. Abe
Toronto Mr. F. Gyotoku
London Mr. T. Ozaki
Dan’s Photo Service
JNT Auro Service
A SPECIAL MEETING ON
LANDSCAPING OF THE
CULTURAL CENTRE
2239 Bloor St. West
ON SUNDAY, JANUARY 30, 1972 2:00 p.m.
AT THE
JAPANESE CANADIAN CULTURAL CENTRE
(At Runnymede) Toronto
Opposite Tsukawa Barber
Phone 766-4292
NAMIKI & TANOUYE
f?
s
s
H
Your FURUYA STORE
Wedding
are invited to attend
%
COLOR AND
BLACK & WHITE
RES. 231-0863
11 Ivy . Lea Cres.
EZAK!
BUS. 783-42S1
3101 Bathurst St.
MRS. SATOKO SATO
Badgerow Ave., Toronto
Phone 463-8263
Until 9:00 p.in.
All types of insurance
CROWN LIFE
INSURANCE CO
I
YOUR
BLOOD
I
F:
।
the greatest
to Tokyo from
Vancouver.
KIMURA &
GADSBY
LAW OFFICE
i w
Our i hgnt #0.11 is the only service
Vancouver or. Saturday. (Our other (light's on Thursday.)
And its 3:30 departure makes it easy for you to connect
from wherever you start in Canada,
pan Air Lines from Vancouver and enjoy Japan's
isand-year-old heritage of hospitality the moment
tep aboard. Five thousand miles this side of Tokyo.
You can also fly Japan Air Lines to other countries
e Orient. We serve more major cities
ast Asia—and more often—than any
other transpacific airline.
For reservations, see your travel asenL
Air Caned
1
Suite 4
Scarborough, Ontario.
Telephone:
439-2212
■I
J
I
I
Travel Arrangements
Air—Ship—Bus—Rail
Anywhere — Anytime
tours—Hotel—Sightseein;
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
Cali for Reservations or
Information
— EM. 8-9934
T. KAMEOKA
Aircanaoa ss Japan
K. Iwata Travel Service
889 Dundas St. W., Toronto DO
Lucifer
The New Canadian
8«ccad claw mail registration
(Continued From Page 1)
dwelling places, (buildings) we
tend to forget the dwelling plaof our minds. Unless we, as
inheritors fron the. pioneer J.
of
Cs.. create an atmoshpere
respect, euriosit y an<i inspiration
our honest birthto
cannot
count ry ind our Prime Minister
toil ay i both popular and resa man who speaks 2
pected
iges fluently. Perhaps
a
ill come in the near future
owerd.
proprietoi
JON ONODERA
489-4654
481-8805
Wl
number 0366 »
to plan
ation by the Library of a ce. and their cf projects for A member of Ethnic Press Associate,
manage the
when we may have
literaoi Ontario.
requested.
are
order to national ethnic
:
which
prime ministers. In
PUBLISHED ON EVERY TUESDAY ^
ttire centre;
primarily
;
given
ov he Public
The inidatio
become even a true world citiprojects
AND FRIDAY ®
to
support.
specific
im
of
aczen. we may need n
and docu- rather than to help meet organi<1
T. UMEZUKI Publisher
s'
cripple
lismn. Why should Jzations’ o erating expenses.
j
meats'
of
eUinic
K.
C.
TSUMURA
language
themselves with one
document
Priority will be given to oriI which are sigmf
English Section Editor
innovative projects
for even
ginal and
KEN MORI
share a
! which are designed to snare
ualism
Japanese Section Editor
’ cultural heritage with other Cas almost too
leing
made nadians. which promote awareOf the money
multicultural
479 QUEEN ST. WEST
J anon back into
of Canada’s cultural diver
Ie. for th
$1
million
will,
be
received
moresity, and which have
mt it is better late than never
Toronto 133. Ont.
grants
for
various
form
o
support and financial assistance
in
it all, and this cun only come
EMpire 6-5005
to which
projects proposed ov cultural
IK
.viLh togetherness, co-hesivene?s, and ethnic groups The Govern- from the community
a
ment has stated it; aim to a
he
Further information
f
Lucifer "the development of those cul obtained from regional offices
tural groups which have demon of the Department of the Secre
strated a desire and effort to tary of State throughout Canada
develop, a capacity to grow and I and from the Department’s Cicontribute to Canada, as well as tizenship Branch in Ottawa.
Business Opportunity
a clear need for assistance”.
G roups presenting
projects
SMALL Japanese restaurant for
must be able to demonstrate their
sale in downtown Montreal low
ability to develop their culture,
rent with a 5 years lease. Will
their need for financial assistanSay it with flowers!
leave Canada soon, and would
733 Danforth Ave., .
sell to a reasonable offer. Ideal
for young couple. 3451 SaintToronto
SHARON’S FLORLSI Denis
&
Montreal 842-5555
CITY-WIDE DELIVERY
463-3526
Phone
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
|
s
PARAMOUNT
Gift Shop
Peter Sasaki
Horne 469-0293
Japanese. Food
and Saturdays
H
rv^s
364-9913
ALL MEMBERS AND SUPPORTERS OF
JAPANESE CANADIAN CULTURAL CENTRE
NT
—
k.
Susaki
We are pleased to announce
the winners of December
ous:
IIO.
3
MJ
PAPE
AVE
TORONTO
LUCKY PRIZE draw.
K
I
Toronto Mr. T. Abe
Toronto Mr. F. Gyotoku
London Mr. T. Ozaki
Dan’s Photo Service
JNT Auro Service
A SPECIAL MEETING ON
LANDSCAPING OF THE
CULTURAL CENTRE
2239 Bloor St. West
ON SUNDAY, JANUARY 30, 1972 2:00 p.m.
AT THE
JAPANESE CANADIAN CULTURAL CENTRE
(At Runnymede) Toronto
Opposite Tsukawa Barber
Phone 766-4292
NAMIKI & TANOUYE
f?
s
s
H
Your FURUYA STORE
Wedding
are invited to attend
%
COLOR AND
BLACK & WHITE
RES. 231-0863
11 Ivy . Lea Cres.
EZAK!
BUS. 783-42S1
3101 Bathurst St.
MRS. SATOKO SATO
Badgerow Ave., Toronto
Phone 463-8263
Until 9:00 p.in.
All types of insurance
CROWN LIFE
INSURANCE CO
I
YOUR
BLOOD
I
F:
।
the greatest
to Tokyo from
Vancouver.
KIMURA &
GADSBY
LAW OFFICE
i w
Our i hgnt #0.11 is the only service
Vancouver or. Saturday. (Our other (light's on Thursday.)
And its 3:30 departure makes it easy for you to connect
from wherever you start in Canada,
pan Air Lines from Vancouver and enjoy Japan's
isand-year-old heritage of hospitality the moment
tep aboard. Five thousand miles this side of Tokyo.
You can also fly Japan Air Lines to other countries
e Orient. We serve more major cities
ast Asia—and more often—than any
other transpacific airline.
For reservations, see your travel asenL
Air Caned
1
Suite 4
Scarborough, Ontario.
Telephone:
439-2212
■I
J
I
I
Travel Arrangements
Air—Ship—Bus—Rail
Anywhere — Anytime
tours—Hotel—Sightseein;
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
Cali for Reservations or
Information
— EM. 8-9934
T. KAMEOKA
Aircanaoa ss Japan
K. Iwata Travel Service
889 Dundas St. W., Toronto DO