Page 1
Uwaii
’
s
M
Great
Melting
By TOMI KNAEFLER
— Is Hawaii truly a "melting pot ”
rnwwous blending of races "
that a grand illusion under which Hawaii has
racial conflicts?
S' bnHomrf. a former Bishop Museum anthroWXV’Uo is now a professor of anthropology at
^7'?-.?itv of Hawaii, raises those questions in
Tof Hawaiian protest over the State Supreme
recent appointment of Matsuo Takabuki as a
rhe Bishop Estate.
fen? Aon million estate was established under the
SSL .
PF'/Princew Bernice Pauahi Bishop for the wel^ ?>.i education of Hawaiian children. It was to be
inhered by a board of trustees.
Pot’’
Ideal
Is
Labeled
Hawaiian Demand
core of the Hawaiian p
At
demand
that, the vacancy on the board be filled
their
bv a qualified Hawaiian, not by Takabuki. a Nisei
attorney.
Dr. Howard perceives greater s ignificance in the
protest movement than meets, the
perceptions rise out of his skills as an .anthropologist
and. even more important, out of understanding of
the Hawaiian.
.............
Howard was one. of two principals who conducted
research
the Bishop Museum's three-year,
live-in
among the 3,000 Hawaiians in Nanakuli a
I
|
I
8
Myth
Big
ivelv in two books now being
written by Howard.
Deeper
It is from that perspective
out some thoughts in a recei
to search out the deeper issr
lien, that Howard fired
interview in an attempt
at stake in the current
summary outline o.t hi.
nbolizes the H awaiian
The Takabuki protes
.first battle cry to legitimh their ethnic
they fail to gain it through this route, they have, no
choice but to express themselve through conflict —
politically and militantly.
(Continued on Page 8)
The study has been compiled in a report and is be
11 (n111111111111111! 111111! 1! iilH £ 1111111111111111111111111HnHIIIIII II
A
IIIIHlIIIIIIIIHlIIIHIIIIIIIIIIIIIIIllllllliniHIllllllll’IIIW^
-A CHILD IN PRISON
CAMP”
Bv SHIZUYE
TAKASHIMA
$7.95 AVITH POSTAGE
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.65
WITH POSTAGE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
HU...... nisHHiulllulHllllIHIIHIIIIlIllHfStlllllllllUltllllUlIllIllIlltntHtlHiSHUSin
Toronto. Ont.
nniimiiiiniHiiiiriimimiiiiiiiiiiiiii!iiiHHH*iiiiiii!ii|l,i|,iH|iH^
OniiiiiiiiiiH
g
1
Kiwanis Music Festival
Democratic Presidential Nomination
can win 30 to 33 per cent of the vote.
She said she. hopes to win Oregon’s 36 delegates
TORONTO. __ A record-setting 31,000 musicians and mngeis
Patsy
(Takemoto)
'
and pick up another 14 elsewhere to gain the
CORVALLIS, Ore. — Rep.
Illi participate in the 29th annual Kiwanis Music Festival_ of
the
second
necessary 50 to get her name in nomination at the
recently
become
.
.
heater Toronto to be held here from February 12 to 26, mclu.m. Mink, D-Hawaii,
^his was reported to The New Canadian by Mr. Sid Oue of the woman and’ the first Nisei ever to make a bid for Democratic national convention.
the Democratic presidential nomination, launching
Mrs. Mink said she decided to enter the Oregon
^festival’s Public Relations Committee.
.
. n
a drive to gain 4,000 signatures necessary to put primary after reaching an agreement with an
The increased participation — over 3,000 more entran s un
other probable woman presidential contender, Rep.
vear — has forced Festival officials to schedule competition her name on the Oregon presidential primary
Shirlev Chisholm, D-N.Y. that the latter would
^rformances simultaneously at seven different auditoriums to ballot.
Oregon.
Mrs. Mink, 44, said she thinks the. Democratic not campaign in
Ksure the completion of all categories by the final evening.
300
persons at Oregon State
Speaking to
IS
Performances are scheduled for Lawrence Park Collegiate, slate in the state primary will be so cluttered she
University, Mrs. Mink said the
Keintzmans Hall, Yorkminster Park Baptist Church, Glebe Road
young, women and ethnic mino
Mnited Church, the Hockey Hall of Fame Theatre, and two nails
rities alb should’ assume
their
the Queen Elizabeth Building- at the CNE.
.
rightful place in the political
d’ou veres
■
This vear the Festival will be preceded by an experimental
SAPPORO, Japan, __ Bars and । At those prices , hors
leadership of the country. She
Eiusical workshop at Massey -Hall, Sunday afternoon, February 6, cabarets are trying to drum up are free.
said she represents all
three
featuring outstanding performing groups from last year s b estival. business during the
Winter
But you can buy the same beer groups.
■
A unique feature of the two-hour musical program will be the Olympics which open in northern or the same whiskey in a class
Mrs. Mink said the lack of wo
F
place
for
only
$1.29
per
bottle
men in the top echelons of govAppearance of the choirs from Bathurst Heights, Newton *00 v
Japan Feb. 3.
Victoria Park Secondary Schools in North York, with Toronto s
An association, representing or- glass.
enormous waste
eminent is
37 Sapporo night spots has dis
Bop-rated professional Festival Singers.
City officials list about 1,300 of a human resource.”
h
They will be accompanied by the award-winning 85-piece North tributed 5,000 advertising leaflets night clubs, cabarets and bars in
She termed the West Coast
in
the
Olympic
Village,
located
goronto Symphony Orchestra, which won its categoiy in last vear^
Sapporo, a city of 1,010,000 po- dock strike, which has tempora
in
the
Sapporo
suburb
of
Mako। pulation, largest city to host a rily been halted through an in
festival and later appeared in concert -with the Toronto ympionj
rhanai.
,‘.Winter Olympics.
junction, “a disaster” and blam
Krchestra.
, .
Bars
and
cabarets
are
classifi।
g
Two new categories have been added to the list of compe i ions
Night clubs employ about 5,000 ed President Nixon for not im
(his year. There will be electric organ in the musical instrument 'ed into six classes, A to F, ac- I hostesses who dance and cuddle posing the Taft-Hartley act in
K’roup. and a speech art competition in the drama section.
ie a e.i cording to their prices.
with customers for a fee. One the first week of the strike last
At
class
A
establishment,
one
»ill be divided in Shakespeare, other-than-Shakespeaie piesen a
hour with a hostess in a class A July>
bottle
of
beer
or
one
whiskey
on
Campaigning earlier in Eu
Rious, and solo speech pattern.
.
club costs about $20.
the
rocks
from
$8.06
to
$9.67.
gene,
Mrs. Mink told a Univer
The predominence of competitors will come from tie or on o
o
sity of Oregon audience she was
but all sections of Ontario, plus other Canadian provinces
the
“a serious candidate” for
Wand some of the neighbouring States will be represented’ by in i
presidency.
gvidual competitors or groups.
She said her* campaign was
Since all of the competitors are not in Toronto at tie same
“basically an expression of my
glime, accommodation crises are avoided, but the bussing am
ducing
a
solution
of
N-methylTOKYO. — Dr. Tomio Nariimpatience with the war, with
Straining of such a number of musical visitors to Toronto over
e
N
’
-nitrosogvardinine
”
into
the
housing and health care, and my
^competition period provides accommodation and restaurant facilities, sawa, lecturei on surgery in the
rectum
of
mice
through
a
spe
Akita
impatience with the dismal re
medical deparment of
the city with a busy7 two weeks.
. . .
cially designed metal tube. The cord of the Nixon administration
has
announced
the
"The additional categories have not. contributed significmi y University
of solution was used in three d if re on civil rights.
method
to the increase in participants by7 more than 3,000 over last year s development of a
different
“If nothing else,” she said, “I
12S.000-pIus figure”, Allan Watson, president of the Festival ex- causing cancer in the laige in rent ways for three
groups
of
mice.
Despite
the
dif
Mrs.
and
hope my campaign
Hpiained recently. “The principal reason has been the increased enroll- testine in experimental mice in
ference in application, the growth Chisholm’s will sear into
the
Sment in practically7 all categories which, in our estimation, is n 80 per cent of the instances.
at of cancer in the large intestines minds of politicians that there
The
announcement
came
Irrefutable proof of the popularity of the Festival’-.
was seen in all three groups with is a Mrs. Mink and Mrs. GhiWhile competition in all categories and classes has . een the recent second in
per
of 80
sholm who consider themselves to
for Princess an average success
Sspirited and of high caliber throughout the last yTears, the singers symposium here
cancer
thus
cent.
Moreover,
the
Research
Cancer
be equal or better than any
Sand musicians competing this y7ear have an added incentive to
Takamatsu
caused proved to be of a maligother candidate.
Fund.
their respective groups.
•
nant type.
success,
achiev
“If by a miracle a woman were
This coming September winners of the various Kiwanis rusic
the
cancer
In
many
cases,
elected to the presidency, this
(Festivals from Nova Scotia to British Columbia will be invited to ed through the cooperation of
growths showed signs of spread ! nation might be catapulted into
Dr.
Masaru
Hayakawa
of
Toho(compete in the inaugural National Music Competivion foi suci
others,
is ing in the intestinal system or j a fantastically different
era,”
(groups, to be held at the Canadian National Exhibition on Septem ku University and
to other internal organs.
highly
valued
for
the
study
of
Mrs.
Mink
said.
“
Based
on
the
(ber 3 and 4.
tie
In
1970,
Dr.
H.
Druecklein
of
This national awards festival will be sponsored by the Fcdera- the mechanism of the laige in- West Germany’s Max Planck In performance of the past, it is
n?
gtion of Canadian Music Festivals, the Canadian Bureau for the te^tine cancer. The reports, car stitute of Immunological Biology difficult to think how a woman
ried in an
English language
could have done any worse than
Advancement of Music, and the CNE.
.
succeeded
in
experimentally
Sponsors decided that a national music festival to determine journal of tre Japan Cancer So causing animal intestinal cancer. our other presidents.
She said she would represent
cietv, have brought so
many
mmnal winners in the various categories was a nauna.
He
applied
his
cancer
causing
ad awarding pinnacle for these yearly programs to encourage calls from Western researchers substance orally or hypodermi a. viewpoint that should be pre
that 150 reprints made so far are
sented at the Democratic conpromote musical artistry in Canada.
_ ,
cally to bring’ about cancer in
Vinners of next month’s Festival here "will appear in two ree running short.
(Cont. on Pace 8)
The method consisted of intro- other body parts as well.
(Continued on Page 81
Sapporo Bars Readying For Rush
I
i
S
g
g
S
’
s
M
Great
Melting
By TOMI KNAEFLER
— Is Hawaii truly a "melting pot ”
rnwwous blending of races "
that a grand illusion under which Hawaii has
racial conflicts?
S' bnHomrf. a former Bishop Museum anthroWXV’Uo is now a professor of anthropology at
^7'?-.?itv of Hawaii, raises those questions in
Tof Hawaiian protest over the State Supreme
recent appointment of Matsuo Takabuki as a
rhe Bishop Estate.
fen? Aon million estate was established under the
SSL .
PF'/Princew Bernice Pauahi Bishop for the wel^ ?>.i education of Hawaiian children. It was to be
inhered by a board of trustees.
Pot’’
Ideal
Is
Labeled
Hawaiian Demand
core of the Hawaiian p
At
demand
that, the vacancy on the board be filled
their
bv a qualified Hawaiian, not by Takabuki. a Nisei
attorney.
Dr. Howard perceives greater s ignificance in the
protest movement than meets, the
perceptions rise out of his skills as an .anthropologist
and. even more important, out of understanding of
the Hawaiian.
.............
Howard was one. of two principals who conducted
research
the Bishop Museum's three-year,
live-in
among the 3,000 Hawaiians in Nanakuli a
I
|
I
8
Myth
Big
ivelv in two books now being
written by Howard.
Deeper
It is from that perspective
out some thoughts in a recei
to search out the deeper issr
lien, that Howard fired
interview in an attempt
at stake in the current
summary outline o.t hi.
nbolizes the H awaiian
The Takabuki protes
.first battle cry to legitimh their ethnic
they fail to gain it through this route, they have, no
choice but to express themselve through conflict —
politically and militantly.
(Continued on Page 8)
The study has been compiled in a report and is be
11 (n111111111111111! 111111! 1! iilH £ 1111111111111111111111111HnHIIIIII II
A
IIIIHlIIIIIIIIHlIIIHIIIIIIIIIIIIIIIllllllliniHIllllllll’IIIW^
-A CHILD IN PRISON
CAMP”
Bv SHIZUYE
TAKASHIMA
$7.95 AVITH POSTAGE
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.65
WITH POSTAGE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
HU...... nisHHiulllulHllllIHIIHIIIIlIllHfStlllllllllUltllllUlIllIllIlltntHtlHiSHUSin
Toronto. Ont.
nniimiiiiniHiiiiriimimiiiiiiiiiiiiii!iiiHHH*iiiiiii!ii|l,i|,iH|iH^
OniiiiiiiiiiH
g
1
Kiwanis Music Festival
Democratic Presidential Nomination
can win 30 to 33 per cent of the vote.
She said she. hopes to win Oregon’s 36 delegates
TORONTO. __ A record-setting 31,000 musicians and mngeis
Patsy
(Takemoto)
'
and pick up another 14 elsewhere to gain the
CORVALLIS, Ore. — Rep.
Illi participate in the 29th annual Kiwanis Music Festival_ of
the
second
necessary 50 to get her name in nomination at the
recently
become
.
.
heater Toronto to be held here from February 12 to 26, mclu.m. Mink, D-Hawaii,
^his was reported to The New Canadian by Mr. Sid Oue of the woman and’ the first Nisei ever to make a bid for Democratic national convention.
the Democratic presidential nomination, launching
Mrs. Mink said she decided to enter the Oregon
^festival’s Public Relations Committee.
.
. n
a drive to gain 4,000 signatures necessary to put primary after reaching an agreement with an
The increased participation — over 3,000 more entran s un
other probable woman presidential contender, Rep.
vear — has forced Festival officials to schedule competition her name on the Oregon presidential primary
Shirlev Chisholm, D-N.Y. that the latter would
^rformances simultaneously at seven different auditoriums to ballot.
Oregon.
Mrs. Mink, 44, said she thinks the. Democratic not campaign in
Ksure the completion of all categories by the final evening.
300
persons at Oregon State
Speaking to
IS
Performances are scheduled for Lawrence Park Collegiate, slate in the state primary will be so cluttered she
University, Mrs. Mink said the
Keintzmans Hall, Yorkminster Park Baptist Church, Glebe Road
young, women and ethnic mino
Mnited Church, the Hockey Hall of Fame Theatre, and two nails
rities alb should’ assume
their
the Queen Elizabeth Building- at the CNE.
.
rightful place in the political
d’ou veres
■
This vear the Festival will be preceded by an experimental
SAPPORO, Japan, __ Bars and । At those prices , hors
leadership of the country. She
Eiusical workshop at Massey -Hall, Sunday afternoon, February 6, cabarets are trying to drum up are free.
said she represents all
three
featuring outstanding performing groups from last year s b estival. business during the
Winter
But you can buy the same beer groups.
■
A unique feature of the two-hour musical program will be the Olympics which open in northern or the same whiskey in a class
Mrs. Mink said the lack of wo
F
place
for
only
$1.29
per
bottle
men in the top echelons of govAppearance of the choirs from Bathurst Heights, Newton *00 v
Japan Feb. 3.
Victoria Park Secondary Schools in North York, with Toronto s
An association, representing or- glass.
enormous waste
eminent is
37 Sapporo night spots has dis
Bop-rated professional Festival Singers.
City officials list about 1,300 of a human resource.”
h
They will be accompanied by the award-winning 85-piece North tributed 5,000 advertising leaflets night clubs, cabarets and bars in
She termed the West Coast
in
the
Olympic
Village,
located
goronto Symphony Orchestra, which won its categoiy in last vear^
Sapporo, a city of 1,010,000 po- dock strike, which has tempora
in
the
Sapporo
suburb
of
Mako। pulation, largest city to host a rily been halted through an in
festival and later appeared in concert -with the Toronto ympionj
rhanai.
,‘.Winter Olympics.
junction, “a disaster” and blam
Krchestra.
, .
Bars
and
cabarets
are
classifi।
g
Two new categories have been added to the list of compe i ions
Night clubs employ about 5,000 ed President Nixon for not im
(his year. There will be electric organ in the musical instrument 'ed into six classes, A to F, ac- I hostesses who dance and cuddle posing the Taft-Hartley act in
K’roup. and a speech art competition in the drama section.
ie a e.i cording to their prices.
with customers for a fee. One the first week of the strike last
At
class
A
establishment,
one
»ill be divided in Shakespeare, other-than-Shakespeaie piesen a
hour with a hostess in a class A July>
bottle
of
beer
or
one
whiskey
on
Campaigning earlier in Eu
Rious, and solo speech pattern.
.
club costs about $20.
the
rocks
from
$8.06
to
$9.67.
gene,
Mrs. Mink told a Univer
The predominence of competitors will come from tie or on o
o
sity of Oregon audience she was
but all sections of Ontario, plus other Canadian provinces
the
“a serious candidate” for
Wand some of the neighbouring States will be represented’ by in i
presidency.
gvidual competitors or groups.
She said her* campaign was
Since all of the competitors are not in Toronto at tie same
“basically an expression of my
glime, accommodation crises are avoided, but the bussing am
ducing
a
solution
of
N-methylTOKYO. — Dr. Tomio Nariimpatience with the war, with
Straining of such a number of musical visitors to Toronto over
e
N
’
-nitrosogvardinine
”
into
the
housing and health care, and my
^competition period provides accommodation and restaurant facilities, sawa, lecturei on surgery in the
rectum
of
mice
through
a
spe
Akita
impatience with the dismal re
medical deparment of
the city with a busy7 two weeks.
. . .
cially designed metal tube. The cord of the Nixon administration
has
announced
the
"The additional categories have not. contributed significmi y University
of solution was used in three d if re on civil rights.
method
to the increase in participants by7 more than 3,000 over last year s development of a
different
“If nothing else,” she said, “I
12S.000-pIus figure”, Allan Watson, president of the Festival ex- causing cancer in the laige in rent ways for three
groups
of
mice.
Despite
the
dif
Mrs.
and
hope my campaign
Hpiained recently. “The principal reason has been the increased enroll- testine in experimental mice in
ference in application, the growth Chisholm’s will sear into
the
Sment in practically7 all categories which, in our estimation, is n 80 per cent of the instances.
at of cancer in the large intestines minds of politicians that there
The
announcement
came
Irrefutable proof of the popularity of the Festival’-.
was seen in all three groups with is a Mrs. Mink and Mrs. GhiWhile competition in all categories and classes has . een the recent second in
per
of 80
sholm who consider themselves to
for Princess an average success
Sspirited and of high caliber throughout the last yTears, the singers symposium here
cancer
thus
cent.
Moreover,
the
Research
Cancer
be equal or better than any
Sand musicians competing this y7ear have an added incentive to
Takamatsu
caused proved to be of a maligother candidate.
Fund.
their respective groups.
•
nant type.
success,
achiev
“If by a miracle a woman were
This coming September winners of the various Kiwanis rusic
the
cancer
In
many
cases,
elected to the presidency, this
(Festivals from Nova Scotia to British Columbia will be invited to ed through the cooperation of
growths showed signs of spread ! nation might be catapulted into
Dr.
Masaru
Hayakawa
of
Toho(compete in the inaugural National Music Competivion foi suci
others,
is ing in the intestinal system or j a fantastically different
era,”
(groups, to be held at the Canadian National Exhibition on Septem ku University and
to other internal organs.
highly
valued
for
the
study
of
Mrs.
Mink
said.
“
Based
on
the
(ber 3 and 4.
tie
In
1970,
Dr.
H.
Druecklein
of
This national awards festival will be sponsored by the Fcdera- the mechanism of the laige in- West Germany’s Max Planck In performance of the past, it is
n?
gtion of Canadian Music Festivals, the Canadian Bureau for the te^tine cancer. The reports, car stitute of Immunological Biology difficult to think how a woman
ried in an
English language
could have done any worse than
Advancement of Music, and the CNE.
.
succeeded
in
experimentally
Sponsors decided that a national music festival to determine journal of tre Japan Cancer So causing animal intestinal cancer. our other presidents.
She said she would represent
cietv, have brought so
many
mmnal winners in the various categories was a nauna.
He
applied
his
cancer
causing
ad awarding pinnacle for these yearly programs to encourage calls from Western researchers substance orally or hypodermi a. viewpoint that should be pre
that 150 reprints made so far are
sented at the Democratic conpromote musical artistry in Canada.
_ ,
cally to bring’ about cancer in
Vinners of next month’s Festival here "will appear in two ree running short.
(Cont. on Pace 8)
The method consisted of intro- other body parts as well.
(Continued on Page 81
Sapporo Bars Readying For Rush
I
i
S
g
g
S
Page 2
Tuesday, February 1 ,(
T H E
SI|
3fc
ftp
3
x
TH
b
6
&
07
7o
X
4
1
i:
m7s
4
/X
#
a
PH
7ft
6
2ft
ft
3
n
/A
V
<^1
a
m
co
,0 s
•7
IX
^
K
f^^-^oJis iEo
It
n
26
1
b
*
i'
5
I - 7
O'
NM1NCE OF OPPORTUNITY
I'
IX
72
JMz.
A^#ia J U ^^^ ftX 0 zU
IH'S&ySWg
-BA^^. 72 L £ To
> (K^ A ^^-Xlx MA FC & f £
J^ ^ ^fi B)j t M A 5 /1 ■ A A z ^
®E-B x 6 M ft ^ u To
(“) ®W#7j$U(«m£
>^^^^#SHXTJ±
b
72
I
IX
*
X
(7)
0
KI
£
0
b
9
o
17
5
i'
5
l'
i
d* *
b
7
L
OVj
§
o/
7o
P
7o
07
7o
5
ft
IX
(X
6o
B
it
$E
IX
^|f
(
;j
l^
60
H
f^J
Ji
tr
CD
i» _:
iE
o
y
^
o it IX
H
b
sife
B
9
0|
IX
I'
4
t-
7k B
A
2ft
■' t wsg s
1
M’ A
ri
L’
n^
4t
7)
^ fl) ' 7e S g St t A ft ft ^ iE i
X/I1 2 &#$£&- U XL fto
CH y
c
o/
7b
th
ex
—A E
-ft Ji An
# '7 7
* ^ffii^^gcM’^^ts
IX - f^ :5ft
^ ^ OU Xb & w IC HJr fl} K fj ij ^ ft 0 ift^ # 11 ^;l
07
7o
inw^^?n ^m«
Iff £' (Mi A fa IW ft Sfc $ IT eft’ £> ^
• ifido 3 h '^ s' & ~JL%r) B®
fir (Uzw uh UH $ l x?o g^ ft^iSS t t ^ ^f if- 2 f, $ । x.
0 Sib ojii$71X7} 4; ^ r MS !
^ r (Ml A lift ft TUX & nil. 0f (9 St r
c
It
n
$9
7
T
- ^X^Aft-A
ft 5 {Ml \ J?T ft & ; ®| ^ A g ^j o
t
ft
W ^Xb&w ; JEC^o^J
5
6
(X
1
m§^ ft l tt^ i s ^si^m
St^^i^iEXH * L7?o
^ y^ 9 1 Mi&xruTreo
StW^^HizW L w
?
X
4
i
6-1
70
ft'
0
6
(1
IX W
1
o
3
e
3
3
9
LX
7)
Geveiuimen t
bdorina lion
$
x
E
0
£
t
ON TA Rm
b
IX
3
6
<$
ft
ft
tc
it
71
2
3
It
k
TH
in
IX
' FC * *
/ft ft t ft fj
t X? ft 6 (Ml A Eft f ft-
tiUf^Ex
IK
I ^< S ft ft ^ Rft A* A- ^ b
I X # 5P T * p’
^ ft!
‘ 1?) v / ,
> H ill} ^
-Jl
* M (ft Z i) '2 6 :7 ♦ A /£ ZU =v
* *7 Ut fr 6
^ g(>UX
I ^i PI 1 ^ St st
^& jpf IX J^± O I 5 ft ^ £ FC J
'' C
t-< Z ^«H^'A^^
no
Bl
Js
■ K
S
■f BKU® TS t 5 B
c
5
t
III
«
cs
®w ^ ^ ^ Mg 7> u
P.
&
Mfce^
2 *3
?i
s^ft
/t
7 V ^ & ^ ^ £t O X V -X ^ (^ 2:
^ /ft ^H ii ft
I 0 0#
ShiB^flJtXftB L- 1
iX
t
the HOX. WILLIAM DAVIS
‘7
Prime Minister of Ontario
IX
plH
ft
0
& IS 5 B
IX
f
#9
IX
y
Ei
^ ^ ^ 7k
ft
u
•7
ix oj]
3
0
H
V' ^ #
b
k
^1
b
t IX
iF
0
PM P
ft
ti
H
b
H
^J
co
X A MJ
0
0 §
^ IT'
I)
<1
& ~ CD
r£
cD
IX
TO START YOUR HAPPY HOLIDAY i
T H E
SI|
3fc
ftp
3
x
TH
b
6
&
07
7o
X
4
1
i:
m7s
4
/X
#
a
PH
7ft
6
2ft
ft
3
n
/A
V
<^1
a
m
co
,0 s
•7
IX
^
K
f^^-^oJis iEo
It
n
26
1
b
*
i'
5
I - 7
O'
NM1NCE OF OPPORTUNITY
I'
IX
72
JMz.
A^#ia J U ^^^ ftX 0 zU
IH'S&ySWg
-BA^^. 72 L £ To
> (K^ A ^^-Xlx MA FC & f £
J^ ^ ^fi B)j t M A 5 /1 ■ A A z ^
®E-B x 6 M ft ^ u To
(“) ®W#7j$U(«m£
>^^^^#SHXTJ±
b
72
I
IX
*
X
(7)
0
KI
£
0
b
9
o
17
5
i'
5
l'
i
d* *
b
7
L
OVj
§
o/
7o
P
7o
07
7o
5
ft
IX
(X
6o
B
it
$E
IX
^|f
(
;j
l^
60
H
f^J
Ji
tr
CD
i» _:
iE
o
y
^
o it IX
H
b
sife
B
9
0|
IX
I'
4
t-
7k B
A
2ft
■' t wsg s
1
M’ A
ri
L’
n^
4t
7)
^ fl) ' 7e S g St t A ft ft ^ iE i
X/I1 2 &#$£&- U XL fto
CH y
c
o/
7b
th
ex
—A E
-ft Ji An
# '7 7
* ^ffii^^gcM’^^ts
IX - f^ :5ft
^ ^ OU Xb & w IC HJr fl} K fj ij ^ ft 0 ift^ # 11 ^;l
07
7o
inw^^?n ^m«
Iff £' (Mi A fa IW ft Sfc $ IT eft’ £> ^
• ifido 3 h '^ s' & ~JL%r) B®
fir (Uzw uh UH $ l x?o g^ ft^iSS t t ^ ^f if- 2 f, $ । x.
0 Sib ojii$71X7} 4; ^ r MS !
^ r (Ml A lift ft TUX & nil. 0f (9 St r
c
It
n
$9
7
T
- ^X^Aft-A
ft 5 {Ml \ J?T ft & ; ®| ^ A g ^j o
t
ft
W ^Xb&w ; JEC^o^J
5
6
(X
1
m§^ ft l tt^ i s ^si^m
St^^i^iEXH * L7?o
^ y^ 9 1 Mi&xruTreo
StW^^HizW L w
?
X
4
i
6-1
70
ft'
0
6
(1
IX W
1
o
3
e
3
3
9
LX
7)
Geveiuimen t
bdorina lion
$
x
E
0
£
t
ON TA Rm
b
IX
3
6
<$
ft
ft
tc
it
71
2
3
It
k
TH
in
IX
' FC * *
/ft ft t ft fj
t X? ft 6 (Ml A Eft f ft-
tiUf^Ex
IK
I ^< S ft ft ^ Rft A* A- ^ b
I X # 5P T * p’
^ ft!
‘ 1?) v / ,
> H ill} ^
-Jl
* M (ft Z i) '2 6 :7 ♦ A /£ ZU =v
* *7 Ut fr 6
^ g(>UX
I ^i PI 1 ^ St st
^& jpf IX J^± O I 5 ft ^ £ FC J
'' C
t-< Z ^«H^'A^^
no
Bl
Js
■ K
S
■f BKU® TS t 5 B
c
5
t
III
«
cs
®w ^ ^ ^ Mg 7> u
P.
&
Mfce^
2 *3
?i
s^ft
/t
7 V ^ & ^ ^ £t O X V -X ^ (^ 2:
^ /ft ^H ii ft
I 0 0#
ShiB^flJtXftB L- 1
iX
t
the HOX. WILLIAM DAVIS
‘7
Prime Minister of Ontario
IX
plH
ft
0
& IS 5 B
IX
f
#9
IX
y
Ei
^ ^ ^ 7k
ft
u
•7
ix oj]
3
0
H
V' ^ #
b
k
^1
b
t IX
iF
0
PM P
ft
ti
H
b
H
^J
co
X A MJ
0
0 §
^ IT'
I)
<1
& ~ CD
r£
cD
IX
TO START YOUR HAPPY HOLIDAY i
Page 3
PAGE 3
to
*
IX
9
5»
U
IX
1'
A 7? £
- t'
iS
o
0
Ze
IX
(X
£
IX
9
It
6
415
i' £
CD
.s<
ui
no
CD
5 IX
Zd
6
0
IX
d»
V'
1
-t
i
P)
-I IX'
I'
(Z
3tnt
w
d»
IX
?
5\
X di s o
IX CD
^ O ^
Sic
11
£ £
^ 15
4
CD
ft
IX
O'
&
5
It
CD
?
b
6
o
Jill
tt
6
O’
za ua ^®
t^^M^ iiit'lti 13 * ^
f Mg •
iz IA^
FS r
P1
x t ^J # ±
f)
2 fill $ I
D»
IX
t
^^^nr^
w
d
5
It
c
ffll^ b& 4) b
ft r®ira o> it w ix
I'
it
5 n
1
(X ^ L 6 IS
i' IX v* $A V'
L
*
<h t
5
IS IX
cb Lx til 5 r
6
G
a'
X
i' IT'
za
V' X
? IX
A Uy
5 C
i'
ft*®
® h Dito^ft
B W ^ ^ £ 5' L
i fl
BE
L AU ^ II It* B H
•
<
^ 5t ^ ill ® ^H 11 7 Z ft
It
IX
d*
3 ISA
V'
H fJ^ t
fu'
?
IX
0
a
rg 2
DU
KMM
«
I
s
1
® B
3 «
3,0.
oW
»^i s
K ffl b RI
^tffift
PS
H w
^
H
95
H
1
£-2^5
$
A
£ P
5
S
I 73 55
to
w
CO
ft
on
f»
Un 0
862-1082
to
Cl
7 ain
1 0i £ LM
221 Spadina
R B* W HU ^
Toronto
§^>
gif
S'*?
0
k
A^^-
to
w
466-2041
466-7962
Japanese Restaurant
“MICHI”
328 Queen St. West,
Toronto — Tel. 863-9519
to
*
IX
9
5»
U
IX
1'
A 7? £
- t'
iS
o
0
Ze
IX
(X
£
IX
9
It
6
415
i' £
CD
.s<
ui
no
CD
5 IX
Zd
6
0
IX
d»
V'
1
-t
i
P)
-I IX'
I'
(Z
3tnt
w
d»
IX
?
5\
X di s o
IX CD
^ O ^
Sic
11
£ £
^ 15
4
CD
ft
IX
O'
&
5
It
CD
?
b
6
o
Jill
tt
6
O’
za ua ^®
t^^M^ iiit'lti 13 * ^
f Mg •
iz IA^
FS r
P1
x t ^J # ±
f)
2 fill $ I
D»
IX
t
^^^nr^
w
d
5
It
c
ffll^ b& 4) b
ft r®ira o> it w ix
I'
it
5 n
1
(X ^ L 6 IS
i' IX v* $A V'
L
*
<h t
5
IS IX
cb Lx til 5 r
6
G
a'
X
i' IT'
za
V' X
? IX
A Uy
5 C
i'
ft*®
® h Dito^ft
B W ^ ^ £ 5' L
i fl
BE
L AU ^ II It* B H
•
<
^ 5t ^ ill ® ^H 11 7 Z ft
It
IX
d*
3 ISA
V'
H fJ^ t
fu'
?
IX
0
a
rg 2
DU
KMM
«
I
s
1
® B
3 «
3,0.
oW
»^i s
K ffl b RI
^tffift
PS
H w
^
H
95
H
1
£-2^5
$
A
£ P
5
S
I 73 55
to
w
CO
ft
on
f»
Un 0
862-1082
to
Cl
7 ain
1 0i £ LM
221 Spadina
R B* W HU ^
Toronto
§^>
gif
S'*?
0
k
A^^-
to
w
466-2041
466-7962
Japanese Restaurant
“MICHI”
328 Queen St. West,
Toronto — Tel. 863-9519
Page 4
PAGE 4
NEW
t’
t"
o>
ffl
P
a*
i
Zp
I'
6
it
t
It
m ffi
o
3
*
a
i>
t
ft
0
rz
/ /L
O')
c?
-r
FC
7-
^f
rm
r*
a
o
cl
ft
It
0
ii
a
4111
3
a
$o
m
a
l>
1
3
IX
lit?
di
IL
i
5
3
Ft
a
ic
Ft
ZP
&
i’
Ze
It
It
1
&
#
p.
z£li.
ft H
ft
Si
5^
h
U JJ
<o
7=1
M
rm
nJ
3
1
f
73
ds
0
FC
r
IB
It
7 ^
V'
aD»
47
EE #
0I
©5
Zp
XL
P^
k.
s
Ft
rfi
ft
3j
i'
5
Fl
7
$
L
U
ft
3
ft
Ze
H
0
In]
It
rt!
3
n
&
K
K
d*
AT
Zp
It
it
9^
r
(X a
z
o
Ft
L'
IBJ
as k
^1
f?
IX
IL
^j
a k
o #
t’
t'
rh'
IT
©
a
d*
^31
□
it
7
5
n^
tc
a
& /V
b
I'
ds *
a
rds
di
3
di
5
©
7}C
(7)
R
Zz -^
X
5
ti
w
it
o
& Ft a"T it
ho
V'
SB L
ft fz
b
V'
b
o
3l
W
£
1
K
it' c Sj
O's
b
^r
6
it
*
1 • f^ Zp
o
b
a
Jr
1
IS
Tuesday, February i, j
C A N A D I A N
z>
t?
U
It
6 IB
ze
0
PR
Oft
K
t
CO
J1
5
o LOH
J.
W
ft
Kb
mi
M
5’ (|
'l?
sw
ac’
"I
Eh
flu
w.
Zp
b
rfi
a
di
1
73
b
Zx
a
“J
^
i1
0
^
5
ss
^
i»
V
fill
f^
Q
no
0’
^
a
It
a
it
6
ffi
It
5 S
0
O
5 f
ft
It
" A / ^ 11^
^' ^ SI
° d^ X
0
X
/flo 1 ifi V ')
»=IL
E h^
7 7?
^ S
o f-r •
7 s
t ^
E i v
z> E Z
A»W
1 8«
-M '
6
b£
# ft ^ ^ 0
li ii
5
o
1
JW Y li 1 d’ 0 #
IX
tj
J
1
It W Jff £ &L 3B H
^ * «T^M^ rz
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 363-0655
UlKKO Wfl
d'
>$
1$
Ft
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
NEW
t’
t"
o>
ffl
P
a*
i
Zp
I'
6
it
t
It
m ffi
o
3
*
a
i>
t
ft
0
rz
/ /L
O')
c?
-r
FC
7-
^f
rm
r*
a
o
cl
ft
It
0
ii
a
4111
3
a
$o
m
a
l>
1
3
IX
lit?
di
IL
i
5
3
Ft
a
ic
Ft
ZP
&
i’
Ze
It
It
1
&
#
p.
z£li.
ft H
ft
Si
5^
h
U JJ
<o
7=1
M
rm
nJ
3
1
f
73
ds
0
FC
r
IB
It
7 ^
V'
aD»
47
EE #
0I
©5
Zp
XL
P^
k.
s
Ft
rfi
ft
3j
i'
5
Fl
7
$
L
U
ft
3
ft
Ze
H
0
In]
It
rt!
3
n
&
K
K
d*
AT
Zp
It
it
9^
r
(X a
z
o
Ft
L'
IBJ
as k
^1
f?
IX
IL
^j
a k
o #
t’
t'
rh'
IT
©
a
d*
^31
□
it
7
5
n^
tc
a
& /V
b
I'
ds *
a
rds
di
3
di
5
©
7}C
(7)
R
Zz -^
X
5
ti
w
it
o
& Ft a"T it
ho
V'
SB L
ft fz
b
V'
b
o
3l
W
£
1
K
it' c Sj
O's
b
^r
6
it
*
1 • f^ Zp
o
b
a
Jr
1
IS
Tuesday, February i, j
C A N A D I A N
z>
t?
U
It
6 IB
ze
0
PR
Oft
K
t
CO
J1
5
o LOH
J.
W
ft
Kb
mi
M
5’ (|
'l?
sw
ac’
"I
Eh
flu
w.
Zp
b
rfi
a
di
1
73
b
Zx
a
“J
^
i1
0
^
5
ss
^
i»
V
fill
f^
Q
no
0’
^
a
It
a
it
6
ffi
It
5 S
0
O
5 f
ft
It
" A / ^ 11^
^' ^ SI
° d^ X
0
X
/flo 1 ifi V ')
»=IL
E h^
7 7?
^ S
o f-r •
7 s
t ^
E i v
z> E Z
A»W
1 8«
-M '
6
b£
# ft ^ ^ 0
li ii
5
o
1
JW Y li 1 d’ 0 #
IX
tj
J
1
It W Jff £ &L 3B H
^ * «T^M^ rz
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 363-0655
UlKKO Wfl
d'
>$
1$
Ft
460 DUNDAS STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
TELEPHONE EM. 6-2164
Page 5
Tuesday,. February 1, 1972
PAGE 5
it
IC
fa
I'
V)
it
d*
i*
it
o
d*
JW
it
it
t*
1R
9
3*
II
id*
fa HU
fa
it
fa
I*
7b
zin
>
it KI
5
&
it
7b
o
M
t
it
ft
kt
o f in s'
('1
b
X ^ £ #0 fa X
it
31
d*
fa 4)
O
IX
d
5
ft
•a
7k’
it
o
ft
id*
in
in
9
nn
op
it
i#
/b
it
it
9
ft]
1*1
2b
ft
®
a*
it
it
ne
it
fts]
d*
l*
d»
ft
d*
9
§3
id*
Wl
£
HU
W'
5
ft
d*
-Hl!
v*
5
o
id*
d*
fa
JI
fa
it it it
it
it
5 V*
fa d*
7
5
It
©
I*
d*
L
7b
it
5
X
sb o
>3
fa
d»
it
it d*
o
t
fa
5
d 5. it
no
it ;d*
E
5
ll
5
id*
it i»
it
'b it ^
is
d»
n^
it
5
b
it
9
9
fly
1^
^P inj ® G
^ f^ #
Iff
5
5
it
r
Hi fei M ^
it
ft
ft
v*
^
^ tn tl
^ « © 4 f| 0 «
fi
6 ^ # ®
d*
V'
t‘ £ % £ (Z)
t
it
b
it
/Q
I*
^^®*
31
HU
o
9
I'
d*
s
to
it
O
i*
it
d*
it
fa
5
d»
d*
a
d*
bt
it
it
^7
^ <7a jK
^W n
it
i'
9
9
d*
fa d*
o
it
it
d* fa
it
t> (
D*
3
It
It
i
£
5
^5
•HE
kb
v'
6
£ ic fa
oo
® Hif^
iinj
MARUTEN BEST
/\a^
+ ^r
i:>li^©^Sti^^^l
^ ^ o ^ ® g /? '
b H
b
5
GIFT
B<7
.ms
L t X I 4 ft ^ Vif it ,i
4
t3
"' ©^ 6 ^|5®^T
^^^t
a
29 29
3
a
□
nn
HQ’
©{3^S
i/Ci
PAGE 5
it
IC
fa
I'
V)
it
d*
i*
it
o
d*
JW
it
it
t*
1R
9
3*
II
id*
fa HU
fa
it
fa
I*
7b
zin
>
it KI
5
&
it
7b
o
M
t
it
ft
kt
o f in s'
('1
b
X ^ £ #0 fa X
it
31
d*
fa 4)
O
IX
d
5
ft
•a
7k’
it
o
ft
id*
in
in
9
nn
op
it
i#
/b
it
it
9
ft]
1*1
2b
ft
®
a*
it
it
ne
it
fts]
d*
l*
d»
ft
d*
9
§3
id*
Wl
£
HU
W'
5
ft
d*
-Hl!
v*
5
o
id*
d*
fa
JI
fa
it it it
it
it
5 V*
fa d*
7
5
It
©
I*
d*
L
7b
it
5
X
sb o
>3
fa
d»
it
it d*
o
t
fa
5
d 5. it
no
it ;d*
E
5
ll
5
id*
it i»
it
'b it ^
is
d»
n^
it
5
b
it
9
9
fly
1^
^P inj ® G
^ f^ #
Iff
5
5
it
r
Hi fei M ^
it
ft
ft
v*
^
^ tn tl
^ « © 4 f| 0 «
fi
6 ^ # ®
d*
V'
t‘ £ % £ (Z)
t
it
b
it
/Q
I*
^^®*
31
HU
o
9
I'
d*
s
to
it
O
i*
it
d*
it
fa
5
d»
d*
a
d*
bt
it
it
^7
^ <7a jK
^W n
it
i'
9
9
d*
fa d*
o
it
it
d* fa
it
t> (
D*
3
It
It
i
£
5
^5
•HE
kb
v'
6
£ ic fa
oo
® Hif^
iinj
MARUTEN BEST
/\a^
+ ^r
i:>li^©^Sti^^^l
^ ^ o ^ ® g /? '
b H
b
5
GIFT
B<7
.ms
L t X I 4 ft ^ Vif it ,i
4
t3
"' ©^ 6 ^|5®^T
^^^t
a
29 29
3
a
□
nn
HQ’
©{3^S
i/Ci
Page 6
N E W
C A. N A D I /
o
ft L ft 4^
fa ^ 0 fa # f 49
° If # 7 49 -< y ^
$ 6 i ig
° t & O'
T H E
fa
&
ex
M ^ v
»'
B
fa
ft
W
^ 49
49 C
■>!
0
Z
fa
9
^
®
1
3
' 49
yj
£
Tx.
0’
H
b
ft
O'
^ E?
Jr
# eft
£
fa fa
O
K
1
fa
b’
CUI
5f
S'
5 0
4#
In
Ift
^
b
HI
r
ft ft
fa O'
^
$1
T]
$ K
t
t$
•I’i
fl!
(It
a®
•RM
ft
0
^r
ft
7^
v
111 7
(.
o
El ft ft ^
4: M 3 |§
6
i'
K
fl i
LI
It
c
bS
ri
pri
1'
O'
a
Iff
CD
*
fa
Zx
o
i lit
ft &
fa
±
<
fa fa
nt
T
fa
K
O
©
#
4
MJ 5
ft
fa
ft
fa
b
t
MJ
fa
fa
b
fa
O'
fa.
i»
®J
0
fa
6
i»
ffi
5
d'
A
5
IP
4t
fa
ii
4'-
b
5
0
L
ft 1
iff
«n
O'
7
Of
fa
ft
i
o
o fa
J
iMi
ft
Fnl ft
81
fa
±
1Z
ft
t
tf
rx
5 O'
no - iHi
Hi]
CD
V'
T
V'
6
^
0
5
G
5
TO
fa'
I'
o
ft
i'»
IS
4
fa
5
5
11
&5
Si
rb
ft
fa
o
LJJ
o
Zf
FC
Si
fa
ft
^i
0
ft!
fa
itS
st
o
i'
T
[Pl
Ze
(7)
SM
&
vil
0
n
fl] 3*
M
0
fl]
fa
^J tf
fa
ft
ft
7
fa
If
fee
tn
S'
fa Iff
1
9
’a
a
a
a
a
la
JUL
mi
<W Mi i5
1’
fa
I'M
b
9
fa
0 »-
^
la
Si
nn
IB
fa
5
ft
-^
fa
S>
IB
1^1
T
c
O'
O'
fa
W. £
fl]
fa
4*
'S
in
nn
O'
r
B
M
114
it
fa
fa
fa
It
b'
ft
Sf
W
fa
4
0
.&
Ml
&
IC
b
i
5
fl
&
m
&
7K
^^
B
Fl!
b
B
4'
ft
n
0
d>
7
(J£
It fa
X
r^
LI
fa
0-
im
z
■Mi
U3
p 7L3l
n
O'
VS
t
®
It
«' ft*
o
b'
m
Fa
0
■t
0368
fa
0
b
0
^
H
i
I fa
&v
®
1
Si
®
w
fa
fa
n
H
If ■
h
fa
number
b
o
-M (
ft
o
&
fU
r- fa ?I1
bl? (ft
d'
io
£1
III 110
£; Ilf
0
0
ft
a*
ft
ox
To
NEW CANADIAN
479 Queen Si. V/,
Toronto 133, Ont.
Phone 366-5005
Second class mai
•up
ft
b M ^
*5
ft
ft
to
ii
m
ft
’
J)
*i
5 IT
Ml
u.Y fa
*
40
id
Si
$
W iR ®
(/I
iO
ML
^ fa
£|£ °
1
'7
o ft
ft
'rA
0
Gui
i'
s
lit
“
__ _
^ ^ y
itS f t 49 > 0
lm
^
H
Hi
IM
L
£
F
h
o
h
? t ^
^ 6ij
' iOj
fa
K
ft
fa
4t fa
SU
t
0
fa
A
LU
Ju
tc
fa
5
re
®
0 W Zz
k
7
fa 1^ 0
* ©j A
ft 49 fa
&
tff
*
K-
Lie
Tuesday, February i 19-
5
V'
fa
C A. N A D I /
o
ft L ft 4^
fa ^ 0 fa # f 49
° If # 7 49 -< y ^
$ 6 i ig
° t & O'
T H E
fa
&
ex
M ^ v
»'
B
fa
ft
W
^ 49
49 C
■>!
0
Z
fa
9
^
®
1
3
' 49
yj
£
Tx.
0’
H
b
ft
O'
^ E?
Jr
# eft
£
fa fa
O
K
1
fa
b’
CUI
5f
S'
5 0
4#
In
Ift
^
b
HI
r
ft ft
fa O'
^
$1
T]
$ K
t
t$
•I’i
fl!
(It
a®
•RM
ft
0
^r
ft
7^
v
111 7
(.
o
El ft ft ^
4: M 3 |§
6
i'
K
fl i
LI
It
c
bS
ri
pri
1'
O'
a
Iff
CD
*
fa
Zx
o
i lit
ft &
fa
±
<
fa fa
nt
T
fa
K
O
©
#
4
MJ 5
ft
fa
ft
fa
b
t
MJ
fa
fa
b
fa
O'
fa.
i»
®J
0
fa
6
i»
ffi
5
d'
A
5
IP
4t
fa
ii
4'-
b
5
0
L
ft 1
iff
«n
O'
7
Of
fa
ft
i
o
o fa
J
iMi
ft
Fnl ft
81
fa
±
1Z
ft
t
tf
rx
5 O'
no - iHi
Hi]
CD
V'
T
V'
6
^
0
5
G
5
TO
fa'
I'
o
ft
i'»
IS
4
fa
5
5
11
&5
Si
rb
ft
fa
o
LJJ
o
Zf
FC
Si
fa
ft
^i
0
ft!
fa
itS
st
o
i'
T
[Pl
Ze
(7)
SM
&
vil
0
n
fl] 3*
M
0
fl]
fa
^J tf
fa
ft
ft
7
fa
If
fee
tn
S'
fa Iff
1
9
’a
a
a
a
a
la
JUL
mi
<W Mi i5
1’
fa
I'M
b
9
fa
0 »-
^
la
Si
nn
IB
fa
5
ft
-^
fa
S>
IB
1^1
T
c
O'
O'
fa
W. £
fl]
fa
4*
'S
in
nn
O'
r
B
M
114
it
fa
fa
fa
It
b'
ft
Sf
W
fa
4
0
.&
Ml
&
IC
b
i
5
fl
&
m
&
7K
^^
B
Fl!
b
B
4'
ft
n
0
d>
7
(J£
It fa
X
r^
LI
fa
0-
im
z
■Mi
U3
p 7L3l
n
O'
VS
t
®
It
«' ft*
o
b'
m
Fa
0
■t
0368
fa
0
b
0
^
H
i
I fa
&v
®
1
Si
®
w
fa
fa
n
H
If ■
h
fa
number
b
o
-M (
ft
o
&
fU
r- fa ?I1
bl? (ft
d'
io
£1
III 110
£; Ilf
0
0
ft
a*
ft
ox
To
NEW CANADIAN
479 Queen Si. V/,
Toronto 133, Ont.
Phone 366-5005
Second class mai
•up
ft
b M ^
*5
ft
ft
to
ii
m
ft
’
J)
*i
5 IT
Ml
u.Y fa
*
40
id
Si
$
W iR ®
(/I
iO
ML
^ fa
£|£ °
1
'7
o ft
ft
'rA
0
Gui
i'
s
lit
“
__ _
^ ^ y
itS f t 49 > 0
lm
^
H
Hi
IM
L
£
F
h
o
h
? t ^
^ 6ij
' iOj
fa
K
ft
fa
4t fa
SU
t
0
fa
A
LU
Ju
tc
fa
5
re
®
0 W Zz
k
7
fa 1^ 0
* ©j A
ft 49 fa
&
tff
*
K-
Lie
Tuesday, February i 19-
5
V'
fa
Page 7
Tuesday. February!, 1972
I
___ _ _ .i.iumu OTriMi «irrms.MKg«—aMfM«—ca
Dates And Doings ]
Review “Wer The Banquet
11 b a good policy to
iwr* the EIGHT POU CT
Coarut
William Wales Ltd.
Insurance Agents
By Yukio Mishima
Noted Classical Dancer To Give Toronto Recital
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A. Ont.
Phone 86S-4681
TORONTO.
Sahomi Tachibana-/ noted Japanese cla
nr from New York, will visit Toronto during the weekend of
ch 3rd and 4th. She will present a recital on Saturday. March
at the Toronto Buddhist Church, S:00 p.m.
,
1 11L LANQI E T. by A ukio Mishhua
Details will follow in later issues.
__ T n r Donald Keene. 192 pp., Berkeley Publishing Corp..
I "Heritage Ontario" To Be Held At Skyline Hotel
dl
Your Home
Through
ed a pamphlet in which h e gave his viev on his private army, the
by). He said:
‘Th
as an author
onlv tho
that
the perfectly fictional realm of literature, but ... I believe
that lite sarnie i^j, absolutely unrelated to the secular world of conflicts and responsibilitie
This credo wears p
when applied to the inspiration for
After the Banquet (Uta
Ato). Hachiro Arita . Japanese diplomat, thought the story so closely related to the ecular world —
ms own
particular
that he
Mishima for invasion of privacy.
TOSH IWAI
10R0M0. — Heritag'e Ontario, one of the most comurehensive
d unique examinations of Canadian cultural identity ever underken. will be held in Toronto, June 2, 3 and 4. at Skyline Hotel.
In announcing the open forum congress, Prime Minister
W ilium Davis added:
“What will make Heritage Ontario truly unique is that for
? first time, all the peoples who make up our Ontario society
ming together to discover each other, and discuss mutual
s together.”
ie congress will be concerned with a broad spectrum of quesincluding the Canadian cultural identity. the reflection of
protagonist of the novel.
.a n
:y cultures in our school svstem. linguistic, policies and the in his
n
ties, has had a
government in the development of our multicultural society. in addition to his diplomatic posts! had
. Davis also announced the formation of an Advisory Com- Minister before
member of t!
Monse of
e. ocmpost :l of 20 men and women, representing the cultural ! Deer
up of the Ontario population.
n
ociation of former ambassadors, t
Club, of
Mr. Davis said that a series of preliminary meetings have '
ichi is a member, holds its annual
at the
ci ready been held with more than 40 g'roups, representing the '
Retreat — a fine Tokyo restaurant
Anglo-Saxon and Franco-Ontarian communitie
well as native : renowned for its magnific
rden. Here he meets Kazu Fukupeople and the many communities of people of other origins.
j zawa. the proprietress. Arit
been involved with the proprietress
“1 am pleased to report that the dominant reaction from these of a similar restaurant.
sessions has been an enthusiastic support for the concept of the
Still beautiful, though
50, the ebullient Kazu is imbued
Congress and its objectives,” he said.
Aith the conviction that, she will succeed at anything to which she
Mr. Davis said that the plan for the Congress is to make it as wholeheartedly gives herself. She believes her feelings and instincts
open and public an event as possible.
will guide .her aright and cheerfully submits to their rule.
the piogiam will allow for talks and debates between repre
Baseborn and without family, she believes she has put love
sentatives at which members of the public can be observers. In behind her, but being unfettered by such ties causes her uneasiness.
addition, there will be parts especially designed for public partici Looking down the vista of years marked by excitement and gaiety,
pation so anyone can contribute,” he outlined.
she sees at the end ,a lonely, untended grave bearing her name.
Folio wine
announcement, the Hon. John Yaremko,
She is attracted to Noguchi, her opposite family origin, worldly
Provincial Secretary and Minister of Citizenship, introduced the position, education, and temperament. He is the only member of
members of the Advisory Committee which included: Nisei architect. the Kagen Club who refuses to live in the past. Since the war he
Raymond Moriyama!
has been elected to the Diet on the Radical ticket, then lost the
next election.
Love burgeons between the two. She marries the widowet
When Buying Oi Selling A Home
Noguchi. One day she inveigles him into taking her to the Aoyama
Cali: KEN hORI
Cemetery where she finds the Noguchi tomb
‘a
■ stone
8 ।
a^
carved with the family crest and (showing) something' of the
ancient lineage and' pride of an illustrious family,” and to which
a
ultimately she expects to be consigned.
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
“And to think that she would dissolve into one stream with
I
14 Perivale C &s
them, never to separate! AV hat a source of comfort that was and
Phone: 261-5194
what
a priceless trick on society!”
Scsr&oroiign
She began to lose interest in the Setsugoen and to lose herself
in the promises of a career for her cultured husband. Even if he
were unable to understand her potential, she knew the world and
its people so well could help him in politics.
With her behind the scenes assistance, the Party persuades
him
to run for Governor of Tokyo. She wholeheartedly throws
RCA — ZENITH
herself into the campaign.
SALES & SERVICE
After the Banquet appeared in 1960, when the author was 35.
The novel is considered the. best fictional account of Japanese polk
1055 MIDLAND AVE. (ORIOLE PLAZA)
tics, which has its sordid' side, as politics everywhere. The plot
SCARBORO
Phone 759-1583
is well-knit; the language, with its striking- imagery, is original,
^-1
I
clear and vivid. The portrait of the irrepressible Kazu is reputed
Repairs To All Makes
to be the best of Mishima’s delineations of middle-aged women.
11
A woman of the people, Kazu copes with the scemy side of
politics more realistically than her idealistic husband does. But
he feels her methods are unworthy of a man of his background;
he becomes alienated from her.
A graduate of the Peers School, Mishima knew this type of
aristocratic Japanese well. With great skill, he dissects the conflict
Famous Chinese Foods
between Noguchi and his well-meaning but plebeian wife.
2006 Lawrence Ave. East
Scarboro. Out.
Bus: 924-8153
ERNEST JOMORI
Ch a rt e rod A c co u n tan!
Suite
RES. 231-0883
BUS. 783-4261
3101 Bathurst St.
All types of insurance
CROWN LIFE
INSURANCE CO.
Custom Picture
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street, Toronto 7. Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
923--6S77
KINO'S MARKET
Red & White
Food Store
Phone 355-2211
DANFORTH
SPORTING GOODS
DANFORTH GARDENS
Skate Sharpening
551 Danforth Ave.,
(heal Carlaw)
George Fukusaka
3212 Danforth Ave. (at Pharmacy)
463-7400
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
St. John’s Presbyterian, Broadview at Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr, H. Yoshida 461-1686.
Call now 699-1171 or 699-1172
TORONTO
MRS. SATOKO SATO
TOM'S TELEVISION & RADIO
10 < off on pick-up orders over S2.00
403
130 BLOOR ST. W.
K. HORI
REAL ESTATE
Free local delivery over $3.00
Ros: 922-1353
s^&ta
OFTORONTO
TORONTO BUDDHIST CHURCH
SUNDAY. .FEBRUARY 6, 1972
^] Takers Jewellers
' EAR PIERCING'
By Appointment
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. Morning Service
2:00 P.M. Monthly Memorial
1
5
1i
i
CT.
Eve. By Appointment
ixiro Kawaguchi, Art Watanabe
Custom Made Suits
WORSHIP WHERE EAST MEETS WEST
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
i
_^I4)n' — ^’day 9—6. Sat. 9—1.
Sq. Toronto, Suite 1294. Phone 363-0952
J!
♦ FORMAL RENTALS
918 Bathurst St.
Telephone: 534-4302
i
J
701 Dcverccurt Rd.
South of o’oor
SUNDAY, FEBRUARY 6. 1972
Japanese — Rev. C. Y. Horikoshi, 782-5257
Sunday Service and Sunday School 11:30 A.M. ..
English Rev. Ken Matsugu
A warm welcome to all.
437 Danforth Ave.
•
Tel. 463-8104
Toronto
I
___ _ _ .i.iumu OTriMi «irrms.MKg«—aMfM«—ca
Dates And Doings ]
Review “Wer The Banquet
11 b a good policy to
iwr* the EIGHT POU CT
Coarut
William Wales Ltd.
Insurance Agents
By Yukio Mishima
Noted Classical Dancer To Give Toronto Recital
2 Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A. Ont.
Phone 86S-4681
TORONTO.
Sahomi Tachibana-/ noted Japanese cla
nr from New York, will visit Toronto during the weekend of
ch 3rd and 4th. She will present a recital on Saturday. March
at the Toronto Buddhist Church, S:00 p.m.
,
1 11L LANQI E T. by A ukio Mishhua
Details will follow in later issues.
__ T n r Donald Keene. 192 pp., Berkeley Publishing Corp..
I "Heritage Ontario" To Be Held At Skyline Hotel
dl
Your Home
Through
ed a pamphlet in which h e gave his viev on his private army, the
by). He said:
‘Th
as an author
onlv tho
that
the perfectly fictional realm of literature, but ... I believe
that lite sarnie i^j, absolutely unrelated to the secular world of conflicts and responsibilitie
This credo wears p
when applied to the inspiration for
After the Banquet (Uta
Ato). Hachiro Arita . Japanese diplomat, thought the story so closely related to the ecular world —
ms own
particular
that he
Mishima for invasion of privacy.
TOSH IWAI
10R0M0. — Heritag'e Ontario, one of the most comurehensive
d unique examinations of Canadian cultural identity ever underken. will be held in Toronto, June 2, 3 and 4. at Skyline Hotel.
In announcing the open forum congress, Prime Minister
W ilium Davis added:
“What will make Heritage Ontario truly unique is that for
? first time, all the peoples who make up our Ontario society
ming together to discover each other, and discuss mutual
s together.”
ie congress will be concerned with a broad spectrum of quesincluding the Canadian cultural identity. the reflection of
protagonist of the novel.
.a n
:y cultures in our school svstem. linguistic, policies and the in his
n
ties, has had a
government in the development of our multicultural society. in addition to his diplomatic posts! had
. Davis also announced the formation of an Advisory Com- Minister before
member of t!
Monse of
e. ocmpost :l of 20 men and women, representing the cultural ! Deer
up of the Ontario population.
n
ociation of former ambassadors, t
Club, of
Mr. Davis said that a series of preliminary meetings have '
ichi is a member, holds its annual
at the
ci ready been held with more than 40 g'roups, representing the '
Retreat — a fine Tokyo restaurant
Anglo-Saxon and Franco-Ontarian communitie
well as native : renowned for its magnific
rden. Here he meets Kazu Fukupeople and the many communities of people of other origins.
j zawa. the proprietress. Arit
been involved with the proprietress
“1 am pleased to report that the dominant reaction from these of a similar restaurant.
sessions has been an enthusiastic support for the concept of the
Still beautiful, though
50, the ebullient Kazu is imbued
Congress and its objectives,” he said.
Aith the conviction that, she will succeed at anything to which she
Mr. Davis said that the plan for the Congress is to make it as wholeheartedly gives herself. She believes her feelings and instincts
open and public an event as possible.
will guide .her aright and cheerfully submits to their rule.
the piogiam will allow for talks and debates between repre
Baseborn and without family, she believes she has put love
sentatives at which members of the public can be observers. In behind her, but being unfettered by such ties causes her uneasiness.
addition, there will be parts especially designed for public partici Looking down the vista of years marked by excitement and gaiety,
pation so anyone can contribute,” he outlined.
she sees at the end ,a lonely, untended grave bearing her name.
Folio wine
announcement, the Hon. John Yaremko,
She is attracted to Noguchi, her opposite family origin, worldly
Provincial Secretary and Minister of Citizenship, introduced the position, education, and temperament. He is the only member of
members of the Advisory Committee which included: Nisei architect. the Kagen Club who refuses to live in the past. Since the war he
Raymond Moriyama!
has been elected to the Diet on the Radical ticket, then lost the
next election.
Love burgeons between the two. She marries the widowet
When Buying Oi Selling A Home
Noguchi. One day she inveigles him into taking her to the Aoyama
Cali: KEN hORI
Cemetery where she finds the Noguchi tomb
‘a
■ stone
8 ।
a^
carved with the family crest and (showing) something' of the
ancient lineage and' pride of an illustrious family,” and to which
a
ultimately she expects to be consigned.
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
“And to think that she would dissolve into one stream with
I
14 Perivale C &s
them, never to separate! AV hat a source of comfort that was and
Phone: 261-5194
what
a priceless trick on society!”
Scsr&oroiign
She began to lose interest in the Setsugoen and to lose herself
in the promises of a career for her cultured husband. Even if he
were unable to understand her potential, she knew the world and
its people so well could help him in politics.
With her behind the scenes assistance, the Party persuades
him
to run for Governor of Tokyo. She wholeheartedly throws
RCA — ZENITH
herself into the campaign.
SALES & SERVICE
After the Banquet appeared in 1960, when the author was 35.
The novel is considered the. best fictional account of Japanese polk
1055 MIDLAND AVE. (ORIOLE PLAZA)
tics, which has its sordid' side, as politics everywhere. The plot
SCARBORO
Phone 759-1583
is well-knit; the language, with its striking- imagery, is original,
^-1
I
clear and vivid. The portrait of the irrepressible Kazu is reputed
Repairs To All Makes
to be the best of Mishima’s delineations of middle-aged women.
11
A woman of the people, Kazu copes with the scemy side of
politics more realistically than her idealistic husband does. But
he feels her methods are unworthy of a man of his background;
he becomes alienated from her.
A graduate of the Peers School, Mishima knew this type of
aristocratic Japanese well. With great skill, he dissects the conflict
Famous Chinese Foods
between Noguchi and his well-meaning but plebeian wife.
2006 Lawrence Ave. East
Scarboro. Out.
Bus: 924-8153
ERNEST JOMORI
Ch a rt e rod A c co u n tan!
Suite
RES. 231-0883
BUS. 783-4261
3101 Bathurst St.
All types of insurance
CROWN LIFE
INSURANCE CO.
Custom Picture
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Street, Toronto 7. Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
Tokio Nishimura
923--6S77
KINO'S MARKET
Red & White
Food Store
Phone 355-2211
DANFORTH
SPORTING GOODS
DANFORTH GARDENS
Skate Sharpening
551 Danforth Ave.,
(heal Carlaw)
George Fukusaka
3212 Danforth Ave. (at Pharmacy)
463-7400
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
St. John’s Presbyterian, Broadview at Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128, Mr, H. Yoshida 461-1686.
Call now 699-1171 or 699-1172
TORONTO
MRS. SATOKO SATO
TOM'S TELEVISION & RADIO
10 < off on pick-up orders over S2.00
403
130 BLOOR ST. W.
K. HORI
REAL ESTATE
Free local delivery over $3.00
Ros: 922-1353
s^&ta
OFTORONTO
TORONTO BUDDHIST CHURCH
SUNDAY. .FEBRUARY 6, 1972
^] Takers Jewellers
' EAR PIERCING'
By Appointment
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. Morning Service
2:00 P.M. Monthly Memorial
1
5
1i
i
CT.
Eve. By Appointment
ixiro Kawaguchi, Art Watanabe
Custom Made Suits
WORSHIP WHERE EAST MEETS WEST
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
i
_^I4)n' — ^’day 9—6. Sat. 9—1.
Sq. Toronto, Suite 1294. Phone 363-0952
J!
♦ FORMAL RENTALS
918 Bathurst St.
Telephone: 534-4302
i
J
701 Dcverccurt Rd.
South of o’oor
SUNDAY, FEBRUARY 6. 1972
Japanese — Rev. C. Y. Horikoshi, 782-5257
Sunday Service and Sunday School 11:30 A.M. ..
English Rev. Ken Matsugu
A warm welcome to all.
437 Danforth Ave.
•
Tel. 463-8104
Toronto
Page 8
Tuesday, February Hiq»
NEW
a
The New Canada,
Di
will remain that no matter how
Hawaii . . .
At heart, the Hawaiian mo
vement. is no different than the
blacks’ fight for ethnic identity.
I he protest, points up the.
myth
f Hawaii’s melting pot
concept which, in fact,
is
a
pot of sup
difference?
it symbolizes a
the
hard they try, they won’t get A member of Ethnic Press As
^
lesta.nt way has come to mean trol of their dest
equals. What the;
of Ontario.
accepted
Hawaiian Identity
the right way and the only way.
or
here
’
s
no
ethnical
"What I hear in their protest saving is
— Legitimizing ethnic diverPUBLISHED ON EVERY TUEsri"
5 whv we can’t be
ze the fact that is a very clear desire to reas- moral
AND FRIDAY
Al
ain control; j proud to be blac
there is no
truth, but manv sume control; to
truths: no o n e
but many . to retrain their cultural and ethnic ' "World War II placed
T. UMEZUKI Publisher
. : tremendous kind of pressure on
rights; no one wav but manv .identity as Hawaiians.
K. C. TSUMURA
12
"1 don't feel the protest is The Japanese to deny they were
wavs.
English Section Editor
s
rhe
lolling pot
illusion
ig
differences an expression of hostility toward
KEN MORI
“
It
was
the
same
kind,
of
as
.go. The damage it will lead
IE
in appreciation of the Japanese or toward Takabuhas done,
sault that the missionaries laid
to blur ethnic divor- Giiterenees among- peoples.
ki as an individual.
sity and
allow
the Anglo
Following are excerpts culled
"At the heart of the Hawai on the Hawaiians.
479 QUEEN ST. WEST
culture to dominate.
from Howard’s examination of ians’ argument is a very pointed
Cost of Conformity
Toronto 133, Ont.
‘The Kight
the implications of the Hawaiian anger that they weren't concern••What does that kind of thing
It enabled the i
the ' protest.:
HA
EMpire 6-5005
do to a people?. It’s just got to
game — sec i o-econom ical 1 v and
"I see the Takabuki question
"The issue is symbolic of what hurt a lot. And promote -hate..
pol ideally
to be formulated as a symbol. To the Hawaiians. has happened to
them
right
"I believe one of the most
through their history. Their an- important things about self-digsmoldering for
ger has I
[ nity is tied in with a person’s
Kiwanis Music . .
(Continued FToin Page
long time and has g-ained mo pride in his ethnic roots. EthniBusiness Opportunity
mentum tor direct outward
concerts at Scarborout
of
who
you
city
provides
a
sense
on Sundays Februa rv
anti pression
SMALL Japanese restaurant for Ei
31 arch
really are.
this
whv the Ha“Even with all the pressure in sale in downtown Montreal low
in music and voice experts will wanans are beginning- to peak Hawaii
rent with a 5 years lease, Will
to live 1’” to
form th
leave Canada soon, and would I
Music Festival of as Hav ai ians — with a funda- tions as The finest
mental identification r
Hawai- the melting pot,’ in reality, pe.- sell to a reasonable offer. Ideal
month. With categoric
they are: John ians.
Simons,
ople here still relate to strangers for young couple. 3451 SaintDavid Willison
Whole Race Question
ethnic Denis Montreal 842-5555
j
in primarily
Kennel h Pray, London, Ontario, Bands; Dawson Woodburn. London
"On a broader level, the. TaChoirs; Cladvs White! cad. Hamilton, Vocals; Bovd Neel kabuki incident is causing the ; terms.
Male Help Wanted ^
| “People haven’t let go of their
1'oronlo.
: John Montague. Tc
whole
race
question
in
Hawaii
EXPERIENCED
^oTtdevii B
i stereotype images of what con
Tony Mergeo.
to
bubble.
The
meltingpot
is
in
<ms: Esme Crampton . Toronto, Speech Arts,
stitutes a Hawaiian or a Chinese technician. Must speak English ^
fact a boiling pot.
or a Filipino or whatever.
and Japanese. Apply Box loYS
will be held every afternoon and evening in the
"The whole theme of Hawaii
“
And
it
’
s
surprising
how
conNew
Canadian
(Toronto).
with the exception c
------------------------------------------------ ^^
^
as a homogenized blend of races j fined the social boundaries actu- ---------------- -----------------------20.
is .a myth. An illusion. It simply i ally are in Hawaii. The. ethnic
Female Help Wanted g |
doesn't, exist.
! social lines are remarkably imEXPERIENCED sewing machine operch: ^ $
"What it’s done is to shove the penetrable.
for men's clothing factory. Apply ^ pl |
whole
question
of
ethnic
diffei
AUTO — FIKE —
LITE
Nisei
Woman
.
.
.
Adelaide Street West (3rd floor),'(hB i
ALL FORMS
rences under the table and allow
ronto).
|
“So anv real experience with
(Cont. from Page One;
OF
ed a lot of festering to go on.
is. either
"I his is because the melting cultural differences
vent ion.
her nomination pot. fiction denies people their very superficial or nonexistent.
Paul K. Asada, D.C., ND. ^ |
would g'ive her that "valuable 15 j basic human right to really take ^ow “^^b’ here.have really spent
“Doctor of Chiropractic’’ r
minutes
pride in who the
consult
in ethnic time with Filipinos or Samoans,
728A St. Clair Ave. West
time.
i terms. Pride, in being Filipino. for instance ?
KIYO TAMURA
‘‘Much of what we’ve taken
(/z block West of Christie)
in being Japanese. Or in being
"1 as
the voters of Oregon i। Or
TORONTO
TORONTO
Hawaiian. Or in being Puerto I pride in about how well the races
Bus. 366-5S12 Kes. BL 9
s the opportunity to Rican. Or what have vou.
i get along here really has to do
651-8060
Res. 621-1989
command the attention of the I ‘‘Luder the melting pot illu- i with how well we’ve contained
nation.”
m. to do that is to be punished i our conflicts by placing consie said.
j "Along- with the suppression | traints on open discrimination.
“The question is whether this
j of ethnic pride, the melting- pot
denies people the opportunity to attitude is really healthy.”
“I think it’s basically negative,
openly air cultural differences.
i dhe positive way is to encourage
For Children
Chinese Foods
BO
1 he result of such suppression ; differences., to enable people, to
experience
other
social
worlds
so
55 orld Famou
is no different from the suppres
o vet- 1
million graduate:
sion of ouen discussions on sex they can appreciate cultural va
eat
5< M
riations.
1 he result is negative and di
1-ree Film demonstration or.
I
Mutual Respect.
221 Kennedy Rd. (between
See a class in
operation
Toronto, Ont.
ia
any
Danforth & Kingston Rd.)
‘‘When you get to know pe
"Hence, we have the distorted
&?Ja
legitimized
stereotype images of the knife- ople in this open,
Searborough. Ontario
Take Out Service
way,
the
ethnic
factor
is no
'Y
’
o^
’
Hg
Filipino.
the
lazy
Kt
Nancy Ariza 261-7040
Free Delivery
Yamaha
Hawaiians, the huioriented Chi longer a big thing. The pressure
OHAG1 A- OSIirsiH
nese.
°f judging- which is better than
Music Academy
‘‘When people speak for a the other gives way to a respect
Tel. 367-0444
231 Danforth Ave.
Open Sundays 10 A.M.-6 P.M.
melting pot. what lies
under for differences.
461-2468
Enrol today
neath is a fear of diversity. A
“And people can start to learn
*eai‘ °.f blowing people to really to appreciate each other as real
be different.
human beings rather- than on
j ’’Traditionally, the melting pot the basis of stereotypes.
se
hl
I personally cherish diversity.
i laYjUst been anothe.r way to
th
i ptessure for Anglo conformity. to. m?' the tact that difference
। An insistence on the masterv of exist, is more important than the
8
differences
themselves.
That’s
i one dominant style of life
All Forms Of
i ’Tt grew out of that ' period ^e.heaTt of the matter. And
' |haFs ^le very thing that isn’t
:
m our history when the great
1
Insurance
, thrust
for
‘Americanization’ i
, „ L
- morally and in
Consult
tellectually, I disagree with the
; <
Enormous Payoffs
course, the concept
Robt. Owen,
of practice of Anglicizing everyone;
Income Tax Reduction
abiding by one dominant
of equalizing to a common deno
life
nc
Realtor
Retirement Income
b • f. has had' enormous payoffs minator.
Family Protection
‘‘The real problem we face is
। in Western society. It was' this
Disability Pay Cheques
759-8317
: kind ot highly convergent posture to ma Ke this world safe for ge
Phone 266-4501
Mortgage Redemption
> tnat enaoled technological con nuine diversity.
e<
trol of nature.
"This raises some ‘ very fun
College Tuition Fund
because of the enormous damental questions, such as re
paxotts. the wnole thrust for gearing- our Anglicized
In
school
system to reflect ethnic diver
^Hy^T'ence has been addictive.
Te;
you really examine
the si tv.
NATIONAL LIFE
Time to Recheck
ec™omic.
political
and
cultural proselytizing* in the 20th
OF CANADA
"Uns is a good time for us
Century — the two main'fp^tn- to reappraise. all these areas.
Toronto
Tt is questionable that Ha447-3986
hYwY' i1deo,log-ical imperialism,
923-0916
-t (titters little from the prosely waii can maintain the melting
tizing of 19th Century missiona pot illusion much longer.
h
ries.
“For the Hawaiians. for ex
1 he pressure in both cases ample. the only alternative open
■t linear point of view"— to /hem if their ethnic identity
one goa: one
mn t legitimized is to
express
And s,
like anything else ^hcmselyes tnrough conflict —
t gTOW beyond its own li- Poetically and militantly.
^^//TzW
now faced with , ..^; J’e. are those who oppose
the big 20th Cen- w^iumizing etimicity on grounds
push.
FULLY LICENSED
,.V? vvould lead to racist con20th Century Reactions
the reaction to over
tempura
Such danger exists more by
pollution. to the denying _ ethnicity because, to
SHOP
rmous doper serialization with- b^’b' pride in one'
----- ethnic idenour
society.
i
All major credit
The reaction of
to deny who you really
CARDS HONOURED
in a huge ma'vith littl d m the way of
“Tlie need then, is a society
733 Danforth Ave..
103 YONGE
rnat. encourages divergence, not
Ml _ that, there is now a (.emergence. A recognition and
Toronto
lonmy mood in American w‘iecr ‘^'.individual differences.
on tne whole concept of
s to admit that
Phone Store 463-3426
one way, more
Home 469-0293
examule I man one
more, than one
INSURANCE
O.K. CAFE
Sandown
Market
k
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT s
Auto-Fire-Life
Mits Kuroda
Kiyo Tamura
MITS TANOUYE
1AVERN
RESTAURANT
GIFT
863-0002
hmc
identity.
t^-aLoa ±orever and the far'
AT rrencn have a term for
' ive la difference.’ ”
— Star Bulletin
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
NEW
a
The New Canada,
Di
will remain that no matter how
Hawaii . . .
At heart, the Hawaiian mo
vement. is no different than the
blacks’ fight for ethnic identity.
I he protest, points up the.
myth
f Hawaii’s melting pot
concept which, in fact,
is
a
pot of sup
difference?
it symbolizes a
the
hard they try, they won’t get A member of Ethnic Press As
^
lesta.nt way has come to mean trol of their dest
equals. What the;
of Ontario.
accepted
Hawaiian Identity
the right way and the only way.
or
here
’
s
no
ethnical
"What I hear in their protest saving is
— Legitimizing ethnic diverPUBLISHED ON EVERY TUEsri"
5 whv we can’t be
ze the fact that is a very clear desire to reas- moral
AND FRIDAY
Al
ain control; j proud to be blac
there is no
truth, but manv sume control; to
truths: no o n e
but many . to retrain their cultural and ethnic ' "World War II placed
T. UMEZUKI Publisher
. : tremendous kind of pressure on
rights; no one wav but manv .identity as Hawaiians.
K. C. TSUMURA
12
"1 don't feel the protest is The Japanese to deny they were
wavs.
English Section Editor
s
rhe
lolling pot
illusion
ig
differences an expression of hostility toward
KEN MORI
“
It
was
the
same
kind,
of
as
.go. The damage it will lead
IE
in appreciation of the Japanese or toward Takabuhas done,
sault that the missionaries laid
to blur ethnic divor- Giiterenees among- peoples.
ki as an individual.
sity and
allow
the Anglo
Following are excerpts culled
"At the heart of the Hawai on the Hawaiians.
479 QUEEN ST. WEST
culture to dominate.
from Howard’s examination of ians’ argument is a very pointed
Cost of Conformity
Toronto 133, Ont.
‘The Kight
the implications of the Hawaiian anger that they weren't concern••What does that kind of thing
It enabled the i
the ' protest.:
HA
EMpire 6-5005
do to a people?. It’s just got to
game — sec i o-econom ical 1 v and
"I see the Takabuki question
"The issue is symbolic of what hurt a lot. And promote -hate..
pol ideally
to be formulated as a symbol. To the Hawaiians. has happened to
them
right
"I believe one of the most
through their history. Their an- important things about self-digsmoldering for
ger has I
[ nity is tied in with a person’s
Kiwanis Music . .
(Continued FToin Page
long time and has g-ained mo pride in his ethnic roots. EthniBusiness Opportunity
mentum tor direct outward
concerts at Scarborout
of
who
you
city
provides
a
sense
on Sundays Februa rv
anti pression
SMALL Japanese restaurant for Ei
31 arch
really are.
this
whv the Ha“Even with all the pressure in sale in downtown Montreal low
in music and voice experts will wanans are beginning- to peak Hawaii
rent with a 5 years lease, Will
to live 1’” to
form th
leave Canada soon, and would I
Music Festival of as Hav ai ians — with a funda- tions as The finest
mental identification r
Hawai- the melting pot,’ in reality, pe.- sell to a reasonable offer. Ideal
month. With categoric
they are: John ians.
Simons,
ople here still relate to strangers for young couple. 3451 SaintDavid Willison
Whole Race Question
ethnic Denis Montreal 842-5555
j
in primarily
Kennel h Pray, London, Ontario, Bands; Dawson Woodburn. London
"On a broader level, the. TaChoirs; Cladvs White! cad. Hamilton, Vocals; Bovd Neel kabuki incident is causing the ; terms.
Male Help Wanted ^
| “People haven’t let go of their
1'oronlo.
: John Montague. Tc
whole
race
question
in
Hawaii
EXPERIENCED
^oTtdevii B
i stereotype images of what con
Tony Mergeo.
to
bubble.
The
meltingpot
is
in
<ms: Esme Crampton . Toronto, Speech Arts,
stitutes a Hawaiian or a Chinese technician. Must speak English ^
fact a boiling pot.
or a Filipino or whatever.
and Japanese. Apply Box loYS
will be held every afternoon and evening in the
"The whole theme of Hawaii
“
And
it
’
s
surprising
how
conNew
Canadian
(Toronto).
with the exception c
------------------------------------------------ ^^
^
as a homogenized blend of races j fined the social boundaries actu- ---------------- -----------------------20.
is .a myth. An illusion. It simply i ally are in Hawaii. The. ethnic
Female Help Wanted g |
doesn't, exist.
! social lines are remarkably imEXPERIENCED sewing machine operch: ^ $
"What it’s done is to shove the penetrable.
for men's clothing factory. Apply ^ pl |
whole
question
of
ethnic
diffei
AUTO — FIKE —
LITE
Nisei
Woman
.
.
.
Adelaide Street West (3rd floor),'(hB i
ALL FORMS
rences under the table and allow
ronto).
|
“So anv real experience with
(Cont. from Page One;
OF
ed a lot of festering to go on.
is. either
"I his is because the melting cultural differences
vent ion.
her nomination pot. fiction denies people their very superficial or nonexistent.
Paul K. Asada, D.C., ND. ^ |
would g'ive her that "valuable 15 j basic human right to really take ^ow “^^b’ here.have really spent
“Doctor of Chiropractic’’ r
minutes
pride in who the
consult
in ethnic time with Filipinos or Samoans,
728A St. Clair Ave. West
time.
i terms. Pride, in being Filipino. for instance ?
KIYO TAMURA
‘‘Much of what we’ve taken
(/z block West of Christie)
in being Japanese. Or in being
"1 as
the voters of Oregon i। Or
TORONTO
TORONTO
Hawaiian. Or in being Puerto I pride in about how well the races
Bus. 366-5S12 Kes. BL 9
s the opportunity to Rican. Or what have vou.
i get along here really has to do
651-8060
Res. 621-1989
command the attention of the I ‘‘Luder the melting pot illu- i with how well we’ve contained
nation.”
m. to do that is to be punished i our conflicts by placing consie said.
j "Along- with the suppression | traints on open discrimination.
“The question is whether this
j of ethnic pride, the melting- pot
denies people the opportunity to attitude is really healthy.”
“I think it’s basically negative,
openly air cultural differences.
i dhe positive way is to encourage
For Children
Chinese Foods
BO
1 he result of such suppression ; differences., to enable people, to
experience
other
social
worlds
so
55 orld Famou
is no different from the suppres
o vet- 1
million graduate:
sion of ouen discussions on sex they can appreciate cultural va
eat
5< M
riations.
1 he result is negative and di
1-ree Film demonstration or.
I
Mutual Respect.
221 Kennedy Rd. (between
See a class in
operation
Toronto, Ont.
ia
any
Danforth & Kingston Rd.)
‘‘When you get to know pe
"Hence, we have the distorted
&?Ja
legitimized
stereotype images of the knife- ople in this open,
Searborough. Ontario
Take Out Service
way,
the
ethnic
factor
is no
'Y
’
o^
’
Hg
Filipino.
the
lazy
Kt
Nancy Ariza 261-7040
Free Delivery
Yamaha
Hawaiians, the huioriented Chi longer a big thing. The pressure
OHAG1 A- OSIirsiH
nese.
°f judging- which is better than
Music Academy
‘‘When people speak for a the other gives way to a respect
Tel. 367-0444
231 Danforth Ave.
Open Sundays 10 A.M.-6 P.M.
melting pot. what lies
under for differences.
461-2468
Enrol today
neath is a fear of diversity. A
“And people can start to learn
*eai‘ °.f blowing people to really to appreciate each other as real
be different.
human beings rather- than on
j ’’Traditionally, the melting pot the basis of stereotypes.
se
hl
I personally cherish diversity.
i laYjUst been anothe.r way to
th
i ptessure for Anglo conformity. to. m?' the tact that difference
। An insistence on the masterv of exist, is more important than the
8
differences
themselves.
That’s
i one dominant style of life
All Forms Of
i ’Tt grew out of that ' period ^e.heaTt of the matter. And
' |haFs ^le very thing that isn’t
:
m our history when the great
1
Insurance
, thrust
for
‘Americanization’ i
, „ L
- morally and in
Consult
tellectually, I disagree with the
; <
Enormous Payoffs
course, the concept
Robt. Owen,
of practice of Anglicizing everyone;
Income Tax Reduction
abiding by one dominant
of equalizing to a common deno
life
nc
Realtor
Retirement Income
b • f. has had' enormous payoffs minator.
Family Protection
‘‘The real problem we face is
। in Western society. It was' this
Disability Pay Cheques
759-8317
: kind ot highly convergent posture to ma Ke this world safe for ge
Phone 266-4501
Mortgage Redemption
> tnat enaoled technological con nuine diversity.
e<
trol of nature.
"This raises some ‘ very fun
College Tuition Fund
because of the enormous damental questions, such as re
paxotts. the wnole thrust for gearing- our Anglicized
In
school
system to reflect ethnic diver
^Hy^T'ence has been addictive.
Te;
you really examine
the si tv.
NATIONAL LIFE
Time to Recheck
ec™omic.
political
and
cultural proselytizing* in the 20th
OF CANADA
"Uns is a good time for us
Century — the two main'fp^tn- to reappraise. all these areas.
Toronto
Tt is questionable that Ha447-3986
hYwY' i1deo,log-ical imperialism,
923-0916
-t (titters little from the prosely waii can maintain the melting
tizing of 19th Century missiona pot illusion much longer.
h
ries.
“For the Hawaiians. for ex
1 he pressure in both cases ample. the only alternative open
■t linear point of view"— to /hem if their ethnic identity
one goa: one
mn t legitimized is to
express
And s,
like anything else ^hcmselyes tnrough conflict —
t gTOW beyond its own li- Poetically and militantly.
^^//TzW
now faced with , ..^; J’e. are those who oppose
the big 20th Cen- w^iumizing etimicity on grounds
push.
FULLY LICENSED
,.V? vvould lead to racist con20th Century Reactions
the reaction to over
tempura
Such danger exists more by
pollution. to the denying _ ethnicity because, to
SHOP
rmous doper serialization with- b^’b' pride in one'
----- ethnic idenour
society.
i
All major credit
The reaction of
to deny who you really
CARDS HONOURED
in a huge ma'vith littl d m the way of
“Tlie need then, is a society
733 Danforth Ave..
103 YONGE
rnat. encourages divergence, not
Ml _ that, there is now a (.emergence. A recognition and
Toronto
lonmy mood in American w‘iecr ‘^'.individual differences.
on tne whole concept of
s to admit that
Phone Store 463-3426
one way, more
Home 469-0293
examule I man one
more, than one
INSURANCE
O.K. CAFE
Sandown
Market
k
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT s
Auto-Fire-Life
Mits Kuroda
Kiyo Tamura
MITS TANOUYE
1AVERN
RESTAURANT
GIFT
863-0002
hmc
identity.
t^-aLoa ±orever and the far'
AT rrencn have a term for
' ive la difference.’ ”
— Star Bulletin
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays