Browse / 1972 / May 5, 1972

The New Canadian — May 5, 1972

Open page images (PDF viewer)

Searchable text below was produced by OCR from microfilm and may contain errors. The original page images are authoritative — open the viewer above.

Page 1

Shinto Priests Attend Fadil

Ritual At The Holiest ! ;pot In Japan

onlookers huddled under bright j dess ancestress of the Emperor; divine message: “Since this land
The daiguji, or chief priest,
umbrellas they had rented at i the repository of the
and
two ceremonial workmen
mirror of Ise is a land where no turbu­
nearby shops and waited expec­ ! representing that goddess: the lent tempests blow, and is
a began the solemnities by pene­
tantly.
the
scaffolding
that
। pre-Buddhist. pre-Chinese proto­ peaceful la ml where the twang tratingTall cryptomeria trees, some type of native Japanese architec­ of rhe bow and the hiss of the sheathed the new main sanctuary
a thousand years old, towered ture; in nationalistic periods the arrow are never heard. 1 desire and measuring the. distance be­
over the assemblage, not dwarf­ heart of Yamato Japan.
tween the centraT pillars. Then
to rest in this land.”
ing it perhaps, but clearly estab­ 'No tempests’
The Ise shrine is rebuilt — the priests carried out the tradi­
lishing the primacy of nature. I It was here that the daughter or. more accurately,
prayers
to
the
two tional ritual and
The world was united in the j of the 11th Emperor Suin.in came major shrines of the 154-shrine chase away devils. Two white
constant rain.
; after searching the length and : complex are rebuilt — in the ribbons were stretched from the
to
It was the 60th reconstruction | breadth of the empire for a ; ancient style every two decades. roof of the new structure
of the Grand Shrine of Ise — j suitable place to worship Amat- ; 1972 was the year. And this was stakes on the ground.
abo”t recording every movement. the holiest spot in Japan; the | erasu. It w.as here, according to ; the dedication of the third-cen- Re-enactment
the 7 tury-style Naiku. or inner shrine.
(Cent, on Tage 8)
Father back. a cluster of shrine of the legendary sun god- i legend, that she. received

Bv ELIZABETH POND
— Shinto priests

and black hats
”’XX entered the forecourt
’ ^ncr^ry; then seated
XXivX en reed mats under
Officials in black
3""(^’te in pinstripe, some in
'"co sat on stools shielded by
another tarpaulin.
\'ew^ photographers in plastic
and
visored
caps
^Xa by the shrine bustled

iiiiiiiiiiiiiiniHiniiniiiniiniiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiniiiiiiintiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiin^

“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook SI.65
WITH POSTAGE

he T>cK) Canadian me
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin

Vol. XXXVI — No. 35

FRIDAY, MAY 5, 1972

Toronto, Ont.

IIIIIIIIIIIIIHIillHIIIIIIIIIlilllllllllllilllllllllHillllllllllinillHniHHHHIIIIIIIIIIHIIllilJnillliliUHIIIIIHIIIIIllllIllIIIIIIIUHinllillillllllllllllllllilillillHlHIIliinilllllHllIIIIIIRilllllliliiniiHIIIIIIIIlil

Picture Of Typical Nisei
Back In The 1930’s

J.C. Cultural Centre Bazaar Sat.
Exoects Record Turnout Crowd

TORONTO. — Toronto Buddhists have joined caters run true to form, estimates are that over 4
because he has no race, pride.
bushels of bean sprouts will be demolished.
This is due to the fact that he the Christians’
The Christian churches, not to be outdone,
is so ignorant of the real great­
At least temporarily, anyway, while the local
ness of Japan, his parents’ Japanese Canadian community prepares for its also have t.heii’ own front lines in food. The Ja­
country: of her traditions, cul­ biggest yearly J.C. indoor event this Saturday, panese United Church ladies will be poundingout “udon” — using over 150 pounds of flower!
ture, history, etc.
May 6th (between 1 and 6 p.m.): The Annual
The
Japanese Anglican Church ladies will specia­
He lacks vision, foresight and Cultural Centre Bazaar.
lize in rice — over 200 pounds. 'The Nisei Gospel
the proper perspective. He has
The. Buddhists, led by their ladies auxilliary, Church has thrown in a full .100 percent of their
a tendency toward self-pity and
magnifies the
so-called Nisei will staff one of the front lines in the food membership to work the booths, sell, etc.
Escaping from the religious groups for a
Problem (?) out of all propor- department — making “chow mein.” In fact, if
-------------------------- moment, there will be Japanese
tions. Apathetic, he pokes fun
“beru” (beer) and sake for sale.
at Nisei leaders, is not interested
in the JACL (Japanese American
Other groups aiding the bazaar
8
$
OTTAWA — Finance Minister Provincial Legislative Building. include the J.C. Cultural Centre’s
Citizens League) or other orga­
The three, runners-up, Peter own W.A. who will be in charge
The average Nisei is a self- nizations pertinent to his wel­ John N. Turner recently an­
conscious individual with an in­ fare. On. the whole, uncultured, nounced the awards in a national Ito, Westhill. Ontario; Ronald of selling ‘“Tempura”. 'The Cen­
thoroughly
Americanized, competition to secure a design G. Andrews, Brampton, Ontario tre reported this week that the
feriority complex
toward the not
“hakujins” and also toward the conservative in his thinking, for the 1973 Canadian dollar V.C. Thompson, Calgary, Alber­ lathes have some 150 pounds of
awarded
honourable shrimps ready!
Issei elders whom he fears. lacks individuality and does not coin commemorating the 100th ta, were
entry of mention prizes of $500 each.
Smug, self-satisfied and rather know how to think for himself. Anniversary of the
The Nisei Women’s Club plan
*
*
*
Prince
Edward
Island
into
A panel of six judges under a tea room with light pastries
sufficient unto himself, he is
John Nisei is not very much Confederation.
the chairmanship
of
G.
W. and other goodies.
rather nervy, bold
and fresh
Hunter,
Master
of
the
Mint,
when amongst his own group of interested in learning the Japa­
The first prize of $3,500 was
For the “white” Japanese there
iellow Nisei. In front of Ame­ nese language as he thinks it is awarded to Terence R. Manning considered over 550 entries from
will
be ipizzas, donuts, coffee,
ricans, he is self-conscious and too much like work. Mary Nisei of Morell, Prince Edward Island every province and territory of
somewhat meek or else self­ is too prone . to ape the super­ for his design based on a replica Canada and from Canadian ci­ soft drinks, and “visits” from
Yellow Power undercover agents.
consciously fresh and loud (es­ ficial aspects of American socie­ of the Province House, P.E.I. tizens living, abroad.
Takeout orders of dinners, osupecially when with a group of ty. They are both inclined to be
shi, manju, mochi, etc. will also
very childish and naive as com­
Nisei).
be available.
the average Nisei feels per- pared to either the youth of Nip­
The
bazaar’s
climax
(and
xectly at home in Lil’ Tokyo, but pon or the Caucasian-American
‘T believed in revolution earn­
MAEBASHI. — Miss Hiroko
as soon as he gets into an Ame­ youth of America. To an extent, Nagata is now penitent for her estly. But I don’t know what your’s too if you win) will be
rican group he feels “smallish”. the Nisei youth reflect the cha- deeds which allegedly led to the made me do that horrible cold­ the drawing of the Annual Air
This is because he has a vague racteristics of the American life
lynching of 14 members of the blooded thing,” she wrote in her Trip To Japan Raffle.
about
them.
For
example,
the
-dea that some “hakujin” do not
The main floor will
accom­
Rengo Sekigun
(United Red self-criticism.
ILe him (due to prejudice or average Nisei youth is not very
Army), an ultra leftist group.
She presented the criticism to modate boutiques featuring Ja­
eke to the belief that the Japa­ political-minded and does not
Gumma police, who are de­ investigators recently and began panese gift items, a special booth
nese are an inferior race — or take great interest in current
answering all questions. Until for yukatas (Japanese summer
something like that). He feels events, national or governmental taining the woman leader of the
kimonos) and children’s
happi
a bii apologetic about his race affairs. In this last respect, he is group since February, said she then, she had adamantly re­ coats, a gallery of sumie paint­
very much like the Caucasian- used four sheets of a writing fused to say anything about the
activities ings (Japanese brush painting),
American youth around him. He pad to write her self-criticism. lynchings and other
grocery counter featuring mostly
of her group.
is indeed very lackadaisical as
She wrote she could not un­
Japanese food items, and not to
compared to the youth of Russia, derstand what had made her
Police said that she wanted mention the many booths offering
China, England, Germany, Italy order the lynchings between late to stand trial jointly with four
home
sewing, baking goods,
or Japan.
last year and early this year in other leaders of the group who manufactured
merchandise
at
This may be due to the face different hideouts.
had been under arrest — Kunio special
Bazaar
prices,
white
TORN o. — Seiji Ozawa, con­ that the economic pressure of
Bando, Hiroshi Sakaguchi, Tsu­ elephant, handmade goods, gard­
ductor oi the San Francisco living here in the States is not,
neo Mori and Masakuni Yoshino. ener’s delights, auction sale, etc.
^aphony Orchestra, will re- as hard and difficult as it is in
Those four other leaders, ex­
Upstairs will be opened for
^‘2 Japan Academy the countries mentioned. At any
cept Mori, were arrested on children’s amusements with
a
a'var^ on June 7 for out- rate, American youth as a whole
Feb. 28 in a summer lodge of variety of games,
toys,
and
aU 5'^ c^^Tbutions in cultur- whether Nisei or any other iaKaruizawa, Nagano Prefecture, candies.
ln Japan and abroad. As- cial or national extraction, is de­
after a 10-day police siege.
At last year’s Bazaar
over
o reP°rted recently. finitely not much interested in
TOKYO. — Nobel Prize-winn­
She
also
wrote
that
she
would
als° is music. di- social or mass movements.
ing novelist Yasunari Kawabata, have to do some soul searching 2,000 attended. J.C. Centre Ma­
Many Nisei likes to put on the
7 X v2 Permanent conductor
naging Director, Mr. Bob Kadowho recently committed suicide,
Appon Philharmonic Or- “ritz” and does it running around has been awarded, posthumously, to find out for herself why she guchi estimates that they hope
ordered the killing of “our 14
U7Vra °t Tokyo.
in snobbish little cliques. She is
the First Class Order of the fellow members who had been to topple that figure this year.
V-X
named earlier this so simple that she does nou e^en
Admission is cheap. Free. Door
Rising Sun. The presentation valuable assets.”
realize
that
she
is
being
the
per
­
prizes will be drawn every hour
dneio^- niU-iC director and conwas decided at a cabinet meeting
on the hour.
1 i0? r*ne Boston Symphonv fect example of a Big Fish in a
(Cont. on Page 8)
here.
^estra for the 197344 season;
Little Pond.

How did young
Japanese
Americans growing up in pre­
World War II America
view
themselves? The following two
selections concern definitions of
“the typical Nisei” and were
written by two young Japanese
Americans. The selections first
appeared in the column “Pm
Telling You” by Deirdre in the
New World Sun Daily (predecessor to Hokubei Mainichi, San
Francisco. California) on Oct. 18
and Oct. 20, 1936.

Peter Ito Is Runner-up In Dollar Design

Fem Radical Leader Repents 14 Killings

Seiji Ozawa To
Receive Japan
Academy Award

Author Kawabata
Awarded Honor
Posthumously

Page 2

Plans For Richest Golf Tourney
In The World Started In Japan
s tournament at Augusta, Ga.
TOKYO. — Plans for a $300,000 Pacific Mast­
ers, which would be the richest golf tournament
‘AVe hope io have the event rank among the
in the world, were announced recently.
golf tournaments,” a spokeman said,
The tournament, planned for a unspecified date
the Masters recently with other
in October, would be staged at the Sobu Country He attendee?
Club in Tokyo under the sponsorship of the Tai- officials of the Taiheiyo Club.
The Japanese sponsors have spent much of
heiyo Club of Japan and Golf PR International of
the last, two weeks conferring with U.S. golf
Westport, Conn.
;■ Joseph C. Dey Jr., commi
They said the world’s foremost golfers would ; official
be invited to the rich event which they intend ; sioner of the PGA Tournament Players Division,
to stage annually as a Pacific version of the J and Jack Tuthill, tour director of the PGA.
The event would be underwrit­
ten by the Heiwa Sogo Bank,
Shimbashi, Tokyo, which is inJAPANESE
Say it with flowers!
volvod in g'olf resorts throughout
RESTAURANT
SHARON'S FLORISI Asia.
The Sobu Country Club has
CITY-WIDE DELIVERY
four courses, one. of them a 45Peter Sasaki
Sasaki
hole complex which will be the
328 Queen St. West,
Bus: HO. 6-2041
tournament site. The Taiheiyo
Toronto 133, Ont.
Res: HO. 6-7962
Club in Japan, which is an arm
942 PAPE AVE. TORONTO
Phone 863-9519
of Heiwa Sogo Bank is presently
engaged in expanding to other
countries in Asia.
The richest tournament in the
United States now is the $260,000
Jackie Gleason event. The West­
chester Classic carries a purse of
$200,000. Dow Jones sponsored a
$300,000 event at Montreal, N.J.,
OPTOMETRISTS
in 1970 but. abandoned the project
after a year.

MICHI"

TORIC
OPTICAL

, sukiyaki
ikko’

It is a good policy to
have the RIGHT POLICY

460 Dundas St. West
Toronto Ont.

William Wales Ltd
Insurance Agents

Cotuun

Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681

ALL-WAY ROOFING LTD,

NISEI OWNED

421-3374

SHOP

733 Danforth Ave..
Toronto

Dundas St. W.
FURUYA 460
Toronto 2B, Ont.

Phone Store 463-3426
Home 469-0293

® RETAIL STORE 366-5451

i

Travel Service 363-0655

• Variety of Japanese Foods
• Kikkomau products
• Roku ho rice
• Ajinomoto products
• Panasonic rice cookers
• Gift wares: magazines

March lucky prize winners
Mr. M
Mr.
Miss K. Yamamoto
Mrs. E. A. Ebisuzaki

Japanese Rood
Deliver Evenings
and Saturdays

Summer tour to Japan
Departing July 6. 1972
Autumn grand
Europe
Departing mid
three wee

tour

173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692

for

Thinking of visiting Vanco­
uver this summer? Call us
for Domestic Travel Arran­
gement.

SHOE

* Weekly Saturday Departures from Vancouver
* Includes: Twin sharing hotel accommodation, sightseeing.
Most Meals. Airfare, Service Charge and Gratuities
*Single Room and open return at additional charge.

Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.

K. Iwata Travel Service
Toronto

Vancouver

Ph: 368-9934
889 Dundas St. W.
• Toronto, Ont.

254-5101

Vancouver 6, B.C.

of

i
i
i
I
i
1

mary
hemmy
Representative

SMALL

- 10 A.M. TO 6 P.M

Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong

"Covering Ontario

I
I
I
t
i
(
I
I
I
I
i

DUNDAS UNION STORE

SHEET METAL WORK
HEALER

you

““^TORONTO. — Calling all J.C. fishermen! (anglers, that is!)
The Hamilton-Toronto J.C. Anglers Club will hold their executive
meeting on May 11th at 8 p.m. at Moon Wah restaurant. Discussion
will include annual picnic and other important issues.
High water proved too much of an obstacle for big trout
catches on Opening Day, April 29th. A few Nisei anglers reported
good catches of Speckled trout in smaller creeks.

SHINGLING

FLAT ROOFS

Store 366-5451

Hamilton-Tor. JC Anglers Meet May 11

KAMPAI
TOUR
16-day group tour of Orient $999.00

MEMBER OF C.R.C.A.

TORONTO

VANCOUVER. — One of Ja- ; >T.ade Judo exper ■which is ;
pair’s leading exponents of Judo ' verv
category a-nd eam
was entertained in Vancouver I the deep respect of those 5
last month. He was Shinzo Ta- , lesser
achievements to j^\
kagaki of Tokyo. A name, not J name.
so easy to pronounce or rememHe was the honoured guest r
ber an Bobby Hull, but never- several dinners and Judo events
theless a figure with equally as
much fame and stature in his and many youngsters got qu^
a thrill from seeing and listen!.™
own particular world of sport.
Shinzo Takagaki is a ninth to the great master.

OPEN SUNDAY

Reservations: 366-2164
Seven Days A Week

z Carlton St. 10th flour

EAVESTROUGHING

9th-dan Judo Master
Makes Vancouver Visit

• RESIDENTIAL
• INDUSTRIAL

SIZES

• COMMERCIAL

NEW SPRING
STYLES
Ladies' shoes from
.1 up to 11
Men's Scott McHales

|
I
j

4 up to 14

|

Sbrocchi
REAL ESTATE

ISLINGTON, ONT.

Albert's Shoe Store |
1328 Queen St. West

|

Phone LE. 1-1931, Toronto

*

Telephone (604)273-5686

June 19 HOLIDAY IN EUROPE. Escorted tours
for Japanese Canadians. Whole
from Vancouver $999.00 Available from
Calgary, Winnipeg, Toronto and Mon­
treal.
— May 13, June 29, August 4, Septem­
ber 9, October 8, and November 4.
Please ask for detailed pamphlet.
J une 29 YOUNG JAPAN FOR YOUNG CANA­
DIANS. Seats are still available. Beau i
brochure is available by request.
.
24
SUMMER
HOLIDAY
IN.JAPAN
t^
J une
CHILDREN. Fully escorted with our
responsibility for your children. For c 1
ren between 2 years and 11 fears °

239-4361
Res. 621-6067

THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLH

Page 3

PAGE 3

1972

tSOV

co

/

Ste

W
T a

&

IE

O' IW

IX
&

Ze B'

K « S ® I if S S « ±
B S iUi a -t K ^ -t 1/ & t5

V'

d1




It
v

'L

I'

iz
1

ft
\
ft

ifSgao'^fc^ ® au b '< t

4r 4 W < &

CD

b

it * assWE i:

Si f

IW
K

P'

IF

O'


9 x

7’

1

*x

1

O'

fl

11

ft & 5
X

5



re

co

85

IX

’^ffl^^^fflti^ffl

d'



^ it x # ^ ^ ^ m a ^ ^ -f #

O'
it

nVr

H II < ^ ^ t^ z OP

6

MARUTEH BEST

oo

I'

6 tv b
ft 5
O' Si
>
c
5ft O
G ^ r
c
T
ft
L ± V
n O' M
11
*^ 0
ft IX
IX w
n
IX ft If 5
u
1^- p
Ze
fl
4i
V'
z
Cd
b
6
d» 6
KL £ 1 V'
o
a ft
b
G /J
o
0
fl 0*1
O'
o
L IX ©

5'

^7

a

O' O' 15i

b

m

& ^ & (E

<*

o

b

[p] Ir]

I, w

z? i'

i' r

• ft £

t
£
th Z)

% n ix-*z

o:

O'

E

$

6 ^

ip

! IX

5

JH

b
ft

tL I'
5

G M

n

h lift

2$ -

9

u 11

5

O'



IX tjTj

w r* o
0-

2 3°

5

»* v>

IX

6 V'
1 to

*

3

tl

T 1 ^

*>

g£ ini ^

T A*
■)

11

a

i> J)
t S
9# & A
S

3
co
CD

on
2*

V' 5

JAPANESE DISHES
“MICHI” RESTAURANT

® IT t

328 Queen St. W., Toronto
PHONE 863-9519

Frank G. Yada

Crown Life Insurance Co
1550

West Georgia St.
Vancouver, B.C.

^4M
>«*
^4»i8
s^^>t
^t^
2

W e*

Page 4

PAGE 4
P, 197?
^
5

3

M

11

n
4

tz

It



I'

&

IX
6

E

ir

£



y

TH

Hi sy
Z

6

if

7

IX

♦Ci*
i» 5

CD

it

IX

5 ii

5

5

&

it

4

W

WJ

C

IX
7

»»

ft
O

lift f>E
Mi #i
Pm

P

f?t
6

0
it

1'2
CD
ft

zb
IX

d*

5

£

(7)

i:
CD

b

It

IX
if

&

*

0

zb

b
y

>1
#

r
■inJ

It

ft

B#

0

li
b
A‘

&

□ g d*
a
(2

0

IX

IX



n

ic

£

ito
s

I'

<0

IX

2B

IX

s
in

*'

b
B

it

£

Bi

ST

CD

.X
3

b

IX

IX

&

1

ft

?

g
it

/n .^^ 15^Utt^ m g n: △

W

sc

215

nn

b

7

Ze CD

fly

111)

111

6
HI

^J

8

iE^i

t*

fly
I'

K IT
it

b


IX

8® ffl Jj g g ^'
B/fft SMgt .. .. _ „
®£®££*8ii#s Ite4«

7)

1'5

IX

4

0 .0

3
ant

IX
z.
ft ®

4

0

W

tr®

li
0

2
StAJlI

faj
I

9
it

y^

£D
*tr

IS®

b

£

®o

WM
^i't/Ki^t;^^^^^^ ^JC?'

in
W

1

5

7

it

Ur

IX

^^-Sis^S^Tsr, mO^

6
619 Bloor Street West, Toronto, Ont.

PHONE: Office 533-1167 ..

HOME 535-8959

533-1168

3

Page 5

• 'to

Friday.

PAGE 5

- F

3*
b

0
FC
7c
0

*

7^

7c ©
o
MR
*
*

7

E

7c

t


©
$ it

JtL ft ^

7c V'

ii

IQ

5
FC

7

V

n

• * 7*
5

7c
& 7c
ft
ra

IT FC

I'

7c 7c
©
y
7 7?
ft

7

P]
©

©

7c
I*

H 5■
$ fl I

£

3

^ Zd

i» tz



d>

'L

8 d;

5

8
till h

Ft

4
V'

It

RM
d* tc

K

FC

FC
s

n
j^l
t 5 O'

l'
5

Ft 5

3

li­

E

ft

FC

3i

6

5'

*

Zd

FC
5 fl

Ft

5

Ft

©

Ft V' m

Ft*

Ft
Ft
n

5

AIK

1

7c

* © ^ ^iJ




it,
FC

6

BA FC

Ft

X ft t

fig

ac 2ik

ft ^#
3 ^ 3»

7?

5

9

6

O
A

d'

i
fl
6 t
E

&L
5
Ft

B

0

m
Fl

7>

FC 7c

*L'

M.

Z Ft

<$

©A^fi’t^^io 5 H©>

ft 9

It' ^
Fl

*

ll


*M

M 5

I'

5

©

PM

#J ^

Ft

d*

7'

3

s

t

FC
ft

V'

ft

Ft

PI ©
Ft
fiD
5
d1
8 d*

B

Ft

Zd

'I

fr

# d‘

Zd

I'

o
nn

«J

d* FC
d^

V'

t’ b

Lf® 3#


7c #

A

vMC

© 6

© £ ^#

«K

41

g&ffr
Ufe ©

B S
0)
Ft

z^Fi Ft*
FC

ZFC^l

^&*<

£*

Ft

5

V'

MX
*

* err

°

^

3

Ft I

0

n ft ^

FJ

6

I'
£

d'

0

FC

I'

i» & u
ft

^ E

Ft *i

Ft
t Ft

5 11

S;

(1

0

d*

b

V'

£

o

r

9

7 ” M^^ L ?> # ^ © t Ft #

m



5
Z

ftf

ST- tfi
O'* cf)

W In] FC

5 In R

t'

Ft

zy

8

BS

6

Ft

7c l

ft#

© d'

FC
Ft

0’

fS O'
3

«

j

3 ©

*

Tn

II

© Jjf

£

Ft

©

O'

Ft

it

© 1

E

0

O

d‘



& Mt ^

if

Ft

7c Ft

ft “

1$

©

Ft

t$ & ft

©

6

K

&l

it
FC

&

Ft

& ^ wU
5



©

It

o

iit

Hi

w It

Ft

&

n

WO

6

6

Ft

FC

M
^J

© {

i n

It

d*

V'

d*
ft

ft

Z)
fe

©

E

lit

4^

6

& #^*

^ £

31
i'

l'

O

Zc
£

ftl (I

O'

X. Ft
CD

Ft

i‘ 7c d'

l>

It

Ft Ft

u1

di d*

5

©

*

lV

o

5

6

$ 7VC
7^
S'
if ©
b



Ft

FC

H

&

ch

S FC

£

5
FC

ft ^ a
^ ^ 47

M

Ft

E

s

m

s

v

i' t

£

It It
© ® s
K £ It
© 7t
• <6 7^
O'
|C
a
t
<
$1 if tfl

i^

SO

3

it

Page 6

PAGE 6

T H E
d

R
AS

^

IC
^'

b

“I

* fit

Friday, May 5. 1979

CANADIAN

di

2

r

N E VV

wE

id

IZ

Id
6

7

si

Id

fa


n

d5 di

A

^1

7b

o

HE

Id

/i

ffl

A id fill

•Mi

A
di
Pl
Id

$1

Id

6

M&^
4
F

It

cd

•Hi

^1

ft

fa

Id

fa

id

JlLi:

^ Id

V ‘

fcl

& m

I H E
NEW CANADIAN479 Queen St. W.
Toronto 133, Ont.
Phone 366-5005"
Second class mat
registration
number 0366

Id
£1}

Lil

fl:
0

M

H
0
RS

ri
7'

Id
t'

0

ra

ML

Id

M

Id

H:

%

o
.w
d W 0 1^
Au

z
73

8
8

5
*

fl 0
it

13

Id

id

K

5

ft
It

A

^M

Ze

ill

fa

#t ^
^J Id

3

D - It

fl

#

t

Id

iffi

0

i A O
I

^

fa
*
M

$IJ

di

.d

8)

1'

nM

id

0

d*

2

B
%D
IU'
ch

F
L'

B

8

IS

2

Id

5

•5

IC

IX

ft

n
IC

di
IC

b

3

£

If

u

PJ

-r

iii ft

o

21

fi

b

If

IX



(X

d^
L
^

G

HO

0

IX

6

di

/I

F
L

t<

t:

&

7

QU

L
I'

Iff
U
id

to

ra

5

d’» ch

IC

5

8

11
0

b

IIS

di

!M

IX

di
7

RI if1

7

9

5

d' Id
it

di

if1
8

11

8’1

d'

£

0

6

di
5

if
IC ft

1'
5

d>

'4

I

Id

z

F d3
di

23

If

8
Id

if

R

0

8

141

fl]

7

UO

<& i

CS

11

3

0

id
d>

ft
F

ic

® s

•Illi*

0

1 li W Hl i i §

*

T

di

Pl

b
co

6

5

A

5

HI

3
Fl

b
t

ft

d;

fa

id

IX

H

M

d<

di

Id id

0

Iti

AFC fe

IC

ft

H

Id

1

K
O'"

£>

Id

^ IX t £

L

ft 5

71

hl l&

Vb
IS
id
AS’
(X WJ

0 Id

7

ci

1

H

IX

ft

7

: ^n
S A IK
a ^ It

7

ft*

H5

7b

ft

W ID

8 JU

0 id

7b

di # ai

HJ
0

z

1
7"

8>



i a eg
> ®
#

0 mi

b ^^ &

Id
fa

It

M

/)

t

Id

id

t^ £

&

lih

Page 7

Heritage Ontario
Calling For Briefs
For June Forum
"Culture In Living" Flower Show May 20 & 21

TORONTO — The Heritage
TORONTO. — ‘’'Culture In Living” — a flower show displaying • Ontario Congress — the public
culture encompassed by nature — will be held on Satur- forum to be hosted in June by
M -v 20th from 1 to 9 p.m. and Sunday, May 21st, from 1’2 to the Government of Ontario — is
calling for briefs from the public.
5 J,at 2?2 Bloor St. W.
T'^e <how is sponsored by the Toronto Japanese Garden Club, The submissions can be on any
n r-^ai Society, and the General Support Staff Association issue concerned with cultural
identity and the multicultural
0 I.S.B.
CmeAria open. Parking available. Admission $1. for adults. nature of Ontario society and its
Children under 12 free.
— H. M. future.
Individuals, organizations, cul­
tural and community groups are
requested to submit briefs to
J.C.C. Centre Film Society "Three Faces Of Love" Heritage Ontario, P.O. Fox 1,
TORONTO- — The Japanese Canadian Cultural Centre Film Queen's Park, Toronto, before
C'c'etv presents “Three Faces Of Love” on Sunday, May 21st at May 15, 1972.
3;00 km. and S:00 p.m.
The briefs will be reproduced
"SekishmC (Japanese title) is a Shochiku Picture directed as submitted, and made .available
by Noboru Nakamura.
to Congress participants.
This is a story of three beautiful daughters and a sacrifice
A meeting for the preparation
by the oldest sister (Michiyo Aratama), who relinquishes both her of the J.C. brief will take place
inheritance and love to her sisters (Yoshiko Kayama, Mariko Kawa). at the J.C.C. Centre on May 9th
She looks back with sorrow at the "passing of her spring” (Se- at S:00 p.m.
i^hun) but is determined to start life anew and devote her life
Heritage Ontario is a unique
’o the traditional art of making braids (silken strands symbolizing public forum, designed to provide
the beauty of traditional Japan.
all Ontario's cultural communi­
Aside from the. excellent performance by Michiyo Aratama as ties with an opportunity to com­
the eldest daughter, the beautiful color photography and superb municate and interact together
direction are sure to appeal to our members. (JCCC Members $1.50) and with their government. Dis­
— J.C.C. Centre cussions will centre around- the
multicultural nature of our so­
ciety.
KAZUO G. OIYE Q.C.
Thos. T. Onizuka, Q.C.
.Heritage Ontario “is inviting
participation
from all cultural
BARRISTER, SOLICITOB
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
and community groups across
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
the province”, said the Honou­
121 RICHMOND ST. W.
Room 1805
rable John Yaremko, Solicitor
TORONTO 1
366-6388
293-4281 (Rea.)
General, who is chairman of the
363-5002 — 691-3388 (Refl.)
Congress. “We are ensuring the
involvement of representatives of
the Anglo-Ontarians,
FrancoOntarians and' the Indian people,
as well as all other cultural
communities.”
The Congress will be held at
Skyline Hotel in Toronto on June
2, 3 and 4.
ADIDAS,
LAW OFFICE
Heritage Ontario will provide
TENNIS,
opportunities for some .1,000
FISHING.
3601 Lawrence Ave. East
participants to meet, in plenary
and workshop sessions to discuss
Scarborough, Ontario.
1201 Bloor Street West
a wide range of topics in six
532-4267
Telephone: 431-1500
major theme areas: Culture, edu­
cation, human rights, media,
citizenship and the role of dif­
ferent levels of government.
Mother's Day (May 14, Sunday)

Personal Notes Across Canada
Obituaries
HIRATA
STEVESTONaB.C. — Mr. Ka­
zuo Hirata. 48, of Steveston.
E.C. passed away recently. A
well known fisherman, Mr. Hi­
rata is survived by his wife
Kazuyo, parents Mr, <uk! Mrs.
I. Hirata, brother Haruo, sister
Mrs. Hatsuyo Hikida.
all
of
Sieves! on.
Funeral services were held in j
Richmond on April 5th, 19/2.;
Interment at Mountain View
Cemetery.
;

Births
SURREY, H.C. — David and
Amy Kato (nee Talala) are
pleased to announce ihe birth
of their
daughter.
Katherine
Naomi. 9 lbs. 12 oz., on January
24, 1972 at
Burnaby General
Hospital
in
Vancouver.
B.C.
Kathiek. proud grandparents arc
Mr. and Mrs. Moriyoshi Takaba
of Toronto and Mrs. Ti Kato of
Aldergrove. B.C.

Anniversary

OSCARS

KIMURA &
CADSBY

SPORT SHOP

Best Wishes To Your Mother And Her Family
Welcome To A Quiet And Exotic Atmosphere
On A Special Day.

Open 5:00 p.m. To 10:00 p,m,
For Reservations: 863-0002

Restaurant & Tavern

Taste Of Japan

RES. 231-0863
11 Ivy Lea Cres.

BUS. 783-4261
3101 Bathurst St.

MRS. SATOKO SATO
All types of insurance

CROWN LIFE
INSURANCE CO.

103 Yonge St.

MONTREAL. — Mr. and Mrs.
Shigeru
(Yayc)
Yamamoto.
82 and 80 respectively, recently
celebrated their 60th Diamond
Wedding Anniversary with many
friends and relatives at a Mon­
treal Chinese restaurant. Congra­
tulatory messages were received
from the Consul-General of Ja­
pan and many other telegrams.
Mr. and Mrs. Yamamoto, who
have four children and 5 grand­
children. were married in Kobe,
Japan and resided in Victoria,
B.C. before the war. Mr. Yama­
moto is a popular amateur actor
in the .Montreal J.C. community.
He is an Elder of the Japanese
United Church and president of
the Soroki (Issei group) since
1959.

SAPPORO
ICHIBAN

All Forms Of

INSURANCE
Consult

Due to my business commitments in Japan, I regret very
much I must leave this country. I sincerely appreciate your
patronage and support during my stay here.

Bus. 366-5811
Home 759-8317

I shall always treasure my friends here in Canada and
i emember them with great nostalgia.

Mas Yazu,

Japan's Specialty Shop
463 Eglinton Ave. W., Toronto
489-8611

CARD OF THANKS
We wish to express our
sincere thanks to our friends
and relatives for their kind­
ness. many expressions of
sympathy and beautiful floral
tributes during our recent
bereavement of our beloved
father AL grand father Yosoya
Hori.
Mr. AL Mrs. Ed Hori.
Mr. AL Mrs. Bob Hori.
Mr. AL Mrs. George Hori,
Mr. AL Mrs. Shigeharu
Teranishi (Flo).
Mr. AL Mrs. Masuo Mukai
(Jean)
Mr. AL Sirs. Harrv Lam
(Betty)
Mr. AL Sirs. Kiyoshi Nakano
(Eleanor)
G ranch ildren

Kashino &
Weinberg
Chartered

Accountants

215 Victoria St.

Room 301

Toronto. — 363-7441

HYLAND
FLOWERS
proprleioj

221

Spadina Ave., Toronto
862-1082

489-4654
(Business)



481-8805
(Residence)

540 Eglinton Ave. W.,
Toronto

KIYO TAMURA

1 he business will be carried on at same premises
and I will be shipping quality merchandise from Japan. I hope
you will continue to patronage this store and take advantage
°f all new merchandise.

Maple Trading Co. Ltd.,
3-12, 3-chome, Kumade, Yahata-Ku,
Kitakyushu, Japan
Maruzen Building 2F

We wish to express our
sincere thanks to our friends
and relatives for their kind­
ness. many expressions of
sympathy, and beautiful floral
tributes during our recent
bereavement of our beloved
husband and father Um ezo
Morishita.
Mrs. Toyo Morishita.
Miss Chiyoko Morishita.
Mr. & Mrs. Tadashi Morishita.
Mr. and Mrs. Koji Morishita,
Mr. and Mrs. Yoneichi
Morishita.
Mr. and Mrs. Kamen Kimoto.
Mr. and Mrs. Tetsuo Harada.
Mr. and Mrs. Hiroyuki Arai
Mr. and Mrs. Sadaichi Takata.
Mr. and Mrs. Kamekichi
Morishita

ION ONODERA

Auto-Fire-Life

ANNOUNCEMENT

CARD OF THANKS

Gertrude Urabe
INSURANCE
Office, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293

Test-drive TOYOTA!
Corolla - Sprinter - Corona
Mark II - Crown
At your SCARBORO Test-a-Toyota
Centre. Metro's Fastest-Growing
Dealership.

BRIMELL Toyota Ltd.
TOM HOITA

NICK BOZIAN

1302 Ellesmere Rd. at Brimley

293-3643

Page 8

PAGE 8

Fi i d ay« AI ay 5, 19~9

Ritual . . .

(Cont. from Page One)
Carpenters on top of the roof Tsuza River on the approach to
JAMES KAMINO
The remaining wood
hit the ridgepole
with
huge Nai ku.
Second claw maj r^t^
wooden mallets, cried “0,” and would go to a local shrine.
number 03SS
TOKYO. — Government au- chanted that the building last one
difficult now to find
It
member, of Ethnic Pr63.
thoritics said recently they are thousand,
ten
thousand,
one the skilled workmen that were
of Ontario
^‘^
instructing the Japanese Embas- hundred million years. Offerings needed for this kind of building,
PUBLISHED ON EVERY TUESDat
364-9913
sy in Manila to check a report of produce of fields and sea were the architect lamented. People,
AND FRIDAY
that. 2U to
survivors of the laid on a table. The. celebrants no longer built houses for a
iTOBONTO)
SUBSCRIPTION
Japanese army
are bowed eight times; the partici­ lifetime and did not want the
wartime
S9.00 a Year*
living in the mountains of Min- pants filed out, and the ceremony costly workmanship that once
So.00 for Six Months
danao in the southern Philip- was over.
went into temples and the beauti­
T* ^MEZU KI PubiiSher
Then, astonishingly, the. news ful alcoves of private, houses.
_ K. C. TSUMURA
set
up
their People could no longer afford
Officials of the health and photographers
English Section Editor
KEN MORI
Welfare Ministry said they re­ tripods right in the middle, of this kind of craftsmanship ecoJapanese
Section Editor
nomically
or
spiritually.
the
forecourt,
and
the
two
car
­
ceived the report from Yoshihiro
A young Shinto priest who
Ishikawa, 60, who headed a se­ penters in blue robes returned
479 QUEEN ST. WEST
to
the
roof
for
a
rerun
of
the
teaches religious history and who
Toronto 133, Ont.
ven-member team making pre­
EMpire 6-5005
in
the
parations to collect the remains mallet scene, complete with cry­ once studied religion
ing

O

and
obeying shouted United States entered the conof Japanese war dead from Min­
requests for poses
from
the versation. The visitors asked
danao in Au grist.
cameramen.
him about this year
unpreceRead the Pulitzer Prize
Ishikawa, a former soldier who
dented
intrusion
by
the press
An architect from Kyoto who
winning Christian Science
saw services in Mindanao during
(and
by
foreigners)
in
a cerein
J.apanese-style
Monitor. Rarely more than
World War II, said he learned specializes
Female Help Wanted
of
such
sacred
and
20 pages, this easy-tofrom
Philippine
residents in building explained some details mony
EXPERIENCED operators on
read daily newspaper gives
Davao that the Japanese service­ of the reconstruction to a few mystical traditions.
children
’s
outerwear.
Apply
It was true, the priest replied; Coronet Children’s Wear Co., 14S
you a complete grasp of
men were living in the mountains visitors.
national and world affairs.
Specialists first surveyed the Japan was becoming very secu­ Augusta Ave. or phone 366-5439
northwest of the city.
Plus fashion, sports, busiforests to select individual trees larized. The Ise shrine no longer (Toronto).
ness, and the arts, Read
for specific parts of the shrine held the old mystique. The world
Male Help Wanted
Radical
the newspaper that a1 o'
seven years ago. The trees were I was moving. There was not the
/0
SHIPPER, receiver for men's clothinc.
of Congress reads.
cut three or four years ago, same feeling there used to be. Experience
necessary.
Must heve
(Cont. from Page One)
licence. Apply in oersen
spoke clinically,
without chauffer's
soaked in water for half a year He
312 Adelaide St. West,* 3rd floor. Its
“Unless I could provide the
ronto. Feldman Bros. & Wise Ltd. Phons
Please send me the Monitor
emotion.
to a year, .and then dried.
reasons for the killings, I would
366-6278 (Toronto).
at the special introductory rate
The
photographers
The pillars and roof of fresh
finished
be considered insane or abnorfor six months for only $8 . . .
I
filming.
The
blue-robed
carpentwood
were
now
in
place
under
a saving of $7.
mal,” she said in the writing.
the scaffolding; the rest of the ers descended from the roof. Ose New Canadian Ads
f~l Check or money order
She
said
she
had
been
fully compound would be completed, The new sanctuary was left to
enclosed
For Best Results
determined
to
carry
out
a
revosurrounded by four fences and the cryptomeria and the rain.
□ Bill me
lution.
shut off from the public, in ann a m e______________________________
*T must keep thinking earn- other year or so. Then the old
tly why I killed them but I structures on the adjacent site
THANK-YOU" FROM THE TORONTO
city
must not lose my mind in do- would be dismantled.
NISEI CURLING CLUB
Architects lament
ing so.
state
zip---------THE CURLING CLUB ACKNOWLEDGES WITH
The old pillars would go to
pd is
“If I sto-p thinking about the
THANKS DONATIONS OF MERCHANDISE OR
reasons, the death of the. 14 fel- the curved Uji bridge over the ,
he
CASH FROM THE FOLLOWINGS.
low members and the sacrifice
DICK’S SALES AND SERVICE
of my fellow members caught
onitor
FURUYA TRADING COMPANY
as murderers would be mean­
Box 125, Astor Station
HYLAND
FLORISTS
ingless,” she wrote.
POWELL STREET

Believe Soldiers
Still In Manila

The New Canadian

current

T

M

Boston.

^

Massachusetts

She admitted that, she had
committed a gToss error when
she believed in a revolutionary
war .arbitrarily and without the
support of the public.

why PAY

HOTEL RATES?

She said, “We used firearms
without first
lessons
from the public

ew apartment for rent in
Montreal. Ideal for vacation
or stopover in Montreal. Fully
equipped.
bachelor or one
bedroom apartment. Swimm­
ing
pool. Reasonable rate.
Daily, weekly, monthly.

Write to: Mr. S. Koby

TRAVEL
Arrangements

Buy one Today-35 cents

JAPAN SPECIALTY SHOP
MICHI RESTAURANT
NIKKO SUKIYAKI

ONE

niosde pain relief from a plaster

Air—Ship—Bus—Rail

4

Anywhere — Anytime
tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance

Greenfield Park. P.Q.

J

JNT Auto Service
2239 Bloor St. West

REVIEW

Cail for Reservations or
Information

368-9934

T. KAMEOKA

(At Runnymede) Toronto
Opposite Tsukawa Barber
Phone 766-4292
K.

IWATA TRAVEL SERVICE

SS9 Dundas St. W.

Welcome Japanese Canadian Friends

KWONGCHOW CHOP
SUEY TAVERN
Spocicl .Attention on Take Out Orders
362-0029 For Reservations 362-4322

126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets* Showers and Parties
Seating Capacity 240

a onpas medicated plasters soothe away aches and pains and bruises
sprains. They contain modern active medications that penetrate deep
into afiected muscles to help produce warmth and relieve pain. Unlike
deep heat liniments which quickly evaporate and
plaster and won't stain clothes.
Salonpas is a trusted medication in more than
?0 countries. Try it. It’s inexpensive and it works.