Page 1
lananese Researcher Claims New And Reliable Blood Test For Cancer
”
urocess of along with the fetal membrane. - on the human placenta
a p^-ihn<!
anti ten He is in the process of alon with th
certain ’ then you can say you have-cancer
ible
method
to
detect
ks because pregnant
for the “Journal of the
or cancer of the
He explain of the. colon
imilar to anti-cancer vpes of cancer.
Cancer Institute.” But he will women ar
of blood are
bloc<i :e?‘
continue his research at the Kua- anti-bodie: and both react against ; certain component
Yokoyama said this research,
victims and
ub*
produced
by
an
enzyme
like
reliable Ie
Institute
kinf' Medical. Research
which is al S' > being conducted in
=a fetus but by a grown,, healthy
said by testing the new method stance.
Yokoyama
of the country, has
Dr. Yl
id Yokoyama, । person.
$8 per cent of against all types of blood.
The proce
ahie to। pinpoint cancer of
For instance. he said he has
imilar to a transplant patient ]
tested showed a
Placental trophoblast antigen i
the liver, of the colon and also
with c:
against
’
found
that
patient
antibodie
while,
only
building'
up
comes from the fetal component
of leukemia.
posin' t reaction
traces
show
our ini- i of the
his
:
r
healthy
of
the
placenta,
an
organ
which
who was born in
o
globulin.
per k’e
research
Alpha-L
work
started
from
rial
connects the umbilical chord of a
Yanagawa. Fukuoka, Japan, gmsame.
Ao wed
; not ,re- Alpha-1 fetal giobuin is
why
a
mother
doe.
into
duated from the. Juntendo Medicfetus
to
its
mother
’
s
uterus
and
i said he has been
found in healthy
adult
aid.
the
placenta,
”
he
s
ject
if vou
reaction of human which is discharged at birth
resting
A spin off from his
preparing
a
paper
on
his
results
trophoblast
placenta I
mmimiinmiiimiiiiiiiiiiiiiiiHHiiw
....... ...
__ A Honolulu
new
ich he assert
or cancer.
blood to
nuniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiHiiiiiiiiiiiiiii llllllllllllllllllilllll
tlllllllllllUI1111
he Ueto Canadian
I
••SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.65
WITH POSTAGE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
miihiinniiuniiinHiiiiiiiiiuiiiiii^^
John Shirota . . .
Bei Hovel isfs Second Book
S^^
TUhu—
“A CHILD IN PRISON
CLAMP”
Bv SHIZUYE
TAKASHIMA
$7.95 WITH POSTAGE
Toronto, Ont.
.... '""'"""""""..... ............
Tor. JCCA’s Annual Picnic Returns
At Stanley Park, Erin On July 2
ral miles to Erin.”
TORONTO. - The biggest Japanese
George Imai
Picnic Committee Chairman, Mr.
NISFI NOVELIST — Jon Shirota, the Hawaii-born Nisei outdoor event in this country will return this sum
have been aprevealed that various J.C. groups 1
novelet, has just published his second book, a story called ‘I meapmer after a year s absence.
pronched for .assistance in order to make this
nie White.” (Ohara Publications, Inc. 56o0 W. Washington Bhd.,
their annual picnic a full community effort,
will hold
The Toronto J CCA
Los Weles 90016. $5.95.) As with his first novel, Lucky Come
Hawaii.” Shirota reaches into his origins in the Hawaiian Islands Picnic at Stanley Pmk
A bus will be provided for all people without
1970 picnic) on Sunday, July 2nd. it was announc- transportation. Fei further information please con
to write about the people he knows best, his own.
_
•'Pineapple White” is about Jiro Saki, the gentle, innocc ■ ed this week. Directions given by the 1'icnic Com- tact Mr. Kameoka at. 36S-9934.
chief gardener of a plantation manager’s mansion. Sab came ™ mittee say: "Go north on Highway No. 10 to
The complete spectrum of picnic
Hawaii in 1906 .and never left the islands. Now, m 1949, he is Caledon, turn west on H Rhwav No. 24. then sevcis programmed, There will be
retu-ed with a gift of a $100. savings bond and a pension of
races, bingo, fukubiki , raffle, disa month — “two dollars for every year put in at the plantation
plays of traditional martial arts,
and Social Security from the American government/
odori, etc. The Nipponia Home
Saki’s wife is dead. He sets out to visit his son, Mitsuo, a
Raffle will be drawn at this
wounded veteran of World War II, who is living in Los Angeles.
event with all proceeds going to
ronto.
graduated
from
an
honor
What complicates his problem is that Mitsuo has married a Ga c<
TORONTO. — Mrs.
Jocelyn
the Home.
B.A
.
program
at
the
Univcisity
sian girl from Utah. Saki doesn’t know what to expect of
,
Murakami) has been
All picnickers will not be
will Je be a nice girl or a tramp? Will she accept him and hu Todd (nee
of Waterloo on May 25th. She
.1972
recipient
of
selected as the
to continue her studies charged admission fee by the
ways? And scon after their meeting Saki discoveis p
the Mackenzie King Scholarship expects University of I oronto Chapter, reports the Toronto JCmother-in-law opposed, their marriage tearing him eep j cm n
at the
of $3,000.
Business CA, but the Dark people will col
toward a Master of
daughter
of
Mrs. Todd, only
lect parkingUncomfortable in Mitsuo’s home, Saki moves into a Lil Tokyo
Administration degree.
Mrs. Mitsuko Murakami of lohotel and in his loneliness he encounters a variety of i
.
Chairman
“We hope”,
characters — a Japanese war bride married to a B ac ■ mo '\°
Imai, “with the coopcratoin of
as a barmaid, some no-goodnik Nisei types, the good- ieai e m
all, plus the weatherman, this
retired
Issei
with
a
weakness
who runs a Lai’ and restaurant, a
TAVvn - Emoeror Hirohito’s peer and empress’s firstJaugh- picnic will provide an e.njovablc
TOKYO. - Emperor ---for the horses.
r_ the former Princess Teruno- opportunity for local J.C.’s to get
it is difficult to say how this book will be accepted by the first grandson. Nobuhiko Higafriends.’
toc-pther with
with all their friends.
miya.
together
its
interest
is
too
narrowly
shikuni,
27,
and
Yoshiko
Shimageneral American public. Perhaps
Nobuhiko was born in a bomb
^^.^
bc the 22nd year foi
da 28, daughter of a- company
parochial. Perhaps it will catch on as valuable
shelter in the compound of the thc Toronlo JCCCA’s Annua)
lives of the faceless Orientals who live in tire many
1
? * L executive, were formally engaged
recently, the Imperial Household I'oTizaka Palace in Tokyo during
cf American cities. But it should be of great interest to i iser
U.S. B29 air raid on March 10,1
Sansei readers as an excellent example of realistic i era ure r
Agency said.
.
the John Steinbeck-William Saroyan genre — only ]t h^Ppens
The wedding ceremony will be 1945.
Nobuhiko’s mother died of
E*
. pfl|.L For
be about themselves. And sometimes tlie warts show an
-ey
ness in 1961, his father also died TIfST TOFK TOT
held June 12.
Nobuhiko is the first son of
look very pretty.
of illness six years ago.
CitizGHS
*
Prince Moriatsu Higashikuni and
Nobuhiko has three brothers Aged VITIZCH^
I’d missed “Lucky* Come Hawaii” the first time aiound, so
Shigeko Higashikuni, the cmand two sisters.
i_
found a Bantam. Book paperback copy and am right in e im
He
is
a
graduate
of
Keio
UniIH JUpUII
this fascinating tale of what happened to the Gusuda family on tne
versify and works as a Mitsui
TOKYO. — What is claimed
island of Maui in the days immediately7 after Pearl
ai or. v
Bank
employee.
He
met
his
LanL
bo japan»s first park for the
Gusuda, an immigrant from Okinawa, makes his living P1^ nL=
cee six years ago in Honolului
will be opcncd in Shinagaslop from restaurants in town and feeding it to his pigs.
wliere he was vacationing and ^a tHis autumn. There presently
and joy is a son who has just graduated from Waseda
•
Miss Shimada was studying Eng-I e some 100 children’s parks,
in Japan. Gust da’s second son, Niro, is a student at ie
, , A
lish conversation.
,
^ ^ ^.^ ^^^ by
of Hawaii. Saburo, the tliird son, is an irreverent high scioo NEW YORK. — Former Beatle
who would rather gamble than study’, has little respec
or
»
She was living with her cider ^^ ^ persons who visit the
John Lennon and his wife Yoko sister Mrs. Junko Fukuda, «
father, and has a crush on his English teacher. And tiers is
parks together with their granddaughter Kimi, torn by filial piety7 and her love for a Hawai
Ono who say7 they7 still are is the wife of Hawaiian Nisei ^.^^
searching for her child, won a Kikuo Fukuda, maintenance chief
Most of Jon Shirota’s characters are far from attiactive.
. two-week delay in deportation for Japan Air Lines in Honolulu.
Such parks, however, are un
Nobuhiko
has
visited
Honolulu
popular
with the elders because
get drank and fight. Saburo cheats. They are ignorarr, I proceedings.
rare
the
benches
are made of concrete
tious, semi-educated. They speak horrible pidgin. Some of
e^
^ are ^ uncomfortable an(I
Lennon’s 1968 conviction in f„e t,mes smee 1966.
in fantasies of their own creation as they seek to escape
e s
Yoshiko’s father is Jiro Shima- L ^ tbe parks have
only
England for possession of maw their lives. But they are real people and Nisei, par icu
.
obstacle to ja_ 2, chairman of the M1tsu-1 ^^^^ for youngsters, such
rijuana is a major
.
the older ones, will recognize many of them from their o n
his obtaining permanent resident , mori Shoji Co., a Tokyo real as swings and slides.
periences.
•
n t status and his attorneys are at I estate firm.
Some Nisei will be offended by Shirota s characterization..,
The new park will be built
tempting to expunge the convic
Kiichiro Sato, former president
they forget that thev read with fascination about the earv y
next
to the Shinagawa Hall for
tion from the record.
and now consulting director of
unwashed oddballs that people Steinbeck’s stories. The trutn m
the aged. It will include a lake
A Texas court has given Yoko the Mitsui Bank, will act as bai- and a summer house. Trees and
course, chat not all of ns have pearly teeth and
shakunin — go between — at
und sometimes we belch, lie to ourselves and have difficu ues
Ono custody of her eight-year
plants wall line the promenade
eat too many beans. And Shirota writes it like it is an
, old daughter Kyoko by a former the wedding to be held at the
areas.
plush Mitsui Club in Tokyo.
Shirota, still a young -writer in need of polish, is anau
,
husband.
promise and I. for one. look forward to reading more oi k no
By BILL HOSOKAWA
Toronto Sansei Woman Is Recipient
Of Mackenzie King Scholarship
Emoeror's Kin And Coed To Marry
John And Yoko
Lennon Win
Temporary Stay
”
urocess of along with the fetal membrane. - on the human placenta
a p^-ihn<!
anti ten He is in the process of alon with th
certain ’ then you can say you have-cancer
ible
method
to
detect
ks because pregnant
for the “Journal of the
or cancer of the
He explain of the. colon
imilar to anti-cancer vpes of cancer.
Cancer Institute.” But he will women ar
of blood are
bloc<i :e?‘
continue his research at the Kua- anti-bodie: and both react against ; certain component
Yokoyama said this research,
victims and
ub*
produced
by
an
enzyme
like
reliable Ie
Institute
kinf' Medical. Research
which is al S' > being conducted in
=a fetus but by a grown,, healthy
said by testing the new method stance.
Yokoyama
of the country, has
Dr. Yl
id Yokoyama, । person.
$8 per cent of against all types of blood.
The proce
ahie to। pinpoint cancer of
For instance. he said he has
imilar to a transplant patient ]
tested showed a
Placental trophoblast antigen i
the liver, of the colon and also
with c:
against
’
found
that
patient
antibodie
while,
only
building'
up
comes from the fetal component
of leukemia.
posin' t reaction
traces
show
our ini- i of the
his
:
r
healthy
of
the
placenta,
an
organ
which
who was born in
o
globulin.
per k’e
research
Alpha-L
work
started
from
rial
connects the umbilical chord of a
Yanagawa. Fukuoka, Japan, gmsame.
Ao wed
; not ,re- Alpha-1 fetal giobuin is
why
a
mother
doe.
into
duated from the. Juntendo Medicfetus
to
its
mother
’
s
uterus
and
i said he has been
found in healthy
adult
aid.
the
placenta,
”
he
s
ject
if vou
reaction of human which is discharged at birth
resting
A spin off from his
preparing
a
paper
on
his
results
trophoblast
placenta I
mmimiinmiiimiiiiiiiiiiiiiiiHHiiw
....... ...
__ A Honolulu
new
ich he assert
or cancer.
blood to
nuniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiHiiiiiiiiiiiiiii llllllllllllllllllilllll
tlllllllllllUI1111
he Ueto Canadian
I
••SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.65
WITH POSTAGE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
miihiinniiuniiinHiiiiiiiiiuiiiiii^^
John Shirota . . .
Bei Hovel isfs Second Book
S^^
TUhu—
“A CHILD IN PRISON
CLAMP”
Bv SHIZUYE
TAKASHIMA
$7.95 WITH POSTAGE
Toronto, Ont.
.... '""'"""""""..... ............
Tor. JCCA’s Annual Picnic Returns
At Stanley Park, Erin On July 2
ral miles to Erin.”
TORONTO. - The biggest Japanese
George Imai
Picnic Committee Chairman, Mr.
NISFI NOVELIST — Jon Shirota, the Hawaii-born Nisei outdoor event in this country will return this sum
have been aprevealed that various J.C. groups 1
novelet, has just published his second book, a story called ‘I meapmer after a year s absence.
pronched for .assistance in order to make this
nie White.” (Ohara Publications, Inc. 56o0 W. Washington Bhd.,
their annual picnic a full community effort,
will hold
The Toronto J CCA
Los Weles 90016. $5.95.) As with his first novel, Lucky Come
Hawaii.” Shirota reaches into his origins in the Hawaiian Islands Picnic at Stanley Pmk
A bus will be provided for all people without
1970 picnic) on Sunday, July 2nd. it was announc- transportation. Fei further information please con
to write about the people he knows best, his own.
_
•'Pineapple White” is about Jiro Saki, the gentle, innocc ■ ed this week. Directions given by the 1'icnic Com- tact Mr. Kameoka at. 36S-9934.
chief gardener of a plantation manager’s mansion. Sab came ™ mittee say: "Go north on Highway No. 10 to
The complete spectrum of picnic
Hawaii in 1906 .and never left the islands. Now, m 1949, he is Caledon, turn west on H Rhwav No. 24. then sevcis programmed, There will be
retu-ed with a gift of a $100. savings bond and a pension of
races, bingo, fukubiki , raffle, disa month — “two dollars for every year put in at the plantation
plays of traditional martial arts,
and Social Security from the American government/
odori, etc. The Nipponia Home
Saki’s wife is dead. He sets out to visit his son, Mitsuo, a
Raffle will be drawn at this
wounded veteran of World War II, who is living in Los Angeles.
event with all proceeds going to
ronto.
graduated
from
an
honor
What complicates his problem is that Mitsuo has married a Ga c<
TORONTO. — Mrs.
Jocelyn
the Home.
B.A
.
program
at
the
Univcisity
sian girl from Utah. Saki doesn’t know what to expect of
,
Murakami) has been
All picnickers will not be
will Je be a nice girl or a tramp? Will she accept him and hu Todd (nee
of Waterloo on May 25th. She
.1972
recipient
of
selected as the
to continue her studies charged admission fee by the
ways? And scon after their meeting Saki discoveis p
the Mackenzie King Scholarship expects University of I oronto Chapter, reports the Toronto JCmother-in-law opposed, their marriage tearing him eep j cm n
at the
of $3,000.
Business CA, but the Dark people will col
toward a Master of
daughter
of
Mrs. Todd, only
lect parkingUncomfortable in Mitsuo’s home, Saki moves into a Lil Tokyo
Administration degree.
Mrs. Mitsuko Murakami of lohotel and in his loneliness he encounters a variety of i
.
Chairman
“We hope”,
characters — a Japanese war bride married to a B ac ■ mo '\°
Imai, “with the coopcratoin of
as a barmaid, some no-goodnik Nisei types, the good- ieai e m
all, plus the weatherman, this
retired
Issei
with
a
weakness
who runs a Lai’ and restaurant, a
TAVvn - Emoeror Hirohito’s peer and empress’s firstJaugh- picnic will provide an e.njovablc
TOKYO. - Emperor ---for the horses.
r_ the former Princess Teruno- opportunity for local J.C.’s to get
it is difficult to say how this book will be accepted by the first grandson. Nobuhiko Higafriends.’
toc-pther with
with all their friends.
miya.
together
its
interest
is
too
narrowly
shikuni,
27,
and
Yoshiko
Shimageneral American public. Perhaps
Nobuhiko was born in a bomb
^^.^
bc the 22nd year foi
da 28, daughter of a- company
parochial. Perhaps it will catch on as valuable
shelter in the compound of the thc Toronlo JCCCA’s Annua)
lives of the faceless Orientals who live in tire many
1
? * L executive, were formally engaged
recently, the Imperial Household I'oTizaka Palace in Tokyo during
cf American cities. But it should be of great interest to i iser
U.S. B29 air raid on March 10,1
Sansei readers as an excellent example of realistic i era ure r
Agency said.
.
the John Steinbeck-William Saroyan genre — only ]t h^Ppens
The wedding ceremony will be 1945.
Nobuhiko’s mother died of
E*
. pfl|.L For
be about themselves. And sometimes tlie warts show an
-ey
ness in 1961, his father also died TIfST TOFK TOT
held June 12.
Nobuhiko is the first son of
look very pretty.
of illness six years ago.
CitizGHS
*
Prince Moriatsu Higashikuni and
Nobuhiko has three brothers Aged VITIZCH^
I’d missed “Lucky* Come Hawaii” the first time aiound, so
Shigeko Higashikuni, the cmand two sisters.
i_
found a Bantam. Book paperback copy and am right in e im
He
is
a
graduate
of
Keio
UniIH JUpUII
this fascinating tale of what happened to the Gusuda family on tne
versify and works as a Mitsui
TOKYO. — What is claimed
island of Maui in the days immediately7 after Pearl
ai or. v
Bank
employee.
He
met
his
LanL
bo japan»s first park for the
Gusuda, an immigrant from Okinawa, makes his living P1^ nL=
cee six years ago in Honolului
will be opcncd in Shinagaslop from restaurants in town and feeding it to his pigs.
wliere he was vacationing and ^a tHis autumn. There presently
and joy is a son who has just graduated from Waseda
•
Miss Shimada was studying Eng-I e some 100 children’s parks,
in Japan. Gust da’s second son, Niro, is a student at ie
, , A
lish conversation.
,
^ ^ ^.^ ^^^ by
of Hawaii. Saburo, the tliird son, is an irreverent high scioo NEW YORK. — Former Beatle
who would rather gamble than study’, has little respec
or
»
She was living with her cider ^^ ^ persons who visit the
John Lennon and his wife Yoko sister Mrs. Junko Fukuda, «
father, and has a crush on his English teacher. And tiers is
parks together with their granddaughter Kimi, torn by filial piety7 and her love for a Hawai
Ono who say7 they7 still are is the wife of Hawaiian Nisei ^.^^
searching for her child, won a Kikuo Fukuda, maintenance chief
Most of Jon Shirota’s characters are far from attiactive.
. two-week delay in deportation for Japan Air Lines in Honolulu.
Such parks, however, are un
Nobuhiko
has
visited
Honolulu
popular
with the elders because
get drank and fight. Saburo cheats. They are ignorarr, I proceedings.
rare
the
benches
are made of concrete
tious, semi-educated. They speak horrible pidgin. Some of
e^
^ are ^ uncomfortable an(I
Lennon’s 1968 conviction in f„e t,mes smee 1966.
in fantasies of their own creation as they seek to escape
e s
Yoshiko’s father is Jiro Shima- L ^ tbe parks have
only
England for possession of maw their lives. But they are real people and Nisei, par icu
.
obstacle to ja_ 2, chairman of the M1tsu-1 ^^^^ for youngsters, such
rijuana is a major
.
the older ones, will recognize many of them from their o n
his obtaining permanent resident , mori Shoji Co., a Tokyo real as swings and slides.
periences.
•
n t status and his attorneys are at I estate firm.
Some Nisei will be offended by Shirota s characterization..,
The new park will be built
tempting to expunge the convic
Kiichiro Sato, former president
they forget that thev read with fascination about the earv y
next
to the Shinagawa Hall for
tion from the record.
and now consulting director of
unwashed oddballs that people Steinbeck’s stories. The trutn m
the aged. It will include a lake
A Texas court has given Yoko the Mitsui Bank, will act as bai- and a summer house. Trees and
course, chat not all of ns have pearly teeth and
shakunin — go between — at
und sometimes we belch, lie to ourselves and have difficu ues
Ono custody of her eight-year
plants wall line the promenade
eat too many beans. And Shirota writes it like it is an
, old daughter Kyoko by a former the wedding to be held at the
areas.
plush Mitsui Club in Tokyo.
Shirota, still a young -writer in need of polish, is anau
,
husband.
promise and I. for one. look forward to reading more oi k no
By BILL HOSOKAWA
Toronto Sansei Woman Is Recipient
Of Mackenzie King Scholarship
Emoeror's Kin And Coed To Marry
John And Yoko
Lennon Win
Temporary Stay
Page 2
Tuesday._MaV 23 i^
T H E
/
©
A It 7^ ^
p It
6
ONTARIO
7
NMKE OF OPPORTUNITY
7$
il
595
L
£
5
b
4
12
ir
S'
/k
a
Ji
li
7?
®
SBa
d»
V'
3 IX
b
IX
to
5
JU
d
7?
2
L'
IC
Zr
V'
©
U”
IX
W
©
7
THE HERITAGE ONTARIO
CONGRESS
* 9 *
£
tf’D
^
(&
— 9 7 —
JH
IP
6
£
6
A
HI
6
Gevernmeii t
{■form a t a on
^
^'
5
i1
t^lc-oi'T
1
^97—^* t y Jf M ti -1- -^^^t\ iW^^ Affi©^
It W tk & i; X b ^ ©» IS U &
■CftW^ £ *>K W©£z<Wk
iO^g^'C^Oo t^^O^-C'
IMH O££&£ftl-ov' i t
X) 6 o
— 9 7 - ^ • * > * 9 ‘^1* >* ;* 9 * W & W iffiOStffl
& - IX # 3 A* fa ~ • ZV j ^ [14
0 , I- o y I O ^ >j 4 ? O •
^ 7 ^ t If fa b A 6 .
6’
P±
IX
A
*
A
Lil
9g
JH K
©
BU
©
X
fa
7
9
JU
bl
111 i
X
©
o
lit
H tg ® £ A △ t
b
b
A S 11
®
H
Mail Address: P.O. Box 5569, Vancouver 12, B.C.
344 East Hastings Street, Vancouver 4, B.C.
Telephon: (606)-687-5445 or 687-5016
liC?
©
b
io’ f|j
7
X
I
F
^3
as
b
ct
Ze t # PS
U • iHif
© ^ • 5
IX
fa
£
5
O
©
E
©
©ci
3
PPM
;k
A
4t ^ ^ ;y t
# # R ^' A£
z.
iH
4
tn
ifiiizoo-c,
c ©JR^it^o l b 0
b
rn]
I ^fe ^i^ fn] ^ ^ ^ f ^^r ^ ^ §^^W
1 ^i^ i □
JL
K^^l- - )Uh4
^S
t
f
m >5 T
SHIMIZU INDUSTRIES LTD
7
0
It
IMPOTRERS — DISTRIBUTORS
7k
1^
at
^.’^SA g
• i^t(t-i'i^i^?
* iW
F
CD
A]
ft
^'7^9 1 & ^f kt t t it ^ A L
A® 6 . — 9 ^ — ^ - T > 7 y
^ it n t / ^ ^ ft ^A®j r
* A^ < -^^'^^t O ^A^
^ i L t I’M iik Ifa l 5 S & © X ©
* V
t*
0
• &FWX, &^©£ftWW
f^?t, ^WXTL£-<£
M^^t JjU O ’> T - 7 -7 H 7
/r <
0 .7
co
W t »# fill «
• &w®j i- & u & ^ ± ^ © ^ w
H
©
U
T
©
p
L
fe
ft
re nn
b 7 if ^ y ©^'^ LX A © 1 6 o
• T - ^ M nil; ^[:s b T W. o
a z ft ^ y g x t $ &mw
ft
LX
5
ill
IX *9* 11
o
i'
X c5/b&^K» t 3$V—T^>
Oft^i: tO^tt^i 3.
• ^tttltttl-^it Jp H S^R
JH
IX
&
a
0
s
Ze ir
Ze i'
^ !> 7- >’ • t y ^ 9 ^ rt%
• " f ^ A T #j 6 c i H H ^ ^
m
#
O
F 1'2
b
Hl ® II
-v
it °
□
nn
to
h
IC
co
iO
(5
fa
L
o
P
f
IX
§
ft
■ft
P
o
B
© 8
C
• m©foi£, ^-.r^^©
MJ
• £ fM •&$: ic 3 T & #. t -9- t* ©nB.
fa T S’J
LA
• &f|tA©^’li-o .'Tc
IS if Ml *
°k
3
r fa S
• ^ fr^© I > A ?•>©?^o
• * X / A O AS-.iit^^ I A
m#©ruf.
IX
T 7
G
°
1
© Z1 A
X
T
cr?
R
,« mahai
m
fa
3
• -Wi^ft^ 3 7 7.
7 3- — ^ 7 3 7 7 t !|j^il § T
.^ A 1 T^ - T c ,x b tr f b,
G © & sS ^ © M <l> © b£ v ' G t t’
^^Lt So
Si & fr Xi « ?& K ?>j
-c L -t v ” £
Ti
oo
oo
A
MS ’ > B»SI» I * fl
0
XT
F
H* 3
6
2^ fe S ^ ^ X
W 0 : ' --- CT 3g
©
0
R
o
7 ®
fe II IC
0
b
THE HON. WILLIAM
DAVIS
b
£
Premier of Ontario
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
p
H
I
T H E
/
©
A It 7^ ^
p It
6
ONTARIO
7
NMKE OF OPPORTUNITY
7$
il
595
L
£
5
b
4
12
ir
S'
/k
a
Ji
li
7?
®
SBa
d»
V'
3 IX
b
IX
to
5
JU
d
7?
2
L'
IC
Zr
V'
©
U”
IX
W
©
7
THE HERITAGE ONTARIO
CONGRESS
* 9 *
£
tf’D
^
(&
— 9 7 —
JH
IP
6
£
6
A
HI
6
Gevernmeii t
{■form a t a on
^
^'
5
i1
t^lc-oi'T
1
^97—^* t y Jf M ti -1- -^^^t\ iW^^ Affi©^
It W tk & i; X b ^ ©» IS U &
■CftW^ £ *>K W©£z<Wk
iO^g^'C^Oo t^^O^-C'
IMH O££&£ftl-ov' i t
X) 6 o
— 9 7 - ^ • * > * 9 ‘^1* >* ;* 9 * W & W iffiOStffl
& - IX # 3 A* fa ~ • ZV j ^ [14
0 , I- o y I O ^ >j 4 ? O •
^ 7 ^ t If fa b A 6 .
6’
P±
IX
A
*
A
Lil
9g
JH K
©
BU
©
X
fa
7
9
JU
bl
111 i
X
©
o
lit
H tg ® £ A △ t
b
b
A S 11
®
H
Mail Address: P.O. Box 5569, Vancouver 12, B.C.
344 East Hastings Street, Vancouver 4, B.C.
Telephon: (606)-687-5445 or 687-5016
liC?
©
b
io’ f|j
7
X
I
F
^3
as
b
ct
Ze t # PS
U • iHif
© ^ • 5
IX
fa
£
5
O
©
E
©
©ci
3
PPM
;k
A
4t ^ ^ ;y t
# # R ^' A£
z.
iH
4
tn
ifiiizoo-c,
c ©JR^it^o l b 0
b
rn]
I ^fe ^i^ fn] ^ ^ ^ f ^^r ^ ^ §^^W
1 ^i^ i □
JL
K^^l- - )Uh4
^S
t
f
m >5 T
SHIMIZU INDUSTRIES LTD
7
0
It
IMPOTRERS — DISTRIBUTORS
7k
1^
at
^.’^SA g
• i^t(t-i'i^i^?
* iW
F
CD
A]
ft
^'7^9 1 & ^f kt t t it ^ A L
A® 6 . — 9 ^ — ^ - T > 7 y
^ it n t / ^ ^ ft ^A®j r
* A^ < -^^'^^t O ^A^
^ i L t I’M iik Ifa l 5 S & © X ©
* V
t*
0
• &FWX, &^©£ftWW
f^?t, ^WXTL£-<£
M^^t JjU O ’> T - 7 -7 H 7
/r <
0 .7
co
W t »# fill «
• &w®j i- & u & ^ ± ^ © ^ w
H
©
U
T
©
p
L
fe
ft
re nn
b 7 if ^ y ©^'^ LX A © 1 6 o
• T - ^ M nil; ^[:s b T W. o
a z ft ^ y g x t $ &mw
ft
LX
5
ill
IX *9* 11
o
i'
X c5/b&^K» t 3$V—T^>
Oft^i: tO^tt^i 3.
• ^tttltttl-^it Jp H S^R
JH
IX
&
a
0
s
Ze ir
Ze i'
^ !> 7- >’ • t y ^ 9 ^ rt%
• " f ^ A T #j 6 c i H H ^ ^
m
#
O
F 1'2
b
Hl ® II
-v
it °
□
nn
to
h
IC
co
iO
(5
fa
L
o
P
f
IX
§
ft
■ft
P
o
B
© 8
C
• m©foi£, ^-.r^^©
MJ
• £ fM •&$: ic 3 T & #. t -9- t* ©nB.
fa T S’J
LA
• &f|tA©^’li-o .'Tc
IS if Ml *
°k
3
r fa S
• ^ fr^© I > A ?•>©?^o
• * X / A O AS-.iit^^ I A
m#©ruf.
IX
T 7
G
°
1
© Z1 A
X
T
cr?
R
,« mahai
m
fa
3
• -Wi^ft^ 3 7 7.
7 3- — ^ 7 3 7 7 t !|j^il § T
.^ A 1 T^ - T c ,x b tr f b,
G © & sS ^ © M <l> © b£ v ' G t t’
^^Lt So
Si & fr Xi « ?& K ?>j
-c L -t v ” £
Ti
oo
oo
A
MS ’ > B»SI» I * fl
0
XT
F
H* 3
6
2^ fe S ^ ^ X
W 0 : ' --- CT 3g
©
0
R
o
7 ®
fe II IC
0
b
THE HON. WILLIAM
DAVIS
b
£
Premier of Ontario
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
p
H
I
Page 3
PAGE 3
1972
a
1
9
zS
(?)
*
a
a
a
CD
72
fl'
I' £
A*^
t
>L'
fid
2 11
&
I'
Ar
5
fl*
r
5
a
0
K
5
V'
^' V
fl*
6
D 7
Q
It
5
*D
v>
I'
11 P
J)
V'
5 5
72
1
0
7d
^
fl*
*
t
a
V'
L 2
5
6
£
a a
£5
■uj d
V'
o
O
T
rd.
(7)
IX
72
I'
1
5
to
fl*
K
to
fl*
1$
1
& ft
A,
fl'
CD
2 iX
a It
a* v 3
A
Z.
SB
17
IX
fl*
1
0
i
®
u
9
>1 11
11
6
CD
9
It
Ji
5
co
a
c
l a ©
? ^ ^' J ^
? O i
V' J) ^SUft 1
T' 5
T o
/I 72 ^ 1 A4 i>’
v^ U' I ^
7
? a
ft >
®
fl' '
V'
rZo H
C a xs 7? > Mt
^ fl* A XS ^ m
R 1 ©
V*
'O 'b ® 7)
-f ' fc ' L O
f ^ °l' IC U
fl' o
<^ ^ ^
^ fX V' 7
B b <* 3
C 7 < '
U V* ^ IV
^ ° A ^
#
^ ^
v*
j>\ ^
O' c
6 D
*
0
^ ltE7l
*
mo
*
^-ij u a
BMu M *t
L 5
M fl;
5 ^
1
(1
a &
<0
5
CD
It
3 ° «
too
^ 0)
^ W»
IX
tn
5 am
0
a K '
5 12
z. a a
#1
O <Q B K
&
p#i 5
t # ^^
li©
31 »©
6
#®^
H
^
to
to
CT
^ B
2
11
&^£
W
^L
®^»K
Ml!
ih Hl I
B$£
75 ?
Ik
CO
®#
o o o
3g”
O © 3
A
^ £
221 Spadina Ave.,
Eft©
862-1082
Toronto
V' 5
0
1 *
Japanese Restaurant
“MICHL”
328 Queen St. West,
Toronto — Tel. 863-9519
CT PT
«
466-2041
466-7962
«w mw
Sfl* fi H
ra eg
: 942 PAPE AVE. 1
1972
a
1
9
zS
(?)
*
a
a
a
CD
72
fl'
I' £
A*^
t
>L'
fid
2 11
&
I'
Ar
5
fl*
r
5
a
0
K
5
V'
^' V
fl*
6
D 7
Q
It
5
*D
v>
I'
11 P
J)
V'
5 5
72
1
0
7d
^
fl*
*
t
a
V'
L 2
5
6
£
a a
£5
■uj d
V'
o
O
T
rd.
(7)
IX
72
I'
1
5
to
fl*
K
to
fl*
1$
1
& ft
A,
fl'
CD
2 iX
a It
a* v 3
A
Z.
SB
17
IX
fl*
1
0
i
®
u
9
>1 11
11
6
CD
9
It
Ji
5
co
a
c
l a ©
? ^ ^' J ^
? O i
V' J) ^SUft 1
T' 5
T o
/I 72 ^ 1 A4 i>’
v^ U' I ^
7
? a
ft >
®
fl' '
V'
rZo H
C a xs 7? > Mt
^ fl* A XS ^ m
R 1 ©
V*
'O 'b ® 7)
-f ' fc ' L O
f ^ °l' IC U
fl' o
<^ ^ ^
^ fX V' 7
B b <* 3
C 7 < '
U V* ^ IV
^ ° A ^
#
^ ^
v*
j>\ ^
O' c
6 D
*
0
^ ltE7l
*
mo
*
^-ij u a
BMu M *t
L 5
M fl;
5 ^
1
(1
a &
<0
5
CD
It
3 ° «
too
^ 0)
^ W»
IX
tn
5 am
0
a K '
5 12
z. a a
#1
O <Q B K
&
p#i 5
t # ^^
li©
31 »©
6
#®^
H
^
to
to
CT
^ B
2
11
&^£
W
^L
®^»K
Ml!
ih Hl I
B$£
75 ?
Ik
CO
®#
o o o
3g”
O © 3
A
^ £
221 Spadina Ave.,
Eft©
862-1082
Toronto
V' 5
0
1 *
Japanese Restaurant
“MICHL”
328 Queen St. West,
Toronto — Tel. 863-9519
CT PT
«
466-2041
466-7962
«w mw
Sfl* fi H
ra eg
: 942 PAPE AVE. 1
Page 4
Tuesday, May 23ja;,
N E W
PAGE 4
c'
6
IX
*8
IX
fl’
d1
fl*
15
£
M
rx
1
j
4
5 {H
fl3
a
©
d
2
X
IX
fl’
h
n
IX
B
TZ
£
it
I’
&
ZE
IX
it
fl’
ft
u
&
(X
J]
+ tff
5
it
V'
i tr IX
CD
a
fl*
wi IX
i
~
r
6
KJ #1
to
IX
a
co
tJ
6
£i
a*
a
IX
a*
M
n
1^1
4c*
^j
a
/
J®
a
T o
Ir
£
a
t’
□*
>H
no
it)
fi
a
4
n
<
V'
^k
(X
?
7Z ® « tt i
IX
b 5
IX
^ ^^¥f i
T
<0
a
W
it
0
y
4
*
B
/?
^j
ft n t
£
5
It
i’
> t
1*1
V'
L
7?
5 •
fl*
t
I
£
CD
fl*
o’
S
fl'
H
D
ft CD 16 4
n
L
6
a
it
fz
a
IX
?c
9
IX
* ft
IX
A
5
n 151
CO
O’*
4
iS IX £
IX
fl^
Z.
b
V'
io
it
aut*
ff
ft
fl’
®
/£
wj
M
b
IX
in
IX
^^ t
O
a
jit
IC
co
t
Cz '
V'
6
a
/J
tr
&
^
4
5
6
> (i
6
&
t IX
IE
V’
fl’
R.
BV'*'
ms®
IX
(t
"Bffl
ix 0r 5 •
1 ^^1
$
V
IX
ft
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 366-5451
t 8 SI 5 8
m ' Ze & £
oWSfH o
® t« ® » »
$$^ E
V
-^
^ A
® mfrai
A> "FS ^
4 Wfi <
o
ikko
sukiyaki
△W
to
5
r ft«^
TEL: 363-0655
a 2 r
Wl* *
lE^t’R-^
fs#i>f>+;r
0#i>E>+®s
460 DUNDAS STREET WE»T,
TORONTO 2-B,
Telephone 366-2164
N E W
PAGE 4
c'
6
IX
*8
IX
fl’
d1
fl*
15
£
M
rx
1
j
4
5 {H
fl3
a
©
d
2
X
IX
fl’
h
n
IX
B
TZ
£
it
I’
&
ZE
IX
it
fl’
ft
u
&
(X
J]
+ tff
5
it
V'
i tr IX
CD
a
fl*
wi IX
i
~
r
6
KJ #1
to
IX
a
co
tJ
6
£i
a*
a
IX
a*
M
n
1^1
4c*
^j
a
/
J®
a
T o
Ir
£
a
t’
□*
>H
no
it)
fi
a
4
n
<
V'
^k
(X
?
7Z ® « tt i
IX
b 5
IX
^ ^^¥f i
T
<0
a
W
it
0
y
4
*
B
/?
^j
ft n t
£
5
It
i’
> t
1*1
V'
L
7?
5 •
fl*
t
I
£
CD
fl*
o’
S
fl'
H
D
ft CD 16 4
n
L
6
a
it
fz
a
IX
?c
9
IX
* ft
IX
A
5
n 151
CO
O’*
4
iS IX £
IX
fl^
Z.
b
V'
io
it
aut*
ff
ft
fl’
®
/£
wj
M
b
IX
in
IX
^^ t
O
a
jit
IC
co
t
Cz '
V'
6
a
/J
tr
&
^
4
5
6
> (i
6
&
t IX
IE
V’
fl’
R.
BV'*'
ms®
IX
(t
"Bffl
ix 0r 5 •
1 ^^1
$
V
IX
ft
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 366-5451
t 8 SI 5 8
m ' Ze & £
oWSfH o
® t« ® » »
$$^ E
V
-^
^ A
® mfrai
A> "FS ^
4 Wfi <
o
ikko
sukiyaki
△W
to
5
r ft«^
TEL: 363-0655
a 2 r
Wl* *
lE^t’R-^
fs#i>f>+;r
0#i>E>+®s
460 DUNDAS STREET WE»T,
TORONTO 2-B,
Telephone 366-2164
Page 5
1$
11
3
Ac It
f
i/)
3
It
h
0
4
&
SI
©
7^
7b
It
r
0
a*
*$
7
Bn
9
Zb
7
fP
IX
/b
&
tn
i»
7b
IC
4
H
FC
Ac M
&
17
Zb
urn. (1
(X
i'
5
IX
K
W ^
it
IX
h
i' ^ M ^ ^
i
it
11
KI
©
i;
to
d*
41
©
7
7^
ic
t-
®
^
£
(1
11
/b
(2)
it
M
zb
it it
I@1
50
b’
7b
V'
# d»
ft
it
5
ic
Zb
5
< IX
It
H£
6
h
*
A*
6
*
o
3
it
4t
3
It Z)'
'7
Zb
It
{^
K
Zb
CD
i;
(7
It
i;
1
F
7
o
h
It
ER ^
It
It
Si
ft
H
Zb
ic
IX
n
9
n
IX
6
fil
4
4
7
®
It
©
It
pj
6 It
?
IC
At
o
<b
6
It
it
ic
«
IC
Ac
it
i® At
CD
d*
80
S5 ‘M
5
it &
ti
3
71
■ £
*n
©
icq ft]
WPJ
t
B
y
Zb It
—*
It
Bl?
waft—i
7
Zb
*$©L#
^E»
THE NEW CANADIAN
ft
£
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B. ONT.
©
c? >11 s
A
&
^
ae> tr
1
©
6
At ^ ^
1 ^ ' bO -e' ft &- ic ^
' o £>
t 6 =
• 2©
— X
7 © 7
** f K
— AZb
T #5
at i
t ^ v'
# ^ t ^
« 0 ^
R
2 MWS B
■eat B
a «5 b
©
lit
IC
I
y>^ ^ Ac ti®
0 tr 4> 9 X t
d*
O
H#
ill!
fa
?u
5
£
ic
^n
72
?K
72
6
fl
5
IC IC
ft
t
'P
1
hi
ft
3
Zb
IC
7_
K
$E
b
It
It
9J
a
II
9
IC
fill
£
i’
h
UJ
'ib
h
X
It
6
Zb
M
Zb
5
tw
It At
O
(X
pi
IM.
IX
^ 7
6 5
a?
i«i
5
m
It
6
IM
Si Zb I’
3
It
V'
5 ©
a 7$
A Zb
It
A
It
PH.
PA
Zb
HU
©
IL
c^w^d
t®^
M
11
3
Ac It
f
i/)
3
It
h
0
4
&
SI
©
7^
7b
It
r
0
a*
*$
7
Bn
9
Zb
7
fP
IX
/b
&
tn
i»
7b
IC
4
H
FC
Ac M
&
17
Zb
urn. (1
(X
i'
5
IX
K
W ^
it
IX
h
i' ^ M ^ ^
i
it
11
KI
©
i;
to
d*
41
©
7
7^
ic
t-
®
^
£
(1
11
/b
(2)
it
M
zb
it it
I@1
50
b’
7b
V'
# d»
ft
it
5
ic
Zb
5
< IX
It
H£
6
h
*
A*
6
*
o
3
it
4t
3
It Z)'
'7
Zb
It
{^
K
Zb
CD
i;
(7
It
i;
1
F
7
o
h
It
ER ^
It
It
Si
ft
H
Zb
ic
IX
n
9
n
IX
6
fil
4
4
7
®
It
©
It
pj
6 It
?
IC
At
o
<b
6
It
it
ic
«
IC
Ac
it
i® At
CD
d*
80
S5 ‘M
5
it &
ti
3
71
■ £
*n
©
icq ft]
WPJ
t
B
y
Zb It
—*
It
Bl?
waft—i
7
Zb
*$©L#
^E»
THE NEW CANADIAN
ft
£
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B. ONT.
©
c? >11 s
A
&
^
ae> tr
1
©
6
At ^ ^
1 ^ ' bO -e' ft &- ic ^
' o £>
t 6 =
• 2©
— X
7 © 7
** f K
— AZb
T #5
at i
t ^ v'
# ^ t ^
« 0 ^
R
2 MWS B
■eat B
a «5 b
©
lit
IC
I
y>^ ^ Ac ti®
0 tr 4> 9 X t
d*
O
H#
ill!
fa
?u
5
£
ic
^n
72
?K
72
6
fl
5
IC IC
ft
t
'P
1
hi
ft
3
Zb
IC
7_
K
$E
b
It
It
9J
a
II
9
IC
fill
£
i’
h
UJ
'ib
h
X
It
6
Zb
M
Zb
5
tw
It At
O
(X
pi
IM.
IX
^ 7
6 5
a?
i«i
5
m
It
6
IM
Si Zb I’
3
It
V'
5 ©
a 7$
A Zb
It
A
It
PH.
PA
Zb
HU
©
IL
c^w^d
t®^
M
Page 6
Tuesday, May 23. 1979
PAGE 6
tip
K
X ^1
K
UI
6
G
Z‘
S3
0
I’
0
IX
H
3
©
am
ra
6
IX
3
'
k
ft
7’
6
*
b
3
IX
^>1
li
6 ix
i'
r
0
6
SI
/£
si
5
hl
it
om
1
2’
4t
5g
£P
ft
W
0
#J
1^
fW|
ft]
6
PH
^
7
(£
£
Ac
IX
IX
7ft
it
O’
IX
t=.
0
IX
^
MH
M
o
IX
9
lb
ft-
0
09
13
ib
HI
o
£
ft]
ii5B
IX
H
Zn
Ac
X
3
M
7ft iVi
(b
it
ill
Hd
uh
t'
5
1^
nu
•v
0
®
ft
0
<3
3
sinrj
Sj/J
nib
3
M
^
4t
sill
L
IX
55
0
Jr.
Zk
p
ft]
2
3 S^
&
Fl IX
■ft!
7ft
A?
0
o
0
at
D
11:
#
4
T
7
3
It PS
sl
Hl
SI
®
111
in
w
0
ft
a
-X
W
0
7)
bJJ
I
it
d»
V’
1
^
1-
A’
0
t
? H
h^l>b®^^i®©4)>7*
tn 4: sX^i^Svli- u ,J 10 J 5
h ^ ^ A
M«^O# = ^*^!W« 1 S >> ^ ’ M A f? > f 1
k7»
4- t-ft It S’ * ^ fit ; t- i A 4 V' & - ^ " 1’
1 .
Im,
”
°
£4
K ” ^
’
« X .'^ ^
B t IP! «
ft ^
’ 0
ft
1
©
1 J' ^
ft
J&»
0
1
IC
O’
7j 0
IX
0
PM
L ft b O
o IM I 0 It 0 ^
j
T 0 g ± ^ aS g 1 V' < □
X * if - M
*
0
0
B 0
b 0
& 0 FC. Zn ^ H
5 © T 11) ^’ t c ^ -^ 0 J- O’) iK i f§ S ^ -3 X I- ^i Oi F) tli
' jg w.
•
im 4’ ® 0 - a m
b ic ©
xiU’
°oi^ilft#’oixc=
^ iK ^6 /: 5 ^ IC i ip
p L ift
. ' ft & JIU fc
IX 5 * I ^ ft
~ ft ix
pi 70 #
A o
ft S
3H©^
„ ft li
ic 0 c
x
b Xz
3 EH
0 IX
11 T t IX t V' A
jq ,
ft $ EH V' 01 j H ix j|>5®
’ >5 ' © -o
$ ft t ' ^ A5 0
IC a 6 1]
6
' K
£>
X f f) g & 0
g i © 3 i T E
ap S'
I
-P Jit)
^ It IP g
' i i 7 IX
. ft J£i ® ^ li
' 1ft ' ^
# S f
-^ T 3 51 L % t ?S /£
=g
ft
H
7
it
It
5 0
IX
B
0'
0 5
o»
ft
5g
ft
L
0
O’
HI
u
0
B’l
IX
6
h
h
^1
IX
IX
it
0 (X
4t
it
0
I’M
Us
IX
M
IX
2.
d
^*0
£
£
ic
IX
0
ft
A5
bW &
Kt
IX
0
IU
^
It
ft
HO
1'
*^l
31
IP
IX
7
py
■j
1
0
n
IX
55
IX
1
O'
Ax
ft
O’
i
-4=
Z>>
L
it
fa
7
111 1
a*
NEW CANADIAN
479 Queen St. \V.,
Toronto 133, Ont.
Phone 366-5005
Second class-mail
registration
number 0366
M
•r
IX
5g
IX
IX
mu
&
IX 1'
;X
IX
1? s ” s
1 0
• ft o g 241 i a E ^ P w 4?
b >?
® E3 p4 BM r 1 © K S
V'
1
f 7? b 5 1
£ 70 ^ •
t
° « 7
( H A © ^ Ae 5 it
°
11 { 'C *
^ - i ^t ^ ^ y
t.
j -7 '7 1
S 2
0 6 ( t =^ 7^ St ° 4 M M *
i
J
K
L b
£ '<
A
t Z’
f
6 IX I
b 0 ' o
n
f
i
3
g s
*
•
V
3 A 4
< AX I
v' 11
it
tl
6 ^
■ R^oTtai^^
4 a -r «,' © it h ©
«■ tfj
'
^ =
1i i # » a • a ^ ^ & 1®
* ^ ^a s t ? i§
। > ^ y ^
$ ft ’iSffl^Ji ■? £
1as^^^&rc^^^
^ ,\ ® # » « iff i J jii
®
®lg
? « o
l;^ ,
51
“;•
F:
r ^
PAGE 6
tip
K
X ^1
K
UI
6
G
Z‘
S3
0
I’
0
IX
H
3
©
am
ra
6
IX
3
'
k
ft
7’
6
*
b
3
IX
^>1
li
6 ix
i'
r
0
6
SI
/£
si
5
hl
it
om
1
2’
4t
5g
£P
ft
W
0
#J
1^
fW|
ft]
6
PH
^
7
(£
£
Ac
IX
IX
7ft
it
O’
IX
t=.
0
IX
^
MH
M
o
IX
9
lb
ft-
0
09
13
ib
HI
o
£
ft]
ii5B
IX
H
Zn
Ac
X
3
M
7ft iVi
(b
it
ill
Hd
uh
t'
5
1^
nu
•v
0
®
ft
0
<3
3
sinrj
Sj/J
nib
3
M
^
4t
sill
L
IX
55
0
Jr.
Zk
p
ft]
2
3 S^
&
Fl IX
■ft!
7ft
A?
0
o
0
at
D
11:
#
4
T
7
3
It PS
sl
Hl
SI
®
111
in
w
0
ft
a
-X
W
0
7)
bJJ
I
it
d»
V’
1
^
1-
A’
0
t
? H
h^l>b®^^i®©4)>7*
tn 4: sX^i^Svli- u ,J 10 J 5
h ^ ^ A
M«^O# = ^*^!W« 1 S >> ^ ’ M A f? > f 1
k7»
4- t-ft It S’ * ^ fit ; t- i A 4 V' & - ^ " 1’
1 .
Im,
”
°
£4
K ” ^
’
« X .'^ ^
B t IP! «
ft ^
’ 0
ft
1
©
1 J' ^
ft
J&»
0
1
IC
O’
7j 0
IX
0
PM
L ft b O
o IM I 0 It 0 ^
j
T 0 g ± ^ aS g 1 V' < □
X * if - M
*
0
0
B 0
b 0
& 0 FC. Zn ^ H
5 © T 11) ^’ t c ^ -^ 0 J- O’) iK i f§ S ^ -3 X I- ^i Oi F) tli
' jg w.
•
im 4’ ® 0 - a m
b ic ©
xiU’
°oi^ilft#’oixc=
^ iK ^6 /: 5 ^ IC i ip
p L ift
. ' ft & JIU fc
IX 5 * I ^ ft
~ ft ix
pi 70 #
A o
ft S
3H©^
„ ft li
ic 0 c
x
b Xz
3 EH
0 IX
11 T t IX t V' A
jq ,
ft $ EH V' 01 j H ix j|>5®
’ >5 ' © -o
$ ft t ' ^ A5 0
IC a 6 1]
6
' K
£>
X f f) g & 0
g i © 3 i T E
ap S'
I
-P Jit)
^ It IP g
' i i 7 IX
. ft J£i ® ^ li
' 1ft ' ^
# S f
-^ T 3 51 L % t ?S /£
=g
ft
H
7
it
It
5 0
IX
B
0'
0 5
o»
ft
5g
ft
L
0
O’
HI
u
0
B’l
IX
6
h
h
^1
IX
IX
it
0 (X
4t
it
0
I’M
Us
IX
M
IX
2.
d
^*0
£
£
ic
IX
0
ft
A5
bW &
Kt
IX
0
IU
^
It
ft
HO
1'
*^l
31
IP
IX
7
py
■j
1
0
n
IX
55
IX
1
O'
Ax
ft
O’
i
-4=
Z>>
L
it
fa
7
111 1
a*
NEW CANADIAN
479 Queen St. \V.,
Toronto 133, Ont.
Phone 366-5005
Second class-mail
registration
number 0366
M
•r
IX
5g
IX
IX
mu
&
IX 1'
;X
IX
1? s ” s
1 0
• ft o g 241 i a E ^ P w 4?
b >?
® E3 p4 BM r 1 © K S
V'
1
f 7? b 5 1
£ 70 ^ •
t
° « 7
( H A © ^ Ae 5 it
°
11 { 'C *
^ - i ^t ^ ^ y
t.
j -7 '7 1
S 2
0 6 ( t =^ 7^ St ° 4 M M *
i
J
K
L b
£ '<
A
t Z’
f
6 IX I
b 0 ' o
n
f
i
3
g s
*
•
V
3 A 4
< AX I
v' 11
it
tl
6 ^
■ R^oTtai^^
4 a -r «,' © it h ©
«■ tfj
'
^ =
1i i # » a • a ^ ^ & 1®
* ^ ^a s t ? i§
। > ^ y ^
$ ft ’iSffl^Ji ■? £
1as^^^&rc^^^
^ ,\ ® # » « iff i J jii
®
®lg
? « o
l;^ ,
51
“;•
F:
r ^
Page 7
1972
Japanese Novelist Says N.Y.
Not Even Nice Place To Visit
oings
Dates And
Sangha Dana Coni. Held In Hamilton Church
'lifer once ot th<
Dana
to and Montreal will b
nue. Mav 19th
h. 671
HAMILTON. — "The S
^YO. — Japanese novelist trains (running- in the city)I but
dhist
Churches of Hamilton,
:
Shiroyama says New I want to keep my eyes from
C^v has degenerated from them because of the filth of pa this year in Hamilton in the
Pot °^ multi-racial per scraps and scribblings inside and 20th.
owed batured up
worihwh
to a city whose citizens and outside the train cars. And
about G p.m.
dav
banquet in the Wentworth Arms
r pven trust money anymore. you cannot ride the subways at
leaker will be Mr. David 1.
The after dinner
night.
Writing today in a guest co
sity. We feel
a professor of A: hropology, in McMaster
abundant and
“These case.
rvn in the afternoon edition of
crudit8 man’s
certain many are oing- to benefit from this
ie Tokyo Shimbun, Shiroyama they are. not even newspaper knowledge of his
stories anymore. Narcotics spread
3 id:
World".
ion in our
His topic will
York City when to high school students and por
Activities begin in the Hamilton church at 9:00 p.m.. on r ri12 years ago. It nographic movie houses stand to
d
gether on a. main street. When day the 19th, to be concluded, as mentioned above with the dinmi
wa a melting' pot of multi-racial
you pay in check they
(New on the 20th. There will also be a dance for those wishing to re
people and the city offered an
lere for people to live Yorkers) check on you so much main for it.
H.
that you feel annoyed. When you
*
$
. . there are new p.ay with a $50 bill they ask for
"But
name and address. They just
don’t even trust check or cash.”
«
fl I lilU OFFSET AND LETTERPRESS
Paul K. Asada, D.C., ^.D.
^JMS, BROCHURES, LETTERHEADS
“Doctor of Chiropractic’’
72SA St. Clair Ave. West
('/> block West of Christie)
TORONTO
^
napkins
7
Him S. KONDO ^^^W^F^Yw7
<7 BAY ST., TORONTO
Phone 368-9768
651-8060
Res. 621-1989
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
SHOP
Income Tax Reduction
Retirement Income
Familv Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
— 0 —
733 Danforth Ave
Toronto
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
10 St. Mary St., Toronto
923-0916
447-8986
Famous Chinese Foods
3212 Danforth Ave. (at Pharmacy)
Special This Month
One free order of fried Wun Tun and One pair
of chopsticks with orders over $o.00
Free local delivery over $3.00
10% off on pick-up orders over $2.00
Call now 699-1171 or 699-1172
CoaruH
William Wales Ltd
Insurance Agents
3 Carlton St. 10th flour
Toronto 2-A. Ont.
Phone 368-4681
Buy and Sell
'Your Home
Through
TOSH IWAI
2006 Lawrence Ave. Bast
Scarboro. Ont.
BUS. 783-4261
3101 Bathur»t St.
RES. 231-0863
11 Ivy Lea Cro*.
MRS. SATOKO SATO
Montreal Minyo Kai Colorful Odori and Social
All types of insurance
MONTREAL. — A gay touch of spring came to Montreal when
the Minyo Kai held an odori social on Sunday. April 30th at the
Community Centre. Members dressed in colortul kimono and tluii
family and friends gathered for an enjoyable afternoon of lelaxation and entertainment. Everyone was delighted by the xaiiet>
of interesting dances presented.
It is an amazement to all watching that so much has been
accomplished, and indeed a s ourcc of s eat pleasure for the older
generation to see the young adopting the beautiful traditions ot
quiet, feminine grace. After a; long winter of practice the members
demonstrated to the teachers
the same time this was :an opportunity for the parents to
us buffet-tea
abundant creative talent of our teacher
mothers was
complete with osushi. manju etc., prepared by
wish to thank all member who helped to make
CROWN LIFE
INSURANCE CO.
buffet such a success.
Weeklv oracticcs for Obon Odori are held Fridays at 8:00 p.m.
for everybody.
We’ll see you at the practices.
Montreal Minyo-Kai.
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Stroot, Toronto 7. Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
923-6877
Toledo Nishimura
Ros: 922-1353
Bus: 924-8153
ERNEST JOMORI
Chartered Accountant
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St.
John's
SERVICES.^^.
Presbyterian,
Sunday School
Broadview
and
at
Simpson
Ave.
Worship Services 2:00
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:60 P.M.
Friday Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128. Mr. H. Yoshida 461-1686.
SUNDAY, MAY 28, 1972
Japanese — Rev. C. Y. Horikoshi. 782-5267
Sunday Service and Sunday School 11:30 A.M.
English Rev. Ken Matsugu. 444-5159
A warm welcome to all.
Suito
403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
P.M.
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
DANFORTH GARDENS
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
..
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C
Phone 355-2211
TORONTO BUDDHIST CHURCH
May 28. 1972
FOUNDER'S
DAY
918 Bathurst St.
10:30 A.M. Religious School
Telephone: 534-4302
11:00 A.M. Morning Service
2:00 P.M. Japanese Service
WORSHIP WHERE EAST MEETS WEST
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle
Dew Worms
PHOTOGRAPHY
551 Danforth Ave.,
(nea:
WEDDING SPECIALISTS
EXCLUSIVE COVERAGE
and
restaurani
463-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
425-5211
T. B. MATSUDA
TORONTO
TAVERN
Carlaw)
Goorgo Fukuoaka
PHONE FOR SAMPLES
OF TORONTO
FULLY LICENSED
SUKIYAKI
TEMPURA
TATAMI ROOM
Takara
"EAR PIERCING"
By Appointment
ALL MAJOR CREDIT
CARDS HONOURED
■103 YONGE
* FORMAL RENTALS
Cullom Made Suits
& Trouteri
( Betv/een King & Adelaide)
863-0002
437 Danforth Ave. Toronto
Mon. — Fridav 9—6, Sat. 9—1.
_
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1291. Phone 363-09o2
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
Tri. 463-8104
Japanese Novelist Says N.Y.
Not Even Nice Place To Visit
oings
Dates And
Sangha Dana Coni. Held In Hamilton Church
'lifer once ot th<
Dana
to and Montreal will b
nue. Mav 19th
h. 671
HAMILTON. — "The S
^YO. — Japanese novelist trains (running- in the city)I but
dhist
Churches of Hamilton,
:
Shiroyama says New I want to keep my eyes from
C^v has degenerated from them because of the filth of pa this year in Hamilton in the
Pot °^ multi-racial per scraps and scribblings inside and 20th.
owed batured up
worihwh
to a city whose citizens and outside the train cars. And
about G p.m.
dav
banquet in the Wentworth Arms
r pven trust money anymore. you cannot ride the subways at
leaker will be Mr. David 1.
The after dinner
night.
Writing today in a guest co
sity. We feel
a professor of A: hropology, in McMaster
abundant and
“These case.
rvn in the afternoon edition of
crudit8 man’s
certain many are oing- to benefit from this
ie Tokyo Shimbun, Shiroyama they are. not even newspaper knowledge of his
stories anymore. Narcotics spread
3 id:
World".
ion in our
His topic will
York City when to high school students and por
Activities begin in the Hamilton church at 9:00 p.m.. on r ri12 years ago. It nographic movie houses stand to
d
gether on a. main street. When day the 19th, to be concluded, as mentioned above with the dinmi
wa a melting' pot of multi-racial
you pay in check they
(New on the 20th. There will also be a dance for those wishing to re
people and the city offered an
lere for people to live Yorkers) check on you so much main for it.
H.
that you feel annoyed. When you
*
$
. . there are new p.ay with a $50 bill they ask for
"But
name and address. They just
don’t even trust check or cash.”
«
fl I lilU OFFSET AND LETTERPRESS
Paul K. Asada, D.C., ^.D.
^JMS, BROCHURES, LETTERHEADS
“Doctor of Chiropractic’’
72SA St. Clair Ave. West
('/> block West of Christie)
TORONTO
^
napkins
7
Him S. KONDO ^^^W^F^Yw7
<7 BAY ST., TORONTO
Phone 368-9768
651-8060
Res. 621-1989
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
SHOP
Income Tax Reduction
Retirement Income
Familv Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
— 0 —
733 Danforth Ave
Toronto
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
10 St. Mary St., Toronto
923-0916
447-8986
Famous Chinese Foods
3212 Danforth Ave. (at Pharmacy)
Special This Month
One free order of fried Wun Tun and One pair
of chopsticks with orders over $o.00
Free local delivery over $3.00
10% off on pick-up orders over $2.00
Call now 699-1171 or 699-1172
CoaruH
William Wales Ltd
Insurance Agents
3 Carlton St. 10th flour
Toronto 2-A. Ont.
Phone 368-4681
Buy and Sell
'Your Home
Through
TOSH IWAI
2006 Lawrence Ave. Bast
Scarboro. Ont.
BUS. 783-4261
3101 Bathur»t St.
RES. 231-0863
11 Ivy Lea Cro*.
MRS. SATOKO SATO
Montreal Minyo Kai Colorful Odori and Social
All types of insurance
MONTREAL. — A gay touch of spring came to Montreal when
the Minyo Kai held an odori social on Sunday. April 30th at the
Community Centre. Members dressed in colortul kimono and tluii
family and friends gathered for an enjoyable afternoon of lelaxation and entertainment. Everyone was delighted by the xaiiet>
of interesting dances presented.
It is an amazement to all watching that so much has been
accomplished, and indeed a s ourcc of s eat pleasure for the older
generation to see the young adopting the beautiful traditions ot
quiet, feminine grace. After a; long winter of practice the members
demonstrated to the teachers
the same time this was :an opportunity for the parents to
us buffet-tea
abundant creative talent of our teacher
mothers was
complete with osushi. manju etc., prepared by
wish to thank all member who helped to make
CROWN LIFE
INSURANCE CO.
buffet such a success.
Weeklv oracticcs for Obon Odori are held Fridays at 8:00 p.m.
for everybody.
We’ll see you at the practices.
Montreal Minyo-Kai.
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yonge Stroot, Toronto 7. Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
923-6877
Toledo Nishimura
Ros: 922-1353
Bus: 924-8153
ERNEST JOMORI
Chartered Accountant
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St.
John's
SERVICES.^^.
Presbyterian,
Sunday School
Broadview
and
at
Simpson
Ave.
Worship Services 2:00
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:60 P.M.
Friday Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128. Mr. H. Yoshida 461-1686.
SUNDAY, MAY 28, 1972
Japanese — Rev. C. Y. Horikoshi. 782-5267
Sunday Service and Sunday School 11:30 A.M.
English Rev. Ken Matsugu. 444-5159
A warm welcome to all.
Suito
403
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
P.M.
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
DANFORTH GARDENS
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
..
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C
Phone 355-2211
TORONTO BUDDHIST CHURCH
May 28. 1972
FOUNDER'S
DAY
918 Bathurst St.
10:30 A.M. Religious School
Telephone: 534-4302
11:00 A.M. Morning Service
2:00 P.M. Japanese Service
WORSHIP WHERE EAST MEETS WEST
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle
Dew Worms
PHOTOGRAPHY
551 Danforth Ave.,
(nea:
WEDDING SPECIALISTS
EXCLUSIVE COVERAGE
and
restaurani
463-7400
OPEN FRI. UNTIL 9 P.M.
425-5211
T. B. MATSUDA
TORONTO
TAVERN
Carlaw)
Goorgo Fukuoaka
PHONE FOR SAMPLES
OF TORONTO
FULLY LICENSED
SUKIYAKI
TEMPURA
TATAMI ROOM
Takara
"EAR PIERCING"
By Appointment
ALL MAJOR CREDIT
CARDS HONOURED
■103 YONGE
* FORMAL RENTALS
Cullom Made Suits
& Trouteri
( Betv/een King & Adelaide)
863-0002
437 Danforth Ave. Toronto
Mon. — Fridav 9—6, Sat. 9—1.
_
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1291. Phone 363-09o2
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
Tri. 463-8104
Page 8
Tuesday, May 23 1979
PAGE 8
Two Japan Toll Guards
Pocketed Y30 Million
i havSHIZUOKA. - Shizuoka Police come. They are suspected of
tolls
recently arrested two former toll ing pocketed long-distance
■
duty
ruards of the Tomei
(Tokyo- 15 to 20 times a day during
hours at the interchange, police
]
pocketing tolls amounting to said.
Police so far have confirmed
much a Y30 millionrhe two a re Hisao Ishikaw.a, more than 1,000 incidents involv
22, of Fuji City and Akira Kato, ing the two. The money' with22. of Shizuoka City. Bots were I held from ticket income reaches
' yl3 million, but the final total
working at the Fuji Interchange
ay under opera- j may’ well soar to Y30 milion or
tion by the Japan Highway Pub so, investigators reported.
|
With such lucrative incomes,
lic Corporation.
Between December 1969 and both had been living a lush life.
One of them had Y6 million in
i
ticket in cash when he was arrested.
Toyota Motors Claim Third In
World Automobile Production Race
Call: KEN HORI
K. HORI
REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
Phone: 261-5194
14 Perivale Cres.
Scarborough
x
'' •Vvotnvr^?’a*d
Co,°'opv.
Yamaha Music Course
For Children
47.9 n.,
4 to 8 years
World Famous — over 1
million graduates.
Free Film demonstration or.
See a class in
operation
any day.
loi'^tOr
Ont.
LLoyd Edwards
The New Canadian
ONT.
Please find enclosed S.......................
□ Renew my subscription.
□ Enter my new subscription for
$5.00 for six months
•
men] r^vutmtaoa
number 036S
cIom
CLASSIFIED
Select your
COn'pi»tl
S«cond
Nissan Motors Co. of Japan A member of Ethnic Press Assoactia,
’
of Ontario.
TOKYO. — Toyota Motor Co. seventh in 1970, was fifth last
of Japan claims third place in ^ with 1,591,490 the JapaPUBLISHED ON EVERY TUESDAY
AND FRIDAY
world auto production on
the kese association sa>sbasis of figures compiled, by we Corp- of Detroit had l,ol8,0/_.
SUBSCRIPTION
Japan Automooile Manufactur--------In seventh place was Fiat of
$9.00 a Year
ers Association.
Italv. with 1,461,836, followed by
$5.00
for Six Months
produced
it
Renault of France with l,l/4,ol4,
Tovota
says
last
year,
up
British Levland Motor Corp, of
1,955’,033 vehicles
T. UMEZUKI Publisher
^pi Ada™
. er uciiv
21.5 per
cent from a yeai ear BrilX 1,062,742
K. C. TSUMURA
Her
Volkswagenwerk AU oi Opel AG of West Geiniany, a
English
Section Editor
West Germany, which was in G-M subsidiary, with boo,/10.
KEN
MORI
third place in 19 <0, produced
The
United
States,
which
Japanese Section Editor
1,715,905 vehicles last year, the
produced 19,644 452 vehicles last
Japanese association says.
year, led in vehicle out-put, fol
479 QUEEN ST. WEST
However, the Japanese figure lowed by Japan with »,SW<4,
Toronto 133, Ont.
does not include production by the association says. Japan s
Volkswagen’s NSU _ subsidiary ,
EMpire 6-5005
rose 9.9 per cent last
acquired in 1971. With this in vear from 1970, when Jt^ was also
cluded, Volkswagen’s production in second place with o,289,lo .
totalled 1,998,105.
Other major producers
last
General Motors Corp. of.. De
were West Germany- with
troit continued to lead the world i 3 989 799 France with 3,010,-94,
in production,
with
Britain with 2,198,128 and Italy
units. Ford Motor Co. of Detioit
। with 1,817,019.
Help Wanted
was second with 2,819,0//.
YOUNG man to train as machine
enslaver, knowledge of basic ma
thematics. Phone 767-5912
When Buying Oi Selling A Home
(Toronto).
'" M h>'p you
WmnB 0 *W
The New Canadian
Yamaha
Music Academy
231 Danforth Ave.
461-2468
Enrol today
Japan's
Specialty Shop
463 Eglinton Ave. W.
Phone 489-8611
Mon. — Wed. & Sat.
10:00 a.m. to 6:00 p.m.
Thur. & Fri. until 8:00 p.m.
for which
Domestic Help Wanted
RELIABLE person to live in as
housekeeper
and
babysitter
Mrs. Mark 223-6165 (Toronto),
Room Wanted
ROOM and board required for
a young quiet, single man due
to arrive from Japan in approximately one week. This man
will be- employed by a company
in Don Mills area, distributing
1st class Japanese goods. Please
444-1155
contact:
R.
Toki,
(Toronto).
I
Specializing In Japanese
Foods & Giftware
Sandown
Market
221 Kennedy Rd. (between
Danforth & Kingston Rd.)
Scarborough, Ontario
Nancy Ariza 261-7040
TOM’S TELEVISION & RADIO
§9.00 per year.
OHAGI & OSHUSHI
g
On Thurs.. Fri. & Saturday
Open Sundays 10 A.M.-6 PH.
RCA__ ZENITH
SALES & SERVICE
1055 MIDLAND AVE. (ORIOLE PLAZA)
Phone 759-1583
SCARBORO
NAME (MR. MRS. MISS)
VDURESS
ZONE NO.
CITY
Between Eglinton & Lawrence Ave. _ast,
Repairs To All Makes
PROVINCE
Buy & Sell -- Your Home
Through
Mits Kuroda
Representing
Read Stella Ito's
We Sincerely Believe This
Is An Opportunity
SUKIYAKI
Robt. Owen/
Realtor
2685 Eglinton Ave. EasJ
Phone 266-4501 - Res. 261-2aSl
I
$
A Japanese Cookbook For Cosmopolitan Gourmets
Over 60 Favorite Recipes
i^
We are looking for a dynamic self-starting person who
has the determination to be number one. this person should
be sale; oriented; organized: willing to work with a team:
h a v e a more than casual interest in fashions and in partiree is an asset but not
i"ulnr ladies t ashions. A commerce
mandatory. English must be your first language with ability
to speak French an advantage. We have positions open for
two persons with these basic qualifications.
The sales department is seeking another member. Ex
perience in selling Ladies fashions is helpful. However, if you
have the potential, training will be given.
coordinated sportswear manufacturing company
is being planned. .
sought. If you enjoy the challenge
of this company i
of running a company we believe arrangements will be satis
factory.
Available At The New Canadian For Only $1.65
479 Queen St. West — Toronto 2B, Ont.
$1000
WEEKLY
draw
A Child In Prison Camp
CHILD
Please send me........ copies of Takashima’s
PRISON CAMP at $7.95 per copy. Enclosed is my cheque or
money order for---------N ame„
May 17th, winner
Mrs. Jean Okazaki
Scarboro. Onu
Ticket No. 424
SUPPORT US WITH
your membership
Japanese
Address.
Please send a recent photo with your handwritten
pertinent history to Taka Imports Limited, 5505 Iber
ville Street. Montreal 331, Quebec. Care of Mr. L.
Shimotakahara.
The New Canadian, 479 Queen Street West,
Toronto 2-B, Ont.
Also U^. orders add $1.00
I
123 Wynford Drne
Don Mills, Ont-
PAGE 8
Two Japan Toll Guards
Pocketed Y30 Million
i havSHIZUOKA. - Shizuoka Police come. They are suspected of
tolls
recently arrested two former toll ing pocketed long-distance
■
duty
ruards of the Tomei
(Tokyo- 15 to 20 times a day during
hours at the interchange, police
]
pocketing tolls amounting to said.
Police so far have confirmed
much a Y30 millionrhe two a re Hisao Ishikaw.a, more than 1,000 incidents involv
22, of Fuji City and Akira Kato, ing the two. The money' with22. of Shizuoka City. Bots were I held from ticket income reaches
' yl3 million, but the final total
working at the Fuji Interchange
ay under opera- j may’ well soar to Y30 milion or
tion by the Japan Highway Pub so, investigators reported.
|
With such lucrative incomes,
lic Corporation.
Between December 1969 and both had been living a lush life.
One of them had Y6 million in
i
ticket in cash when he was arrested.
Toyota Motors Claim Third In
World Automobile Production Race
Call: KEN HORI
K. HORI
REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
Phone: 261-5194
14 Perivale Cres.
Scarborough
x
'' •Vvotnvr^?’a*d
Co,°'opv.
Yamaha Music Course
For Children
47.9 n.,
4 to 8 years
World Famous — over 1
million graduates.
Free Film demonstration or.
See a class in
operation
any day.
loi'^tOr
Ont.
LLoyd Edwards
The New Canadian
ONT.
Please find enclosed S.......................
□ Renew my subscription.
□ Enter my new subscription for
$5.00 for six months
•
men] r^vutmtaoa
number 036S
cIom
CLASSIFIED
Select your
COn'pi»tl
S«cond
Nissan Motors Co. of Japan A member of Ethnic Press Assoactia,
’
of Ontario.
TOKYO. — Toyota Motor Co. seventh in 1970, was fifth last
of Japan claims third place in ^ with 1,591,490 the JapaPUBLISHED ON EVERY TUESDAY
AND FRIDAY
world auto production on
the kese association sa>sbasis of figures compiled, by we Corp- of Detroit had l,ol8,0/_.
SUBSCRIPTION
Japan Automooile Manufactur--------In seventh place was Fiat of
$9.00 a Year
ers Association.
Italv. with 1,461,836, followed by
$5.00
for Six Months
produced
it
Renault of France with l,l/4,ol4,
Tovota
says
last
year,
up
British Levland Motor Corp, of
1,955’,033 vehicles
T. UMEZUKI Publisher
^pi Ada™
. er uciiv
21.5 per
cent from a yeai ear BrilX 1,062,742
K. C. TSUMURA
Her
Volkswagenwerk AU oi Opel AG of West Geiniany, a
English
Section Editor
West Germany, which was in G-M subsidiary, with boo,/10.
KEN
MORI
third place in 19 <0, produced
The
United
States,
which
Japanese Section Editor
1,715,905 vehicles last year, the
produced 19,644 452 vehicles last
Japanese association says.
year, led in vehicle out-put, fol
479 QUEEN ST. WEST
However, the Japanese figure lowed by Japan with »,SW<4,
Toronto 133, Ont.
does not include production by the association says. Japan s
Volkswagen’s NSU _ subsidiary ,
EMpire 6-5005
rose 9.9 per cent last
acquired in 1971. With this in vear from 1970, when Jt^ was also
cluded, Volkswagen’s production in second place with o,289,lo .
totalled 1,998,105.
Other major producers
last
General Motors Corp. of.. De
were West Germany- with
troit continued to lead the world i 3 989 799 France with 3,010,-94,
in production,
with
Britain with 2,198,128 and Italy
units. Ford Motor Co. of Detioit
। with 1,817,019.
Help Wanted
was second with 2,819,0//.
YOUNG man to train as machine
enslaver, knowledge of basic ma
thematics. Phone 767-5912
When Buying Oi Selling A Home
(Toronto).
'" M h>'p you
WmnB 0 *W
The New Canadian
Yamaha
Music Academy
231 Danforth Ave.
461-2468
Enrol today
Japan's
Specialty Shop
463 Eglinton Ave. W.
Phone 489-8611
Mon. — Wed. & Sat.
10:00 a.m. to 6:00 p.m.
Thur. & Fri. until 8:00 p.m.
for which
Domestic Help Wanted
RELIABLE person to live in as
housekeeper
and
babysitter
Mrs. Mark 223-6165 (Toronto),
Room Wanted
ROOM and board required for
a young quiet, single man due
to arrive from Japan in approximately one week. This man
will be- employed by a company
in Don Mills area, distributing
1st class Japanese goods. Please
444-1155
contact:
R.
Toki,
(Toronto).
I
Specializing In Japanese
Foods & Giftware
Sandown
Market
221 Kennedy Rd. (between
Danforth & Kingston Rd.)
Scarborough, Ontario
Nancy Ariza 261-7040
TOM’S TELEVISION & RADIO
§9.00 per year.
OHAGI & OSHUSHI
g
On Thurs.. Fri. & Saturday
Open Sundays 10 A.M.-6 PH.
RCA__ ZENITH
SALES & SERVICE
1055 MIDLAND AVE. (ORIOLE PLAZA)
Phone 759-1583
SCARBORO
NAME (MR. MRS. MISS)
VDURESS
ZONE NO.
CITY
Between Eglinton & Lawrence Ave. _ast,
Repairs To All Makes
PROVINCE
Buy & Sell -- Your Home
Through
Mits Kuroda
Representing
Read Stella Ito's
We Sincerely Believe This
Is An Opportunity
SUKIYAKI
Robt. Owen/
Realtor
2685 Eglinton Ave. EasJ
Phone 266-4501 - Res. 261-2aSl
I
$
A Japanese Cookbook For Cosmopolitan Gourmets
Over 60 Favorite Recipes
i^
We are looking for a dynamic self-starting person who
has the determination to be number one. this person should
be sale; oriented; organized: willing to work with a team:
h a v e a more than casual interest in fashions and in partiree is an asset but not
i"ulnr ladies t ashions. A commerce
mandatory. English must be your first language with ability
to speak French an advantage. We have positions open for
two persons with these basic qualifications.
The sales department is seeking another member. Ex
perience in selling Ladies fashions is helpful. However, if you
have the potential, training will be given.
coordinated sportswear manufacturing company
is being planned. .
sought. If you enjoy the challenge
of this company i
of running a company we believe arrangements will be satis
factory.
Available At The New Canadian For Only $1.65
479 Queen St. West — Toronto 2B, Ont.
$1000
WEEKLY
draw
A Child In Prison Camp
CHILD
Please send me........ copies of Takashima’s
PRISON CAMP at $7.95 per copy. Enclosed is my cheque or
money order for---------N ame„
May 17th, winner
Mrs. Jean Okazaki
Scarboro. Onu
Ticket No. 424
SUPPORT US WITH
your membership
Japanese
Address.
Please send a recent photo with your handwritten
pertinent history to Taka Imports Limited, 5505 Iber
ville Street. Montreal 331, Quebec. Care of Mr. L.
Shimotakahara.
The New Canadian, 479 Queen Street West,
Toronto 2-B, Ont.
Also U^. orders add $1.00
I
123 Wynford Drne
Don Mills, Ont-