Page 1
bother Problem Of Ok iawa Reversion: Will Red Lights Really Go Out?
i
By Kyoichi Miyagawa
■
TOKYO_ The* oldest profession on Okinawa.
K..,C
:hr:ved during U.S. rule, may find itself
^■^";^’ nrobiesj,? upon reversion. The Anti-Prostiv
will then cover Okinawa as it does the
of JapHn.
;t"lhe ’/w. highly controversial before it was enactinto effect in 1957.
'L'
persons in Okinawa expect that prostiiucontinue to be one of the key “industries” —
ne-haos the key industry — for some time. The
Okinawa's economy is hardly viable —
b.
;n natural resources. During the postwar
subsisted on the U.S. military bases.
S ' Wording to the latest (1970) statistics available
IlinillllllllllllllllllllllllllllHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH^
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.65
WITH POSTAGE
j
|vol. XXXVI — No. 43
from the Government of the Ryukyu islands, there
are altogether 7,3S5 full-time prostitutes throughout
the island chain, many of them residing in Naha, the
capital, and Koza, a U.S. base town.
1 he Ryukyu Police, however, estimate there are
as manj as 10.000 women who make a living by pros
titution. Because the population of Okinawa is 960.000,
this means almost one out of every 100 persons in
Okinawa is a prostitute.
Among women in their 20s and 30s. almost one
out of every 20 or so is a prostitute.
The average age of Okinawan prostitutes is about
27. Few of these women have an education above the
lower-secondaiy-school level (three years beyond the
six-year primary school). About 40 per cent of them
IIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIlllinuilf II1IIII Ill!llll!|| IIIIIIIIIHIIIII
have children, some 60 per cent, arc divorced and 10
per cent have common-law husbands.
Prostitution in Okinawa is reminiscent of the old
red-light districts that once flourished in the rest of
Japan — of the Yoshiwara type, which utilized inden
tured girls. On the mainland, this form of prostitution
was abolished by' Gen. Douglas MacArthur when he
came to Japan as Supreme Commander for the Allied
Powers in 1945. In Okinawa the indentured system,
has persisted until today.
A woman receives an advance from a brothelkeeper before she starts working for him. Initially, he
forces the woman to buy bedding and other necessities
with the money he has advanced her. When she starts
(Cent, on Page S)
lllilllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllll
The Octo Canadian
“A CHILD IN PRISON
GAMP”
By SHIZUYE
TAKASHIMA
$7.95 WITH POSTAGE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY, JUNE 2, 1972
Toronto. Ont.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiinii
I Radio Japan To Hold 3rd
English Essay Contest
i
i
|
TOKYO — Radio Japan will hold its third essay contest in
|order to stimulate interest in its programs among overseas listloners.
i
The first contest was held in 1970 when the World Exposition
>was held in Japan. The second contest was held in commemora■ tion of the Sapporo Olympics. This third contest is also supported
iby the Japan Air Lines. Three winners will be invited to Japan
jin the autumn for a tour of the country for about a week.
In the first contest, 1,724 essays were submitted from all parts
oi the world. The second contest witnessed 2,958 entries.
The theme of this third contest is “On listening to a Radio
Japan Program’’. Any Radio Japan program, news, commentary
or any other, may be selected from among those presented in
May and June, and impressions which the program made on the
writer are to be incorporated in an essay. The deadline is the end
of July.
Alberta Issei Couple Grieves Over
Death of Friend, Duke of Windsor
couple through many gifts and warm letters
sent, from all over the world. They, along with
an album of photographs with the Duke, are still
treasured by the Shimbashis.
It was during his 19.19 visit to Canada that
the Duke, then Prince of Wales, bought the 4,000
acres of prairie south of Calgary. ’That was the
year Mr. and Mrs. Shimbashi joined him.
It was an impulse purchase, an unspoiled
stretch of land into which the Duke might re
tire when the confines of England became too
suffocating.
His father warned him on his
return to Britain that he would
now be expected to buy a sheep
ranch in Australia and an os
trich farm in South Africa, but
the
prince had no political mo
Prof. Suzuki talks about the
problem of being Japanese in tive for the purchase.
The prince’s trip after the
Canada. The issues he discusses
First
World War was as a sales
are relevant to any group of
people living in Canada. A ques man of the Empire, but Canada
tion and answer period follows greeted him as though he were
a long overdue but well loved
his address. In color.
son.
Mr. Shinbashi, now in his 80’s,
is a veteran of the. Canadian
father or uncle they will scold Army during the First World
me for my over excitement. War. He served in the 191st Bat
talion and fought in France
They will probably ask if the
along with some 180 other Cana
Japanese Kabuki has degenera
dian Issei. Of this total, over 50
ted so badly and they will un
gave their lives and are buried
animously say I am too early to
in France.
receive such an honor.”
Mr. Shinbashi joined the army
Both his uncle, Kikugoro, and after seeing a filmed request for
his father, Koshiro, are now de volunteers by the King while sit
ceased, but Onoe speaks of them ting in a Lethbridge theater. He
as though they were still alive.
was so moved by the request
Reminiscing over his half-a- that he signed up the following
day.
century career as a Kabuki ac
When the news of the Duke of
tor he admitted he could not get
Windsor’s death reached the
a leading role in plays until he couple in Barnwell, Alberta, Mr.
was 35. Now 58, the human na and Mrs. Shinbashi, a devoted
tional treasure said, “My sons Christian couple, offered deep
are given the role of Kanpei, one prayers in remembrance for
their warm master and kind
of
the
main
characters
in
friend.
‘Chushingura.’ We experienced
many years of bitterness before
we were given leading roles. I
now feel the responsibility to
scold the young once in a while.
HONOLULU
—
Navy Lt.
The present society is practical
Earl K. Kishida, former Hawaii
ly void of dreams.”
resident, was the first man to
The distinguished Kabuki ac reach Apollo 16 spacemen when
tor has steadily expanded his re their capsule landed in the Paci
pertoire from purely classic Ja fic April 28. Kishida now makes
panese plays to modern plays of his home at Steilacoom, Wash.
Shingeki and the Takarazuka He was graduated from Y’ale
Opera Company.
where he was a crew coxswain.
BARNWELL, Alta. — Among the many
Japanese Canadians deeply grieved over the re
cent passing of the Duke of Windsor was a re
tired Issei couple living here. Mr. and Mrs. Zenkichi Shinbashi.
For over five years Mr. and Mrs. Shinbashi
lived and worked for the Prince — as they
affectionately called him — as cook and house
keeper on the EP Ranch near High River, Al
berta. It was a home away from home for the
Duke.
The Duke expressed his love for the Issei
Prof. David Suzuki's JCC Centre
Address On TV Sunday, June 4th
TORONTO.
—
Professor
David Suzuki’s address to Toron
to’s Issei, Nisei and Sansei at
the Japanese Canadian Cultural
Historians
Centre last summer will be
TOKYO — Japanese
his
In other Asian countries such shown over Channel 19 on Sun
torians, eager to know more as China and Korea, royal day, June 4th starting 10:00 p.m.
about their country’s origin, are graves have been opened and
pushing Emperor Hirohito into their contents turned over to
an embarrassing controversy — scholars. But this happened af
they went to open the tombs ter the Chinese and Korean
TOKYO — Yutaka Fujima,
ot his royal ancestors.
dynasties
lost their thrones.
better
known professionally as
Many of Hirohito’s ancestors Japan’s is still in business.
Shoroku Onoe, who is best
-re believed to have been buried
The controversy was kindled known in Japan’s Kabuki thea
’’^ rich ornaments and art in March when scholars opened
trical circles, was recently de
objects that could become pricea non-royal tomb near Nara and signated
a
“human
national
•ess museum treasures.
made one of Japan’s great art treasure.” In 1964 he was also
Lnthinkable”
Snaps
Shio discoveries of the century.
a recipient of the Japan Art
Miki, keener of tomb docuPainted on the plaster walls Academy award.
ments tor the imperial houseof the tomb were 16 brilliant
The actor who made his Kahold agenev
which
conducts ly-covered figures of men and
Hirohito s aiiairs. “It is
an in- women in ancient Chinese or buk debut at the age of six,
-fusion Of- the dignity of the
Korean dress. The ceiling was said: “The human national trea
foyal h ousehold.’
dominated by a huge painting sure designation is certainly a
,. ^.^/H'Teror is a scholar of a bear.
great honor for me but the mo
retorts
• Masateru
The crumbling plaster back ment I realize I am an ‘intan
8 member of parlia- ing the paintings probably can
gible cultural asset’ it loses its
^‘11 ironi Japan's ruling Libenot be removed from the tomb,
,Wcraric
Party.
“Per- and the paintings are already meaning. So I had better forge
“e 'v°uld not refuse the being attacked by Japan’s wet, it.
--ues ot the people.”
smoggy air. However, modern
“I am sure if I tell it to my
-he emperor hasn’t said anv- color photography has ensured
in’^ so far.
their survival.
ml household agenHistorians traced them to the
1°$ tombs believed so-called Asuka period of Japa
tke bodies of Japa- nese art (552-646 A.D.). Only
'nyero‘s or their consorts. a few Asuka paintings exist and
-ocated around the. are considered by far the most
TEL AVIV — Three Japanese
i7‘? Caph£1 ^ies of Nara exciting.
t ,:°10’ about 300 miles west
Scholars found that thieves terrorists opened fire with sub
had beaten them into the tomb machine guns and threw gren
i
addition 54g graves of and removed everything that ades at Tel Avivs Lod ImerO'
members of the
UIC
ruyai could be carried away. The same * national Airport on May 31st,
royal
$ “?
been identified and thing-may have happened to the I Killing 25 people and wounding
royal
graves
in
to contain unopened
| at least 70, officials said.
°ones of favored retainers. Japan’s periods of disorder.
Length of the essay in English is limited to 500 words.
Want Royal Tombs Open
Kabuki Star Is "National Treasure"
Three Japanese
Terrorists In
Tel Aviv Killings
Reveal Nisei Was
First To Capsule
i
By Kyoichi Miyagawa
■
TOKYO_ The* oldest profession on Okinawa.
K..,C
:hr:ved during U.S. rule, may find itself
^■^";^’ nrobiesj,? upon reversion. The Anti-Prostiv
will then cover Okinawa as it does the
of JapHn.
;t"lhe ’/w. highly controversial before it was enactinto effect in 1957.
'L'
persons in Okinawa expect that prostiiucontinue to be one of the key “industries” —
ne-haos the key industry — for some time. The
Okinawa's economy is hardly viable —
b.
;n natural resources. During the postwar
subsisted on the U.S. military bases.
S ' Wording to the latest (1970) statistics available
IlinillllllllllllllllllllllllllllHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH^
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.65
WITH POSTAGE
j
|vol. XXXVI — No. 43
from the Government of the Ryukyu islands, there
are altogether 7,3S5 full-time prostitutes throughout
the island chain, many of them residing in Naha, the
capital, and Koza, a U.S. base town.
1 he Ryukyu Police, however, estimate there are
as manj as 10.000 women who make a living by pros
titution. Because the population of Okinawa is 960.000,
this means almost one out of every 100 persons in
Okinawa is a prostitute.
Among women in their 20s and 30s. almost one
out of every 20 or so is a prostitute.
The average age of Okinawan prostitutes is about
27. Few of these women have an education above the
lower-secondaiy-school level (three years beyond the
six-year primary school). About 40 per cent of them
IIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIlllinuilf II1IIII Ill!llll!|| IIIIIIIIIHIIIII
have children, some 60 per cent, arc divorced and 10
per cent have common-law husbands.
Prostitution in Okinawa is reminiscent of the old
red-light districts that once flourished in the rest of
Japan — of the Yoshiwara type, which utilized inden
tured girls. On the mainland, this form of prostitution
was abolished by' Gen. Douglas MacArthur when he
came to Japan as Supreme Commander for the Allied
Powers in 1945. In Okinawa the indentured system,
has persisted until today.
A woman receives an advance from a brothelkeeper before she starts working for him. Initially, he
forces the woman to buy bedding and other necessities
with the money he has advanced her. When she starts
(Cent, on Page S)
lllilllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllll
The Octo Canadian
“A CHILD IN PRISON
GAMP”
By SHIZUYE
TAKASHIMA
$7.95 WITH POSTAGE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY, JUNE 2, 1972
Toronto. Ont.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiinii
I Radio Japan To Hold 3rd
English Essay Contest
i
i
|
TOKYO — Radio Japan will hold its third essay contest in
|order to stimulate interest in its programs among overseas listloners.
i
The first contest was held in 1970 when the World Exposition
>was held in Japan. The second contest was held in commemora■ tion of the Sapporo Olympics. This third contest is also supported
iby the Japan Air Lines. Three winners will be invited to Japan
jin the autumn for a tour of the country for about a week.
In the first contest, 1,724 essays were submitted from all parts
oi the world. The second contest witnessed 2,958 entries.
The theme of this third contest is “On listening to a Radio
Japan Program’’. Any Radio Japan program, news, commentary
or any other, may be selected from among those presented in
May and June, and impressions which the program made on the
writer are to be incorporated in an essay. The deadline is the end
of July.
Alberta Issei Couple Grieves Over
Death of Friend, Duke of Windsor
couple through many gifts and warm letters
sent, from all over the world. They, along with
an album of photographs with the Duke, are still
treasured by the Shimbashis.
It was during his 19.19 visit to Canada that
the Duke, then Prince of Wales, bought the 4,000
acres of prairie south of Calgary. ’That was the
year Mr. and Mrs. Shimbashi joined him.
It was an impulse purchase, an unspoiled
stretch of land into which the Duke might re
tire when the confines of England became too
suffocating.
His father warned him on his
return to Britain that he would
now be expected to buy a sheep
ranch in Australia and an os
trich farm in South Africa, but
the
prince had no political mo
Prof. Suzuki talks about the
problem of being Japanese in tive for the purchase.
The prince’s trip after the
Canada. The issues he discusses
First
World War was as a sales
are relevant to any group of
people living in Canada. A ques man of the Empire, but Canada
tion and answer period follows greeted him as though he were
a long overdue but well loved
his address. In color.
son.
Mr. Shinbashi, now in his 80’s,
is a veteran of the. Canadian
father or uncle they will scold Army during the First World
me for my over excitement. War. He served in the 191st Bat
talion and fought in France
They will probably ask if the
along with some 180 other Cana
Japanese Kabuki has degenera
dian Issei. Of this total, over 50
ted so badly and they will un
gave their lives and are buried
animously say I am too early to
in France.
receive such an honor.”
Mr. Shinbashi joined the army
Both his uncle, Kikugoro, and after seeing a filmed request for
his father, Koshiro, are now de volunteers by the King while sit
ceased, but Onoe speaks of them ting in a Lethbridge theater. He
as though they were still alive.
was so moved by the request
Reminiscing over his half-a- that he signed up the following
day.
century career as a Kabuki ac
When the news of the Duke of
tor he admitted he could not get
Windsor’s death reached the
a leading role in plays until he couple in Barnwell, Alberta, Mr.
was 35. Now 58, the human na and Mrs. Shinbashi, a devoted
tional treasure said, “My sons Christian couple, offered deep
are given the role of Kanpei, one prayers in remembrance for
their warm master and kind
of
the
main
characters
in
friend.
‘Chushingura.’ We experienced
many years of bitterness before
we were given leading roles. I
now feel the responsibility to
scold the young once in a while.
HONOLULU
—
Navy Lt.
The present society is practical
Earl K. Kishida, former Hawaii
ly void of dreams.”
resident, was the first man to
The distinguished Kabuki ac reach Apollo 16 spacemen when
tor has steadily expanded his re their capsule landed in the Paci
pertoire from purely classic Ja fic April 28. Kishida now makes
panese plays to modern plays of his home at Steilacoom, Wash.
Shingeki and the Takarazuka He was graduated from Y’ale
Opera Company.
where he was a crew coxswain.
BARNWELL, Alta. — Among the many
Japanese Canadians deeply grieved over the re
cent passing of the Duke of Windsor was a re
tired Issei couple living here. Mr. and Mrs. Zenkichi Shinbashi.
For over five years Mr. and Mrs. Shinbashi
lived and worked for the Prince — as they
affectionately called him — as cook and house
keeper on the EP Ranch near High River, Al
berta. It was a home away from home for the
Duke.
The Duke expressed his love for the Issei
Prof. David Suzuki's JCC Centre
Address On TV Sunday, June 4th
TORONTO.
—
Professor
David Suzuki’s address to Toron
to’s Issei, Nisei and Sansei at
the Japanese Canadian Cultural
Historians
Centre last summer will be
TOKYO — Japanese
his
In other Asian countries such shown over Channel 19 on Sun
torians, eager to know more as China and Korea, royal day, June 4th starting 10:00 p.m.
about their country’s origin, are graves have been opened and
pushing Emperor Hirohito into their contents turned over to
an embarrassing controversy — scholars. But this happened af
they went to open the tombs ter the Chinese and Korean
TOKYO — Yutaka Fujima,
ot his royal ancestors.
dynasties
lost their thrones.
better
known professionally as
Many of Hirohito’s ancestors Japan’s is still in business.
Shoroku Onoe, who is best
-re believed to have been buried
The controversy was kindled known in Japan’s Kabuki thea
’’^ rich ornaments and art in March when scholars opened
trical circles, was recently de
objects that could become pricea non-royal tomb near Nara and signated
a
“human
national
•ess museum treasures.
made one of Japan’s great art treasure.” In 1964 he was also
Lnthinkable”
Snaps
Shio discoveries of the century.
a recipient of the Japan Art
Miki, keener of tomb docuPainted on the plaster walls Academy award.
ments tor the imperial houseof the tomb were 16 brilliant
The actor who made his Kahold agenev
which
conducts ly-covered figures of men and
Hirohito s aiiairs. “It is
an in- women in ancient Chinese or buk debut at the age of six,
-fusion Of- the dignity of the
Korean dress. The ceiling was said: “The human national trea
foyal h ousehold.’
dominated by a huge painting sure designation is certainly a
,. ^.^/H'Teror is a scholar of a bear.
great honor for me but the mo
retorts
• Masateru
The crumbling plaster back ment I realize I am an ‘intan
8 member of parlia- ing the paintings probably can
gible cultural asset’ it loses its
^‘11 ironi Japan's ruling Libenot be removed from the tomb,
,Wcraric
Party.
“Per- and the paintings are already meaning. So I had better forge
“e 'v°uld not refuse the being attacked by Japan’s wet, it.
--ues ot the people.”
smoggy air. However, modern
“I am sure if I tell it to my
-he emperor hasn’t said anv- color photography has ensured
in’^ so far.
their survival.
ml household agenHistorians traced them to the
1°$ tombs believed so-called Asuka period of Japa
tke bodies of Japa- nese art (552-646 A.D.). Only
'nyero‘s or their consorts. a few Asuka paintings exist and
-ocated around the. are considered by far the most
TEL AVIV — Three Japanese
i7‘? Caph£1 ^ies of Nara exciting.
t ,:°10’ about 300 miles west
Scholars found that thieves terrorists opened fire with sub
had beaten them into the tomb machine guns and threw gren
i
addition 54g graves of and removed everything that ades at Tel Avivs Lod ImerO'
members of the
UIC
ruyai could be carried away. The same * national Airport on May 31st,
royal
$ “?
been identified and thing-may have happened to the I Killing 25 people and wounding
royal
graves
in
to contain unopened
| at least 70, officials said.
°ones of favored retainers. Japan’s periods of disorder.
Length of the essay in English is limited to 500 words.
Want Royal Tombs Open
Kabuki Star Is "National Treasure"
Three Japanese
Terrorists In
Tel Aviv Killings
Reveal Nisei Was
First To Capsule
Page 2
PAGE 2
___ ^^W^June 2. ig
Japanese Canadian Golfers Battle Wet
Weather In J.C.G.C. May Event
By Dave Miwa
very fast to putt on. In order to
LORON’IO. — A wet and hole a putt you needed the demiserable May 14th saw 113 golf licate touch of a surgeon (or a
‘addicts’ tcc off in the Japanese Jeep Seki — "I saw you hole out
Canadian
Golf
Club’s
initial those eight footers Jeep!) or the
tournament, held at the Rolling ' luck of the 50 or so members
Hills Golf Club.
i who slept ini (?) and missed
I their tee off times
i
’
Undaunted by the weather, the
golfers battled the course, which
In spite of the inclimate weashowed many traces of having- then and the treacherous course
just barely survived a
conditions,
some
verv
good
harsh,
Ontario
winter,
The scores were
in all
greens were brown and very | three flights.
Leading the way in ‘‘A” Flight
was Doug Gwilliam with a fine
76, which was greatly helped by
a one under par 34 on the back
nine. Following closely behind
with a creditable 77 came Jeep
Seki, who seems determined to
capture this year’s low gross
average honours which he had
won last year. Other low scores
in “A” Flight were turned in by
Tom Nishikawa with a net of 68,
George Uchida, Dave Miwa and
Sam Baba.
Mack Miya Presents "Mr. Ontario
Low net honours and the ac
companying Low Net Club Tro
phy went to Tosh Kitagawa of
“B” Flight with a verv commendable net score of 66. Right
behind Tosh came Ken Homma
with a net score of 67. Other low
scores in “B” Flight were regis
tered by Richard Sakauye, Tosh
Hori, Mitch Nishimura and Al
Sakauye. Al Sakauye! Hey, be
sides breaking up
the
“A”
Flight’s Seki brothers, maybe we
should get together and see
about those Sakauyes!
TORONTO,
strongman and
owner, Mr.
Mack Miya presents the 1972
Mr. Ontario physique contest on
June 2nd. 8 p.m. at Blakelock
High School, 1160 Rebecca St. in
Oakville, Ontario.
Aliya will present a show in
cluding arm wrestling, gymnas
tics, comedy, karate, top physi-
quo
and
Miss
Physical
General admission is $1.50.
Advance sales tickets available
at Mack's Gym. 77 Ossington
Ave., at half-price of 75 cents,
Also included in the show will
a Jr. Ontario (Novice) Con
TORIC
OPTICAL
ikkoi
•?
sukiyaki
OPTOMETRISTS
FOR YOUR EYES
Reservations: 366-2164
Seven Days A Week
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
4
I
EIIDIIVA
FUKUI A
460 Dundas St. W.
Toronto 2B, Ont.
• RETAIL STORE 366-5451
I
I
I
I
I
I
I
l
*
4
4
I
4
4
Store 366-5451
Open 7 days a week
to serve you
• Variety of Japanese Foods
• Kikkoman products
• Kokubo rice
• Ajinomoto products
• Panasonic rice cookers
Travel Service 363-0655
Summer tour to Japan
Departing July 6, 1972
April lucky prize winners
• Autumn grand tour of
Europe
Departing mid Sept, for
three wee
Mr. S. Suzuki
Mr. T. Ozaki
Miss S. Date
thinking of visiting Vanco
uver this summer? Call us
for Domestic Travel Arran
gement.
-
Out of the large “C” Flight
contingent emerged Ace
bayashi with a net score of 70.
Ace was being ‘pushed’ by other
capable players such as Tak Ta
naka with a gross score of 88.
Ritz Kinoshita, Ben Piel, Bob
Hikida, and George Nishino.
Last year’s Committee initiat
ed a new format to qualify for
the Labour Day Tournament. Al
though most of the members
were initially in favour of the
system, as the year prog-ressed.
many of the committee members
came under considerable attack.
The Committee, however' feels it
was justified .in trying something- new in an attempt to improve our club. Due to the large
amount of complaints made, the
club has reverted back to pre
vious years systems for qualifying. that is a player must play ।
no fewer than two tournaments
prior to Labour Day in order to
qualify for the Labour Day
Tournament. This year the Com
mittee is largely made up of
younger men. who have for
saken their time and energy to
try to run the club. They need
your support to help our club
grow and develop.
The next tournament will be
held on June 11 at the Rolling
Hills Golf Club. Hope to see you
Trinity Tennis Ciub
Opens New Season
TORONTO. — The season has opened for the Trinity
Club. Old and new members are invited to ioin
Trinity Bellwoods Park on Queen St. just east of Ossington fi
bers’ ages range from twenty to thirty. A varied program or
naments, social functions and Beginners’ lessons are"offm—’
May to October. Membership fee: 85.00 (Students $4.00)^
For further information call George Matsug-u (Pre—-,
533-5243 or Kayo Ouchi (Membership) 924-325S or "come and^
us at the courts. — K.O.
"
Kashino &
Weinberg
Chartered
KIMURA &
GADSBY
Accountants
LAW OFFICE
215 Victoria St.
3601 Lawrence Ave. East
Scarborough, Ontario.
Room 301
Toronto.
363-7441
SMALL
Telephone: 431-1500
SHOE
NEW SPRING
STYLES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
Albert’s Shoe Store
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
KAMPAI
TOUR
16-day group tour of Orient $999.00
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
* Meekly Saturday Departures from Vancouver
* Includes: Twin sharing hotel accommodation, sightseeing.
Most . Meals. Airfare, Service Charge and Gratuities
*Single Room and open return at additional charge.
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
K. Iwata Travel Service
Vancouver
Toronto
Ph: 368-9934
SS9 Dundas St
Toronto, Ont.
Telephone (604)273-5696
June
19
HOLIDAY IN EUROPE. Escorted tour•s
for Japanese Canadians.
Whole
price
Calgary, Winnipeg,
treal.
Mon-
June 29. August 4. Septenil
October 8. and November 4.
9.
Please ask for detailed pamphlet
29 YOUNG JAPAN FOR YOUNG CANA
DIANS. Seats are still available. Beautiful
brochure is available bv request.
24 SUMMER HOLIDAY IN JAPAN FOR
CHILDREN. Fully escorted with our full
ren between 2 years and 11
years old.
TRAVEL
Arrangements
w.
254-5101
1115 East Hasting
Vancouver 6, B.C.
Test-drive; TOYOTA!
Air—Ship—Bus—Rail
Anywhere — Anytime
tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
ixebervaiions or
Information — 368-9934
Corolla - Sprinter - Corona
Mark II - Crown
At your SCARBORO Test-a-Toyota
Centre. Metro's Fastest-Growing
Dealership.
T. KAMEOKA
BRiMELL Toyota Ltd.
iui
K. IWATA TRAVEL SERVICE
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
SIZES
SS9 Dundas St. WM
l
TOM HOITA
NICK bozian
1302 Ellesmere Rd. at Brimley
293-3643
___ ^^W^June 2. ig
Japanese Canadian Golfers Battle Wet
Weather In J.C.G.C. May Event
By Dave Miwa
very fast to putt on. In order to
LORON’IO. — A wet and hole a putt you needed the demiserable May 14th saw 113 golf licate touch of a surgeon (or a
‘addicts’ tcc off in the Japanese Jeep Seki — "I saw you hole out
Canadian
Golf
Club’s
initial those eight footers Jeep!) or the
tournament, held at the Rolling ' luck of the 50 or so members
Hills Golf Club.
i who slept ini (?) and missed
I their tee off times
i
’
Undaunted by the weather, the
golfers battled the course, which
In spite of the inclimate weashowed many traces of having- then and the treacherous course
just barely survived a
conditions,
some
verv
good
harsh,
Ontario
winter,
The scores were
in all
greens were brown and very | three flights.
Leading the way in ‘‘A” Flight
was Doug Gwilliam with a fine
76, which was greatly helped by
a one under par 34 on the back
nine. Following closely behind
with a creditable 77 came Jeep
Seki, who seems determined to
capture this year’s low gross
average honours which he had
won last year. Other low scores
in “A” Flight were turned in by
Tom Nishikawa with a net of 68,
George Uchida, Dave Miwa and
Sam Baba.
Mack Miya Presents "Mr. Ontario
Low net honours and the ac
companying Low Net Club Tro
phy went to Tosh Kitagawa of
“B” Flight with a verv commendable net score of 66. Right
behind Tosh came Ken Homma
with a net score of 67. Other low
scores in “B” Flight were regis
tered by Richard Sakauye, Tosh
Hori, Mitch Nishimura and Al
Sakauye. Al Sakauye! Hey, be
sides breaking up
the
“A”
Flight’s Seki brothers, maybe we
should get together and see
about those Sakauyes!
TORONTO,
strongman and
owner, Mr.
Mack Miya presents the 1972
Mr. Ontario physique contest on
June 2nd. 8 p.m. at Blakelock
High School, 1160 Rebecca St. in
Oakville, Ontario.
Aliya will present a show in
cluding arm wrestling, gymnas
tics, comedy, karate, top physi-
quo
and
Miss
Physical
General admission is $1.50.
Advance sales tickets available
at Mack's Gym. 77 Ossington
Ave., at half-price of 75 cents,
Also included in the show will
a Jr. Ontario (Novice) Con
TORIC
OPTICAL
ikkoi
•?
sukiyaki
OPTOMETRISTS
FOR YOUR EYES
Reservations: 366-2164
Seven Days A Week
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
4
I
EIIDIIVA
FUKUI A
460 Dundas St. W.
Toronto 2B, Ont.
• RETAIL STORE 366-5451
I
I
I
I
I
I
I
l
*
4
4
I
4
4
Store 366-5451
Open 7 days a week
to serve you
• Variety of Japanese Foods
• Kikkoman products
• Kokubo rice
• Ajinomoto products
• Panasonic rice cookers
Travel Service 363-0655
Summer tour to Japan
Departing July 6, 1972
April lucky prize winners
• Autumn grand tour of
Europe
Departing mid Sept, for
three wee
Mr. S. Suzuki
Mr. T. Ozaki
Miss S. Date
thinking of visiting Vanco
uver this summer? Call us
for Domestic Travel Arran
gement.
-
Out of the large “C” Flight
contingent emerged Ace
bayashi with a net score of 70.
Ace was being ‘pushed’ by other
capable players such as Tak Ta
naka with a gross score of 88.
Ritz Kinoshita, Ben Piel, Bob
Hikida, and George Nishino.
Last year’s Committee initiat
ed a new format to qualify for
the Labour Day Tournament. Al
though most of the members
were initially in favour of the
system, as the year prog-ressed.
many of the committee members
came under considerable attack.
The Committee, however' feels it
was justified .in trying something- new in an attempt to improve our club. Due to the large
amount of complaints made, the
club has reverted back to pre
vious years systems for qualifying. that is a player must play ।
no fewer than two tournaments
prior to Labour Day in order to
qualify for the Labour Day
Tournament. This year the Com
mittee is largely made up of
younger men. who have for
saken their time and energy to
try to run the club. They need
your support to help our club
grow and develop.
The next tournament will be
held on June 11 at the Rolling
Hills Golf Club. Hope to see you
Trinity Tennis Ciub
Opens New Season
TORONTO. — The season has opened for the Trinity
Club. Old and new members are invited to ioin
Trinity Bellwoods Park on Queen St. just east of Ossington fi
bers’ ages range from twenty to thirty. A varied program or
naments, social functions and Beginners’ lessons are"offm—’
May to October. Membership fee: 85.00 (Students $4.00)^
For further information call George Matsug-u (Pre—-,
533-5243 or Kayo Ouchi (Membership) 924-325S or "come and^
us at the courts. — K.O.
"
Kashino &
Weinberg
Chartered
KIMURA &
GADSBY
Accountants
LAW OFFICE
215 Victoria St.
3601 Lawrence Ave. East
Scarborough, Ontario.
Room 301
Toronto.
363-7441
SMALL
Telephone: 431-1500
SHOE
NEW SPRING
STYLES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
Albert’s Shoe Store
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
KAMPAI
TOUR
16-day group tour of Orient $999.00
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
* Meekly Saturday Departures from Vancouver
* Includes: Twin sharing hotel accommodation, sightseeing.
Most . Meals. Airfare, Service Charge and Gratuities
*Single Room and open return at additional charge.
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
K. Iwata Travel Service
Vancouver
Toronto
Ph: 368-9934
SS9 Dundas St
Toronto, Ont.
Telephone (604)273-5696
June
19
HOLIDAY IN EUROPE. Escorted tour•s
for Japanese Canadians.
Whole
price
Calgary, Winnipeg,
treal.
Mon-
June 29. August 4. Septenil
October 8. and November 4.
9.
Please ask for detailed pamphlet
29 YOUNG JAPAN FOR YOUNG CANA
DIANS. Seats are still available. Beautiful
brochure is available bv request.
24 SUMMER HOLIDAY IN JAPAN FOR
CHILDREN. Fully escorted with our full
ren between 2 years and 11
years old.
TRAVEL
Arrangements
w.
254-5101
1115 East Hasting
Vancouver 6, B.C.
Test-drive; TOYOTA!
Air—Ship—Bus—Rail
Anywhere — Anytime
tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
ixebervaiions or
Information — 368-9934
Corolla - Sprinter - Corona
Mark II - Crown
At your SCARBORO Test-a-Toyota
Centre. Metro's Fastest-Growing
Dealership.
T. KAMEOKA
BRiMELL Toyota Ltd.
iui
K. IWATA TRAVEL SERVICE
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
SIZES
SS9 Dundas St. WM
l
TOM HOITA
NICK bozian
1302 Ellesmere Rd. at Brimley
293-3643
Page 3
1972
___________
T H E
t®#^b'7^
ONTARIO
JU^ aF OPPORTUNITY
^■verument
{■formation
*^i>&K-> J ^y-(©® K
§ii^+#oi;r+H«s:, A
-> y ^^-(li^+^SM+dlj
®i‘^.+_#i:, A-> 9 vx*tt=+M#Ci'>3+ftr.?| *
^-^-T-i ^Attf-SOJ'.f
£®L>
7 - =e y ^ (i~ J
Ci;t®K ft ilt,
I- 5 7 > ICX-'A (?K&
i^ifilllilfiO-'^ll^) ft
3 ¥S .& (/ iffl la "^
t'ffiss^ogESia^i 5
itf^lST.
Ministry of Transportation
and Communications
S«m»©lWi®E3nfcft
x»«aKi8tiasiiH.
«5-b^-H n, K54 -•7 0 ^’SSH-^i^Sil
+ y4 ’7 4-^^li^-/^ ‘ '> T-®R & i i T#, -AT-b
7 i *UCX^~ V ^ ^ b '^ • ^ *M, SSoBlitr. 3
* 4 £ x 4 ^'0Sff^ i SSl t r.fxt® k? i x-ksl,
$ & i CK' h' ^ ^ ^ - • 7 4 -t V BK# 7 P ■> ?' v b f^ i LT
^^^M^^^T^^^ -rasnst.
bfcd'0t. K 7 4 ^— • 9 4
JlijOZW^^ 6»^ * >^tt=^®i;gfes<i-t
I It -O’ ^ B^T ^ 5 W X ^ 0 i V } ©R»L, Aft©*> Aft i
^ILm: $ £ Ifco
^Jbid-tf. a^aM-- *
-4 b#4KT#0J iX^b',
H ^ ^ 4 Sfffl
^i{T^ffllofWt{- ^oBMiasT+stf-^ia
0^-Hdl^ ltSf£{|I|2: 7c Rgg 3«U*Kft I * Lfc.
k?4 -'-8I8EOSSKB+
5, ^^^¥0117^^
jVibHtiS. i©gffli«
roHftli^ b -W tit ^ JH
4ttE*5’6A®l'-0lSiiltf
>7 52 Lfc»
E»^lW4i^» JOMKL
ss^mw^ffl ^<1 fcd'OT —ft, rJSfeiffS®
®gijsa»tlitsns la.
±mn, tWFriit^ii^ x
- ; -7 H- J; (7 ? b t > ^0
it^ct^sntifco
NE W
C A N A D I A N
PAGE 3
^ fr , X
Got
'<
K XA
fc * 3
OX'
X X ^
^ ° f
G S 3
A ? A
p
o
^
^
r
Hi
L
o 0 C
T
^ <b ^
< 7? ^
© L ^
JL ^ <h
tl ' £
A A G
I
$ K l'
^
®^ IC •{• ^ n o
% -^ 3
fr ^ o J# fc b Ife A A ^
K n a o ^ ° T ^ i^ ^
o H d5 1 b
x s
X
^
6
^ 7c /X
£X o o
7? ( X t
X
Xh
W
*t X A o
$
S 5 & X
'g
V'
K X
^ISSfT b ? ^XHT^X ^SWff, &«®i#7L ^- b
on^iiiataotff t>-i«MO¥y-< -f-^o
t-Sit'O ^ t£{|l|^ ^r.t(ll|
tu^snt tfc3
m#U XXIX, ^Ht4Xi
^Sl^^ol0^0^fr^^
<^T, C(bt^Zj:TO^
#itl'6o ^tHc. £O
bo0ii:oh7, tfSffiglt
itfffl^5Bb'f l^, ” — # ^
^^ffif^ £ h i^tlx©
o^^OLTt4T0
b 7 -y * 7 7 - ®$&K.OVt.
«5tB-Bi 5, #^«O
ftS^ IX-8 ©#£» R 51 i W
tniTo ict-f^tt®
* j: exited ft+8 n. -e fl
-BX 5 S^)t 5 4 iRA !> 3
THE HON. WILLIAM DAVIS
Premier of Ontario
JAPANESE DISHES
“MICHI” RESTAURANT
328 Queen St. W., Toronto
PHONE 863-9519
Frank G. Yada
Crown Life Insurance Co.
1550
West Georgia St.
Vancouver. B.C.
BSIi:*j-/tg,t»-fti’. SX^
^ft?-Ri¥'j^su/.ib »»<(:'
S^K §ix it^.-c-r 0*i:K3?i'
SSM&'§ws W>C?i'iL
^t-tiftf.-g-TSi-. srlgftKSt*
?«'’3iiT0ftf^tt, uasn
# b 7 b . X K J I) ^^f gn-^
619 Bloor Street West, Toronto, Ont.
PHONE: Office 533-1167 .
HOME 535-8959
533-1168
>«*
*&»I3
a^^>t
^t$'?
___________
T H E
t®#^b'7^
ONTARIO
JU^ aF OPPORTUNITY
^■verument
{■formation
*^i>&K-> J ^y-(©® K
§ii^+#oi;r+H«s:, A
-> y ^^-(li^+^SM+dlj
®i‘^.+_#i:, A-> 9 vx*tt=+M#Ci'>3+ftr.?| *
^-^-T-i ^Attf-SOJ'.f
£®L>
7 - =e y ^ (i~ J
Ci;t®K ft ilt,
I- 5 7 > ICX-'A (?K&
i^ifilllilfiO-'^ll^) ft
3 ¥S .& (/ iffl la "^
t'ffiss^ogESia^i 5
itf^lST.
Ministry of Transportation
and Communications
S«m»©lWi®E3nfcft
x»«aKi8tiasiiH.
«5-b^-H n, K54 -•7 0 ^’SSH-^i^Sil
+ y4 ’7 4-^^li^-/^ ‘ '> T-®R & i i T#, -AT-b
7 i *UCX^~ V ^ ^ b '^ • ^ *M, SSoBlitr. 3
* 4 £ x 4 ^'0Sff^ i SSl t r.fxt® k? i x-ksl,
$ & i CK' h' ^ ^ ^ - • 7 4 -t V BK# 7 P ■> ?' v b f^ i LT
^^^M^^^T^^^ -rasnst.
bfcd'0t. K 7 4 ^— • 9 4
JlijOZW^^ 6»^ * >^tt=^®i;gfes<i-t
I It -O’ ^ B^T ^ 5 W X ^ 0 i V } ©R»L, Aft©*> Aft i
^ILm: $ £ Ifco
^Jbid-tf. a^aM-- *
-4 b#4KT#0J iX^b',
H ^ ^ 4 Sfffl
^i{T^ffllofWt{- ^oBMiasT+stf-^ia
0^-Hdl^ ltSf£{|I|2: 7c Rgg 3«U*Kft I * Lfc.
k?4 -'-8I8EOSSKB+
5, ^^^¥0117^^
jVibHtiS. i©gffli«
roHftli^ b -W tit ^ JH
4ttE*5’6A®l'-0lSiiltf
>7 52 Lfc»
E»^lW4i^» JOMKL
ss^mw^ffl ^<1 fcd'OT —ft, rJSfeiffS®
®gijsa»tlitsns la.
±mn, tWFriit^ii^ x
- ; -7 H- J; (7 ? b t > ^0
it^ct^sntifco
NE W
C A N A D I A N
PAGE 3
^ fr , X
Got
'<
K XA
fc * 3
OX'
X X ^
^ ° f
G S 3
A ? A
p
o
^
^
r
Hi
L
o 0 C
T
^ <b ^
< 7? ^
© L ^
JL ^ <h
tl ' £
A A G
I
$ K l'
^
®^ IC •{• ^ n o
% -^ 3
fr ^ o J# fc b Ife A A ^
K n a o ^ ° T ^ i^ ^
o H d5 1 b
x s
X
^
6
^ 7c /X
£X o o
7? ( X t
X
Xh
W
*t X A o
$
S 5 & X
'g
V'
K X
^ISSfT b ? ^XHT^X ^SWff, &«®i#7L ^- b
on^iiiataotff t>-i«MO¥y-< -f-^o
t-Sit'O ^ t£{|l|^ ^r.t(ll|
tu^snt tfc3
m#U XXIX, ^Ht4Xi
^Sl^^ol0^0^fr^^
<^T, C(bt^Zj:TO^
#itl'6o ^tHc. £O
bo0ii:oh7, tfSffiglt
itfffl^5Bb'f l^, ” — # ^
^^ffif^ £ h i^tlx©
o^^OLTt4T0
b 7 -y * 7 7 - ®$&K.OVt.
«5tB-Bi 5, #^«O
ftS^ IX-8 ©#£» R 51 i W
tniTo ict-f^tt®
* j: exited ft+8 n. -e fl
-BX 5 S^)t 5 4 iRA !> 3
THE HON. WILLIAM DAVIS
Premier of Ontario
JAPANESE DISHES
“MICHI” RESTAURANT
328 Queen St. W., Toronto
PHONE 863-9519
Frank G. Yada
Crown Life Insurance Co.
1550
West Georgia St.
Vancouver. B.C.
BSIi:*j-/tg,t»-fti’. SX^
^ft?-Ri¥'j^su/.ib »»<(:'
S^K §ix it^.-c-r 0*i:K3?i'
SSM&'§ws W>C?i'iL
^t-tiftf.-g-TSi-. srlgftKSt*
?«'’3iiT0ftf^tt, uasn
# b 7 b . X K J I) ^^f gn-^
619 Bloor Street West, Toronto, Ont.
PHONE: Office 533-1167 .
HOME 535-8959
533-1168
>«*
*&»I3
a^^>t
^t$'?
Page 4
PAGE 4
£
11
d’
72
n
ic
r m
6 88
li
0)
l'
5
li
i'
a*
it
0’ M
d»
ic
0’
ft
IX
it
(X
K
9
i)
£
It
0)
6T>
i'
%
3
IX
t
11
ic
I'
IX
K
*’
U
t3>
r:
li 6
d»
K
Z.
31
A»
8
ic
it
B
b
W
SU M
t1
T
5
11
dJ
11
6
U fl
i1!
H
IX Jd
fij
to
M
i»
£
B
v>
H
IC
IX
3
5
a £ #•
n
IX
K
6 t
IX
H
(X
5
0
K
ic
f£
It
I'
6 it
$8
1 Bl
6
Z.
» d» B
SU
6
IC
JDU^t
K IX
11
TO
IS
im o ^^
V
<0
H
^ K ^ li *’ /^ f t
ST®-^ 0
* IO
i^ a* (X
7’»#«ffi
d»
3£ ^ ^
IC
31
a
n
£ ?
^
ni 'A
6 KK
>- - *J A 4t nnc
7 — re 0^ ‘
SU
“(X+B
T V
^ ffl ^'
^tw
®«® B ^
to
O
L tc t r& ^
IX
tit
H
£
11
d’
72
n
ic
r m
6 88
li
0)
l'
5
li
i'
a*
it
0’ M
d»
ic
0’
ft
IX
it
(X
K
9
i)
£
It
0)
6T>
i'
%
3
IX
t
11
ic
I'
IX
K
*’
U
t3>
r:
li 6
d»
K
Z.
31
A»
8
ic
it
B
b
W
SU M
t1
T
5
11
dJ
11
6
U fl
i1!
H
IX Jd
fij
to
M
i»
£
B
v>
H
IC
IX
3
5
a £ #•
n
IX
K
6 t
IX
H
(X
5
0
K
ic
f£
It
I'
6 it
$8
1 Bl
6
Z.
» d» B
SU
6
IC
JDU^t
K IX
11
TO
IS
im o ^^
V
<0
H
^ K ^ li *’ /^ f t
ST®-^ 0
* IO
i^ a* (X
7’»#«ffi
d»
3£ ^ ^
IC
31
a
n
£ ?
^
ni 'A
6 KK
>- - *J A 4t nnc
7 — re 0^ ‘
SU
“(X+B
T V
^ ffl ^'
^tw
®«® B ^
to
O
L tc t r& ^
IX
tit
H
Page 5
-iday. June 2, 1972
THE NEW
(JS#^
C a N a D I A N
PAGE 5
> 3 t-) tt^0i+FAl:
^Lt
^ <9 ±... t
£ H It
□ •^y^azi^y^si ffiKl&li&HS
® tR^RKt L X ^^—'^ K J 4*® 4' b
J§®344Lfc.
UW, % L£««#£># 3 Z 4 4 *mX
J it £> ® g*li# H^EHg 5 ft SiU
Z ilttJoTl't to
U3A+5©< > > a 4 — 'f^ZIX^^®
'o > a > iM4i4ffiS©SEic X
ot^SMKmgan 6 z4r&9 it
□ A+aft±©OA (^g®#«fi
^o^) tt®#©Ms©g*affiit
iiS&M.BliD©®®^ 3 U 4 4 A t-4 0
UrO±, 5 f, tftjO •< >- ■> a 4 — f>,
^SWWOi'g^iit/cw-e, newt
BS44' 9 W ztSi’^t tit?- t iK
5 Hl.
»^^9 IjS
^#®^OlW^5^t^6X«^. -t
^+icmt«m5i^o^« t
^>60^^^ ? ^ r ^^ <J 6 ti ^ ^ ?M ^ i
/^^^f i W&WO 7 * - ^ 5 tf 5
>4/iO^Wn
J/£fc©EJ^ ^ ^ ^ ^ * ^ ^ i 2 ^ t T^A
L^b. £ &AO A/J £ f ^ 7 * * |X
-^^Ab^^ t©^^z> T ^ ^A
+ 0^BI Hill
A tr^A+Alili
b^Jn x , A < ^K^
^F A+-E^z+blll
^ j b o £ b^rx b 3 To
i^A^^^'^1'^ &5f^-> Hcli^
^K+^. A^'^-A ^ & 'Co ^ t
- O ^^iir g'A+i^-A# ^0
tr^^^y^M^x^T,
-MMiffi)^^h'Kv'dA«ii, [pm?),
B1^^5iU cit^^i>, ^io.t^r
^^SliH 5 b & I O-CIX^ b ^^/£o
^TztcVll)] ^-r ^ y * Ido $ MT eA
A W f ^ 7 ^ li# ^ - b h^c b —Ai K
e^o|f^»4JiAh< TMTTo
THE NEW
(JS#^
C a N a D I A N
PAGE 5
> 3 t-) tt^0i+FAl:
^Lt
^ <9 ±... t
£ H It
□ •^y^azi^y^si ffiKl&li&HS
® tR^RKt L X ^^—'^ K J 4*® 4' b
J§®344Lfc.
UW, % L£««#£># 3 Z 4 4 *mX
J it £> ® g*li# H^EHg 5 ft SiU
Z ilttJoTl't to
U3A+5©< > > a 4 — 'f^ZIX^^®
'o > a > iM4i4ffiS©SEic X
ot^SMKmgan 6 z4r&9 it
□ A+aft±©OA (^g®#«fi
^o^) tt®#©Ms©g*affiit
iiS&M.BliD©®®^ 3 U 4 4 A t-4 0
UrO±, 5 f, tftjO •< >- ■> a 4 — f>,
^SWWOi'g^iit/cw-e, newt
BS44' 9 W ztSi’^t tit?- t iK
5 Hl.
»^^9 IjS
^#®^OlW^5^t^6X«^. -t
^+icmt«m5i^o^« t
^>60^^^ ? ^ r ^^ <J 6 ti ^ ^ ?M ^ i
/^^^f i W&WO 7 * - ^ 5 tf 5
>4/iO^Wn
J/£fc©EJ^ ^ ^ ^ ^ * ^ ^ i 2 ^ t T^A
L^b. £ &AO A/J £ f ^ 7 * * |X
-^^Ab^^ t©^^z> T ^ ^A
+ 0^BI Hill
A tr^A+Alili
b^Jn x , A < ^K^
^F A+-E^z+blll
^ j b o £ b^rx b 3 To
i^A^^^'^1'^ &5f^-> Hcli^
^K+^. A^'^-A ^ & 'Co ^ t
- O ^^iir g'A+i^-A# ^0
tr^^^y^M^x^T,
-MMiffi)^^h'Kv'dA«ii, [pm?),
B1^^5iU cit^^i>, ^io.t^r
^^SliH 5 b & I O-CIX^ b ^^/£o
^TztcVll)] ^-r ^ y * Ido $ MT eA
A W f ^ 7 ^ li# ^ - b h^c b —Ai K
e^o|f^»4JiAh< TMTTo
Page 6
PAGE 6
l>
4
7
5
7
ft
it
5
7'
6
5 Jr
5
5
n
ch
it
it
S>
I
S’
it
it
T
it
it
6
Sc
d^
7
it
(5
WK
3
3
S’ it
zn
I It
i a
I H E
NEW CANADIAN
479 Queen St. W
Toronto 133, Ont'
Phone 366-5005’
Second class an
registration
number 0365
3
it
Ze
S’
3
0
it
it
11
11
it
^J
£
it
5
It
S’
irf
JOB
it
It
- G S’
it
it
£4 s
i’
it 0
6
It
JI
It
H#
S’
<h
It
7
0
3
it
fl
S’
fl G
1 W
£
b
It
It
fife
3
3
S’
7’
7
It
O’
4t
I’
S>
it C Si yv |£
0
©J w
S’ H
It
a
5
H it
M
^ ^ ^ ^ 4i
41
9 i;
it
J^
0
5
It
At
IC
It
'6
&
6
o
0
it
wa
i|i ^
O ?n
I'
5 It
£
n
M
s»
12
it
It
P£
«
El
^J
4t
It
fnJ
Zc
rj
t
I'
S’
^ b^^
0
EI
5K &
H t^$
0
S’
zb
S’
*m#
#
'(&
S*
n
It
it 0
it
it It
t F © % I
I' 0
1
H
46
6
ft
hEJ
WJ
It
n
ft
S’
y A
14t
it
AO
it
n ^
S’
ft
o
t It
S* I
11
It *6
*
O
lU
3
d>
i<
it
®
7
IE
3
3
0
V
0
rli
it
»j
0
it
Mj
0
It
su
o
I
0
O
t
izy
Ze
0
S’
a
5
mi
B
^ it
It
5
it
t
I’
V'
AW
0
JH
ft H
7
Zb
/K
It
9
7'
H
IC
11
Ml
a
it
£
l>
4
7
5
7
ft
it
5
7'
6
5 Jr
5
5
n
ch
it
it
S>
I
S’
it
it
T
it
it
6
Sc
d^
7
it
(5
WK
3
3
S’ it
zn
I It
i a
I H E
NEW CANADIAN
479 Queen St. W
Toronto 133, Ont'
Phone 366-5005’
Second class an
registration
number 0365
3
it
Ze
S’
3
0
it
it
11
11
it
^J
£
it
5
It
S’
irf
JOB
it
It
- G S’
it
it
£4 s
i’
it 0
6
It
JI
It
H#
S’
<h
It
7
0
3
it
fl
S’
fl G
1 W
£
b
It
It
fife
3
3
S’
7’
7
It
O’
4t
I’
S>
it C Si yv |£
0
©J w
S’ H
It
a
5
H it
M
^ ^ ^ ^ 4i
41
9 i;
it
J^
0
5
It
At
IC
It
'6
&
6
o
0
it
wa
i|i ^
O ?n
I'
5 It
£
n
M
s»
12
it
It
P£
«
El
^J
4t
It
fnJ
Zc
rj
t
I'
S’
^ b^^
0
EI
5K &
H t^$
0
S’
zb
S’
*m#
#
'(&
S*
n
It
it 0
it
it It
t F © % I
I' 0
1
H
46
6
ft
hEJ
WJ
It
n
ft
S’
y A
14t
it
AO
it
n ^
S’
ft
o
t It
S* I
11
It *6
*
O
lU
3
d>
i<
it
®
7
IE
3
3
0
V
0
rli
it
»j
0
it
Mj
0
It
su
o
I
0
O
t
izy
Ze
0
S’
a
5
mi
B
^ it
It
5
it
t
I’
V'
AW
0
JH
ft H
7
Zb
/K
It
9
7'
H
IC
11
Ml
a
it
£
Page 7
1972
____ _PAGE 7
Three Suspects
Now Held For
Judoka's Slaying
7 B, C. Bon Dancers To Appear At Nipponia Home
Dates And Doings
TOKOKTO. — Japanese music will resound through rhe Nipin Beamsville on Saturday, June 3rd. as a busload of
Toronto Buddhist Church make their initial
i entertaining the residents Departure time from
o.m. with the performance : dated for approximately
irking lot at the Home has never seen anything like it.
new taiko generously donated by the Japan Air Lincs
s
initial appearance. It arrived from Japan just in time
w:
t and was very gratefully received. The taiko was perto
ented by Mr. Shigro Kameda, Vice President in charge
Relations. Local representative here is
George
— T.B.C.
*
*
Hon. Con. Of Iceland Opens Japan Garden Show
TORONTO — The Hon. J. Ragnar Johnson, Honorary Consul
woer.ed the third annual “Touch of Japan” exhibition, presented by
A Toronto Japanese Garden Club, the Bonsai Society and the
0 1 SE. General Support Staff Association at the O.I.S.E, Building
on Saturday and Sunday, May 20th and 21st. Guests were welcomed
bv Or. K. W. B. Jackson, Director of the Institute, and Mr. Mamoru
XShi. President of the Toronto Japanese Garden Club.
Although taking place on a long week-end with beautiful sum
mer weather a good number of enthusiastic lovers of this “Cul
ture in Living” arts enjoyed the show.
There were some 40 flower arrangements, 50 Bonsais, and a
magnificent collection of Japanese dolls and pottery exhibited with
various demonstrations and entertainment.
The Bonsai was presented by President Jim Campbell and
members of the Bonsai Society, and beautiful floral- creations by
teachers and students representing seven schools of traditional
flower arrangement, with Mrs. M. Tamura in charge.
Betsy ArmIn demonstrating Bonsai (Dwarf Trees), Mr
tree.
strong- hourly showed details on- how to fix a
The varied programme included Japanese classical music by
Mr. Akio Takufuji, shakuhachi, Mrs. Masako Shaer, kotoist, and
her pupils and the Sansei Choir directed by Mr. A. Nishihama,
classical Japanese dances by Mrs. G. Nakamura and students, and
Japanese Brush Painting by Mrs. S. Yamada, as well as demonstrations of Origami, Flower Arranging and Bonsai and films on
life in Japan.
Among the guests were Consul General and Mrs. K. Yamaguchi, Consul and Mrs. R. Sakamoto, Mr. and Mrs. I. Sasabuchi of
Japan Tiade Centre, Mr. K. Hasegawa of Japan Emigration Service
and Yr. H. Kawai of Japan. N.T.O.
The Fall Exhibition of the Toronto Japanese Garden Club will
be held on October 28th and 29th at the Japanese Canadian Cul
tural Centre. — H.N. & T.U.
OSCAR'S
HYLAND
FLOWERS
SPORT SHOP
proprie&oi
ADIDAS,
TENNIS,
FISHING.
JON ONODERA
489-4654
481-8805
(Business)
(Residence)
1201 Bloor Street West
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
532-4267
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW CHOP
SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
362-0029 For Reservations 362-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Taken was Kurahara
let containing 840.
wal-
An informer said one of the
suspects. Epps,. told him later.
(attacked)
some
“I
duffed
Chinese gent, and I heard he
died.”
The victim. who was assistant
manager of Tokyo’s Dentsu Ad
vertising Agency, had been in
for
six
the
United
States
a
training
months as part of
program with his company's
Fifth Ave. office.
Japanese diplomats here have
made repeated demands to the
police for an early apprehen
sion of the killer(s). noting the
impact the incident has had on
here and in
Japanese both
Japan.
Minako,
widow,
Kurahara’s
has written a letter to Mavor
John Lindsay, expressing the
hope that the mayor can “institute and execute programs
to banish such evils.” She said
her two young children “have
York of Amean image
not
like to see
rica that I -would
broken.”
Lindsay replied that her husband’s death “has strengthened
us in our determination to con
trol crime and provide true pub
lic safety.”
SHINGLING
EAVESTROUGHING
SHEET METAL WORK
221 Spadina Ave., Toronto
862-1082
421-3374
BARRISTER. SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St.. Toronto
Room 1805
293-4281 (ResU
366-6388
PRINTING
OFFSET AND LETTERPRESS
OFFICE FOKMS, BROCHURES, LETTERHEADS
Gertrude Urabe
INSURANCE
Office, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Home, phone: 449-9293
KIYO TAMURA
Bus. 366-5811
Home 759-8317
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
RES. 231-0863
11 Ivy Lea Ores.
BUS. 783-4261
3101 Bathurst St.
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
MRS. SATOKO SATO
AH types of insurance
CROWN LIFE
INSURANCE CO.
mary
hemmy
Representative
JAPANESE
RESTAURANT
• RESIDENTIAL
• INDUSTRIAL
MICHI
• COMMERCIAL
328 Queen St. West,
Toronto 133, Ont.
Phone 863-9519
Sbrocchi
REAL ESTATE
3828 BLOOR ST. W.
ISLINGTON, ONT.
J NT Auto Service
2239 Bloor St. West
(At Runnymede) Toronto
Opposite Tsukawa Barber
Phone 766-4292
Res. 621-6067
ROAD TO
JAPAN
JAMES KAMINO
HARRY S. KONDO
627 BAY ST., TORONTO
364-9913
TORONTO:
YOUR
BLOOD
the greatest
gift of all
NISEI OWNED
Covering Ontario”
121 RICHMOND ST. W.
TORONTO I
863-5002 ---- 691-3388 (Rm.)
733 Danforth Ave.,
Toronto
T.V. Service
ALCAN SIDING DEALER
Toronto
Consult
SAPPORO
ICHIBAN
MEMBER OF C.R.C.A.
flat roofs
NOTARY PUBLIC
NAMIKI & TANOUYE
KAZUO G. OIYE Q.C.
ALL-WAY ROOFING LTD
BAR RiST^RTSOirCITOR'an d
NEW YORK
usTO
—
Judy
and
pects have be
bv
shimurn are happy to
police in the k
the birth of a daughold Atsushi Kurahara.
ter.
Kiyomi. 6 lbs. .14 ozs.
idvertising executive who on
iv
Mav 6. 1972 nt the
was
found
dying
of
knife
wound s in front of the Marseiltel at Broadway and 103rd
t March 3. He was a judo
It is a aood policv to
have the RIGHT POtlCY
expert.
COMUH
Latest arrest was that of
William Wales Ltd.
Chalmers Whitfield,
:2. who
Insurance Agents
was booked on suspicion of murder on May 1. Similar
Z Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
were
filed
ng a in st
Warren
Phone 36S-46S1
Stoney. 20. who
on
April
and
Lonnie
"Heavy” Epps. : 22-year old,
270-pounder, who was arrested
Say it with flowers!
in mid-April. All three are
known heroin addicts.
SHARON'S FLORIS!
According to police, they first
CHY-WIDE DELIVERY
learned
of
Epps’
identity
through persistent questioning
Bus: HO. 6-2041
of neighborhood residents.
Res: HO. 6-7962
Witnesses said they saw three
942 PAPE AVE
TORONTO
men run into the Marseilles
Hotel. They reported seeing two
men assaulting Kurahara, who
seemed to be holding his own
Auto-Fire-Life
in the struggle until a third man
All Forms Of
appeared and stabbed him.
INSURANCE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Thos. T. Onizuka, Q.C.
Phone 368-9768
June. 16th, 7
8 p. m. To 1. AM>
J C Cultural Centreg
AN EVENING OF
DANCING
A N I) ENTERTAIN M ENT
DOOR PRIZES,
SPECIAL PRIZES
FOR RESERVATION —
422-2138
FOR TICKETS:
MR. II. KATAYAMA,
90 GLEDHILL AVE.,
TORONTO 13.
$2.50, $4.50 per pair
Sponsored by Imigrantsl
Music Club
____ _PAGE 7
Three Suspects
Now Held For
Judoka's Slaying
7 B, C. Bon Dancers To Appear At Nipponia Home
Dates And Doings
TOKOKTO. — Japanese music will resound through rhe Nipin Beamsville on Saturday, June 3rd. as a busload of
Toronto Buddhist Church make their initial
i entertaining the residents Departure time from
o.m. with the performance : dated for approximately
irking lot at the Home has never seen anything like it.
new taiko generously donated by the Japan Air Lincs
s
initial appearance. It arrived from Japan just in time
w:
t and was very gratefully received. The taiko was perto
ented by Mr. Shigro Kameda, Vice President in charge
Relations. Local representative here is
George
— T.B.C.
*
*
Hon. Con. Of Iceland Opens Japan Garden Show
TORONTO — The Hon. J. Ragnar Johnson, Honorary Consul
woer.ed the third annual “Touch of Japan” exhibition, presented by
A Toronto Japanese Garden Club, the Bonsai Society and the
0 1 SE. General Support Staff Association at the O.I.S.E, Building
on Saturday and Sunday, May 20th and 21st. Guests were welcomed
bv Or. K. W. B. Jackson, Director of the Institute, and Mr. Mamoru
XShi. President of the Toronto Japanese Garden Club.
Although taking place on a long week-end with beautiful sum
mer weather a good number of enthusiastic lovers of this “Cul
ture in Living” arts enjoyed the show.
There were some 40 flower arrangements, 50 Bonsais, and a
magnificent collection of Japanese dolls and pottery exhibited with
various demonstrations and entertainment.
The Bonsai was presented by President Jim Campbell and
members of the Bonsai Society, and beautiful floral- creations by
teachers and students representing seven schools of traditional
flower arrangement, with Mrs. M. Tamura in charge.
Betsy ArmIn demonstrating Bonsai (Dwarf Trees), Mr
tree.
strong- hourly showed details on- how to fix a
The varied programme included Japanese classical music by
Mr. Akio Takufuji, shakuhachi, Mrs. Masako Shaer, kotoist, and
her pupils and the Sansei Choir directed by Mr. A. Nishihama,
classical Japanese dances by Mrs. G. Nakamura and students, and
Japanese Brush Painting by Mrs. S. Yamada, as well as demonstrations of Origami, Flower Arranging and Bonsai and films on
life in Japan.
Among the guests were Consul General and Mrs. K. Yamaguchi, Consul and Mrs. R. Sakamoto, Mr. and Mrs. I. Sasabuchi of
Japan Tiade Centre, Mr. K. Hasegawa of Japan Emigration Service
and Yr. H. Kawai of Japan. N.T.O.
The Fall Exhibition of the Toronto Japanese Garden Club will
be held on October 28th and 29th at the Japanese Canadian Cul
tural Centre. — H.N. & T.U.
OSCAR'S
HYLAND
FLOWERS
SPORT SHOP
proprie&oi
ADIDAS,
TENNIS,
FISHING.
JON ONODERA
489-4654
481-8805
(Business)
(Residence)
1201 Bloor Street West
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
532-4267
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW CHOP
SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
362-0029 For Reservations 362-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Taken was Kurahara
let containing 840.
wal-
An informer said one of the
suspects. Epps,. told him later.
(attacked)
some
“I
duffed
Chinese gent, and I heard he
died.”
The victim. who was assistant
manager of Tokyo’s Dentsu Ad
vertising Agency, had been in
for
six
the
United
States
a
training
months as part of
program with his company's
Fifth Ave. office.
Japanese diplomats here have
made repeated demands to the
police for an early apprehen
sion of the killer(s). noting the
impact the incident has had on
here and in
Japanese both
Japan.
Minako,
widow,
Kurahara’s
has written a letter to Mavor
John Lindsay, expressing the
hope that the mayor can “institute and execute programs
to banish such evils.” She said
her two young children “have
York of Amean image
not
like to see
rica that I -would
broken.”
Lindsay replied that her husband’s death “has strengthened
us in our determination to con
trol crime and provide true pub
lic safety.”
SHINGLING
EAVESTROUGHING
SHEET METAL WORK
221 Spadina Ave., Toronto
862-1082
421-3374
BARRISTER. SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St.. Toronto
Room 1805
293-4281 (ResU
366-6388
PRINTING
OFFSET AND LETTERPRESS
OFFICE FOKMS, BROCHURES, LETTERHEADS
Gertrude Urabe
INSURANCE
Office, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Home, phone: 449-9293
KIYO TAMURA
Bus. 366-5811
Home 759-8317
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
RES. 231-0863
11 Ivy Lea Ores.
BUS. 783-4261
3101 Bathurst St.
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
MRS. SATOKO SATO
AH types of insurance
CROWN LIFE
INSURANCE CO.
mary
hemmy
Representative
JAPANESE
RESTAURANT
• RESIDENTIAL
• INDUSTRIAL
MICHI
• COMMERCIAL
328 Queen St. West,
Toronto 133, Ont.
Phone 863-9519
Sbrocchi
REAL ESTATE
3828 BLOOR ST. W.
ISLINGTON, ONT.
J NT Auto Service
2239 Bloor St. West
(At Runnymede) Toronto
Opposite Tsukawa Barber
Phone 766-4292
Res. 621-6067
ROAD TO
JAPAN
JAMES KAMINO
HARRY S. KONDO
627 BAY ST., TORONTO
364-9913
TORONTO:
YOUR
BLOOD
the greatest
gift of all
NISEI OWNED
Covering Ontario”
121 RICHMOND ST. W.
TORONTO I
863-5002 ---- 691-3388 (Rm.)
733 Danforth Ave.,
Toronto
T.V. Service
ALCAN SIDING DEALER
Toronto
Consult
SAPPORO
ICHIBAN
MEMBER OF C.R.C.A.
flat roofs
NOTARY PUBLIC
NAMIKI & TANOUYE
KAZUO G. OIYE Q.C.
ALL-WAY ROOFING LTD
BAR RiST^RTSOirCITOR'an d
NEW YORK
usTO
—
Judy
and
pects have be
bv
shimurn are happy to
police in the k
the birth of a daughold Atsushi Kurahara.
ter.
Kiyomi. 6 lbs. .14 ozs.
idvertising executive who on
iv
Mav 6. 1972 nt the
was
found
dying
of
knife
wound s in front of the Marseiltel at Broadway and 103rd
t March 3. He was a judo
It is a aood policv to
have the RIGHT POtlCY
expert.
COMUH
Latest arrest was that of
William Wales Ltd.
Chalmers Whitfield,
:2. who
Insurance Agents
was booked on suspicion of murder on May 1. Similar
Z Carlton St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
were
filed
ng a in st
Warren
Phone 36S-46S1
Stoney. 20. who
on
April
and
Lonnie
"Heavy” Epps. : 22-year old,
270-pounder, who was arrested
Say it with flowers!
in mid-April. All three are
known heroin addicts.
SHARON'S FLORIS!
According to police, they first
CHY-WIDE DELIVERY
learned
of
Epps’
identity
through persistent questioning
Bus: HO. 6-2041
of neighborhood residents.
Res: HO. 6-7962
Witnesses said they saw three
942 PAPE AVE
TORONTO
men run into the Marseilles
Hotel. They reported seeing two
men assaulting Kurahara, who
seemed to be holding his own
Auto-Fire-Life
in the struggle until a third man
All Forms Of
appeared and stabbed him.
INSURANCE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Thos. T. Onizuka, Q.C.
Phone 368-9768
June. 16th, 7
8 p. m. To 1. AM>
J C Cultural Centreg
AN EVENING OF
DANCING
A N I) ENTERTAIN M ENT
DOOR PRIZES,
SPECIAL PRIZES
FOR RESERVATION —
422-2138
FOR TICKETS:
MR. II. KATAYAMA,
90 GLEDHILL AVE.,
TORONTO 13.
$2.50, $4.50 per pair
Sponsored by Imigrantsl
Music Club
Page 8
Friday, june 2 )0T;
Red Lights . .
(Cent, from Page One)
he brothel-keeper may
take
o Go per cent of her
monev in
name ol intere
ror
room and board.
European Art Invaded By Japanese
The New Canadian
TOKYO. — Between the two Western
objects, however,
world wars, a son of a
Second class mail
there were only a few paintings
number CSSS^^05
Japanese
industrialist
bought and sculptures regarded as “firstA member oj Ethnic Press Western master.
rate,”
said
Tokuzo
Mizuno,
set up a I
oi Ontario
‘’Moa««
London
.*itn such a owner of the Mizuno Gallery,
.A c c o r d i n g t o p o 1 i c e. most of
PUBLISHED ON E^v
lie opera- |
AND FBIMY TraSOiI
passion
it
rumored lie one of the largest in Tokyo.
these women have debts
f
new lobs, i
from $200 to SShDO. Th Okina479 QUEEN ST. WEST
a iso hope that the
“In the world of art,” he add
for obtaining
pronto 133. Ont. T
wa prostitute charges $ to $20
will
compensate
ed, “quality rather than quantity
EMpire 6-5005
per session.
the lot
hey will sufcounts. Sheer numbers of Japa
The compulsive buyer was Ko nese purchases of third and even
;e of the uncollee
Many women enter the profes
jiro Matsukata. third son of the fourth rate pictures should not
debts.
sion somewhat casually. But once
then
president
of
Kawasaki be the reasons
for concern
they are in, it is difficult for them
Domestic Help Want.V
Shipbuilding Co., whose collec among Western art dealers
to get out — because of the in ernment attempted to send the
tion of 309 paintings and 62 art lovers.’’
dentured servitude system.
Pm0.^!^
**
indentured prostitutes to the sculptures, worth an estimated
Mizuno was referring to re
S3 million at the time, has now
situation a women
cent
claims in Europe that Ja
RC2
plan become part of the nation’s art
may need money bo ause her
failed
because
most
of
these
panese
art
dealers
were
converg।
p
nnv
____ _______
wotreasure.
child is s
ill,
ing
on
famous
auction
houses
in
.
boar
4
required for
men have children and aged pamedical at
mn.
borrow
The Matsukata collection, as it London and art markets in Paris] to ‘ arrive Qfrom 'En^
$200 or so from a bar operator on cents to suppoit and could not has commonly been known 22
apto “buy up” art objects which I proximately one week Thk mar
condition that she will work at leave Okinawa.
the Europeans believe are part I y^1 be employed by a company
the saloon. 1 he employer does not
many collections of of their national heritage.
1’ol:ce in Okinawa are ready one
I IL iL
area, distributing
pay her any wage and she is sub to enforce the law with rigor and
t works that found
±su ciass Japanese goods. Ple?«
sequently com peled to practice have already given warning to their way into Japan through
R.
Toki,
444-1155
the Europeans can rest as contact:
prostitution to pay back her debt,
private pi •chases by wealthy sured,” Mizuno noted, “that we
which usually- snowballs because
Japanese with the yen to spend. have not and will not be able to
Room For Rent
I here is a problem, however
The
Jiapanese
yen
gained buy — not in the near future —
If they round up all the prosti
furnished room for man
;
half a century the works or art, the sale of with cooking_ facilities. Phone
Shortly afte the Anti-Prosti tutes. not all of them could ac strength again
which would make headlines
tution Law went into effect with commodate for rehabilitation. A a ter and
converting money acquired from throughout the world.
facility for such women, called
Female Help Wanted
one
“The Japanese cannot afford
ear period of Brume Women’s Dormitory, wil the sale of industrial product
ob- to buy such worl ?. We are not YOUNG woman experienced in
cou rt ruling declared be completed in Nishihara, a vil into paintings and other
Japanese massage. $150. weekly.
that rich.
that the debt of a prostitute was lage in the central part of Oki jects.
-^Pply
Mim-A-Way Reducing
Private acquisitions of art obnawa Island, toward the end of
'‘Besides.’-’ he added, -“such Salon, 14a Y onge St., Toronto
tute need not repay her debt.
’
June. But it has a capacity for jects are not traced by govern- great -works of art are no longer 2nd floor. Phone 864-9749.
meat
agencies
or
organizations
on sale.”
HOMESEWERS sewing blouses
I olice are ready to crack down only 60 women.
deliver and
Dick ud
Phone'
such as art dealer associations.
363-4588 (Toron'to).
‘
on brothel owners and their hired
A fund for loaning money to but one national official said.
debt
(usually
the women for their self-rehabili “Japan certainly bought, many
sters) after the' reversion. Some tation has been established. The pictures recently, perhaps more
ot the brothel keepers, who had maximum loan is $430. which is than any other country.”
A noted art dealer said his
anticipated that the money they about Y .130,000 but no one has
agents
and
two
other well
had loaned their women employes yet applied.
known galleries in Tokyo alone
could not be collected because of
As a police official observed, bought and sold paintings worth
the court ruling, have sold the
more than $6.4 million in 1971.
prostitution in Okinawa cannot
lOLs to gangsters at reduced
these transactions, of course,
be stamped out by
la
tion
do not include whatever private
price
alone. The only apparent solution
the Japanese made last
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
According to a recent survey by is to
ie
said.
cause
the
EM. 4-7692
government, bar poverty.
of
classified ads
।
%
DUNDAS UNION STORE
OPEN SUNDAY
10 A.M. TO 6 P.M
Ss
A Child In Prison Camp
Please send me....
PRISON CAMP
money order for.
copies of Takashima’
CHILD
y cheque or
scie pain relief from a-plaster
A a me..
-W
Address..
v Canadian. 179 Queen Stre
Toronto 2-B. Ont.
2®
Also U.S. orders add $1.00
CWww;
YOUR TUTOR!
UNDECIDED?
Bi
is
PRESENT JOB?
YOUNG MEN & WOMEN
• Enrollmen
run ry
now.
tartFeb-
and t
clean and pleasant
conditions.
• Enjoy up to S2L0G0
WRITE FOR INFORMATION, WITHOUT OBLIGATION
AMERICAN (K)
CHICK SEXING SCHOOL
214 Prospect Ave., Lansdale, Pa. 19446
Salonpas is a trusted medication in more than
^
Red Lights . .
(Cent, from Page One)
he brothel-keeper may
take
o Go per cent of her
monev in
name ol intere
ror
room and board.
European Art Invaded By Japanese
The New Canadian
TOKYO. — Between the two Western
objects, however,
world wars, a son of a
Second class mail
there were only a few paintings
number CSSS^^05
Japanese
industrialist
bought and sculptures regarded as “firstA member oj Ethnic Press Western master.
rate,”
said
Tokuzo
Mizuno,
set up a I
oi Ontario
‘’Moa««
London
.*itn such a owner of the Mizuno Gallery,
.A c c o r d i n g t o p o 1 i c e. most of
PUBLISHED ON E^v
lie opera- |
AND FBIMY TraSOiI
passion
it
rumored lie one of the largest in Tokyo.
these women have debts
f
new lobs, i
from $200 to SShDO. Th Okina479 QUEEN ST. WEST
a iso hope that the
“In the world of art,” he add
for obtaining
pronto 133. Ont. T
wa prostitute charges $ to $20
will
compensate
ed, “quality rather than quantity
EMpire 6-5005
per session.
the lot
hey will sufcounts. Sheer numbers of Japa
The compulsive buyer was Ko nese purchases of third and even
;e of the uncollee
Many women enter the profes
jiro Matsukata. third son of the fourth rate pictures should not
debts.
sion somewhat casually. But once
then
president
of
Kawasaki be the reasons
for concern
they are in, it is difficult for them
Domestic Help Want.V
Shipbuilding Co., whose collec among Western art dealers
to get out — because of the in ernment attempted to send the
tion of 309 paintings and 62 art lovers.’’
dentured servitude system.
Pm0.^!^
**
indentured prostitutes to the sculptures, worth an estimated
Mizuno was referring to re
S3 million at the time, has now
situation a women
cent
claims in Europe that Ja
RC2
plan become part of the nation’s art
may need money bo ause her
failed
because
most
of
these
panese
art
dealers
were
converg।
p
nnv
____ _______
wotreasure.
child is s
ill,
ing
on
famous
auction
houses
in
.
boar
4
required for
men have children and aged pamedical at
mn.
borrow
The Matsukata collection, as it London and art markets in Paris] to ‘ arrive Qfrom 'En^
$200 or so from a bar operator on cents to suppoit and could not has commonly been known 22
apto “buy up” art objects which I proximately one week Thk mar
condition that she will work at leave Okinawa.
the Europeans believe are part I y^1 be employed by a company
the saloon. 1 he employer does not
many collections of of their national heritage.
1’ol:ce in Okinawa are ready one
I IL iL
area, distributing
pay her any wage and she is sub to enforce the law with rigor and
t works that found
±su ciass Japanese goods. Ple?«
sequently com peled to practice have already given warning to their way into Japan through
R.
Toki,
444-1155
the Europeans can rest as contact:
prostitution to pay back her debt,
private pi •chases by wealthy sured,” Mizuno noted, “that we
which usually- snowballs because
Japanese with the yen to spend. have not and will not be able to
Room For Rent
I here is a problem, however
The
Jiapanese
yen
gained buy — not in the near future —
If they round up all the prosti
furnished room for man
;
half a century the works or art, the sale of with cooking_ facilities. Phone
Shortly afte the Anti-Prosti tutes. not all of them could ac strength again
which would make headlines
tution Law went into effect with commodate for rehabilitation. A a ter and
converting money acquired from throughout the world.
facility for such women, called
Female Help Wanted
one
“The Japanese cannot afford
ear period of Brume Women’s Dormitory, wil the sale of industrial product
ob- to buy such worl ?. We are not YOUNG woman experienced in
cou rt ruling declared be completed in Nishihara, a vil into paintings and other
Japanese massage. $150. weekly.
that rich.
that the debt of a prostitute was lage in the central part of Oki jects.
-^Pply
Mim-A-Way Reducing
Private acquisitions of art obnawa Island, toward the end of
'‘Besides.’-’ he added, -“such Salon, 14a Y onge St., Toronto
tute need not repay her debt.
’
June. But it has a capacity for jects are not traced by govern- great -works of art are no longer 2nd floor. Phone 864-9749.
meat
agencies
or
organizations
on sale.”
HOMESEWERS sewing blouses
I olice are ready to crack down only 60 women.
deliver and
Dick ud
Phone'
such as art dealer associations.
363-4588 (Toron'to).
‘
on brothel owners and their hired
A fund for loaning money to but one national official said.
debt
(usually
the women for their self-rehabili “Japan certainly bought, many
sters) after the' reversion. Some tation has been established. The pictures recently, perhaps more
ot the brothel keepers, who had maximum loan is $430. which is than any other country.”
A noted art dealer said his
anticipated that the money they about Y .130,000 but no one has
agents
and
two
other well
had loaned their women employes yet applied.
known galleries in Tokyo alone
could not be collected because of
As a police official observed, bought and sold paintings worth
the court ruling, have sold the
more than $6.4 million in 1971.
prostitution in Okinawa cannot
lOLs to gangsters at reduced
these transactions, of course,
be stamped out by
la
tion
do not include whatever private
price
alone. The only apparent solution
the Japanese made last
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
According to a recent survey by is to
ie
said.
cause
the
EM. 4-7692
government, bar poverty.
of
classified ads
।
%
DUNDAS UNION STORE
OPEN SUNDAY
10 A.M. TO 6 P.M
Ss
A Child In Prison Camp
Please send me....
PRISON CAMP
money order for.
copies of Takashima’
CHILD
y cheque or
scie pain relief from a-plaster
A a me..
-W
Address..
v Canadian. 179 Queen Stre
Toronto 2-B. Ont.
2®
Also U.S. orders add $1.00
CWww;
YOUR TUTOR!
UNDECIDED?
Bi
is
PRESENT JOB?
YOUNG MEN & WOMEN
• Enrollmen
run ry
now.
tartFeb-
and t
clean and pleasant
conditions.
• Enjoy up to S2L0G0
WRITE FOR INFORMATION, WITHOUT OBLIGATION
AMERICAN (K)
CHICK SEXING SCHOOL
214 Prospect Ave., Lansdale, Pa. 19446
Salonpas is a trusted medication in more than
^