Page 1
[Tokyo Described As An “Impersonal, Monstrous Human
*
By FRANK SCHOLES
.0 _ imagine if you can, half the population
rowded into a single city. It would have to
i
oniething like Tokyo.
• P--- -ne figure they’re using these days for the
the Japanese capital. Eleven million
Oppose
that makes Tokyo a tourist sight in
if’
__ the biggest city in the world with
:
‘
?s that entails.
^n immense urban spraw’l, frequent smog, mushsom building. thundering traffic, and most of all,
shoppwple — «ur vying battalions of commuters,
store cler k< and students.
e:
A. monstrous human ant-hill that somehow seems
relv impersonal.
I
I _
You heai' it said that this is not the "real’' Japan
but a city of this size seems pretty real to me.
If it doesn't- fit the traditional picture, perhaps
it's because tradition has changed. The electronic
calculator has
it
alongside the abacus
and the girls rare more likely to be wearing' miniskirt
or jeans than a kimono.
But it's still real Japan.
The face Tokyo shows the visitor is largely western.
“Confusion, construction and Coco-Cora”.
as
one
charming tour hostess put it. with the nervous giggle
that often afflicts Japanese trying out their English.
Yet there are enough glimpses of the ancient orien
tal culture to emphasize that this is no transplanted
New York or Toronto.
Ant-hill’
allv all the short-term
Glimpses of Tokyi
visitor gets.
which is the picture-postcard
The Ginza, of cour
symbol of Tokyo. A wide, throbbing canyon lined
with glass and steel towers
purposeful
crowds,
sauntering tourists, an occasional kimono making a
splash of colour among the business suits. Glittering
shops jammed with cameras and radios, tape record
ers. TV sets, all at little over half the price in Cnr.ada.
More of the same in the Sony Building where you
climb in a square spiral from floor to floor to browse
among an eye-popping range of products from elec
(Cqnt.
||||lllllllllllH,l,,,,,,,I,,l,,,,,,,,,,l,ll,,,l,,ll,l,,,,,,,!ll,,,,,,,,l,,,,,,l,,,,,,,,,,,,,,,,,,l,,,,H,,,,,l,,,,,,IH,,l,,,,,,l,,,,,,,,,l,,l,,,,n^
Practical Japanese
Cookbook SI.65
WITH POSTAGE
he Octo Canadian
“A CHILD IN PRISON
CAMP”
Bv SHIZUYE
TAKASHIMA
$7.95 ’WITH POSTAGE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Toronto, Ont.
FRIDAY. AUGUST 18. 1972
Vol. XXXVI — No. 63
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiHiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH'iniin^^
John Mizobuchi . .
Can Man
Stay Alive
On Sea Water
i TOKYO. — Can man stay ai live drinking sea water
U It has been commonly accep’ ted that excessive consumption
of sea water will cause fatal de
hydration of the body.
But six Japanese men set outon rough seas recently in a tiny
i rubber life boat with three day’s
supply of food and about 20; gal
lons of fresh water aboard, with
plans to take the rest of their
rations with sea w’ater to check
on the results.
The six, led by a documenta
ry movie director, were to drift
14 days from an island off Oki
nawa.
Two of the. six planned to
drink, in a pattern, sea water for
two or three days and then fresh
water for two or three days. Two
planned to drink a mixture of
iresh and sea water. The rema
ining two were to drink fresh
water only.
Japan And U.S.
Navy To Exchan.
Military Men
ETAJIMA, Japan — The first
postwar exchange of instructors
I between Jap anese and American
‘aval Academies will start this
year.
Lieutenant Commander Masaski Harada of Etajima, the for
mer Japanese naval
academy
snd now the Maritime Self-De‘®se Force Academy, will be dis
patched to the U.S. Naval AcaGt®l at Annapolis for two years
=* an instructor on Japanese af-
The U.S. will also send a lieu^nant commander of Annapolis
tJ Japan as an English language
instructor.
„_y^ residence for the Ameri7- Instructor at Etajima has
remodeled at a cost of Y5,■WW.
c,j/£j:ma authorities plan to in’?<;5e Commander Harada’s saS -0/ha: he
Le able to
'v'‘rh U.S. Navy officers
1 ca equal footing.
Winnipeg Nisei Become First
JC In Canada Diplomatic Field
V .-«»•»
KIFEG. Man. — Mr. John Mizobuchi of Winnipeg is
believed to have become the first Canadian Nisei in this
country's diplomatic field. He is now’ on duty at the New’ Delhi
Canadian High Commissioner's Office.
worked
Mr. Mizobuchi, a graduate of Manitoba
for the Department of Manpower and Immigration. Whilee. there
he tried with success, an examination. A year of intensive? study
followed.
He was posted to the position in New Delhi in June. Mizobu
chi’s parents reside in Winnipeg. — Ken Mori
Esquire Magazine Features Article On
Eight Successful American Nisei Men
Japanese
Americans Inc. will be the world's foremost
are featured as success stories economic power, says Herman
in the September issue of Es- Kahn. The signs arc everywhere
— even in these here United
quire magazine.
Entitled, “Nisei Guys Finish States. American markets are
filled with Japanese cars, caFirst,” the article links
economic success with the pei- meras, and electronic equipment.
Mike And new American markets are
sonal success stories of
Yamano Kay Sugahara, Chiriro being created by J apanese-AmeKikuchi, John Nitta, Minoru Ya- ricans. Consider the eight men
all
of
masaki, George Nakashima, Dr. on these four pages,
Ronald Matsunaga and Rocky whom are harmonious and sin
cere and have done nothing but
Aoki.
grow. grow, grow’.”
Yamano is president of the
“Un-Crcdit Card” UNIC organ
ization among several other en
Hiscott Hairstyling Award To Robert Nagasaki terprises; Sugahara owns and
TORONTO. — Winner of this years Hiscott Award for operates tankers (1,300,000 tons
Hairstyling is Air. Robert Nagasaki, 26, of Toronto./The competi- of them); Kikuchi, professor of
“on took place on Sunday, July 9th on “All halms Day at nuclear engineering at Michi
gan, is discoverer of Maser am
’Saki, a Sansei, joined the Van Fike Competition Club plification to be received from
last rear and has travelled and shown his works across the U.S. deep space; Nitta founded the
American Chick Sexing Associa
He will be entered in the Canadian champ.onsh.ps soon. He
tion;
architect
Yamasaki’s
formerly from [Montreal.
___________ ___________________ _ newest and most ambitions de
sign w’as for the $280 million
Japan Railway Trains May Soon Hit 340 M.P.H.
World Trade Center in low’er
bet- Manhattan; furniture designer
TOKYO. - The Japan Na,
is
wmrld famous,
ween Tokyo and Osaka in only Nakashima
announced
it
ha
tional Railway
about
an
hour.
headquartered
in
Bucks County,
developed a motor for train
Present superexpress trains Pa.: Dr. Matsunaga is a noted
that could travel at a speed of take about three hours.
plastic surgeon; and Aoki heads
more than 340 miles an hour.
the Benihana restaurant chain.
Officials said they have sucKoichi Fujino
A brief biography on each
cessfully tested a model car on
Shitoryu Karate TV
Koichi Fujino
TORONTO.
man as well as photographs co
a 727-foot straight
“railless”
(above)
recently
joined
the Na
Series Back On 19
vering four pages are preceded tional Ballet of
track at the Railway Technical
Canada.
He
The ShitoTORONTO.
by the following commentary: comes to Canada from Japan,
Research Institute near Tokyo.
ryu Itosukai Karate Associa
The car, equipped with
a
“Each morning, workers
at via the United States where he
tion
’
s
Television
series
“
Kaalso performed.
superconductive electric magnet,
the Matsushita Electric ComThe National Ballet is • pre
rate-doh” has begun its fall
glides ’ in frictionless motion
pany in Tokyo sing a song: sently
rehearsing
the
new
rerun over Ontario Educa
floating like a hovercraxt about
of
The
Sleeping
‘Grow, industry, grow, grow, production
tional
Television
networks
four inches above the track.
grow’/Harmony and sincerity’/ Beauty’ to be produced by Rudolf
channel
19.
The
13
shows
are
The railway hopes to develop
Matsushita Electric’.’ Yes, Cole Nureyev.
The production will premiere
shown
each
Monday
.evening
a nrototype of what it describes
Porter was better but the fact in Ottawa’s National Arts Cen
at 5:15 p.m. It’s in color.
as “supertrains” by 1980. Tne
remains: in thirty years Japan tre on September 1st.
officials said the train is expect-
*
By FRANK SCHOLES
.0 _ imagine if you can, half the population
rowded into a single city. It would have to
i
oniething like Tokyo.
• P--- -ne figure they’re using these days for the
the Japanese capital. Eleven million
Oppose
that makes Tokyo a tourist sight in
if’
__ the biggest city in the world with
:
‘
?s that entails.
^n immense urban spraw’l, frequent smog, mushsom building. thundering traffic, and most of all,
shoppwple — «ur vying battalions of commuters,
store cler k< and students.
e:
A. monstrous human ant-hill that somehow seems
relv impersonal.
I
I _
You heai' it said that this is not the "real’' Japan
but a city of this size seems pretty real to me.
If it doesn't- fit the traditional picture, perhaps
it's because tradition has changed. The electronic
calculator has
it
alongside the abacus
and the girls rare more likely to be wearing' miniskirt
or jeans than a kimono.
But it's still real Japan.
The face Tokyo shows the visitor is largely western.
“Confusion, construction and Coco-Cora”.
as
one
charming tour hostess put it. with the nervous giggle
that often afflicts Japanese trying out their English.
Yet there are enough glimpses of the ancient orien
tal culture to emphasize that this is no transplanted
New York or Toronto.
Ant-hill’
allv all the short-term
Glimpses of Tokyi
visitor gets.
which is the picture-postcard
The Ginza, of cour
symbol of Tokyo. A wide, throbbing canyon lined
with glass and steel towers
purposeful
crowds,
sauntering tourists, an occasional kimono making a
splash of colour among the business suits. Glittering
shops jammed with cameras and radios, tape record
ers. TV sets, all at little over half the price in Cnr.ada.
More of the same in the Sony Building where you
climb in a square spiral from floor to floor to browse
among an eye-popping range of products from elec
(Cqnt.
||||lllllllllllH,l,,,,,,,I,,l,,,,,,,,,,l,ll,,,l,,ll,l,,,,,,,!ll,,,,,,,,l,,,,,,l,,,,,,,,,,,,,,,,,,l,,,,H,,,,,l,,,,,,IH,,l,,,,,,l,,,,,,,,,l,,l,,,,n^
Practical Japanese
Cookbook SI.65
WITH POSTAGE
he Octo Canadian
“A CHILD IN PRISON
CAMP”
Bv SHIZUYE
TAKASHIMA
$7.95 ’WITH POSTAGE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Toronto, Ont.
FRIDAY. AUGUST 18. 1972
Vol. XXXVI — No. 63
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiHiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH'iniin^^
John Mizobuchi . .
Can Man
Stay Alive
On Sea Water
i TOKYO. — Can man stay ai live drinking sea water
U It has been commonly accep’ ted that excessive consumption
of sea water will cause fatal de
hydration of the body.
But six Japanese men set outon rough seas recently in a tiny
i rubber life boat with three day’s
supply of food and about 20; gal
lons of fresh water aboard, with
plans to take the rest of their
rations with sea w’ater to check
on the results.
The six, led by a documenta
ry movie director, were to drift
14 days from an island off Oki
nawa.
Two of the. six planned to
drink, in a pattern, sea water for
two or three days and then fresh
water for two or three days. Two
planned to drink a mixture of
iresh and sea water. The rema
ining two were to drink fresh
water only.
Japan And U.S.
Navy To Exchan.
Military Men
ETAJIMA, Japan — The first
postwar exchange of instructors
I between Jap anese and American
‘aval Academies will start this
year.
Lieutenant Commander Masaski Harada of Etajima, the for
mer Japanese naval
academy
snd now the Maritime Self-De‘®se Force Academy, will be dis
patched to the U.S. Naval AcaGt®l at Annapolis for two years
=* an instructor on Japanese af-
The U.S. will also send a lieu^nant commander of Annapolis
tJ Japan as an English language
instructor.
„_y^ residence for the Ameri7- Instructor at Etajima has
remodeled at a cost of Y5,■WW.
c,j/£j:ma authorities plan to in’?<;5e Commander Harada’s saS -0/ha: he
Le able to
'v'‘rh U.S. Navy officers
1 ca equal footing.
Winnipeg Nisei Become First
JC In Canada Diplomatic Field
V .-«»•»
KIFEG. Man. — Mr. John Mizobuchi of Winnipeg is
believed to have become the first Canadian Nisei in this
country's diplomatic field. He is now’ on duty at the New’ Delhi
Canadian High Commissioner's Office.
worked
Mr. Mizobuchi, a graduate of Manitoba
for the Department of Manpower and Immigration. Whilee. there
he tried with success, an examination. A year of intensive? study
followed.
He was posted to the position in New Delhi in June. Mizobu
chi’s parents reside in Winnipeg. — Ken Mori
Esquire Magazine Features Article On
Eight Successful American Nisei Men
Japanese
Americans Inc. will be the world's foremost
are featured as success stories economic power, says Herman
in the September issue of Es- Kahn. The signs arc everywhere
— even in these here United
quire magazine.
Entitled, “Nisei Guys Finish States. American markets are
filled with Japanese cars, caFirst,” the article links
economic success with the pei- meras, and electronic equipment.
Mike And new American markets are
sonal success stories of
Yamano Kay Sugahara, Chiriro being created by J apanese-AmeKikuchi, John Nitta, Minoru Ya- ricans. Consider the eight men
all
of
masaki, George Nakashima, Dr. on these four pages,
Ronald Matsunaga and Rocky whom are harmonious and sin
cere and have done nothing but
Aoki.
grow. grow, grow’.”
Yamano is president of the
“Un-Crcdit Card” UNIC organ
ization among several other en
Hiscott Hairstyling Award To Robert Nagasaki terprises; Sugahara owns and
TORONTO. — Winner of this years Hiscott Award for operates tankers (1,300,000 tons
Hairstyling is Air. Robert Nagasaki, 26, of Toronto./The competi- of them); Kikuchi, professor of
“on took place on Sunday, July 9th on “All halms Day at nuclear engineering at Michi
gan, is discoverer of Maser am
’Saki, a Sansei, joined the Van Fike Competition Club plification to be received from
last rear and has travelled and shown his works across the U.S. deep space; Nitta founded the
American Chick Sexing Associa
He will be entered in the Canadian champ.onsh.ps soon. He
tion;
architect
Yamasaki’s
formerly from [Montreal.
___________ ___________________ _ newest and most ambitions de
sign w’as for the $280 million
Japan Railway Trains May Soon Hit 340 M.P.H.
World Trade Center in low’er
bet- Manhattan; furniture designer
TOKYO. - The Japan Na,
is
wmrld famous,
ween Tokyo and Osaka in only Nakashima
announced
it
ha
tional Railway
about
an
hour.
headquartered
in
Bucks County,
developed a motor for train
Present superexpress trains Pa.: Dr. Matsunaga is a noted
that could travel at a speed of take about three hours.
plastic surgeon; and Aoki heads
more than 340 miles an hour.
the Benihana restaurant chain.
Officials said they have sucKoichi Fujino
A brief biography on each
cessfully tested a model car on
Shitoryu Karate TV
Koichi Fujino
TORONTO.
man as well as photographs co
a 727-foot straight
“railless”
(above)
recently
joined
the Na
Series Back On 19
vering four pages are preceded tional Ballet of
track at the Railway Technical
Canada.
He
The ShitoTORONTO.
by the following commentary: comes to Canada from Japan,
Research Institute near Tokyo.
ryu Itosukai Karate Associa
The car, equipped with
a
“Each morning, workers
at via the United States where he
tion
’
s
Television
series
“
Kaalso performed.
superconductive electric magnet,
the Matsushita Electric ComThe National Ballet is • pre
rate-doh” has begun its fall
glides ’ in frictionless motion
pany in Tokyo sing a song: sently
rehearsing
the
new
rerun over Ontario Educa
floating like a hovercraxt about
of
The
Sleeping
‘Grow, industry, grow, grow, production
tional
Television
networks
four inches above the track.
grow’/Harmony and sincerity’/ Beauty’ to be produced by Rudolf
channel
19.
The
13
shows
are
The railway hopes to develop
Matsushita Electric’.’ Yes, Cole Nureyev.
The production will premiere
shown
each
Monday
.evening
a nrototype of what it describes
Porter was better but the fact in Ottawa’s National Arts Cen
at 5:15 p.m. It’s in color.
as “supertrains” by 1980. Tne
remains: in thirty years Japan tre on September 1st.
officials said the train is expect-
Page 2
PAGE 2
*-illj^st is, ^
Japan Boxers To Break System That
Ties Fighters To Managers For Life
TOKA O. — A system that has
Kanehira
formed
his
new seek a professional boxing carer.
effectively tied Japanese boxers group after being ousted by the With only gym owners' allowed
to their managers for life is Japan Boxing Association for to become managers,
it was
soon to be changed.
persuading his
former
world impossible for a boxer to switch
Shozo gyms and the only way out was
A new
will eventually featherweight champion
to
become
Thai-stvie
to retire.
allow boxers to chose their own
boxer.
manager, change if they are not
Under the club system,
no
TORONTO. — The Canadian National Exhibition Judo
satisfied, and will also
allow
Kanehira also tried to merge boxer belonging to a gym was
any individual
to
become
a the two sport;
kick boxing, acceptable to another under a ships will be held Friday, August 18th and Saturday
at the Coliseum Arena.
• •
boxing manager.
in which the feet as well as gentlemen’s agreement.
On Sunday, August 20th, the Canadian National Exhibitio^xThis will apply when a new the fists are used, which is now
But Kanehira said if there is
with
J apanese
rate Championship will be held at the coliseum.
rebel boxing association headed more pop u 1 a r
any boxer, even retired boxers
fans.
by Masaki Kanehira is inaugulike former junior lightweight
rated in late July. It will com
p resent.
young champion
Hiroshi
Kobayashi,
Karateka Wins All
prise 13 of the present 130 box boxers have to join one of the who would like to make a come
ing managers in Japan.
130 managed boxing gyms to back, they would be welcomed
Tourney
provided their managers were
TOKYO. — Japan’s top university karate fighter this veaeligible.
Osamu Kamikado, 21) of Shitoryu Itosukai.
"
“
Under the ruling of the splin
kamikado, a third year student of Osaka Taiku Univer
ty, w
ter group called the All-Japan
tly captured the All Japan University Students Karate Chamois
Boxing Managers Association,
managers are permitted to sign ships. The best university karate fighters from all the four mah
contracts with their boxers up styles of Japanese karate — Shotokan, Wadoryu. Goguryu, and
Shitoryu — annually compete in this tournament.
to three years at a time.
N LIF
CHE Judo And Karate
Tournaments On Aug. 18,19,20
Shitoryu Itosukai
Japan University Karate
ikko’
sukiyaki
japaiicsc icslaintinl/kivem
Gertruds Urate
Reservations: 366-2164
Seven Days A Week
INSURANCE
Office, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Horne phone: 449-9293
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
ALL-WAY ROOFING LTD
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
SHINGLING
SHEET METAL WORK
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
421-3374
Tos h N is h ijima
NISEI OWNED
“Covering Ontario”
DUNDAS UNION STOBE
Kamikado was a member of this year’s Shitoryu Itosukai Team
Kanehira, who will become a
boxing promoter, said the man from Osaka that won the All-Japan Karate Team Championship.
His sempai (senior) Tetsuo Muto of Osaka is now in Toronto lea
agers of the new group will
open their gyms to the public, ching and training at the Canadian Shitoryu Itosukai Headquar
since gym owners will not be ters at 76 Six Point Road.
allowed to
become
managers
concurrently.
Meanwhile, the Japan BoxingAssociation decided on June 30
to change its ruling and permit
individuals to become managers,
Observers believed the action
was taken to counter the splinter group’s action.
The Japan. Boxing
Commission, which supervises
boxing
matches in Japan, expressed dis
appointment over the split.
"We hope they would be able
to settle their dispute,” a J.B.C.
spokesman said, adding- that the
commission could
do- nothingsince it was an internal dispute,
Public
interest
in
boxing,
apart from world title matches,
has been declining in the past
five years.
Up to 1967 it was equally as
popular as professional
base
ball. But with the sudden in
crease in world title matches _
there were 13 staged in Japan
last year — and the advent of
kick boxing, Japanese and even
Orient title' matches have be
come less popular.
OPEN SUNDAY
— 10 A.M. TO 6 P.M
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
Television companies,
which
helped popularize boxing,, now
cover only world title matches,
but show kick boxing- several
times a week.
Departures to Japan
November 4.
9. October
and
The Japan Boxing Association
presently sponsors about two or
three boxing matches in a week.
1 he splinter group plans to hold
only one in a month starting in
Fall Festival in Japanese Town.
available.
-•Angeles and
Disneyland
is
departure from
Calgary and Vancouver.
.10 days Economical but fun trip.
Guarantcd arrangements for Individual
Times Gauare’s
or Group
tours
e ask for detailed pamphlet for the above tour
TORIC
OPTICAL
OPTOMETRISTS
COMPLETE CARE
FOR YOUR EYES
HYLAND
FLOWERS
OSCAR'S
SPORT SHOP
propristoi
ADIDAS,
TENNIS,
FISHING.
JON ONODERA
489-4654
481-8805
(Business)
(Residence)
1201 Bloor Street West
540 Eglinton Ave. W.,
532-4267
KAMPAI
TOUR
16-day group tour of Orient $999.00
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
* Meekly Saturday Departures from Vancouver
* Includes: Twin sharing hotel accommodation, sightseeing.
Most Meals, Airfare, Service Charge and Gratuities
*SingIe Room and open return at additional charge.
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
K. Iwata Travel Service
Toronto
Ph: 368-9934
889 Dundas St.
Toronto, Ont.
w.
Vancouver
254-5101
1115 East Hastings bL
Vancouver 6, B.C.
YOUNG MEN & WOMEN
YOUR FUTURE
UNDECIDED?
TIRED OF YOUR
PRESENT JOB?
* Enrollments
accepted
now.
Once-a-year class session, start
ing September, graduate Feb
ruary.
• Enjoy travel and excitement,
c'ean . and pleasant working
conditions.
• Enjoy a high income earned by
expert sexors.
WRITE FOR INFORMATION, WITHOUT OBLIGATION
THE PLACt lO START YOUR HAPPY HOLIDAY
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
AMERICAN(R)
CHICK SEXING SCHOOL
214 Prospect Ave., Lansdale, Pa. 19446
*-illj^st is, ^
Japan Boxers To Break System That
Ties Fighters To Managers For Life
TOKA O. — A system that has
Kanehira
formed
his
new seek a professional boxing carer.
effectively tied Japanese boxers group after being ousted by the With only gym owners' allowed
to their managers for life is Japan Boxing Association for to become managers,
it was
soon to be changed.
persuading his
former
world impossible for a boxer to switch
Shozo gyms and the only way out was
A new
will eventually featherweight champion
to
become
Thai-stvie
to retire.
allow boxers to chose their own
boxer.
manager, change if they are not
Under the club system,
no
TORONTO. — The Canadian National Exhibition Judo
satisfied, and will also
allow
Kanehira also tried to merge boxer belonging to a gym was
any individual
to
become
a the two sport;
kick boxing, acceptable to another under a ships will be held Friday, August 18th and Saturday
at the Coliseum Arena.
• •
boxing manager.
in which the feet as well as gentlemen’s agreement.
On Sunday, August 20th, the Canadian National Exhibitio^xThis will apply when a new the fists are used, which is now
But Kanehira said if there is
with
J apanese
rate Championship will be held at the coliseum.
rebel boxing association headed more pop u 1 a r
any boxer, even retired boxers
fans.
by Masaki Kanehira is inaugulike former junior lightweight
rated in late July. It will com
p resent.
young champion
Hiroshi
Kobayashi,
Karateka Wins All
prise 13 of the present 130 box boxers have to join one of the who would like to make a come
ing managers in Japan.
130 managed boxing gyms to back, they would be welcomed
Tourney
provided their managers were
TOKYO. — Japan’s top university karate fighter this veaeligible.
Osamu Kamikado, 21) of Shitoryu Itosukai.
"
“
Under the ruling of the splin
kamikado, a third year student of Osaka Taiku Univer
ty, w
ter group called the All-Japan
tly captured the All Japan University Students Karate Chamois
Boxing Managers Association,
managers are permitted to sign ships. The best university karate fighters from all the four mah
contracts with their boxers up styles of Japanese karate — Shotokan, Wadoryu. Goguryu, and
Shitoryu — annually compete in this tournament.
to three years at a time.
N LIF
CHE Judo And Karate
Tournaments On Aug. 18,19,20
Shitoryu Itosukai
Japan University Karate
ikko’
sukiyaki
japaiicsc icslaintinl/kivem
Gertruds Urate
Reservations: 366-2164
Seven Days A Week
INSURANCE
Office, 43 Eglinton Ave. East
Phone 485-5087
Horne phone: 449-9293
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
ALL-WAY ROOFING LTD
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
SHINGLING
SHEET METAL WORK
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
421-3374
Tos h N is h ijima
NISEI OWNED
“Covering Ontario”
DUNDAS UNION STOBE
Kamikado was a member of this year’s Shitoryu Itosukai Team
Kanehira, who will become a
boxing promoter, said the man from Osaka that won the All-Japan Karate Team Championship.
His sempai (senior) Tetsuo Muto of Osaka is now in Toronto lea
agers of the new group will
open their gyms to the public, ching and training at the Canadian Shitoryu Itosukai Headquar
since gym owners will not be ters at 76 Six Point Road.
allowed to
become
managers
concurrently.
Meanwhile, the Japan BoxingAssociation decided on June 30
to change its ruling and permit
individuals to become managers,
Observers believed the action
was taken to counter the splinter group’s action.
The Japan. Boxing
Commission, which supervises
boxing
matches in Japan, expressed dis
appointment over the split.
"We hope they would be able
to settle their dispute,” a J.B.C.
spokesman said, adding- that the
commission could
do- nothingsince it was an internal dispute,
Public
interest
in
boxing,
apart from world title matches,
has been declining in the past
five years.
Up to 1967 it was equally as
popular as professional
base
ball. But with the sudden in
crease in world title matches _
there were 13 staged in Japan
last year — and the advent of
kick boxing, Japanese and even
Orient title' matches have be
come less popular.
OPEN SUNDAY
— 10 A.M. TO 6 P.M
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
Television companies,
which
helped popularize boxing,, now
cover only world title matches,
but show kick boxing- several
times a week.
Departures to Japan
November 4.
9. October
and
The Japan Boxing Association
presently sponsors about two or
three boxing matches in a week.
1 he splinter group plans to hold
only one in a month starting in
Fall Festival in Japanese Town.
available.
-•Angeles and
Disneyland
is
departure from
Calgary and Vancouver.
.10 days Economical but fun trip.
Guarantcd arrangements for Individual
Times Gauare’s
or Group
tours
e ask for detailed pamphlet for the above tour
TORIC
OPTICAL
OPTOMETRISTS
COMPLETE CARE
FOR YOUR EYES
HYLAND
FLOWERS
OSCAR'S
SPORT SHOP
propristoi
ADIDAS,
TENNIS,
FISHING.
JON ONODERA
489-4654
481-8805
(Business)
(Residence)
1201 Bloor Street West
540 Eglinton Ave. W.,
532-4267
KAMPAI
TOUR
16-day group tour of Orient $999.00
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
* Meekly Saturday Departures from Vancouver
* Includes: Twin sharing hotel accommodation, sightseeing.
Most Meals, Airfare, Service Charge and Gratuities
*SingIe Room and open return at additional charge.
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
K. Iwata Travel Service
Toronto
Ph: 368-9934
889 Dundas St.
Toronto, Ont.
w.
Vancouver
254-5101
1115 East Hastings bL
Vancouver 6, B.C.
YOUNG MEN & WOMEN
YOUR FUTURE
UNDECIDED?
TIRED OF YOUR
PRESENT JOB?
* Enrollments
accepted
now.
Once-a-year class session, start
ing September, graduate Feb
ruary.
• Enjoy travel and excitement,
c'ean . and pleasant working
conditions.
• Enjoy a high income earned by
expert sexors.
WRITE FOR INFORMATION, WITHOUT OBLIGATION
THE PLACt lO START YOUR HAPPY HOLIDAY
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
AMERICAN(R)
CHICK SEXING SCHOOL
214 Prospect Ave., Lansdale, Pa. 19446
Page 3
PAGE 3
Ausust IS. 1972
o
O
3
> O ^ IX
It
ipd*
h d'
0
i)’
A^
FC
□
ic i*
&
Ifel'^ 0
6
ip
®
a
E
fiS sS
£ ffi
I
K IS
o P 7’ M & ic
Ri ic
r: 0 7
^^ ^ 1^^
1ft ft
i'
^ o
O'
CD OJ
iX
z
2D
It
1ft
It
®? A;
fc
re
0
i*
Jd V'
D
t
7
£
&
-£■ CD
1'0
tc
£> IC
I'
6
d»
O'
£
fi-1
5
as
Mt
IX
1ft
it.
V'
%
re
IX CD
J.
iW
6
i'
IX
It
j
3
I'
ft
f'i
7 ^!)
i: IX
It
A’
it
T
V
B n
H o t
T
n
c
til
z.
tt
fl
re
11
£
& 3
7
W
IX
'
1$
it
frt Ay
z.
&
*
9
5
W^V'iii
Tanaka Of Tokyo
J®
»S«
6
^
5 M 0 4a
id :
3 &
V* 6
Phone 964-3868
^io
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-R ONT.
6 n
1 5
fig
*
BAY AND BLOOR
o r5 id A
' t: n Ptf
A 5
d»
HU
i®
$ii
uX
it
H
£
zp
CD
fffl
EMr
?a
ir*
^1
rtf
(#^K^D
I® §
i>S
'°^^
~c
r
on
JAPANESE DISHES
MICHI” RESTAURANT
S
^ H
SA
328 Queen St. W., Toronto
PHONE 863-9519
Frank G. Yada
Crown Life Insurance Co
1550
West Georgia
Vancouver. B.C.
St.
y
C'
iNI
•» Hi®
SJtoftWB'f*
y^i^
r$
° CD
619 Bloor Street West, Toronto, Ont.
PHONE: Office 533-1167 .
HOME 535-8959
533-1168
^iStfS
M t-
Ausust IS. 1972
o
O
3
> O ^ IX
It
ipd*
h d'
0
i)’
A^
FC
□
ic i*
&
Ifel'^ 0
6
ip
®
a
E
fiS sS
£ ffi
I
K IS
o P 7’ M & ic
Ri ic
r: 0 7
^^ ^ 1^^
1ft ft
i'
^ o
O'
CD OJ
iX
z
2D
It
1ft
It
®? A;
fc
re
0
i*
Jd V'
D
t
7
£
&
-£■ CD
1'0
tc
£> IC
I'
6
d»
O'
£
fi-1
5
as
Mt
IX
1ft
it.
V'
%
re
IX CD
J.
iW
6
i'
IX
It
j
3
I'
ft
f'i
7 ^!)
i: IX
It
A’
it
T
V
B n
H o t
T
n
c
til
z.
tt
fl
re
11
£
& 3
7
W
IX
'
1$
it
frt Ay
z.
&
*
9
5
W^V'iii
Tanaka Of Tokyo
J®
»S«
6
^
5 M 0 4a
id :
3 &
V* 6
Phone 964-3868
^io
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-R ONT.
6 n
1 5
fig
*
BAY AND BLOOR
o r5 id A
' t: n Ptf
A 5
d»
HU
i®
$ii
uX
it
H
£
zp
CD
fffl
EMr
?a
ir*
^1
rtf
(#^K^D
I® §
i>S
'°^^
~c
r
on
JAPANESE DISHES
MICHI” RESTAURANT
S
^ H
SA
328 Queen St. W., Toronto
PHONE 863-9519
Frank G. Yada
Crown Life Insurance Co
1550
West Georgia
Vancouver. B.C.
St.
y
C'
iNI
•» Hi®
SJtoftWB'f*
y^i^
r$
° CD
619 Bloor Street West, Toronto, Ont.
PHONE: Office 533-1167 .
HOME 535-8959
533-1168
^iStfS
M t-
Page 4
T H E
PAGE 4
JS IC 3 U ft 72 ® 4
f Jr'
b iS ?
w
i
•
IC. L
•5
M 7ft
k
A
7’
C ^ X T
® HI
^ft
5 0 4 T
w
ft
* 11
IC 7»
57’ 4
7 1
ft«v
i
“
I*
3j PS
b
y
ft
29 72
V Ift I4
>
u
o
V 0
IS
t
ft X
c
i'
X
ft'
*
^
n
£
a
IC
£
IX
&
4
0
ft
rft
0
M w
if
s
7
4f
0 1 1g
3
0
N E W
CANADIAN
5
u
y?
ft
£
5*Z
ft
* 0
zf^
«
It
& 0
7
n
Si
F
tzo o
ft
♦X
L rz
R
1:
o
-J*
— V'
^
it fl
mi IC £1
O *^)
5
Azi
d’
n
1
o
o
0
>0
IC
5
t)
IC
4s
FP
9
5
5
fit
o'kC
0 j® ?ft
—■
3
(1
0
t'
7
Tm
&
6
72 jH’J
11
0 1
IX
ft*
75 # fl
0
«o>
ft’ V'
X
0 1/ S "F
a
^
iz
A ©
1
ft as
f
«
T*
(1
A
*
i
B
HOO < 5 ^ 0
"V * 6 Ap>
id a i 11 W4t
tr
o
11 ^ IO
b to t 1 7?
iS® '£ X
B
o
s
o b •
I ^
^ ft
i
2. T $
6
i
H
0
4
b
4
k
x>
i/}
y
^
ft
b
IX
^* *
c- If
A y a o
5
ft ft* 15
17
€ Id
ft
0 6
0
ft
®
A»
ft*
y
T
jK
ft
^— .
d
0 7
?0 •
A
5
0
rm
«
IX
«
Ip
R
^
"f*
b
b
ft
y
t
“F
n 0
a
T
2.
{^ ^* ©
X B
4 ^’J
ft
Th
0
zK
> ft
0 X
o * ?M
&
^
0
zb*
IfC
IC
©
is
0
5
s
h * 4 46 t 3
y -c 5
IC
£ 3 — EJ id yv
1^
IX
fl
ft IX
/^ JX t
n Kf b 1
6
T
m
ft’ ft l'
0
Jr'
^*
57’
w
M
*
f 6o
£)
0
IX
2. u
tn IC Bit i
8’1 2. 0
^r 0
$ 5 ^
&
if
o
^
IC n 0
g
y ft y
iQj 5 ^40
o
^
fe? it t b
# 72 # 0 K
b ^
t T> ^ 3 W b
9
0 gs © A
0 3
41*
& Ri O
A
0
0
2®.
y
##©A^
T ^ i* Won
i
3
sjffijtta *
IC c ^] u 5 $ ft
EH
1 O
ft
0
3
0
It
5
H
^
£
lb
tf
R
1 a«
II
i»
^
i»
Pg
1-5
IC
$
0
o
ic
in
50
3
IX
[^
b
#
15
id
O Uj to if
^ i a £ M 1H ®
B# i> L 0
PS
to
^
§
ZH
b
^11
#
in
0
*
3
0
y
5
0
$)
1
43
o.
0
5
0
$
z
5
i> 0
It
IX
it
b
6
T
ft
RI
tn
Ze
IC
ic
IX
o
b °<R ^1^
5
E0
35 ffi •
K^X
ISlift
o ^^
O b $W
1 v
m -
1 —.
i»
4t
0
^
ic
ic
b ft
I'M
< *
K-?
-n ut1- h i
i- K ^
•IT
It
$
to
£
4
t i'gs mu*
?lf Sf15 ©i’i
A iPl f
17
L °
b oJft
1ST
IC
$ §
IX
IX
0
lK-b^EBAW0n I
a ^11 ^ X
*) ?int ^^ of ® M tS Pl 1 g t ®
5*7
A 1
fflZ
° y
#;
^ E
E IB
^1
^K ^
b A 0 1
^ A’ $ b
5
IX
c
I'M
0
tD
5 IX
h ^J
is!S
tt s # t #x
d‘
fig
OXV
4
&
4
2
R
5 — < M t v* ^ d
^ A b *1 4; ° iQ ^ o ? S ^ ~ ^ ^ 5
F
0
13
0
SH M ^ «I < k
^ »^et?n & m 7<s«»
ft 3 *5 5^f® "^ * s 5® s®
?^ O & * ® - » fi s ® a
oo
oo p I a^s^t jg - sm*
- IS 181 -1 * ^ ® ■ ® * s
S' S® O #
> a- * g 4j
jii
^«^<^
* t&friS '<
feff^
oo
— kJ
7®
5
L
0000
0000X5000
a a
0 n
PAGE 4
JS IC 3 U ft 72 ® 4
f Jr'
b iS ?
w
i
•
IC. L
•5
M 7ft
k
A
7’
C ^ X T
® HI
^ft
5 0 4 T
w
ft
* 11
IC 7»
57’ 4
7 1
ft«v
i
“
I*
3j PS
b
y
ft
29 72
V Ift I4
>
u
o
V 0
IS
t
ft X
c
i'
X
ft'
*
^
n
£
a
IC
£
IX
&
4
0
ft
rft
0
M w
if
s
7
4f
0 1 1g
3
0
N E W
CANADIAN
5
u
y?
ft
£
5*Z
ft
* 0
zf^
«
It
& 0
7
n
Si
F
tzo o
ft
♦X
L rz
R
1:
o
-J*
— V'
^
it fl
mi IC £1
O *^)
5
Azi
d’
n
1
o
o
0
>0
IC
5
t)
IC
4s
FP
9
5
5
fit
o'kC
0 j® ?ft
—■
3
(1
0
t'
7
Tm
&
6
72 jH’J
11
0 1
IX
ft*
75 # fl
0
«o>
ft’ V'
X
0 1/ S "F
a
^
iz
A ©
1
ft as
f
«
T*
(1
A
*
i
B
HOO < 5 ^ 0
"V * 6 Ap>
id a i 11 W4t
tr
o
11 ^ IO
b to t 1 7?
iS® '£ X
B
o
s
o b •
I ^
^ ft
i
2. T $
6
i
H
0
4
b
4
k
x>
i/}
y
^
ft
b
IX
^* *
c- If
A y a o
5
ft ft* 15
17
€ Id
ft
0 6
0
ft
®
A»
ft*
y
T
jK
ft
^— .
d
0 7
?0 •
A
5
0
rm
«
IX
«
Ip
R
^
"f*
b
b
ft
y
t
“F
n 0
a
T
2.
{^ ^* ©
X B
4 ^’J
ft
Th
0
zK
> ft
0 X
o * ?M
&
^
0
zb*
IfC
IC
©
is
0
5
s
h * 4 46 t 3
y -c 5
IC
£ 3 — EJ id yv
1^
IX
fl
ft IX
/^ JX t
n Kf b 1
6
T
m
ft’ ft l'
0
Jr'
^*
57’
w
M
*
f 6o
£)
0
IX
2. u
tn IC Bit i
8’1 2. 0
^r 0
$ 5 ^
&
if
o
^
IC n 0
g
y ft y
iQj 5 ^40
o
^
fe? it t b
# 72 # 0 K
b ^
t T> ^ 3 W b
9
0 gs © A
0 3
41*
& Ri O
A
0
0
2®.
y
##©A^
T ^ i* Won
i
3
sjffijtta *
IC c ^] u 5 $ ft
EH
1 O
ft
0
3
0
It
5
H
^
£
lb
tf
R
1 a«
II
i»
^
i»
Pg
1-5
IC
$
0
o
ic
in
50
3
IX
[^
b
#
15
id
O Uj to if
^ i a £ M 1H ®
B# i> L 0
PS
to
^
§
ZH
b
^11
#
in
0
*
3
0
y
5
0
$)
1
43
o.
0
5
0
$
z
5
i> 0
It
IX
it
b
6
T
ft
RI
tn
Ze
IC
ic
IX
o
b °<R ^1^
5
E0
35 ffi •
K^X
ISlift
o ^^
O b $W
1 v
m -
1 —.
i»
4t
0
^
ic
ic
b ft
I'M
< *
K-?
-n ut1- h i
i- K ^
•IT
It
$
to
£
4
t i'gs mu*
?lf Sf15 ©i’i
A iPl f
17
L °
b oJft
1ST
IC
$ §
IX
IX
0
lK-b^EBAW0n I
a ^11 ^ X
*) ?int ^^ of ® M tS Pl 1 g t ®
5*7
A 1
fflZ
° y
#;
^ E
E IB
^1
^K ^
b A 0 1
^ A’ $ b
5
IX
c
I'M
0
tD
5 IX
h ^J
is!S
tt s # t #x
d‘
fig
OXV
4
&
4
2
R
5 — < M t v* ^ d
^ A b *1 4; ° iQ ^ o ? S ^ ~ ^ ^ 5
F
0
13
0
SH M ^ «I < k
^ »^et?n & m 7<s«»
ft 3 *5 5^f® "^ * s 5® s®
?^ O & * ® - » fi s ® a
oo
oo p I a^s^t jg - sm*
- IS 181 -1 * ^ ® ■ ® * s
S' S® O #
> a- * g 4j
jii
^«^<^
* t&friS '<
feff^
oo
— kJ
7®
5
L
0000
0000X5000
a a
0 n
Page 5
PAGE 5
Friday. August IS, 19/2
BU
O
& 3si
E
$
0
v>
5
It
ft'
V'
ft'
it
t
fl
It
11 K.
*
It
ft
6
ft*
7K
V'
ft'
ft*
Mb
ic
ft'
1® 4*
in
^ ft '5
^ ft'
#
5
5
9
I
E
b
b
0
it
tt
£
9
^ E ^
b
E
ft'
71 E
o 5
It
E
It
© 6 W ifi
;U ^ & M
E
ic
9
ft
* It
0J
0
E E
it
I'
5
0
t
5
It
n
flU
ic 0
V' w ^ I'
i
ft
b
o
ft*
It
5
i it
E
V'
i'
it
ft5
ic
*s
5
5
E
i'
an
w
5
i> © a
ft'
ft w ic
9
» M B 9
O^tPO
—K
O
6
3
V
11
' tc
t ^ ® ®i ^
ft
ir
£
pj
I H 1# /
5^
I'
5
V' o
a i>vM tut x
a*> 4 ® iii 5
X®
Kb tffiW.CK
t 6 «M 'ffi
& Zc <3 & ©^ fr
& It
IM M’t h
Ri] 0 ® t' it
It it*
& K & 9
fl
k IC
1 It
4
O — OK
1©^"
Kliii 5 5 i^t®
c ad Mi®
« I # A It
E
& & IS *p (D fc X ^ ^ M R mh #-1
£ a
M^
it
b ^ A AS
It K
t 9 /I {^ ft' 1^ 5 Jft ^'
in
g^
i
1$
Mu ft' A ^n
6 I
b
^ ^ ^ ® ± It
It
11
£
9
7)
it ¥ ^ ^W* ^
7 tf g t- o 4 '-'^ "Hl® fl X J
ft® 7 ^{^tS 4 4 tX ®
ft'
*1
^ ^^ £
JPD
6
$9
b
It
$ It A ^ f #
A g Mt © It
It it
ft*
9 i
5
a
It O 7k
5Jt
it
s h » n ft v a © © is & r ff -fi g
is a a r » a # a m « # ft u * «
uhi'»-e##?ni«iSB u ft'S ® g|
a
^ 0
IC
M
^® lit
H
E
It
B#
It
s S ft W
a # <*
4 5®®« b^If-> -»#*« t 5C7JS**
!• ^ fc Iffi&TftlS A A
& ^
5 ^ -r fcflfEvg
*rfg©* *W
X + fl-^S?
»
frA t W® 9
ILB
5®® *
i:ff» *
Http
“ a
0
li ^ 7I>
Friday. August IS, 19/2
BU
O
& 3si
E
$
0
v>
5
It
ft'
V'
ft'
it
t
fl
It
11 K.
*
It
ft
6
ft*
7K
V'
ft'
ft*
Mb
ic
ft'
1® 4*
in
^ ft '5
^ ft'
#
5
5
9
I
E
b
b
0
it
tt
£
9
^ E ^
b
E
ft'
71 E
o 5
It
E
It
© 6 W ifi
;U ^ & M
E
ic
9
ft
* It
0J
0
E E
it
I'
5
0
t
5
It
n
flU
ic 0
V' w ^ I'
i
ft
b
o
ft*
It
5
i it
E
V'
i'
it
ft5
ic
*s
5
5
E
i'
an
w
5
i> © a
ft'
ft w ic
9
» M B 9
O^tPO
—K
O
6
3
V
11
' tc
t ^ ® ®i ^
ft
ir
£
pj
I H 1# /
5^
I'
5
V' o
a i>vM tut x
a*> 4 ® iii 5
X®
Kb tffiW.CK
t 6 «M 'ffi
& Zc <3 & ©^ fr
& It
IM M’t h
Ri] 0 ® t' it
It it*
& K & 9
fl
k IC
1 It
4
O — OK
1©^"
Kliii 5 5 i^t®
c ad Mi®
« I # A It
E
& & IS *p (D fc X ^ ^ M R mh #-1
£ a
M^
it
b ^ A AS
It K
t 9 /I {^ ft' 1^ 5 Jft ^'
in
g^
i
1$
Mu ft' A ^n
6 I
b
^ ^ ^ ® ± It
It
11
£
9
7)
it ¥ ^ ^W* ^
7 tf g t- o 4 '-'^ "Hl® fl X J
ft® 7 ^{^tS 4 4 tX ®
ft'
*1
^ ^^ £
JPD
6
$9
b
It
$ It A ^ f #
A g Mt © It
It it
ft*
9 i
5
a
It O 7k
5Jt
it
s h » n ft v a © © is & r ff -fi g
is a a r » a # a m « # ft u * «
uhi'»-e##?ni«iSB u ft'S ® g|
a
^ 0
IC
M
^® lit
H
E
It
B#
It
s S ft W
a # <*
4 5®®« b^If-> -»#*« t 5C7JS**
!• ^ fc Iffi&TftlS A A
& ^
5 ^ -r fcflfEvg
*rfg©* *W
X + fl-^S?
»
frA t W® 9
ILB
5®® *
i:ff» *
Http
“ a
0
li ^ 7I>
Page 6
PAGE «
^li^L^^st 18, 1979
It
US
lx
H
M
IX 13
tc
7e
0
£
0
W If
It
it
IX
it
8? It
3
$
It
If
1&
© 1
91
it
7c
®C
b
It ^
i?
[nJ
0
^1
4'
n
/&' 7c
IX
it
n
it
n
4t
0 IC
IX
*5
&
©
d*
15
IX
IX
TH
K
w
E
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto 133, .Ont ’
Phone 366-5005'
Second class mail
registration
smber 0356
7c
I”
0
£
91
♦c
7c
9'
Ji
U)
* m$
5
^^^ it 5 a a ^
ii
It
£7
4t
«
1:
i»
ill!
«
E
IX
## 0
^ ft fill W £
life
0
0 11-
tn
b
7^
lx
0?S
i^
id
4t
It
nt
IL
M
91
a
11
n
B
0
0
IX
IX
It
0
Bi
IX
5 £
X
u
ti
ft
it
IX
7Z
6
H
80
tz :6'
T
X
it
0
i
5
«
ii
a
JQ
pg
11
'P
H
Sffi
a.
k
It
d»
IM1'
it
0
It
a ^
1
£
IX
6
IC
5^*
7?
0
tt
0K
D'
it in ^
in
it
% I®
tx
(X
"L
J
o
tn
i»
L
6
tf
a
»J
0
It
IX
1
n£<
7Jn
wi IX
9
|l
5
3
It
IX
IX
IX
It
ntt ft
It
£
ii
S’
7c
a
K
1
w
©
in
~ 0
a
EX it
R
i
$>
IC
fl
3
It
IX
If
^li^L^^st 18, 1979
It
US
lx
H
M
IX 13
tc
7e
0
£
0
W If
It
it
IX
it
8? It
3
$
It
If
1&
© 1
91
it
7c
®C
b
It ^
i?
[nJ
0
^1
4'
n
/&' 7c
IX
it
n
it
n
4t
0 IC
IX
*5
&
©
d*
15
IX
IX
TH
K
w
E
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto 133, .Ont ’
Phone 366-5005'
Second class mail
registration
smber 0356
7c
I”
0
£
91
♦c
7c
9'
Ji
U)
* m$
5
^^^ it 5 a a ^
ii
It
£7
4t
«
1:
i»
ill!
«
E
IX
## 0
^ ft fill W £
life
0
0 11-
tn
b
7^
lx
0?S
i^
id
4t
It
nt
IL
M
91
a
11
n
B
0
0
IX
IX
It
0
Bi
IX
5 £
X
u
ti
ft
it
IX
7Z
6
H
80
tz :6'
T
X
it
0
i
5
«
ii
a
JQ
pg
11
'P
H
Sffi
a.
k
It
d»
IM1'
it
0
It
a ^
1
£
IX
6
IC
5^*
7?
0
tt
0K
D'
it in ^
in
it
% I®
tx
(X
"L
J
o
tn
i»
L
6
tf
a
»J
0
It
IX
1
n£<
7Jn
wi IX
9
|l
5
3
It
IX
IX
IX
It
ntt ft
It
£
ii
S’
7c
a
K
1
w
©
in
~ 0
a
EX it
R
i
$>
IC
fl
3
It
IX
If
Page 7
. 1972
Friday
PAGE 7
"The Japanese'
An Insight Into
Japcmese Evening At Dundurn Castle Aug. 30
u A MILTON. Ont. — A Japanese Evening will be held
/A Tpr, series of International Nights at Dundurn Castle on
r V 30th. Dinner will be served buffet, style at the Mac]
6:00 p.m. by Mr. Izumi of the Nipponia Home. Food
\rnis
>2.00. Entertainment will be held in the courtyard at
arranged
through the courtesy, of Mrs. J. Tsujimoto,
Dunauri
Eve ■one is welcome to attend. — T. U.
*
Nisei United Church Bazaar On October 21st
TORONTO. __ The Nisei United Church at 701 Dovercourt
Roid N Toronto will be hold their annual Fall Bazaar on Saturday.
October Jlst Time is 1:00. p.m. to 5:30 p.m. Everyone is welcome
to attend.
date open. More .details of this bazaar will be sent
oon.
^- L. C.
Auto-Fire-Life
All Forms Of
insurance
Consult
KIYO TAMURA
BUS. 783-4261
3101 Bathurst St.
RES. 231-0863
11 Ivy Lea Cres.
MRS. SATOKO SATO
All types of insurance
Home 759-8317
CROWN LIFE
INSURANCE CO
JAMES KAMINO
Summer Holiday
July 31 — August 14
T.V. Service
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE
DELIVERY
L. Sasaki
Peter Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
364-9913
TORONTO:
KIMURA &
CADSBY
LAW OFFICE
3601 Lawrence Ave. East
Scarborough, Ontario.
942
PAPE
AVE
TORONTO
Kashino &
Weinberg
Chartered
Accountants
215 Victoria St.
Room 301
363-7441
Toronto.
Telephone: 431-1500
ADDRESS CHANGE
Wish to announce the changes of addresses
for the Rev. Newton Ishiura and the Rev. FuRev. Ishiura — 43 Castlegrove Blvd.,
Don Mills, Ontario.
Phone 449-7737
Rev. Miyaji — 39 Fenwick Ave.,
Toronto 279, Ontario.
Phone 465-0939
Toronto Buddhist Church
Test-drive TOYOTA!
Corolla - Sprinter - Corona
Mark II - Crown
At your SCARBORO Test-a-Toyota
Centre. Metro's Fastest-Growing
Dealership.
BRIMELL Toyota Ltd.
TOM HOITA
NICK bozian
1302 Ellesmere Rd. at Brimley
293-3643
Personal Notes Across Canada
Marriages
“The Japanese” by Jac
ward. Publisher: William Mo
TORONTO. — Miss Helen ll irrow & Co. New York.
daughter of
With Japanese-American
of
aio
Tanaka
and Mrs.
tions becoming increasing! im- Lethbridge Alberta, exchanged
portant
and
more marriage vows with Mr. Mas
imperative that Masato Mori
strained, it
on of Mr. and
the two great countries come to Mrs. Denya Mori of Toronto on
understand each other better. July 29th, 1972 at the Toronto
Understanding not only on the Buddhist Church. The ceremony
level of trade, regulations and was officiated by the Kev. F.
import sales taxes, but an un- Miyaji.
derstanding which bridges t he
A reception followed at the
social and philosophical gap betChina House. The happy couple
For
ween hast ana Wes
left for a honeymoon to the
western world.
the
then
and vice versa,
Here
is a book which fills
gap. the first one of its kind, Obituaries
interpreting the life, habits, and
customs of the Japanese people
today to the Western world.
Mr.
SCARBORO, Ont.
CARD OF THANKS
We wish to express oursincere thanks to our many
friends and relatives for their
kindness. many expressions
of sympathy and bcatiful
floral tributes during our
recent bereavement of • our
beloved mother.
r Yasunaka
Bill Yasunaka
& Mrs. Minoru Matsuoka
Mr. & Mrs. Yosh Yasunoka
Mr. & Mrs. Candy Plasad
Mr. & Mrs. Blair Henderson
TRAVEL
Arrangements
dchi Yaguchi. 9.1,
Jack Seward has lived in Japan for over twenty-five years,
Air—Ship—Bus—Rail.
speaks Japanese fluently, and July 29. .1972.
has a Japanese ,vife. In THE
held at
Anywhere. — Anytime
Funeral ser’
describes
a the Hamilton Buddhist Church
JAPANESE
he
tours—Hotel—Sightseeing
people and a country who have, on August 1st with the Rev. F.
Travellers Cheques
out of scant resources, achieved Miyaji officiating. Interment at
Obtainable
since World War 11 the greatest White Chapel Memorial Garden
Travel, Accident
economic recovery in • history. Hamilton on August 2 iid.
and Baggage Insurance
Their 103 million inhabitants live
in a country not quite the size
*
i
Call for Reservations or
of California, a fact that di
rectly affects their life style
Information
368-9934
•and phychology. Their trains are
MONTREAL. — Mrs. Takako
among the most efficient in the
passed away on
Y asunaka,
world, yet commuters in Tokyo
1972 at Royal Victoria
hours
arc
so July 17,
during
rush
Hospital, Funeral service held
K. IWATA TRAVEL SERVICE
squashed that false teeth and
19th at Clark MacGilon
July
false eyeballs have been known
889 Dundas St. W
livray White Chapel. Cremation
to pop out. A Japanese male is
on July 20th.
U
treated like a prince when he
is a child, allowed to do almost
anything he pleases, yet when
Welcome Japanese Canadian Friends
he approaches adulthood his in
dividuality is stringently
cur
tailed to prepare him for the
compromises and sacrifices of
his mature position in life.
T. KAMEOKA
KWONGCHOW CHOP
SUEY TAVERN
JAPANESE, Jack
In THE
Seward devotes an entire chapt
er to each of the following as
pects of Japanese life:
Their
Land; Their Courtesy, Customs,
and Curious Ways — Including
the Communal Bath; Their Men;
Their Women (Japanese women
their
remain
subordinate to
this
is
husbands,
although
changing. It is still customary
for a man to maintain at least
one mistress while being marri
ed — it enhances his reputation.
Japan also has one of the high
est rates of female suicide in
the world); Their Homes and
Home Life (the author shatters
the illusion of the enchanting,
exquisite Japanese house. “It is
small, cramped, dimly lighted,
unsanitary, lacking in privacy,
and
downright
insect-prone,
Their
Love
Life;
dangerous”);
Their Food and Drink; Their
Their
Religion
Language;
Their Extremes: Their Business
Ethics and Attitudes (they are
not as concerned with a business
coup as with maintaining har
mony and developing friendly
relations); Their Democracy.
In the final chapter, “Their
Future — And
Ours”,
Jack
Seward observes:
. . . as trade
and tourism...
increase,
we
appear
to
growperversely
farther apart in spiritual regard
and understanding. Our ignor
ance of each other’s social
structures and institutions leads
’ both to embrace hopeless exIt
* pectations of the other...
behooves us to do our part to
(see that this does not happen.”
Special Attention on Take Out Orders
362-0029 For Reservations 362-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets. Showers and Parties
Seating Capacity 240
ElinilVA
IA
460 Dundas St. W
Toronto 2B, Ont.
• RETAIL STORE 366-5451
Store 366-5451
Open 7 days a week
to serve you
Travel Service 363-0655
Following our warehouse ..expan
sion of last year, wo arc pleased
to announce the installation of two
freezers. These units will allow
us to bring more MEZURASHII MO
NO and keep your Japanese food
cost down
What is FURUYA going to do next
to servo you better? Como and vi
sit our store again soon.
Arigato for shaping at FURUYA.
July lucky prize winners
Yumi Yamaguchi
Mrs. N. Misumi
Mrs. H. Iwata
Mr. J. Maeda
SMALL
SPECIAL TOURS BY
FURUYA
Sept. 19 Fully escorted Tour
of Europe.. Only few scats
available.
Oct. 14. Our Annual Autumn
Tour of Japan.
Enjoy the benefit of group
travel Air fare.
BOOK YOUR WINTER HO
LIDAYS NOW.
SHOE
SIZES
NEW SUMMER
STYLES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
Albert’s Shoe Store
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
Friday
PAGE 7
"The Japanese'
An Insight Into
Japcmese Evening At Dundurn Castle Aug. 30
u A MILTON. Ont. — A Japanese Evening will be held
/A Tpr, series of International Nights at Dundurn Castle on
r V 30th. Dinner will be served buffet, style at the Mac]
6:00 p.m. by Mr. Izumi of the Nipponia Home. Food
\rnis
>2.00. Entertainment will be held in the courtyard at
arranged
through the courtesy, of Mrs. J. Tsujimoto,
Dunauri
Eve ■one is welcome to attend. — T. U.
*
Nisei United Church Bazaar On October 21st
TORONTO. __ The Nisei United Church at 701 Dovercourt
Roid N Toronto will be hold their annual Fall Bazaar on Saturday.
October Jlst Time is 1:00. p.m. to 5:30 p.m. Everyone is welcome
to attend.
date open. More .details of this bazaar will be sent
oon.
^- L. C.
Auto-Fire-Life
All Forms Of
insurance
Consult
KIYO TAMURA
BUS. 783-4261
3101 Bathurst St.
RES. 231-0863
11 Ivy Lea Cres.
MRS. SATOKO SATO
All types of insurance
Home 759-8317
CROWN LIFE
INSURANCE CO
JAMES KAMINO
Summer Holiday
July 31 — August 14
T.V. Service
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE
DELIVERY
L. Sasaki
Peter Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
364-9913
TORONTO:
KIMURA &
CADSBY
LAW OFFICE
3601 Lawrence Ave. East
Scarborough, Ontario.
942
PAPE
AVE
TORONTO
Kashino &
Weinberg
Chartered
Accountants
215 Victoria St.
Room 301
363-7441
Toronto.
Telephone: 431-1500
ADDRESS CHANGE
Wish to announce the changes of addresses
for the Rev. Newton Ishiura and the Rev. FuRev. Ishiura — 43 Castlegrove Blvd.,
Don Mills, Ontario.
Phone 449-7737
Rev. Miyaji — 39 Fenwick Ave.,
Toronto 279, Ontario.
Phone 465-0939
Toronto Buddhist Church
Test-drive TOYOTA!
Corolla - Sprinter - Corona
Mark II - Crown
At your SCARBORO Test-a-Toyota
Centre. Metro's Fastest-Growing
Dealership.
BRIMELL Toyota Ltd.
TOM HOITA
NICK bozian
1302 Ellesmere Rd. at Brimley
293-3643
Personal Notes Across Canada
Marriages
“The Japanese” by Jac
ward. Publisher: William Mo
TORONTO. — Miss Helen ll irrow & Co. New York.
daughter of
With Japanese-American
of
aio
Tanaka
and Mrs.
tions becoming increasing! im- Lethbridge Alberta, exchanged
portant
and
more marriage vows with Mr. Mas
imperative that Masato Mori
strained, it
on of Mr. and
the two great countries come to Mrs. Denya Mori of Toronto on
understand each other better. July 29th, 1972 at the Toronto
Understanding not only on the Buddhist Church. The ceremony
level of trade, regulations and was officiated by the Kev. F.
import sales taxes, but an un- Miyaji.
derstanding which bridges t he
A reception followed at the
social and philosophical gap betChina House. The happy couple
For
ween hast ana Wes
left for a honeymoon to the
western world.
the
then
and vice versa,
Here
is a book which fills
gap. the first one of its kind, Obituaries
interpreting the life, habits, and
customs of the Japanese people
today to the Western world.
Mr.
SCARBORO, Ont.
CARD OF THANKS
We wish to express oursincere thanks to our many
friends and relatives for their
kindness. many expressions
of sympathy and bcatiful
floral tributes during our
recent bereavement of • our
beloved mother.
r Yasunaka
Bill Yasunaka
& Mrs. Minoru Matsuoka
Mr. & Mrs. Yosh Yasunoka
Mr. & Mrs. Candy Plasad
Mr. & Mrs. Blair Henderson
TRAVEL
Arrangements
dchi Yaguchi. 9.1,
Jack Seward has lived in Japan for over twenty-five years,
Air—Ship—Bus—Rail.
speaks Japanese fluently, and July 29. .1972.
has a Japanese ,vife. In THE
held at
Anywhere. — Anytime
Funeral ser’
describes
a the Hamilton Buddhist Church
JAPANESE
he
tours—Hotel—Sightseeing
people and a country who have, on August 1st with the Rev. F.
Travellers Cheques
out of scant resources, achieved Miyaji officiating. Interment at
Obtainable
since World War 11 the greatest White Chapel Memorial Garden
Travel, Accident
economic recovery in • history. Hamilton on August 2 iid.
and Baggage Insurance
Their 103 million inhabitants live
in a country not quite the size
*
i
Call for Reservations or
of California, a fact that di
rectly affects their life style
Information
368-9934
•and phychology. Their trains are
MONTREAL. — Mrs. Takako
among the most efficient in the
passed away on
Y asunaka,
world, yet commuters in Tokyo
1972 at Royal Victoria
hours
arc
so July 17,
during
rush
Hospital, Funeral service held
K. IWATA TRAVEL SERVICE
squashed that false teeth and
19th at Clark MacGilon
July
false eyeballs have been known
889 Dundas St. W
livray White Chapel. Cremation
to pop out. A Japanese male is
on July 20th.
U
treated like a prince when he
is a child, allowed to do almost
anything he pleases, yet when
Welcome Japanese Canadian Friends
he approaches adulthood his in
dividuality is stringently
cur
tailed to prepare him for the
compromises and sacrifices of
his mature position in life.
T. KAMEOKA
KWONGCHOW CHOP
SUEY TAVERN
JAPANESE, Jack
In THE
Seward devotes an entire chapt
er to each of the following as
pects of Japanese life:
Their
Land; Their Courtesy, Customs,
and Curious Ways — Including
the Communal Bath; Their Men;
Their Women (Japanese women
their
remain
subordinate to
this
is
husbands,
although
changing. It is still customary
for a man to maintain at least
one mistress while being marri
ed — it enhances his reputation.
Japan also has one of the high
est rates of female suicide in
the world); Their Homes and
Home Life (the author shatters
the illusion of the enchanting,
exquisite Japanese house. “It is
small, cramped, dimly lighted,
unsanitary, lacking in privacy,
and
downright
insect-prone,
Their
Love
Life;
dangerous”);
Their Food and Drink; Their
Their
Religion
Language;
Their Extremes: Their Business
Ethics and Attitudes (they are
not as concerned with a business
coup as with maintaining har
mony and developing friendly
relations); Their Democracy.
In the final chapter, “Their
Future — And
Ours”,
Jack
Seward observes:
. . . as trade
and tourism...
increase,
we
appear
to
growperversely
farther apart in spiritual regard
and understanding. Our ignor
ance of each other’s social
structures and institutions leads
’ both to embrace hopeless exIt
* pectations of the other...
behooves us to do our part to
(see that this does not happen.”
Special Attention on Take Out Orders
362-0029 For Reservations 362-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets. Showers and Parties
Seating Capacity 240
ElinilVA
IA
460 Dundas St. W
Toronto 2B, Ont.
• RETAIL STORE 366-5451
Store 366-5451
Open 7 days a week
to serve you
Travel Service 363-0655
Following our warehouse ..expan
sion of last year, wo arc pleased
to announce the installation of two
freezers. These units will allow
us to bring more MEZURASHII MO
NO and keep your Japanese food
cost down
What is FURUYA going to do next
to servo you better? Como and vi
sit our store again soon.
Arigato for shaping at FURUYA.
July lucky prize winners
Yumi Yamaguchi
Mrs. N. Misumi
Mrs. H. Iwata
Mr. J. Maeda
SMALL
SPECIAL TOURS BY
FURUYA
Sept. 19 Fully escorted Tour
of Europe.. Only few scats
available.
Oct. 14. Our Annual Autumn
Tour of Japan.
Enjoy the benefit of group
travel Air fare.
BOOK YOUR WINTER HO
LIDAYS NOW.
SHOE
SIZES
NEW SUMMER
STYLES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
Albert’s Shoe Store
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
Page 8
PAGE 8
Friday, August 18. 1970
t
Cent, from Page One
Tokyo . .
The New Canadian
She indicated that I should
tronic alarm clocks to stereo sistance.
And then 'another garden, the
my
strip.
I took off
sets, pianos, motor cars
jacket,
sort
of
thing
you
see
in
pictures
and
For a stranger who doesn’t
Second clew mafl
skis.
of
old
Japan
with
ornamental
shirt
and
tie,
shoes
and
socks,
number 0363
^
the
read or speak Japanese,
The big
Then
I
paused
doubtfully.
lake,
little
bridges
and
stepping
member
of
Ethnic
P
re8l
department
stores subway' is an adventure. A map
oi Ontario.
™”ail*»i
are not much
different from and
detailed
instructions are stones — an island of serenity “Everything?” I asked. It was
PUBLISHED ON EVERY TUEsdat
a silly question. “You usually
Eaton’s or The Bay, (except for needed. The buses
even in the bustling city.
are
and FRIDAY
a magnificent collection of sa more impractical for foreigners.
she
“For us” the little guide ex- take bath with pants on ?
SUBSCRIPTION
murai swords and similar wea
are cheap, however and plained earnestly, “gardening is asked.
S9.00 a Year
ponry in one of them). If you
more
than
a
hobby
,
7
.
It
is
an
The
first
treatment
was
$5.00
for Six Months
the
less
suicidal
the drivers seem
should buy something, there’s a
aesthetic
art.
In
;
a
beautiful
steam
cabinet,
where
I
sat
and
than they7 used to be. However,
T. UMEZUKI Publisher
great deal of bowing and smilgarden
one
seeks
conformity
cooked
for
10
minutes.
Then
she
very7 few speak or read English,
K. C. TSUMURA
ing as the purchase, no matter
English Section Editor
and it is essential to have your with the harmony of nature.” scrubbed me from head to toe.
how minor, is carefully wrapped
KEN MORI
1
destination written in Japanese
But lest anyone forget this Only when cleaner than clean
Japanese
Section Editor
and tied.
— including the name of your was Tokyo, the convoluted tower was I allowed to step into the
479 QUEEN ST. WE^t
Many- restaurants and bars hotel. A map and detailed in of some industrial plant loomed simmering tub and soak.
Toronto 133, Ont.
line the Ginza and side streets structions in Japanese also help, above the trees.
Next, the massage. I stretch
EMpire 6-5005
mostly serving western
food. since many Tokyo streets have
the
table,
Another stop was the huge ed face down on
Even-, ii McDonald’s hamburger no names.
Buddhist temple of the Goddess draped with warm towels, while
stand, doing a roaring
trade.
An organized bus tour is a of Mercy,
approached
by
a she went to work flexing, knead
Many7 have plastic reproductions
good way to see more of the thronged wall of ■ open-front ing, pummeling. I believe she
of different dishes, so that you
Female Help Wanted
city. Though Tokyo is hardly stalls selling everything from dissected every muscle and put
can point, to what you want.
it together again.
picturesque, the passing street hot waffles to plastic purses.
FEMALE factory help for pack
At night the Ginza becomes parade is full of fascination for
These stories about walking ing and assembly work. Apply
Branches of red maple de
fairyland of coloured neon.
a newcomer, and there are some corated the tops of the stalls, on your spine are no lie. Heel
Bernard Marks Co., 32 Alcorn
For shopping (real or window) highlights.
giving a bright fringe to the and toe all the way, all 140 Ave., Phone 925-2441 (Toronto).
the international shopping centre
pounds of her. There were .deli
The Imperial Palace is one, whole avenue.
a few blocks from the Ginza is
suggestions
of
further HOMESEWERS sewing blouses.
with its towering
walls
and
At the entrance sat three ex cate
also a worthwhile
expedition.
miles of moats, whereon swim soldiers in uniforms that might seiwices, just as delicately7 de Will deliver and pick up. Phone
Long arcades are
lined with
red-billed black swans. Unfor- have come from any Pacific war clined. “Ah, you are • tired,” she Mary 363-4588 (Toronto).
stores selling a wide variety of
tunately the palace grounds are movie. All had one or more said. I agreed that I was indeed
J apanese
“SALES GIRL for Gourmet
merchandise,
from
closed on Monday7 (as are the artificial limbs. They were sing tired.
Food Shop. — Must be fully ex
gorgeous silks
find
elaborate
bi.g stores). The day7 I went was, ing in tuneless, hoarse voices.
Fee for the bath and mas perienced. Pleasant personality,
kimonos to
the
ever-present of course, a Monday.
Passers-by tossed alms in wood sage: $7.50 for 75 minutes. That neat appearance and mature dis
electronic and
optical
ar ray.
may sound expensive but Tokyo position. Good salary, no even
en
bowls at their feet.
We did stop in the gardens
here speak
ing work. Call 789-7308.”
At the fai- end, through a is not a cheap city. Hotel rates
of the Diet, where
a
group
English and prices are
photograph was taken for your pagoda-style arch, broad steps are comparable to those in Ca
uniform.
Help Wanted
nada and the better restaurants
led
to
the
temple.
At
the
bot
memories,
as
the
hostess
Getting
around
’Tokyo
on
tom and top joss sticks were and night clubs are apt to be GOOD home for reliable mot
your own
requires
a
little plained. Prints were for sale.
her’s helper. One baby, light duburning in large chests where very7 expensive.
thought and usually7 some as- at the end of the tour.
the faithful paused to pray and
Sipping a Japanese beer in dies. Own room and bath. Call
drop alms.
the
ultra-modern
departure Phone 445-6200 (Toronto) .
Thos. T. Onizuka, Q.C. ’ There are 52 million Budd lounge at Haneda Airport while
KAZUO G. OIYE Q.C.
It is a good policy to
BARRISTER, SOLICITOR and
BARRISTER, SOLICITOR
hists in Japan and 62 million I waited for my7 CP Air flight
have the RIGHT POLICY
NOTARY PUBLIC
to
Vancouver,
I
realized
that
followers of the Shinto religion
NOTARY PUBLIC
Coa»u(i
2 Carlton St., Toronto
after several days, my second
which
has
no
dogmas
or
bible,
121 RICHMOND ST. W.
Room 1805
William Wales Ltd.
but combines elements of nature visit at that, I really was very7
TORONTO 1
366-6388
293-4381 (Rea.)
Insurance Agents
363-5002 — 691-3388 (Ree.)
worship ancestor worship and little the wiser about Tokyo.
2 Earlton St. 10th flour
Emperor worship. Many7 devote
Its indigestible extent has a
Toronto 2-A, Ont.
es cheerfully practise both re lot to do with it. But beyond
Phone 368-4681
ligions.
that, the sad fact is that you
Fifty7 yards behind the tem can be immersed among these
The tender for the above project designed by Raymond
ple in another of those Tokyo 11 million industrious Japanese
Moiiyama Aichitccts and Flanners, is expected to open on
contrasts, you find the
Pony7 and get to know none of them.
September 11th and close on September 22, 1972.
Tower, a slender
needle
up
Language is a very real bar
The work is expected to begin October.
which a double-deck observa rier, of course. Though English
2239 Bloor St. West
The estimated cost is ?150,000.00.
tion car spirals every few mi is spoken in the hotels and some
(At Runnymede) Toronto
Those who are interested in bidding on this project are re
nutes for panoramic views of stores and restaurants that cat
Opposite
Tsukawa Barber
quested to submit to the J.C.C. Centre, c/'o Mr. Robert. Kadohorizon-to-horizon concrete.
er to tourist, it’s apt to be just
guchi in writing, a resume including:
Phone 766-4292
The bath is an ancient Jap- enough for business.
,1. Name of company arid the principals
NAMIKI & TANOUYE
anese
tradition,
although
You are not likey to strike
I
2. Number of staff and capability
cannot help thinking the es- up meaningful conversations.
3. Number of years of experience
tablishment to which
I
was
Even with people who speak
4 List of work carried out
taken had made some conces- English well, it is not easy to
Ability to supply minimum 50% Performance Bond.
sions to Western ways.
establish close personal
realJAPANESE
Any other material that will indicate its ability to finantionships.
'
Ginza
Turkish
Bath
it
was
and carry out the project.
RESTAURANT
called
and
its
business
card
pro
English-speaking
or
not,
the
The last day for submission i
t 28, 1972.
claimed it “Superb Resort
in Japanese are much more polite
Japanese Canadian Cultural Centre
Ginza, Tokyo. Health and Re and obliging than one is ac
luxation for the Sum Figure. customed to in the West, (unless
328 Queen St. Vest,
Diners Club Credit Card Accept- theyre fig'hting for a rush-hour
Toronto 133, Ont.
ed.”
train or taxi — commuting as
Phone 863-9519
The small reception lobby had one tour hostess put it, “very
a soft drink machine and several competitive” in Tokyo).
Children and adult classes in Japanese language education
armchairs where my friends and
But politeness and hospitality7
will begin the new term on September 5th, at the Vancouver
T sat to wait our turns.
are part of an ancient Japanese
Japanese Language School. 475 Alexander St. Vancouver. B.C.
Presently, a young lady
A
very7
agreeable
in tradition,
Children s class — lower grades:
tradition,
Now — Until Aug 31
white shorts and tunic conductBut the question re
curs
—
ed
me
to
a
small
does
it
go
any
7
deeper
room that
10 — 20 « Off
.Mondays, Wednesdays and Fridays
contained
a
than
an
elaborate
ritual?
chair.
closet
and
3.50 — 4.40 P.M. (three classes)
massage table. In a connecting
4.45 — 5.40 FAI. (three classed
That s part of. the enigma —
i oom. a sunken tub was steam and the fascinating challenge __
ing awav.
Higher grades:
of Japan.
Tuesdays and Thursdays
Tenders For Centre Landscaping
J NT Auto Service
"MICHI
Let's learn Japanese!
SALES
SALESCLERKS
Adult class:
6.30 — 8.00 P.M. (twice weekly, Monday and Wednesday
or Tuesday and Thursday)
(WOMEN)
l"'™' poised, mature persons to learn the art of
celling duty and tax free merchandise in our airport shops.
1 he hours are long, we expect you to work hard ... but the
pay is excellent and the future bright.
Saturday conversational class:
10.00 _ 11.30 A.M. (weekly)
For further information please phone Mr. Matsushita at
Call for further details
676-2857
Vancouver Nihongo — Gakko Ijikai
Ask for Mr. Robinson
L
SHOP
733 Danforth Ave,
Toronto
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
Friday, August 18. 1970
t
Cent, from Page One
Tokyo . .
The New Canadian
She indicated that I should
tronic alarm clocks to stereo sistance.
And then 'another garden, the
my
strip.
I took off
sets, pianos, motor cars
jacket,
sort
of
thing
you
see
in
pictures
and
For a stranger who doesn’t
Second clew mafl
skis.
of
old
Japan
with
ornamental
shirt
and
tie,
shoes
and
socks,
number 0363
^
the
read or speak Japanese,
The big
Then
I
paused
doubtfully.
lake,
little
bridges
and
stepping
member
of
Ethnic
P
re8l
department
stores subway' is an adventure. A map
oi Ontario.
™”ail*»i
are not much
different from and
detailed
instructions are stones — an island of serenity “Everything?” I asked. It was
PUBLISHED ON EVERY TUEsdat
a silly question. “You usually
Eaton’s or The Bay, (except for needed. The buses
even in the bustling city.
are
and FRIDAY
a magnificent collection of sa more impractical for foreigners.
she
“For us” the little guide ex- take bath with pants on ?
SUBSCRIPTION
murai swords and similar wea
are cheap, however and plained earnestly, “gardening is asked.
S9.00 a Year
ponry in one of them). If you
more
than
a
hobby
,
7
.
It
is
an
The
first
treatment
was
$5.00
for Six Months
the
less
suicidal
the drivers seem
should buy something, there’s a
aesthetic
art.
In
;
a
beautiful
steam
cabinet,
where
I
sat
and
than they7 used to be. However,
T. UMEZUKI Publisher
great deal of bowing and smilgarden
one
seeks
conformity
cooked
for
10
minutes.
Then
she
very7 few speak or read English,
K. C. TSUMURA
ing as the purchase, no matter
English Section Editor
and it is essential to have your with the harmony of nature.” scrubbed me from head to toe.
how minor, is carefully wrapped
KEN MORI
1
destination written in Japanese
But lest anyone forget this Only when cleaner than clean
Japanese
Section Editor
and tied.
— including the name of your was Tokyo, the convoluted tower was I allowed to step into the
479 QUEEN ST. WE^t
Many- restaurants and bars hotel. A map and detailed in of some industrial plant loomed simmering tub and soak.
Toronto 133, Ont.
line the Ginza and side streets structions in Japanese also help, above the trees.
Next, the massage. I stretch
EMpire 6-5005
mostly serving western
food. since many Tokyo streets have
the
table,
Another stop was the huge ed face down on
Even-, ii McDonald’s hamburger no names.
Buddhist temple of the Goddess draped with warm towels, while
stand, doing a roaring
trade.
An organized bus tour is a of Mercy,
approached
by
a she went to work flexing, knead
Many7 have plastic reproductions
good way to see more of the thronged wall of ■ open-front ing, pummeling. I believe she
of different dishes, so that you
Female Help Wanted
city. Though Tokyo is hardly stalls selling everything from dissected every muscle and put
can point, to what you want.
it together again.
picturesque, the passing street hot waffles to plastic purses.
FEMALE factory help for pack
At night the Ginza becomes parade is full of fascination for
These stories about walking ing and assembly work. Apply
Branches of red maple de
fairyland of coloured neon.
a newcomer, and there are some corated the tops of the stalls, on your spine are no lie. Heel
Bernard Marks Co., 32 Alcorn
For shopping (real or window) highlights.
giving a bright fringe to the and toe all the way, all 140 Ave., Phone 925-2441 (Toronto).
the international shopping centre
pounds of her. There were .deli
The Imperial Palace is one, whole avenue.
a few blocks from the Ginza is
suggestions
of
further HOMESEWERS sewing blouses.
with its towering
walls
and
At the entrance sat three ex cate
also a worthwhile
expedition.
miles of moats, whereon swim soldiers in uniforms that might seiwices, just as delicately7 de Will deliver and pick up. Phone
Long arcades are
lined with
red-billed black swans. Unfor- have come from any Pacific war clined. “Ah, you are • tired,” she Mary 363-4588 (Toronto).
stores selling a wide variety of
tunately the palace grounds are movie. All had one or more said. I agreed that I was indeed
J apanese
“SALES GIRL for Gourmet
merchandise,
from
closed on Monday7 (as are the artificial limbs. They were sing tired.
Food Shop. — Must be fully ex
gorgeous silks
find
elaborate
bi.g stores). The day7 I went was, ing in tuneless, hoarse voices.
Fee for the bath and mas perienced. Pleasant personality,
kimonos to
the
ever-present of course, a Monday.
Passers-by tossed alms in wood sage: $7.50 for 75 minutes. That neat appearance and mature dis
electronic and
optical
ar ray.
may sound expensive but Tokyo position. Good salary, no even
en
bowls at their feet.
We did stop in the gardens
here speak
ing work. Call 789-7308.”
At the fai- end, through a is not a cheap city. Hotel rates
of the Diet, where
a
group
English and prices are
photograph was taken for your pagoda-style arch, broad steps are comparable to those in Ca
uniform.
Help Wanted
nada and the better restaurants
led
to
the
temple.
At
the
bot
memories,
as
the
hostess
Getting
around
’Tokyo
on
tom and top joss sticks were and night clubs are apt to be GOOD home for reliable mot
your own
requires
a
little plained. Prints were for sale.
her’s helper. One baby, light duburning in large chests where very7 expensive.
thought and usually7 some as- at the end of the tour.
the faithful paused to pray and
Sipping a Japanese beer in dies. Own room and bath. Call
drop alms.
the
ultra-modern
departure Phone 445-6200 (Toronto) .
Thos. T. Onizuka, Q.C. ’ There are 52 million Budd lounge at Haneda Airport while
KAZUO G. OIYE Q.C.
It is a good policy to
BARRISTER, SOLICITOR and
BARRISTER, SOLICITOR
hists in Japan and 62 million I waited for my7 CP Air flight
have the RIGHT POLICY
NOTARY PUBLIC
to
Vancouver,
I
realized
that
followers of the Shinto religion
NOTARY PUBLIC
Coa»u(i
2 Carlton St., Toronto
after several days, my second
which
has
no
dogmas
or
bible,
121 RICHMOND ST. W.
Room 1805
William Wales Ltd.
but combines elements of nature visit at that, I really was very7
TORONTO 1
366-6388
293-4381 (Rea.)
Insurance Agents
363-5002 — 691-3388 (Ree.)
worship ancestor worship and little the wiser about Tokyo.
2 Earlton St. 10th flour
Emperor worship. Many7 devote
Its indigestible extent has a
Toronto 2-A, Ont.
es cheerfully practise both re lot to do with it. But beyond
Phone 368-4681
ligions.
that, the sad fact is that you
Fifty7 yards behind the tem can be immersed among these
The tender for the above project designed by Raymond
ple in another of those Tokyo 11 million industrious Japanese
Moiiyama Aichitccts and Flanners, is expected to open on
contrasts, you find the
Pony7 and get to know none of them.
September 11th and close on September 22, 1972.
Tower, a slender
needle
up
Language is a very real bar
The work is expected to begin October.
which a double-deck observa rier, of course. Though English
2239 Bloor St. West
The estimated cost is ?150,000.00.
tion car spirals every few mi is spoken in the hotels and some
(At Runnymede) Toronto
Those who are interested in bidding on this project are re
nutes for panoramic views of stores and restaurants that cat
Opposite
Tsukawa Barber
quested to submit to the J.C.C. Centre, c/'o Mr. Robert. Kadohorizon-to-horizon concrete.
er to tourist, it’s apt to be just
guchi in writing, a resume including:
Phone 766-4292
The bath is an ancient Jap- enough for business.
,1. Name of company arid the principals
NAMIKI & TANOUYE
anese
tradition,
although
You are not likey to strike
I
2. Number of staff and capability
cannot help thinking the es- up meaningful conversations.
3. Number of years of experience
tablishment to which
I
was
Even with people who speak
4 List of work carried out
taken had made some conces- English well, it is not easy to
Ability to supply minimum 50% Performance Bond.
sions to Western ways.
establish close personal
realJAPANESE
Any other material that will indicate its ability to finantionships.
'
Ginza
Turkish
Bath
it
was
and carry out the project.
RESTAURANT
called
and
its
business
card
pro
English-speaking
or
not,
the
The last day for submission i
t 28, 1972.
claimed it “Superb Resort
in Japanese are much more polite
Japanese Canadian Cultural Centre
Ginza, Tokyo. Health and Re and obliging than one is ac
luxation for the Sum Figure. customed to in the West, (unless
328 Queen St. Vest,
Diners Club Credit Card Accept- theyre fig'hting for a rush-hour
Toronto 133, Ont.
ed.”
train or taxi — commuting as
Phone 863-9519
The small reception lobby had one tour hostess put it, “very
a soft drink machine and several competitive” in Tokyo).
Children and adult classes in Japanese language education
armchairs where my friends and
But politeness and hospitality7
will begin the new term on September 5th, at the Vancouver
T sat to wait our turns.
are part of an ancient Japanese
Japanese Language School. 475 Alexander St. Vancouver. B.C.
Presently, a young lady
A
very7
agreeable
in tradition,
Children s class — lower grades:
tradition,
Now — Until Aug 31
white shorts and tunic conductBut the question re
curs
—
ed
me
to
a
small
does
it
go
any
7
deeper
room that
10 — 20 « Off
.Mondays, Wednesdays and Fridays
contained
a
than
an
elaborate
ritual?
chair.
closet
and
3.50 — 4.40 P.M. (three classes)
massage table. In a connecting
4.45 — 5.40 FAI. (three classed
That s part of. the enigma —
i oom. a sunken tub was steam and the fascinating challenge __
ing awav.
Higher grades:
of Japan.
Tuesdays and Thursdays
Tenders For Centre Landscaping
J NT Auto Service
"MICHI
Let's learn Japanese!
SALES
SALESCLERKS
Adult class:
6.30 — 8.00 P.M. (twice weekly, Monday and Wednesday
or Tuesday and Thursday)
(WOMEN)
l"'™' poised, mature persons to learn the art of
celling duty and tax free merchandise in our airport shops.
1 he hours are long, we expect you to work hard ... but the
pay is excellent and the future bright.
Saturday conversational class:
10.00 _ 11.30 A.M. (weekly)
For further information please phone Mr. Matsushita at
Call for further details
676-2857
Vancouver Nihongo — Gakko Ijikai
Ask for Mr. Robinson
L
SHOP
733 Danforth Ave,
Toronto
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays