Page 1
japan White Paper Portrays Average Japanese As
Ivn
__ The average Japanese
devotes his
work, does not take paid-leave unless
TO
’ and uses most of his leisure time to
.-ledge of his work.
not pay much attention to his own
nor >es he care about his neighbors.
a of the average Japanese was portrayed
This dicut
l- on national life for fiscal 1972
the white paper
d by ihe Economic Plannin Agency recently.
have
It pointed out that Japanese mal
to work throughout their lives and continue to acquire
necessary knowledge and information for their work
and devote their spare, time, if any, to efforts to
please their families.
And they can expect. i little “diversion of mind”
only when they get old. the white, paper said.
The Japanese women also must lead an equally
busy life. But. middle-aged women and those who are
older have time to enjoy more leisure activities.
Busy
Bee
extra pav which did not
creases to bonuse
crease much.
The average income of farming- families showed
an increase of 11.6 per cent over .1970 largely due
to increased income from sources other than income
from farming.
toward shorter
Although the general trend w:
working hours, it would take quite a while before a
five-day work-week could be introduced extensively,
the white paper said.
The average spending of working families increased
by 10.5 per cent in 1971. a rate lower than in 1970.
This reflected the slowdown in pay increase, the
white paper explained.
paper, the 16th annual report on national
income of
The white paper noted the
iife subtitled * -the Japanese and their society,” tried
working families increased by 10.3 per cent in 1971,
characteristics of the Japanese people
to explmu tne
but the rate of increase, was lower than in 1970.
midpoint of their awareness and behavior
from the
8)
The white paper attributed the slowdown in pay
lives.
in their daily IIIllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHHIIHIIIIIIIIIIIillllllllllHIIllIIHHIIIIIIIIllIlllllIllllllllllllinilllllllllllllllllHHIIIHIIIIIimilHIIlllllllllllllHIIHimillllllllUHUHIIIIIIIIKimillllllllllllllllllllll
miiiiiiiiiHiiiin
he lie® Canadian
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.65
WITH POSTAGE
“A CHILD IN PRISON
CAMP”
By SHIZUYE
TAKASHIMA
$7.95 ’WITH POSTAGE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TUFSD W ^FPT 19 197*^
Toi onto, Ont.
...... IIIIII.I.......... iii.iiiiiiilliimiiiiiiiiiiiiiinmiiini.^........... .......................... ................ . ...................... . .......... ........ ....... .................... ""
Vol.Z--,^
XXXVI
III
Part III: Black Dragon Society . .
Vancouver Memories
“If You Like, You
May Call Us Beige”
But Don’t Say Yellow
Japan Now Building
World’s Longest Tunnel
were colengi- began in 1953.
TOKYO. — Japanese
MIAMI BEACH, Fla. — Anna
now
digging
the looted from the seabed by dredg
;
Chennault, tiny dark-haired wi- neers are
the
B.C. mounties were delighted to have
ing and the sea bottom was also
Some time after
com world's longest tunnel
dow of the Flying
found
one
informer
among
the
divers.
Security Commission was set up
miles from the main island of studied by
mander
of
World
War
11
fame
I found myself working for it Japanese.
and artificial
Sonic w:
Chinese Americans are ncit- Japan to the northernmost island
said
■
When
the
evacuation
started,
part-time. How this came about
e used as
earthquakes
of Hokkaido.
I do not remember;
probably Morii became the chairman of her white nor black and dislike
prepa red
engineers
The tunnel builders have fac J apanese
informal
meaning
of
"Yellthe
through my contacts with the a committee unofficially to as
ed severe flooding caused
by themselves for their most am
CCF members who were active sist in the evacuation. Naturally ow”
faults in the volcanic undersea bitious project.
“If you like, you may call us
on the Consultative Council.
I the respectable Japanese resent
and
earthquakes
have
rock,
Then, in 19G4, construction of
beige,
”
Mrs.
Chennault
said
here
ed
this,
just
as
law-abiding
ci
became a sort of errand-boy for
starting the first tunnels begun — only
stalled the projected
Grant MacNeill, a former fede tizens of Chicago would have to help re-elect President Nixon. date of the main tunnel. But en- to be delayed again and again
ral MP of the CCF who was resented Al Capone becoming an
gi neers have now completed the by flooding.
honorary secretary of the Ad adviser to the mayor of Chicago.
preliminary,
mi^e-deep
shafts
A sudden gush of water in
visory Council of the Security The group of kikajin brought
for workers and begun construc
February, 1969, — at a rate of
me story after story of Japa
Commission.
tion of the main tunnel.
i n to
nese who had obtained deferred
It has been called the most .1.1 tons a minute flowing
As I have already mentioned,
for
evacuation
by
paying
large
difficult engineering feat ever the tunnel M delayed work
the Japanese-Canadians, due to
nearly five months. Officials of
of money to Morii. It taus
attempted by the Japanese.
the distress caused by the eva sums
Railways Construction Corp.
belief that Morii would
Half of the huge tunnel, sche the
cuation, split into various hud their
that floodings may
here
ask the mounties to place
Officials for duled for completion in .1979,
dles and I found myself working then
SPOKANE,
at
any time if “vigil
occur again
man’s name low on the
will
be
under
water.
It
will
environwith a group of naturalized Ja that
world
the
Expo-74
ancc is relaxed.”
panese. It goes without saying list for evacuation.
mental exposition report that contain rails for a super-express
To forestall further floodings
I became impatient with these Japan will participate in the train from Tokyo to Sapporo,
that the
Japanese-Canadians
capital
of the
northernmost as the main tunnel is begun, Ja
were thoroughly unhappy and stories. “This doss not help us event.
panese engineers have developed
•Japan follows Russia, Canada island.
frustrated. When men are in at all,” I said. If someone has
It is expected that the tunnel a number of new techniques.
this frame of mind they find a given Morii money for late and Iran in announcing participa
These include the Injection, of
scapegoat. Their scapegoat was evacuation, that man will not tion in the May through October, will cut travel time between the liquid cement and other chemitwo cities from 17 to 6 hours.
hsuji Morii, manager of
the °"ive evidence, much less will
The idea to build the super- ca’s into cracks in the tunnel
The Japanese have not yet de
Nippon Club. Among its other Morii. Have you not got., anywalls, a new pilot boring method
cided what form their display tunnel was conceived by the Im- and a concrete spraying machine
facilities this club had a judo thing else against Morii?”
perial Japanese army in 1943,
gym and in the Japanese com
“Yes we have,” said Iwasaki, will take, but officials said recenconstruc- that hardens the tunnel walls
munity these judokas were be editor of the Tairiku Nipposha. tly a model industrial complex but the war delayed
as soon as the workers have
.
lieved to be Morii’s strongarm “Morii is a fascist and we can or a model of a new city traffic. tion.
surveys dug them.
men. I formed the idea that Mo- prove it.” The next day he gave system may be sent to the show. | The fust geological
rii was the head of the Japanese me a copy of Sokoku (Motheiunderworld in Y’ancouver — if land), which was an affiliate of
mere was a Japanese
under
Kokuryukai, the
Black
the
world. He may have been that Dragon Society, notorious
for
sort of person; certainly I ob its . expansionist and provocative
tained that idea from the group activities in Manchuria. In the
SAN FRANCISCO. — Virtual;
Mih which I worked and other magazine Morii was listed as
the Bay' Douglas MacArthur and
Daniels
will
be
in
ly
unknown
story
of
the
Nisei
with
Japanese.
1 top
military
officials
president
of
the
Vancouver
soon
to
meet
with
soldiers in the Military Inteli- area
two
“shortening the war
by
I was told — and this
is branch of the
Sokokukai. I
MIS Association leaders about
gence
Seiwice
(MIS)
may
final
been
years.’, very little
has
hearsay — that Morii made translated relevant parts and
the proposed book and address
ly
be
told
if
a
project
started
revealed
of
their
exploits.
himself solid with the RCMP handed both magazine and tran
by the MIS Veterans Associa the MIS group’s dinner meeting.
Several books, including Macsome years previously. At that slation to MacNeill. He present
is
a history
professor
He
tion
is
carried
out.
^me the police believed there ed it at a meeting of the Adviso
have
Univ. Arthur’s official report,
State
at New York
book.
Plans for . publishing a
were illegal Japanese entrants ry Council. Supt. Mead of the
a praised the work of the MIS
for
and taught at UCLA
*.n. ^^' But unremitting search RCMP replied: We know all revealing the full story, kept number of years.
men and mentioned some of their
since
World
War
II,
vore
mailed to reveal them; the Japa- about Morii. He is a naturalized secret
deeds, but much of the record
U.S. Army’s military intelli- has been restricted as “classifi
®tse community sat solid; no- citizen, law-abiding and is prov- proposed by the MIS Association
language school
‘ the evacua- of No. Calif, and approved last gence Japanese
^y squealed. Then, according ing very* helpful‘ in
ed” and “secret” even though
was established in a Crissy Field
MIS
reunion
b ^e 5tory; Morii went to the
the war ended 27 years ago.
November at the
tion.
barrack
in
the
Presidio
of
San
“ MP and told them that he
in San Francisco.
Starting with the first offen
Francisco in November,
1941.
When I reported this to the
could tell them
where
there
recently that
sive
land action of the Army in
It
was
learned
gloom
for
a
The following year it was trans
Kikajin, there was
*ere illegal entrants. He took
historian
and
author
Roger
reluctantly
ferred to Minnesota, first to the landing at Attu in Alaska
while, then rather
^ mount^es up to the Skeena Iwasaki produced another copy Daniels is being considered to
Camp Savage and later to Fort in March, 1943, the MIS gra
“*>er and fingered three or four of Sokoku, in which was printed write the book. He is familiar
duates were in every action from
Snelling.
:rcnese w^° were, sure enough, parts of a speech by Morn. “Our with the history of Japanese in
New Guinea and
Guadacanal.
Although over 5000 graduates,
^?«; entrants who were de- fatherland, the empire of Great America, having authored the
Buna Leyte, Manila, with MerConcentration predominantly Nisei, were sent
Japanese community Japan, after a long history, com- newlv released
(Cont. on Page 8)
A the signal: Morii was a
Camps USA, published by Holt, to the Pacific theatre where
c~Serous man — and the
(Cont. on Page 8)
By HOWARD NORMAN
Japan Follows Canada
In Announcing Its
Participation In Expo
Ivn
__ The average Japanese
devotes his
work, does not take paid-leave unless
TO
’ and uses most of his leisure time to
.-ledge of his work.
not pay much attention to his own
nor >es he care about his neighbors.
a of the average Japanese was portrayed
This dicut
l- on national life for fiscal 1972
the white paper
d by ihe Economic Plannin Agency recently.
have
It pointed out that Japanese mal
to work throughout their lives and continue to acquire
necessary knowledge and information for their work
and devote their spare, time, if any, to efforts to
please their families.
And they can expect. i little “diversion of mind”
only when they get old. the white, paper said.
The Japanese women also must lead an equally
busy life. But. middle-aged women and those who are
older have time to enjoy more leisure activities.
Busy
Bee
extra pav which did not
creases to bonuse
crease much.
The average income of farming- families showed
an increase of 11.6 per cent over .1970 largely due
to increased income from sources other than income
from farming.
toward shorter
Although the general trend w:
working hours, it would take quite a while before a
five-day work-week could be introduced extensively,
the white paper said.
The average spending of working families increased
by 10.5 per cent in 1971. a rate lower than in 1970.
This reflected the slowdown in pay increase, the
white paper explained.
paper, the 16th annual report on national
income of
The white paper noted the
iife subtitled * -the Japanese and their society,” tried
working families increased by 10.3 per cent in 1971,
characteristics of the Japanese people
to explmu tne
but the rate of increase, was lower than in 1970.
midpoint of their awareness and behavior
from the
8)
The white paper attributed the slowdown in pay
lives.
in their daily IIIllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHHIIHIIIIIIIIIIIillllllllllHIIllIIHHIIIIIIIIllIlllllIllllllllllllinilllllllllllllllllHHIIIHIIIIIimilHIIlllllllllllllHIIHimillllllllUHUHIIIIIIIIKimillllllllllllllllllllll
miiiiiiiiiHiiiin
he lie® Canadian
“SUKIYAKI”
Practical Japanese
Cookbook $1.65
WITH POSTAGE
“A CHILD IN PRISON
CAMP”
By SHIZUYE
TAKASHIMA
$7.95 ’WITH POSTAGE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TUFSD W ^FPT 19 197*^
Toi onto, Ont.
...... IIIIII.I.......... iii.iiiiiiilliimiiiiiiiiiiiiiinmiiini.^........... .......................... ................ . ...................... . .......... ........ ....... .................... ""
Vol.Z--,^
XXXVI
III
Part III: Black Dragon Society . .
Vancouver Memories
“If You Like, You
May Call Us Beige”
But Don’t Say Yellow
Japan Now Building
World’s Longest Tunnel
were colengi- began in 1953.
TOKYO. — Japanese
MIAMI BEACH, Fla. — Anna
now
digging
the looted from the seabed by dredg
;
Chennault, tiny dark-haired wi- neers are
the
B.C. mounties were delighted to have
ing and the sea bottom was also
Some time after
com world's longest tunnel
dow of the Flying
found
one
informer
among
the
divers.
Security Commission was set up
miles from the main island of studied by
mander
of
World
War
11
fame
I found myself working for it Japanese.
and artificial
Sonic w:
Chinese Americans are ncit- Japan to the northernmost island
said
■
When
the
evacuation
started,
part-time. How this came about
e used as
earthquakes
of Hokkaido.
I do not remember;
probably Morii became the chairman of her white nor black and dislike
prepa red
engineers
The tunnel builders have fac J apanese
informal
meaning
of
"Yellthe
through my contacts with the a committee unofficially to as
ed severe flooding caused
by themselves for their most am
CCF members who were active sist in the evacuation. Naturally ow”
faults in the volcanic undersea bitious project.
“If you like, you may call us
on the Consultative Council.
I the respectable Japanese resent
and
earthquakes
have
rock,
Then, in 19G4, construction of
beige,
”
Mrs.
Chennault
said
here
ed
this,
just
as
law-abiding
ci
became a sort of errand-boy for
starting the first tunnels begun — only
stalled the projected
Grant MacNeill, a former fede tizens of Chicago would have to help re-elect President Nixon. date of the main tunnel. But en- to be delayed again and again
ral MP of the CCF who was resented Al Capone becoming an
gi neers have now completed the by flooding.
honorary secretary of the Ad adviser to the mayor of Chicago.
preliminary,
mi^e-deep
shafts
A sudden gush of water in
visory Council of the Security The group of kikajin brought
for workers and begun construc
February, 1969, — at a rate of
me story after story of Japa
Commission.
tion of the main tunnel.
i n to
nese who had obtained deferred
It has been called the most .1.1 tons a minute flowing
As I have already mentioned,
for
evacuation
by
paying
large
difficult engineering feat ever the tunnel M delayed work
the Japanese-Canadians, due to
nearly five months. Officials of
of money to Morii. It taus
attempted by the Japanese.
the distress caused by the eva sums
Railways Construction Corp.
belief that Morii would
Half of the huge tunnel, sche the
cuation, split into various hud their
that floodings may
here
ask the mounties to place
Officials for duled for completion in .1979,
dles and I found myself working then
SPOKANE,
at
any time if “vigil
occur again
man’s name low on the
will
be
under
water.
It
will
environwith a group of naturalized Ja that
world
the
Expo-74
ancc is relaxed.”
panese. It goes without saying list for evacuation.
mental exposition report that contain rails for a super-express
To forestall further floodings
I became impatient with these Japan will participate in the train from Tokyo to Sapporo,
that the
Japanese-Canadians
capital
of the
northernmost as the main tunnel is begun, Ja
were thoroughly unhappy and stories. “This doss not help us event.
panese engineers have developed
•Japan follows Russia, Canada island.
frustrated. When men are in at all,” I said. If someone has
It is expected that the tunnel a number of new techniques.
this frame of mind they find a given Morii money for late and Iran in announcing participa
These include the Injection, of
scapegoat. Their scapegoat was evacuation, that man will not tion in the May through October, will cut travel time between the liquid cement and other chemitwo cities from 17 to 6 hours.
hsuji Morii, manager of
the °"ive evidence, much less will
The idea to build the super- ca’s into cracks in the tunnel
The Japanese have not yet de
Nippon Club. Among its other Morii. Have you not got., anywalls, a new pilot boring method
cided what form their display tunnel was conceived by the Im- and a concrete spraying machine
facilities this club had a judo thing else against Morii?”
perial Japanese army in 1943,
gym and in the Japanese com
“Yes we have,” said Iwasaki, will take, but officials said recenconstruc- that hardens the tunnel walls
munity these judokas were be editor of the Tairiku Nipposha. tly a model industrial complex but the war delayed
as soon as the workers have
.
lieved to be Morii’s strongarm “Morii is a fascist and we can or a model of a new city traffic. tion.
surveys dug them.
men. I formed the idea that Mo- prove it.” The next day he gave system may be sent to the show. | The fust geological
rii was the head of the Japanese me a copy of Sokoku (Motheiunderworld in Y’ancouver — if land), which was an affiliate of
mere was a Japanese
under
Kokuryukai, the
Black
the
world. He may have been that Dragon Society, notorious
for
sort of person; certainly I ob its . expansionist and provocative
tained that idea from the group activities in Manchuria. In the
SAN FRANCISCO. — Virtual;
Mih which I worked and other magazine Morii was listed as
the Bay' Douglas MacArthur and
Daniels
will
be
in
ly
unknown
story
of
the
Nisei
with
Japanese.
1 top
military
officials
president
of
the
Vancouver
soon
to
meet
with
soldiers in the Military Inteli- area
two
“shortening the war
by
I was told — and this
is branch of the
Sokokukai. I
MIS Association leaders about
gence
Seiwice
(MIS)
may
final
been
years.’, very little
has
hearsay — that Morii made translated relevant parts and
the proposed book and address
ly
be
told
if
a
project
started
revealed
of
their
exploits.
himself solid with the RCMP handed both magazine and tran
by the MIS Veterans Associa the MIS group’s dinner meeting.
Several books, including Macsome years previously. At that slation to MacNeill. He present
is
a history
professor
He
tion
is
carried
out.
^me the police believed there ed it at a meeting of the Adviso
have
Univ. Arthur’s official report,
State
at New York
book.
Plans for . publishing a
were illegal Japanese entrants ry Council. Supt. Mead of the
a praised the work of the MIS
for
and taught at UCLA
*.n. ^^' But unremitting search RCMP replied: We know all revealing the full story, kept number of years.
men and mentioned some of their
since
World
War
II,
vore
mailed to reveal them; the Japa- about Morii. He is a naturalized secret
deeds, but much of the record
U.S. Army’s military intelli- has been restricted as “classifi
®tse community sat solid; no- citizen, law-abiding and is prov- proposed by the MIS Association
language school
‘ the evacua- of No. Calif, and approved last gence Japanese
^y squealed. Then, according ing very* helpful‘ in
ed” and “secret” even though
was established in a Crissy Field
MIS
reunion
b ^e 5tory; Morii went to the
the war ended 27 years ago.
November at the
tion.
barrack
in
the
Presidio
of
San
“ MP and told them that he
in San Francisco.
Starting with the first offen
Francisco in November,
1941.
When I reported this to the
could tell them
where
there
recently that
sive
land action of the Army in
It
was
learned
gloom
for
a
The following year it was trans
Kikajin, there was
*ere illegal entrants. He took
historian
and
author
Roger
reluctantly
ferred to Minnesota, first to the landing at Attu in Alaska
while, then rather
^ mount^es up to the Skeena Iwasaki produced another copy Daniels is being considered to
Camp Savage and later to Fort in March, 1943, the MIS gra
“*>er and fingered three or four of Sokoku, in which was printed write the book. He is familiar
duates were in every action from
Snelling.
:rcnese w^° were, sure enough, parts of a speech by Morn. “Our with the history of Japanese in
New Guinea and
Guadacanal.
Although over 5000 graduates,
^?«; entrants who were de- fatherland, the empire of Great America, having authored the
Buna Leyte, Manila, with MerConcentration predominantly Nisei, were sent
Japanese community Japan, after a long history, com- newlv released
(Cont. on Page 8)
A the signal: Morii was a
Camps USA, published by Holt, to the Pacific theatre where
c~Serous man — and the
(Cont. on Page 8)
By HOWARD NORMAN
Japan Follows Canada
In Announcing Its
Participation In Expo
Page 2
THE
PAGE 2
NEW
CX
©
^
IJ Jl| /A l^ fit lit t& 9K & ^
-u si iff
w: * a K ■*
w
* MS i b
$B
Id
ft
£
>k
ft
#
in
®
^^ ^
^
>
i
^W
jn^
tK
pj
^
K
3y
W
h * «® » s a t
M ft & ait B x £ 5
Q “
^ S iiK n ^
eb mi -^ ts t
*
* &
EE
B * # =*
tiiti-
^5 ^-k x
A^W
s
f
^ PE
£> ^
t! ? ^J
K 31 51 ^
- ^
' #
+ © Ir) B
0 £>
^ 41
li
M
b
V
^
tl
b
u
7? y
#f
|
^> ^7v
^ .x '
x
^ g
y IX
O’KEEFE CENTRE
IT
SK^
^
®
Tuesday, September 19, 19?,
CANADIAN
CINTRI
FOR THE PERFORMING ARTS
FRONT A YONGE
—
EM •■««!«
ni
TO
ST
IE#
JO i
1?
st
w TH)
IS
PI|p|Ip)RKl^lRjR[p]|n] I
H
$Ti]^lUE®TlI]^^ j
0* ^ ft* ^ * & ^ ■> ^
K
-o
IMPOTRERS — DISTRIBUTORS
SHIMIZU INDUSTRIES LTD.
Mail Address: P.O. Box 5569, Vancouver 12, B.C.
344 East Hastings Street, Vancouver 4, B.C.
(606)-687-5445 or 687-5016
cc ^
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
PAGE 2
NEW
CX
©
^
IJ Jl| /A l^ fit lit t& 9K & ^
-u si iff
w: * a K ■*
w
* MS i b
$B
Id
ft
£
>k
ft
#
in
®
^^ ^
^
>
i
^W
jn^
tK
pj
^
K
3y
W
h * «® » s a t
M ft & ait B x £ 5
Q “
^ S iiK n ^
eb mi -^ ts t
*
* &
EE
B * # =*
tiiti-
^5 ^-k x
A^W
s
f
^ PE
£> ^
t! ? ^J
K 31 51 ^
- ^
' #
+ © Ir) B
0 £>
^ 41
li
M
b
V
^
tl
b
u
7? y
#f
|
^> ^7v
^ .x '
x
^ g
y IX
O’KEEFE CENTRE
IT
SK^
^
®
Tuesday, September 19, 19?,
CANADIAN
CINTRI
FOR THE PERFORMING ARTS
FRONT A YONGE
—
EM •■««!«
ni
TO
ST
IE#
JO i
1?
st
w TH)
IS
PI|p|Ip)RKl^lRjR[p]|n] I
H
$Ti]^lUE®TlI]^^ j
0* ^ ft* ^ * & ^ ■> ^
K
-o
IMPOTRERS — DISTRIBUTORS
SHIMIZU INDUSTRIES LTD.
Mail Address: P.O. Box 5569, Vancouver 12, B.C.
344 East Hastings Street, Vancouver 4, B.C.
(606)-687-5445 or 687-5016
cc ^
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
Page 3
PAGES
teniber 19? 19/2
M
5
IX
n
ZK
ri'
id
IX
6 IX
gm 6
?
n
IX
m
IX
1^1
#p
fz
V'
i»
0
ri' 0
5 1
L *
6 5 IC
ri'
£
& It
if #
CD
ft
©
ft
M
o
i'
£
5 CD
ri'
ri
ri'
IX
IX
©
i
ri'
n
LO^^ ^ ^ t
n
n
n^^ T^/z ^H t
X
I'
v^
^TZ7 # t 5 S9 li
^ l® z ^ ThB '
OB^^ °6K Z
tc K s' ®
io
ri'
IX
M
ri' w
rz
ft
NJ'
HI
IQ)
tWT?
^i5
ri
ri'
t> V
i' W 5' is
4 I & 4
3
ii
t i -n i ^ x
IX
■ u ^ bi
pi
h u
it
6
ri'
c
^ e
t
5 t
L ZK
©
7
o
It
tt
IX
7
r w
t ^
n
wu
l'
it
©
nt
E^ :
ri*
IX
hi
Bl
id
B$
(X
« < It v
Ef 3 0 «•
£ A, ■£ LS'
to
to
it
5
ri'
UI
co
CH
cc
ft
iX 3
^i
IX
K < T H
CH
IX
to
7 i XL IE ft^ + ^L
7 a Eg
to
to
CT
4O
gs
2(3^
M
rs CD
l&
H
mi
B$
00
US
a
BO
ti?M
^IB!©
0
®Bii
BS
4B& *’
»O<P
0
t^i
w^
p »
0’ P)
§ ^^
o o °
3 3 2
O © 3
to O
Ci tO <
to 1^
H
AO
Japanese Restaurant
“MICHI”
328 Queen St. West,
Toronto — Tel. 863-9519
466-2041
466-7962
5» *m
£#£ b
Eft
PP
s«
Ref
942 PAPE AVE]
teniber 19? 19/2
M
5
IX
n
ZK
ri'
id
IX
6 IX
gm 6
?
n
IX
m
IX
1^1
#p
fz
V'
i»
0
ri' 0
5 1
L *
6 5 IC
ri'
£
& It
if #
CD
ft
©
ft
M
o
i'
£
5 CD
ri'
ri
ri'
IX
IX
©
i
ri'
n
LO^^ ^ ^ t
n
n
n^^ T^/z ^H t
X
I'
v^
^TZ7 # t 5 S9 li
^ l® z ^ ThB '
OB^^ °6K Z
tc K s' ®
io
ri'
IX
M
ri' w
rz
ft
NJ'
HI
IQ)
tWT?
^i5
ri
ri'
t> V
i' W 5' is
4 I & 4
3
ii
t i -n i ^ x
IX
■ u ^ bi
pi
h u
it
6
ri'
c
^ e
t
5 t
L ZK
©
7
o
It
tt
IX
7
r w
t ^
n
wu
l'
it
©
nt
E^ :
ri*
IX
hi
Bl
id
B$
(X
« < It v
Ef 3 0 «•
£ A, ■£ LS'
to
to
it
5
ri'
UI
co
CH
cc
ft
iX 3
^i
IX
K < T H
CH
IX
to
7 i XL IE ft^ + ^L
7 a Eg
to
to
CT
4O
gs
2(3^
M
rs CD
l&
H
mi
B$
00
US
a
BO
ti?M
^IB!©
0
®Bii
BS
4B& *’
»O<P
0
t^i
w^
p »
0’ P)
§ ^^
o o °
3 3 2
O © 3
to O
Ci tO <
to 1^
H
AO
Japanese Restaurant
“MICHI”
328 Queen St. West,
Toronto — Tel. 863-9519
466-2041
466-7962
5» *m
£#£ b
Eft
PP
s«
Ref
942 PAPE AVE]
Page 4
Tuesday, September 19 19
PAGE 4
y a O ft 0 t
ji 6 ^
K
mb 0
I
HL
n it .
tn
9
ip
tc
it d*
M
tn
6
0
a
It
DD
d*
EM & £
A1
itti
IX
a
<L
B
£
a
tc
(X
a
tn
It
V'
a
0
5
fl IX
ft
&& il
fit
0
0
g
K
IC
it
3
tan
i'
2 lmaw
6
3
tn
K
^r
a
it
11
n
0
7C
d>
l'
IX
tn
L
IX
11
It
4
t3>
It
IC
1^1
I'
It
ft
IM
l^i ^
in
6 nn
b
tr
g
t
id
ic
ic
w
6
n
Si
5
0
It
0
0
i»
so
0
£
I
It
It
=0
rm
7
asam
it
wk-
0
IX
(1U
6
mm •
6
it
0
^
IB]
5
d»
H
ft
6
△
f
i»
6
ox
/o
U)
it
a
a
b
n
til i:
6 t
ix
11
lit I
g
in
i^
^ 11
a ■b' G d»
0
£
*
ft
d» It
6
H
re
lb' it
%
3
n M
ft il
A^^i»
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B. ONT.
i
i^
?
0
M
Ite
.ft
IS
ft
i£7 y
( ^
USE
st^
ILU / ’
7\ p b
b [LH —. iT^‘
-r«3^
£ 0 ft •
1^0*
K
Pi
(^rm
AH k-
ikko
TEL: 366-5451
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 363-0655
sukiyaki
^ E «Jib
-^
fl
i « » f^
SU
SU
+ ®Jw
#1
o
^n^
3
3
5
3
V' 0
{Hi
IM
a
SIo
IB
3
/v.
p^^-t-^
0^^>+^^
460 DUNDAS STREETJVEST,
TORONTO 2-B, ONT.
Telephone 366-2164
PAGE 4
y a O ft 0 t
ji 6 ^
K
mb 0
I
HL
n it .
tn
9
ip
tc
it d*
M
tn
6
0
a
It
DD
d*
EM & £
A1
itti
IX
a
<L
B
£
a
tc
(X
a
tn
It
V'
a
0
5
fl IX
ft
&& il
fit
0
0
g
K
IC
it
3
tan
i'
2 lmaw
6
3
tn
K
^r
a
it
11
n
0
7C
d>
l'
IX
tn
L
IX
11
It
4
t3>
It
IC
1^1
I'
It
ft
IM
l^i ^
in
6 nn
b
tr
g
t
id
ic
ic
w
6
n
Si
5
0
It
0
0
i»
so
0
£
I
It
It
=0
rm
7
asam
it
wk-
0
IX
(1U
6
mm •
6
it
0
^
IB]
5
d»
H
ft
6
△
f
i»
6
ox
/o
U)
it
a
a
b
n
til i:
6 t
ix
11
lit I
g
in
i^
^ 11
a ■b' G d»
0
£
*
ft
d» It
6
H
re
lb' it
%
3
n M
ft il
A^^i»
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B. ONT.
i
i^
?
0
M
Ite
.ft
IS
ft
i£7 y
( ^
USE
st^
ILU / ’
7\ p b
b [LH —. iT^‘
-r«3^
£ 0 ft •
1^0*
K
Pi
(^rm
AH k-
ikko
TEL: 366-5451
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 363-0655
sukiyaki
^ E «Jib
-^
fl
i « » f^
SU
SU
+ ®Jw
#1
o
^n^
3
3
5
3
V' 0
{Hi
IM
a
SIo
IB
3
/v.
p^^-t-^
0^^>+^^
460 DUNDAS STREETJVEST,
TORONTO 2-B, ONT.
Telephone 366-2164
Page 5
PAGE o
SePtemberj9_1972
£*
h
ft '>
£
9
l'
6
Zb
It
11
3/,
t
5
w to
: 4'- sL
9 r
tc
o
It 15 ^
+
I
IX
d»
71
IX
41 HU
5
IX
V'. 7c IC
X i» i'
BS
S *0
IX I' l_
• >
t It
M
t DU 71 nr A t 9 0
b
A/ s?
M
ft
d> IC
It
i» IC
{
71 to
BU
ft: ^
71 t 0 #
4
0 ® a E
s? S
0
Jfil ft 71 EH
V'
41
V'
>• 0 /j\
ft: 7c E
^L
*0
71 7c 5
© t
7ft
X It
0 IC. 6 IC
s-z
L
6 ^ o
5
71 H
EE IS
IX
p
b
ZU >9 ■^
© V'
41 I'
It V'
0
7b 71 i
4T
6 1 V Zb
Sa
©
It
aS
3D
*1" 7ft ^T
i ■p- j'J^
»w
' It
J £ 4: e
0 ©
?U
■v
7 *
©
IX
fwT
15c
IX
IC
"t
b 7
zft
I'
i1
©
A-/
IX
1$
©
&
A 55
SB
&
ft
b
Zft
IX -TO 73
©
IT]
i
HR fl ^
IX
♦X
©
d' X
5
i\
£
ic
K, M i^S
’
^ M
Im
I' IL IX IX ss
♦X
71
5
d*
/I/
IX
b
H
& $n W *
IX 7ft Zft
it H
— th I
1 Wl'il
PH n X
A I UM
•CHI SU
3£
IS] S In] t
o
H
ft: I
IX
4i ran
IC
j^
X
H’f
£~
W
IX
& ill iz?:s t gi^
©
IX
1 #li
tc © UJI ^j
^ f ^ Il ^
$
^^W^$
^
TfgBRrls/HTIU
uy
IM
im
£
^r ^ W
+ ^1 ^ ^ ^11^
0 =
ic
FJ a* £
215
wow ni
7c mr
^> ^5 i§ ffl lw ^
A^
15
s^ IX
0
Jr
{£ ' A fx
#4$®*
^ SP
^gp
b
[Sj $$
t^-m
1
A b
SI
1
b
•fti^^
Six
/
K
W M
M b
n
*iag
© 71 sE
B
© &
1^ iR A
1 S
5 rx
^
B
»>
C'
^
0 1^] {it ©
?
t3 V' IC Bit
© 5
tv 71 £ 1
>•
r 0 /
X
:
^T M
^
IC
i 7ft
It Zft Zft ^
71 ^ 71 ’Zx
V' V' C
It ^
0
© £
IC
IC IC
It X fl
5
I' I
IC ^
it It ^
it 1
It Aj
ft:
V'
B
71
1^ 8 X
HI a 4?
& © ©
*^ 5 Tin
7
'^
7
pp
V'
Tin
© 114 £X
IB £ Ji.
w
7?
71 IX
0
7 IE
7 © © 71 7
kt
^ © t
IX ^ X
SePtemberj9_1972
£*
h
ft '>
£
9
l'
6
Zb
It
11
3/,
t
5
w to
: 4'- sL
9 r
tc
o
It 15 ^
+
I
IX
d»
71
IX
41 HU
5
IX
V'. 7c IC
X i» i'
BS
S *0
IX I' l_
• >
t It
M
t DU 71 nr A t 9 0
b
A/ s?
M
ft
d> IC
It
i» IC
{
71 to
BU
ft: ^
71 t 0 #
4
0 ® a E
s? S
0
Jfil ft 71 EH
V'
41
V'
>• 0 /j\
ft: 7c E
^L
*0
71 7c 5
© t
7ft
X It
0 IC. 6 IC
s-z
L
6 ^ o
5
71 H
EE IS
IX
p
b
ZU >9 ■^
© V'
41 I'
It V'
0
7b 71 i
4T
6 1 V Zb
Sa
©
It
aS
3D
*1" 7ft ^T
i ■p- j'J^
»w
' It
J £ 4: e
0 ©
?U
■v
7 *
©
IX
fwT
15c
IX
IC
"t
b 7
zft
I'
i1
©
A-/
IX
1$
©
&
A 55
SB
&
ft
b
Zft
IX -TO 73
©
IT]
i
HR fl ^
IX
♦X
©
d' X
5
i\
£
ic
K, M i^S
’
^ M
Im
I' IL IX IX ss
♦X
71
5
d*
/I/
IX
b
H
& $n W *
IX 7ft Zft
it H
— th I
1 Wl'il
PH n X
A I UM
•CHI SU
3£
IS] S In] t
o
H
ft: I
IX
4i ran
IC
j^
X
H’f
£~
W
IX
& ill iz?:s t gi^
©
IX
1 #li
tc © UJI ^j
^ f ^ Il ^
$
^^W^$
^
TfgBRrls/HTIU
uy
IM
im
£
^r ^ W
+ ^1 ^ ^ ^11^
0 =
ic
FJ a* £
215
wow ni
7c mr
^> ^5 i§ ffl lw ^
A^
15
s^ IX
0
Jr
{£ ' A fx
#4$®*
^ SP
^gp
b
[Sj $$
t^-m
1
A b
SI
1
b
•fti^^
Six
/
K
W M
M b
n
*iag
© 71 sE
B
© &
1^ iR A
1 S
5 rx
^
B
»>
C'
^
0 1^] {it ©
?
t3 V' IC Bit
© 5
tv 71 £ 1
>•
r 0 /
X
:
^T M
^
IC
i 7ft
It Zft Zft ^
71 ^ 71 ’Zx
V' V' C
It ^
0
© £
IC
IC IC
It X fl
5
I' I
IC ^
it It ^
it 1
It Aj
ft:
V'
B
71
1^ 8 X
HI a 4?
& © ©
*^ 5 Tin
7
'^
7
pp
V'
Tin
© 114 £X
IB £ Ji.
w
7?
71 IX
0
7 IE
7 © © 71 7
kt
^ © t
IX ^ X
Page 6
Tuesday, September 19 1972
NEW
PAGE 6
5
4
£
I®
b
b
HI
tx
ft
W
4t
^
7
m *>
£
*B
5
tr
ft
ii
M
31
©
17
0
M
It
ix
^J
d'
ft
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto 133 Ont.
Phone 366-5005
Second class mail
registration
number 0366
fc #J
d»
01
CD
w
^
3
0
*
IX
B4
a
O' wo
5
tf
4t
3
If
5
BJ
If
IX
6’
(X
J&»
M
©
$
IX
ll
#
t?
9
d?
HO H
0
W
IX
^1
*
9
IX
n IX
6
In]
0
n
ft# 0
£
I'
H
0
0
TO
g
!7
M
IX
If IX
IX
i>
6
it
IX
3
IX
IC
H
8'1
*
t
CD
IX
ilk
RI
IX
©
aw
st
v>
IX
i
(i
M
IC
A
*
ft
IHA
A
i'
5
Bl
S Aft Hi
»j
IX
M tH
cn
*J
z.
0
12
a± m^
IX
6
0’
It
c
n
IC
5
fl Hl
CD
A
IX
CD
CD
?l
tX
IX
a
a
ft
V'
IC
1$
0
n s? a
IX
IC
C'
IX
fit
IX
£5
O’
IX
L
$J
fz 0
0
$
M
05
5
7e
IT
IC
w
CD
IX
(X
*<
<h H S Iffl
IX
FC
IX
IX
IX
IX
O’
i^ni
NEW
PAGE 6
5
4
£
I®
b
b
HI
tx
ft
W
4t
^
7
m *>
£
*B
5
tr
ft
ii
M
31
©
17
0
M
It
ix
^J
d'
ft
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
Toronto 133 Ont.
Phone 366-5005
Second class mail
registration
number 0366
fc #J
d»
01
CD
w
^
3
0
*
IX
B4
a
O' wo
5
tf
4t
3
If
5
BJ
If
IX
6’
(X
J&»
M
©
$
IX
ll
#
t?
9
d?
HO H
0
W
IX
^1
*
9
IX
n IX
6
In]
0
n
ft# 0
£
I'
H
0
0
TO
g
!7
M
IX
If IX
IX
i>
6
it
IX
3
IX
IC
H
8'1
*
t
CD
IX
ilk
RI
IX
©
aw
st
v>
IX
i
(i
M
IC
A
*
ft
IHA
A
i'
5
Bl
S Aft Hi
»j
IX
M tH
cn
*J
z.
0
12
a± m^
IX
6
0’
It
c
n
IC
5
fl Hl
CD
A
IX
CD
CD
?l
tX
IX
a
a
ft
V'
IC
1$
0
n s? a
IX
IC
C'
IX
fit
IX
£5
O’
IX
L
$J
fz 0
0
$
M
05
5
7e
IT
IC
w
CD
IX
(X
*<
<h H S Iffl
IX
FC
IX
IX
IX
IX
O’
i^ni
Page 7
Tuesday. September, 19. 1972
______ the new
c a n a d i a n
Pineapple White
Toronto Humane Society Tag Day Is Largest
TORONTO. — The Toronto Humane Society annual Tag Day
b’ro-est on the North American continent.
The Toronto Humane Society needs 150 drivers to help with
-be"’ September 30th Tag Day. If you have a car and are willing
help/call 922-7655 — now.
It takes 200 Captains to run the Toronto Humane Society’s
-nmnl Tae- Day. Volunteers for September 30th are needed now.
Oli 922-7655 if you wish to help.
Involvement is the word for the Toronto Society’s annual Tag
Ov Children. Adults. Interested groups — all take part. Get
i/volved. Call 922-7655 and volunteer now.
Metro Toronto is 240 square-miles-big. On September 30th.
in armv of children and adults will attempt to cover those 240
/pare miles during the Toronto Humane Sociey Tag Day. Drivers.
Captains. Taggers. The THS needs as many volunteers as possible.
Please help. Call 922-7655 and volunteer.
Tae: Days require people. The Toronto Humane Society needs
people now — for their September 30th Tag Day. Drivers. Cap
tain/ Taggers. 240 square-miles-worth. Will you
help?
Call
922-7655 — and volunteer today.
♦
*
♦
Sangha-Dana Pilgrimage Walkathon Sept. 30
TORONTO — To kickoff the fund raising activities comme
morating the SOOth birthday of one of Buddhism’s most outstanding
followers, the Eastern Canada Sangha-Dana League will be con
ducting a Pilgrimage Walkathon on Sat. Sept. 30.
The “Walk With St. Shinran” will renact the scene of Shinran
Shonin leaving Kyoto over 750 years ago to embark on a journey
that would spread the Buddhist teachings to all common people.
The Walkathon, which is being conducted Sept. 30 in Mon
treal, Hamilton and Toronto is just the beginning of one of the
many fund raising efforts being conducted by the Buddhist Churches
of Canada in 1973 to assist a similar program in Kyoto, Japan.
Participants will include Buddhists of all ages, ranging from
toddlers, parents and grandparents — what a wonderful way for
cncnesN
To capture the historic sentiment, the walk in Toronto will be
lead by Reverand Miyaji, attired in a similar fashion to Shonin,
that day so many years ago.
Checkpoints will be set up along the route to give the walkers
a chance to rest and at two of these, a shrine will be present to
serve as a source of inspiration.
Needless to say, the delicious meal waiting back at the Church
will incite the tired walkers to muster enough energy to finish.
General Photography
Wedding Specialists
PHOTOGRAPHY
T.B.
Toronto
Exclusive
Matsuda
Coverage
®'L^1^ ,
Estimates & Samples
When Buying Ox Selling A Home
Call: KEN nORl
K. HORI
REAL ESTATE
MEMBER of TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivaie Cras.
Phone: 261-5194
Scarborough
PINEAPPLE WHITE, by John Shirota, ill. by Mark Komuro.
Los Angeles Ohara Publications. Inc.. 165 pp.. $5.95.
The significance of the title, of this book will be obscure to
o the
most. Pineapple is grown in Hawaii alone of all the
title suggests location, but Hawaii is only the pad from which the
story is launched.
the
The story begins soon after WW2 with Jiro
protagonist, aboard a plane about
home on
retired as chief gardener of the plantation mana
Waipahu Heights, Jiro, a widower, plans to reside with his son,
Mitsuo, in Los Angeles.
Through streams of consciousness technique, Jiro is shown
reviewing his life. An immigrant from Hiroshima Prefecture, Ja
pan, he has spent his life on the plantations, where he was bound
to his superiors by feudal concepts of loyalty.
To him, Hawaii i a no man’s land between Japan and AmoVictory Club (Hissho-Kai),
rica. Early in 1946, the
contending Japan had won the war, had approached Jiro for a
donation. The Japanese businessman making the request had as
sured Jiro that the conditional surrender of America was unsatis
factory to Japan; Japan was marshaling its forces for the march
on Washington. Jiro contributed a month’s paycheck.
now
His patriotic duty done, his conscience at ease,
flying from no man’s land Hawaii to America. The situation he.
will meet there might tax his resources. His war-veteran, collegegraduate son has married Carole, a Caucasian. Jiro’s grandchild
will be Eurasian.
Neither xenophobe nor racist. Jiro is prepared to accept the
situation. He hopes to keep occupied by tending Mitsuo’s garden.
Despite Mitsuo’s education and exalted occupation of bookkeeper, the ample house and spacious grounds Jiro envisioned
fails to materialize. Mitsuo lives in a tiny apartment with no yard;
Jiro must sleep* on a couch in the living room.
Though love between Mitsuo and Carole is evident, Mitsuo is
bitter and cynical. Carole is pregnant. If he occupies the couch, Jiro
will thwart the wish of Carole’s mother, a school teacher, to be
with her daughter when the baby is born.
To ease the strain, over the objection of Mitsuo, Jiro moves
to a hotel in Little Tokyo. He strikes up friendships with gamblers,
pimps, police informers, and stranded warbridc hostesses.
He learns that his leaving the home of Mitsuo has worsened
the situation there rather than having improved it. With know
ledge of human nature superior to those more sophisticated and
better educated than he, he works to bring harmony and happiness
to those he loves. Eventually he solves the problem.
Mission accomplished, he boards a plane for Hawaii. On the
plane he meets an Issei flying to the same situation Jiro had met
and overcome. Thus does the author neatly end the story..
*
*
*
Since writing his first novel, “Lucky Come Hawaii,” Shirota
mellowed
and matured. He has progressed towards emancipathas
ing himself from the misconceptions with which official Hawaii
had indoctrinated him; at least, when speaking as author, he avoids
using the thieves’ cant of official Hawaii that marred his earlier
work.
He achieves unity for his narrative by telling it from the
viewpoint of Jiro. By showing Los Angeles as it appears to this
naive visitor, he imbues the city with freshness. In the main, he
lets dialogue and action tell the story, thus creating suspense and
rendering the theme more dramatic.
His characters, however , tend to be stereotyped rather than
human beings. Despite his greater polish, he impedes the flow
of the story through redundant speech tags. For example, the
dialogue is punctuated on one page with redundancies such as
“Omori protested,” “Kaneshiro argued,” “‘Omori defended,” “Sakai grumbled,” and “Kaneshiro jeered.” He underestimates his
dialogue if he considers such explanatory verbs necessary.
Shiroto is among the most promising Nikkei writers. In this
novel he shows increased mastery of the tools of his craft, But
despite the evidence of growth, it appears he has yet to find himself and so gain his full stature.
PAGE 7
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1279 Yono* Street, Toronto 7. Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
923-6177
Tokio Nishimura
Japan's
Specialty Shop
Specializing in
Authentic Oriental
Gift Items, Kimonos
& Noritake China
463 Eglinton Ave. W.
Phone 489-8611
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C
Phone 355-2211
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle
Dew Worms
551 Danforth Ave.,
(seen Carlaw)
George Fukuiaka
463-7400
OPEN FBI. UNTIL 9 P.M.
OF TORONTO
• FORMAL RENTALS
Cuitom Mada Suit's
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St. John's Presbyterian,
Broadview at Simpson Ave.
SERVICES^^^^ Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:li0 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128. Mr. H. Yoshida 461-1686.
SEPT. 13th WTNNER
Mrd SAM BABA
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SCARBORO, ONT.
SANDAY, SEPTEMBER, 24, 1972
Japanese — Rev. C. Y. Horikoshi. 782-5267
Sunday Service 11:30 A.M.
English Rev. Ken Matsugu. 444-5159
TORONTO BUDDHIST CHURCH
SUNDAY, SEPT. 24, 1972
10:30 A. M. Religious School
U;00 A. M. Morning Service
2:00 P. M. Japanese Service
Telephone: 534-4302
918 Bathurst St. WORSHn, whebE EAST MEETS TOST
ARTS AND CRAFTS SHOW
SEPT. 30th & OCT 1st
Japanese Canadian
Cultural Centre
123 Wynford'Drive
Don Mills, Ont.
______ the new
c a n a d i a n
Pineapple White
Toronto Humane Society Tag Day Is Largest
TORONTO. — The Toronto Humane Society annual Tag Day
b’ro-est on the North American continent.
The Toronto Humane Society needs 150 drivers to help with
-be"’ September 30th Tag Day. If you have a car and are willing
help/call 922-7655 — now.
It takes 200 Captains to run the Toronto Humane Society’s
-nmnl Tae- Day. Volunteers for September 30th are needed now.
Oli 922-7655 if you wish to help.
Involvement is the word for the Toronto Society’s annual Tag
Ov Children. Adults. Interested groups — all take part. Get
i/volved. Call 922-7655 and volunteer now.
Metro Toronto is 240 square-miles-big. On September 30th.
in armv of children and adults will attempt to cover those 240
/pare miles during the Toronto Humane Sociey Tag Day. Drivers.
Captains. Taggers. The THS needs as many volunteers as possible.
Please help. Call 922-7655 and volunteer.
Tae: Days require people. The Toronto Humane Society needs
people now — for their September 30th Tag Day. Drivers. Cap
tain/ Taggers. 240 square-miles-worth. Will you
help?
Call
922-7655 — and volunteer today.
♦
*
♦
Sangha-Dana Pilgrimage Walkathon Sept. 30
TORONTO — To kickoff the fund raising activities comme
morating the SOOth birthday of one of Buddhism’s most outstanding
followers, the Eastern Canada Sangha-Dana League will be con
ducting a Pilgrimage Walkathon on Sat. Sept. 30.
The “Walk With St. Shinran” will renact the scene of Shinran
Shonin leaving Kyoto over 750 years ago to embark on a journey
that would spread the Buddhist teachings to all common people.
The Walkathon, which is being conducted Sept. 30 in Mon
treal, Hamilton and Toronto is just the beginning of one of the
many fund raising efforts being conducted by the Buddhist Churches
of Canada in 1973 to assist a similar program in Kyoto, Japan.
Participants will include Buddhists of all ages, ranging from
toddlers, parents and grandparents — what a wonderful way for
cncnesN
To capture the historic sentiment, the walk in Toronto will be
lead by Reverand Miyaji, attired in a similar fashion to Shonin,
that day so many years ago.
Checkpoints will be set up along the route to give the walkers
a chance to rest and at two of these, a shrine will be present to
serve as a source of inspiration.
Needless to say, the delicious meal waiting back at the Church
will incite the tired walkers to muster enough energy to finish.
General Photography
Wedding Specialists
PHOTOGRAPHY
T.B.
Toronto
Exclusive
Matsuda
Coverage
®'L^1^ ,
Estimates & Samples
When Buying Ox Selling A Home
Call: KEN nORl
K. HORI
REAL ESTATE
MEMBER of TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivaie Cras.
Phone: 261-5194
Scarborough
PINEAPPLE WHITE, by John Shirota, ill. by Mark Komuro.
Los Angeles Ohara Publications. Inc.. 165 pp.. $5.95.
The significance of the title, of this book will be obscure to
o the
most. Pineapple is grown in Hawaii alone of all the
title suggests location, but Hawaii is only the pad from which the
story is launched.
the
The story begins soon after WW2 with Jiro
protagonist, aboard a plane about
home on
retired as chief gardener of the plantation mana
Waipahu Heights, Jiro, a widower, plans to reside with his son,
Mitsuo, in Los Angeles.
Through streams of consciousness technique, Jiro is shown
reviewing his life. An immigrant from Hiroshima Prefecture, Ja
pan, he has spent his life on the plantations, where he was bound
to his superiors by feudal concepts of loyalty.
To him, Hawaii i a no man’s land between Japan and AmoVictory Club (Hissho-Kai),
rica. Early in 1946, the
contending Japan had won the war, had approached Jiro for a
donation. The Japanese businessman making the request had as
sured Jiro that the conditional surrender of America was unsatis
factory to Japan; Japan was marshaling its forces for the march
on Washington. Jiro contributed a month’s paycheck.
now
His patriotic duty done, his conscience at ease,
flying from no man’s land Hawaii to America. The situation he.
will meet there might tax his resources. His war-veteran, collegegraduate son has married Carole, a Caucasian. Jiro’s grandchild
will be Eurasian.
Neither xenophobe nor racist. Jiro is prepared to accept the
situation. He hopes to keep occupied by tending Mitsuo’s garden.
Despite Mitsuo’s education and exalted occupation of bookkeeper, the ample house and spacious grounds Jiro envisioned
fails to materialize. Mitsuo lives in a tiny apartment with no yard;
Jiro must sleep* on a couch in the living room.
Though love between Mitsuo and Carole is evident, Mitsuo is
bitter and cynical. Carole is pregnant. If he occupies the couch, Jiro
will thwart the wish of Carole’s mother, a school teacher, to be
with her daughter when the baby is born.
To ease the strain, over the objection of Mitsuo, Jiro moves
to a hotel in Little Tokyo. He strikes up friendships with gamblers,
pimps, police informers, and stranded warbridc hostesses.
He learns that his leaving the home of Mitsuo has worsened
the situation there rather than having improved it. With know
ledge of human nature superior to those more sophisticated and
better educated than he, he works to bring harmony and happiness
to those he loves. Eventually he solves the problem.
Mission accomplished, he boards a plane for Hawaii. On the
plane he meets an Issei flying to the same situation Jiro had met
and overcome. Thus does the author neatly end the story..
*
*
*
Since writing his first novel, “Lucky Come Hawaii,” Shirota
mellowed
and matured. He has progressed towards emancipathas
ing himself from the misconceptions with which official Hawaii
had indoctrinated him; at least, when speaking as author, he avoids
using the thieves’ cant of official Hawaii that marred his earlier
work.
He achieves unity for his narrative by telling it from the
viewpoint of Jiro. By showing Los Angeles as it appears to this
naive visitor, he imbues the city with freshness. In the main, he
lets dialogue and action tell the story, thus creating suspense and
rendering the theme more dramatic.
His characters, however , tend to be stereotyped rather than
human beings. Despite his greater polish, he impedes the flow
of the story through redundant speech tags. For example, the
dialogue is punctuated on one page with redundancies such as
“Omori protested,” “Kaneshiro argued,” “‘Omori defended,” “Sakai grumbled,” and “Kaneshiro jeered.” He underestimates his
dialogue if he considers such explanatory verbs necessary.
Shiroto is among the most promising Nikkei writers. In this
novel he shows increased mastery of the tools of his craft, But
despite the evidence of growth, it appears he has yet to find himself and so gain his full stature.
PAGE 7
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1279 Yono* Street, Toronto 7. Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
923-6177
Tokio Nishimura
Japan's
Specialty Shop
Specializing in
Authentic Oriental
Gift Items, Kimonos
& Noritake China
463 Eglinton Ave. W.
Phone 489-8611
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C
Phone 355-2211
DANFORTH
SPORTING GOODS
Fishing Tackle
Dew Worms
551 Danforth Ave.,
(seen Carlaw)
George Fukuiaka
463-7400
OPEN FBI. UNTIL 9 P.M.
OF TORONTO
• FORMAL RENTALS
Cuitom Mada Suit's
437 Danforth Ave. Toronto
Tel. 463-8104
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St. John's Presbyterian,
Broadview at Simpson Ave.
SERVICES^^^^ Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:li0 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128. Mr. H. Yoshida 461-1686.
SEPT. 13th WTNNER
Mrd SAM BABA
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SCARBORO, ONT.
SANDAY, SEPTEMBER, 24, 1972
Japanese — Rev. C. Y. Horikoshi. 782-5267
Sunday Service 11:30 A.M.
English Rev. Ken Matsugu. 444-5159
TORONTO BUDDHIST CHURCH
SUNDAY, SEPT. 24, 1972
10:30 A. M. Religious School
U;00 A. M. Morning Service
2:00 P. M. Japanese Service
Telephone: 534-4302
918 Bathurst St. WORSHn, whebE EAST MEETS TOST
ARTS AND CRAFTS SHOW
SEPT. 30th & OCT 1st
Japanese Canadian
Cultural Centre
123 Wynford'Drive
Don Mills, Ont.
Page 8
THE
PAGE 8
Memories
(Cont. from Page One)
NEW
(Cont. from Page One)
White Paper . . .
The rate of savings to total
mitted to a holy war ... is fight •gods... On this broad
globe
familv
income
dropped
from
ing for the peace of the orient.” ; there are various countries, ■ all
I
23.2
per
cent
in
1970
to
14
per
Jie then told of a canvass which of them struggling to achieve
cent in 1971.
had covered all the
Japanese ‘ prosperity for country and in
The number of housing...units
community for contributions of dividual, but among them all built in 1971 was 1,460,000, down
gold, old woollen clothing, tin ! only in Japan does there majes- 1.4 per cent from 1970 when it
foil, etc “Up to a point where | tically exist “Ruler and Subject showed an increase of 10.3 per
cent.
it touches your daily meals. It j One Body” the self completely
The white paper attributed the
strikes my heart.” Presumably 1 sacrificed for the fulfilment of drop, particularly the slowdown
these contributions
were
sent ! the will of the gods.’'
in the construction of private
homes, to increased land prices.
back to Japan to help the war
There are two points to be
The prices of consumer goods
effort.
noted in the
above
excerpts. increased 5.7 per cent compared
Morii's speech continued. “I
Morii is parroting the
catch with 7.3 per cent in the preced
would like to deepen afresh with
words and slogans of the pro ing year. The slowdown in price
you the purport and destiny of
increases was attributed to the
paganda with which Japan had stabilized
prices of seasonal
the national policy of our Em
been saturated,
but secondly, goods, such as vegetables and
pire of Great Japan and streng
the speech was made in 1939 fruit, and the business recession.
then the national spiritual mobi
The multilateral currency re
before Canada and Japan were
lization.” (We had
seen
that
alignment
in late last year fail
at war. However I turned this
slogan “Spiritual Mobilization”
ed
to
produce
to push
second lot over to MacNeill who down the priceseffects
of imported
“Seishin Sodoin” ad nauseam on
presented it to the Advisory consumer goods.
banners everywhere in Japan).
Council — with the same result
Although their import prices
Our
imperial Japan
was a
as the first.
dropped by about 6 per cent,
country founded
to carry to
the drop was not reflected in
completion the wishes of the
(To be continued)
consumer prices because of price
adjustments
by
sole
import
agents and residual import res
Nisei Vets . . .
(Cont. from Page One)
trictions, the white paper ex
plained.
rill’s Marauders, in India and behind enemy lines in Leyte on
Families in practically all in
Burma,
Saipan,
through
the an intelligence mission and was
come brackets complained that
bloody Okinawa battles to V-J mortally wounded by invading they were badly off in 1971 than
Day and throughout the Occupa GIs ’who mistook him for an in 1970 because of price
in
tion.
. ;
enemy infiltrator when he was creases.
The white paper attributed
They were also with the Air returning with maps of Japa this to a lower rate of increase
Force, on the staff of
Adm. nese defense positions.
in income in 1971 than in 1970.
These maps, which
Hachiya
William Halsey and other naval
Price increases affected those
income
bracket
commanders, with marine units, delivered before he died, proved in the lower
whose
assets
mainly
consisted
to
be
extremely
valuable
in
and even attached to Australian,
of savings and other financial
British Chinese, and other Allied completing the attack.
assets which were vulnerable to
units.
Another individual story con price, increases.
On the other hand, those in
Among the few individual ac cerns Staff Sgt. Kenny K. Yasui
the
higher income bracket who
of
Fresno,
who
induced
16
Japa
counts told was that of Sgt.
had
invested in real estate and
in
Frank Hachiya of .Hood River, nese soldiers to surrenderother assets to hedge
against
Mer inflation profited from price in
Oregon, who volunteered to go Burma. Yasui was with
rill’s Marauders.
creases, the white paper said.
As regards environmental pro
It is a good policy to
tection, the white paper pointed
have tho RIGHT POLICY
Paul K. Asada, D.C., N.D. out increased importance of efConj»uJi
“Doctor of Chiropractic”
rorts to adjust development of
William Wales Ltd.
the land with
protection
of
728A St. Clair Ave. West
nature
and
growing
moves
at
Insurance Agents
(*/z block West of Christie)
home and abroad to check ex
TORONTO
1 uirlton St. 10th floor
pansion of environmental pollu
651-8060
Res. 621-1989 tion.
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
The white paper noted Japan
has now entered the
world’s
longevity group of nations
as
Buy & Sell — Your Home the average life span of the
Bu»: 924-8153
Ros: 922-1353
Japanese people, now shows.
Through
As for causes of deaths, the
white paper pointed out increas
ed deaths caused by adult dis
eases, which reflected the fact
that the rate of old people to
Chartered Accountant
Representing
Japan's
total
population
in
creased.
Suite 403
Robt. Owen,
Diseases
of
celebral blood
130 BLOOR ST. W„
TORONTO
Realtor
vessels, cancer and heart dis
eases alone were responsible for
2685 Eglint on Ave. East
a loss of about seven years in
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
average life span,
the white
paper
said.
Yamaha Music Course
It also noted deaths resulting
For Children
from accidents and suicides were
4 to S years
especially high
among young
A Japanese Canadian
World Famous — over 1
people.
million graduates.
The Japanese
people were
Best Seller!
Free Film demonstraiioii or.
more worried about their fami
See a class in
operation
ly budgets and trouble to other
any day.
members of their families than
LLoyd Edwards
about their own
health.
the
white
paper
said.
Yamaha
Japanese Cookbook
In taking care of themselves,
for
Music Academy
they
placed emphasis on sleep
Cosmopolitan Gourmets
231 Danforth Ave.
and food and only few people
tried to promote their
health
461-2468
Enrol today
By STELLA ITO
positively by means of sports.
60 Favorite Recipes
The Japanese people
badly
Available At New Canadian
needed recreation which is es
sential for promoting health, it
said.
They usually did
not take
enough rest even when they fell
ill.
The nation’s nutritive condi
tions improved, but this brought
about new problems
such as
fatness and high blood pressure.
Recreation and physical train
ing facilities for ordinary people
are still poor compared with
those
for
students, company
733 Danforth Ave.,
employes and other emploved
workers.
Toronto
Medical facilities in Japan are
Phone Store 463-3426
on
the same level with those
Home 469-0293
in Europe and the U.S. The
number of medical
personnel
Japanese Food
was also on the same level as
Deliver Evenings
those in Europe and the U.S., it
and Saturdays
said.
ERNEST JOMORI
Tuesday, September 19 ig*o
C A N A D I A N
OASSIFIED
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Buy and Sell
Your Home
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE Ltd.
2006 Lawrence Ave. East
Scarboro, Ont.
757-5184
U
Mits Kuroda
"SUKIYAKI"
ARE YOU A
BLOOD DONOR?
Medical expenses continued to
The New Canadian
soar, reaching about 2,550,000
million yen, or 4.3 per cent of
Second clan maC registration
the national income, in fiscal
number 0365
1970.
The people’s interest in learn A member oi Etbaic Pres, r.^
Ontario.
ing greatly increased and also
became diversified as more and
PUBLISHED ON EVERY TUESDAY
more people were forced to en
AND FRIDAY
gage in complicated intellectual
SUBSCRIPTION
activities.
$9.00 a Year
To meet the increased demand
$5.00 for Six Months
for information, the volume of
information supplied
has
in
T. UMEZUKI Publisher
creased by 3.2 times in the past
10 years.
K. C. TSUMURA
English
Section Editor
Newspapers,
television
and
radio supplied most of it, the
KEN MORI
white paper said.
Japanese Section Editor
The average Japanese
read
479 QUEEN ST. WEST
newspapers, watched television
Toronto 133, Ont.
and listened to radio for four
hours 20 minutes every
day.
EMpire 6-5005
Television viewing time was
particularly long, it said.
Leisure hours increased
as
working hours continued to di
minish. But only about one-fifth
of employed workers entitled to
paid annual
leave
consumed
Male Help Wanted
their leave coriipletely.
A sense of unity between em GARDEN helpers wanted, Phone
ployer- and
employes became 533-7651, Maihara (Toronto).
firmly established because Ja
panese
society
tended
to
evaluate a person according- to
his social status and place of Use New Canadian Ads
work, it said.
For Best Results
They apparently did not know
how to spend leisure time prop
erly because they were accus
tomed to working long hours,
the white paper said.
But many people thought they
had enough time to engage in
leisure activities but they did
not have enough money to do
so.
Japanese workers' attitude of
contributing to the interests of
their employers became widely
accepted
and
deep-rooted
in
postwar days.
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
— O —
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
10 St. Mary St, Toronto
923-0916
447-8986
DANFORTH GARDENS
Famous Chinese Foods
3212 Danforth Ave. (at Pharmacy)
Summer Special
One free order of Barbecue Pork and
One pair of chopsticks with orders over $5.00
Free local delivery over $3.00
10% off on pick-up orders over $2.00
Call 699-1171
I |^j Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9—1.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1291. Phone 363-09o-
!
'
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi. Art Watanabe
TOM'S TELEVISION & RADIO
RCA — ZENITH
SALES & SERVICE
1055 MIDLAND AVE. (ORIOLE PLAZA)
SCARBORO
Phone 759-1583
Between E glint on & Lawrence Ave. 5ast,
Repairs To All Makes
PAGE 8
Memories
(Cont. from Page One)
NEW
(Cont. from Page One)
White Paper . . .
The rate of savings to total
mitted to a holy war ... is fight •gods... On this broad
globe
familv
income
dropped
from
ing for the peace of the orient.” ; there are various countries, ■ all
I
23.2
per
cent
in
1970
to
14
per
Jie then told of a canvass which of them struggling to achieve
cent in 1971.
had covered all the
Japanese ‘ prosperity for country and in
The number of housing...units
community for contributions of dividual, but among them all built in 1971 was 1,460,000, down
gold, old woollen clothing, tin ! only in Japan does there majes- 1.4 per cent from 1970 when it
foil, etc “Up to a point where | tically exist “Ruler and Subject showed an increase of 10.3 per
cent.
it touches your daily meals. It j One Body” the self completely
The white paper attributed the
strikes my heart.” Presumably 1 sacrificed for the fulfilment of drop, particularly the slowdown
these contributions
were
sent ! the will of the gods.’'
in the construction of private
homes, to increased land prices.
back to Japan to help the war
There are two points to be
The prices of consumer goods
effort.
noted in the
above
excerpts. increased 5.7 per cent compared
Morii's speech continued. “I
Morii is parroting the
catch with 7.3 per cent in the preced
would like to deepen afresh with
words and slogans of the pro ing year. The slowdown in price
you the purport and destiny of
increases was attributed to the
paganda with which Japan had stabilized
prices of seasonal
the national policy of our Em
been saturated,
but secondly, goods, such as vegetables and
pire of Great Japan and streng
the speech was made in 1939 fruit, and the business recession.
then the national spiritual mobi
The multilateral currency re
before Canada and Japan were
lization.” (We had
seen
that
alignment
in late last year fail
at war. However I turned this
slogan “Spiritual Mobilization”
ed
to
produce
to push
second lot over to MacNeill who down the priceseffects
of imported
“Seishin Sodoin” ad nauseam on
presented it to the Advisory consumer goods.
banners everywhere in Japan).
Council — with the same result
Although their import prices
Our
imperial Japan
was a
as the first.
dropped by about 6 per cent,
country founded
to carry to
the drop was not reflected in
completion the wishes of the
(To be continued)
consumer prices because of price
adjustments
by
sole
import
agents and residual import res
Nisei Vets . . .
(Cont. from Page One)
trictions, the white paper ex
plained.
rill’s Marauders, in India and behind enemy lines in Leyte on
Families in practically all in
Burma,
Saipan,
through
the an intelligence mission and was
come brackets complained that
bloody Okinawa battles to V-J mortally wounded by invading they were badly off in 1971 than
Day and throughout the Occupa GIs ’who mistook him for an in 1970 because of price
in
tion.
. ;
enemy infiltrator when he was creases.
The white paper attributed
They were also with the Air returning with maps of Japa this to a lower rate of increase
Force, on the staff of
Adm. nese defense positions.
in income in 1971 than in 1970.
These maps, which
Hachiya
William Halsey and other naval
Price increases affected those
income
bracket
commanders, with marine units, delivered before he died, proved in the lower
whose
assets
mainly
consisted
to
be
extremely
valuable
in
and even attached to Australian,
of savings and other financial
British Chinese, and other Allied completing the attack.
assets which were vulnerable to
units.
Another individual story con price, increases.
On the other hand, those in
Among the few individual ac cerns Staff Sgt. Kenny K. Yasui
the
higher income bracket who
of
Fresno,
who
induced
16
Japa
counts told was that of Sgt.
had
invested in real estate and
in
Frank Hachiya of .Hood River, nese soldiers to surrenderother assets to hedge
against
Mer inflation profited from price in
Oregon, who volunteered to go Burma. Yasui was with
rill’s Marauders.
creases, the white paper said.
As regards environmental pro
It is a good policy to
tection, the white paper pointed
have tho RIGHT POLICY
Paul K. Asada, D.C., N.D. out increased importance of efConj»uJi
“Doctor of Chiropractic”
rorts to adjust development of
William Wales Ltd.
the land with
protection
of
728A St. Clair Ave. West
nature
and
growing
moves
at
Insurance Agents
(*/z block West of Christie)
home and abroad to check ex
TORONTO
1 uirlton St. 10th floor
pansion of environmental pollu
651-8060
Res. 621-1989 tion.
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
The white paper noted Japan
has now entered the
world’s
longevity group of nations
as
Buy & Sell — Your Home the average life span of the
Bu»: 924-8153
Ros: 922-1353
Japanese people, now shows.
Through
As for causes of deaths, the
white paper pointed out increas
ed deaths caused by adult dis
eases, which reflected the fact
that the rate of old people to
Chartered Accountant
Representing
Japan's
total
population
in
creased.
Suite 403
Robt. Owen,
Diseases
of
celebral blood
130 BLOOR ST. W„
TORONTO
Realtor
vessels, cancer and heart dis
eases alone were responsible for
2685 Eglint on Ave. East
a loss of about seven years in
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
average life span,
the white
paper
said.
Yamaha Music Course
It also noted deaths resulting
For Children
from accidents and suicides were
4 to S years
especially high
among young
A Japanese Canadian
World Famous — over 1
people.
million graduates.
The Japanese
people were
Best Seller!
Free Film demonstraiioii or.
more worried about their fami
See a class in
operation
ly budgets and trouble to other
any day.
members of their families than
LLoyd Edwards
about their own
health.
the
white
paper
said.
Yamaha
Japanese Cookbook
In taking care of themselves,
for
Music Academy
they
placed emphasis on sleep
Cosmopolitan Gourmets
231 Danforth Ave.
and food and only few people
tried to promote their
health
461-2468
Enrol today
By STELLA ITO
positively by means of sports.
60 Favorite Recipes
The Japanese people
badly
Available At New Canadian
needed recreation which is es
sential for promoting health, it
said.
They usually did
not take
enough rest even when they fell
ill.
The nation’s nutritive condi
tions improved, but this brought
about new problems
such as
fatness and high blood pressure.
Recreation and physical train
ing facilities for ordinary people
are still poor compared with
those
for
students, company
733 Danforth Ave.,
employes and other emploved
workers.
Toronto
Medical facilities in Japan are
Phone Store 463-3426
on
the same level with those
Home 469-0293
in Europe and the U.S. The
number of medical
personnel
Japanese Food
was also on the same level as
Deliver Evenings
those in Europe and the U.S., it
and Saturdays
said.
ERNEST JOMORI
Tuesday, September 19 ig*o
C A N A D I A N
OASSIFIED
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Buy and Sell
Your Home
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE Ltd.
2006 Lawrence Ave. East
Scarboro, Ont.
757-5184
U
Mits Kuroda
"SUKIYAKI"
ARE YOU A
BLOOD DONOR?
Medical expenses continued to
The New Canadian
soar, reaching about 2,550,000
million yen, or 4.3 per cent of
Second clan maC registration
the national income, in fiscal
number 0365
1970.
The people’s interest in learn A member oi Etbaic Pres, r.^
Ontario.
ing greatly increased and also
became diversified as more and
PUBLISHED ON EVERY TUESDAY
more people were forced to en
AND FRIDAY
gage in complicated intellectual
SUBSCRIPTION
activities.
$9.00 a Year
To meet the increased demand
$5.00 for Six Months
for information, the volume of
information supplied
has
in
T. UMEZUKI Publisher
creased by 3.2 times in the past
10 years.
K. C. TSUMURA
English
Section Editor
Newspapers,
television
and
radio supplied most of it, the
KEN MORI
white paper said.
Japanese Section Editor
The average Japanese
read
479 QUEEN ST. WEST
newspapers, watched television
Toronto 133, Ont.
and listened to radio for four
hours 20 minutes every
day.
EMpire 6-5005
Television viewing time was
particularly long, it said.
Leisure hours increased
as
working hours continued to di
minish. But only about one-fifth
of employed workers entitled to
paid annual
leave
consumed
Male Help Wanted
their leave coriipletely.
A sense of unity between em GARDEN helpers wanted, Phone
ployer- and
employes became 533-7651, Maihara (Toronto).
firmly established because Ja
panese
society
tended
to
evaluate a person according- to
his social status and place of Use New Canadian Ads
work, it said.
For Best Results
They apparently did not know
how to spend leisure time prop
erly because they were accus
tomed to working long hours,
the white paper said.
But many people thought they
had enough time to engage in
leisure activities but they did
not have enough money to do
so.
Japanese workers' attitude of
contributing to the interests of
their employers became widely
accepted
and
deep-rooted
in
postwar days.
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
— O —
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
10 St. Mary St, Toronto
923-0916
447-8986
DANFORTH GARDENS
Famous Chinese Foods
3212 Danforth Ave. (at Pharmacy)
Summer Special
One free order of Barbecue Pork and
One pair of chopsticks with orders over $5.00
Free local delivery over $3.00
10% off on pick-up orders over $2.00
Call 699-1171
I |^j Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9—1.
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1291. Phone 363-09o-
!
'
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi. Art Watanabe
TOM'S TELEVISION & RADIO
RCA — ZENITH
SALES & SERVICE
1055 MIDLAND AVE. (ORIOLE PLAZA)
SCARBORO
Phone 759-1583
Between E glint on & Lawrence Ave. 5ast,
Repairs To All Makes