Page 1
[he Rice Cake: Absolutely Indispensable Japanese New Year Food
or mug
•
are absolutely in- serve rice cakes on New Year's pieces of a ricee cake
cake and
and stick
stick I| and
and left
left to
to soak in water over-J millet, sesame,* peanuts or mugRice cakes are
pounded together
Reusable to New Year cele- day must be in dire poverty, and them under the eaves as a means night. This is • taken out of th wort leaves
and steamed. While the with rice are- alsoi inade. Besides
Jons .in Japan. .During the such a day was considered the of warding off evils. They also
a the above, rice cakes are used
serve rice
to pregnant * rice is hot, it is put into
Year holidays, rice cakes unhappiest day of life.
In days when .the food supply women so that the babies will ! mor tor and pounded into paste. widely also as the base for Ja
as staple
^lace rice hseii
include,, was not as abundant as it is to be strong and healthy. The cus- j Today, however, most rice cakes panese sweets. Dried rice .cakes
Preparations
of
rice day, rice cakes were considered tom of offering' “kagami-mochi” are made with special machines. are also used for making all
lf
whic^
^^^^^^
W:
then sorts of rice side products, such
ske cooked together with ve- a real delicacy, and they were (three round rice cakes piled up Finished rice
as crackers and other biscuits.
r^sble and fish or chicken served or . presented on various one upon another* with th la rg made into small round discs or These are made by toasting rice
J, wasted rice cakes wrapp- happy occasions, such as on est at the bottom and the smal flattened out. and cut into little
them in oil.
or
* in laver seaweed, and toasted festive days, at wedding func- lest at the top) at rhe miniature squares. The ■ size and shape of
Started is almost the sole con
Retakes covered with sweeten- tions or when visitors came. Rice household shrine is still practis rice cakes differ somewhat in
various regions or in different tent of rice cakes. As pounding
?Oy bean flour. It has been cakes were also used as charms. ed all over Japan.
In making rice cakes, a spe homes. Special kinds of rice of grain into paste. makes the
i5tomary for the Japanese to Even . today, some rural people
(Cont. on Page S')
think that anyone who cannou put tree "branches through round cial kind of rice is washed well cakes, such as those containing
jumniiiininniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
lllllllllllllllllllllll!llliIllll!lllllllllll!!llllllllllllllllllllllllllllllllHIIII||ll|lll,ll|l,,,ll,ll,|lllllll,l,,,l,,l,ll,,,,,,l,,,,,l,,,,,,,,,l
Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY NOVEMBER 10 1972
TotObto, UIH.
XinmnH,|iiiiHinHi'iiHHiiiiiiiiiii«iiiii,iiii,,ii,,,,,,imm,,,lll,im^
Japan
Cancer
Men
Say
Use
Of
Sansei Is Stage Manager
for “All In The Family” Shodomycin-Cobalt Appears Bright
mycin prevented cancer
cells
then, too, we had much in com
TOKYO. — Japanese medical ( Prof. Keiji Sano of the Univ, of from developing in some mice.
he ' Tokyo medical school, gave a
mon. He had taught school, researcher
recently
said
LOS ANGELES. — Gary Shideveloped
venous injection of the sensitizei,
Of the four patients, one—bed
been a sports announcer, done and his collogue have,
himself
by
mokawa surprised
effectively
derived
from
soil
bacteria,
to
four*
ridden for two years—-was treat
5
7 j newspaper work and I was into a method that may
patients for about a week and j ed somewhat differently; and died
al,
i »
becoming a sports editor.. He
I
cure,
or
prevent
cancer.
all those things, too.”
ways thought he wanted to be
Dr. Hiroshi Hatanaka, profes- then applied about 2500 rads of ater-because, Hatanaka .said, his
Rich is “a hard taskmaster,”
he
an English teacher. And now
cancer had already'advanced, too
sox* of neurosurgery* at Tokyo’s cobalt 60.
but , very good, says Gary.
Rad
is
a
unit
of
absorbed
dose
nathe
is stage manager for
far for - treatment.
Shimokawa’s duties are to Teikyo -Univ., said a combination
>• radiation. Dr. Hatanatelevision
a
special
radiation
of
ionizing
lion’s No. 1 rated
:
“run the floor,” cue the talent, of shodomycin,
But the other three—a 33-ycar
all dose ( ka said
cancer patients are usualIn The
show, CBS-TV’s; “All
_
be liaison between actor and di sensitizing drug, and a sm. ..
of cobalt 60 radiation “gives an j ly given oOOO rads.
_ ,. . . , old newspaper reporter, a 44-year
Family.”
rector. “All In the Family” is
He added the two scientists had old schoolteacher and all-year
appreciable therapeutic effect in
.
.
very much like a stage show, healing glioblastoma, one of the successfully experimenter
That's Gary.
neri men ted
with old female singer—were all cured,
action
continuous,
the method on mice for two the surgeon said. Me added that
A neophyte in the sports with the
most malignant brain tumors.
the reporter’s tumor was the size
slots at the Gardena Valley rather than in pieces.
Hatanaka said he and years and discovered the shodoProf.
of an egg.
The company is now in its
to . the
News from mid-1966
working
Early months of 1967, Gary took third shooting season,
and
“They have been happy
nine
things as they came, philosophi three days a week, 9 to 13 hour
well for the past four ,to
PARIS __ Kenzo Takada is i say: “The skinnest mannequins months,” ITatanaka said.
“And
cally. He never lost his cool, days. The work is hard on the
usually
back
making
fashion
headlines
pn
Paris
ran
around
^
feet,
says
Gary.
He
they haven’t shown any neuro
nor his wide, sunny smile. He
again with his spring collection black or chocolate midcalf pants logical deficit.”
did, however occasionally
ex stands all that time.
Family Feeling
press a moment’s bewilderment
and back, too, is the three let so tight they could hardly be
“
What
. But it’s worthwhile.
at himself writing . sports
and
ter epithet which made the Ja sitdownable. Sometimes the girls Guilty Of Pollution
socks
or
argyle
making news deadlines.
The amazes me is the acceptance pan-born couturier such an in- added long
TOKYO — Six firms in a pet
tuture he planned had a more from the actors, and the com famous figure among many Ja- joots.
rochemical
complex were found
academic, and yes, more litera pany generally. It’s a very panese Americans the past year.
“The 2000 buyers and press guilty recently of polluting ; the
warm, family kind of company,
(Kenzo’s)'
his
ry, atmosphere.
A United Press International were cheering
air with sulfur dioxide and orde
in wide-striped
ong
sweaters
he
says.
Ere long, Gary left the GVN
story released recently billed
red to pay the equivalent of more
some
striped
Yet, the people he works
knits,
including
a
than $285,000 to nine persons
5Poi’ts desk to teach English and
Takada’s recent showing as
Coney Island.
who claimed they contracted
coach basketball
at Pasadena with, according to Gary, are presentation by Kenzo’s Boutique longies out of
High. That stint, too, had limit- really strong individuals. “There “Jap.”
“Natural is one of the big asthma-and bronchitis as a re
are
four
distinct
characters;
yet
ad tenure. Shimokawa
decided
Los
Angeles colors in the Paris shows and sult.
A
recent
each
is
essentially
humanistic
...
there seemed no place to
go ( on the Kenzo Kenzo used it in sheer unbleachcompletely Tinies article
not
plastic,
with English.” So he returned not
showing,
however,
made
no ed cotton for billowing clown Brazil Nisei Vigilante
t0 school attending .'both ,USC
mention of the boutique’s name, trousers and long dresses paired
the
renownand
ivory Group Hunt Rapist
Carroll O’Conner,
^ UCLA, and
delving into
nor did it refer to the contro- with brown wood
Vigilante
SAO PAULO.
ed Archie Bunker, because of versy surrounding Takada’s ear- beads. His colors seem to come
American Studies.
well
malignthe role, is “fairly
lier exploitation of the three- out of Japanese paintings and squads made up of ^Brazilians of
Into TV ,
he added to the effect by throw Japanese ancestry .are helping
ed,” says Gary. “It’s an easy letter epithet.
Ee obtained a part time job sell. But actually O’Conner is
Both stories were liberal in ing in a Japanese parasol now police here hunt a-rapist who
m the operations
department probably one of the most com
has been terrorizing women of
their praise of the
collection and then.”
KKNXT, local CBS affiliate. plex persons I have met.
e is In fact, fashion writers from all
The East Coast Committee Sao Paulo’s Japanese community,
months later, he became a man of culture.. Integrity and
over the world have been virtu Against Kenzo Takada, a pre according to a. report-in The L.A.
manager and
assistant honesty mean more to him than
ally unanimous in their approval dominantly Japanese American Times.
bector and after a year and a to most people. He has built a
a of the far-out Kenzo creations. group which first brought. Ken
The-man has raped and maim
^k moved up to, -Senior Assis.career and a life on ^*
zo
’
s
use
of
the
word
“
Jap
”
to
ed Japanese .Brazilian .women
^ Director on The Big News
Marylou Luther of
Delayed Success
the
public
’
s
attention
in
May,
and girls in the outer suburbs
than the
Program at 6 p.m. and the 11
Sta- Times writes, ‘Other
Jean
1971,
is
watching
cautiously
to
inhabited by direct- descendants
his
co-star,
clock Report. He also worked
Like
fact that he’s brought back John
spent
has
O
v ’Connor
v
_ L. Sullivan, Charles Chaplin, see if Kenzo resumes use of the | of japanese immigrants (Brazil ’s
^specials like “Jerry (Dunphy). pieton,
most of his life as a stage an clowns, babies, grannies and ca- epithet in his advertising.
usits.”
Nisei).
film aetor.- "All In the Family pris, the most enchanting thing
Despite the fact that the Ja
Out of the blue, in July - .of
Police said he has been nick
first
really
marepresents
their
about
the
young,
Japanese-born
panese
couturier
signed
an
agree
‘ is y ear, there came, a.call from
named “the vampire” for ; his
old
Paris designer called Kenzo is ment on July 13 of this year habit of biting - his victims # and
^•‘D Rich, producer-director of jor success for both these
pros, their* first stardom.
that in a world filled with sen not to use the term, Committee sucking blood from the wounds.
1 In. the Family.”
“Jeannie is one of the sweet sible, consumer-advocate clothes, members are wary of the pro
V Was -^n^y a remarkable est ladies you could ever meet...
More than 40 rapes -have been
J mise. As one Committee member
he remains one of the few idea
^tak. says Gary. “He -didn’t
a . genuinely dear lady, ^^° advocates left in the world of put it, “He’s reneged on his reported to police by local Nisei
*^°" me, had. onlv. heard, about
keeps her public and private fashion.”
promises before. We just don’t in the last month. Many of .them
someone. Alter a hali
involved young girls, police said.
er interview, he vhired .me. life- completely separate.
Fashion writer had this to trust him.”
By POLLM WARFIELD
Kenzo's Design Hailed Again In Paris
,<s an instinctive
man.
And
(Cont. on Page 8)
or mug
•
are absolutely in- serve rice cakes on New Year's pieces of a ricee cake
cake and
and stick
stick I| and
and left
left to
to soak in water over-J millet, sesame,* peanuts or mugRice cakes are
pounded together
Reusable to New Year cele- day must be in dire poverty, and them under the eaves as a means night. This is • taken out of th wort leaves
and steamed. While the with rice are- alsoi inade. Besides
Jons .in Japan. .During the such a day was considered the of warding off evils. They also
a the above, rice cakes are used
serve rice
to pregnant * rice is hot, it is put into
Year holidays, rice cakes unhappiest day of life.
In days when .the food supply women so that the babies will ! mor tor and pounded into paste. widely also as the base for Ja
as staple
^lace rice hseii
include,, was not as abundant as it is to be strong and healthy. The cus- j Today, however, most rice cakes panese sweets. Dried rice .cakes
Preparations
of
rice day, rice cakes were considered tom of offering' “kagami-mochi” are made with special machines. are also used for making all
lf
whic^
^^^^^^
W:
then sorts of rice side products, such
ske cooked together with ve- a real delicacy, and they were (three round rice cakes piled up Finished rice
as crackers and other biscuits.
r^sble and fish or chicken served or . presented on various one upon another* with th la rg made into small round discs or These are made by toasting rice
J, wasted rice cakes wrapp- happy occasions, such as on est at the bottom and the smal flattened out. and cut into little
them in oil.
or
* in laver seaweed, and toasted festive days, at wedding func- lest at the top) at rhe miniature squares. The ■ size and shape of
Started is almost the sole con
Retakes covered with sweeten- tions or when visitors came. Rice household shrine is still practis rice cakes differ somewhat in
various regions or in different tent of rice cakes. As pounding
?Oy bean flour. It has been cakes were also used as charms. ed all over Japan.
In making rice cakes, a spe homes. Special kinds of rice of grain into paste. makes the
i5tomary for the Japanese to Even . today, some rural people
(Cont. on Page S')
think that anyone who cannou put tree "branches through round cial kind of rice is washed well cakes, such as those containing
jumniiiininniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
lllllllllllllllllllllll!llliIllll!lllllllllll!!llllllllllllllllllllllllllllllllHIIII||ll|lll,ll|l,,,ll,ll,|lllllll,l,,,l,,l,ll,,,,,,l,,,,,l,,,,,,,,,l
Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
FRIDAY NOVEMBER 10 1972
TotObto, UIH.
XinmnH,|iiiiHinHi'iiHHiiiiiiiiiii«iiiii,iiii,,ii,,,,,,imm,,,lll,im^
Japan
Cancer
Men
Say
Use
Of
Sansei Is Stage Manager
for “All In The Family” Shodomycin-Cobalt Appears Bright
mycin prevented cancer
cells
then, too, we had much in com
TOKYO. — Japanese medical ( Prof. Keiji Sano of the Univ, of from developing in some mice.
he ' Tokyo medical school, gave a
mon. He had taught school, researcher
recently
said
LOS ANGELES. — Gary Shideveloped
venous injection of the sensitizei,
Of the four patients, one—bed
been a sports announcer, done and his collogue have,
himself
by
mokawa surprised
effectively
derived
from
soil
bacteria,
to
four*
ridden for two years—-was treat
5
7 j newspaper work and I was into a method that may
patients for about a week and j ed somewhat differently; and died
al,
i »
becoming a sports editor.. He
I
cure,
or
prevent
cancer.
all those things, too.”
ways thought he wanted to be
Dr. Hiroshi Hatanaka, profes- then applied about 2500 rads of ater-because, Hatanaka .said, his
Rich is “a hard taskmaster,”
he
an English teacher. And now
cancer had already'advanced, too
sox* of neurosurgery* at Tokyo’s cobalt 60.
but , very good, says Gary.
Rad
is
a
unit
of
absorbed
dose
nathe
is stage manager for
far for - treatment.
Shimokawa’s duties are to Teikyo -Univ., said a combination
>• radiation. Dr. Hatanatelevision
a
special
radiation
of
ionizing
lion’s No. 1 rated
:
“run the floor,” cue the talent, of shodomycin,
But the other three—a 33-ycar
all dose ( ka said
cancer patients are usualIn The
show, CBS-TV’s; “All
_
be liaison between actor and di sensitizing drug, and a sm. ..
of cobalt 60 radiation “gives an j ly given oOOO rads.
_ ,. . . , old newspaper reporter, a 44-year
Family.”
rector. “All In the Family” is
He added the two scientists had old schoolteacher and all-year
appreciable therapeutic effect in
.
.
very much like a stage show, healing glioblastoma, one of the successfully experimenter
That's Gary.
neri men ted
with old female singer—were all cured,
action
continuous,
the method on mice for two the surgeon said. Me added that
A neophyte in the sports with the
most malignant brain tumors.
the reporter’s tumor was the size
slots at the Gardena Valley rather than in pieces.
Hatanaka said he and years and discovered the shodoProf.
of an egg.
The company is now in its
to . the
News from mid-1966
working
Early months of 1967, Gary took third shooting season,
and
“They have been happy
nine
things as they came, philosophi three days a week, 9 to 13 hour
well for the past four ,to
PARIS __ Kenzo Takada is i say: “The skinnest mannequins months,” ITatanaka said.
“And
cally. He never lost his cool, days. The work is hard on the
usually
back
making
fashion
headlines
pn
Paris
ran
around
^
feet,
says
Gary.
He
they haven’t shown any neuro
nor his wide, sunny smile. He
again with his spring collection black or chocolate midcalf pants logical deficit.”
did, however occasionally
ex stands all that time.
Family Feeling
press a moment’s bewilderment
and back, too, is the three let so tight they could hardly be
“
What
. But it’s worthwhile.
at himself writing . sports
and
ter epithet which made the Ja sitdownable. Sometimes the girls Guilty Of Pollution
socks
or
argyle
making news deadlines.
The amazes me is the acceptance pan-born couturier such an in- added long
TOKYO — Six firms in a pet
tuture he planned had a more from the actors, and the com famous figure among many Ja- joots.
rochemical
complex were found
academic, and yes, more litera pany generally. It’s a very panese Americans the past year.
“The 2000 buyers and press guilty recently of polluting ; the
warm, family kind of company,
(Kenzo’s)'
his
ry, atmosphere.
A United Press International were cheering
air with sulfur dioxide and orde
in wide-striped
ong
sweaters
he
says.
Ere long, Gary left the GVN
story released recently billed
red to pay the equivalent of more
some
striped
Yet, the people he works
knits,
including
a
than $285,000 to nine persons
5Poi’ts desk to teach English and
Takada’s recent showing as
Coney Island.
who claimed they contracted
coach basketball
at Pasadena with, according to Gary, are presentation by Kenzo’s Boutique longies out of
High. That stint, too, had limit- really strong individuals. “There “Jap.”
“Natural is one of the big asthma-and bronchitis as a re
are
four
distinct
characters;
yet
ad tenure. Shimokawa
decided
Los
Angeles colors in the Paris shows and sult.
A
recent
each
is
essentially
humanistic
...
there seemed no place to
go ( on the Kenzo Kenzo used it in sheer unbleachcompletely Tinies article
not
plastic,
with English.” So he returned not
showing,
however,
made
no ed cotton for billowing clown Brazil Nisei Vigilante
t0 school attending .'both ,USC
mention of the boutique’s name, trousers and long dresses paired
the
renownand
ivory Group Hunt Rapist
Carroll O’Conner,
^ UCLA, and
delving into
nor did it refer to the contro- with brown wood
Vigilante
SAO PAULO.
ed Archie Bunker, because of versy surrounding Takada’s ear- beads. His colors seem to come
American Studies.
well
malignthe role, is “fairly
lier exploitation of the three- out of Japanese paintings and squads made up of ^Brazilians of
Into TV ,
he added to the effect by throw Japanese ancestry .are helping
ed,” says Gary. “It’s an easy letter epithet.
Ee obtained a part time job sell. But actually O’Conner is
Both stories were liberal in ing in a Japanese parasol now police here hunt a-rapist who
m the operations
department probably one of the most com
has been terrorizing women of
their praise of the
collection and then.”
KKNXT, local CBS affiliate. plex persons I have met.
e is In fact, fashion writers from all
The East Coast Committee Sao Paulo’s Japanese community,
months later, he became a man of culture.. Integrity and
over the world have been virtu Against Kenzo Takada, a pre according to a. report-in The L.A.
manager and
assistant honesty mean more to him than
ally unanimous in their approval dominantly Japanese American Times.
bector and after a year and a to most people. He has built a
a of the far-out Kenzo creations. group which first brought. Ken
The-man has raped and maim
^k moved up to, -Senior Assis.career and a life on ^*
zo
’
s
use
of
the
word
“
Jap
”
to
ed Japanese .Brazilian .women
^ Director on The Big News
Marylou Luther of
Delayed Success
the
public
’
s
attention
in
May,
and girls in the outer suburbs
than the
Program at 6 p.m. and the 11
Sta- Times writes, ‘Other
Jean
1971,
is
watching
cautiously
to
inhabited by direct- descendants
his
co-star,
clock Report. He also worked
Like
fact that he’s brought back John
spent
has
O
v ’Connor
v
_ L. Sullivan, Charles Chaplin, see if Kenzo resumes use of the | of japanese immigrants (Brazil ’s
^specials like “Jerry (Dunphy). pieton,
most of his life as a stage an clowns, babies, grannies and ca- epithet in his advertising.
usits.”
Nisei).
film aetor.- "All In the Family pris, the most enchanting thing
Despite the fact that the Ja
Out of the blue, in July - .of
Police said he has been nick
first
really
marepresents
their
about
the
young,
Japanese-born
panese
couturier
signed
an
agree
‘ is y ear, there came, a.call from
named “the vampire” for ; his
old
Paris designer called Kenzo is ment on July 13 of this year habit of biting - his victims # and
^•‘D Rich, producer-director of jor success for both these
pros, their* first stardom.
that in a world filled with sen not to use the term, Committee sucking blood from the wounds.
1 In. the Family.”
“Jeannie is one of the sweet sible, consumer-advocate clothes, members are wary of the pro
V Was -^n^y a remarkable est ladies you could ever meet...
More than 40 rapes -have been
J mise. As one Committee member
he remains one of the few idea
^tak. says Gary. “He -didn’t
a . genuinely dear lady, ^^° advocates left in the world of put it, “He’s reneged on his reported to police by local Nisei
*^°" me, had. onlv. heard, about
keeps her public and private fashion.”
promises before. We just don’t in the last month. Many of .them
someone. Alter a hali
involved young girls, police said.
er interview, he vhired .me. life- completely separate.
Fashion writer had this to trust him.”
By POLLM WARFIELD
Kenzo's Design Hailed Again In Paris
,<s an instinctive
man.
And
(Cont. on Page 8)
Page 2
Friday November 10, ^
PAGE 2
Thos. T. Onizuka, Q.C
BARRISTER. SOLICITOR -nd
425 UNIVERSITY AVE.
SUITE 615
Phone 363-5002
(Res.) 493-2457 -
ROOFING & SHEET
METAL WORKS
Alan Sheet Metal
183 Randolph Road,
Toronto — 699-2232
Licence No. B-169
Rep. John Sugai — 767-1092
Auto-Fire-Life
All Forms Of
INSURANCE
Consult
KIYO TAMURA
Home 759-8317
Thai Kick Boxers Demonstrate
Against Japan Promoters
boxers
BANGKOK.
Thai
against
swept all seven bouts
recently
Japanese kick boxers
promoter
and
the
Japanese
was punched at the ringside.
his gymnasium was fired at and
picketed by demonstrators.
All Nipponese
boxers were
from the Noguchi gym which
was recently opened in Bangkok
by promoter Osamu Noguchi.
Noguchi has been under harsh
attack by the Thai press for his
claim that he made kick-boxing
famous.
The Thai papers accused No
guchi
of “stealing, imitating
and destroying” the traditional
Thai martial art for his
own
profit.
Noguchi defended himself saying Thai-style boxing and his
460 Dundas St. W,
FURUYA Toronto
2B, Ont.
^ ^ ttM tM lH lltfl
Police cordoned off the gym,
dispersed the students and confiscated the posters.
Noguchi’s gym was fired at
and three holes drilled through
a window.
KAZUO G. OIYE Q.C.
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
RETAIL STORE 366-5451
STORE 366-5451
PANASONIC
TEMPURA
FONDUE SALE
For your Fall and Winter
enjoyment Regular $39.95
Now $29.75
FURUYA BULLETIN
BOARD.'
FOR Club and private ann
ouncement, feel free to use
our new Bulletin Board.
The October Fruruya Door
Prize winners are
Mrs. Shizuka Takahashi —
Toronto
Mr. E. Miyazawa — Barrie
Mrs. S. N a k a z a w a — Toronto .
Mr. T. Watanabe — Hamilton
version of kick-boxing are simi
lar in some ways, but are dif
ferent in others.
Noguchi was punched in the
face by an angry Thai
fight
promoter . at the ringside while
the special Thai-Japanese box
ing grogram at Rajdamnern Sta
dium was under way.
But the two were separated.
Noguchi was not hurt.
Meanwhile, a group of about
70 students paraded in front of
his gym at a shopping center
posters
denouncing
carrying
2 Carlton St., Toronto
SPECIAL TOURS BY
FURUYA'
Room
1805
366-6388
293-4281
(Res.)
* FOR YOUR WINTER
HOLIDAY:
ACAPULCO
FLORIDA
BARBADOS
FREEPORT
$239.00
$179.00
$305.00
$181.00
$189.00
OSHOGAT SU
TOUR
JAPAN
TO
Departing December 14th.
REMEMBER
DOMESTIC
FARES ARE
REDUCED
(.EFFECTIVE OCTOBER 1st.
ikko
sukiyaki
Japanese restaurani
Reservations: 366-2164
Seven Days A Week
T8,
Twin Deadlock Games In
J.C. Hockey League
Both
games
TORONTO.
played on Sunday between Ura
be Insurance against Turf Cleaners and Yamada Studios hosting Japan Camera ended in deadlocks.
In the first game, Urabe had
to come from behind in the last
dying seconds of the game to
continue their unprecedented, un
defeated streak of four games.
Urabe jumped ahead to a one
goal lead as Rick Mori scored on
a breakaway set up by Alan Tanaka.
SHOP
733 Danforth Ave.,
Toronto
K. Iwata Travel Service
Toronto
V ancouver
Ph: 368-9934
SS9 Dundas St. W
Toronto, Ont.
254-5101
1115 East Hastings St.
Vancouver 6. B.C.
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
Nov. 17 10-days from Vancouver and Calgary
HAWAII Group Tour
Jan. 21. Two weeks two islands.
Guaranteed arrangements for individual or group tours
by our experienced service.
Cantact, us for free information brochures.
Alan Toi (U)
Gary Nasu (T)
Rick Mori (U)
Al Tanaka (U)
Al Morishita (Y)
Dan Higashi (U)
Anywhere — Anytime
tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
Call for Reservations or
Information
368-9934
K. IWATA TRAVEL SERVICE
889 Dundas St. W„
9
3
3
2
4
TP
5
5
5
5
4
4
Thomass Hori
ALL-WAY ROOFING LTD.
I
MEMBER OF C.R.C.A.
1
EAVESTROUGHING
SHINGLING!
SHEET METAL WORK®
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
I. KAMEOKA
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
G
3
3
2
2
2
0
FLAT ROOFS
TRAVEL
Arrangements
MEXICO GROUP TOUR
T
1
1
1
1
L
0
0
2
3
W
3
2
1
0
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
A N AD A
Lv. Vancouver' Nov. 4 to Dec. S,
Lv. Vancouver Dec. 2S to Jan. 22 (Via Honolulu return).
Lv. Vancouver Jan. 27 to Feb. 23.
TEAM STANDINGS
SCORING LEADERS
* Weekly Saturday Departures from Vancouver
* Includes: Twin sharing hotel accommodation, sightseeing.
Most Meals, Airfare. Service Charge and Gratuities
‘Single Room and open return at additional charge.
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
Paul Sunohara opened the sw
ring for the Cameramen assi
sted by Roger Ebata but ®
ger Inamoto replied for the ^
diomen.
Japan then jumped to their f
THE JAPANESE CANADIAN HOCKEY LEAGUE!
Urabe
Yamada
Turf
Japan
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
Surprising everyone at Geo^
Bell Arena, Japan Camera
Yamada, at one point in 1
game, 3—1.
lead as John Ebata scored frm
Paul Uchikata and Norman Ii^
yen from Jim Abe tallied for ^
Then Turf got two goals past Cameramen.
1
Bill Latimer to pull ahead of
But unfortunately, Japan coI
Urabe. Gary “Nasty Nasu, -the
not
hold on as Yamada eveM
most penalized player in the le
ague with 21 minutes, scored the score with two quick gou
midway through the second pe by Al .Morishita from Bud
Yasim
riod from Ron Kobara and Daley dakoro and Stephen
assisted
by
Dave
Okamura
Baba, then Ron Kohara banged
Al Morishita.
8
one home from Gary Nasu in the
same period.
Two good games will be p®
yed this Sunday and the lea^
Turf hung on until the last mi
nute of the game when Urabe would appreciate more fan
pport so come on out to the Gel
pulled Latimer out of the net
a
for an extra forward and finally orge Bell:
Nov. 12, 1972.
H
Rick Mori beat Matt- Nakamura,
Turf’s fine golie.
1:00 p. m. Japan Camera is
The final score was Turf Clea Urabe Insurance.
ners 2 and Urabe Insurance 2.
2:00 p. m. Turf Cleaners
In the second game, Japan Yamada Studios.
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
KAMPAi
TOUR
16-day group tour of Orient $999.00
Camera managed to tie fav|
red Yamada Studios 3—3.
Tosh Nishijima
421-3374
NISEI OWNED|
Covering Ontario I
Welcome lapanese Canadian Friends
KWONGCHOW CHOP
SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
362-0029 For Reservations 362-43ZZ
126 Elizabeth Street at Dundas. Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and ParisSeating Capacity 240
PAGE 2
Thos. T. Onizuka, Q.C
BARRISTER. SOLICITOR -nd
425 UNIVERSITY AVE.
SUITE 615
Phone 363-5002
(Res.) 493-2457 -
ROOFING & SHEET
METAL WORKS
Alan Sheet Metal
183 Randolph Road,
Toronto — 699-2232
Licence No. B-169
Rep. John Sugai — 767-1092
Auto-Fire-Life
All Forms Of
INSURANCE
Consult
KIYO TAMURA
Home 759-8317
Thai Kick Boxers Demonstrate
Against Japan Promoters
boxers
BANGKOK.
Thai
against
swept all seven bouts
recently
Japanese kick boxers
promoter
and
the
Japanese
was punched at the ringside.
his gymnasium was fired at and
picketed by demonstrators.
All Nipponese
boxers were
from the Noguchi gym which
was recently opened in Bangkok
by promoter Osamu Noguchi.
Noguchi has been under harsh
attack by the Thai press for his
claim that he made kick-boxing
famous.
The Thai papers accused No
guchi
of “stealing, imitating
and destroying” the traditional
Thai martial art for his
own
profit.
Noguchi defended himself saying Thai-style boxing and his
460 Dundas St. W,
FURUYA Toronto
2B, Ont.
^ ^ ttM tM lH lltfl
Police cordoned off the gym,
dispersed the students and confiscated the posters.
Noguchi’s gym was fired at
and three holes drilled through
a window.
KAZUO G. OIYE Q.C.
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
RETAIL STORE 366-5451
STORE 366-5451
PANASONIC
TEMPURA
FONDUE SALE
For your Fall and Winter
enjoyment Regular $39.95
Now $29.75
FURUYA BULLETIN
BOARD.'
FOR Club and private ann
ouncement, feel free to use
our new Bulletin Board.
The October Fruruya Door
Prize winners are
Mrs. Shizuka Takahashi —
Toronto
Mr. E. Miyazawa — Barrie
Mrs. S. N a k a z a w a — Toronto .
Mr. T. Watanabe — Hamilton
version of kick-boxing are simi
lar in some ways, but are dif
ferent in others.
Noguchi was punched in the
face by an angry Thai
fight
promoter . at the ringside while
the special Thai-Japanese box
ing grogram at Rajdamnern Sta
dium was under way.
But the two were separated.
Noguchi was not hurt.
Meanwhile, a group of about
70 students paraded in front of
his gym at a shopping center
posters
denouncing
carrying
2 Carlton St., Toronto
SPECIAL TOURS BY
FURUYA'
Room
1805
366-6388
293-4281
(Res.)
* FOR YOUR WINTER
HOLIDAY:
ACAPULCO
FLORIDA
BARBADOS
FREEPORT
$239.00
$179.00
$305.00
$181.00
$189.00
OSHOGAT SU
TOUR
JAPAN
TO
Departing December 14th.
REMEMBER
DOMESTIC
FARES ARE
REDUCED
(.EFFECTIVE OCTOBER 1st.
ikko
sukiyaki
Japanese restaurani
Reservations: 366-2164
Seven Days A Week
T8,
Twin Deadlock Games In
J.C. Hockey League
Both
games
TORONTO.
played on Sunday between Ura
be Insurance against Turf Cleaners and Yamada Studios hosting Japan Camera ended in deadlocks.
In the first game, Urabe had
to come from behind in the last
dying seconds of the game to
continue their unprecedented, un
defeated streak of four games.
Urabe jumped ahead to a one
goal lead as Rick Mori scored on
a breakaway set up by Alan Tanaka.
SHOP
733 Danforth Ave.,
Toronto
K. Iwata Travel Service
Toronto
V ancouver
Ph: 368-9934
SS9 Dundas St. W
Toronto, Ont.
254-5101
1115 East Hastings St.
Vancouver 6. B.C.
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
Nov. 17 10-days from Vancouver and Calgary
HAWAII Group Tour
Jan. 21. Two weeks two islands.
Guaranteed arrangements for individual or group tours
by our experienced service.
Cantact, us for free information brochures.
Alan Toi (U)
Gary Nasu (T)
Rick Mori (U)
Al Tanaka (U)
Al Morishita (Y)
Dan Higashi (U)
Anywhere — Anytime
tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
Call for Reservations or
Information
368-9934
K. IWATA TRAVEL SERVICE
889 Dundas St. W„
9
3
3
2
4
TP
5
5
5
5
4
4
Thomass Hori
ALL-WAY ROOFING LTD.
I
MEMBER OF C.R.C.A.
1
EAVESTROUGHING
SHINGLING!
SHEET METAL WORK®
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
I. KAMEOKA
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
G
3
3
2
2
2
0
FLAT ROOFS
TRAVEL
Arrangements
MEXICO GROUP TOUR
T
1
1
1
1
L
0
0
2
3
W
3
2
1
0
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
A N AD A
Lv. Vancouver' Nov. 4 to Dec. S,
Lv. Vancouver Dec. 2S to Jan. 22 (Via Honolulu return).
Lv. Vancouver Jan. 27 to Feb. 23.
TEAM STANDINGS
SCORING LEADERS
* Weekly Saturday Departures from Vancouver
* Includes: Twin sharing hotel accommodation, sightseeing.
Most Meals, Airfare. Service Charge and Gratuities
‘Single Room and open return at additional charge.
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
Paul Sunohara opened the sw
ring for the Cameramen assi
sted by Roger Ebata but ®
ger Inamoto replied for the ^
diomen.
Japan then jumped to their f
THE JAPANESE CANADIAN HOCKEY LEAGUE!
Urabe
Yamada
Turf
Japan
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
Surprising everyone at Geo^
Bell Arena, Japan Camera
Yamada, at one point in 1
game, 3—1.
lead as John Ebata scored frm
Paul Uchikata and Norman Ii^
yen from Jim Abe tallied for ^
Then Turf got two goals past Cameramen.
1
Bill Latimer to pull ahead of
But unfortunately, Japan coI
Urabe. Gary “Nasty Nasu, -the
not
hold on as Yamada eveM
most penalized player in the le
ague with 21 minutes, scored the score with two quick gou
midway through the second pe by Al .Morishita from Bud
Yasim
riod from Ron Kobara and Daley dakoro and Stephen
assisted
by
Dave
Okamura
Baba, then Ron Kohara banged
Al Morishita.
8
one home from Gary Nasu in the
same period.
Two good games will be p®
yed this Sunday and the lea^
Turf hung on until the last mi
nute of the game when Urabe would appreciate more fan
pport so come on out to the Gel
pulled Latimer out of the net
a
for an extra forward and finally orge Bell:
Nov. 12, 1972.
H
Rick Mori beat Matt- Nakamura,
Turf’s fine golie.
1:00 p. m. Japan Camera is
The final score was Turf Clea Urabe Insurance.
ners 2 and Urabe Insurance 2.
2:00 p. m. Turf Cleaners
In the second game, Japan Yamada Studios.
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
KAMPAi
TOUR
16-day group tour of Orient $999.00
Camera managed to tie fav|
red Yamada Studios 3—3.
Tosh Nishijima
421-3374
NISEI OWNED|
Covering Ontario I
Welcome lapanese Canadian Friends
KWONGCHOW CHOP
SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
362-0029 For Reservations 362-43ZZ
126 Elizabeth Street at Dundas. Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and ParisSeating Capacity 240
Page 3
^ VQvember
1972
a
£ i
ft’ 7;
©
V
(X
9
it
it
ft
IX
^
I ^'
&
It
b
£
IX
IX
3
?
it i
& 5
i
11
ze
r ft*
3
©
6
-•
Pit
g^:
to
IX 4*
J)
3
^
ic
IX an
5
it
I
to
ft*
to
9
1
6 iff
•Cl
o
ft! &
IX
V*
7)
7
IX I*
»r
k$ &
L
' ft*
T Bfc & 'b
3
# & & tM^>
th
it
in:
o
o
*
5
ft*
3
5 it H G
7)
£ 1
ft' ri G
a i*
5
IX
i»
3
i
CO. (^)
TRADING
5ANKO
to
ia
e
o
to
il
© G
i IQ
(X
t
o li
^ Jt ?1
V'
Ze
PAGE
11
It
^^t#jW-fSt
<0
0)
X & 0 ^^^fAM -
M tH» » CK4- c ®«± 4 « H
#&®a ’^Itf'bft-tW^RA
<2'
0
It
ft*
(X
5
L JL &
a
£ to
Ze
IL
Hf
❖ til
it.
■ft Jr
ft*
^ * ^ I) Zx ^^ * > X ^iB ^ as 7 Hl
I'
IX I'
^1 & b H
7a f5 5^
-^laM^gfi^
PA
W
w
AB-------- ^ff^^^Ztft
Phone 861-1082
221 Spadina Ave. Toronto
ze
*
a
IX n ii
&
3
A
If -it
^ Wi
mi^tt
«*li t
v ft’ ^ i^
i’
0
3
ftt
It
to
ze
»,■■ tr >f h ►
6 °Kn*
5
o
3
□
G ?
I#
X
ft
iOS W 5 b
^
W
& to
CD 6
DS
D*
M ^ ft—ikfid
>£O«ft#tl^^Al^d
V)
Ze IX
if
3
to
x
BEftto
me
£
re
ft*
0 ft'
IX
Ze
JISMT^g
it 7^
£
is: B ft'
ft ^ + ® ^ = IX Tip ^
0-3 8
3 2 o
C.W.M
00^2 S
s? 4 p
Tj;
fi
a* 8$
U5t^i
IX
fin
t
JDiai^t
6# ^^ T^ {^MOjDPrJ!
K^A
IC
M
©
^3®tt
& a '
to
«
8*
Kg
'&
r®
P p
1
a> »
,
>’
i/H '
Mr*?
3'3 22
ft
ZT ^ £.
ft
*
Q° !/
w
?■» H
3
to
6* o
10ft
* i*
to
JAPANESE DISHES
Blft®
®iXK
©
o
“MICHI” RESTAURANT
^ t’ 1A
^ ^ X»
328 Queen St. WM Toronto
PHONE 863-9519
%
^
i
Frank G. Yada
Crown Life Insurance Co
1550
West Georgia
Vancouver. B.C.
St.
0ffl
9&M
mE»&
• WJe. «|£MS. M
2
2 M
®
©
^» ?5
w ft
N£
w
^
R? w
-«r«»T3i’.
Licensed Shiatsu Therapist
Phone 781-0285
°^ th®
IX
M
I
^m
ft* © ^ #
>«*
i-t»®
vt i^
F Hi
1972
a
£ i
ft’ 7;
©
V
(X
9
it
it
ft
IX
^
I ^'
&
It
b
£
IX
IX
3
?
it i
& 5
i
11
ze
r ft*
3
©
6
-•
Pit
g^:
to
IX 4*
J)
3
^
ic
IX an
5
it
I
to
ft*
to
9
1
6 iff
•Cl
o
ft! &
IX
V*
7)
7
IX I*
»r
k$ &
L
' ft*
T Bfc & 'b
3
# & & tM^>
th
it
in:
o
o
*
5
ft*
3
5 it H G
7)
£ 1
ft' ri G
a i*
5
IX
i»
3
i
CO. (^)
TRADING
5ANKO
to
ia
e
o
to
il
© G
i IQ
(X
t
o li
^ Jt ?1
V'
Ze
PAGE
11
It
^^t#jW-fSt
<0
0)
X & 0 ^^^fAM -
M tH» » CK4- c ®«± 4 « H
#&®a ’^Itf'bft-tW^RA
<2'
0
It
ft*
(X
5
L JL &
a
£ to
Ze
IL
Hf
❖ til
it.
■ft Jr
ft*
^ * ^ I) Zx ^^ * > X ^iB ^ as 7 Hl
I'
IX I'
^1 & b H
7a f5 5^
-^laM^gfi^
PA
W
w
AB-------- ^ff^^^Ztft
Phone 861-1082
221 Spadina Ave. Toronto
ze
*
a
IX n ii
&
3
A
If -it
^ Wi
mi^tt
«*li t
v ft’ ^ i^
i’
0
3
ftt
It
to
ze
»,■■ tr >f h ►
6 °Kn*
5
o
3
□
G ?
I#
X
ft
iOS W 5 b
^
W
& to
CD 6
DS
D*
M ^ ft—ikfid
>£O«ft#tl^^Al^d
V)
Ze IX
if
3
to
x
BEftto
me
£
re
ft*
0 ft'
IX
Ze
JISMT^g
it 7^
£
is: B ft'
ft ^ + ® ^ = IX Tip ^
0-3 8
3 2 o
C.W.M
00^2 S
s? 4 p
Tj;
fi
a* 8$
U5t^i
IX
fin
t
JDiai^t
6# ^^ T^ {^MOjDPrJ!
K^A
IC
M
©
^3®tt
& a '
to
«
8*
Kg
'&
r®
P p
1
a> »
,
>’
i/H '
Mr*?
3'3 22
ft
ZT ^ £.
ft
*
Q° !/
w
?■» H
3
to
6* o
10ft
* i*
to
JAPANESE DISHES
Blft®
®iXK
©
o
“MICHI” RESTAURANT
^ t’ 1A
^ ^ X»
328 Queen St. WM Toronto
PHONE 863-9519
%
^
i
Frank G. Yada
Crown Life Insurance Co
1550
West Georgia
Vancouver. B.C.
St.
0ffl
9&M
mE»&
• WJe. «|£MS. M
2
2 M
®
©
^» ?5
w ft
N£
w
^
R? w
-«r«»T3i’.
Licensed Shiatsu Therapist
Phone 781-0285
°^ th®
IX
M
I
^m
ft* © ^ #
>«*
i-t»®
vt i^
F Hi
Page 4
PAGE 4
it
IX IX it
IX
72
3
IX
R
v
a
Tol®]
3
IX
It
It
SE
fl
SH $
(X
IT ^ « *
M
R
It
b
IX
II
IK]
IX
3
n
Uj
it
I.
(X
5
6
k
i)-
l'
t
IX
O'
IX
72
d»
4
IX
9
a”
a
b
a
it
CD
s
w
IX
o
K
jd
*
5
?
fa
^ IX
H a
it
*
(1 #
Cl
an
0
fl#
It
0
a
fl IX
H
CD
18
M
(1
if
£
IX
X.
11
£ ^>&
4
SU
0
; © sr rni
^0
H»
6
i
D‘
1
3
?K
siP
i'
6
H
fj
IX
fig
/b run ^
h ix
^ at «
id! a
IX
X
tr
it
5
7D
US
3
3g»fi
ir^
4
rB ‘ - •
IE SB#
i: **#11 °^^r •*85*
fl © ft * IE
* IX ^ '
an mi;
Rafi
I®
p
IE ft IB + ffi
’tBBfa
&>S»
to O
ra g#
lE^X’
PtiX*
5
‘
p
IX
i' -caorii
Sz§£^«
>
& ^X.
3 ^^ tO 3
vk ^
-,
6
^^fiun
ix R
AS ^ ^ ri k Uli J|
ix
* 1%.
ft W a
nJ/R
R/?^
^ ix ©
5
d»
a
+« fl W s (§•» » & S‘ ^ K a
¥M. | »«®fiS - K8f4>
OT i«¥g*»tiia^#jf
Jill
f
oo
00
«P
pa
w
00
1
3
CM
|WJ
2s m
;s
3
t»^^#ffl
tt
f
5
CO
A ft IB
hhoh
O O O O -£ S O O O
S
CO
it
IX IX it
IX
72
3
IX
R
v
a
Tol®]
3
IX
It
It
SE
fl
SH $
(X
IT ^ « *
M
R
It
b
IX
II
IK]
IX
3
n
Uj
it
I.
(X
5
6
k
i)-
l'
t
IX
O'
IX
72
d»
4
IX
9
a”
a
b
a
it
CD
s
w
IX
o
K
jd
*
5
?
fa
^ IX
H a
it
*
(1 #
Cl
an
0
fl#
It
0
a
fl IX
H
CD
18
M
(1
if
£
IX
X.
11
£ ^>&
4
SU
0
; © sr rni
^0
H»
6
i
D‘
1
3
?K
siP
i'
6
H
fj
IX
fig
/b run ^
h ix
^ at «
id! a
IX
X
tr
it
5
7D
US
3
3g»fi
ir^
4
rB ‘ - •
IE SB#
i: **#11 °^^r •*85*
fl © ft * IE
* IX ^ '
an mi;
Rafi
I®
p
IE ft IB + ffi
’tBBfa
&>S»
to O
ra g#
lE^X’
PtiX*
5
‘
p
IX
i' -caorii
Sz§£^«
>
& ^X.
3 ^^ tO 3
vk ^
-,
6
^^fiun
ix R
AS ^ ^ ri k Uli J|
ix
* 1%.
ft W a
nJ/R
R/?^
^ ix ©
5
d»
a
+« fl W s (§•» » & S‘ ^ K a
¥M. | »«®fiS - K8f4>
OT i«¥g*»tiia^#jf
Jill
f
oo
00
«P
pa
w
00
1
3
CM
|WJ
2s m
;s
3
t»^^#ffl
tt
f
5
CO
A ft IB
hhoh
O O O O -£ S O O O
S
CO
Page 5
Friday November 10, 1972 .
PAGE 5
4) ^ii^
ri
Sr
tf*
f?
Ft
Lffi
t #
c
0
© $
ft Mt
IX #
V'
%1
® V'
t So C IC
■ Sc
a* fc » ^
?
i t
So 9
2
(
n
£
X
® ^ <
i of 3c o
b J_° So
© 1 a
0
<& FC s A'
JU
7c S
A. IC So 4 co
©
^ F s
? So Si M
® X 9 ^
K
IC
4)
o is. R
Sc
z
3
Sc
t
- J IC t ^ li
a X
3l ix —
© So
-7'
»1
^So
E
E1
rI
©
1 V
^ Sc
7 b
X
0
in;
© ^
1 ic
5
7^ ^
5' Efe
©
o
7 < x
4 □r 7’
FC F
^ t
a
)
SI
£
a*
©
r
F
X T
X
F
06
A T
0
/> 0 ^ —*
X Sc 4
y
F id XV
/J^
© f B 7
7
C y
0
< Sc
H
7
y
F
-ffi
TO
y
1^
K
MU
Im
ch
0
ft
c
5’
IL
©
(S'
T
w
in
Hi
So
It
T
ill]
So
i»
5
11
IB
Ufa
I
1? Sc tk ^
y ^
©
Ft
o
Hili i •
y
M
B$
fr
>p
il»A
CO
X
f?
IX V'
z-
« ft
T *»
t
11
d* ”
0
x.
^E
n
to
3
® It T |±
«c — X ^
i Ab©
£
ft
i»
o
Sb
S£ TO
S
b Sc L
3 >3 s
M I'
Ft K rW
*
nV jH FC
' ^ Sc. ft 0 ]§. B 1 #
fnj
mi
‘
*9
Sc — 1“ 1.L E ^ 0
Q
ilk
b
' 0 bi
9 _$ ©
rtf o
* FC n y
© So
t
^IJ
3
So ^
B
< IE M
$ tE
li
sm^
F
^
It
ft © - ?@
1^ BiT t —
©
©
"Tut
fib
ft
if
L £ if r# 1 ft & Tt
0
T Li 1 A
X
<
IC T 0 5.
1
1'1
0
l' S'
Sc
iC i
ft b
2?
X
—. Sc £
o 0 ?S A.
"0
*9
It
Sc
7
w
$ \ h Sc Az ■It
y
Sc
c t
p.
© Ft
IC ;K Si M
0
9
ft
© Sc So ni
K £k *#
IC
It SK
So L
S 11
& Ml 6
s
o
it
Se
"L
c
X
© © T ^ i
*9
Sc ©
It So id
X
X
So
m res' 0 7 -£ 7^
L 'c El
o u y u X? b s.
t > O 1 /£
<tX ©
Sc
6
3 ±&
© ±{11 #
n b
M ^ ^c
GO
* RB My ^
#FC ^
7’
©
!nl
-»uc
'rb'
J, 11
5
'j
SB
fiy
H
L
/IS
n
r
&
-J-
Ft ^‘
^ 1
0 b
t
3 &
i5
la
>®
O' I Fc
So •IL
$ © 0
GO tf Fl
w
©
3 ^
M 7
©
IC CO
o
*»x
©
fir wi
r^ ^ s ^ id ^ Sa 3
iftit °
t ^ ^ W1
© 11 ^
ill B
ti •ft £
^
T
it 6 »c
n
nn
iM
w
IS
V' E
IM
®
Hold it!
>»»»»»»»»»»»»>>
in]
tFrWIMM^M^A^
n a in
MARUTEN BEST
k%B^D
$ U4)^fc©ftVa«©^i
e 7 77 ^ y^^^h^®X*
^Mi'c o a Ke
3$ $ li^/jfco^^r^^Lt
RECYCLING IS A HABIT YOU CAN LIVE WITH
TRAC
CITYofTQBQ
TORONTO RECYCLING
ACTlON,COMMfTTEE
H. F. Atyeo. ^W^^W
Commissiongjaf ^®tef^O
3
PAGE 5
4) ^ii^
ri
Sr
tf*
f?
Ft
Lffi
t #
c
0
© $
ft Mt
IX #
V'
%1
® V'
t So C IC
■ Sc
a* fc » ^
?
i t
So 9
2
(
n
£
X
® ^ <
i of 3c o
b J_° So
© 1 a
0
<& FC s A'
JU
7c S
A. IC So 4 co
©
^ F s
? So Si M
® X 9 ^
K
IC
4)
o is. R
Sc
z
3
Sc
t
- J IC t ^ li
a X
3l ix —
© So
-7'
»1
^So
E
E1
rI
©
1 V
^ Sc
7 b
X
0
in;
© ^
1 ic
5
7^ ^
5' Efe
©
o
7 < x
4 □r 7’
FC F
^ t
a
)
SI
£
a*
©
r
F
X T
X
F
06
A T
0
/> 0 ^ —*
X Sc 4
y
F id XV
/J^
© f B 7
7
C y
0
< Sc
H
7
y
F
-ffi
TO
y
1^
K
MU
Im
ch
0
ft
c
5’
IL
©
(S'
T
w
in
Hi
So
It
T
ill]
So
i»
5
11
IB
Ufa
I
1? Sc tk ^
y ^
©
Ft
o
Hili i •
y
M
B$
fr
>p
il»A
CO
X
f?
IX V'
z-
« ft
T *»
t
11
d* ”
0
x.
^E
n
to
3
® It T |±
«c — X ^
i Ab©
£
ft
i»
o
Sb
S£ TO
S
b Sc L
3 >3 s
M I'
Ft K rW
*
nV jH FC
' ^ Sc. ft 0 ]§. B 1 #
fnj
mi
‘
*9
Sc — 1“ 1.L E ^ 0
Q
ilk
b
' 0 bi
9 _$ ©
rtf o
* FC n y
© So
t
^IJ
3
So ^
B
< IE M
$ tE
li
sm^
F
^
It
ft © - ?@
1^ BiT t —
©
©
"Tut
fib
ft
if
L £ if r# 1 ft & Tt
0
T Li 1 A
X
<
IC T 0 5.
1
1'1
0
l' S'
Sc
iC i
ft b
2?
X
—. Sc £
o 0 ?S A.
"0
*9
It
Sc
7
w
$ \ h Sc Az ■It
y
Sc
c t
p.
© Ft
IC ;K Si M
0
9
ft
© Sc So ni
K £k *#
IC
It SK
So L
S 11
& Ml 6
s
o
it
Se
"L
c
X
© © T ^ i
*9
Sc ©
It So id
X
X
So
m res' 0 7 -£ 7^
L 'c El
o u y u X? b s.
t > O 1 /£
<tX ©
Sc
6
3 ±&
© ±{11 #
n b
M ^ ^c
GO
* RB My ^
#FC ^
7’
©
!nl
-»uc
'rb'
J, 11
5
'j
SB
fiy
H
L
/IS
n
r
&
-J-
Ft ^‘
^ 1
0 b
t
3 &
i5
la
>®
O' I Fc
So •IL
$ © 0
GO tf Fl
w
©
3 ^
M 7
©
IC CO
o
*»x
©
fir wi
r^ ^ s ^ id ^ Sa 3
iftit °
t ^ ^ W1
© 11 ^
ill B
ti •ft £
^
T
it 6 »c
n
nn
iM
w
IS
V' E
IM
®
Hold it!
>»»»»»»»»»»»»>>
in]
tFrWIMM^M^A^
n a in
MARUTEN BEST
k%B^D
$ U4)^fc©ftVa«©^i
e 7 77 ^ y^^^h^®X*
^Mi'c o a Ke
3$ $ li^/jfco^^r^^Lt
RECYCLING IS A HABIT YOU CAN LIVE WITH
TRAC
CITYofTQBQ
TORONTO RECYCLING
ACTlON,COMMfTTEE
H. F. Atyeo. ^W^^W
Commissiongjaf ^®tef^O
3
Page 6
PAGE 6
NEW
Friday November 10. 1970
IX
7^
k*
— ft 1
Zr
M
IX
M
Xf
it
ix
K
IX
L
I'
fl
£ T
0
0)
SI
IC
IX
It
L'
4T
4
! 7t CD
IX
IC
IX
i
M
£
1z
v
3
ft!
i«
6
IX
R
#4
6
IX
IX
5
5
Sb
)Hf
vy
It m
IC
11
SI
V H E
NEW ; CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 133, Ont.
■ Phone 366-5005
Second class mail
registration
number 0366
It
it
Hill
CD
4
01’
IX se
■t
IV)
JUL
9
ft
I'
o
it
IX
it
C
15
b'
ft
IC
#11
IE
0
#u
J’IS
ZD ft
HH
Hit
HH
KlL
M
M
V' #11
IX
ic
i»
1/U
B
I'
Oli]
i'
T
5
0
IX
&l>
zd
n
t
d*
^*
?;i
^^
5
UD
&
D
CO
7?
IX
•"a
t tx
IX
t
5
6
a
£
ft
18
I
-3
I
0
I
list LIZ
i'/V
HS
D»
co
X we
fi'
ZD
IC
^i
cn
°
IX
a* ®
3%
IX
H
n
I'
^
* m $
IS
^5
fill
6 ft
su
S»l
tfi
9
vr j)
ft ZD
H
Z'
IX
gil
fin
I'
w tr
«1
IX
IpJ
3 i»
IX
o
tv I
U1L
CD
K
ijj
■w
77
IX
VO
i»
A
ft
IC
rs
ft]
UJ
^
cd
41
xr
IX
3 IX
CD
/j
it
nil
6
IX
an.
i«.
3
n
ft
0
r
2
ft
ft
T
CD
0
IX
[Ml
P'
a
^
d»
<b
ft
IX
9
ft
IC
6
11
0
f^s
*T^
fl
it
ft IX
IX
0
IX
IC
flfl
tXJ
CD
IX
IX
IX
H
tr
if #
ZD
20
fit
ZD
b
JI
IX
3
dl IX
Zd
V
<5
IX
Dj
’
UJ
Nt S
^1
T
£7
in
IX
i>®0
X
6
a
^
1
p'
pg
PPJ
IC
IX it
IC
£
IX
T
A
3
d*
IX
i’
W
It
IX
>x
IC IX
ft
IC
n
IX £
6
SiJ
NEW
Friday November 10. 1970
IX
7^
k*
— ft 1
Zr
M
IX
M
Xf
it
ix
K
IX
L
I'
fl
£ T
0
0)
SI
IC
IX
It
L'
4T
4
! 7t CD
IX
IC
IX
i
M
£
1z
v
3
ft!
i«
6
IX
R
#4
6
IX
IX
5
5
Sb
)Hf
vy
It m
IC
11
SI
V H E
NEW ; CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 133, Ont.
■ Phone 366-5005
Second class mail
registration
number 0366
It
it
Hill
CD
4
01’
IX se
■t
IV)
JUL
9
ft
I'
o
it
IX
it
C
15
b'
ft
IC
#11
IE
0
#u
J’IS
ZD ft
HH
Hit
HH
KlL
M
M
V' #11
IX
ic
i»
1/U
B
I'
Oli]
i'
T
5
0
IX
&l>
zd
n
t
d*
^*
?;i
^^
5
UD
&
D
CO
7?
IX
•"a
t tx
IX
t
5
6
a
£
ft
18
I
-3
I
0
I
list LIZ
i'/V
HS
D»
co
X we
fi'
ZD
IC
^i
cn
°
IX
a* ®
3%
IX
H
n
I'
^
* m $
IS
^5
fill
6 ft
su
S»l
tfi
9
vr j)
ft ZD
H
Z'
IX
gil
fin
I'
w tr
«1
IX
IpJ
3 i»
IX
o
tv I
U1L
CD
K
ijj
■w
77
IX
VO
i»
A
ft
IC
rs
ft]
UJ
^
cd
41
xr
IX
3 IX
CD
/j
it
nil
6
IX
an.
i«.
3
n
ft
0
r
2
ft
ft
T
CD
0
IX
[Ml
P'
a
^
d»
<b
ft
IX
9
ft
IC
6
11
0
f^s
*T^
fl
it
ft IX
IX
0
IX
IC
flfl
tXJ
CD
IX
IX
IX
H
tr
if #
ZD
20
fit
ZD
b
JI
IX
3
dl IX
Zd
V
<5
IX
Dj
’
UJ
Nt S
^1
T
£7
in
IX
i>®0
X
6
a
^
1
p'
pg
PPJ
IC
IX it
IC
£
IX
T
A
3
d*
IX
i’
W
It
IX
>x
IC IX
ft
IC
n
IX £
6
SiJ
Page 7
Friday November 10, 1972
I
Dates And Doings
1
I
Bl
1
I
1
w
8
The Japanese
& The Jews
Is Best Seller
St. Andrews Japanese Anglican Union Service
s
PAGE 7
C A N A D I A N
‘‘The Japanese and the Jews”
is
a remarkable, often controver
TORONTO. — “St. Andrew’s Japanese Church will hold the
Union Service in English on November 19th, 11:30 a. m. The guest sial, double portrait of two of the
weaker is Miss Alison Sheppard who spent 20 years in Japan world's most unique peoples by
an author with an intimate know
c^hting the Japanese people to understand the Christian faith.
ledge. of both.
She realizes the main obstacle of Evangelism in Japan is due
A runaway bestseller in Japan,
to the difference of cultures. But she believes that forming a
the book has already sold over
Christian community in a non-christian community is the strong
two million copies in its original
way to prove the faith.
version.
and Sansei are .especially invited to hear her add
Isaiah Ben-Dasan, the mysteri
ress
ous author of this provocative
book, states that he is a Jew,
*
*
*
born in Kobe and raised in Japan,
and that he is no longer a resi
Montreal Ikenobo Ikebana Host Prof. Tanaka
dent of that country. Other than
MONTREAL. — Montreal Ikenobo Ikebana Society hosted Profethese facts, his identity remains
:sor Shurin Tanaka of Japan and Miss Teruko Kashima of San Fran an unsolved riddle.
cisco at the Japanese Community Centre for workshop and dinner
"The Japanese and the Jews
on Oct. 7th. The Annual Flower Show held on the Sth with Pro inevitably
invites comparison,”
fessor Tanaka demonstrating his talent in the art of Ikenobo Ben-Dasan writes, “Because they
Ikebana was the highlight of the day.
are the world's two most differ
We take this opportunity to thank all who participated at ent groups.”
this successful event and for the generous and kind donations
The author compares and con
we received from many.
trasts the two peoples in terms
On the October 21st, 22nd weekend, 12 members from our of their attitudes and responses
society made the trip to Hamilton on the occasion of the Tenth to such vital concerns as food,
Anniverserary of the Hamilton Chapter Ikenobo Society.
water, spiritual freedom, physical
security,
and government with
Mrs. M. Mayeda, Executive Secretary.
i a keen critical insight tempered
, by affection.
"'To the Japanese,” says the
author, “security, like air and
water, is free. To the Jew, it is a
treasure . so precious that many
other things are willingly given
up for it.-”
Winner, of the Second Soichi
Oy a Nonfiction Prize, the Jap a nese equivalent to the Pulitzer
Prize, Ben-Dasan has brilliantly
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
communicated his lively and
thought-provoking comments on
EM. 4-7692
two of the world's most distinct-ive cultures. His book will not
soon be forgotten.
The Washington Post calls this
a "new bestseller widely hailed
in the literary and political
worlds. . . one of the most per
ceptive books ever written. . .”
Guest Speaker — Mr. Allman — 1:00 P. M.
Marvin Takayear, Rabbi of the
From — New Horizons Program
Jewish Community an Japan, says
Mr. Ben-Dasan is "a writer who
Health and Welfare Dept.
combines an intimate knowledge
of the Japanese with a remarka
Translation will be provided.
ble
understanding, admiration,
and respect for the Jews.”
Members requested to come with ideas and suggestions.
Personal Notes
The New Canadian is now
accepting requests on the
placement of personal ads for
greetings omitted due to be
reavement. until December 10.
1972. The minimal cost for an
ad will be $3.00 per family.
Please submit requests as soon
as possible.
JAPANESE
RESTAURANT
Japanese Foods
SHOP AT
Sanko Shoten
(Mizuno)
(Parking
Available)
Toronto
Phone S62-10S2
WITH FLOWERS
SHARON'S FLORIS!
CITY-WIDE DELIVERY
Sasaki — K. So ba*
"MICHI
Peter
Bus: HO. 6-2041
Res: HO 6 7«>ro
328 Queen St. West.
Toronto 133. Ont.
Phone 863-9519
942 PAPE
JAMES KAMINO
AVE..
TORONTO
J NT Auto Service
2239 Bloor St. West
(At Runnymede) Toronto
Opposite Tsukawa Barber
Phone 766-4292
364-9913
NAMIKI & TANOUYE
TORONTO:
DUNDAS UNION STORE
OPEN SUNDAY
SMALL
- 10 A M. TO 6 P.M
MOMIJIKAI MEETING - NOV. 14
SIZES
SHOE
WINTER
BOOTS
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
Albert’s Shoe Store
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
MARK THIS, DATE
SAT. NOV. 18th 1972.
KISARAGIS BENEFIT DANCE
IN AID OF NIKKA TEI-EN FUND
brimell TOYOTA
PLACE — CULTURAL CENTRE
TIME — 8.30 P. M. TO 12.30
Announces Our New Location
BAND — ROSS SULLY AND THE SOUND
DOOR PRIZES. — REFRESHMENT.
AT
$3.00 PER PERSON.
4600 SHEPPARD E. AT McCOWAN
WE CAN NOW OFFER YOU
NEW IMPROVED FACILITIES
SERVICE TO ALL CARS
LATEST MOST MODERN
SERVICE BAYS, PAINT & BODY SHOP
Gertrude Urabe
COME EARLY. MEET FRIENDS AND ENJOY.
INSURANCE
A GOOD TIME
20 Eglinton Ave. East
Suite 405, Toronto 315, Ont.
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
EXTENDED EDUCATION
PROGRAMS LTD.
ONE OF OUR
TORIG
OPTICAL
129 Adelaide Street West, Suite 403, Toronto 1,
(Phone 868-1066)
NEW TOYOTAS TODAY
OPTOMETRISTS
TWO DEPARTURES ONLY:
SOI—COME IN
AND
TEST DRIVE
brimell TOYOTA
4600 Sheppard E. at McCowan,
293-3643
COMPLETE CARE
FOR YOUR EYES
PRESENTS
JAPAN 73
JULY 3 — JULY 18
STUDENT COST $695.00
INCLUDING
AIRFARE, ACCOMMODATION,
TOURS, TRANSFERS, MEALS (Except Lunches)
TO LIVE AN
ORIENTAL EXPERIENCE
AV OPPORTUNITY
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
I
Dates And Doings
1
I
Bl
1
I
1
w
8
The Japanese
& The Jews
Is Best Seller
St. Andrews Japanese Anglican Union Service
s
PAGE 7
C A N A D I A N
‘‘The Japanese and the Jews”
is
a remarkable, often controver
TORONTO. — “St. Andrew’s Japanese Church will hold the
Union Service in English on November 19th, 11:30 a. m. The guest sial, double portrait of two of the
weaker is Miss Alison Sheppard who spent 20 years in Japan world's most unique peoples by
an author with an intimate know
c^hting the Japanese people to understand the Christian faith.
ledge. of both.
She realizes the main obstacle of Evangelism in Japan is due
A runaway bestseller in Japan,
to the difference of cultures. But she believes that forming a
the book has already sold over
Christian community in a non-christian community is the strong
two million copies in its original
way to prove the faith.
version.
and Sansei are .especially invited to hear her add
Isaiah Ben-Dasan, the mysteri
ress
ous author of this provocative
book, states that he is a Jew,
*
*
*
born in Kobe and raised in Japan,
and that he is no longer a resi
Montreal Ikenobo Ikebana Host Prof. Tanaka
dent of that country. Other than
MONTREAL. — Montreal Ikenobo Ikebana Society hosted Profethese facts, his identity remains
:sor Shurin Tanaka of Japan and Miss Teruko Kashima of San Fran an unsolved riddle.
cisco at the Japanese Community Centre for workshop and dinner
"The Japanese and the Jews
on Oct. 7th. The Annual Flower Show held on the Sth with Pro inevitably
invites comparison,”
fessor Tanaka demonstrating his talent in the art of Ikenobo Ben-Dasan writes, “Because they
Ikebana was the highlight of the day.
are the world's two most differ
We take this opportunity to thank all who participated at ent groups.”
this successful event and for the generous and kind donations
The author compares and con
we received from many.
trasts the two peoples in terms
On the October 21st, 22nd weekend, 12 members from our of their attitudes and responses
society made the trip to Hamilton on the occasion of the Tenth to such vital concerns as food,
Anniverserary of the Hamilton Chapter Ikenobo Society.
water, spiritual freedom, physical
security,
and government with
Mrs. M. Mayeda, Executive Secretary.
i a keen critical insight tempered
, by affection.
"'To the Japanese,” says the
author, “security, like air and
water, is free. To the Jew, it is a
treasure . so precious that many
other things are willingly given
up for it.-”
Winner, of the Second Soichi
Oy a Nonfiction Prize, the Jap a nese equivalent to the Pulitzer
Prize, Ben-Dasan has brilliantly
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
communicated his lively and
thought-provoking comments on
EM. 4-7692
two of the world's most distinct-ive cultures. His book will not
soon be forgotten.
The Washington Post calls this
a "new bestseller widely hailed
in the literary and political
worlds. . . one of the most per
ceptive books ever written. . .”
Guest Speaker — Mr. Allman — 1:00 P. M.
Marvin Takayear, Rabbi of the
From — New Horizons Program
Jewish Community an Japan, says
Mr. Ben-Dasan is "a writer who
Health and Welfare Dept.
combines an intimate knowledge
of the Japanese with a remarka
Translation will be provided.
ble
understanding, admiration,
and respect for the Jews.”
Members requested to come with ideas and suggestions.
Personal Notes
The New Canadian is now
accepting requests on the
placement of personal ads for
greetings omitted due to be
reavement. until December 10.
1972. The minimal cost for an
ad will be $3.00 per family.
Please submit requests as soon
as possible.
JAPANESE
RESTAURANT
Japanese Foods
SHOP AT
Sanko Shoten
(Mizuno)
(Parking
Available)
Toronto
Phone S62-10S2
WITH FLOWERS
SHARON'S FLORIS!
CITY-WIDE DELIVERY
Sasaki — K. So ba*
"MICHI
Peter
Bus: HO. 6-2041
Res: HO 6 7«>ro
328 Queen St. West.
Toronto 133. Ont.
Phone 863-9519
942 PAPE
JAMES KAMINO
AVE..
TORONTO
J NT Auto Service
2239 Bloor St. West
(At Runnymede) Toronto
Opposite Tsukawa Barber
Phone 766-4292
364-9913
NAMIKI & TANOUYE
TORONTO:
DUNDAS UNION STORE
OPEN SUNDAY
SMALL
- 10 A M. TO 6 P.M
MOMIJIKAI MEETING - NOV. 14
SIZES
SHOE
WINTER
BOOTS
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
Albert’s Shoe Store
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
MARK THIS, DATE
SAT. NOV. 18th 1972.
KISARAGIS BENEFIT DANCE
IN AID OF NIKKA TEI-EN FUND
brimell TOYOTA
PLACE — CULTURAL CENTRE
TIME — 8.30 P. M. TO 12.30
Announces Our New Location
BAND — ROSS SULLY AND THE SOUND
DOOR PRIZES. — REFRESHMENT.
AT
$3.00 PER PERSON.
4600 SHEPPARD E. AT McCOWAN
WE CAN NOW OFFER YOU
NEW IMPROVED FACILITIES
SERVICE TO ALL CARS
LATEST MOST MODERN
SERVICE BAYS, PAINT & BODY SHOP
Gertrude Urabe
COME EARLY. MEET FRIENDS AND ENJOY.
INSURANCE
A GOOD TIME
20 Eglinton Ave. East
Suite 405, Toronto 315, Ont.
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
EXTENDED EDUCATION
PROGRAMS LTD.
ONE OF OUR
TORIG
OPTICAL
129 Adelaide Street West, Suite 403, Toronto 1,
(Phone 868-1066)
NEW TOYOTAS TODAY
OPTOMETRISTS
TWO DEPARTURES ONLY:
SOI—COME IN
AND
TEST DRIVE
brimell TOYOTA
4600 Sheppard E. at McCowan,
293-3643
COMPLETE CARE
FOR YOUR EYES
PRESENTS
JAPAN 73
JULY 3 — JULY 18
STUDENT COST $695.00
INCLUDING
AIRFARE, ACCOMMODATION,
TOURS, TRANSFERS, MEALS (Except Lunches)
TO LIVE AN
ORIENTAL EXPERIENCE
AV OPPORTUNITY
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
Page 8
Friday November 10. 1979
All In The Family . . ..
APPLICATION FOR PERSONAL GREETINGS
IN THE ENGLISH SECTION
THE NEW CANADIAN
n St. West, Toronto 133, Ontario
Phone 366-5005
MR.
MRS. TOM INOUYE
6
AND FAMILY
123
MAIN
GREETING OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
MR.
ST..
TORONTO,
<5 MRS. " TOM INOUYE
AND FAMILY
100 MAIN ST..
TORONTO, ONT.
ONT.
$3.00
$3.00
Over $5.00 space according to sum.
I enclose
for which to publish my greeting
in the Holiday Issue as follows:
(Please remit with cheque or money
NAME(S)
ADDRESS
(Cont. from Page One)
“Reb Reiner, who is Carl Rei bickering at all, privately or ■ on
SB
ner’s son, is exceptionally talent the set.”
PUBLISHED ON EVEHr TUESDAY
»
AND FRIDAY
T
ed and • probably has not receiv
Future Plans
A member oi Ethnic Press Asscaado.
ed as much publicity
as
he
Rewarding and exciting as it is
al Ontario. »
should because he is considered
to be doing what he’s
doing,
-Second clou mail registration
the •'weakest link.’ But that is
number 0366
Gary is not content to leave it
not true. He is very strong, and
at that. Gary and his partner,
T. UMEZUKI Publisher
his contiibution. to the show is
Steve Bassett, have just finish
K. C. TSUMURA
enormous, both as writer and
English
Section Editor
performer. He has just complet ed a screen play they .hope to
KEN
MORI
a Movie of the
Japanese Section Editor
ed writing with his partner Phil sell to ABC as
It’s a Western, circa
Mishkin, a flashback
sequence Week.
SUBSCRIPTION
for the show. It deals with the 1848-52 set mainly in St. Louis,
89.00 a Year
about a frontier journalist-artist
$5.00 for Six Months
time before he and Gloria were.
who sends stories and sketches
married.”
479 QUEEN ST. WEST
of his pioneer experiences back
Toronto 133, Ont.
As for Gloria, Sally Struto his dad’s Philadelphia journal.
>§
EMpire 6-5005
thers. Garv describes her as a
Its working title is “The Fron
y brigTit girl, very good for
tier Reporter” and it deals with
part.” She has had four or
the time “when the West was
years’ experience as dancer
really being discovered.”
and sing’er, but is Miss StruthShimokawa hopes eventually
Help Wanted
«
er s’ first big chance at acting.
----------------------—: ■.
---- ----------------- --------- - ---------g
SEWING machine operators. »
Widely circulating stories that to become a staff writer producer
Experienced
in factory work. Call 1
the cast members are difficult with CBS television.
Mary 363-4588 (Toronto).
i
And, since Gary definitely, is
to get along with are “totally
HOME sewers for sewing blou- 8
untrue,” Shimokawa emphasizes. a person who makes things
ses. We deliver and pick up. Call
“They’re all close. It’s ' like a happen, it wouldn’t surprise us Mary 363-4588 (Toronto).
ft
family.
There’s
no
personal a bit.
EXPERIENCED cleaner-pres
ser for dry cleaning store. Also
(Cont. from Page One)
Rice Cakes . . .
full or part time counter help.
quality homogeneous, the actual 'the middle of January, in many Phone 751-1560 (Toronto).
volume is larger than the ap- cases simply left to allow mold
GOOD home for reliable baby
parent volume. And since rice i to grow on them. Old fashioned
sitter. Live in and help. Look
cakes a re soft and tender to the
ricecake preparations, such
as after one happy baby. Willow
palate, people may possibly eat
dale. Phone 445-6200.
too many of them at one time. wrapping them in laver or cook
ing them into “zoni,” are nd
Rice cakes, which have occu
4j
For Best Results
pied an important position in the longer attractive to the.- younger
They often put Use New Canadian Ads
dietary life of
the
Japanese generation.
leople for a long
time , now cheese between toasted rice caeem to be losing favor .among k&s or fry them in butter.
children.
children prefer
Your Home
Buy and Sell
toast to rice cakes
even for
Through
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
on New Year’s Day.
CaMW»
In some households, small quanc
7 titics of rice cakes prepared toWilliam Wales Ltd
MELL REAL ESTATE Ltd.
' wards the end of the year are
Insurance Agents
2008 Lawrence Ave. East
often left unfinished
even in
2 Carlton St. 10th floor
Scarboro, Ont.
Toronto 2-A, Ont.
757-5184
Phone 368-4681
I fie New Canadian
TOM OMURA
I
Greetings Omitted will be published in our regular issues
$
KIMURA &
OSCAR'S
CADSBY
SPORT SHOP
LAW OFFICE
3601 Lawrence Ave. East
Scarborough, Ontario.
Telephone: 431-1500 |
SKI
SPECIALIST
1201 Bloor Street West
532-4267
HYLAND
FLOWERS
Koshino &
Weinberg
proprietor
Chartered
Accountants
215 Victoria St.
Room 301
Toronto.
Salonpas medicated plasters soothe away aches and pains and bruises
and sprains. They contain modern active medications that penetrate deep
into ahccted muscles to help produce warmth and relieve pain. Unlike
deep heat liniments which quickly evaporate and lose their effectiveness,
Salonpas plasters work on for hours. Easy to apply like any adhesive
plaster and won't stain cloth
363-7441
JON ONODERA
489-4654
(Business)
481-8805
(Residence)
540 Eglinton Ave. W
Toronto
SHIATSU THERAPY
cured cl helped by
The following problems
shiatsu .therapy.
Neck or back problems, neuralgia, migraine, insomi . . -^^
mach problems, rheumatism, tension, 'whiplash injuiv. ^^
tes. any problems from internal organs or blood press <Licensod shiatsu therapist
T.SAITO
Phone 781-0285 (Toronto)
All In The Family . . ..
APPLICATION FOR PERSONAL GREETINGS
IN THE ENGLISH SECTION
THE NEW CANADIAN
n St. West, Toronto 133, Ontario
Phone 366-5005
MR.
MRS. TOM INOUYE
6
AND FAMILY
123
MAIN
GREETING OMITTED
DUE TO BEREAVEMENT
MR.
ST..
TORONTO,
<5 MRS. " TOM INOUYE
AND FAMILY
100 MAIN ST..
TORONTO, ONT.
ONT.
$3.00
$3.00
Over $5.00 space according to sum.
I enclose
for which to publish my greeting
in the Holiday Issue as follows:
(Please remit with cheque or money
NAME(S)
ADDRESS
(Cont. from Page One)
“Reb Reiner, who is Carl Rei bickering at all, privately or ■ on
SB
ner’s son, is exceptionally talent the set.”
PUBLISHED ON EVEHr TUESDAY
»
AND FRIDAY
T
ed and • probably has not receiv
Future Plans
A member oi Ethnic Press Asscaado.
ed as much publicity
as
he
Rewarding and exciting as it is
al Ontario. »
should because he is considered
to be doing what he’s
doing,
-Second clou mail registration
the •'weakest link.’ But that is
number 0366
Gary is not content to leave it
not true. He is very strong, and
at that. Gary and his partner,
T. UMEZUKI Publisher
his contiibution. to the show is
Steve Bassett, have just finish
K. C. TSUMURA
enormous, both as writer and
English
Section Editor
performer. He has just complet ed a screen play they .hope to
KEN
MORI
a Movie of the
Japanese Section Editor
ed writing with his partner Phil sell to ABC as
It’s a Western, circa
Mishkin, a flashback
sequence Week.
SUBSCRIPTION
for the show. It deals with the 1848-52 set mainly in St. Louis,
89.00 a Year
about a frontier journalist-artist
$5.00 for Six Months
time before he and Gloria were.
who sends stories and sketches
married.”
479 QUEEN ST. WEST
of his pioneer experiences back
Toronto 133, Ont.
As for Gloria, Sally Struto his dad’s Philadelphia journal.
>§
EMpire 6-5005
thers. Garv describes her as a
Its working title is “The Fron
y brigTit girl, very good for
tier Reporter” and it deals with
part.” She has had four or
the time “when the West was
years’ experience as dancer
really being discovered.”
and sing’er, but is Miss StruthShimokawa hopes eventually
Help Wanted
«
er s’ first big chance at acting.
----------------------—: ■.
---- ----------------- --------- - ---------g
SEWING machine operators. »
Widely circulating stories that to become a staff writer producer
Experienced
in factory work. Call 1
the cast members are difficult with CBS television.
Mary 363-4588 (Toronto).
i
And, since Gary definitely, is
to get along with are “totally
HOME sewers for sewing blou- 8
untrue,” Shimokawa emphasizes. a person who makes things
ses. We deliver and pick up. Call
“They’re all close. It’s ' like a happen, it wouldn’t surprise us Mary 363-4588 (Toronto).
ft
family.
There’s
no
personal a bit.
EXPERIENCED cleaner-pres
ser for dry cleaning store. Also
(Cont. from Page One)
Rice Cakes . . .
full or part time counter help.
quality homogeneous, the actual 'the middle of January, in many Phone 751-1560 (Toronto).
volume is larger than the ap- cases simply left to allow mold
GOOD home for reliable baby
parent volume. And since rice i to grow on them. Old fashioned
sitter. Live in and help. Look
cakes a re soft and tender to the
ricecake preparations, such
as after one happy baby. Willow
palate, people may possibly eat
dale. Phone 445-6200.
too many of them at one time. wrapping them in laver or cook
ing them into “zoni,” are nd
Rice cakes, which have occu
4j
For Best Results
pied an important position in the longer attractive to the.- younger
They often put Use New Canadian Ads
dietary life of
the
Japanese generation.
leople for a long
time , now cheese between toasted rice caeem to be losing favor .among k&s or fry them in butter.
children.
children prefer
Your Home
Buy and Sell
toast to rice cakes
even for
Through
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
on New Year’s Day.
CaMW»
In some households, small quanc
7 titics of rice cakes prepared toWilliam Wales Ltd
MELL REAL ESTATE Ltd.
' wards the end of the year are
Insurance Agents
2008 Lawrence Ave. East
often left unfinished
even in
2 Carlton St. 10th floor
Scarboro, Ont.
Toronto 2-A, Ont.
757-5184
Phone 368-4681
I fie New Canadian
TOM OMURA
I
Greetings Omitted will be published in our regular issues
$
KIMURA &
OSCAR'S
CADSBY
SPORT SHOP
LAW OFFICE
3601 Lawrence Ave. East
Scarborough, Ontario.
Telephone: 431-1500 |
SKI
SPECIALIST
1201 Bloor Street West
532-4267
HYLAND
FLOWERS
Koshino &
Weinberg
proprietor
Chartered
Accountants
215 Victoria St.
Room 301
Toronto.
Salonpas medicated plasters soothe away aches and pains and bruises
and sprains. They contain modern active medications that penetrate deep
into ahccted muscles to help produce warmth and relieve pain. Unlike
deep heat liniments which quickly evaporate and lose their effectiveness,
Salonpas plasters work on for hours. Easy to apply like any adhesive
plaster and won't stain cloth
363-7441
JON ONODERA
489-4654
(Business)
481-8805
(Residence)
540 Eglinton Ave. W
Toronto
SHIATSU THERAPY
cured cl helped by
The following problems
shiatsu .therapy.
Neck or back problems, neuralgia, migraine, insomi . . -^^
mach problems, rheumatism, tension, 'whiplash injuiv. ^^
tes. any problems from internal organs or blood press <Licensod shiatsu therapist
T.SAITO
Phone 781-0285 (Toronto)