Page 1
30 IM
eptional “Enemy Alien” In WW2 Was Black Of Japan Ancestry
Mlc;
By K. W. LEE
(Sacramento Union & Pacific
sher
the year of madness — 1942 — she was on
ay to America’s concentration camp, as were
itor
110^000 other Japanese residents on the West Coast,
litor -mostly citizens by birth.
'TWut she was an exceptional “enemy alien.” She
wasMal so a Negro.
ths
'.--^Because her Japanese grandfather was the wrong
EST ;^W°^ ancestor, she and her two children were
out of their Sacramento home, destined for
f
the
10 hastily built relocation camps.
*on
omething -happened on her way to the camp,
interrogators at the Roseville assembly center
^i
uneasy about sending a black woman to a JaESD.li
nil
pane.se enclave behind the barbed wire. After a con
sultation, they let her go home.
Evacuated
Three
decades later, Mrs. Juanita
Masumi zu
Wong, 62, of 6329 Fruitridge Road, could chuckle at
her own not-so-funny predicament:
“I cussed all the wav to Roseville — I wasn’t the
lady.”
She remembers the onesided confrontation. “I
put up a stiff argument. I was downright mad. I
told them, “If I had told you I was part Japanese
before tliis war, you wouldn’t have believed me, black
as I am.
“I said all I knew was my grandfather was; Ja
panese and my father was half-Japanese. I said I saw
no reason for them to tear up my roots and send me
to any kind of camp.”
Unaware of History
Ironically, neither she nor her relocation officers
were aware that she was one of the few known de
scendants of the first colony of Japanese pioneers
in this country.
Her unique wartime “Japanese experience” came
to
light — quite by accident — during a. recent
search for new historical facts surrounding the short
lived Wakamatsu colony at Gold Hill (located outside
of Placerville).
History reveals her grandfather, Kuninosuke Masumizu, came to America as a young carpenter with
a party of refugees to start a tea and silk colony
in .1869.
Cent, on P.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii
he Ueto Canadian
ced k
;o woks
shirh|
ons ar;
Bentef
:e ares I
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
XXVII — 9
FRIDAY,
FEBRUARY 2 1973
Toronto, Ont.
illilMliHiiiiiiiiiiniiiiiiiimiiiHiiinimiiiiimiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiii iiiiiiiiinniiiiiiiiiiiHinniimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiii
up. Calf
------ 1’
;te 0Dr|
service!
os, ta^
units!
)le witU
o work
Apply!
d Staid"
a BU
r appo-fe
o).
America’s Fiast Japanese
Chorus Girl
By BRUCE VILANCH
| Rut Ruth’s father did, and soon
ICAGO. — In her day, Ruth | they were living in Rye, a plush
ardt has been everything suburb on Long Island Sound,
a farmer to the owner of where swimming in the summer
lost successful jazz club in . and ice skating in the winter were
life’s principal activities.
go’s’ jazz era.
They were the only Japanese
Oriental
e was the first
people in town. “I learned to be
anufac-j
s girl in the American
hated
at an early age. But my
indivi-t
re, the youngest girl in a
Duties!
klyn bordello, the original father always told me we were
nginee-Qj
Toy Goldberg, the first special.”
The Rye period lasted
until
>n, CB^
an treated with acupuncture
Ruth
was
as
healthy
as
you
could
t wl^
icago, and a friend to gangpossibly get from swimming and
strativEg
5, politicians, chorus boys,
skating and dancing*, which began
starter.^
es,
superstars and superoccupying more and more of her
nguage:
s.
time.
3, Ne^
’hat? You call THAT stuff
She worked up an act and be
West®
esting ? That’s nothing. It all gan playing small theatres and
; happened, that’s all. Uh-huh. clubs. And then she auditioned
pizza falls from the sky, it for and was cast in the chorus of
happened,” says Mrs. Rein- a new -musical, “Funny Face,”
i, a middle-aged
Eui-asian starring Fred and Adele Astaire.
ian whose colorful life weaves
“At the dress rehearsal, I look
iscinating tale.
ed around the dressing room and
so, really, what was a little saw that all the girls, for the first
I from New* York who was time, were putting on make-up.
[-Irish and half-Japanese su All pink with bib cupid’s bow lips.
bed to do ? Become a cop ? I So I put on dark suntan make-up
I 1° go into show business.” and painted the eyes all the way
| semi-sloe eyes sparkle as she up the side of my forehead. I
pts the glasses on the edge of looked like a statue at a shrine.
Inose, rearranges the flustered
“Of course, when I went out on
fe on the front of her fore- stage no one could take their
16
fl- and squirms about the couch eyes off me. So they moved me to
er townhouse near the site of the end of the line where people
old Jazz Ltd. club she and could get a better look.
husband ran for 23 years.
‘Then the press agent discover
Bo, of course, that’s just what ed that I was the first Japanese
id. My father, he was very chorus girl in history. So I kept
ely, very big with the Japa- getting
interviewed. The girls
F- I got all the Oriental from hated me, so my only friends were
1 All the flash.
the boys, and they were all gay.
he Irish, my mother’s side. Some life.”
[ disowned me. They were em' But she kept on -with it, moving
fassed to have a Jap around. from “Funny Face” to “Hold
^ hen I was very little, my
Everything!” to the only musical
kr was away a lot. He was Busby Berkeley ever staged to a
°n tne first Japanese to come five-year relationship with Billy
York after Perry opened Rose, being featured as the only
n
Japan. Listen, we’re talking Oriental dancer in his line, and a
u - W orld War ONE now. He lifelong friendship with the only
me in the care of this terrific other girl in the show who would
i
nan in Brooklyn who had this speak to her, an ugly Jewish kid
rding house. Boarding house,
named Fanny Brice.
• The place was full of who“Oh,
Fanny. The gangsters
loved her. We got taken to such
E
there I was, this little places.”
g, monitoring the action. The
After the Rose shows folded,
tam used to take me for ice Ruth was spotted by Milton Berle,
into
mi during slow periods. What
986
I know what was going on. ”
Cont. on P. 2
MT
IYE
Japan Imperial Family Poetry Reading
Brings “Waka” From All Over World
TOKYO. — The Japanese Im- were among the 70.guests invited
perial family held its
annual to the SOO-year old court function.
poetry reading party at the pa- | The poems read at the gather
lace recently and heard composi ing are written in the 31-syllablc
tions of the theme of “Kodomo” “waka” style.
The emperor, whose poem was
or children by Emperor Hirohito,
Empress Nagako and nine ama read three times by a professor
| and repeated by a chorus, wrote
teur poets.
The nine prize-winning poems about his impression of the chil
were selected from among 30,031 dren, who, carrying many colored
entries of which 430 came from ballons, participated in the open
abroad. The nine prize winners ing ceremonies of the 1972 Winter
"Karate Doh" Shitoryu^ 13 Show Series
To Be Re-run On Channel 19 On Feb. 26
Olympic Games, held in Sapporo,
Hokkaido, last February.
The empress wrote about her
grandchildren.
The Imperial Couple was flank
ed by members of the Imperial
Family including Crown Prince
Akihito and his wife, Princess Mi
chiko, whose poems were
also
read.
The Imperial Household Agen
cy said the theme for next year’s
poetry reading party is “asa” or
morning. Entries from the public
should
be
submitted between
Sept. 1 and Oct. 11 to the agency,
officials said.
“Karate Doh,” rated one of the most poTORONTO.
An unofficial translation of the
pular television series made by the Ontario Educational Commu
nications Authority, will be starting its sixth rerun of its 13 shows emperor’s poem went:
star-ting Monday, February 26th at 3:45 p.m. over channel 19.
“Far away in the sky
The show features the Shito Karate Association of Canada
Are gone the balloons
members, headquarters at 76 Six Point Road, in Toronto. Shitoryu
Let loose by the children
is one of the four main styles recognized by the Japanese Govern
skating
ment — the others being Goguryu, Wadoiyu, and Shotokan.
Across an open square
All members of the Shitoryu Clubs in the Toronto area such
Now
frozen to the core.”
as the Japanese Canadian Cultural Centre, Shito Honbu at 76 Six
Point Rd., etc. will be shown performing for the 13-week tele
The poem by the empress read:
vision course on the different aspects of the Karate.
“Watari-Dori” CBC-TV Film
On Japanese Canadians Feb. 6
TORONTO — Watari-Dori: A Bird of Passage, a CBC-TV Tue
sday Night documentary by Jesse Nishihata, tells the story of the
experience of the Japanese living in Canada, from pre-war (World
War II) days to the present. (Originally scheduled on Tuesday
Night in mid-January, the program was pre-empted for a special
pertaining to the “energy crisis” currently in the news.) Watari-Do
ri will be telecast on Tuesday, Feb. 6, at 10 p.m. (in color).
Using family albums and home movies of the pre-w’ar era (lo
aned by individuals and families), the documentary on Japanese;
Canadians recalls a way of life that was suddenly shattered by the
events of Pearl Harbor, on December 7, 1941. For “security reasons”
the Japanese Canadians were uprooted from their homes on Cana
da’s West Coast and interned in remote inland camps. At the end of
World War II, they were relocated all across Canada.
Today, almost three dcades later, a new’ generation looks back to
that unhappy episode of the past, and wonders about its own indentity as Canadians of Japanese extraction
Watari-Dori: A Bird of Passage take t's title from the lyrics
of a Japanese popular song:
“O bird of passage.
your journey blows with the wind. . .”
Watari-Dori: A Bird of Passage features camera work by
Francis Kranjec. Film editor: Walter Coombs. Bill Harcourt is exe
cutive producer of GBC-TV’s Tuesday Night series.
“With little children
I played for some time
Feeling the tenderness of
yore lost
Now returned to my heart
again.”
Japanese Found
Dead In Paris
PARIS,
France. — One Ja
panese traveler was found dead
and another near death in a park
ed car on a street in Paris on the
morning of January 10.
The dead man was identified as
Akihiko Nakamura, 40, a former
staff member of the Japanese
Embassy in Paris and a designer.
His companion, who is still in a
deep coma, was identified as Ma
saki Arakawa, 25, who appeared
to be a student.
Both men are from Osaka Pre
fecture. They were found uncon
scious in a 1969 Volvo with a
Swedish license plate. The police
patrol which found them said
both caried about SI,000 each in
traveler’s checks and carried ca
meras.
eptional “Enemy Alien” In WW2 Was Black Of Japan Ancestry
Mlc;
By K. W. LEE
(Sacramento Union & Pacific
sher
the year of madness — 1942 — she was on
ay to America’s concentration camp, as were
itor
110^000 other Japanese residents on the West Coast,
litor -mostly citizens by birth.
'TWut she was an exceptional “enemy alien.” She
wasMal so a Negro.
ths
'.--^Because her Japanese grandfather was the wrong
EST ;^W°^ ancestor, she and her two children were
out of their Sacramento home, destined for
f
the
10 hastily built relocation camps.
*on
omething -happened on her way to the camp,
interrogators at the Roseville assembly center
^i
uneasy about sending a black woman to a JaESD.li
nil
pane.se enclave behind the barbed wire. After a con
sultation, they let her go home.
Evacuated
Three
decades later, Mrs. Juanita
Masumi zu
Wong, 62, of 6329 Fruitridge Road, could chuckle at
her own not-so-funny predicament:
“I cussed all the wav to Roseville — I wasn’t the
lady.”
She remembers the onesided confrontation. “I
put up a stiff argument. I was downright mad. I
told them, “If I had told you I was part Japanese
before tliis war, you wouldn’t have believed me, black
as I am.
“I said all I knew was my grandfather was; Ja
panese and my father was half-Japanese. I said I saw
no reason for them to tear up my roots and send me
to any kind of camp.”
Unaware of History
Ironically, neither she nor her relocation officers
were aware that she was one of the few known de
scendants of the first colony of Japanese pioneers
in this country.
Her unique wartime “Japanese experience” came
to
light — quite by accident — during a. recent
search for new historical facts surrounding the short
lived Wakamatsu colony at Gold Hill (located outside
of Placerville).
History reveals her grandfather, Kuninosuke Masumizu, came to America as a young carpenter with
a party of refugees to start a tea and silk colony
in .1869.
Cent, on P.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii
he Ueto Canadian
ced k
;o woks
shirh|
ons ar;
Bentef
:e ares I
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
XXVII — 9
FRIDAY,
FEBRUARY 2 1973
Toronto, Ont.
illilMliHiiiiiiiiiiniiiiiiiimiiiHiiinimiiiiimiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiii iiiiiiiiinniiiiiiiiiiiHinniimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiii
up. Calf
------ 1’
;te 0Dr|
service!
os, ta^
units!
)le witU
o work
Apply!
d Staid"
a BU
r appo-fe
o).
America’s Fiast Japanese
Chorus Girl
By BRUCE VILANCH
| Rut Ruth’s father did, and soon
ICAGO. — In her day, Ruth | they were living in Rye, a plush
ardt has been everything suburb on Long Island Sound,
a farmer to the owner of where swimming in the summer
lost successful jazz club in . and ice skating in the winter were
life’s principal activities.
go’s’ jazz era.
They were the only Japanese
Oriental
e was the first
people in town. “I learned to be
anufac-j
s girl in the American
hated
at an early age. But my
indivi-t
re, the youngest girl in a
Duties!
klyn bordello, the original father always told me we were
nginee-Qj
Toy Goldberg, the first special.”
The Rye period lasted
until
>n, CB^
an treated with acupuncture
Ruth
was
as
healthy
as
you
could
t wl^
icago, and a friend to gangpossibly get from swimming and
strativEg
5, politicians, chorus boys,
skating and dancing*, which began
starter.^
es,
superstars and superoccupying more and more of her
nguage:
s.
time.
3, Ne^
’hat? You call THAT stuff
She worked up an act and be
West®
esting ? That’s nothing. It all gan playing small theatres and
; happened, that’s all. Uh-huh. clubs. And then she auditioned
pizza falls from the sky, it for and was cast in the chorus of
happened,” says Mrs. Rein- a new -musical, “Funny Face,”
i, a middle-aged
Eui-asian starring Fred and Adele Astaire.
ian whose colorful life weaves
“At the dress rehearsal, I look
iscinating tale.
ed around the dressing room and
so, really, what was a little saw that all the girls, for the first
I from New* York who was time, were putting on make-up.
[-Irish and half-Japanese su All pink with bib cupid’s bow lips.
bed to do ? Become a cop ? I So I put on dark suntan make-up
I 1° go into show business.” and painted the eyes all the way
| semi-sloe eyes sparkle as she up the side of my forehead. I
pts the glasses on the edge of looked like a statue at a shrine.
Inose, rearranges the flustered
“Of course, when I went out on
fe on the front of her fore- stage no one could take their
16
fl- and squirms about the couch eyes off me. So they moved me to
er townhouse near the site of the end of the line where people
old Jazz Ltd. club she and could get a better look.
husband ran for 23 years.
‘Then the press agent discover
Bo, of course, that’s just what ed that I was the first Japanese
id. My father, he was very chorus girl in history. So I kept
ely, very big with the Japa- getting
interviewed. The girls
F- I got all the Oriental from hated me, so my only friends were
1 All the flash.
the boys, and they were all gay.
he Irish, my mother’s side. Some life.”
[ disowned me. They were em' But she kept on -with it, moving
fassed to have a Jap around. from “Funny Face” to “Hold
^ hen I was very little, my
Everything!” to the only musical
kr was away a lot. He was Busby Berkeley ever staged to a
°n tne first Japanese to come five-year relationship with Billy
York after Perry opened Rose, being featured as the only
n
Japan. Listen, we’re talking Oriental dancer in his line, and a
u - W orld War ONE now. He lifelong friendship with the only
me in the care of this terrific other girl in the show who would
i
nan in Brooklyn who had this speak to her, an ugly Jewish kid
rding house. Boarding house,
named Fanny Brice.
• The place was full of who“Oh,
Fanny. The gangsters
loved her. We got taken to such
E
there I was, this little places.”
g, monitoring the action. The
After the Rose shows folded,
tam used to take me for ice Ruth was spotted by Milton Berle,
into
mi during slow periods. What
986
I know what was going on. ”
Cont. on P. 2
MT
IYE
Japan Imperial Family Poetry Reading
Brings “Waka” From All Over World
TOKYO. — The Japanese Im- were among the 70.guests invited
perial family held its
annual to the SOO-year old court function.
poetry reading party at the pa- | The poems read at the gather
lace recently and heard composi ing are written in the 31-syllablc
tions of the theme of “Kodomo” “waka” style.
The emperor, whose poem was
or children by Emperor Hirohito,
Empress Nagako and nine ama read three times by a professor
| and repeated by a chorus, wrote
teur poets.
The nine prize-winning poems about his impression of the chil
were selected from among 30,031 dren, who, carrying many colored
entries of which 430 came from ballons, participated in the open
abroad. The nine prize winners ing ceremonies of the 1972 Winter
"Karate Doh" Shitoryu^ 13 Show Series
To Be Re-run On Channel 19 On Feb. 26
Olympic Games, held in Sapporo,
Hokkaido, last February.
The empress wrote about her
grandchildren.
The Imperial Couple was flank
ed by members of the Imperial
Family including Crown Prince
Akihito and his wife, Princess Mi
chiko, whose poems were
also
read.
The Imperial Household Agen
cy said the theme for next year’s
poetry reading party is “asa” or
morning. Entries from the public
should
be
submitted between
Sept. 1 and Oct. 11 to the agency,
officials said.
“Karate Doh,” rated one of the most poTORONTO.
An unofficial translation of the
pular television series made by the Ontario Educational Commu
nications Authority, will be starting its sixth rerun of its 13 shows emperor’s poem went:
star-ting Monday, February 26th at 3:45 p.m. over channel 19.
“Far away in the sky
The show features the Shito Karate Association of Canada
Are gone the balloons
members, headquarters at 76 Six Point Road, in Toronto. Shitoryu
Let loose by the children
is one of the four main styles recognized by the Japanese Govern
skating
ment — the others being Goguryu, Wadoiyu, and Shotokan.
Across an open square
All members of the Shitoryu Clubs in the Toronto area such
Now
frozen to the core.”
as the Japanese Canadian Cultural Centre, Shito Honbu at 76 Six
Point Rd., etc. will be shown performing for the 13-week tele
The poem by the empress read:
vision course on the different aspects of the Karate.
“Watari-Dori” CBC-TV Film
On Japanese Canadians Feb. 6
TORONTO — Watari-Dori: A Bird of Passage, a CBC-TV Tue
sday Night documentary by Jesse Nishihata, tells the story of the
experience of the Japanese living in Canada, from pre-war (World
War II) days to the present. (Originally scheduled on Tuesday
Night in mid-January, the program was pre-empted for a special
pertaining to the “energy crisis” currently in the news.) Watari-Do
ri will be telecast on Tuesday, Feb. 6, at 10 p.m. (in color).
Using family albums and home movies of the pre-w’ar era (lo
aned by individuals and families), the documentary on Japanese;
Canadians recalls a way of life that was suddenly shattered by the
events of Pearl Harbor, on December 7, 1941. For “security reasons”
the Japanese Canadians were uprooted from their homes on Cana
da’s West Coast and interned in remote inland camps. At the end of
World War II, they were relocated all across Canada.
Today, almost three dcades later, a new’ generation looks back to
that unhappy episode of the past, and wonders about its own indentity as Canadians of Japanese extraction
Watari-Dori: A Bird of Passage take t's title from the lyrics
of a Japanese popular song:
“O bird of passage.
your journey blows with the wind. . .”
Watari-Dori: A Bird of Passage features camera work by
Francis Kranjec. Film editor: Walter Coombs. Bill Harcourt is exe
cutive producer of GBC-TV’s Tuesday Night series.
“With little children
I played for some time
Feeling the tenderness of
yore lost
Now returned to my heart
again.”
Japanese Found
Dead In Paris
PARIS,
France. — One Ja
panese traveler was found dead
and another near death in a park
ed car on a street in Paris on the
morning of January 10.
The dead man was identified as
Akihiko Nakamura, 40, a former
staff member of the Japanese
Embassy in Paris and a designer.
His companion, who is still in a
deep coma, was identified as Ma
saki Arakawa, 25, who appeared
to be a student.
Both men are from Osaka Pre
fecture. They were found uncon
scious in a 1969 Volvo with a
Swedish license plate. The police
patrol which found them said
both caried about SI,000 each in
traveler’s checks and carried ca
meras.
Page 2
Friday, February)
PAGE 2
Chorus . .
(Cont. from Page One)
i Black-JapGHese
(Cont. from Page One)
nese immigrants were yet to ar
rive in numbers three decades la
ter. He was an outsider who came
to a wrong place at a wrong
time.
recalls
Mrs. Wong feelingly
her
of
her grandmother telling
hardships in the days of a tworoom log cabin upon a hill within
a stone’s throw of Marshall’s gold
discovery site.
Kuni and Carrie produced nine
offspring, Mrs. Wong says, but
only three of them lived, “My
grandmother worked in the garden but when the time of delivery came she went inside and
her
gave
birth to
two of
own children — there was no
doctor, no midwife.”
at
Shortly after his arrival
who took her along with him on ■ took over a small farm on the Gold Hill, Kuni, as he was call
the road as his Japanese foil, : Gulf Coast of Florida, where she ed. married a Negro girl from
number 0368
Ming Toy Goldberg. While tour spent a few years killing snakes. Missouri, probably the first inPUBLISHED ON EVERY X.O
ing with him. she became friend s “I would zap ‘em with Lysol. No
and FRIDAY
terracial marriage by a Japanese
ly with Boston columnist Walter body ever taught me how to use
T. UMEZUKI Pu^
! on this continent.
Howey, whom she kept supplying a gun. I was from New York.
E* J^^UKA 'DU
Three Remain
with items until he took her on as ' where anything suspicious got it
English Section Edite-n^
Within two years, the colony
KEN MORI
unofficial legman for the column. • with Lysol right away.”
of
about
22
Japanese
settlers
Japanese
Section Editf-^
“I would go down the street, i When Bill returned, the Rein
SUBSCRIPTIONS
^
succumbed
to
harsh
elements
they would rush up to me with hardts had the choice of riming
S9.00 a Year
$25, always cash. I used to walk ■a sponge fishing concern in Tar- of nature and circumstances. All
Okei
and
$5.00
for Six Month ;*w»
around like a Brink’s truck, with j pon Springs or coming to live but Kuni. a girl named
Sakurai
479 QUEEN ST. m$>^
my notebook and my moneybag. • with the family in Chicago. They samurai Matsunosuke
Toronto 133, Ont. '?^
vanished.
They used to pay me to keep headed north.
EMpire 6-5005 g
Carrie
Kuni
’
s
marriage
to
items OUT of the column. Don’t i
“What did I know about ChiBlackask how I pulled that off.
'cago? I had played here once Wilson, daughter of a
her
and
“I used to meet them at a club with Berle, at the Chicago Thea foot Indian woman
called Ten Friends. It seared the tre. It seemed nice. When we got freed slave husband, produced
‘IF out of me. It was up a flight up here. Bill found this club that nine children. All but three —
SOUi
Grant,
Harry
and
Clara
—
died
of stairs. If they didn't like you, he liked, so he formed a Dixieland
Help Wanted toy
of
they could have you tossed down, band and we called it Jazz Ltd. in infancy, and the lines
WE HAVE an immediate
Okei’s Present
Harry and Clara survive.
like in the movies.”
। “I got out the old dresses with
Mis. Wong, married to a re- ning for five transistor
j Harry left only one daughter,
The Boston period lasted until
i the slits up the side and became
tired
Chinese Negro, continued, technicians to service radios^^
• Juanita, but Clara’s marriage to
Ruth discovered there was a re
J
’zoo
i Suzie Wong, the hostess with the
, the son of a Welsh-German bre “She said when her first baby recorders and electronic
form drive on at the newspaper
,■ slanty eyes.”
and Howey had never told anyone
wer named Elebeck and a mixed was born a young girl came out Persons must be dependable^
I
They
stayed
in
business
for
23
supervision to
she was working for him, lest
Indian-Negro woman, produced of the hills and gave her a piece minimum
years,
during
which
time
they
en
among
other
employees. .1^
he be embarrassed by her activi
George, Harry, Helen, and Ge of cloth as a present for the
tertained
everybody
from
Paul
ties, which he had. after all, di
raldine. All except Harry now live child.” Presumably, Kuni’s wife in writing to: Japan Solid
the
Waiter
to
the
Royal
Shake
was speaking of Okei — the 17- of Canada, 3462 Kingston fa
rected.
in Sacramento’s Oak Park.
speare Company, got written up
Today, these five Negroes and year-old nursemaid to the master Scarboro, Ont. or phone for !^
“So I quit and went back to
by Asahi Shimbun, the largest their offspring constitute
the of the colony — who died of a intment 266-4552 (Toronto).^
New York. Naturally, I went to
newspaper
in
Japan,
and
watched
;--------Leon and Eddie’s nightclub be
only known descendants of the fever at 19. More than a decade ---------------------------DRIVER
wanted.
Half to®
later, it is said, Kuni collected
cause I had known them in the as the jazz customers dwindled historic Wakamatsu colony.
money from the former colonists driver to deliver in Metro.
old Billy Rose days, and they took to nothing.
Curious Episodes 787-0154 (Toronto).
In 1971, they got out. They had
me on as their Oriental dancer.
Interviews with Juanita Wong in the area, went to San Fran
Ruth Sato, that was my name pleyed mother hen and patron to and George Elebeck, 67, of 4307 cisco and returned with a marble
WE require someone whog
then. .A big sign outside, Hyste- pianist Bobby Short and a dozen 36th St., oldest of the living headstone for hex* grave.
pleasure out of caring fori^
other- musicians, but the music
rical.
His grandchildren remember five children, preparing
Kuni grandchildren, also brought
“People used to come in and was evaporating.
him
as an even-tempered man foods and keeping the house^
out these curious episodes:
“
So
I
sat
around
for
a
while.
drop big money in that club, a
— Kuni’s wife, Carrie, in her who knew no anger — and a1 A sarisfying job for the
the band's schedule, late 90s was summoned by the loner who worked as a miner, person. Phone 920-5717 (to
coupla thousand a night, and the
girls in the line were supposed to ‘cause now they play gigs all ( FBI in March, 1942, to deter- cook, barber, fisherman and far
mingle with them, buy
cham over, and I developed this swell : mine her citizenship status be- mer. His fatal weakness: gam
.. ................. ——
Room For Rent g
pagne, run up the tab. Al! except ing in my leg until I couldn’t • cause of her marriage to an “ene- bling. “He was a gambler. And
me. I wasn’t allowed out front bend it. I went into the hospital i my alien” who had been dead for my grandmother didn’t like it,”
FLAT for rent. Dundas 1^
between shows because I wasn’t and they looked at it for days and 27 vears.
say Mrs. Wong.
pont area. Phone 763-542’21^
supposed to be able to speak they couldn’t seem to get rid of
— Kimi’s son and Juanita’s
■
H
George Elebeck said his gran ronto).
English.
it. so I said. ‘Look. I'm Japanese. father, Harry David Masumizu
dmother told him Kuni used to
Why not try acupuncture?”’
the
(his name was Africanized to mine at Coloma. He siad he has
cer thev had imported from JAM Inch they did.
Specialists spell Massmedsu), long known
were flown in from Japan and, as “Jap Harry” in Japan Alley, a map which shows a deep vein
Can you beat it?”
of pure gold. Kuni, Elebeck said,
Thon, ns thev
in epic no- before she really knew what was , had undergone “the severest qu- later blew un the mine in anger
William Wales LO
happening to her. Ruth
found estioning,” as Juanita recalls, by
. came the war.
Insurance Agents^
because laws prohibited Orientals
And the demand for exotic .la- herself jabbed full of 40 needles FBI agents for possible ties with from owning mines. The Kuni
2
Carlton St. 10th fl^
in an exploratory session.
Japanese organizations.
panese dancers
WAY down
family, however, eventually left
Toronto 2-A, Out.
“It was all very pleasant. They
‘‘The first time was shortly Coloma and lost the property.
About that time 1 met Fill Rein
Phone 368-4681
chat with you and tell you that ' after the war started/
hardt and we
morried
Mrs.
Fisherman Kuni
months before Pearl Harbor. Lik : your body is out of balance. You (Wong said. “The officers pick।
don
’
t
fee!
a
thing.
”
| ed up my grandmother and my
a jerk he went into the Nav\
George Elebeck too remem
ROOFING & S
Maybe he felt guilty. So I had to ; A second session (100 needles) ; father from their home here and bers: “He was quite a fisher
,
'
my
children
from
school.
move to Virginia with him.
man. I used to go to the river
' and the swelling and pain disap
METAL WORKS
to fish with him. My gran d"I became a blonde because the
‘YonseF Children
Alan Sheet Metal
FBI was forever on my trail. Y'ou
“Two men came to my home mother told me he ran the
1\ ho can tell why ? All we can
183 Randolph Ki
couldn't be a Jap then, espeeially
and took me to the
upstairs first fish market in Sacramento.”
say is that, without exaggeration,
Toronto — 699-with my father being so imporin the old post office. When I
Mrs. Wong said Kuni visit
the Orientals have been around
Licence No. &
tnn before he died. 1 hey had me
, got there, my grandmother, my ed with her several times. “Then
than most of us.”
Rep. John Sugai — 767-iti
figured for my own cell.”
I father and my children with big he dropped out of sight, and we
And
at
least
one
of
them
is
goeyes
were
all
there.
M hile Bill sailed away. Ruth
never heard from him.”
outhve us all.
“My grandmother was
pretKuni, the nomadic
outsider,
ty much shook up. W.e were
apparently
drifted
on
to Coreleased. They told us to noti
Auto-Fire-Life
lusa
where
Japanese
oldtimers
fy them when we left town.”
All Forms Of
However humble his role, remember him as a lonely old
insurance
Kuni’s place in the history of man who’ fished in the river and
his
catch to eke out a
Consult
Japanese Americans looms large sold
meager
living.
proprietor
because he has left behind the
only living legacv.
His grave remained unmark
JON ONODERA
Although they knew of
ed until 1926 when his coun
Home 759-8317
race,
grandchildren
489-4654
had
trymen
who
knew
him
collect
481-8805
never realized his historical sig ed money to erect a simple tom
(Residence)
(
c’ -Available)
nificance. In 1969, by acci bstone with an inscription which
dent, they learned of their gran read:
Toronto
Toronto
dfathers place when they^ saw
Phone S62-10S2
“In memmory (sic) of Kuni
his picture — the only known
picture of any of the Wakamatsu 191o, aged 66 years.”
colonists — in The Sacramento
Union. His photograph was pub
lished as part of the Wakamatsu
centennial observance by the spo
nsoring Japanese American Citi
SHOP
zens League.
As.ral Restaurant - 665 Upper James (Shopping Centre)
An Outsider
Chartered Accountants
Hamilton. Ontario
733 Danforth Av^
From recollections of his gran
Toronto
I
Scrt. Feb. 10th, 1973
dchildren George Elebeck " and
Phone
Store
463-M?
6
1
Anting 8 to 12:30 p.m.
Juanita Wong. Kuni must have
215 Victoria St.
Home 469-0293 |
Tickets $3. Call Sam Kondo 528-8297. Mickey Takeda 549-S611
eked out a marginal living as
Room 301
& Jone Japanese with a black
Japanese Food |
Refreshments will be served
Toronto. — 363-7441
Deliver Evenings |
wue and three growing children
•nd Saturdays I
in a hostile white world. Japa-
Japanese Foods
HYLAND
FLOWERS
KIYO TAMU
Sanko Shoten
(Mizuno)
EASTERN CANADA SANGHA & DANA
LEAGUE DANCE
Koshino &
Weinberg
gift
PAGE 2
Chorus . .
(Cont. from Page One)
i Black-JapGHese
(Cont. from Page One)
nese immigrants were yet to ar
rive in numbers three decades la
ter. He was an outsider who came
to a wrong place at a wrong
time.
recalls
Mrs. Wong feelingly
her
of
her grandmother telling
hardships in the days of a tworoom log cabin upon a hill within
a stone’s throw of Marshall’s gold
discovery site.
Kuni and Carrie produced nine
offspring, Mrs. Wong says, but
only three of them lived, “My
grandmother worked in the garden but when the time of delivery came she went inside and
her
gave
birth to
two of
own children — there was no
doctor, no midwife.”
at
Shortly after his arrival
who took her along with him on ■ took over a small farm on the Gold Hill, Kuni, as he was call
the road as his Japanese foil, : Gulf Coast of Florida, where she ed. married a Negro girl from
number 0368
Ming Toy Goldberg. While tour spent a few years killing snakes. Missouri, probably the first inPUBLISHED ON EVERY X.O
ing with him. she became friend s “I would zap ‘em with Lysol. No
and FRIDAY
terracial marriage by a Japanese
ly with Boston columnist Walter body ever taught me how to use
T. UMEZUKI Pu^
! on this continent.
Howey, whom she kept supplying a gun. I was from New York.
E* J^^UKA 'DU
Three Remain
with items until he took her on as ' where anything suspicious got it
English Section Edite-n^
Within two years, the colony
KEN MORI
unofficial legman for the column. • with Lysol right away.”
of
about
22
Japanese
settlers
Japanese
Section Editf-^
“I would go down the street, i When Bill returned, the Rein
SUBSCRIPTIONS
^
succumbed
to
harsh
elements
they would rush up to me with hardts had the choice of riming
S9.00 a Year
$25, always cash. I used to walk ■a sponge fishing concern in Tar- of nature and circumstances. All
Okei
and
$5.00
for Six Month ;*w»
around like a Brink’s truck, with j pon Springs or coming to live but Kuni. a girl named
Sakurai
479 QUEEN ST. m$>^
my notebook and my moneybag. • with the family in Chicago. They samurai Matsunosuke
Toronto 133, Ont. '?^
vanished.
They used to pay me to keep headed north.
EMpire 6-5005 g
Carrie
Kuni
’
s
marriage
to
items OUT of the column. Don’t i
“What did I know about ChiBlackask how I pulled that off.
'cago? I had played here once Wilson, daughter of a
her
and
“I used to meet them at a club with Berle, at the Chicago Thea foot Indian woman
called Ten Friends. It seared the tre. It seemed nice. When we got freed slave husband, produced
‘IF out of me. It was up a flight up here. Bill found this club that nine children. All but three —
SOUi
Grant,
Harry
and
Clara
—
died
of stairs. If they didn't like you, he liked, so he formed a Dixieland
Help Wanted toy
of
they could have you tossed down, band and we called it Jazz Ltd. in infancy, and the lines
WE HAVE an immediate
Okei’s Present
Harry and Clara survive.
like in the movies.”
। “I got out the old dresses with
Mis. Wong, married to a re- ning for five transistor
j Harry left only one daughter,
The Boston period lasted until
i the slits up the side and became
tired
Chinese Negro, continued, technicians to service radios^^
• Juanita, but Clara’s marriage to
Ruth discovered there was a re
J
’zoo
i Suzie Wong, the hostess with the
, the son of a Welsh-German bre “She said when her first baby recorders and electronic
form drive on at the newspaper
,■ slanty eyes.”
and Howey had never told anyone
wer named Elebeck and a mixed was born a young girl came out Persons must be dependable^
I
They
stayed
in
business
for
23
supervision to
she was working for him, lest
Indian-Negro woman, produced of the hills and gave her a piece minimum
years,
during
which
time
they
en
among
other
employees. .1^
he be embarrassed by her activi
George, Harry, Helen, and Ge of cloth as a present for the
tertained
everybody
from
Paul
ties, which he had. after all, di
raldine. All except Harry now live child.” Presumably, Kuni’s wife in writing to: Japan Solid
the
Waiter
to
the
Royal
Shake
was speaking of Okei — the 17- of Canada, 3462 Kingston fa
rected.
in Sacramento’s Oak Park.
speare Company, got written up
Today, these five Negroes and year-old nursemaid to the master Scarboro, Ont. or phone for !^
“So I quit and went back to
by Asahi Shimbun, the largest their offspring constitute
the of the colony — who died of a intment 266-4552 (Toronto).^
New York. Naturally, I went to
newspaper
in
Japan,
and
watched
;--------Leon and Eddie’s nightclub be
only known descendants of the fever at 19. More than a decade ---------------------------DRIVER
wanted.
Half to®
later, it is said, Kuni collected
cause I had known them in the as the jazz customers dwindled historic Wakamatsu colony.
money from the former colonists driver to deliver in Metro.
old Billy Rose days, and they took to nothing.
Curious Episodes 787-0154 (Toronto).
In 1971, they got out. They had
me on as their Oriental dancer.
Interviews with Juanita Wong in the area, went to San Fran
Ruth Sato, that was my name pleyed mother hen and patron to and George Elebeck, 67, of 4307 cisco and returned with a marble
WE require someone whog
then. .A big sign outside, Hyste- pianist Bobby Short and a dozen 36th St., oldest of the living headstone for hex* grave.
pleasure out of caring fori^
other- musicians, but the music
rical.
His grandchildren remember five children, preparing
Kuni grandchildren, also brought
“People used to come in and was evaporating.
him
as an even-tempered man foods and keeping the house^
out these curious episodes:
“
So
I
sat
around
for
a
while.
drop big money in that club, a
— Kuni’s wife, Carrie, in her who knew no anger — and a1 A sarisfying job for the
the band's schedule, late 90s was summoned by the loner who worked as a miner, person. Phone 920-5717 (to
coupla thousand a night, and the
girls in the line were supposed to ‘cause now they play gigs all ( FBI in March, 1942, to deter- cook, barber, fisherman and far
mingle with them, buy
cham over, and I developed this swell : mine her citizenship status be- mer. His fatal weakness: gam
.. ................. ——
Room For Rent g
pagne, run up the tab. Al! except ing in my leg until I couldn’t • cause of her marriage to an “ene- bling. “He was a gambler. And
me. I wasn’t allowed out front bend it. I went into the hospital i my alien” who had been dead for my grandmother didn’t like it,”
FLAT for rent. Dundas 1^
between shows because I wasn’t and they looked at it for days and 27 vears.
say Mrs. Wong.
pont area. Phone 763-542’21^
supposed to be able to speak they couldn’t seem to get rid of
— Kimi’s son and Juanita’s
■
H
George Elebeck said his gran ronto).
English.
it. so I said. ‘Look. I'm Japanese. father, Harry David Masumizu
dmother told him Kuni used to
Why not try acupuncture?”’
the
(his name was Africanized to mine at Coloma. He siad he has
cer thev had imported from JAM Inch they did.
Specialists spell Massmedsu), long known
were flown in from Japan and, as “Jap Harry” in Japan Alley, a map which shows a deep vein
Can you beat it?”
of pure gold. Kuni, Elebeck said,
Thon, ns thev
in epic no- before she really knew what was , had undergone “the severest qu- later blew un the mine in anger
William Wales LO
happening to her. Ruth
found estioning,” as Juanita recalls, by
. came the war.
Insurance Agents^
because laws prohibited Orientals
And the demand for exotic .la- herself jabbed full of 40 needles FBI agents for possible ties with from owning mines. The Kuni
2
Carlton St. 10th fl^
in an exploratory session.
Japanese organizations.
panese dancers
WAY down
family, however, eventually left
Toronto 2-A, Out.
“It was all very pleasant. They
‘‘The first time was shortly Coloma and lost the property.
About that time 1 met Fill Rein
Phone 368-4681
chat with you and tell you that ' after the war started/
hardt and we
morried
Mrs.
Fisherman Kuni
months before Pearl Harbor. Lik : your body is out of balance. You (Wong said. “The officers pick।
don
’
t
fee!
a
thing.
”
| ed up my grandmother and my
a jerk he went into the Nav\
George Elebeck too remem
ROOFING & S
Maybe he felt guilty. So I had to ; A second session (100 needles) ; father from their home here and bers: “He was quite a fisher
,
'
my
children
from
school.
move to Virginia with him.
man. I used to go to the river
' and the swelling and pain disap
METAL WORKS
to fish with him. My gran d"I became a blonde because the
‘YonseF Children
Alan Sheet Metal
FBI was forever on my trail. Y'ou
“Two men came to my home mother told me he ran the
1\ ho can tell why ? All we can
183 Randolph Ki
couldn't be a Jap then, espeeially
and took me to the
upstairs first fish market in Sacramento.”
say is that, without exaggeration,
Toronto — 699-with my father being so imporin the old post office. When I
Mrs. Wong said Kuni visit
the Orientals have been around
Licence No. &
tnn before he died. 1 hey had me
, got there, my grandmother, my ed with her several times. “Then
than most of us.”
Rep. John Sugai — 767-iti
figured for my own cell.”
I father and my children with big he dropped out of sight, and we
And
at
least
one
of
them
is
goeyes
were
all
there.
M hile Bill sailed away. Ruth
never heard from him.”
outhve us all.
“My grandmother was
pretKuni, the nomadic
outsider,
ty much shook up. W.e were
apparently
drifted
on
to Coreleased. They told us to noti
Auto-Fire-Life
lusa
where
Japanese
oldtimers
fy them when we left town.”
All Forms Of
However humble his role, remember him as a lonely old
insurance
Kuni’s place in the history of man who’ fished in the river and
his
catch to eke out a
Consult
Japanese Americans looms large sold
meager
living.
proprietor
because he has left behind the
only living legacv.
His grave remained unmark
JON ONODERA
Although they knew of
ed until 1926 when his coun
Home 759-8317
race,
grandchildren
489-4654
had
trymen
who
knew
him
collect
481-8805
never realized his historical sig ed money to erect a simple tom
(Residence)
(
c’ -Available)
nificance. In 1969, by acci bstone with an inscription which
dent, they learned of their gran read:
Toronto
Toronto
dfathers place when they^ saw
Phone S62-10S2
“In memmory (sic) of Kuni
his picture — the only known
picture of any of the Wakamatsu 191o, aged 66 years.”
colonists — in The Sacramento
Union. His photograph was pub
lished as part of the Wakamatsu
centennial observance by the spo
nsoring Japanese American Citi
SHOP
zens League.
As.ral Restaurant - 665 Upper James (Shopping Centre)
An Outsider
Chartered Accountants
Hamilton. Ontario
733 Danforth Av^
From recollections of his gran
Toronto
I
Scrt. Feb. 10th, 1973
dchildren George Elebeck " and
Phone
Store
463-M?
6
1
Anting 8 to 12:30 p.m.
Juanita Wong. Kuni must have
215 Victoria St.
Home 469-0293 |
Tickets $3. Call Sam Kondo 528-8297. Mickey Takeda 549-S611
eked out a marginal living as
Room 301
& Jone Japanese with a black
Japanese Food |
Refreshments will be served
Toronto. — 363-7441
Deliver Evenings |
wue and three growing children
•nd Saturdays I
in a hostile white world. Japa-
Japanese Foods
HYLAND
FLOWERS
KIYO TAMU
Sanko Shoten
(Mizuno)
EASTERN CANADA SANGHA & DANA
LEAGUE DANCE
Koshino &
Weinberg
gift
Page 3
PAGE 3
* February 2 1973
ates And Doings
Young People
Tired Of Smog
Personal Notes Across Canada
1
Obituaries
TOKYO. — An increasing num
URA
ber of young people who are sick
AMILTON. — Eastern Canada Sangha & Dana League of pollution, high living costs and
TORONTO. — Mrs. Io Ura,
will be held in the Astral Restaurant, 665, Upper James, terrible housing conditions in big
wife of Tsutomu Ura, passed
? Centre) Hamilton, on Saturday, February 10th, 1973. cities are returning to their rural
iislg(Sh
'away in her 7Sth year on Januhomes to live and work in a clear ' ary 24, 1973 in Toronto. Funeral
^Tiffi are for sale at a price of $3.00 per person, and can be er air.
I was held on Jan. 26th at the
obtained by telephoning Mr. Sam Kondo, 528-S297 or Mrs. Mickey
The Labor Ministry will short 'Toronto Buddhist Church. Interly tell each prefectural govern- ment at Highland Cemeteiy on
ment to conduct a survey on the Jan. 27th, 1973.
mobility in labor force of young
)nth
koi Ryoko" JCC Centre Film On Feb. 11th
BANNO
people.
ORONTO.
—
“
Yosakoi
Ryoko
”
is
the
Japanese
Canadian
B.C. —- Mrs.
VANCOUVER,
nt.
The shift of young people from
1 Centre Film Society presentation fo Sun., Feb. 11th at rural to urban areas was notable Mata Banno, wife of Dr. Edward
° Cui
p.m.
from about 1960 when the Gov- 1C. Banno, passed away on De- '
IRECTED BY MASAHARU SEGAWA, this is another in ernment policies for high econo- cember
1972 in Vancouver,
les of hilarious travel comedies. This time he takes us to the mic growth got under way. In Funeral, was held at the Hollypart of SHIKOKU, one of Japan’s four principal islands, five years from 1960 to 1965, burn Funeral Home on December
■es of scenic and historical interest, as well as to tourists’ junior and senior high school gra 30th. Interment at Capilanoview
iland.” The “Yosakoi Festival” from which this film got duates who moved from their na Cemetery on Jan. 2nd. 1973.
idiais
brings out the rich local colour of southern Shikoku.
tive prefectures to work in big
:or s#
HE CAST includes the usual trio — Frankie Sakai as the cities totaled about 1,900,000, ac
adi°S?oi^
“Railwayman,” Chieko Baisho as his wife and beau- cording to the Ministry of Labor. ■ HAMILTON, Ont. — Mrs. Mi
lic 3j£ '
Ibus-guide” and Junsaburo Ban as the tough and fearful
However, since about 1967 su Watanabe, 67, passed away on
ldabkOK Master. — J.C.C. Centre.
when Japan became the world’s December 30th, 1972 at Hamilton
*
• *
third largest economy in terms University Hospital. Funeral ser
of gross national product (GNP), vice on Jan. 2, 1973 at Hamilton
3olw|B®dhism In Japan" Lecture At Centre Feb. 5
living in big cities has become in Japanese United Church. Inter
^V
STORONTO. — “Buddhism In Japan” is the title of a lecture creasingly difficult due to rising ment Woodland Cemetery on Jan.
io - -Jgiven at the Japanese Canadian Cultural Centre by Prof. prices and worsening environ 3. 1973.
—
Katsura at 8:30 p.m. on Monday, Feb. 5, 19/3. Admision mental pollution.
KINOSHITA
ilftffi^^^. The lecture is sponsored by the Japan Information Centre,
In fact, about 47 per cent of the
etro.
General of Japan, in cooperation with the Japanese Ca- people polled in a survey of To
WINNIPEG, Man. — Mis. MiCultural Centre.
kyo residents last autumn said chiye Kinoshita, 66, passed away
----- |||||||fehoryu Katsura, Lecturer in Indian Philosophy and Buddhism, that the environment had become on Jan. 4, 1973 at City Hospi
s *^gment of Sanskrit and Indian Studies, University of Toronto, almost intolerable and they want tal. Funeral services was held at
\for®j®eptember, 1968. M.A. in Buddhism from the Graduate School, ed to move out of Tokyo to live Thompson Funeral Service Jan.
8 by Rev. Norisuye. Burial on
r'n"----------------------------- March, 1968. _
in the countryside.
^^^^SBUDDHISM originated in India in the sixth century B.C.,
Jan.
9 at Brookside Cemetery.
Since about 1970 there has been
^e
China over the snow-capped Himalayas or across the vast a notable trend among young
^ ^‘8^^®1 Asian desert and finally arrived in Japan in the sixth cenpeople returning to their native
l.D. by way of the Korean Peninsula. Ever since then Buddprefecture after working in other
——'u
jins played a. great role in the development of the Aits and areas.
ent
ity. It has stimulated the development of the Arts and
About 50 per cent of all junior
2239 Bloor St. West
lure of Japan and became a central feature of Japanese life
idas
and senior high school graduates
(At Runnymede) Toronto
Iture.
who took jobs in big cities left
Opposite Tsukawa Barber
WHAT IS BUDDHISM IN JAPAN ? The lecture will focus on
them withinthe first three years,
Phone 766-4292
the most eminent Buddhist monks in .Japanese history.
1971 statistics showed.
KUKAI (774—835), the founder of Japanese Tantrism —
NAMIKI & TANOUYE
The number of those who re
•Id of MANDALA.
INRAN (1173—1262), the founder of the JODO-SHINSHU. turned from urban to rural areas
increased from about 66,000 in
DOGEN (1200—1253), the founder of the SOTO ZEN.
;THE LECTURE will be followed by a score of colour slides 1970 to about 78,000 in 1971, a
survey by the Agriculture-Fores
masterpieces of Buddhist Arts in Japan.
JAMES KAMINO
try Ministry said.
rn Canada Sangha Dana Dance Feb. 10
‘ CARD OF THANKS
We wish to express our ap
preciation to our friends and
relatives for the many acts of
kindness beautiful floral tri
butes. kind expressions of sypathy. during the lengthy ill
ness and loss of husband and
father.
Family
Family
We wish to convey out hea
rtfelt thanks to our many fri
ends and relatives for their
kindness, offerings, cards, flo
ral tributes, telegrams and expressions of sympathy during
beloved
wife and mother.
Mr. Tsutomu lira
Jim & Betty Ura & Dianne
Tomoye Ura & Family,
Roger & Mitzie Warner &
Family
Mooney & Tcrrie Sato &
Julie
Sandy & Sally Saito &
Family
Matsumoto
& Family
Jits & Grace Makimoto
& Family
Yosh & Shirley Togawa
& Family
J NT Auto Service
SAY IT
WITH FLOWERS
B
Mei:
jlph Bi
- 699-'No. B-
RON'S FLORIST
/ITY-WIDE DELIVERY
K Sasaki
Sus: HO. 6-2041
r Sasaki
HO. 6-7962
PAPE AVE., TORONTO
Your Home
Buy and Sell
Through
TOM OMURA
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawrence Ave. East
Scarboro, Ont.
757-5184
jie
Of
OPEN SUNDAY
1317
T.V. Service
364-9913
A i r—S hip—Bus—Rai]
TORONTO:
OSCAR'S
KIMURA &
CADSBY
Anywhere — Anytime
tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
SKI
SPECIALIST
KWONGCHOW CHOP
SUEY TAVERN
Ave-1
13-3426
293
532-4267
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
Welcome Japanese Canadian Friends
Special Attention on Take Out Orders
362-0029 For Reservations 362-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
328 Queen St. West
Toronto 133, Ont.
Phone 863-9519
TRAVEL
Arrangements
1201 Bloor Street West
- 10 A.M. TO 6 P.M
"MICHI
The ministry thinks that more
people will return to rural areas
when the relocation of industrial
plants is carried out in accord- ;
■ ance with the Government pro- |
ject to “remodel the Japanese
Archipelago.”
SPORT SHOP
BUND AS UNION STORE
JAPANESE
RESTAURANT
ikko
sukiyaki
Japanese restaurant / tavern
Reservations: 366-2164
Seven Days A Week
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
Call for Reservations or
Information
368-9934
LAW OFFICE
3601 Lawrence Ave. East
Scarborough, Ontario.
Telephone: 431-1500
SMALL
T. KAMEOKA
K.
IWATA TRAVEL SERVICE
889 Dundas St. W.
SHOE
SIZES
LATEST STYLES
HEIGHTS
LADIES 2 and up
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
Albert’s Shoe Store
1328 Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
<u
* February 2 1973
ates And Doings
Young People
Tired Of Smog
Personal Notes Across Canada
1
Obituaries
TOKYO. — An increasing num
URA
ber of young people who are sick
AMILTON. — Eastern Canada Sangha & Dana League of pollution, high living costs and
TORONTO. — Mrs. Io Ura,
will be held in the Astral Restaurant, 665, Upper James, terrible housing conditions in big
wife of Tsutomu Ura, passed
? Centre) Hamilton, on Saturday, February 10th, 1973. cities are returning to their rural
iislg(Sh
'away in her 7Sth year on Januhomes to live and work in a clear ' ary 24, 1973 in Toronto. Funeral
^Tiffi are for sale at a price of $3.00 per person, and can be er air.
I was held on Jan. 26th at the
obtained by telephoning Mr. Sam Kondo, 528-S297 or Mrs. Mickey
The Labor Ministry will short 'Toronto Buddhist Church. Interly tell each prefectural govern- ment at Highland Cemeteiy on
ment to conduct a survey on the Jan. 27th, 1973.
mobility in labor force of young
)nth
koi Ryoko" JCC Centre Film On Feb. 11th
BANNO
people.
ORONTO.
—
“
Yosakoi
Ryoko
”
is
the
Japanese
Canadian
B.C. —- Mrs.
VANCOUVER,
nt.
The shift of young people from
1 Centre Film Society presentation fo Sun., Feb. 11th at rural to urban areas was notable Mata Banno, wife of Dr. Edward
° Cui
p.m.
from about 1960 when the Gov- 1C. Banno, passed away on De- '
IRECTED BY MASAHARU SEGAWA, this is another in ernment policies for high econo- cember
1972 in Vancouver,
les of hilarious travel comedies. This time he takes us to the mic growth got under way. In Funeral, was held at the Hollypart of SHIKOKU, one of Japan’s four principal islands, five years from 1960 to 1965, burn Funeral Home on December
■es of scenic and historical interest, as well as to tourists’ junior and senior high school gra 30th. Interment at Capilanoview
iland.” The “Yosakoi Festival” from which this film got duates who moved from their na Cemetery on Jan. 2nd. 1973.
idiais
brings out the rich local colour of southern Shikoku.
tive prefectures to work in big
:or s#
HE CAST includes the usual trio — Frankie Sakai as the cities totaled about 1,900,000, ac
adi°S?oi^
“Railwayman,” Chieko Baisho as his wife and beau- cording to the Ministry of Labor. ■ HAMILTON, Ont. — Mrs. Mi
lic 3j£ '
Ibus-guide” and Junsaburo Ban as the tough and fearful
However, since about 1967 su Watanabe, 67, passed away on
ldabkOK Master. — J.C.C. Centre.
when Japan became the world’s December 30th, 1972 at Hamilton
*
• *
third largest economy in terms University Hospital. Funeral ser
of gross national product (GNP), vice on Jan. 2, 1973 at Hamilton
3olw|B®dhism In Japan" Lecture At Centre Feb. 5
living in big cities has become in Japanese United Church. Inter
^V
STORONTO. — “Buddhism In Japan” is the title of a lecture creasingly difficult due to rising ment Woodland Cemetery on Jan.
io - -Jgiven at the Japanese Canadian Cultural Centre by Prof. prices and worsening environ 3. 1973.
—
Katsura at 8:30 p.m. on Monday, Feb. 5, 19/3. Admision mental pollution.
KINOSHITA
ilftffi^^^. The lecture is sponsored by the Japan Information Centre,
In fact, about 47 per cent of the
etro.
General of Japan, in cooperation with the Japanese Ca- people polled in a survey of To
WINNIPEG, Man. — Mis. MiCultural Centre.
kyo residents last autumn said chiye Kinoshita, 66, passed away
----- |||||||fehoryu Katsura, Lecturer in Indian Philosophy and Buddhism, that the environment had become on Jan. 4, 1973 at City Hospi
s *^gment of Sanskrit and Indian Studies, University of Toronto, almost intolerable and they want tal. Funeral services was held at
\for®j®eptember, 1968. M.A. in Buddhism from the Graduate School, ed to move out of Tokyo to live Thompson Funeral Service Jan.
8 by Rev. Norisuye. Burial on
r'n"----------------------------- March, 1968. _
in the countryside.
^^^^SBUDDHISM originated in India in the sixth century B.C.,
Jan.
9 at Brookside Cemetery.
Since about 1970 there has been
^e
China over the snow-capped Himalayas or across the vast a notable trend among young
^ ^‘8^^®1 Asian desert and finally arrived in Japan in the sixth cenpeople returning to their native
l.D. by way of the Korean Peninsula. Ever since then Buddprefecture after working in other
——'u
jins played a. great role in the development of the Aits and areas.
ent
ity. It has stimulated the development of the Arts and
About 50 per cent of all junior
2239 Bloor St. West
lure of Japan and became a central feature of Japanese life
idas
and senior high school graduates
(At Runnymede) Toronto
Iture.
who took jobs in big cities left
Opposite Tsukawa Barber
WHAT IS BUDDHISM IN JAPAN ? The lecture will focus on
them withinthe first three years,
Phone 766-4292
the most eminent Buddhist monks in .Japanese history.
1971 statistics showed.
KUKAI (774—835), the founder of Japanese Tantrism —
NAMIKI & TANOUYE
The number of those who re
•Id of MANDALA.
INRAN (1173—1262), the founder of the JODO-SHINSHU. turned from urban to rural areas
increased from about 66,000 in
DOGEN (1200—1253), the founder of the SOTO ZEN.
;THE LECTURE will be followed by a score of colour slides 1970 to about 78,000 in 1971, a
survey by the Agriculture-Fores
masterpieces of Buddhist Arts in Japan.
JAMES KAMINO
try Ministry said.
rn Canada Sangha Dana Dance Feb. 10
‘ CARD OF THANKS
We wish to express our ap
preciation to our friends and
relatives for the many acts of
kindness beautiful floral tri
butes. kind expressions of sypathy. during the lengthy ill
ness and loss of husband and
father.
Family
Family
We wish to convey out hea
rtfelt thanks to our many fri
ends and relatives for their
kindness, offerings, cards, flo
ral tributes, telegrams and expressions of sympathy during
beloved
wife and mother.
Mr. Tsutomu lira
Jim & Betty Ura & Dianne
Tomoye Ura & Family,
Roger & Mitzie Warner &
Family
Mooney & Tcrrie Sato &
Julie
Sandy & Sally Saito &
Family
Matsumoto
& Family
Jits & Grace Makimoto
& Family
Yosh & Shirley Togawa
& Family
J NT Auto Service
SAY IT
WITH FLOWERS
B
Mei:
jlph Bi
- 699-'No. B-
RON'S FLORIST
/ITY-WIDE DELIVERY
K Sasaki
Sus: HO. 6-2041
r Sasaki
HO. 6-7962
PAPE AVE., TORONTO
Your Home
Buy and Sell
Through
TOM OMURA
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawrence Ave. East
Scarboro, Ont.
757-5184
jie
Of
OPEN SUNDAY
1317
T.V. Service
364-9913
A i r—S hip—Bus—Rai]
TORONTO:
OSCAR'S
KIMURA &
CADSBY
Anywhere — Anytime
tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
SKI
SPECIALIST
KWONGCHOW CHOP
SUEY TAVERN
Ave-1
13-3426
293
532-4267
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 4-7692
Welcome Japanese Canadian Friends
Special Attention on Take Out Orders
362-0029 For Reservations 362-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
328 Queen St. West
Toronto 133, Ont.
Phone 863-9519
TRAVEL
Arrangements
1201 Bloor Street West
- 10 A.M. TO 6 P.M
"MICHI
The ministry thinks that more
people will return to rural areas
when the relocation of industrial
plants is carried out in accord- ;
■ ance with the Government pro- |
ject to “remodel the Japanese
Archipelago.”
SPORT SHOP
BUND AS UNION STORE
JAPANESE
RESTAURANT
ikko
sukiyaki
Japanese restaurant / tavern
Reservations: 366-2164
Seven Days A Week
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
Call for Reservations or
Information
368-9934
LAW OFFICE
3601 Lawrence Ave. East
Scarborough, Ontario.
Telephone: 431-1500
SMALL
T. KAMEOKA
K.
IWATA TRAVEL SERVICE
889 Dundas St. W.
SHOE
SIZES
LATEST STYLES
HEIGHTS
LADIES 2 and up
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
Albert’s Shoe Store
1328 Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
<u
Page 4
Friday. Februar
PAGE 4
Yamada On Hot Winning Streak
Taking Four Out Of Four Last Games
season. Ida and Matt Nakamura for Turf
he got his eighth of the season, da a
made fine stops.
unassisted.
Finally Bud Madokoro, from a
The Yamada Studio — Turf face off, on a high
backhand
T0R0NT0. — Starting Sunday, February 4th, and
Cleaners encounter was by far
shot, broke the ice. His score Sunday thereafter, Kendo practice will be held at the Cen®;
the more exciting contest-at least
gave the studiomen a 1—0 lead the direction of Messrs. Morito Tsumura, 6th Dan Renshi ani|
for two periods.
at rhe end of the first period.
Ariga, 5th dan. The practice is aimed particularly fop (^
As usual Yamada came
out
The second period saw more of but°adults may also participate. Family membership in the (3skating hard and pressed to the the same thrilling end to end
is a pre-requisite and a fee of $4. per month will be rtr|.
attack.
However, Turf stayed rushes by both squads.
for children. (Regular Kendo practice is held every Monday
with their checks and made an
Shortly after Matt Nakamura
tween 7:00—9:00 p.m. with the above Tsumura and Ariga
number
of
offens
equal
made the save of the game off
Roger Inamoto, Turf’s
Randy
Rick Mori did most of the da thrusts.
Maeda
flew
down
the
left
wing
mage as he triggered
Urabe’s
Gary Nasu and Don Kohara
first two goals and also collected had the best opportunities for and his quick backhand shot to
BURNABY,
B.C. — Japan’s | 147-pounds — Tomo S
two assists. Also on target were Turf while Dave Okamura and the shortside knotted the score
.Al Tanaka, Hugh Goryo and Al Roger Inamoto, on a breakaway, at 1—1. Defenseman Paul Tokiwa national high school
wrestlers mura outpointed Cential'sti
I continued their domination over Hough 15-3 after three rowj loi.
came
closest
to
hitting the drew a well deserved assist.
However, only moments later Canadian rivals recently by swe160-pounds — Tetsutosh^
Paul Sunohara was the lone twine for Yamada. But both goal
Yamada
restored
their
one
goal
ep
i
n
g
a
10-bout
exhibition,
card
pinned
Central's Lyle Mil's;
marksman for the cameramen as tenders, Dave McLean for Yamalead when Ed Nabeta blazed a before 500 fans at Burnaby Cen- second, round.
drive from the slot which hand- tx*al Secondary School.
171-pounds
Masahaio
cuffed Nakamura. Roger Ikamoto i
>f other bouts were: segawa pinned Central's 1
made the play possible by sto- [ 109-pounds — Masami Oki pin- Michael in the first round.
pping a clearing pass at the nej Mark Tura of New West.
* 253-pounds — Seiji Mat
Turf
blueline
while
in
the
same
in
the
third
round.
<
MEMBER OF C.R.C.A.
ga pinned Lorne Davies of
motion laying a letter perfect
124-pounds — Kouichi Omori naby North in the second:
SHINGLING
FLAT ROOFS
pass to Nabeta.
pinned
Jack Gabriel of Cari
there
Unfortunately
for
Turf
boo
Hill
in
the second round.
SHEET METAL WORK
EAVESTROUGHING
was to be no comeback in the fi
134-pounds — Sinzi Kuruma
Thos. T. Onizuka, Q
ALCAN SIDING DEALER
nal period as Yamada poured outpointed New
Fred
West’s
BARRISTER. SOLICITORS
over Turf's blueline in waves, Cirillo 17-0 after three rounds.
425 UNIVERSITY Alt’
TORONTO
421-3374
NISEI OWNED
while the turfmen seemed to run
Hashi146-pounds — Katio
SUITE 615
Tosh Nishijima
out of gas.
Covering Ontario
Darrell
moto pinned Central’s
Phone 363-5002
Garv Tanaka made the final Hough after 50 seconds of the
(Res.) 493-2457
which first ronud.
score 3—1 for Yamada
could have had two or three
Hair Problem? I can help you!
more if not for the outstanding
| I like to solve men's hair problems with
work of Matt Nakamura.
my 17 year’s hair-dressing experience.
Since the Christmas break Ya
mada
has been the hottest team
~ (13 years in Tokyo and 4 years in To
The following problems' can be cured or helped i
in the league. They have won
ronto).
shiatsu therapy.
four of four while outscoring
Call: JIMMY KANO
the opposition 18—4. However,
Neck or back problems, neuralgia, migraine, insomnia, e
THE RAZOR'S EDGE (Kamisori
mach problems, rheumatism, tension, whiplash injury, dial
with only four games remaining,
tes, any problems from internal organs or blood pressure e
they still trail Urabe Insurance
No Ha)
Licenced shiatsu therapist
by five points and therefore must
964-2323 (by appointment only)
defeat Urabe next week or be
154 Cumberland St. Toronto
mathematically eliminated in the
battle for first place.
Phone 781-0285 (Toronto) 177 College St
Future Games: Feb. 4th; 1:00
p.m. Turf vs. Japan, 2:00 p.m.
Yamada vs. Urabe.
Location: George Bell Arena.
TORONTO. — All four teams
held true to form in last Sun
day’s CJHL action as Yamada
Studio defeated Turf Cleaners
3—1 while first place Urabe In
surance coasted to an easy victory over Japan Camera,
broke into a
Urabe hardly
sweat as they enjoyed a wide
territorial edge in play over the
hapless photogs.
Kendo Practice At Cento
Japan Wrestlers Clean B.C. Oppone
ALL-WAY ROOFING LTD.
SHIATSU THERAPY
k
T. SAITO
KAMPAi
TOUR
16-day group tour of Orient $999.00
1st Asian-Pacific
Karate Tourney
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
• Weekly Saturday Departures from Vancouver
• Includes: Twin sharing hotel accommodation, sightseeing.
Most Steals, Airfare, Service Charge and Gratuities
•Single Room and open return at additional charge.
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
K. Iwata Travel Service
Toronto
V ancouver
Ph: 36S-9934
SS9 Dundas St. w.
Toronto. Ont.
254-5101
1115 East Hastings St.
Vancouver 6, B.C.
EIIDIIVA
460 Dundas St. W.
Toronto 2B, Ont.
• RETAIL STORE 366-5451
STORE 366-5451
NEWS AT FURUYA
Mrs. K. Kurisu won the
First Prize. Panasonic T.V.
at our Year End Grand
Frise Draw. Other winners
Yamashita. K. Shimizu. I.
Uda, F. Edamura and 13
others.
* Get your Tapes Japanese
Songs today. Over 100 ta
pes and cassettes are now
in.
* For your club’s winter activites announcements you
are welcome to use our
store bulletin board.
ARIGATO FOR SHOPPING
AT FURUYA.
TRAVEL SERVICE 363-0655
FOR YOUR WINTER
HOLIDAY*
Acapulco
Barbados
Florida
$239.00
$305.00
$179.00
$1S1.OO
SINGAPORE. (Reuter) — Fifte
en countries, including Japan, Australia and Hong Kong*, have
agreed to take part in the first
! Asian-Pacific Karate champion
ship to be held in Singapore next
March.
The Singapore Karate-Do Fed
eration.
comprised of
the 4
main styles of Japanese karate,
shotokan Wadoryu, Shitoryu, &
Goguryu is organizing the cham
pionship on March 3 & 4. Each
Country would be allowed to send
a team of six competitors, inclu
ding a reserve, and two officials.
The team championship will be
i conducted on a double knock
out system and the individual
i
event by direct elimination.
Other countries which
have
agreed to take part in the cham
pionship are:
| Thailand, Indonesia, Philippines, India, Iran, Cambodia, Saudi
Arabia, Fiji, Brunei, Sri Lanka,
’ Malaysia and Singapore.
SPRING TIME IN JAPAN.
KAZUO G. OIYE Q.C.
POPULAR TOUR.
DEPARTING April 10, 197:
Book today.
»
TORIC
OPTICAL
OPTOMETRISTS
COMPLETE CARE
FOR YOUR EYES
INSURANCE |i
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
20 Eglinton Ave. E^l
Suite 405, Toronto 315, ।
Phone 485-508/
Home phone: 449-9-'|
TO JAPAN
GROUP KANKODAN TO JAPAN
Lv. Vancouver Jan. 27 to Feb; 23.
HAWAII Group Tour
Jan. 21. Two weeks two islands.
Guaranteed arrangements for individual or croup M
by our experienced service.
Cantact us for free information brochures.
BAHRISTEH, SOLICFTOB
NOTABY PUBLIC
2 Carlton St.. Toronto
Boon ISOS
3SM8M
293-431
(Bm.)
the place to start your HAPPY hom
PAGE 4
Yamada On Hot Winning Streak
Taking Four Out Of Four Last Games
season. Ida and Matt Nakamura for Turf
he got his eighth of the season, da a
made fine stops.
unassisted.
Finally Bud Madokoro, from a
The Yamada Studio — Turf face off, on a high
backhand
T0R0NT0. — Starting Sunday, February 4th, and
Cleaners encounter was by far
shot, broke the ice. His score Sunday thereafter, Kendo practice will be held at the Cen®;
the more exciting contest-at least
gave the studiomen a 1—0 lead the direction of Messrs. Morito Tsumura, 6th Dan Renshi ani|
for two periods.
at rhe end of the first period.
Ariga, 5th dan. The practice is aimed particularly fop (^
As usual Yamada came
out
The second period saw more of but°adults may also participate. Family membership in the (3skating hard and pressed to the the same thrilling end to end
is a pre-requisite and a fee of $4. per month will be rtr|.
attack.
However, Turf stayed rushes by both squads.
for children. (Regular Kendo practice is held every Monday
with their checks and made an
Shortly after Matt Nakamura
tween 7:00—9:00 p.m. with the above Tsumura and Ariga
number
of
offens
equal
made the save of the game off
Roger Inamoto, Turf’s
Randy
Rick Mori did most of the da thrusts.
Maeda
flew
down
the
left
wing
mage as he triggered
Urabe’s
Gary Nasu and Don Kohara
first two goals and also collected had the best opportunities for and his quick backhand shot to
BURNABY,
B.C. — Japan’s | 147-pounds — Tomo S
two assists. Also on target were Turf while Dave Okamura and the shortside knotted the score
.Al Tanaka, Hugh Goryo and Al Roger Inamoto, on a breakaway, at 1—1. Defenseman Paul Tokiwa national high school
wrestlers mura outpointed Cential'sti
I continued their domination over Hough 15-3 after three rowj loi.
came
closest
to
hitting the drew a well deserved assist.
However, only moments later Canadian rivals recently by swe160-pounds — Tetsutosh^
Paul Sunohara was the lone twine for Yamada. But both goal
Yamada
restored
their
one
goal
ep
i
n
g
a
10-bout
exhibition,
card
pinned
Central's Lyle Mil's;
marksman for the cameramen as tenders, Dave McLean for Yamalead when Ed Nabeta blazed a before 500 fans at Burnaby Cen- second, round.
drive from the slot which hand- tx*al Secondary School.
171-pounds
Masahaio
cuffed Nakamura. Roger Ikamoto i
>f other bouts were: segawa pinned Central's 1
made the play possible by sto- [ 109-pounds — Masami Oki pin- Michael in the first round.
pping a clearing pass at the nej Mark Tura of New West.
* 253-pounds — Seiji Mat
Turf
blueline
while
in
the
same
in
the
third
round.
<
MEMBER OF C.R.C.A.
ga pinned Lorne Davies of
motion laying a letter perfect
124-pounds — Kouichi Omori naby North in the second:
SHINGLING
FLAT ROOFS
pass to Nabeta.
pinned
Jack Gabriel of Cari
there
Unfortunately
for
Turf
boo
Hill
in
the second round.
SHEET METAL WORK
EAVESTROUGHING
was to be no comeback in the fi
134-pounds — Sinzi Kuruma
Thos. T. Onizuka, Q
ALCAN SIDING DEALER
nal period as Yamada poured outpointed New
Fred
West’s
BARRISTER. SOLICITORS
over Turf's blueline in waves, Cirillo 17-0 after three rounds.
425 UNIVERSITY Alt’
TORONTO
421-3374
NISEI OWNED
while the turfmen seemed to run
Hashi146-pounds — Katio
SUITE 615
Tosh Nishijima
out of gas.
Covering Ontario
Darrell
moto pinned Central’s
Phone 363-5002
Garv Tanaka made the final Hough after 50 seconds of the
(Res.) 493-2457
which first ronud.
score 3—1 for Yamada
could have had two or three
Hair Problem? I can help you!
more if not for the outstanding
| I like to solve men's hair problems with
work of Matt Nakamura.
my 17 year’s hair-dressing experience.
Since the Christmas break Ya
mada
has been the hottest team
~ (13 years in Tokyo and 4 years in To
The following problems' can be cured or helped i
in the league. They have won
ronto).
shiatsu therapy.
four of four while outscoring
Call: JIMMY KANO
the opposition 18—4. However,
Neck or back problems, neuralgia, migraine, insomnia, e
THE RAZOR'S EDGE (Kamisori
mach problems, rheumatism, tension, whiplash injury, dial
with only four games remaining,
tes, any problems from internal organs or blood pressure e
they still trail Urabe Insurance
No Ha)
Licenced shiatsu therapist
by five points and therefore must
964-2323 (by appointment only)
defeat Urabe next week or be
154 Cumberland St. Toronto
mathematically eliminated in the
battle for first place.
Phone 781-0285 (Toronto) 177 College St
Future Games: Feb. 4th; 1:00
p.m. Turf vs. Japan, 2:00 p.m.
Yamada vs. Urabe.
Location: George Bell Arena.
TORONTO. — All four teams
held true to form in last Sun
day’s CJHL action as Yamada
Studio defeated Turf Cleaners
3—1 while first place Urabe In
surance coasted to an easy victory over Japan Camera,
broke into a
Urabe hardly
sweat as they enjoyed a wide
territorial edge in play over the
hapless photogs.
Kendo Practice At Cento
Japan Wrestlers Clean B.C. Oppone
ALL-WAY ROOFING LTD.
SHIATSU THERAPY
k
T. SAITO
KAMPAi
TOUR
16-day group tour of Orient $999.00
1st Asian-Pacific
Karate Tourney
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
• Weekly Saturday Departures from Vancouver
• Includes: Twin sharing hotel accommodation, sightseeing.
Most Steals, Airfare, Service Charge and Gratuities
•Single Room and open return at additional charge.
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
K. Iwata Travel Service
Toronto
V ancouver
Ph: 36S-9934
SS9 Dundas St. w.
Toronto. Ont.
254-5101
1115 East Hastings St.
Vancouver 6, B.C.
EIIDIIVA
460 Dundas St. W.
Toronto 2B, Ont.
• RETAIL STORE 366-5451
STORE 366-5451
NEWS AT FURUYA
Mrs. K. Kurisu won the
First Prize. Panasonic T.V.
at our Year End Grand
Frise Draw. Other winners
Yamashita. K. Shimizu. I.
Uda, F. Edamura and 13
others.
* Get your Tapes Japanese
Songs today. Over 100 ta
pes and cassettes are now
in.
* For your club’s winter activites announcements you
are welcome to use our
store bulletin board.
ARIGATO FOR SHOPPING
AT FURUYA.
TRAVEL SERVICE 363-0655
FOR YOUR WINTER
HOLIDAY*
Acapulco
Barbados
Florida
$239.00
$305.00
$179.00
$1S1.OO
SINGAPORE. (Reuter) — Fifte
en countries, including Japan, Australia and Hong Kong*, have
agreed to take part in the first
! Asian-Pacific Karate champion
ship to be held in Singapore next
March.
The Singapore Karate-Do Fed
eration.
comprised of
the 4
main styles of Japanese karate,
shotokan Wadoryu, Shitoryu, &
Goguryu is organizing the cham
pionship on March 3 & 4. Each
Country would be allowed to send
a team of six competitors, inclu
ding a reserve, and two officials.
The team championship will be
i conducted on a double knock
out system and the individual
i
event by direct elimination.
Other countries which
have
agreed to take part in the cham
pionship are:
| Thailand, Indonesia, Philippines, India, Iran, Cambodia, Saudi
Arabia, Fiji, Brunei, Sri Lanka,
’ Malaysia and Singapore.
SPRING TIME IN JAPAN.
KAZUO G. OIYE Q.C.
POPULAR TOUR.
DEPARTING April 10, 197:
Book today.
»
TORIC
OPTICAL
OPTOMETRISTS
COMPLETE CARE
FOR YOUR EYES
INSURANCE |i
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
20 Eglinton Ave. E^l
Suite 405, Toronto 315, ।
Phone 485-508/
Home phone: 449-9-'|
TO JAPAN
GROUP KANKODAN TO JAPAN
Lv. Vancouver Jan. 27 to Feb; 23.
HAWAII Group Tour
Jan. 21. Two weeks two islands.
Guaranteed arrangements for individual or croup M
by our experienced service.
Cantact us for free information brochures.
BAHRISTEH, SOLICFTOB
NOTABY PUBLIC
2 Carlton St.. Toronto
Boon ISOS
3SM8M
293-431
(Bm.)
the place to start your HAPPY hom
Page 5
PAGE 5
y
lay, February 2 19/3
6
X *
u Pt* 35i to £
A
i
A
6
I i» I
a
l' Zp rp
rf
*
$'
tai
o
« D 1 r
IX
0
3
*
r
R
#*
T
5
o
It
»s
c
6 O
i^ i»
* "D
#
&
3 #
o
0
rF
O
7
n
& ffl
i'1
U
L
&
9
4
f;
6 n
V'
&
ft 0 ^
■oidaM
!1 iEW
v<3ffi
M
^a ^ S
t A l& ^} /X
3
9
1* 7
0 ' 4
ig b
rah ^
rouiiSH
;L£
11
IC
ft
fit
71
CD
^ W id
^3 11 6
$ ZC 4 ^ ^ ^ 0 ’^ M ^ vf
f
Mil’
3
M
re
I'/ 4~ m r * 0
|llf’
4
97
A* EL 6 ^ r 'b
< IS •
THS
3 c.
i T & b
0
*
' d* ^
t'
J
: lUl Zd> St id 5 % £>
L ®
-c
A
ay Ze 0
If
b *^
ID
7? 0
□
j! o
b $ Hu
^t + ^0 LB
^
SAS*®*®*®*®*®*
c
u
IT
h
|l Id f^Tb Bl
Fp ill!
(1
(2
J<
-r
I'
^
E
d
ay
^^Jl§
^K®tffficBB’lW®^* J.
1 4 l^ 3 Um
t IX G 1 d
-*
ft re
6
n
1e
5
>und.
l Mai
les oifis
?ond i:
w ft 0
tt^fi«
M
7>
CD
C C 5 ft
■1 lbw m » tIoLLJLm » ®
(ntM^w
7,
HD
M
D
n ■/
IX
ex
0
ir
n
«-e
11 N 1^ 13
aH
CD I'
11^'
^
"7
£*
It
^ 3l U ^ ^ t « T ^ 4 # / ^ L a V ';
»'
V'
FOR :f^
f AH’ ;
in]
^1^-1
£ft 4
451
r ^ * y I±
: W -ft ^ IX
D ^ BO & &
tc W n
I®
It
v
£ &
^^^^^^&^^#^^;
5
7^1
I ped 4 .'^b| ’ ^(-1-
h
K &
M
6
it
B
d5
IX
£d
9
5
CD
fl
i
K.
11
re
8'1
o tt
*5
gte^t
5
ZU
♦1
S
M
>1i
12
^
5
n
IX
3
' fc ZDIX &
&
It
510 W. Hastings St.,
Vancouver 2, B.C.
Tel. 681-6716
8'1
O
fiM f> fc - 4 K H & i ^
b
s t 4 #i 1r to ' x)
e
m »■
^ 0 ™ ffi
E B^ h m ^x ^ ^ ^ ^ | ^ Ji^^_L h M “C* t
$
-b
l^ r ^ ^ ili ^
inia, i'^
y, diafe
.sure ew
-HIU
'lit'
i
u
d*
1®
o
ft
nil.
to
3
CD
h
wt
K8
T K
3
3
(5
? » 2.
b
to w
087 g
49-9W
JUP M
' HOM
4
CT
JAPANESE DISHES
“MICHI” RESTAURANT
35* ft«©»® • iSS • Stt
r-i x • «»w®r«-w© rffl^’
«ctf
_
C*##) +»« • fi^iE*
328 Queen St. W„ Toronto
PHONE 863-9519
NAKA CARPENTRY, Contractor
1 Heath St. West, Toronto 195
Phone 924-2051
to **
-srfiursv
Licensed Shiatsu Therapist
Phone 781-0285
*> ;># —t-b
WB SM
^ IX
Ci
p.
<eo
Crown Life Insurance Co
1550
West Georgia St.
Vancouver, B.C.
Oft©
«
I »
#a», as. imi «»». ^J®«
, »1 f ^ , |»E£, «ttS£. «£ 2
3
Frank G. Yada
mi
IX
gft^t
y
lay, February 2 19/3
6
X *
u Pt* 35i to £
A
i
A
6
I i» I
a
l' Zp rp
rf
*
$'
tai
o
« D 1 r
IX
0
3
*
r
R
#*
T
5
o
It
»s
c
6 O
i^ i»
* "D
#
&
3 #
o
0
rF
O
7
n
& ffl
i'1
U
L
&
9
4
f;
6 n
V'
&
ft 0 ^
■oidaM
!1 iEW
v<3ffi
M
^a ^ S
t A l& ^} /X
3
9
1* 7
0 ' 4
ig b
rah ^
rouiiSH
;L£
11
IC
ft
fit
71
CD
^ W id
^3 11 6
$ ZC 4 ^ ^ ^ 0 ’^ M ^ vf
f
Mil’
3
M
re
I'/ 4~ m r * 0
|llf’
4
97
A* EL 6 ^ r 'b
< IS •
THS
3 c.
i T & b
0
*
' d* ^
t'
J
: lUl Zd> St id 5 % £>
L ®
-c
A
ay Ze 0
If
b *^
ID
7? 0
□
j! o
b $ Hu
^t + ^0 LB
^
SAS*®*®*®*®*®*
c
u
IT
h
|l Id f^Tb Bl
Fp ill!
(1
(2
J<
-r
I'
^
E
d
ay
^^Jl§
^K®tffficBB’lW®^* J.
1 4 l^ 3 Um
t IX G 1 d
-*
ft re
6
n
1e
5
>und.
l Mai
les oifis
?ond i:
w ft 0
tt^fi«
M
7>
CD
C C 5 ft
■1 lbw m » tIoLLJLm » ®
(ntM^w
7,
HD
M
D
n ■/
IX
ex
0
ir
n
«-e
11 N 1^ 13
aH
CD I'
11^'
^
"7
£*
It
^ 3l U ^ ^ t « T ^ 4 # / ^ L a V ';
»'
V'
FOR :f^
f AH’ ;
in]
^1^-1
£ft 4
451
r ^ * y I±
: W -ft ^ IX
D ^ BO & &
tc W n
I®
It
v
£ &
^^^^^^&^^#^^;
5
7^1
I ped 4 .'^b| ’ ^(-1-
h
K &
M
6
it
B
d5
IX
£d
9
5
CD
fl
i
K.
11
re
8'1
o tt
*5
gte^t
5
ZU
♦1
S
M
>1i
12
^
5
n
IX
3
' fc ZDIX &
&
It
510 W. Hastings St.,
Vancouver 2, B.C.
Tel. 681-6716
8'1
O
fiM f> fc - 4 K H & i ^
b
s t 4 #i 1r to ' x)
e
m »■
^ 0 ™ ffi
E B^ h m ^x ^ ^ ^ ^ | ^ Ji^^_L h M “C* t
$
-b
l^ r ^ ^ ili ^
inia, i'^
y, diafe
.sure ew
-HIU
'lit'
i
u
d*
1®
o
ft
nil.
to
3
CD
h
wt
K8
T K
3
3
(5
? » 2.
b
to w
087 g
49-9W
JUP M
' HOM
4
CT
JAPANESE DISHES
“MICHI” RESTAURANT
35* ft«©»® • iSS • Stt
r-i x • «»w®r«-w© rffl^’
«ctf
_
C*##) +»« • fi^iE*
328 Queen St. W„ Toronto
PHONE 863-9519
NAKA CARPENTRY, Contractor
1 Heath St. West, Toronto 195
Phone 924-2051
to **
-srfiursv
Licensed Shiatsu Therapist
Phone 781-0285
*> ;># —t-b
WB SM
^ IX
Ci
p.
<eo
Crown Life Insurance Co
1550
West Georgia St.
Vancouver, B.C.
Oft©
«
I »
#a», as. imi «»». ^J®«
, »1 f ^ , |»E£, «ttS£. «£ 2
3
Frank G. Yada
mi
IX
gft^t
Page 6
cb
^ - rz
i
i‘
K © — KU
0 7
-
<
7j X
h
i
XL Hl ^ ^ ^
r 6 Z>' XI
1
V'
^
_
Sift
- 1
O
L rf g t
a 1
9
u
A fr L 0 IS) K] 7^ ^
-/Vex 7 *
w(
0 a # & m c
©
M X
7
(t
ik
*7
© rc
.
£
fW &
-
4KZ
t
-,
s
ifa Id i
Ir
0
£
t
h
&
* rtf
to
fig A
i< d>
$©^L 1
L
A < w b |^
/^ J *> A D> A? ^
° ।
im
।y
* f J >1 3e to ^ (1
k ? 1 ^? < T g
e n
- 4 ft S
© 6 f^J L > - w
f
&
$
5
*
0
0
0
r
g
i! c
5®It«Stg
® 5< 2. ^ ir # * »
£1*
«
i ?> a >f 1 t e
»
A fi O L S ^ M
ffi
>■ 5 ® v IS t? ®t
SA '<«i:«W *
cs
l r g ® 4- s 1; a
7
< U 0 1*1 a
i «
b 0 »' t If
t
i
i
11
1
»
J.^
©
.
1
b
o
<•
Friday, February 2 197, *'
C A
PAGE 6
^
4;
$ R
i‘
™
[^
0
(t
6
ft V '
l' #> if
’
»
^
k
.848 ■* .« H
** /K life S tt * & T
‘
tt K IC a 88 ■ •
^
^
x J^
X
11 .
il ^ ^ y ^ 4- •
„
r-
lAA|
I
Ja r 1
<’ •
/,-,
2to ) ’
u,; i!
©MM
4 « ®
. f#
s
> Hi g ® 5 4
m XL „ 1
f « « ® 4 ® 7£ W ) 1
#
II] ^ (1 ^ 9 K T
L
9 ' 1: t: Jfc Ht U
] it
Hi
V' |n] 5K m
^ 'k' f)
1 if
s
u- ft t
w
'
I
L f^
X ^ ® ^ ft ^ ®
4^77^ * L L £ 1# 1
•
5
^
0
0 6^ 6 ^ ft
K £ ® r
> Y-l #b +:' 5 ^
i
±1
ft » ife * tiS
« >0
■
C 7J A
il -t"
I
W
^
^
1
X
#
85 « W
^ 7? ^6 A [ug ft S "^ -A/
a £c 6$ r« # #’ (
Pit
OA <0 Hi u 4 IB
k
:
' fi i / ^ 1
fi &
____JLL?_U£_^ x
w
^© t i' IB IM ^
'1
ft S
?> ? K- ^ © 1 f -4
^>4 t, ^ * /? K ^ n 7 ^ c x t&
l?K i li ^ A ' 4 0 iM ^ t ^ 6 ^ 0
a s
I
° ^ ^J 1 T T f
>5^ li 1 ^ I^
^ id it te ©
. r r
/
b ift ^) V k * ? '>■ H
! S Z t
X® 6 '^t0
G ^ 'y x ^1
I ^ ‘^ A. T k । it i' 7 rt i X 1
■
8% 9 *
1
(i e .
g
r
— d^ 6 6 ^ S 7 |§ F ? It ft (f V' b 7 R t $ ' Z ' rt 4 ft x
b F W
H
4^
W i # ft
«
*
t- © 4. ^
fig ^ > i G
^ T A 7f 6 4
‘ '' 5 4’ ^ A ^ K ^ * -' ftfl £ 0
t?
' g®
®
' 5 S I:',-^?t™
1
0 v- v' $ j
. a ^ © A # © I
- iA ®
f $ t^ ^
© ^ ft) A 1 T ft ^ ^F
^ X5®
-F *
y s »ii
t bi 7 s
b
r 6 ^
r - ' A ^ k
t ft * * A ^ FC
®
X
k
d
? <c » x‘ - k + A
A j’ 0 ik M-'
’ ^ iH A ^ k ^ A £ M’
' “SitS
7
’
»
a k h f 1. A
t
*
g
^
x
*
lift 7 £
'
'1$ At
B 7i 11 M l
# 1 P ^ v> z 0
ic §
^ l!” $ © 7 Jb
^ T J /\
L £ 1
7 T£
' *5 # tit fi # A £ 4 £
W ILM © K z■I IK ^ i)‘ ^ £> ' b
^ ^
f^ © # «
0
1'^
t
11
S>
l' |l|
»C_& C ^ !ft & A A $ a « a || $ t 7 W ii t /? 0
0
^ t i
7- T ^ 9 5 0
_221_L_£±M J ^
H S
R,.» H
+ M jft SI
3* « 1 M L
© 4
lit ill ff'
Trf
t n (J
i& t* i' ft ft ^ M
1 HI
8 S ^ A t » f- * Jft S 1: >
A y
^
*
tt
£
ft
tx
^
^
^
VJ
it ft f tt t ® » LSI 4 L 1 F
S z
« E
lift
* « - # & it ^ fn 1 t' ft li ft ft r
7£
b
' f - %!
8
B x *> » ft ® i® ft 72 ft <
x /c ^z #
^ -Z|A^
lx V' ^B .Il ^ iw li
®
*1
'
1: i» l ft : 0
o
“ R
S
‘ i? B W
• -t >
-^ W # Hi 4 7 fU
J^ ^ ^ E
£
-^ £ 4& <1
■AC f^ ^ O ^ ^
4A « f « K V' i it 17
2 7
II
-V N
0 ^ ft ii a k
7 ।
b «g 0
-c m c 6 *
y
i S 4 T a <
' i> H
fl >
C
1
ii &
^
19
^
i
<b
ft
4
'
ffl
Z
©
?
ffl
it
r
it
t
t
^
t i
^
^ II H >-' W ft • O « ^ -• g k6 & It S
$
m
n
r
6
1
r ® a » 5 l » ® si
si
fi
T — M ^
^' H t © U
, g
. i ^> b t e
I
& 6 □ A
s> H
'J1 .s •/ ft i
su
* 6
-tin s 6 ?
£
o;- n z n & & >> 5 «
Sb®
'S3
F
US
!>
ff 0
° ^-Jk d r ^ © r
।
f
£ b -if
t T y
h S g 0
0 t * * «< m a /
k s
X
. °
LSI re i < # #
™
i
a ±
It T $ h7 fe
-t ng ./ SB a • & v- L Ij 9 it > 0 3S
5 ' It K » 4: 8
« it g * if
- n 2 S5
k p
t ( Hi; 4! t: J)5•»»?»« « + g
# rr R 013 &
’ N - Jt § i> 7 IS - >1
S 7_
2 g . ■ ? ^ H W
0 ^ ^ ^ ^
^.(. ■1 lit! O' 7
1; $ 1?]
H
Ar # it Ri ? a
^ ^ ™
't) V fj’ ^
t ft
L IX
I>
b *
tH 7
I
>
i£ . '•
v
H p
7
t
k
|I^
1'
- A JE ® O?
b
l
0 #
ff
lit
-
-fUL^
„ ).
-♦»• «
t
!
9
'
1
|
* *
*
Q
I T
7
* S
A
0 T
0 ^ n ^
A a
•t*
0
^HWft^ttb^AtXIU’^
o
°
S
0 1WMX ' 2 3 KI) 7 B £ t
^ ft ^ ? ^ 0 U ^ © O yj A 7 9 A $ IC © y11 7
5 g 3 F
H P
s 2
#
^
i
? = ’H
aM
®»
*±
*
^
Ji
^
,,
M
"s-PS
wI
M
/I-
.,v
Hi
S1*
t it ?
^H^ft
^1 * «^j^l«'
It 1
M
T
f/L
’ B Jr <'
z
M
';©©©©©©»
;
,
S’
A'
Hx
-,
< J
T
&
i) -T- i)
7
Irt-
X ^
i
*
i;3AA_
*
1
,S = AB—
W
i?2^^.
X
ft & W a
^
IS* #*»
“ltl+5
rR
nn
a
g ri'! g # S? Ji* &§j^ g<
“S-WBS^SM
>’ f IS •> > Jg
i^K
1
t
J:
<
0 1 7 ^0 M
0 I’M ^^ ^ A i/ 7 ^ i->
I’M A fill ’^ I
0 M f 0 |C
n«*t r. “4 ® ^’ ^ > /[ x i
$ ! 21^7-9 A 1 IC 1
~C O ' b £ I #’ x ^ $F J
^ A A 9 i/ ^ g b ^ g >
b ><e
x c © 1 4© 7*
p “ <) Of 7 - Z 7' fj K •
o F — J *? "'■ ' ^ A-
■ I’M ft $ &
0 A '> t$H
OS AA
T ®
m s g
■
Pn (J.
^ :
ft
T ill /1 & ^ ^ v - ^ ^j
U nA ® f.
& H -C J
TcSIJt
W
a
°
1
ft
*■
^
s
$
I
O
- ® w S j^: ft xA^
t
• ^^43 44*
S 5§ E ss ^
1 § ».
i
«
-.s® ^ < z i
jt
« rs f
4 a® •»>• 1 । A ;
s ^ *” 4® . ?
Mn oaj
A?as®
4?
■ 5 ft
*®
.fjllsm
^
M
<■
7 ?^r
'i »
g ^ |
|®i
i |S
-tfr 7 *
‘B
i 5;
1 _ « r:
=? ft ^ L
*
1 0^
i
tl^^S«S
S' *
AftfflA A Z 0 0 O ® £
|g % W# ' '
w
O O K KOO 0
O O OOOOOOO
•sb
o' Q
i I f* ;
S
p'
^ - rz
i
i‘
K © — KU
0 7
-
<
7j X
h
i
XL Hl ^ ^ ^
r 6 Z>' XI
1
V'
^
_
Sift
- 1
O
L rf g t
a 1
9
u
A fr L 0 IS) K] 7^ ^
-/Vex 7 *
w(
0 a # & m c
©
M X
7
(t
ik
*7
© rc
.
£
fW &
-
4KZ
t
-,
s
ifa Id i
Ir
0
£
t
h
&
* rtf
to
fig A
i< d>
$©^L 1
L
A < w b |^
/^ J *> A D> A? ^
° ।
im
।y
* f J >1 3e to ^ (1
k ? 1 ^? < T g
e n
- 4 ft S
© 6 f^J L > - w
f
&
$
5
*
0
0
0
r
g
i! c
5®It«Stg
® 5< 2. ^ ir # * »
£1*
«
i ?> a >f 1 t e
»
A fi O L S ^ M
ffi
>■ 5 ® v IS t? ®t
SA '<«i:«W *
cs
l r g ® 4- s 1; a
7
< U 0 1*1 a
i «
b 0 »' t If
t
i
i
11
1
»
J.^
©
.
1
b
o
<•
Friday, February 2 197, *'
C A
PAGE 6
^
4;
$ R
i‘
™
[^
0
(t
6
ft V '
l' #> if
’
»
^
k
.848 ■* .« H
** /K life S tt * & T
‘
tt K IC a 88 ■ •
^
^
x J^
X
11 .
il ^ ^ y ^ 4- •
„
r-
lAA|
I
Ja r 1
<’ •
/,-,
2to ) ’
u,; i!
©MM
4 « ®
. f#
s
> Hi g ® 5 4
m XL „ 1
f « « ® 4 ® 7£ W ) 1
#
II] ^ (1 ^ 9 K T
L
9 ' 1: t: Jfc Ht U
] it
Hi
V' |n] 5K m
^ 'k' f)
1 if
s
u- ft t
w
'
I
L f^
X ^ ® ^ ft ^ ®
4^77^ * L L £ 1# 1
•
5
^
0
0 6^ 6 ^ ft
K £ ® r
> Y-l #b +:' 5 ^
i
±1
ft » ife * tiS
« >0
■
C 7J A
il -t"
I
W
^
^
1
X
#
85 « W
^ 7? ^6 A [ug ft S "^ -A/
a £c 6$ r« # #’ (
Pit
OA <0 Hi u 4 IB
k
:
' fi i / ^ 1
fi &
____JLL?_U£_^ x
w
^© t i' IB IM ^
'1
ft S
?> ? K- ^ © 1 f -4
^>4 t, ^ * /? K ^ n 7 ^ c x t&
l?K i li ^ A ' 4 0 iM ^ t ^ 6 ^ 0
a s
I
° ^ ^J 1 T T f
>5^ li 1 ^ I^
^ id it te ©
. r r
/
b ift ^) V k * ? '>■ H
! S Z t
X® 6 '^t0
G ^ 'y x ^1
I ^ ‘^ A. T k । it i' 7 rt i X 1
■
8% 9 *
1
(i e .
g
r
— d^ 6 6 ^ S 7 |§ F ? It ft (f V' b 7 R t $ ' Z ' rt 4 ft x
b F W
H
4^
W i # ft
«
*
t- © 4. ^
fig ^ > i G
^ T A 7f 6 4
‘ '' 5 4’ ^ A ^ K ^ * -' ftfl £ 0
t?
' g®
®
' 5 S I:',-^?t™
1
0 v- v' $ j
. a ^ © A # © I
- iA ®
f $ t^ ^
© ^ ft) A 1 T ft ^ ^F
^ X5®
-F *
y s »ii
t bi 7 s
b
r 6 ^
r - ' A ^ k
t ft * * A ^ FC
®
X
k
d
? <c » x‘ - k + A
A j’ 0 ik M-'
’ ^ iH A ^ k ^ A £ M’
' “SitS
7
’
»
a k h f 1. A
t
*
g
^
x
*
lift 7 £
'
'1$ At
B 7i 11 M l
# 1 P ^ v> z 0
ic §
^ l!” $ © 7 Jb
^ T J /\
L £ 1
7 T£
' *5 # tit fi # A £ 4 £
W ILM © K z■I IK ^ i)‘ ^ £> ' b
^ ^
f^ © # «
0
1'^
t
11
S>
l' |l|
»C_& C ^ !ft & A A $ a « a || $ t 7 W ii t /? 0
0
^ t i
7- T ^ 9 5 0
_221_L_£±M J ^
H S
R,.» H
+ M jft SI
3* « 1 M L
© 4
lit ill ff'
Trf
t n (J
i& t* i' ft ft ^ M
1 HI
8 S ^ A t » f- * Jft S 1: >
A y
^
*
tt
£
ft
tx
^
^
^
VJ
it ft f tt t ® » LSI 4 L 1 F
S z
« E
lift
* « - # & it ^ fn 1 t' ft li ft ft r
7£
b
' f - %!
8
B x *> » ft ® i® ft 72 ft <
x /c ^z #
^ -Z|A^
lx V' ^B .Il ^ iw li
®
*1
'
1: i» l ft : 0
o
“ R
S
‘ i? B W
• -t >
-^ W # Hi 4 7 fU
J^ ^ ^ E
£
-^ £ 4& <1
■AC f^ ^ O ^ ^
4A « f « K V' i it 17
2 7
II
-V N
0 ^ ft ii a k
7 ।
b «g 0
-c m c 6 *
y
i S 4 T a <
' i> H
fl >
C
1
ii &
^
19
^
i
<b
ft
4
'
ffl
Z
©
?
ffl
it
r
it
t
t
^
t i
^
^ II H >-' W ft • O « ^ -• g k6 & It S
$
m
n
r
6
1
r ® a » 5 l » ® si
si
fi
T — M ^
^' H t © U
, g
. i ^> b t e
I
& 6 □ A
s> H
'J1 .s •/ ft i
su
* 6
-tin s 6 ?
£
o;- n z n & & >> 5 «
Sb®
'S3
F
US
!>
ff 0
° ^-Jk d r ^ © r
।
f
£ b -if
t T y
h S g 0
0 t * * «< m a /
k s
X
. °
LSI re i < # #
™
i
a ±
It T $ h7 fe
-t ng ./ SB a • & v- L Ij 9 it > 0 3S
5 ' It K » 4: 8
« it g * if
- n 2 S5
k p
t ( Hi; 4! t: J)5•»»?»« « + g
# rr R 013 &
’ N - Jt § i> 7 IS - >1
S 7_
2 g . ■ ? ^ H W
0 ^ ^ ^ ^
^.(. ■1 lit! O' 7
1; $ 1?]
H
Ar # it Ri ? a
^ ^ ™
't) V fj’ ^
t ft
L IX
I>
b *
tH 7
I
>
i£ . '•
v
H p
7
t
k
|I^
1'
- A JE ® O?
b
l
0 #
ff
lit
-
-fUL^
„ ).
-♦»• «
t
!
9
'
1
|
* *
*
Q
I T
7
* S
A
0 T
0 ^ n ^
A a
•t*
0
^HWft^ttb^AtXIU’^
o
°
S
0 1WMX ' 2 3 KI) 7 B £ t
^ ft ^ ? ^ 0 U ^ © O yj A 7 9 A $ IC © y11 7
5 g 3 F
H P
s 2
#
^
i
? = ’H
aM
®»
*±
*
^
Ji
^
,,
M
"s-PS
wI
M
/I-
.,v
Hi
S1*
t it ?
^H^ft
^1 * «^j^l«'
It 1
M
T
f/L
’ B Jr <'
z
M
';©©©©©©»
;
,
S’
A'
Hx
-,
< J
T
&
i) -T- i)
7
Irt-
X ^
i
*
i;3AA_
*
1
,S = AB—
W
i?2^^.
X
ft & W a
^
IS* #*»
“ltl+5
rR
nn
a
g ri'! g # S? Ji* &§j^ g<
“S-WBS^SM
>’ f IS •> > Jg
i^K
1
t
J:
<
0 1 7 ^0 M
0 I’M ^^ ^ A i/ 7 ^ i->
I’M A fill ’^ I
0 M f 0 |C
n«*t r. “4 ® ^’ ^ > /[ x i
$ ! 21^7-9 A 1 IC 1
~C O ' b £ I #’ x ^ $F J
^ A A 9 i/ ^ g b ^ g >
b ><e
x c © 1 4© 7*
p “ <) Of 7 - Z 7' fj K •
o F — J *? "'■ ' ^ A-
■ I’M ft $ &
0 A '> t$H
OS AA
T ®
m s g
■
Pn (J.
^ :
ft
T ill /1 & ^ ^ v - ^ ^j
U nA ® f.
& H -C J
TcSIJt
W
a
°
1
ft
*■
^
s
$
I
O
- ® w S j^: ft xA^
t
• ^^43 44*
S 5§ E ss ^
1 § ».
i
«
-.s® ^ < z i
jt
« rs f
4 a® •»>• 1 । A ;
s ^ *” 4® . ?
Mn oaj
A?as®
4?
■ 5 ft
*®
.fjllsm
^
M
<■
7 ?^r
'i »
g ^ |
|®i
i |S
-tfr 7 *
‘B
i 5;
1 _ « r:
=? ft ^ L
*
1 0^
i
tl^^S«S
S' *
AftfflA A Z 0 0 O ® £
|g % W# ' '
w
O O K KOO 0
O O OOOOOOO
•sb
o' Q
i I f* ;
S
p'
Page 7
ii
PAGE 7
lay, February 2 1973
^ ft
0 o o Hi 4
tr ^ b ^f
f ^ t Z'
^ d*
J
j
NJ ^ tt E? •
^ t
zb
h -ft •ft ic 53 ®
0
9
if ^ ^ ©
17
o IC li ft. ff ^
7
7
4
(lii
rc
b
O'
0
"S'
y
5
©
ft
# i'
o
i' th ^ b
15
Tlf S'
a 6
75' ix M
Z' t
t-i
— L 11
P
5
13
0
It *
IS
31
6
53
d‘
O'
0
ii
Al
£ if
ft
d'
frf: ■'
13
Aft
in
i i A ft
tt lo
i
?U
5
(A
£
£
1^3
TH
O'
O'
nj
‘» r ^ T fl.
^ fti# ^
tn WJ
it
'
’ ii "' <^®^ttl
UJ
Zi'
7'
^ x. PJf
^ 5 tc
O'
ft
IW
Ac
fs
©J
5
d»
fl
0 « o
s I ft W ft 0 *
i> smH& (di a .t
rsfrw
B T £ R-T nrr TV'S
»Jfi©BS v>» l
- h ^ ' K in Kb ■”? 4 *> «aT K
s
wA.ftai
WHPJMK—Tf BiB *
5 S'MH
O ° B
3 E s
[ ® Xh>
^o°
- 'J- 1IK H
W
Bi fi B o
W 4< $ 2
S ?i tt fE fi]
Id
Mi
ft
Bl
4.
fife
^L 1^
B
1ra fra i ^ n#
ft. 0
c
■ft- sr-<1- ft
0 *
®^
A ft
w a
inf
# ft
B#
OK
H a ft
W
T®H
fi) k h a
22 K ^ /U # ® O ft
© A Vs ?
B g ’S
CRfft
t B ii
ft 9 fi® ir
w «
st
-Y
[nJ
ft ra ^t bi
£
M; HJ] IP]
w-
UJJ
ftl
/^^
JA
ujl
m ni ^
4^?U
•j
△
△△△△△△
△
^li. Oit’^A 7 £
Hi H 31
i»r
△△
E) R B iSlsI'’ B B : » H- H Hi x^ 0 Ini
o
mi mi
e.®
1
o
Ifl
r
a ±
^ Az O tf) f> KP?>U AM
g 4 ”C
0
jcfpWS nt V' 3 ^53 W^tx AS ©^NJ i: ^ *
nt Vx^f^t^U/» WWi1 74 ^
8’1
n
|n|
F
031 ^
■fU *
#
w
g
Bl
Hl
^^^
tn
X’W^^:7 F
ft
yetiT
gsjtte
»?hs
1972
Iki
AM
-v
ft 0it
Vi /k
4s Bl* ^ JC ft PI
*
*4 A> 3£ ^=& Ui ft ^
#,
p
5±^a
6
fetCKi^ tax
5 1&&t2 M
W»#®x-«, «B©#S«;Bbtt» ^<l
hi^fifc©^Al-aSLt Ho<4glt
National
Revenue,
Taxation
Revenu
national,
ImpOt
• JI’
4t
if
0
m a#
b
®n©lBfSi2Sf%WHlb, ze 0400
^^TTSV'o ftSft.
*
st
^ ^ t ifi
F
F
f# ft fp] rara ra ini R
A^UlOillf^^
o
9
°3I
b
^^ftHl^
PAGE 7
lay, February 2 1973
^ ft
0 o o Hi 4
tr ^ b ^f
f ^ t Z'
^ d*
J
j
NJ ^ tt E? •
^ t
zb
h -ft •ft ic 53 ®
0
9
if ^ ^ ©
17
o IC li ft. ff ^
7
7
4
(lii
rc
b
O'
0
"S'
y
5
©
ft
# i'
o
i' th ^ b
15
Tlf S'
a 6
75' ix M
Z' t
t-i
— L 11
P
5
13
0
It *
IS
31
6
53
d‘
O'
0
ii
Al
£ if
ft
d'
frf: ■'
13
Aft
in
i i A ft
tt lo
i
?U
5
(A
£
£
1^3
TH
O'
O'
nj
‘» r ^ T fl.
^ fti# ^
tn WJ
it
'
’ ii "' <^®^ttl
UJ
Zi'
7'
^ x. PJf
^ 5 tc
O'
ft
IW
Ac
fs
©J
5
d»
fl
0 « o
s I ft W ft 0 *
i> smH& (di a .t
rsfrw
B T £ R-T nrr TV'S
»Jfi©BS v>» l
- h ^ ' K in Kb ■”? 4 *> «aT K
s
wA.ftai
WHPJMK—Tf BiB *
5 S'MH
O ° B
3 E s
[ ® Xh>
^o°
- 'J- 1IK H
W
Bi fi B o
W 4< $ 2
S ?i tt fE fi]
Id
Mi
ft
Bl
4.
fife
^L 1^
B
1ra fra i ^ n#
ft. 0
c
■ft- sr-<1- ft
0 *
®^
A ft
w a
inf
# ft
B#
OK
H a ft
W
T®H
fi) k h a
22 K ^ /U # ® O ft
© A Vs ?
B g ’S
CRfft
t B ii
ft 9 fi® ir
w «
st
-Y
[nJ
ft ra ^t bi
£
M; HJ] IP]
w-
UJJ
ftl
/^^
JA
ujl
m ni ^
4^?U
•j
△
△△△△△△
△
^li. Oit’^A 7 £
Hi H 31
i»r
△△
E) R B iSlsI'’ B B : » H- H Hi x^ 0 Ini
o
mi mi
e.®
1
o
Ifl
r
a ±
^ Az O tf) f> KP?>U AM
g 4 ”C
0
jcfpWS nt V' 3 ^53 W^tx AS ©^NJ i: ^ *
nt Vx^f^t^U/» WWi1 74 ^
8’1
n
|n|
F
031 ^
■fU *
#
w
g
Bl
Hl
^^^
tn
X’W^^:7 F
ft
yetiT
gsjtte
»?hs
1972
Iki
AM
-v
ft 0it
Vi /k
4s Bl* ^ JC ft PI
*
*4 A> 3£ ^=& Ui ft ^
#,
p
5±^a
6
fetCKi^ tax
5 1&&t2 M
W»#®x-«, «B©#S«;Bbtt» ^<l
hi^fifc©^Al-aSLt Ho<4glt
National
Revenue,
Taxation
Revenu
national,
ImpOt
• JI’
4t
if
0
m a#
b
®n©lBfSi2Sf%WHlb, ze 0400
^^TTSV'o ftSft.
*
st
^ ^ t ifi
F
F
f# ft fp] rara ra ini R
A^UlOillf^^
o
9
°3I
b
^^ftHl^
Page 8
/b
0
S
i
5
7
d1
0
^T
ft
9
i2
t
* L
i
St
,W
l'
at:
/I
9
i
i‘
7
iJ
t
f£
x
H
iddi
ent
font
Llkil
b 7>*
1
1
gj if
(
0
IX
w
<7J /
i^*.-P
lya
ffO
tn
5
n
fin
®
li
7
b It
f* 5
5
f£
44
5
it
'X
itS
Sc
(0
cf
41
b
i
0
it
7
6
t
4t
fl ft i 4^
7^ 4 M
IX
o'
L WJ
*0 ^-
l'
/x
S
6
fli ih
o
7
I'
II
fT
48 Z)»
b
TO
z Zt
n I
B,^ I
Z7
o 5&
I' 2 ^
0 70
6
L
f
f?-
r O
io
O'
H
ft
n
if
Kt
tz
*<
0
^J Tub
it
7 0
w
7 fin
0
f
a;
of
B£
V
I'
>
^
>
0
(
ft
7
zf ?
1^ £1
i
0 0
^
c* ^ h
R "C 20 pIk it
?1: I'
r
4
O'
0
fc
>
ab
/a
tes
^Z
yj
1 ex
0
0
fj
fa
Til
fl I
tK
IX
/a
i'
L'
is
I
zb
4^
i
ft
rm
5 i
t
*
I'
O
a
IX
VW
Si
&
X
°J
b ¥¥4
nn
e
fii
Fz
ri
O
&V
L0
ft
i>
*
£
a
M
t
7K
fa
b
RM
5
6>
5 I'
K H
Ft ^
It
*
6
©
5
GO
A’
r
if
r
b
If
n
CO
Lt
11
&
b
IBJ
I'
fl
B£
fl
It
0
ri
Hi:
HF
If
H
lb
11
fa
tl
i*
£ Li'
If
11
V'
>F
f®
4'
ri
4
^■^o
&
0
41
*S
fol*
* ft* £ MH
H
o
4i
registration
number 0355
n
cut
O
T H E
NEW CANADIAN
473 Queen St W
Toronto 133, Oi
Phone 366-5005
I'
nn
tn
IX
n
M
if
1
0
1
^
4t
to
fi
ll
it
co
*
XL
li
J
U
i'
0
S
i
5
7
d1
0
^T
ft
9
i2
t
* L
i
St
,W
l'
at:
/I
9
i
i‘
7
iJ
t
f£
x
H
iddi
ent
font
Llkil
b 7>*
1
1
gj if
(
0
IX
w
<7J /
i^*.-P
lya
ffO
tn
5
n
fin
®
li
7
b It
f* 5
5
f£
44
5
it
'X
itS
Sc
(0
cf
41
b
i
0
it
7
6
t
4t
fl ft i 4^
7^ 4 M
IX
o'
L WJ
*0 ^-
l'
/x
S
6
fli ih
o
7
I'
II
fT
48 Z)»
b
TO
z Zt
n I
B,^ I
Z7
o 5&
I' 2 ^
0 70
6
L
f
f?-
r O
io
O'
H
ft
n
if
Kt
tz
*<
0
^J Tub
it
7 0
w
7 fin
0
f
a;
of
B£
V
I'
>
^
>
0
(
ft
7
zf ?
1^ £1
i
0 0
^
c* ^ h
R "C 20 pIk it
?1: I'
r
4
O'
0
fc
>
ab
/a
tes
^Z
yj
1 ex
0
0
fj
fa
Til
fl I
tK
IX
/a
i'
L'
is
I
zb
4^
i
ft
rm
5 i
t
*
I'
O
a
IX
VW
Si
&
X
°J
b ¥¥4
nn
e
fii
Fz
ri
O
&V
L0
ft
i>
*
£
a
M
t
7K
fa
b
RM
5
6>
5 I'
K H
Ft ^
It
*
6
©
5
GO
A’
r
if
r
b
If
n
CO
Lt
11
&
b
IBJ
I'
fl
B£
fl
It
0
ri
Hi:
HF
If
H
lb
11
fa
tl
i*
£ Li'
If
11
V'
>F
f®
4'
ri
4
^■^o
&
0
41
*S
fol*
* ft* £ MH
H
o
4i
registration
number 0355
n
cut
O
T H E
NEW CANADIAN
473 Queen St W
Toronto 133, Oi
Phone 366-5005
I'
nn
tn
IX
n
M
if
1
0
1
^
4t
to
fi
ll
it
co
*
XL
li
J
U
i'