Page 1
ipan Everyone’s Trying To
Make
Money On
Their
Money
— Everybody seems kers, office clerks, factory hands ; the painter’s works were selling much as ¥5,000,000 for one such ’ Another dealer says, “Our new
customers were not true art loonev in this country and even housewives bought and for Y50,000 for art the size of a picture.
sold painting like stock shares.
paintings ' vers. Most of them were amateurs
postcard. Then the unit price sky- , During the boom,
Art galleries were mushroom- rocketed to over ¥200,000 by the were only objects for investment. who wanted to make money quing firms are manipu. commodities’ market, ing in larger cities. Some bar end of last year.
' Artistic values were often ignor 1 ickly. They regarded painting as
than
more
profitable
thins
hostesses
opened
small
galesses are pouring mo
And some dealers were quick to ed.
I One dealer says there were five stocks and commodities.”
bping natural resources leries in the Ginza in Tokyo. cash in on the boom.
were
He recalls that there
' factors which made paintings poPrices
of
art
were
shooting
up.
They
bought
paintings
by
ven primary school kids
customers
who
bought
pictures
One dealer in the Osaka area, ' young artists for about ¥200,000 pular among instant art. lover
ang in coins and stamps.
each and
sold such | They seem to have been that by telephone without looking at
s as if everything has, for example,
. , recalls that when. to ¥300,000
------------------------------■ target of the current he began buying pictures paint- ' paintings making handsome pro- the art was (1) easy to under- them. Some customers sold picit craze.
led by a young artist in March fits in the process.
| stand, (2) rather bright in col tures right after they bought
iuite recently, paintings last year, he paid ¥15,000 for a I When customers bought the or, (3) dreamy to the touch, (4) them without hanging them in
I pictures at the end of the money a bit erotic and (5) not too ar their houses even for a day.
d at high prices and ; picture the size of a postcard.
! Physicians, stock bro- I Less than a half year later, game, they often had to pay as tistic.
(Cont. on P. 2)
liiiiiiniiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii)
The Ueto Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
XVII — 37
FRIDAY, MAY 11 1973
Toronto, Unt.
liiiiiiiiHiiiiiiiiliiiilliiiiiliiiniillillllllllllliliiiiiiiliiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiEiiiiiTnninniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiini
You’ve Been In Tokyo
Too Long If.....
Kumano
On Japan
Music
Toronto Sansei Captures
National Fencing Crown
not part of the group observed
QUEBEC. — Toronto Sansei, Kay Aoyama, representing the
that, “My husband has been here
Toronto Woodsmen fencing club, captured the Eastern Canada
too long. He never calls my atten
Women’s Foil Championship here last week. Fencer Aoyama
tion any more1 to taxi drivers who
took
the title with five consecutive wins in the final round. She
TORONTO. — Viewers of Chajump out of their cabs and do nnel 10 (Rogers Cable) will be was the national champion in 1971.
you-know-what over at the side able to catch “Japan Night” on
Her teammates Marion Julier, Sharon Takasaki and Don
of the road.”
May 15th at 9:30 p.m. This will na McAvoy placed second, third and fourth. Ontario champ,
An up-to-now non-player join be a program of Japanese music Donna Henneyey of Toronto Harmonie was fifth.
ed in with, “I’m worried about undei' the direction of Mr. Harry
myself. Last month when the gas Kumano of Toronto.
Contaminated Sea Water Around Japan Increases
company raised their rates about
The same program will be re
TOKYO. — Cases of contami plant.
four per cent, I didn’t even curse
peated on May 22nd, also at nation of sea water around Ja
Other reported incidents in
Japan once.”
9:30
p.m.
pan
during
last
year
showed
a
clude
the discharging of indus
“That’s nothing,” chimed
in
5.2 fold increase over 1970 with trial wastes containing hazar
one of the original players. “I
oil discharges from vessels ac dous chemicals in Kobe Port
don’t even cut out those price
Japan
To
Compete
counting for 86.9 per cent, accord and Tokyo Bay, both cases oc
raise or cost-of-living rise notices
ing to statistics released by the curring in June.
from the newspapers any more
In
Etobicoke
Maritime Safety Agency (MSA)
and send them back to the home
The MSA announced the same
recently.
office in Chicago.”
day its Kobe, Hiroshima and
। TORONTO. — On Wednesday
One man, quiet up to now, said and Thursday Evenings of June
Kitakyushu
regional
headquar
The report said reported cases
we
had
better
count
him
in
as
tooters
launched
a
joint
drive
• tickled some funny bones
27 and 28, 1973, the National of ocean pollution reached 2,283,
/erybody had a chuckle. I long. “Now, it seems perfectly Track and Field Teams of Au- of which 1,983 involved waste against sea polluters.
see a “You’ve been here logical to me to have to give up , stralia, Japan, New Zealand, Uni- oil.
The agency said aircraft were
my alien registration every time ted States and Canada will com | It said red tide — the discolor also flown from Tokyo’s Haneda
ng” game beginning.
w about,” asked the man on I leave Japan even only for a pete in the Second Pacific Con- ing of sea water by a sudden Airport to tighten surveillance
ht. when you don’t know ^a7 ’n Seoul.”
ference Games.
increase of plankton — hit the from the air.
after
By now, the laughter
teams played in the last
The• announcement said offiThe Games will be held in Eto- Inland Sea and other waters 205
each contribution was coming in
Series?”
times. The phenomenon, caus- cials found 109 cases of Maribicoke Centennial Park Stadium, ing lack of oxygen, often brings
w about,” asked the man torrents.
violation including 95
time Law
'
One of the ladies again: “I which is being enlarged to accom death to other marine life.
fe him, “when you don’t
cases of ocean pollution. It said
i damn who played in the didn’t even notice the last two modate 11,000 spectators.
It -was noted that the Inland the number corresponded to
Tokyo earthquakes. First I knew
Series?”
Sea, including Osaka Bay, was nearly 10 per cent of 1,173 mari
was when I read about them in
■e laughter.
most heavily coritaminated, ac time offenses reported during
the papers.”
Prominent
Japan
’uber player said he thought
counting for 46 per cents of the the whole of last year.
youngest
member
The
group
’
s
'O-long turning-point was
___
total cases. Contamination
of
vhe Japanese yen bills and — who had been waiting for Author Passes
Tokyo
Bay
accounted
for
14.7
> Japan Man Quits
started looking like real some time to get a word in —
per
cent
and
of
Ise
Bay
12.4
per
TOKYO.
—
Tomoji
Abe,
promi
Women Boss Experimenl
i- “The second
stage, of admitted that he didn’t even rea nent author and English litera cent.
LAS PALMAS, Canary
Is■ be added, “is when the lize the last JNR slowdown was ture scholar, died of cancer re
over
until
he
read
the
other
day
An
experimental
voMSA officials reported
they lands.
dollar bills begin lookcently at the age of 69.
that
a
new
one
was
beginning.
had
uncovered
1,173
cases
of yage across the Atlantic on a
Monopoly money.”
“That’s nothing,” assured an
His best known novel was “Fu- pollution, up considerably from raft run by seven women has
11 more laughter. Enough to
1 two more players in from ex-New Yorker. “When I was-tal yu no Yado” (Winter Lodge). He the 701 cases in 1971, and trac run into heavy weather — even
s the room. As soon as the king to the home office the other was an associate of such novel ed the increase to the Ocean before leaving port.
Pollution Prevention Law, which
Two of the six men to sail
’ <T1 exPlained to them, one day trying to explain a position ists as Hideo Kobayashi and the
took
effect
in
June
1972.
taken
by
our
joint
Japanese
ven'
]
ate
Nobel
Prize
winner
Yasunari
aboard
the raft Acali — who
dunk you’ve been here
ture
company,
I
started
by
sa
Kawabata.
orders
^ngwhen it seems perfectly
They observed that the total were expected to take
ying,
‘
Now
we
think.
..
’
”
from
the
women
in
an
experiment
>-o be driving on the left
of 206 offenses detected during
Ox he road.”
Suddenly the group noticed that Ajinomoto Company
a five-day nationwide clamp on human behavior — quit and
and.
just
no
orybody laughed except the
down under the law in July ac 'flew home.
Is Still Expanding
counted for at least 17 per cent
j tinted Londoner in the staring out the window at the litDr. Santiago Genoves, the MeTOKYO.
—
The
Ajinomoto
Co.
up
Tokyo
Tower.
of the yearly volume of cases. ■ xican anthropologist who organi•
he quickly countered
“What’s the matter with you, of Japan has acquired half of the
zed the trip, said the two were
* actually had a gaijin exListed among the major 1972 i
stock of the General Foods of
Maloney?
”
they
wanted
to
know.
British naval reservist George
recentlF why Tokyo
offenses was the unlawful dump- ,
Japan,
wholly
owned
subsidiary
Saunders and Japanese camera
n ’^ -Were justified in pas“To tell you the truth,” I an
i ing of 1,932 drums
containing
of
General
Food
USA,
it
was
-------man Terukasu Komiyama.
xoreigners. You know he’s swered, “I just don’t think all this
announced recently. It is the first • used od which occurred off Kobe
is anywhere near as funny as you time a Japanese company will go Port in March. In April, a
He would not say why the men
^lighter died down, he aH do.”
into partnership with an already- large quantity of waste oil was backed out, but a crew member
‘^ *00. I
“You know why?” the game in established U.S. subsidiary in Ja- released intoWakayama
Port said personal problems were in
him.”
ventor asked. “You’ve been in To
by a Sumitomo Metal Industries volved.
pan.
Oi the women who were kyo too long.”
DON MALONEY
0. — The other night, at
il party in a friend’s ap
over in Azabu, I joined a
l one corner just in time
one man dismiss another’s
nt with: “The trouble
•u is that you’ve -been in
■oo long.”
one thing,” snapped apy the oldest man in the
“you’ve been here too long
rou know that initials like
, JCP and LDP stand for.”
ther danger signal,” was
lered by the first man I
speak, “is when you find
in’t already see any of the
at the Press Club and the
:an Club before you came1
Make
Money On
Their
Money
— Everybody seems kers, office clerks, factory hands ; the painter’s works were selling much as ¥5,000,000 for one such ’ Another dealer says, “Our new
customers were not true art loonev in this country and even housewives bought and for Y50,000 for art the size of a picture.
sold painting like stock shares.
paintings ' vers. Most of them were amateurs
postcard. Then the unit price sky- , During the boom,
Art galleries were mushroom- rocketed to over ¥200,000 by the were only objects for investment. who wanted to make money quing firms are manipu. commodities’ market, ing in larger cities. Some bar end of last year.
' Artistic values were often ignor 1 ickly. They regarded painting as
than
more
profitable
thins
hostesses
opened
small
galesses are pouring mo
And some dealers were quick to ed.
I One dealer says there were five stocks and commodities.”
bping natural resources leries in the Ginza in Tokyo. cash in on the boom.
were
He recalls that there
' factors which made paintings poPrices
of
art
were
shooting
up.
They
bought
paintings
by
ven primary school kids
customers
who
bought
pictures
One dealer in the Osaka area, ' young artists for about ¥200,000 pular among instant art. lover
ang in coins and stamps.
each and
sold such | They seem to have been that by telephone without looking at
s as if everything has, for example,
. , recalls that when. to ¥300,000
------------------------------■ target of the current he began buying pictures paint- ' paintings making handsome pro- the art was (1) easy to under- them. Some customers sold picit craze.
led by a young artist in March fits in the process.
| stand, (2) rather bright in col tures right after they bought
iuite recently, paintings last year, he paid ¥15,000 for a I When customers bought the or, (3) dreamy to the touch, (4) them without hanging them in
I pictures at the end of the money a bit erotic and (5) not too ar their houses even for a day.
d at high prices and ; picture the size of a postcard.
! Physicians, stock bro- I Less than a half year later, game, they often had to pay as tistic.
(Cont. on P. 2)
liiiiiiniiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii)
The Ueto Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
XVII — 37
FRIDAY, MAY 11 1973
Toronto, Unt.
liiiiiiiiHiiiiiiiiliiiilliiiiiliiiniillillllllllllliliiiiiiiliiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiEiiiiiTnninniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiini
You’ve Been In Tokyo
Too Long If.....
Kumano
On Japan
Music
Toronto Sansei Captures
National Fencing Crown
not part of the group observed
QUEBEC. — Toronto Sansei, Kay Aoyama, representing the
that, “My husband has been here
Toronto Woodsmen fencing club, captured the Eastern Canada
too long. He never calls my atten
Women’s Foil Championship here last week. Fencer Aoyama
tion any more1 to taxi drivers who
took
the title with five consecutive wins in the final round. She
TORONTO. — Viewers of Chajump out of their cabs and do nnel 10 (Rogers Cable) will be was the national champion in 1971.
you-know-what over at the side able to catch “Japan Night” on
Her teammates Marion Julier, Sharon Takasaki and Don
of the road.”
May 15th at 9:30 p.m. This will na McAvoy placed second, third and fourth. Ontario champ,
An up-to-now non-player join be a program of Japanese music Donna Henneyey of Toronto Harmonie was fifth.
ed in with, “I’m worried about undei' the direction of Mr. Harry
myself. Last month when the gas Kumano of Toronto.
Contaminated Sea Water Around Japan Increases
company raised their rates about
The same program will be re
TOKYO. — Cases of contami plant.
four per cent, I didn’t even curse
peated on May 22nd, also at nation of sea water around Ja
Other reported incidents in
Japan once.”
9:30
p.m.
pan
during
last
year
showed
a
clude
the discharging of indus
“That’s nothing,” chimed
in
5.2 fold increase over 1970 with trial wastes containing hazar
one of the original players. “I
oil discharges from vessels ac dous chemicals in Kobe Port
don’t even cut out those price
Japan
To
Compete
counting for 86.9 per cent, accord and Tokyo Bay, both cases oc
raise or cost-of-living rise notices
ing to statistics released by the curring in June.
from the newspapers any more
In
Etobicoke
Maritime Safety Agency (MSA)
and send them back to the home
The MSA announced the same
recently.
office in Chicago.”
day its Kobe, Hiroshima and
। TORONTO. — On Wednesday
One man, quiet up to now, said and Thursday Evenings of June
Kitakyushu
regional
headquar
The report said reported cases
we
had
better
count
him
in
as
tooters
launched
a
joint
drive
• tickled some funny bones
27 and 28, 1973, the National of ocean pollution reached 2,283,
/erybody had a chuckle. I long. “Now, it seems perfectly Track and Field Teams of Au- of which 1,983 involved waste against sea polluters.
see a “You’ve been here logical to me to have to give up , stralia, Japan, New Zealand, Uni- oil.
The agency said aircraft were
my alien registration every time ted States and Canada will com | It said red tide — the discolor also flown from Tokyo’s Haneda
ng” game beginning.
w about,” asked the man on I leave Japan even only for a pete in the Second Pacific Con- ing of sea water by a sudden Airport to tighten surveillance
ht. when you don’t know ^a7 ’n Seoul.”
ference Games.
increase of plankton — hit the from the air.
after
By now, the laughter
teams played in the last
The• announcement said offiThe Games will be held in Eto- Inland Sea and other waters 205
each contribution was coming in
Series?”
times. The phenomenon, caus- cials found 109 cases of Maribicoke Centennial Park Stadium, ing lack of oxygen, often brings
w about,” asked the man torrents.
violation including 95
time Law
'
One of the ladies again: “I which is being enlarged to accom death to other marine life.
fe him, “when you don’t
cases of ocean pollution. It said
i damn who played in the didn’t even notice the last two modate 11,000 spectators.
It -was noted that the Inland the number corresponded to
Tokyo earthquakes. First I knew
Series?”
Sea, including Osaka Bay, was nearly 10 per cent of 1,173 mari
was when I read about them in
■e laughter.
most heavily coritaminated, ac time offenses reported during
the papers.”
Prominent
Japan
’uber player said he thought
counting for 46 per cents of the the whole of last year.
youngest
member
The
group
’
s
'O-long turning-point was
___
total cases. Contamination
of
vhe Japanese yen bills and — who had been waiting for Author Passes
Tokyo
Bay
accounted
for
14.7
> Japan Man Quits
started looking like real some time to get a word in —
per
cent
and
of
Ise
Bay
12.4
per
TOKYO.
—
Tomoji
Abe,
promi
Women Boss Experimenl
i- “The second
stage, of admitted that he didn’t even rea nent author and English litera cent.
LAS PALMAS, Canary
Is■ be added, “is when the lize the last JNR slowdown was ture scholar, died of cancer re
over
until
he
read
the
other
day
An
experimental
voMSA officials reported
they lands.
dollar bills begin lookcently at the age of 69.
that
a
new
one
was
beginning.
had
uncovered
1,173
cases
of yage across the Atlantic on a
Monopoly money.”
“That’s nothing,” assured an
His best known novel was “Fu- pollution, up considerably from raft run by seven women has
11 more laughter. Enough to
1 two more players in from ex-New Yorker. “When I was-tal yu no Yado” (Winter Lodge). He the 701 cases in 1971, and trac run into heavy weather — even
s the room. As soon as the king to the home office the other was an associate of such novel ed the increase to the Ocean before leaving port.
Pollution Prevention Law, which
Two of the six men to sail
’ <T1 exPlained to them, one day trying to explain a position ists as Hideo Kobayashi and the
took
effect
in
June
1972.
taken
by
our
joint
Japanese
ven'
]
ate
Nobel
Prize
winner
Yasunari
aboard
the raft Acali — who
dunk you’ve been here
ture
company,
I
started
by
sa
Kawabata.
orders
^ngwhen it seems perfectly
They observed that the total were expected to take
ying,
‘
Now
we
think.
..
’
”
from
the
women
in
an
experiment
>-o be driving on the left
of 206 offenses detected during
Ox he road.”
Suddenly the group noticed that Ajinomoto Company
a five-day nationwide clamp on human behavior — quit and
and.
just
no
orybody laughed except the
down under the law in July ac 'flew home.
Is Still Expanding
counted for at least 17 per cent
j tinted Londoner in the staring out the window at the litDr. Santiago Genoves, the MeTOKYO.
—
The
Ajinomoto
Co.
up
Tokyo
Tower.
of the yearly volume of cases. ■ xican anthropologist who organi•
he quickly countered
“What’s the matter with you, of Japan has acquired half of the
zed the trip, said the two were
* actually had a gaijin exListed among the major 1972 i
stock of the General Foods of
Maloney?
”
they
wanted
to
know.
British naval reservist George
recentlF why Tokyo
offenses was the unlawful dump- ,
Japan,
wholly
owned
subsidiary
Saunders and Japanese camera
n ’^ -Were justified in pas“To tell you the truth,” I an
i ing of 1,932 drums
containing
of
General
Food
USA,
it
was
-------man Terukasu Komiyama.
xoreigners. You know he’s swered, “I just don’t think all this
announced recently. It is the first • used od which occurred off Kobe
is anywhere near as funny as you time a Japanese company will go Port in March. In April, a
He would not say why the men
^lighter died down, he aH do.”
into partnership with an already- large quantity of waste oil was backed out, but a crew member
‘^ *00. I
“You know why?” the game in established U.S. subsidiary in Ja- released intoWakayama
Port said personal problems were in
him.”
ventor asked. “You’ve been in To
by a Sumitomo Metal Industries volved.
pan.
Oi the women who were kyo too long.”
DON MALONEY
0. — The other night, at
il party in a friend’s ap
over in Azabu, I joined a
l one corner just in time
one man dismiss another’s
nt with: “The trouble
•u is that you’ve -been in
■oo long.”
one thing,” snapped apy the oldest man in the
“you’ve been here too long
rou know that initials like
, JCP and LDP stand for.”
ther danger signal,” was
lered by the first man I
speak, “is when you find
in’t already see any of the
at the Press Club and the
:an Club before you came1
Page 2
THE
PAGE 2
Money.. .
NEW
Fr»day, )iaj j
(Cont. from Page One)
The New C^
Insiders say there are some
500 small and large galleries in
Tokyo’s Ginza area alone. They
A member of Ethnic
say that there are rumors if the
Association of
worst comes, as many as 400 of
Second Class ng ^y
them might go broke by the end
No. 0-0366 H
of this year.
MEIJI 1868: Revolution and Counter-Revolution in Japan by
PUBLISHED ON EV®
They predict that
some of Paul Akamatsu, tr. from the French by Miriam Kochan, Harper
and
those bar-turned-galleries could & Row, 330 pp., $8.95.
SUBSCRIPTION
At 9 a.m., March 23, 1860, li Naosuke, with his retinue, approa
Now many dealers refuse to turn into bars again.
S9.00 a Year
buy pictures fearful of a possible
$5.00 for Six )!^^
So when two big department ched the Sakurada Gate of the -shogunal palace at Edo. Waiting
crash in the new future.
stores in Tokyo’ offered a large in the falling snow were 18 ronin masterless samurai.
T. UMEZUKI
The shogunal palace was the seat of political power in Japan.
One amateur collector com exhibition and spot sales, in
K. C. TSUll®^
Under the title shogun, a contraction of an earlier title meaning
plains, “I bought a picture of a siders said they wanted to clear
English Section
KEN MORI
Pierrot for Y300,000 from a gal out their large holdings before “barbarian-subduing generalissimo,” the Tokugawa family had ruled
Japanese Section ^
amateur investors are caught by Japan since 1603. During most of this period, the Emperor had
lery in Tokyo not long ago.
held court in Kyoto, reduced to a religious symbol, divorced from
the fear of possible crash.
479 QUEEN ST.
“Recently, another gallery held
temporal power, and politically impotent. In a rare departure from
Toronto 133, Oil &
An official of one department this tradition of Imperial dependence, Emperor Komei (1831-66)
an exhibition of works by the
EMpire 6-5® fi
painter of my picture. I wanted store says, “True, dealers aren’t had begun to try to participate in the rule of the country.
to sell mine there, but the dealer interested these days. Every dea
A xenophobe, Komei had “barbarian” foreigners, the shogun,
said he could pay only Y20,000 ler wants to sell but no dealer through his chief minister, li, had signed treaties making conces
for it. It was too low. I didn’t wants to buy.
sions to them.
sell.”
“But most
amateurs
don’t
Anti-Foreign Policy
FOR RENT i
Another instant art lover of know this fact. In fact, we had
li had luthlessly .suppressed opposition to his foreign policy,
a
big
sale
at
the
exhibition.
”
Tokyo says, “I really don’t know
YONGE — BLOOM
even putting under house arrest Tokugawa Nariaki, of Mito, head
what to do about, my paintings.
2nd
floor over Japanese J
But another department store of a minor branch of the great Tokugawa family. The waiting
Frankly, I was suspecting that says, “We had a lot of diffi- ronin were from Mito and Satsuma, the men of Mito thirsting for rant. Remodelling entirely
there could come a sort of crash. culties deciding prices- for the revenge for the humiliation dealt their former lord.
with strong Far Eastons
Prices were shooting up. But so pictures. We had to make some
The retinue arrived at the gate. As if to present a petition, Excellent for offices, k
mehow I was afraid it was too price tags cheaper than
retail sales, with orientals
last a lonin approached the palanquin in which li was borne.
good to be true. And now what year.”
|.
A member °f -the li retinue stepped forward to meet the pre- *
Call owner 783-4288. '
I suspected would happen is tur
Help Wanted
“We noticed that many cus- . ended petitioner. The ronin drew his sword and cut him down.
ning into reality.
I
A
shot
rang
out;
18
ronin
charged
the
li
group.
Hampered
tomers were in no hurry to buy
“I bought most of my pictures the pictures. They were appar £ hTT^ theil'/words’ impeded by their cloaks, the li guards • EXPERIENCED W
just before the boom hit the peak. ently hesitating before deciding
in,effectlvely' While losing only one man, the ronin cook. Couple prefered, ors
woman. Possibly ffitliq
killed
20
guards.
I should have sold some during to buy. Not long ago, they made
the boom. But it is too late now, quick purchases.”
10nin^\atged I* Trom his palanquin. He may have been licence. Nice 2 room s^
isn’t it?”
thev hth
by he SWt that had si£nalled the attack. Now Mrs. Davidson 488A big installment sales store they beheaded him.
to).
Honest dealers are also com- was quicker than the two depart
ErhHnrZj” j'^ fmr’ serious'y wounded, killed themselves,
plaining.
EXPERIENCED sewing
ment stores in reading ominous a manifesto d
* government ^'^ to whom they presented chine and special operates
The owner of a Tokyo gallery signs on the horizon in the paint
ging & twin needle) CJ^
says, “We held a week-long ex- ing market.
■a
thev
1 Celling against the shogunate government, milton at 364-7621 (Torteb
hibition of one painter here in
Al hen the store held a large n^he
V
t0 eStabIish a strong regime linkthe middle of last February.
exhibition in a Tokyo hotel in Fe
couitThey w si“ h
he
“Some customers signed con bruary, they chalked up Y300,tracts to buy some pictures on 000.000 in sales.
sho» AuS°"t dramatically exposed the weakness, of the
the first day of the exhibition,
The official in charge of the ha/been growing
a^an was a federation of fiefs; a movement
but they canceled the contracts exhibition
says,
“We never as head — the mo™
^^ a united nation with the Emperor
just, after the exhibition was
thought
of
cheating
customers
Seven years 1J
t0 ^ gain in
over.
when we held that exhibition at to the Emperor Bv
6 signing .shogun surrendered his powers
“The prices of our painter’s that time. If customers thought control ofT country
the greoM
™
pictures were falling on the mar our pictures were too high, they
giftofd
^ ‘°
the
ket while the exhibition was simply would not have bought of Win^eT”^^
being held. This is hard time.”
our pictures.”
&
come round to believing- th
°^' thoughtful Japanese had
..... to put thek nation on a ^ “r^ t" 0,6 fo«ign help available
“I rather wanted to ignore the
But the fact is that now
boom. But I had to buy some pa everybody who holds pictures for ! nophobia, with the Japanp^^-k-?? basis’ ^enopRHia relaced xeAuto-Fire-!^
- my
- holdings
---------" Siting an insatiable appetite for
intings to keep
stea- money, not for the love of art, ; foreign knowledge
All Forms Of |
dy. Let’s suppose I’ve paid i
beginning to try and pass dan- I
The Meiii
h •
^?'°0?;0“ f°r "I CUmnt S‘Mk- ?™"r ?W"® t0 sonieb°<iy else Emperor’s reign, thS iV,86?;,the first ?“ «f the restored
INSURANCE^
, e±I,™sM now' ni get I m ant-c.pation of a panic in the the author goes her nd tt \ 'A® !n which he “■ But
Consult .:■
.......................................................
market.
|to shW h.w\he X
of
™
only
Y20_.000.000 in all. But if
I don’t sell them, I’ll have to
KIYO TAMte
And
chances are that ama planted previously bv farsio-htp^10 ernization of Japan had been
pay taxes for the total buying
ignorance,
and
prejudge
W
°
rking
gainst
apathy,
teurs will turn out to be the big
price of ¥50,000,000.”
Home 759J3>’
gest losers.
. Information about the^ifK ,
fails to capture interest. The
e’ ^ut se.t down in a way that
times become onlv names affixed ^ers°nalities of those colorfu
JAPANESE
of life.
‘
meS afflxed to bloodless shadows devoid
Buy and Sell
Your
WITH FLOWERS
Revolution And Counter
Revolution In Japan
Some
experienced
dealers
thought there must be
some
thing wrong with the boom. A
few months ago, they began to
wonder if the boom could last
very long. They sold their hold
ings en masse. Prices of pictures
began to fall in transactions among dealers.
J
your
BLOOE
RESTAURANT
SHARON'S FLORIST
“MICHI"
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K.
Sakaki
TEL. 425-2122
M2 PAPE AVE. TORONTO
32S Queen St. West,
Toronto 133, Ont.
Phone S63-9519
|
FURUYA Toronto
Dundas St. w/
2B, Ont
• RETAIL STORE 366-5451
STORE 366-5451.
• How about Hymn or Naniwabushi records for your
parents?
• Try our RC. Spring Sal
mon and top quality Su
kiyaki meat.
• April Prize Winners are:
Mr. F-~ Hashimoto, Mrs.
S.^ Tsuji Mr. K. Ebisuzaki. Mrs. K. Klein, Mrs. S.
Chang.
• First prize for Mav draw
is PANASONIC ’ Clock
Radio.
IT PAYS TO SHOP AT
TRAV EL SERVICE 363-0655
CHARTER TO Europe
FROM $1S9.OO
FOR
CHARTER
INFOR
mation to other destinations, or if YOU
are planning a trip
individually
GROUP, CALL US TODAY;
June 2S Summer tour to
Japan.
Oct. 16 Autumn
Tour
to
Through
Whether through the fault
n
.__
too, fails to meet the requirements of the^ ^ansIater’ the ^tang,
Passive constructions are
n l th® epic sweep of the theme,
MELL REAL ^
verbs are separated from nouns thev
treasonably often
formation about the
2008 Lawrence
.
or would have been helpful. Maps,
glossary, a chronolo:
Scarboro, On- ;
'gy of events. and an index are included.
tom omuu
757-5184
KAZUO G. OIYE Q.C.
’"fiS soucrroa
notary PUBLIC
3 Carlton St.. Toronto
Boom IKIS
*M3a
»«1 lta.1
Thos. T. Onizuka* Q.C.
barrister soiicitor nn<J
42a UNIVERSITY AVE.
SUITE 615
Phone 363-5002
(Res.) 493-2457
gift
dundas union store
SH^r
OPEN SUNDAY
733 Danfor^”'
- 10 A.M. TO 6 p.M. -
T°r°n°rtd
Phone S'°Ikl>S>
Home 469-v .
EM- 4-7692
TORONTO
PAGE 2
Money.. .
NEW
Fr»day, )iaj j
(Cont. from Page One)
The New C^
Insiders say there are some
500 small and large galleries in
Tokyo’s Ginza area alone. They
A member of Ethnic
say that there are rumors if the
Association of
worst comes, as many as 400 of
Second Class ng ^y
them might go broke by the end
No. 0-0366 H
of this year.
MEIJI 1868: Revolution and Counter-Revolution in Japan by
PUBLISHED ON EV®
They predict that
some of Paul Akamatsu, tr. from the French by Miriam Kochan, Harper
and
those bar-turned-galleries could & Row, 330 pp., $8.95.
SUBSCRIPTION
At 9 a.m., March 23, 1860, li Naosuke, with his retinue, approa
Now many dealers refuse to turn into bars again.
S9.00 a Year
buy pictures fearful of a possible
$5.00 for Six )!^^
So when two big department ched the Sakurada Gate of the -shogunal palace at Edo. Waiting
crash in the new future.
stores in Tokyo’ offered a large in the falling snow were 18 ronin masterless samurai.
T. UMEZUKI
The shogunal palace was the seat of political power in Japan.
One amateur collector com exhibition and spot sales, in
K. C. TSUll®^
Under the title shogun, a contraction of an earlier title meaning
plains, “I bought a picture of a siders said they wanted to clear
English Section
KEN MORI
Pierrot for Y300,000 from a gal out their large holdings before “barbarian-subduing generalissimo,” the Tokugawa family had ruled
Japanese Section ^
amateur investors are caught by Japan since 1603. During most of this period, the Emperor had
lery in Tokyo not long ago.
held court in Kyoto, reduced to a religious symbol, divorced from
the fear of possible crash.
479 QUEEN ST.
“Recently, another gallery held
temporal power, and politically impotent. In a rare departure from
Toronto 133, Oil &
An official of one department this tradition of Imperial dependence, Emperor Komei (1831-66)
an exhibition of works by the
EMpire 6-5® fi
painter of my picture. I wanted store says, “True, dealers aren’t had begun to try to participate in the rule of the country.
to sell mine there, but the dealer interested these days. Every dea
A xenophobe, Komei had “barbarian” foreigners, the shogun,
said he could pay only Y20,000 ler wants to sell but no dealer through his chief minister, li, had signed treaties making conces
for it. It was too low. I didn’t wants to buy.
sions to them.
sell.”
“But most
amateurs
don’t
Anti-Foreign Policy
FOR RENT i
Another instant art lover of know this fact. In fact, we had
li had luthlessly .suppressed opposition to his foreign policy,
a
big
sale
at
the
exhibition.
”
Tokyo says, “I really don’t know
YONGE — BLOOM
even putting under house arrest Tokugawa Nariaki, of Mito, head
what to do about, my paintings.
2nd
floor over Japanese J
But another department store of a minor branch of the great Tokugawa family. The waiting
Frankly, I was suspecting that says, “We had a lot of diffi- ronin were from Mito and Satsuma, the men of Mito thirsting for rant. Remodelling entirely
there could come a sort of crash. culties deciding prices- for the revenge for the humiliation dealt their former lord.
with strong Far Eastons
Prices were shooting up. But so pictures. We had to make some
The retinue arrived at the gate. As if to present a petition, Excellent for offices, k
mehow I was afraid it was too price tags cheaper than
retail sales, with orientals
last a lonin approached the palanquin in which li was borne.
good to be true. And now what year.”
|.
A member °f -the li retinue stepped forward to meet the pre- *
Call owner 783-4288. '
I suspected would happen is tur
Help Wanted
“We noticed that many cus- . ended petitioner. The ronin drew his sword and cut him down.
ning into reality.
I
A
shot
rang
out;
18
ronin
charged
the
li
group.
Hampered
tomers were in no hurry to buy
“I bought most of my pictures the pictures. They were appar £ hTT^ theil'/words’ impeded by their cloaks, the li guards • EXPERIENCED W
just before the boom hit the peak. ently hesitating before deciding
in,effectlvely' While losing only one man, the ronin cook. Couple prefered, ors
woman. Possibly ffitliq
killed
20
guards.
I should have sold some during to buy. Not long ago, they made
the boom. But it is too late now, quick purchases.”
10nin^\atged I* Trom his palanquin. He may have been licence. Nice 2 room s^
isn’t it?”
thev hth
by he SWt that had si£nalled the attack. Now Mrs. Davidson 488A big installment sales store they beheaded him.
to).
Honest dealers are also com- was quicker than the two depart
ErhHnrZj” j'^ fmr’ serious'y wounded, killed themselves,
plaining.
EXPERIENCED sewing
ment stores in reading ominous a manifesto d
* government ^'^ to whom they presented chine and special operates
The owner of a Tokyo gallery signs on the horizon in the paint
ging & twin needle) CJ^
says, “We held a week-long ex- ing market.
■a
thev
1 Celling against the shogunate government, milton at 364-7621 (Torteb
hibition of one painter here in
Al hen the store held a large n^he
V
t0 eStabIish a strong regime linkthe middle of last February.
exhibition in a Tokyo hotel in Fe
couitThey w si“ h
he
“Some customers signed con bruary, they chalked up Y300,tracts to buy some pictures on 000.000 in sales.
sho» AuS°"t dramatically exposed the weakness, of the
the first day of the exhibition,
The official in charge of the ha/been growing
a^an was a federation of fiefs; a movement
but they canceled the contracts exhibition
says,
“We never as head — the mo™
^^ a united nation with the Emperor
just, after the exhibition was
thought
of
cheating
customers
Seven years 1J
t0 ^ gain in
over.
when we held that exhibition at to the Emperor Bv
6 signing .shogun surrendered his powers
“The prices of our painter’s that time. If customers thought control ofT country
the greoM
™
pictures were falling on the mar our pictures were too high, they
giftofd
^ ‘°
the
ket while the exhibition was simply would not have bought of Win^eT”^^
being held. This is hard time.”
our pictures.”
&
come round to believing- th
°^' thoughtful Japanese had
..... to put thek nation on a ^ “r^ t" 0,6 fo«ign help available
“I rather wanted to ignore the
But the fact is that now
boom. But I had to buy some pa everybody who holds pictures for ! nophobia, with the Japanp^^-k-?? basis’ ^enopRHia relaced xeAuto-Fire-!^
- my
- holdings
---------" Siting an insatiable appetite for
intings to keep
stea- money, not for the love of art, ; foreign knowledge
All Forms Of |
dy. Let’s suppose I’ve paid i
beginning to try and pass dan- I
The Meiii
h •
^?'°0?;0“ f°r "I CUmnt S‘Mk- ?™"r ?W"® t0 sonieb°<iy else Emperor’s reign, thS iV,86?;,the first ?“ «f the restored
INSURANCE^
, e±I,™sM now' ni get I m ant-c.pation of a panic in the the author goes her nd tt \ 'A® !n which he “■ But
Consult .:■
.......................................................
market.
|to shW h.w\he X
of
™
only
Y20_.000.000 in all. But if
I don’t sell them, I’ll have to
KIYO TAMte
And
chances are that ama planted previously bv farsio-htp^10 ernization of Japan had been
pay taxes for the total buying
ignorance,
and
prejudge
W
°
rking
gainst
apathy,
teurs will turn out to be the big
price of ¥50,000,000.”
Home 759J3>’
gest losers.
. Information about the^ifK ,
fails to capture interest. The
e’ ^ut se.t down in a way that
times become onlv names affixed ^ers°nalities of those colorfu
JAPANESE
of life.
‘
meS afflxed to bloodless shadows devoid
Buy and Sell
Your
WITH FLOWERS
Revolution And Counter
Revolution In Japan
Some
experienced
dealers
thought there must be
some
thing wrong with the boom. A
few months ago, they began to
wonder if the boom could last
very long. They sold their hold
ings en masse. Prices of pictures
began to fall in transactions among dealers.
J
your
BLOOE
RESTAURANT
SHARON'S FLORIST
“MICHI"
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K.
Sakaki
TEL. 425-2122
M2 PAPE AVE. TORONTO
32S Queen St. West,
Toronto 133, Ont.
Phone S63-9519
|
FURUYA Toronto
Dundas St. w/
2B, Ont
• RETAIL STORE 366-5451
STORE 366-5451.
• How about Hymn or Naniwabushi records for your
parents?
• Try our RC. Spring Sal
mon and top quality Su
kiyaki meat.
• April Prize Winners are:
Mr. F-~ Hashimoto, Mrs.
S.^ Tsuji Mr. K. Ebisuzaki. Mrs. K. Klein, Mrs. S.
Chang.
• First prize for Mav draw
is PANASONIC ’ Clock
Radio.
IT PAYS TO SHOP AT
TRAV EL SERVICE 363-0655
CHARTER TO Europe
FROM $1S9.OO
FOR
CHARTER
INFOR
mation to other destinations, or if YOU
are planning a trip
individually
GROUP, CALL US TODAY;
June 2S Summer tour to
Japan.
Oct. 16 Autumn
Tour
to
Through
Whether through the fault
n
.__
too, fails to meet the requirements of the^ ^ansIater’ the ^tang,
Passive constructions are
n l th® epic sweep of the theme,
MELL REAL ^
verbs are separated from nouns thev
treasonably often
formation about the
2008 Lawrence
.
or would have been helpful. Maps,
glossary, a chronolo:
Scarboro, On- ;
'gy of events. and an index are included.
tom omuu
757-5184
KAZUO G. OIYE Q.C.
’"fiS soucrroa
notary PUBLIC
3 Carlton St.. Toronto
Boom IKIS
*M3a
»«1 lta.1
Thos. T. Onizuka* Q.C.
barrister soiicitor nn<J
42a UNIVERSITY AVE.
SUITE 615
Phone 363-5002
(Res.) 493-2457
gift
dundas union store
SH^r
OPEN SUNDAY
733 Danfor^”'
- 10 A.M. TO 6 p.M. -
T°r°n°rtd
Phone S'°Ikl>S>
Home 469-v .
EM- 4-7692
TORONTO
Page 3
av 11 19'3
PAGE 3
edzki Of Japanese Cultural Centre Takahashi Brothers Sparkle
In Canada Judo Meet
tures International Karate Crown
'TO. — The Eighth InInvitational
Karate
ships held last Satur'oronto Varsity Arena
bv Sam Moledzki, 2ndBelt, of the Shitoryu
ociation.
25, who is an assistant
' at Shitoryu’s Japanese
Cultural Centre, defeat‘Bino of Vancouver for
i belt kumite title. It
ixth consecutive victory
imam ent.
TING
OFFSET ANO LETTERPRESS
MS, BROCHURES, LETTERHEADS
4
T„ TORONTO
Phone 368-9768
i
I
I
in
Howard Fox of Cincinnati, O.,
beat Vancouver’s Howard Hewitt
to take third place.
The champion Moledzki, has
been studying karate for 7 years
at the Japanese Canadian Cultu
ral Centre’s Shito Karate Club:
Among the numerous titles he
has won includes the North American championship. He co-captained Canada’s national
team
in the world championships in
Paris last year.
'The tournament, sponsored by
the Tsuruoka Karate Dojo, inclu-
Uh
puds Urabe
[insurance
|Eglinton Ave. East
'405, Toronto 315, Ont.
| Phone 485-5087
Ine phone: 449-9293
ROOFING & SHEET
METAL WORKS
Alan Sheet Metal
183 Randolph Road,
Toronto — 699-2232
Licence No. B-169
Rep. John Sugai — 767-1092
JAMES KAMINO
T.V. Service
364-9913
TOHONTO:
KIMURA &
CADSBY
Ts
«i>
LAW OFFICE
copies
3601 Lawrence Ave. East
tt^ihe
Scarborough, Ontario.
Telephone: 431-1500
r
I
ewspapers
B
I.
91
dged the most fair
wspaper in the U.S. by
ofessional journalists
mselves. A leading
ernational daily. One of
top three newspapers
the world according to
^c'isiic Polls. Winner
over 79 major awards
ihe las- rive years
fading rhree Pulitzer
>zes. Over 3000 newsPer editors read the
nitor.
' -
st send us your
me and address
nd we’ll mail you a
wfree copies of the
lonitor without
TORIC
OPTICAL
OPTOMETRISTS
COMPLETE CARE
FOR YOUR EYES
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
JACK
Berne
IHEMMY
Pi
HtV
»nttor
dan
: setts 02123
PHONE
621-6067
ded a kata (form) tourney. It
was captured by David Tsuruoka.
Moledzki was second and Bun
Lum of Toronto third.
In the Intermediate kumite,
Arthur
Bourgeois of Moncton,
N.B. defeated Don Desson of To
ronto. Gus Padlone of Toronto
was third.
The
tournament,
attracted
more than 160 intermediates and
black belts from Canada,
the
United States, Trinidad-Tobago
and South Africa.
Included in the activites were
demonstrations of other martial
arts — kendo, kung-fu and aiki
do. The tournament drew more
than 1,500 spectators but that
number dwindled to about 800
as extended overtime bouts and
the demonstrations pushed
the
final bouts past midnight.,
LETHBRIDGE, Alta. — Onta pound category as Ron Angus
rio participants captured three defeated David Ryan in an allof the five titles Saturday at the Ontario final. Daniel Hardy of
Canadian youth judo champion Quebec was third.
ships before about 500 fans.
Michel Jacob gave Quebec its
The competition for boys 15 only first-place trophy, winning
to 17 drew entries from all 10 the 165-pound division as he pin
provinces as well as the Yukon ned Tim Hirose of British Colum
and the Northwest Territories. bia in the final. Quebec represenSingle titles went to Quebec and tative Allan Cyr was third.
Alberta.
Joe Meli of the host
LethA 10-member Canadian team bridge Judo Club won the 187will be selected for the European pound class by defeating Denis
championships in
Switzerland Graham of Ontario in the final.
next month. .
Walter Lanz of B.C. was third.
Phil Takahashi won the 127.6Ontario wrapped up its third
pound title .Saturday after a di title as Norbert Cimborn won
fficult time against his brother, over team-mate Frank Tomori in
Alan. The Takahashi brothers are the final of the
heavyweight
members of the Ontario team. class, for those weighing more
Charles Landry of Quebec team, than 187 pounds. Third place
ed third.
went to Rick Perrin, also of
Ontario also dominated the 143- Ontario.
Read Stella Ito's
Champ Foreman
May Fight For
Title In Japan
"SUKIYAKI
A Japanese Cookbook For Cosmopolitan Gourmets
“Over 60 Favorite Recipes’’
TOKYO. — A Japanese box
ing promoter said he has signed
a contract that entitles him to
stage a world heavyweight title
fight in Japan for champion
George Foreman.
Muneo Mizoguchi, president of
the Max Boxing Club of Tokyo,
said world third-ranked heavy
weight Jerry Quarry of Los An
geles has been eyed as a likely
challenger for the Japan bout.
He said Sandy Saddler, Foreman’s fight manager, is now dis
and
cussing on a date, purse
other arrangements.
Mizoguchi returned here recently from the United States
where he claimed he signed the
contract with a representative of
Foreman. He said the contract
allows him to stage “at my di
scretion an. exhibition, a non-title
or title right.”
Available At The New Canadian For Only $1.65
479 Queen St. West — Toronto 2B, Ont.
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW CHOP
SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
362-0029 For Reservations 362-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Now On Sale At The New Canadian
THE JAPANESE ANO THE JEWS
He said, “I have staked every
thing to nail down this (title)
match and I think the outlook is
bright.” He said the fight money
for Foreman is the biggest prob
lem but expressed hope of hold
ing it down to about a million
dollars.
A thought-provoking book by a writer who combines an
intimate knowledge of the Japanese with remarkable
understanding, admiration, and respect for the Jews.
August was suggested as a
possible date for the fight.
Over 1,000,000 copies sold.
The title fight, if staged, will
be the first world heavyweight
boxing championship to be held
in Japan.
Former Japan
Boxing Champ
Caught Drunk
TOKYO. — Former world fly
weight boxing champion Hiroyuki
Ebihara, 33, was arrested recen
tly for driving under the influ
ence of alcohol. A breath test
showed that Ebihara was very
drunk.
Ebihara said he “only had a
few drinks.” It was his second
violation since 1970.
The ex-champ, who lives in
Hachioji in Western Tokyo, runs
a restaurant in that area.
By ISAIAH BEN DASAN
A runaway, best seller in its original Japanese version,
Now in English.
$7.50 at The New Canadian, 479 Queen St. W,
Toronto 2-B, Ont.
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 133. ONT.
Please find enclosed $.....................
for which
□ Renew my subscription.
□ Enter my new subscription for .......... year/mon ths
$5.00 for six months
•
$9.00 per year.
name (MR. MRS. MISS)
ADDRESS
CITY
PROVINCE
ZONE NO.
PAGE 3
edzki Of Japanese Cultural Centre Takahashi Brothers Sparkle
In Canada Judo Meet
tures International Karate Crown
'TO. — The Eighth InInvitational
Karate
ships held last Satur'oronto Varsity Arena
bv Sam Moledzki, 2ndBelt, of the Shitoryu
ociation.
25, who is an assistant
' at Shitoryu’s Japanese
Cultural Centre, defeat‘Bino of Vancouver for
i belt kumite title. It
ixth consecutive victory
imam ent.
TING
OFFSET ANO LETTERPRESS
MS, BROCHURES, LETTERHEADS
4
T„ TORONTO
Phone 368-9768
i
I
I
in
Howard Fox of Cincinnati, O.,
beat Vancouver’s Howard Hewitt
to take third place.
The champion Moledzki, has
been studying karate for 7 years
at the Japanese Canadian Cultu
ral Centre’s Shito Karate Club:
Among the numerous titles he
has won includes the North American championship. He co-captained Canada’s national
team
in the world championships in
Paris last year.
'The tournament, sponsored by
the Tsuruoka Karate Dojo, inclu-
Uh
puds Urabe
[insurance
|Eglinton Ave. East
'405, Toronto 315, Ont.
| Phone 485-5087
Ine phone: 449-9293
ROOFING & SHEET
METAL WORKS
Alan Sheet Metal
183 Randolph Road,
Toronto — 699-2232
Licence No. B-169
Rep. John Sugai — 767-1092
JAMES KAMINO
T.V. Service
364-9913
TOHONTO:
KIMURA &
CADSBY
Ts
«i>
LAW OFFICE
copies
3601 Lawrence Ave. East
tt^ihe
Scarborough, Ontario.
Telephone: 431-1500
r
I
ewspapers
B
I.
91
dged the most fair
wspaper in the U.S. by
ofessional journalists
mselves. A leading
ernational daily. One of
top three newspapers
the world according to
^c'isiic Polls. Winner
over 79 major awards
ihe las- rive years
fading rhree Pulitzer
>zes. Over 3000 newsPer editors read the
nitor.
' -
st send us your
me and address
nd we’ll mail you a
wfree copies of the
lonitor without
TORIC
OPTICAL
OPTOMETRISTS
COMPLETE CARE
FOR YOUR EYES
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
JACK
Berne
IHEMMY
Pi
HtV
»nttor
dan
: setts 02123
PHONE
621-6067
ded a kata (form) tourney. It
was captured by David Tsuruoka.
Moledzki was second and Bun
Lum of Toronto third.
In the Intermediate kumite,
Arthur
Bourgeois of Moncton,
N.B. defeated Don Desson of To
ronto. Gus Padlone of Toronto
was third.
The
tournament,
attracted
more than 160 intermediates and
black belts from Canada,
the
United States, Trinidad-Tobago
and South Africa.
Included in the activites were
demonstrations of other martial
arts — kendo, kung-fu and aiki
do. The tournament drew more
than 1,500 spectators but that
number dwindled to about 800
as extended overtime bouts and
the demonstrations pushed
the
final bouts past midnight.,
LETHBRIDGE, Alta. — Onta pound category as Ron Angus
rio participants captured three defeated David Ryan in an allof the five titles Saturday at the Ontario final. Daniel Hardy of
Canadian youth judo champion Quebec was third.
ships before about 500 fans.
Michel Jacob gave Quebec its
The competition for boys 15 only first-place trophy, winning
to 17 drew entries from all 10 the 165-pound division as he pin
provinces as well as the Yukon ned Tim Hirose of British Colum
and the Northwest Territories. bia in the final. Quebec represenSingle titles went to Quebec and tative Allan Cyr was third.
Alberta.
Joe Meli of the host
LethA 10-member Canadian team bridge Judo Club won the 187will be selected for the European pound class by defeating Denis
championships in
Switzerland Graham of Ontario in the final.
next month. .
Walter Lanz of B.C. was third.
Phil Takahashi won the 127.6Ontario wrapped up its third
pound title .Saturday after a di title as Norbert Cimborn won
fficult time against his brother, over team-mate Frank Tomori in
Alan. The Takahashi brothers are the final of the
heavyweight
members of the Ontario team. class, for those weighing more
Charles Landry of Quebec team, than 187 pounds. Third place
ed third.
went to Rick Perrin, also of
Ontario also dominated the 143- Ontario.
Read Stella Ito's
Champ Foreman
May Fight For
Title In Japan
"SUKIYAKI
A Japanese Cookbook For Cosmopolitan Gourmets
“Over 60 Favorite Recipes’’
TOKYO. — A Japanese box
ing promoter said he has signed
a contract that entitles him to
stage a world heavyweight title
fight in Japan for champion
George Foreman.
Muneo Mizoguchi, president of
the Max Boxing Club of Tokyo,
said world third-ranked heavy
weight Jerry Quarry of Los An
geles has been eyed as a likely
challenger for the Japan bout.
He said Sandy Saddler, Foreman’s fight manager, is now dis
and
cussing on a date, purse
other arrangements.
Mizoguchi returned here recently from the United States
where he claimed he signed the
contract with a representative of
Foreman. He said the contract
allows him to stage “at my di
scretion an. exhibition, a non-title
or title right.”
Available At The New Canadian For Only $1.65
479 Queen St. West — Toronto 2B, Ont.
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW CHOP
SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
362-0029 For Reservations 362-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Now On Sale At The New Canadian
THE JAPANESE ANO THE JEWS
He said, “I have staked every
thing to nail down this (title)
match and I think the outlook is
bright.” He said the fight money
for Foreman is the biggest prob
lem but expressed hope of hold
ing it down to about a million
dollars.
A thought-provoking book by a writer who combines an
intimate knowledge of the Japanese with remarkable
understanding, admiration, and respect for the Jews.
August was suggested as a
possible date for the fight.
Over 1,000,000 copies sold.
The title fight, if staged, will
be the first world heavyweight
boxing championship to be held
in Japan.
Former Japan
Boxing Champ
Caught Drunk
TOKYO. — Former world fly
weight boxing champion Hiroyuki
Ebihara, 33, was arrested recen
tly for driving under the influ
ence of alcohol. A breath test
showed that Ebihara was very
drunk.
Ebihara said he “only had a
few drinks.” It was his second
violation since 1970.
The ex-champ, who lives in
Hachioji in Western Tokyo, runs
a restaurant in that area.
By ISAIAH BEN DASAN
A runaway, best seller in its original Japanese version,
Now in English.
$7.50 at The New Canadian, 479 Queen St. W,
Toronto 2-B, Ont.
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 133. ONT.
Please find enclosed $.....................
for which
□ Renew my subscription.
□ Enter my new subscription for .......... year/mon ths
$5.00 for six months
•
$9.00 per year.
name (MR. MRS. MISS)
ADDRESS
CITY
PROVINCE
ZONE NO.
Page 4
PAGE 4
Japan Maintains
Leader In
Shipbuilding
Dates And Doings
TOKYO. — Japanese shipbuil
"Remember That Tune" Dance On May 11 At JCCC ders received orders for 524 ve
ssels in fiscal 1972 which ended
TORONTO: — On Friday, May 11th at 8:30 you are invited on March 31, the Transport Mini
to swing to the sweet music of Jack Denton and his orchestra at stry announced recently.
According to
ministry, the
the Japanese Canadian Cultural Centre — 123 Wynford Drive,
ships
contracted
for
— a com
Don Mills.
bined 21,470,000 tons — totaled a
Admission is $3.00 for single persons and $5.00 for couples. record Yl,915,500 million against
the previous high of Yl,478,900
Tickets may be pdrehased at the door.
million in fiscal 1970 for 602 ves
A bar will be made available to heighten your spirits and sels (16,675,000 tons).
opportunities to win door prizes are included in the price of adOrders placed by Japanese
mission.
firms totaled 183 ships (3,685,000
gross tons). The figure is down
So threat yourself to what surely promises to be a thoroughly to about half compared with 1971,
enjoyable evening. — Van Hori.
reflecting the business setback in
the period under review.
Foreign orders totaled 341
ships ox* 1,978,500 tons most of
them pouring in during the latter
half.
The gross tonnage was 2.5 ti
mes greater than in the correLATEST STYLES
spending period of fiscal 1971.
ALL HEEL HEIGHTS
Brisk shipping activity, a sharp
j
inci
ease in worldwide . energy
LADIES 2 and up
needs and a persistent fear of
MENS 4 and up
revaluation of the yen triggered
MEDIUM & WIDE FITTINGS
| a rush of orders from abroad, the
' ministry said.
| Export orders included 76 ma
mmoth tankers, each exceeding
1328 Queen St. West
200,000 DWT. This represented a
Phone 531-1931 Toronto
S3 pei‘ cent increase over fiscal
1971.
In 1972, a total of 214 vessels,
both for domestic services and
export with 12,219,000 gross tons
were launched. The figure repre
MOND. Bn:
L.UMGIA, CANADA
sents a 9 per cent increase over
the previous fiscal year.
The vessels launched in Japan
EUROPE KANKO GROUP
in 1972 in terms og Lloyd’s stat
May 15 — June 7 from Vancouver,
Calgary &
istics reached 12,865,000 tons, an
Edmonton
impressive 48 per cent of the to
tal
world tonnage launched the
KANKO DAN TO JAPAN
same years.
Group and tour special departure once a month
Japan thus remained the
from Vancouver
world’s No. 1 shipbuilding nation
Guaranteed
arrangement for individual or group
for the 17th consecutive year.
SMALL
SHOE
SIZES
.
—x
—
o
r
xV«
VJ.
J.XUVM1,
AVIA.
I
Albert’s Shoe Store
tours by our experienced service.
Contact us for information and
brochure
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Coanu
William Wales Ltd
Insurance Agents
* t^iion St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
HYLAND
FLOWERS
OSCAR
SPORTS
proprieties
ION ONODERA
489-4654
481-8805
(Business)
(Residence)
ADIDAS
TENNIS, pise!
1201 Bloor Street!
Toronto
532-4261
GIFT TO JAPAN
KAZUNOKO
GEib
POPULAR
JAPANESE
RECORDS & TAPES
sukiyaki
Japanese Foods
Japanese restaurant/^
SHOP AT
Sanko Shoten
(Mizuno)
Reservations: I
(Parking Available)
221 Spadina Ave.
Toronto
Phone 862-1082
Seven Days A
460 Dundas St
Toronto, Ont
AU-WAY ROOFING LTD,
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
SHIN
EAVESTROUGHING
SHEET METAL W
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
“Covering 0
Tosh Nishijima
KAMPAi
TOUR
16-day group tour of Orient $W
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - HongE
* Weekly Saturday Departures from Vancouver
* Includes: Twin sharing hotel accommodation, si? *
Most Meals, Airfare, Service Charge and Gratui
‘Single Room and open return at additional char^
Phone or Write for Color Brochure and F^
Information.
K. Iwata Travel Service
Toronto
Ann Other
J NT Auto Service
2239 Bloor St. West
SUMMER SCHEDULE TO JAPAN
NAMIKI & TANOUYE
Depart Toronto 12:30 noon
Depart Vancouver 1500
Arrive Tokyo 0935
travel
TUESDAY, FRIDAY & SUNDAY
Depart Tokyo 1805
Arrive Vancouver 1100
Arrive Toronto 2110
Anywhere — Anytime
^^-Sightseeing
Travellers Cheques
WEDNESDAY
Obtainable
Travel, Accident
find Bagg3ge Insurance
Depart Tokyo 1830
Arrive Vancouver 1125
Arrive Toronto 2110
Call Your Travel Agent Or CP AIR
JAPANESE CANADIAN CULTURAL
WINNERS OF THE ANNUAL AIR TRIP TO JAPAN >
(Licence No. 137026)
TUESDAY
Depart Toronto 0935
x Depart Vancouver 1400
Arrive Tokyo 1705
Ph: 368-9934
889 Dundas St. W.
Toronto. Ont.
Vancouver
254-5101
1115 East Ba*
Vancouver a •"
(At Runnymede) Toronto
Opposite Tsukawa Barber
Phone 766-4292
WEDNESDAY, FRIDAY & SUNDAY
NISEI OM
421-3374
Call for Reservations or
Information — 368-9934
T. KAMEOKA
K- IWATA TRAVEL SERVICE
889 Dundas St. W
^
Following is the official list of the winners of tl16
AIR TRIP TO JAPAN” raffle. May we cffer .
tulations to the winners and our appreciation
and purchasers of these tickets.
T pte
1st Prize — Air trip and tour of Japan for
expense money.
T
WINNER — No. A5429 — W. HAK1
Hayward Crescent, Agincourt
Seller ($200) GORD ROBERTS.
of
Prize
Toyota
CoroUa
1200
—
Courtesy
2nd
Motor Industries Holdings.
;
WINNER — No. C4002 — S- HAY-^
Grange Ave., Toronto.
Seller ($100) — S. HAYASHI
3rd Prize — Panasonic Colour T.V. — Don3
nic Industries (Canada)
WINNER — No. A10396 — CHESTER
Front Street West, Toronto.
4th Prize----- Toshiba. Electronic Oven — Don
of Canada Ltd.
.
WINNER — No. A4620 — DO OWCoral Cove Crescent, Don ^*^
may we ALSO THANK YOU FOR YOUR
OF THE ANNUAL BAZAAR ON MAT
Japan Maintains
Leader In
Shipbuilding
Dates And Doings
TOKYO. — Japanese shipbuil
"Remember That Tune" Dance On May 11 At JCCC ders received orders for 524 ve
ssels in fiscal 1972 which ended
TORONTO: — On Friday, May 11th at 8:30 you are invited on March 31, the Transport Mini
to swing to the sweet music of Jack Denton and his orchestra at stry announced recently.
According to
ministry, the
the Japanese Canadian Cultural Centre — 123 Wynford Drive,
ships
contracted
for
— a com
Don Mills.
bined 21,470,000 tons — totaled a
Admission is $3.00 for single persons and $5.00 for couples. record Yl,915,500 million against
the previous high of Yl,478,900
Tickets may be pdrehased at the door.
million in fiscal 1970 for 602 ves
A bar will be made available to heighten your spirits and sels (16,675,000 tons).
opportunities to win door prizes are included in the price of adOrders placed by Japanese
mission.
firms totaled 183 ships (3,685,000
gross tons). The figure is down
So threat yourself to what surely promises to be a thoroughly to about half compared with 1971,
enjoyable evening. — Van Hori.
reflecting the business setback in
the period under review.
Foreign orders totaled 341
ships ox* 1,978,500 tons most of
them pouring in during the latter
half.
The gross tonnage was 2.5 ti
mes greater than in the correLATEST STYLES
spending period of fiscal 1971.
ALL HEEL HEIGHTS
Brisk shipping activity, a sharp
j
inci
ease in worldwide . energy
LADIES 2 and up
needs and a persistent fear of
MENS 4 and up
revaluation of the yen triggered
MEDIUM & WIDE FITTINGS
| a rush of orders from abroad, the
' ministry said.
| Export orders included 76 ma
mmoth tankers, each exceeding
1328 Queen St. West
200,000 DWT. This represented a
Phone 531-1931 Toronto
S3 pei‘ cent increase over fiscal
1971.
In 1972, a total of 214 vessels,
both for domestic services and
export with 12,219,000 gross tons
were launched. The figure repre
MOND. Bn:
L.UMGIA, CANADA
sents a 9 per cent increase over
the previous fiscal year.
The vessels launched in Japan
EUROPE KANKO GROUP
in 1972 in terms og Lloyd’s stat
May 15 — June 7 from Vancouver,
Calgary &
istics reached 12,865,000 tons, an
Edmonton
impressive 48 per cent of the to
tal
world tonnage launched the
KANKO DAN TO JAPAN
same years.
Group and tour special departure once a month
Japan thus remained the
from Vancouver
world’s No. 1 shipbuilding nation
Guaranteed
arrangement for individual or group
for the 17th consecutive year.
SMALL
SHOE
SIZES
.
—x
—
o
r
xV«
VJ.
J.XUVM1,
AVIA.
I
Albert’s Shoe Store
tours by our experienced service.
Contact us for information and
brochure
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Coanu
William Wales Ltd
Insurance Agents
* t^iion St. 10th floor
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
HYLAND
FLOWERS
OSCAR
SPORTS
proprieties
ION ONODERA
489-4654
481-8805
(Business)
(Residence)
ADIDAS
TENNIS, pise!
1201 Bloor Street!
Toronto
532-4261
GIFT TO JAPAN
KAZUNOKO
GEib
POPULAR
JAPANESE
RECORDS & TAPES
sukiyaki
Japanese Foods
Japanese restaurant/^
SHOP AT
Sanko Shoten
(Mizuno)
Reservations: I
(Parking Available)
221 Spadina Ave.
Toronto
Phone 862-1082
Seven Days A
460 Dundas St
Toronto, Ont
AU-WAY ROOFING LTD,
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
SHIN
EAVESTROUGHING
SHEET METAL W
ALCAN SIDING DEALER
TORONTO
“Covering 0
Tosh Nishijima
KAMPAi
TOUR
16-day group tour of Orient $W
Tokyo - Atami - Kyoto - Taipei - HongE
* Weekly Saturday Departures from Vancouver
* Includes: Twin sharing hotel accommodation, si? *
Most Meals, Airfare, Service Charge and Gratui
‘Single Room and open return at additional char^
Phone or Write for Color Brochure and F^
Information.
K. Iwata Travel Service
Toronto
Ann Other
J NT Auto Service
2239 Bloor St. West
SUMMER SCHEDULE TO JAPAN
NAMIKI & TANOUYE
Depart Toronto 12:30 noon
Depart Vancouver 1500
Arrive Tokyo 0935
travel
TUESDAY, FRIDAY & SUNDAY
Depart Tokyo 1805
Arrive Vancouver 1100
Arrive Toronto 2110
Anywhere — Anytime
^^-Sightseeing
Travellers Cheques
WEDNESDAY
Obtainable
Travel, Accident
find Bagg3ge Insurance
Depart Tokyo 1830
Arrive Vancouver 1125
Arrive Toronto 2110
Call Your Travel Agent Or CP AIR
JAPANESE CANADIAN CULTURAL
WINNERS OF THE ANNUAL AIR TRIP TO JAPAN >
(Licence No. 137026)
TUESDAY
Depart Toronto 0935
x Depart Vancouver 1400
Arrive Tokyo 1705
Ph: 368-9934
889 Dundas St. W.
Toronto. Ont.
Vancouver
254-5101
1115 East Ba*
Vancouver a •"
(At Runnymede) Toronto
Opposite Tsukawa Barber
Phone 766-4292
WEDNESDAY, FRIDAY & SUNDAY
NISEI OM
421-3374
Call for Reservations or
Information — 368-9934
T. KAMEOKA
K- IWATA TRAVEL SERVICE
889 Dundas St. W
^
Following is the official list of the winners of tl16
AIR TRIP TO JAPAN” raffle. May we cffer .
tulations to the winners and our appreciation
and purchasers of these tickets.
T pte
1st Prize — Air trip and tour of Japan for
expense money.
T
WINNER — No. A5429 — W. HAK1
Hayward Crescent, Agincourt
Seller ($200) GORD ROBERTS.
of
Prize
Toyota
CoroUa
1200
—
Courtesy
2nd
Motor Industries Holdings.
;
WINNER — No. C4002 — S- HAY-^
Grange Ave., Toronto.
Seller ($100) — S. HAYASHI
3rd Prize — Panasonic Colour T.V. — Don3
nic Industries (Canada)
WINNER — No. A10396 — CHESTER
Front Street West, Toronto.
4th Prize----- Toshiba. Electronic Oven — Don
of Canada Ltd.
.
WINNER — No. A4620 — DO OWCoral Cove Crescent, Don ^*^
may we ALSO THANK YOU FOR YOUR
OF THE ANNUAL BAZAAR ON MAT
Page 5
day, May 11 1973
PAGE 5
£
H
^ h w^® < *
3
0
j’
n
tn
!i
* O
^J^^fiL £ ^
I? '(X ?^©4
b
J1
Io
d»
d1
o
IX
m:
&
< B& X ? Ma>7S
0
iX
0
<r
5
73 23 IX IC
5© ^ Kra
O
I'
li
AW¥
IS
5
^
z
Ui 5J
t
co P
b it
S'
IX
V'
I' It
V'
X d»
0
b£
IX
c
*'
US
ft 5
^A
RR
IX X
X W K- ^ ? ^ ^ 'X5 ^ 11
IX
h
* ±n u-nr v ^ bit fc ® ^
IX 5
19)
1 If^^-Elic 7 5
i © ^ ^ Hilf i ra
i»
n
If
ic
Razors
•>
d»
d»
It
9
W©
IX
4
V'
L
& ^ ♦O
It 0
0
0
i»
V' IX
a
Ze
t i» fc IX
IX
5
a CD
5
ic
0
6
o
I’
154 Cumberland Street
Toronto - 964-2323
re
IX
If
ix Be IX
©
IX
6
& #1
X
5
9 U is
IX L
(X
at £ ~ Mi
~ IC
± IB
« t
«s
IX
-. IX
K
%i
?
0
A«^
X
i> (X
<9
K
K
1^0
^1
□ o
^ fill
i)
»x 5
<Jim Kano
MENS’ HAIR STYLIST
0
N
61
»
it
3
Mr fl
3 ®2 25
a
j
1 *
ic b
o
2®o®J
r
—3 w4 f* ^ ^
JAPANESE DISHES
“MICHI” RESTAURANT
fflnt
^ixk
* ft *
S3 £
e “ 3
go^
?}5
<
*-f*ft
to
CO
IH 1? ^
tn
a
p
D<
I’ £
H &
328 Queen St. W„ Toronto
Crown Life Insurance Co.
PHONE 863-9519
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
3
n
?4«
^HM
?
o s
er
left
3
^S
o a
? 2
IX
^B«:
1^9%
vtt 9s
3
PAGE 5
£
H
^ h w^® < *
3
0
j’
n
tn
!i
* O
^J^^fiL £ ^
I? '(X ?^©4
b
J1
Io
d»
d1
o
IX
m:
&
< B& X ? Ma>7S
0
iX
0
<r
5
73 23 IX IC
5© ^ Kra
O
I'
li
AW¥
IS
5
^
z
Ui 5J
t
co P
b it
S'
IX
V'
I' It
V'
X d»
0
b£
IX
c
*'
US
ft 5
^A
RR
IX X
X W K- ^ ? ^ ^ 'X5 ^ 11
IX
h
* ±n u-nr v ^ bit fc ® ^
IX 5
19)
1 If^^-Elic 7 5
i © ^ ^ Hilf i ra
i»
n
If
ic
Razors
•>
d»
d»
It
9
W©
IX
4
V'
L
& ^ ♦O
It 0
0
0
i»
V' IX
a
Ze
t i» fc IX
IX
5
a CD
5
ic
0
6
o
I’
154 Cumberland Street
Toronto - 964-2323
re
IX
If
ix Be IX
©
IX
6
& #1
X
5
9 U is
IX L
(X
at £ ~ Mi
~ IC
± IB
« t
«s
IX
-. IX
K
%i
?
0
A«^
X
i> (X
<9
K
K
1^0
^1
□ o
^ fill
i)
»x 5
<Jim Kano
MENS’ HAIR STYLIST
0
N
61
»
it
3
Mr fl
3 ®2 25
a
j
1 *
ic b
o
2®o®J
r
—3 w4 f* ^ ^
JAPANESE DISHES
“MICHI” RESTAURANT
fflnt
^ixk
* ft *
S3 £
e “ 3
go^
?}5
<
*-f*ft
to
CO
IH 1? ^
tn
a
p
D<
I’ £
H &
328 Queen St. W„ Toronto
Crown Life Insurance Co.
PHONE 863-9519
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
3
n
?4«
^HM
?
o s
er
left
3
^S
o a
? 2
IX
^B«:
1^9%
vtt 9s
3
Page 6
PAGE 6
Z’
pg £3 £ SB
ffl
4
It
h
it
B
li
^1
Ji
o
i»
5
1
{Hi
5
11
it
B
H
6
n
s
it
fc £t^
0
£
n ft itfe a
it
li
it
t:
i'»
it
11
2
flfl
i5
zk
RI
2
Bin
0
Ze
c
1
{Hi
0
a
0
a
it
”
ft
it
K
it
n
n 0
WO
w
8'1
0
d»
i'
i'
6
6
I'
11
PH
0
it
3
£
V'
0
CD
QD
5
n
tj
it
a
4T
0
ft
1
0
0
t
10
T
h
it
il
0
it
it
o
4
ffi
it
a i
7
Ze 11
It
PR
FC
IX
DD
7
11
i>
It
Ze
5
/a
Ip i<
TT
R
•D
it
lU
rW o fl
HI
rp
AH
B H
2
0
FC
K
d»
RD
0
it
MiJ
it
<J.
*1
5
H
b
o
th
I'
&
to fl
i» 3
0
11
’HI
d>
it
O’
t
41
ft
(X
O
5
3
0
0 41 d»
11
13
li
#»
to
FC
£
IS
0
o
6
d»
a' Z
rb fi
11
if
CD
k
0
31
0
a
FC
It
«
0
5
0 $
It
is it
s IP I
fl 5 i
£ *M
0) 0 ’I
a
5
o
£
i n*
F I’M
^ft $ O d'^
It °d)
ZZ 0 ^ ? J
<0
&^
A f^ -^
0
0^1
7*
—- n/
ft
is ^
^lisv
it
r.
0
a
an
i*
it
t®
a
T^iis
oo
oo
fl
■^S?,Mi
*&
w^I^i;
li
s‘
*5
tn
W
i'
b
It
a
0
ffliBK
©
to
Z’
pg £3 £ SB
ffl
4
It
h
it
B
li
^1
Ji
o
i»
5
1
{Hi
5
11
it
B
H
6
n
s
it
fc £t^
0
£
n ft itfe a
it
li
it
t:
i'»
it
11
2
flfl
i5
zk
RI
2
Bin
0
Ze
c
1
{Hi
0
a
0
a
it
”
ft
it
K
it
n
n 0
WO
w
8'1
0
d»
i'
i'
6
6
I'
11
PH
0
it
3
£
V'
0
CD
QD
5
n
tj
it
a
4T
0
ft
1
0
0
t
10
T
h
it
il
0
it
it
o
4
ffi
it
a i
7
Ze 11
It
PR
FC
IX
DD
7
11
i>
It
Ze
5
/a
Ip i<
TT
R
•D
it
lU
rW o fl
HI
rp
AH
B H
2
0
FC
K
d»
RD
0
it
MiJ
it
<J.
*1
5
H
b
o
th
I'
&
to fl
i» 3
0
11
’HI
d>
it
O’
t
41
ft
(X
O
5
3
0
0 41 d»
11
13
li
#»
to
FC
£
IS
0
o
6
d»
a' Z
rb fi
11
if
CD
k
0
31
0
a
FC
It
«
0
5
0 $
It
is it
s IP I
fl 5 i
£ *M
0) 0 ’I
a
5
o
£
i n*
F I’M
^ft $ O d'^
It °d)
ZZ 0 ^ ? J
<0
&^
A f^ -^
0
0^1
7*
—- n/
ft
is ^
^lisv
it
r.
0
a
an
i*
it
t®
a
T^iis
oo
oo
fl
■^S?,Mi
*&
w^I^i;
li
s‘
*5
tn
W
i'
b
It
a
0
ffliBK
©
to
Page 7
lay, May 11 1973
PAGE 7
V' to £
B
IC
It
t;
£ ^ #r
11
11
b'
d*
6
©
i»
5
BU
5
- 11
Wl M
t
5
5 V'
£
n
I'
id*
©
IC
I'
9
i»
Id
d*
11
t
11
L
ft ®i
If 5 ©
7c 11
9
d* 11
2
V'
70
5
SU n
V'
9
d*
i1
7
n
t
;$*
11
11
1»
3
11
zb- 11 11
£ SI
/p
inri^s
w ft
9
in
6
V' 11
fo
9
on
£
11
ic 9
^
b
5
d*
9 ^
d*
9
5
E
*
£ 1
tf
/P
9
i
i 11
^ i
d*
^ < H 1 H 11
IC
li
tf
^i■H^ ©
H^©M
9
d*
d*
/P
^p
15
11
1
EB
& @ ^
t
IC
ic
IC
TO
£
£
<
mu
'ih*
5
d*
11 11
1
lift
9
©
ic
9
i
V'
d* d*
ri
!&
6
11
11 6 It
M
w
©
£
pi
it
*
ic
5
11 £
d>
O
6
FC 0
K
•5 V' 9
d*
9
(ST 0 711
0
d»
i
1
9
11 o
i
r^
t)
HU
75
d*
©
I'
11
t
li d*
d*
WJ d*
/P
u
11
^»« it
i ^li i'
d*
5
I*
;d*
9
l?X^I&«®
Ili'L i' H ;£o*£o± £ rgf L t'*at'± jic
co^i'tHC (i
7 -r„ /:
B^4' b 'So C t C/Uz S ^Ttj
/:
-tf y. s sui $• -
• Jy
^jj^ < a ? i' 3
' JL0I1H
JL001®
>1; %*
^119:25
B-747^-f>->
B^0c^-fcrnmii.fci£<0rai. IC
Tel.(416)364-7226
111 Richmond St., West, Toronto, Ont.
S^UtS
Tel.(604)683-6611
777 Hornby St., Vancouver B.C.
PAGE 7
V' to £
B
IC
It
t;
£ ^ #r
11
11
b'
d*
6
©
i»
5
BU
5
- 11
Wl M
t
5
5 V'
£
n
I'
id*
©
IC
I'
9
i»
Id
d*
11
t
11
L
ft ®i
If 5 ©
7c 11
9
d* 11
2
V'
70
5
SU n
V'
9
d*
i1
7
n
t
;$*
11
11
1»
3
11
zb- 11 11
£ SI
/p
inri^s
w ft
9
in
6
V' 11
fo
9
on
£
11
ic 9
^
b
5
d*
9 ^
d*
9
5
E
*
£ 1
tf
/P
9
i
i 11
^ i
d*
^ < H 1 H 11
IC
li
tf
^i■H^ ©
H^©M
9
d*
d*
/P
^p
15
11
1
EB
& @ ^
t
IC
ic
IC
TO
£
£
<
mu
'ih*
5
d*
11 11
1
lift
9
©
ic
9
i
V'
d* d*
ri
!&
6
11
11 6 It
M
w
©
£
pi
it
*
ic
5
11 £
d>
O
6
FC 0
K
•5 V' 9
d*
9
(ST 0 711
0
d»
i
1
9
11 o
i
r^
t)
HU
75
d*
©
I'
11
t
li d*
d*
WJ d*
/P
u
11
^»« it
i ^li i'
d*
5
I*
;d*
9
l?X^I&«®
Ili'L i' H ;£o*£o± £ rgf L t'*at'± jic
co^i'tHC (i
7 -r„ /:
B^4' b 'So C t C/Uz S ^Ttj
/:
-tf y. s sui $• -
• Jy
^jj^ < a ? i' 3
' JL0I1H
JL001®
>1; %*
^119:25
B-747^-f>->
B^0c^-fcrnmii.fci£<0rai. IC
Tel.(416)364-7226
111 Richmond St., West, Toronto, Ont.
S^UtS
Tel.(604)683-6611
777 Hornby St., Vancouver B.C.
Page 8
Friday, May n ^
E 8
t>
a
an
fg
#
it
□□
©
^J
IX
ZO
ft
ri
Kt
d>
ft
s.
©
i.
IX
It
*
n 0
KL
IX
©
£
© ft
no
M
5
it
(1
^' fn]
©
© It
^ # l'
6
ft
it it
F
9
it
It
i>
it
1°
te
it
it
ft
it
ft
1
5
it:
NEW CANADA
it
fill
IS
479 Queen St I,
Toronto 133, Cal
Phone 3W
Second class ai
registration
number 0358
It PI
1
it
It
ft
ft
trl^ffi
EX
i’
it
g
6ft
ft
- *m
- t^i
ft
M
it
fl UM
p Ml
6
it £
/0M
f
It
ft
1$
IC
It
ft
it
©
©
z
$
5
0
©
ii
©
i»
©
i
ft
?)
h
# S
ill
©
It
©
it
6
5
11
ft 3
P«
a
lw
£
0
©
It
If sr-j
It
a
It
n
ft
i
/V
it
©
11
8C
ft' #
it
V'
6
6
it
I'
5 i» *0
i
V'
5
3 ft
b
it
ft
t V
©
h
it
it
ri
It
h
5
©
d»
it
F
©
&
it
it It f>s
6
i»
t
$'
%
31
It
n
a
e
d’
It
it
0
3
c
5
it
^BTB
^ a sf /^ i
^ $ 5& gg y~
~ ^^^&
0
ft
t
iJi
«8
it
a?
it
i»
a*
n
09
it © *
It
*
*
t
X
6
6 11
HI
$
5
£
It d‘
X
^'
V)
O’
i’
ft
no
d>
5
It
Pt!
6
6
it.
IX
(7)
Uj
©
5
it
it
X>*
yj
i»
7
3
$
©
d»
Q
-
6
n
H
6
b'
1
n
i'
£ it
n
a s
i
a*
0 A3 n!
tx
M
4*
it:
E 8
t>
a
an
fg
#
it
□□
©
^J
IX
ZO
ft
ri
Kt
d>
ft
s.
©
i.
IX
It
*
n 0
KL
IX
©
£
© ft
no
M
5
it
(1
^' fn]
©
© It
^ # l'
6
ft
it it
F
9
it
It
i>
it
1°
te
it
it
ft
it
ft
1
5
it:
NEW CANADA
it
fill
IS
479 Queen St I,
Toronto 133, Cal
Phone 3W
Second class ai
registration
number 0358
It PI
1
it
It
ft
ft
trl^ffi
EX
i’
it
g
6ft
ft
- *m
- t^i
ft
M
it
fl UM
p Ml
6
it £
/0M
f
It
ft
1$
IC
It
ft
it
©
©
z
$
5
0
©
ii
©
i»
©
i
ft
?)
h
# S
ill
©
It
©
it
6
5
11
ft 3
P«
a
lw
£
0
©
It
If sr-j
It
a
It
n
ft
i
/V
it
©
11
8C
ft' #
it
V'
6
6
it
I'
5 i» *0
i
V'
5
3 ft
b
it
ft
t V
©
h
it
it
ri
It
h
5
©
d»
it
F
©
&
it
it It f>s
6
i»
t
$'
%
31
It
n
a
e
d’
It
it
0
3
c
5
it
^BTB
^ a sf /^ i
^ $ 5& gg y~
~ ^^^&
0
ft
t
iJi
«8
it
a?
it
i»
a*
n
09
it © *
It
*
*
t
X
6
6 11
HI
$
5
£
It d‘
X
^'
V)
O’
i’
ft
no
d>
5
It
Pt!
6
6
it.
IX
(7)
Uj
©
5
it
it
X>*
yj
i»
7
3
$
©
d»
Q
-
6
n
H
6
b'
1
n
i'
£ it
n
a s
i
a*
0 A3 n!
tx
M
4*
it: