Page 1
Mada's First Anglican Missionary To Japan Was Toronto's Alexander Shaw
TORONTO. — Alexander Croft Shaw, B.A. 1869,
^’s first Anglican missionary to Japan, is not as
known in this country as he ought to be. He came
a distinguished Toronto family. Shaw’s great granther was Aeneas Shaw, a descendant of . the Mclnto, of Mor, who fought as a Ranger on the British
, during the American War of Independence, and
&rlv pew holder of St. James’. He accompanied
vernor Simcoe to York, later achieving fame as
intent-General of the British forces in Upper Caia during the War of 1812. Alexander’s father, Ma■ Alex Shaw, saw action in the Upper Canada Re
lion and in the Fenian Raids, and died in Tokyo
ile on a visit to his son. A brother, Charles, helped
Id the trans-continental line of the CPR. One of
Alexander s own sons, also an engineer, designed the
Cential Post Office in Peking. Another gained recog
nition as an authority on Zen Buddhism.
.Although the Shaws nearly all became soldiers or
engineers, Alexander did not follow the family tradi
tion. He decided to study for the Church, and accordin
gly entered Trinity College where he left a good re
cord as a scholar. Following ordination he went to
England to a curacy at Holy Trinity, Haverstock Hill.
While iri London he answered an appeal for missiona
ries to the Far East and in 1873 became one of the
first two members of the Society for the propagation
of the Gospel to go to Japan. There, -except for two
furloughs, he spent the rest of his days.
Alexander Shaw died in Tokyo in 1902 at the
comparatively early age of fifty-six. Although a shy,
quiet man who never pushed himself, the notices of
his death show that he had enjoyed a brilliant career
as a missionary and mentor to the expatriate commu
nity of late nineteenth-century Tokyo. His widow re
ceived a solatium from the Emperor of Japan of Yl,000
in those days close to $1,000 in value and twice the
amount usually granted to those who had made some
significant contribution to the life of the nation. His
grave in Aoyama Cemetery is still visited regularly
by members of St. Andrew’s Church, Shiba, which he
had founded.
(Cont. on F. 2)
lllllllllllllllllllllll■l||H>^llllllill!lllllllllllmHllllllllllllllllll|||||f||||||||||||||||||||||||||l|||||||||l||l|||l|||||lllllll|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||1||||m ^
hr Dfto Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXVII 89
FRIDAY, NOVEMBER 16, 1973
Toronto, Ont.
||||llllllllllllllllllinilllllllllllIlllllllllllll!!lll|||||||||||H||||||||||||||||||||||||(|l|||||ir|I|n|||||||ini|I|||]||||||||||||||||||||n|||||||||||||||||||||||||||||||||h|||||||||||||m
Record Attendance At Toronto
Japanese Garden Club Show
Issei
Buried In
Kremlin
HANAE NISHI
TORONTO. — The fall breeze
blew rain from the clouds and
the crowds drained in from the
swirling rainfall to attend the
colourful horticultural scenes.
By KARL YONEDA
November 4th will mark the
i anniversary of Sen Katayai’s death in Moscow in 1933.
f is buried in the Kremlin.
mmerce and Industry), Mer
chants, Media, Japanese Canadi
an Cultural Centre, Bonsai Soci
ety of Toronto,
Horticultural
Friends for the much appreciated
support, and to all committee
members and participants.
The 21st Annual Flower and
Garden Exhibition of the Toronto
Japanese Garden Club was open
Among his many U.S. activitied' on Saturday, October 27th
those in New York were very
by the Honourable Chief Justice,
-able. I would like to mention
Dalton C. Wells of the Supreme
i a few of them.
Court of Ontario. Consulate Ge
neral of Japan, Mr. Koichiro Ya
TORONTO. — Ontario will
&e first time he just passed
maguchi
extended
his
congratu
have acupuncture training cenough New York on his way to
lations to the Club, followed by tres shortly.
gland after he received his
Jpnz. Garden Club Guests Of Honor
Mr. John Bradshaw, one of Ca
A. degree in 1894. The followHealth Minister Richard PotTORONTO. — Guests of honor at the recent 21st Annual nada’s leading horticulturists who ter told the Legislature recently
' year, he atained a B.D. from
i and returned to Japan. Ho- Flower and Garden Exhibition of the Toronto Japanese Garden added further words of apprecithat he would recommend that
'er, after attending the 1904 Club on October 27th included the following (left to right) Mr. ation. Guests of honour were in- “we do in fact set up some tra
of
sterdam Congress of the Se- Mamoru Nishi (President of the Club), John Bradshaw (popular troduced by the President
ining centres in the province. I
“ International, where he sho- Canadian gardening celebrity), the Honorable Dalton C. Wells the Club, Mr. Mamoru Nishi.
would think that they
would
ands with the Russian dele- (Chief Justice of the Supreme Court of Ontario), and Mr. Koi
What a happening it was for probably be associated with the
e> Plekhanov, pledging that chiro Yamaguchi (Consul General of Japan).
the smiling recipients of trophies, university training centres.”
F would fight against the Rudemonstrations and lectures by >
Acupuncture is the Oriental
apanese War, Katayama
Bonsai Artist Mr. Wm. Valava* some time in New York,
nis of New York and our own art of using needles in various
. p before branches of the
body points to help the healing
certified Ikebana teachers.
* party about the Con_
process.
TORONTO. — On Sunday, November 4th St. Andrew’s Ja
Our special thanks to the Con
well as on labor conFred Burr (NDP,
Sandwich
panese Anglican Church, Toronto commemorated the 100th anni sulate General of Japan, Japan
°ns in Japan.
Riverside) had asked Dr. Potter
Hatayama, together versary of the landing of Alexander Croft Shaw in Japan as the Trade Centre, National Tourist whether the ministry was invol
| Association, Japan Air Lines, To
daughter Yasuko (pre- first Canadian Anglican missionary.
ved in any plans to promote the
The present Shaw Street, east side of Ossington Avenue, ronto Japanese Association (Co teaching of acupuncture.
Soviet-Japan
»Yn^°Clety^ moved 'to Toronto was’ named after the distinguished Shaw family in early
Dr.
Potter said a Canadian
^an Francisco 1800’s. Alexander, who stepped on the shore of Japan in Septemmedical
delegation had visited
ber,
'
1873
was a member of the family.
•■mutation of S. J. Rutgers
M Street N V . k S
’
China and was now preparing
who was
St. Andrew’s Japanese Church took the initiative to comreports
on the subject and wor
nalist
°^ the American memorate this event by inviting the Primate of Anglican Church
king
with
the ministry and the
►
opaganda League of Japan, Archbishop & Mrs. Okubo and the former missionaries
Ontario Council of Health.
Ssh n' aass St?ug. who have served in Japan. The great celebration consisted of two
“We are gathering all the insolemn and beautiful services, one in St. Andrew’s at 11:30 a.m.
Paper within the and another in St. James’ Cathedral at 4:30 p.m., as well as the
formation we can and we will
AVhile in New testimonial dinner for the former missionaries who gathered from
be setting up a program,” said
2
met many KuDr. Potter. al Jefugees’ inelud- all parts of Ontario, Montreal and Vancouver. The Primate of
Canada, Bishops, Archdeacons, Deans of Colleges, the Ambassa
He added that he hadn’t had
^ > and made numerous
dor of Japan and the Consul General in Toronto took part in
the recommendations
of
the
^Mtrt of fc 1917 thecelebration. Much bo their joy, Mrs. Grandy and her son John,
Ontario Council of Health yet,
^‘Tlett te M°- granddaughter and great grandson of A. C. Shaw joined this
but he didn’t expect the proevent.
gram to be limited to doctors.
Ont. To Get
Acupuncture
Programme
100th Anniv. of Alexander Croft Show In Japan
t° 151 ihe Katayam*s
Children In
At the testimonial dinner Archbishop Okubo handed, to the Ikebana Demos-
^ a V
■” Street’
missionaries, the gifts which St. Andrew’s .prepared and to the
* ("hich htl ■tttKt
study senior members of the congregation. Ambassador Nishiyama han
TORONTO. — An Ikebana de^ lauans J ^^ame known
monstration in the Children’s Dik .impose SoriaKcf t_ _
ded the golden medals.
vision shows 2 young participants
^7 JSU)’ together
One of the moving moments was when Archbishop & Mrs.
1 He
JaPanese acti- Okubo walked down from the head table and brought over the in action. They are Laura and
the Pn- Golden "Medal to 86-year-oId Miss A. Moss who is a godmother Sandra Takata, granddaughters
of Mrs. Okubo. - Sitting in the wheelchair. Miss Moss was unable
Wish and Japanese, to go to the front to . receive it. Some 320 people in the hall gave of Mrs. Michiyo Tamura, co-ordi
nator of Ikebana schools of the
> 9^ on p_ 2
Toronto Japanese Garden Club.
Cont. on P. 2
“I don’t anticipate that they
will be saying that only physi
cians ,for instance,
can
do
this sort of thing. The
only
thing that they are concerned
about from their visit was that
there must be some kind of re
gulation and some kind of control
to make
sure that the public
aren’t taken advantage of,” the
Health Minister said.
TORONTO. — Alexander Croft Shaw, B.A. 1869,
^’s first Anglican missionary to Japan, is not as
known in this country as he ought to be. He came
a distinguished Toronto family. Shaw’s great granther was Aeneas Shaw, a descendant of . the Mclnto, of Mor, who fought as a Ranger on the British
, during the American War of Independence, and
&rlv pew holder of St. James’. He accompanied
vernor Simcoe to York, later achieving fame as
intent-General of the British forces in Upper Caia during the War of 1812. Alexander’s father, Ma■ Alex Shaw, saw action in the Upper Canada Re
lion and in the Fenian Raids, and died in Tokyo
ile on a visit to his son. A brother, Charles, helped
Id the trans-continental line of the CPR. One of
Alexander s own sons, also an engineer, designed the
Cential Post Office in Peking. Another gained recog
nition as an authority on Zen Buddhism.
.Although the Shaws nearly all became soldiers or
engineers, Alexander did not follow the family tradi
tion. He decided to study for the Church, and accordin
gly entered Trinity College where he left a good re
cord as a scholar. Following ordination he went to
England to a curacy at Holy Trinity, Haverstock Hill.
While iri London he answered an appeal for missiona
ries to the Far East and in 1873 became one of the
first two members of the Society for the propagation
of the Gospel to go to Japan. There, -except for two
furloughs, he spent the rest of his days.
Alexander Shaw died in Tokyo in 1902 at the
comparatively early age of fifty-six. Although a shy,
quiet man who never pushed himself, the notices of
his death show that he had enjoyed a brilliant career
as a missionary and mentor to the expatriate commu
nity of late nineteenth-century Tokyo. His widow re
ceived a solatium from the Emperor of Japan of Yl,000
in those days close to $1,000 in value and twice the
amount usually granted to those who had made some
significant contribution to the life of the nation. His
grave in Aoyama Cemetery is still visited regularly
by members of St. Andrew’s Church, Shiba, which he
had founded.
(Cont. on F. 2)
lllllllllllllllllllllll■l||H>^llllllill!lllllllllllmHllllllllllllllllll|||||f||||||||||||||||||||||||||l|||||||||l||l|||l|||||lllllll|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||1||||m ^
hr Dfto Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXVII 89
FRIDAY, NOVEMBER 16, 1973
Toronto, Ont.
||||llllllllllllllllllinilllllllllllIlllllllllllll!!lll|||||||||||H||||||||||||||||||||||||(|l|||||ir|I|n|||||||ini|I|||]||||||||||||||||||||n|||||||||||||||||||||||||||||||||h|||||||||||||m
Record Attendance At Toronto
Japanese Garden Club Show
Issei
Buried In
Kremlin
HANAE NISHI
TORONTO. — The fall breeze
blew rain from the clouds and
the crowds drained in from the
swirling rainfall to attend the
colourful horticultural scenes.
By KARL YONEDA
November 4th will mark the
i anniversary of Sen Katayai’s death in Moscow in 1933.
f is buried in the Kremlin.
mmerce and Industry), Mer
chants, Media, Japanese Canadi
an Cultural Centre, Bonsai Soci
ety of Toronto,
Horticultural
Friends for the much appreciated
support, and to all committee
members and participants.
The 21st Annual Flower and
Garden Exhibition of the Toronto
Japanese Garden Club was open
Among his many U.S. activitied' on Saturday, October 27th
those in New York were very
by the Honourable Chief Justice,
-able. I would like to mention
Dalton C. Wells of the Supreme
i a few of them.
Court of Ontario. Consulate Ge
neral of Japan, Mr. Koichiro Ya
TORONTO. — Ontario will
&e first time he just passed
maguchi
extended
his
congratu
have acupuncture training cenough New York on his way to
lations to the Club, followed by tres shortly.
gland after he received his
Jpnz. Garden Club Guests Of Honor
Mr. John Bradshaw, one of Ca
A. degree in 1894. The followHealth Minister Richard PotTORONTO. — Guests of honor at the recent 21st Annual nada’s leading horticulturists who ter told the Legislature recently
' year, he atained a B.D. from
i and returned to Japan. Ho- Flower and Garden Exhibition of the Toronto Japanese Garden added further words of apprecithat he would recommend that
'er, after attending the 1904 Club on October 27th included the following (left to right) Mr. ation. Guests of honour were in- “we do in fact set up some tra
of
sterdam Congress of the Se- Mamoru Nishi (President of the Club), John Bradshaw (popular troduced by the President
ining centres in the province. I
“ International, where he sho- Canadian gardening celebrity), the Honorable Dalton C. Wells the Club, Mr. Mamoru Nishi.
would think that they
would
ands with the Russian dele- (Chief Justice of the Supreme Court of Ontario), and Mr. Koi
What a happening it was for probably be associated with the
e> Plekhanov, pledging that chiro Yamaguchi (Consul General of Japan).
the smiling recipients of trophies, university training centres.”
F would fight against the Rudemonstrations and lectures by >
Acupuncture is the Oriental
apanese War, Katayama
Bonsai Artist Mr. Wm. Valava* some time in New York,
nis of New York and our own art of using needles in various
. p before branches of the
body points to help the healing
certified Ikebana teachers.
* party about the Con_
process.
TORONTO. — On Sunday, November 4th St. Andrew’s Ja
Our special thanks to the Con
well as on labor conFred Burr (NDP,
Sandwich
panese Anglican Church, Toronto commemorated the 100th anni sulate General of Japan, Japan
°ns in Japan.
Riverside) had asked Dr. Potter
Hatayama, together versary of the landing of Alexander Croft Shaw in Japan as the Trade Centre, National Tourist whether the ministry was invol
| Association, Japan Air Lines, To
daughter Yasuko (pre- first Canadian Anglican missionary.
ved in any plans to promote the
The present Shaw Street, east side of Ossington Avenue, ronto Japanese Association (Co teaching of acupuncture.
Soviet-Japan
»Yn^°Clety^ moved 'to Toronto was’ named after the distinguished Shaw family in early
Dr.
Potter said a Canadian
^an Francisco 1800’s. Alexander, who stepped on the shore of Japan in Septemmedical
delegation had visited
ber,
'
1873
was a member of the family.
•■mutation of S. J. Rutgers
M Street N V . k S
’
China and was now preparing
who was
St. Andrew’s Japanese Church took the initiative to comreports
on the subject and wor
nalist
°^ the American memorate this event by inviting the Primate of Anglican Church
king
with
the ministry and the
►
opaganda League of Japan, Archbishop & Mrs. Okubo and the former missionaries
Ontario Council of Health.
Ssh n' aass St?ug. who have served in Japan. The great celebration consisted of two
“We are gathering all the insolemn and beautiful services, one in St. Andrew’s at 11:30 a.m.
Paper within the and another in St. James’ Cathedral at 4:30 p.m., as well as the
formation we can and we will
AVhile in New testimonial dinner for the former missionaries who gathered from
be setting up a program,” said
2
met many KuDr. Potter. al Jefugees’ inelud- all parts of Ontario, Montreal and Vancouver. The Primate of
Canada, Bishops, Archdeacons, Deans of Colleges, the Ambassa
He added that he hadn’t had
^ > and made numerous
dor of Japan and the Consul General in Toronto took part in
the recommendations
of
the
^Mtrt of fc 1917 thecelebration. Much bo their joy, Mrs. Grandy and her son John,
Ontario Council of Health yet,
^‘Tlett te M°- granddaughter and great grandson of A. C. Shaw joined this
but he didn’t expect the proevent.
gram to be limited to doctors.
Ont. To Get
Acupuncture
Programme
100th Anniv. of Alexander Croft Show In Japan
t° 151 ihe Katayam*s
Children In
At the testimonial dinner Archbishop Okubo handed, to the Ikebana Demos-
^ a V
■” Street’
missionaries, the gifts which St. Andrew’s .prepared and to the
* ("hich htl ■tttKt
study senior members of the congregation. Ambassador Nishiyama han
TORONTO. — An Ikebana de^ lauans J ^^ame known
monstration in the Children’s Dik .impose SoriaKcf t_ _
ded the golden medals.
vision shows 2 young participants
^7 JSU)’ together
One of the moving moments was when Archbishop & Mrs.
1 He
JaPanese acti- Okubo walked down from the head table and brought over the in action. They are Laura and
the Pn- Golden "Medal to 86-year-oId Miss A. Moss who is a godmother Sandra Takata, granddaughters
of Mrs. Okubo. - Sitting in the wheelchair. Miss Moss was unable
Wish and Japanese, to go to the front to . receive it. Some 320 people in the hall gave of Mrs. Michiyo Tamura, co-ordi
nator of Ikebana schools of the
> 9^ on p_ 2
Toronto Japanese Garden Club.
Cont. on P. 2
“I don’t anticipate that they
will be saying that only physi
cians ,for instance,
can
do
this sort of thing. The
only
thing that they are concerned
about from their visit was that
there must be some kind of re
gulation and some kind of control
to make
sure that the public
aren’t taken advantage of,” the
Health Minister said.
Page 2
T tl E
PAGE 2
Shaw .
.
W E W
Friday, Xove^ lg, ^
Service
(Cont. from Page One)
(Cont. from Page One)
The New Caeaili
Shaw was no conventional Vic his identification with the Japa her a standing ovation.
Mrs. Grandy wrote:
torian missionary, eager like Da nese when he fought with them
A member of Ethnic ft
“I want to thank you very much for inviting John — great
vid Livingstone to bring to a he against the majority of the fo
Association of Ontar
athen people the benefits of co reign community to alter the u- grandson of A. C. Shaw —• and me to take'part in the comme
Second Class mail
mmerce and Christianity. He deli njust trade treaties which the moration services and the dinner. The whole "day-.was filled with
No. D-0366
berately cut himself off from the Western powers had imposed. In the light of our Lord. I have never experienced any day like
colonial enterprise by refusing to deed, so complete was his emo it. I felt, too, as if it gave a blessing to our whole family, those
T; umezuki Puhi*
live in a foreign concession, the tional attachment to his adopted who have died as well as those of us who are living. Though
English Section Edit.
K. G TSUMURA
ghetto to which most nineteenth country that he wrote letters to I never knew my grandfather, Alexander Croft Shaw, I have
Japanese
Section Edit
The
Times
defending
the
Japa
always felt as if I did.”
century westerners were consig
KEN
MORL
ned. Within a few months of his nese agains charges of atrocity
PUBLISHED
ON
EV®
^
arrival he found employment as a during the Sino-Japanese War of
(Cont. from Page One)
AND FMDAI
tutor of the family of Fukuzawa 1894-1895, a service for which he Issei
Yukichi, the famous pioneer e- was duly commended by the Me which originally started in San Unzo Taguchi (N.Y.) and Seishi
SUBSCRIPTION
ducator and founder of Keio Uni iji government. Such activities by Francisco in 1916, "to speak for Nonaka (L.A.), and distributed
$7.00 for Six Months
versity. This po-sition enabled him Shaw and a small circle of his the interest of the majority of among the delegates. This cau$11.00 a Year
to elude the regulation which fo friends helped in the growth of Japanese in America.”
sed the resignation of two “Ja479 QUEEN ST. WK
rced most foreigners to live in Anglo-Japanese friendship which
Katayama worked as a cook, panese labor advisors.”
Toronto, Ont. M5Y
the concession. It also identified led to the Alliance of 1902.
During the 1920 infamous Palhouse cleaner and a peddler at
Shaw
’
s
affirmation
of
the
Ja
him to the Japanese as a West
summer resorts for his liveli mer raids, Katayama miraculou
366-5005
erner who loved their country, panese way of life influenced his hood. Meantime, he continued to sly escaped the dragnet because
rather than as one who had co missionary methods. He repudiat write for The New York Call, he was not at home. He remai
City
hideout
me to reap some profit from its ed the aggressive evangelism of organ of the Socialist Party, as ned in Atlantic
his contemporaries, preferring to
well as for The Revolutionary (home of Kansaburo Naito for
people.
gather about him a group of inti
four months, writing chapters in
The friendship between Shaw mates, both Japanese and foreig Age, published in Boston. .
his autobiography. Returning to
On
May
5,
1918,
at
the
New
and Fukuzawa deepened as the ners, whom he directed in the
Help Wanted ;
years passed and Shaw was deve- manner of the Eastern teacher. In York Central Opera: House meet New York, Katayama helped to
MAN to train as assist!
loping his work, Fukuzawa had contrast to the iconoclastic atti- ing celebrating the 100th Year unify the two American Commu
nist
Parties
into
the
Workers
of
the
Birth
of
Karl
Marx,
Ka
supervisor.
Must have chai
never been noted as a lover of ;udes of most missionaries, Shaw
Communist
Party
of
America.
tayama
was
a
main
speaker.
His
licence. Permanent emploi
Christianity. But his patronage respected the traditional faiths
Later,
as
a.
representative
of
the
topic
was
“
East
and
West
—
Phone
291-1673 (Toronto) J
opened doors for Shaw into the and passed on his view to his di
Communist
International,
he
Asia,
Europe
and
America.
”
worlds of Japanese education and sciples.
WAITRESS wanted im
Eizo Kondo, one of the mem made trips to Mexico and Canada
politics, and it was the missiona
One of these associates, Arthur
tely.
Apply Michi Rest!
ry’s contribution in these two fi Lloyd, became quite famous for bers of the study group, who to assist in organizing and uni
763-9519 (Toronto).
elds that led to his later recog- his studies of Japanese religion. operated a print shop'at'Room fying their Communist Parties
ntion by the Emperor. In 1886 His dictum, that the missionary, 628, Arcade Bldg., 1947 Broad respectively.
HOMESEWERS for a
In
January,
1921,
Unzo
Tagu
way,
New
York,
returned
to
Ja
he discovered and helped develop while proud of being a Christian
blouses. We deliver and ph
the summer community of Karui must be willing for Christs’s sake pan in the spring of- 1919, and chi of the JSLA was appointed Call Mary 363-4588 (Toron
zawa, some hundred miles from to be “a follower of S’akyamuni the Katayamas moved into his by Katayama to attend the Third
REQUIRED immediate!^
Tokyo in the hill country of cen in all things lawful and honest,” studio, taking over the business. World Congress of the Commu
Moscow. ing to work to learn re-upi
On September 1, 1919, Kata nist International in
tral Japan. To-day it has become has become an axiom of all mo
yama became one of the founders Katayama selected Seishi Nona ry business. Good oppoa
Japan’s foremost holiday centre dern religious, studies.
Nikaido, Haruo for right person. Phone 63
of the Communist Party of Ame ka, Umekichi
and Shaw has been acknowledged
Few people in Canada know
Watanabe, Suekichi Maniva and (Toronto).
as its patron saint.
much about the early episode in rica and brought his study group
members along en-masse as part Mosaburo Suzuki (all New Yor
In the same year a group of Canadian-Japanese relations. Ev of the party’s Oriental Bureau. kers except Nonaka)
For Best fiesuiti
of
the
highly placed members of Tokyo en in Japan the work of Shaw is
upcoming Use New Canadian
October, 1919, the U.S. govern JSLA to attend the
society requested Shaw to help often regarded as part of the ment sponsored the first Interna 1922 Far East Peoples Congress
them in founding a school for the English tradition rather than as tional Labor Conference in Wa in Moscow.
higher education of their daugh something specifically Canadian. shington, D.C., the Japanese trade
Sen Katayama bade goodbye
ters. This institution, the Tokyo To-day, as economic and cultural unions refused to participate, but to New York and the U.S.A. in
JAMES KAMM
contacts
between
our
two
coun
Jogakkan, is to-day a well known
the Japanese government sent a December 1921, leaving for Mo
women’s college which still mai tlies increase, interest in the spe hand-picked "labor delegation.” scow. Many old-timers remember
T.V. Service
ntains its ties with Anglican mis cial contribution of Canadians is The JSLA, apprised of this, qui him with great admiration and
also bound to become greater.
sionaries from England.
ckly issued a statement, expos profound respect as a man' of.
364-9913 |
Cyril
Powles.
Alexander Shaw demonstrated
ing the "Japanese labor delega principle, a fighter for a world
tion” as phonies. The statement of peace and dignity for all man
TOBOHTO: I
was signed; by Sen Katayama, kind.
•
CLASSING
PRINTING OFTCHAND LETTERPRESS
OFFICE FORMS. BROCHURES. LETTERHEADS
harry s. kok do
A ww rnm
627 BAY ST.. TORONTO
Phone 368-9768
Thos. T. Onizuka, Q.C
BARRISTER, SOLICITOR
AND NOTARY PUBLIC
425 UNIVERSITY AVE.
SUITE 615, TORONTO
Phone 363*5002
(Res.) 493-2457
SAY IT WITH
FLOWERS
J NT Auto Sen
SHARON'S FLORIS!
(At Runnymede) M
Buy and Sell
Your Home
Through
TOM OMURA
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawrence Ave. East
Scarboro, Ont.
757-5184
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW CHOP
SUEY TAVERN
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
M2 PAPE AVE., TOBONTO
"MICHI"
SPORT SHOP
Tom 1
59 Ln®^
Toronto, Phone J5
Licence No
Rep. John Sugai— ‘^
328
SIZES
Queen
SKATES, HOCKEY
EQUIPMENT
SKATES SHARPENED
St. W.
863-9519
1201 Bloor Street West;
Closed On. Mondays
LATEST STYLES
IMS HEIGHTS
532-4267
DUNDAS UNION STORE
LADIES 2 and up
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
OPEN SUNDAY
- 10 A.M. TO 6 PM —
Albert’s Shoe Store
173 DUNDAS STREET WEST; TORONTO
St.
NAMIKI * TANOl
TEL. 425-2122
metal wom .♦
runnymede rot
Toronto
Queen
OPERATED Bn
CITY-WIDE DELIVEBY
OSCAR'S
Phone
1328
Phone 766-4292 1
JAPANESE
RESTAURANT
459 Church St.
Phone 924-1303
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
SHOE
Peter Sasaki
ROOHNG 4 ’
Special Attention on Take Out Orders
362-0029 For Reservations 362-4322
SMALL
2239 Bloor St Wl
West
Phone 531-1931 Toronto
«
364-7692
■
.
ONE HOUR FREE PARKING TOR
___ „__PUR CUSTOMERS. AT JOYXOY
r-^aiuAG LOT. (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
720 E^\Tj15
Suite ^’’^Sjjji'
'
PAGE 2
Shaw .
.
W E W
Friday, Xove^ lg, ^
Service
(Cont. from Page One)
(Cont. from Page One)
The New Caeaili
Shaw was no conventional Vic his identification with the Japa her a standing ovation.
Mrs. Grandy wrote:
torian missionary, eager like Da nese when he fought with them
A member of Ethnic ft
“I want to thank you very much for inviting John — great
vid Livingstone to bring to a he against the majority of the fo
Association of Ontar
athen people the benefits of co reign community to alter the u- grandson of A. C. Shaw —• and me to take'part in the comme
Second Class mail
mmerce and Christianity. He deli njust trade treaties which the moration services and the dinner. The whole "day-.was filled with
No. D-0366
berately cut himself off from the Western powers had imposed. In the light of our Lord. I have never experienced any day like
colonial enterprise by refusing to deed, so complete was his emo it. I felt, too, as if it gave a blessing to our whole family, those
T; umezuki Puhi*
live in a foreign concession, the tional attachment to his adopted who have died as well as those of us who are living. Though
English Section Edit.
K. G TSUMURA
ghetto to which most nineteenth country that he wrote letters to I never knew my grandfather, Alexander Croft Shaw, I have
Japanese
Section Edit
The
Times
defending
the
Japa
always felt as if I did.”
century westerners were consig
KEN
MORL
ned. Within a few months of his nese agains charges of atrocity
PUBLISHED
ON
EV®
^
arrival he found employment as a during the Sino-Japanese War of
(Cont. from Page One)
AND FMDAI
tutor of the family of Fukuzawa 1894-1895, a service for which he Issei
Yukichi, the famous pioneer e- was duly commended by the Me which originally started in San Unzo Taguchi (N.Y.) and Seishi
SUBSCRIPTION
ducator and founder of Keio Uni iji government. Such activities by Francisco in 1916, "to speak for Nonaka (L.A.), and distributed
$7.00 for Six Months
versity. This po-sition enabled him Shaw and a small circle of his the interest of the majority of among the delegates. This cau$11.00 a Year
to elude the regulation which fo friends helped in the growth of Japanese in America.”
sed the resignation of two “Ja479 QUEEN ST. WK
rced most foreigners to live in Anglo-Japanese friendship which
Katayama worked as a cook, panese labor advisors.”
Toronto, Ont. M5Y
the concession. It also identified led to the Alliance of 1902.
During the 1920 infamous Palhouse cleaner and a peddler at
Shaw
’
s
affirmation
of
the
Ja
him to the Japanese as a West
summer resorts for his liveli mer raids, Katayama miraculou
366-5005
erner who loved their country, panese way of life influenced his hood. Meantime, he continued to sly escaped the dragnet because
rather than as one who had co missionary methods. He repudiat write for The New York Call, he was not at home. He remai
City
hideout
me to reap some profit from its ed the aggressive evangelism of organ of the Socialist Party, as ned in Atlantic
his contemporaries, preferring to
well as for The Revolutionary (home of Kansaburo Naito for
people.
gather about him a group of inti
four months, writing chapters in
The friendship between Shaw mates, both Japanese and foreig Age, published in Boston. .
his autobiography. Returning to
On
May
5,
1918,
at
the
New
and Fukuzawa deepened as the ners, whom he directed in the
Help Wanted ;
years passed and Shaw was deve- manner of the Eastern teacher. In York Central Opera: House meet New York, Katayama helped to
MAN to train as assist!
loping his work, Fukuzawa had contrast to the iconoclastic atti- ing celebrating the 100th Year unify the two American Commu
nist
Parties
into
the
Workers
of
the
Birth
of
Karl
Marx,
Ka
supervisor.
Must have chai
never been noted as a lover of ;udes of most missionaries, Shaw
Communist
Party
of
America.
tayama
was
a
main
speaker.
His
licence. Permanent emploi
Christianity. But his patronage respected the traditional faiths
Later,
as
a.
representative
of
the
topic
was
“
East
and
West
—
Phone
291-1673 (Toronto) J
opened doors for Shaw into the and passed on his view to his di
Communist
International,
he
Asia,
Europe
and
America.
”
worlds of Japanese education and sciples.
WAITRESS wanted im
Eizo Kondo, one of the mem made trips to Mexico and Canada
politics, and it was the missiona
One of these associates, Arthur
tely.
Apply Michi Rest!
ry’s contribution in these two fi Lloyd, became quite famous for bers of the study group, who to assist in organizing and uni
763-9519 (Toronto).
elds that led to his later recog- his studies of Japanese religion. operated a print shop'at'Room fying their Communist Parties
ntion by the Emperor. In 1886 His dictum, that the missionary, 628, Arcade Bldg., 1947 Broad respectively.
HOMESEWERS for a
In
January,
1921,
Unzo
Tagu
way,
New
York,
returned
to
Ja
he discovered and helped develop while proud of being a Christian
blouses. We deliver and ph
the summer community of Karui must be willing for Christs’s sake pan in the spring of- 1919, and chi of the JSLA was appointed Call Mary 363-4588 (Toron
zawa, some hundred miles from to be “a follower of S’akyamuni the Katayamas moved into his by Katayama to attend the Third
REQUIRED immediate!^
Tokyo in the hill country of cen in all things lawful and honest,” studio, taking over the business. World Congress of the Commu
Moscow. ing to work to learn re-upi
On September 1, 1919, Kata nist International in
tral Japan. To-day it has become has become an axiom of all mo
yama became one of the founders Katayama selected Seishi Nona ry business. Good oppoa
Japan’s foremost holiday centre dern religious, studies.
Nikaido, Haruo for right person. Phone 63
of the Communist Party of Ame ka, Umekichi
and Shaw has been acknowledged
Few people in Canada know
Watanabe, Suekichi Maniva and (Toronto).
as its patron saint.
much about the early episode in rica and brought his study group
members along en-masse as part Mosaburo Suzuki (all New Yor
In the same year a group of Canadian-Japanese relations. Ev of the party’s Oriental Bureau. kers except Nonaka)
For Best fiesuiti
of
the
highly placed members of Tokyo en in Japan the work of Shaw is
upcoming Use New Canadian
October, 1919, the U.S. govern JSLA to attend the
society requested Shaw to help often regarded as part of the ment sponsored the first Interna 1922 Far East Peoples Congress
them in founding a school for the English tradition rather than as tional Labor Conference in Wa in Moscow.
higher education of their daugh something specifically Canadian. shington, D.C., the Japanese trade
Sen Katayama bade goodbye
ters. This institution, the Tokyo To-day, as economic and cultural unions refused to participate, but to New York and the U.S.A. in
JAMES KAMM
contacts
between
our
two
coun
Jogakkan, is to-day a well known
the Japanese government sent a December 1921, leaving for Mo
women’s college which still mai tlies increase, interest in the spe hand-picked "labor delegation.” scow. Many old-timers remember
T.V. Service
ntains its ties with Anglican mis cial contribution of Canadians is The JSLA, apprised of this, qui him with great admiration and
also bound to become greater.
sionaries from England.
ckly issued a statement, expos profound respect as a man' of.
364-9913 |
Cyril
Powles.
Alexander Shaw demonstrated
ing the "Japanese labor delega principle, a fighter for a world
tion” as phonies. The statement of peace and dignity for all man
TOBOHTO: I
was signed; by Sen Katayama, kind.
•
CLASSING
PRINTING OFTCHAND LETTERPRESS
OFFICE FORMS. BROCHURES. LETTERHEADS
harry s. kok do
A ww rnm
627 BAY ST.. TORONTO
Phone 368-9768
Thos. T. Onizuka, Q.C
BARRISTER, SOLICITOR
AND NOTARY PUBLIC
425 UNIVERSITY AVE.
SUITE 615, TORONTO
Phone 363*5002
(Res.) 493-2457
SAY IT WITH
FLOWERS
J NT Auto Sen
SHARON'S FLORIS!
(At Runnymede) M
Buy and Sell
Your Home
Through
TOM OMURA
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawrence Ave. East
Scarboro, Ont.
757-5184
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW CHOP
SUEY TAVERN
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
M2 PAPE AVE., TOBONTO
"MICHI"
SPORT SHOP
Tom 1
59 Ln®^
Toronto, Phone J5
Licence No
Rep. John Sugai— ‘^
328
SIZES
Queen
SKATES, HOCKEY
EQUIPMENT
SKATES SHARPENED
St. W.
863-9519
1201 Bloor Street West;
Closed On. Mondays
LATEST STYLES
IMS HEIGHTS
532-4267
DUNDAS UNION STORE
LADIES 2 and up
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
OPEN SUNDAY
- 10 A.M. TO 6 PM —
Albert’s Shoe Store
173 DUNDAS STREET WEST; TORONTO
St.
NAMIKI * TANOl
TEL. 425-2122
metal wom .♦
runnymede rot
Toronto
Queen
OPERATED Bn
CITY-WIDE DELIVEBY
OSCAR'S
Phone
1328
Phone 766-4292 1
JAPANESE
RESTAURANT
459 Church St.
Phone 924-1303
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
SHOE
Peter Sasaki
ROOHNG 4 ’
Special Attention on Take Out Orders
362-0029 For Reservations 362-4322
SMALL
2239 Bloor St Wl
West
Phone 531-1931 Toronto
«
364-7692
■
.
ONE HOUR FREE PARKING TOR
___ „__PUR CUSTOMERS. AT JOYXOY
r-^aiuAG LOT. (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
720 E^\Tj15
Suite ^’’^Sjjji'
'
Page 3
L^ember 16,J.9'3
PAGE 3
personal Notes Across Canada
GREETING OMITTED
Era bereavement
Obituariee
Harsh Life In
Developing
Countries
Kado Takeya School Awards Diplomas To Top Stu.
TANAKA
TORONTO. — United Nations
L to the death of our dear
MONTREAL. — Kado Takeya School, through its Head
TORONTO. — Mi-.
Takejiro
>
statistics
indicate that 780 mil
L-laff, Michio Robert NiGeorge
Tanaka, 70, a former lion children in Third World cou quarters in Canada, announces the awarding- of the following
L season’s greetings will
member of the famed Asahi Ba ntries suffer from extreme pove diplomas to the pupils of Mrs. Seisho Kuwabara:
Wited this year.
Shoden — L. Coffin, H. Richard, G. Stephen, G. Takikawa.
seball Team, passed away on No rty. Their families struggle to
Chuden — A. Bowles, Al. Farfard, S. Leclere.
Land.Michiyo Ikeda
vember 11, 1973 at Humber Me live on between §200 an §400 a
Okuden — M. Yamamoto, M. Walker.
morial Hospital. Funeral
was year while §5000 is considered
Jun-Shihan — M. Collin, S. Kuwabara, M. Seigneur.
held at Our Lady of Sorrows the poverty line in Canada for
y Brooks St.,
Mrs. Seisho Kuwabara extends her congratulations to each
Church with the Father William a family of four. As a result,
Falls, Ont.
of
these
pupils. — K.T.S.
O’Brian officiating on November 70% of the world’s children un
13th. Interment at Highland Me der six suffer from malnutrition
*
wZ^sada, D.C., N.1).
morial Garden on November 14th. and 50% are chronically ill.
Mr. Tanaka was affectionately
Mr of Chiropractic”
Artisan 73” Crafts At J.C.C. Centre Nov. 17 & 13
These are but a few of the di
L St. Clair Ave. West
known as the Vancouver Asahi stressing statistics that The Ca
TORONTO. — One of the more interesting- and exciting
block West of Christie)
Team’s popular “one armed pit nadian Save the Children Fund is
events
will be taking place at the Japanese Canadian Cultural
■
TORONTO
cher.”
exposing to the Canadian public
LS060
Res. 621-1989
during its Annual Appeal, No Centre on Saturday, November 17th and Sunday, November 18th
from 1 p.m. to 6 p.m.
vember 15th to December 31st.
FUJIKAWA
“Although it may be depressing
Artisan ’73 will be an intriguing variety of traditional and
SALMON ARM, B. C. — Mr and a shock to some, the dispari contemporary Japanese and Canadian crafts. Those participating
Auto-Fire-Life
Suyekichi Fujikawa, 74, passed ty between the facts of life in will be 70 members and friends of the Centre (Issei, Nisei, Sansei,
Al! Forms Of
away on October 29, 1973 at Canada and the facts of life in as well as other members of the Centre and local craftsmen).
INSURANCE
Shuswap General Hospital here. the poor nations of Africa, Asia, Well-known professionals wil also be participating, among which
Consult Survived by-beloved wife, Katsu and South America is real and are Chizuko Shimano, a potter whose works have won several
mi, 2 sons Roy Iwao and Ronald ( must be brought to the attention awards both here and abroad; Norine Rive, potter, also an award
IYO TAMURA Shuji, both of Prince George, B. of the people of Canada,” said
winning exhibitor; Kimiko Koyanagi, a third generation doll
C., 3 daughters Marjorie Chizu CAN SAVE National
Director,
Home 759-8317
makerfrom the Muraoka Dollmaking Family of Tokyo; Sako
ko at home, Mrs. Peter Kazu Kenric R. Marshall ,in discussing
yuki Uno (Lilian Yuriko) Na the educational thrust of the ca- Yoshitome, a Roketsu Some (leather batik) craftsman.
There will be a fascinating exhibit of batik, ceramics,
ples, Italy, Mrs. George
Kato mpaign. “While we have one doc
(Sarah Teiko) Aldergrove, B.C. tor for every 825 of us, they decoupage, doll-making, enamelling, jewellery, macrame, leatherand three grandchildren
Dean average only one per 25,000 pe craft, metalwork, needlecraft, sculpture, shoji screens, stained glass,
Masayuki Uno, Teriann Kazuko ople. While there is one teacher and weaving to name a few.
CHARTERED
This will be a wonderful opportunity to see that some of
Uno, Michael Joseph Kato. Inter for very 85 children in Canada,
ACCOUNTANT
the
Japanese crafts Have not passed into oblivion in Canada but
ment at Mount Ida
Cemetery in Africa there is one for every
are
alive and thriving-. Also, it will be a unique opportunity to
with the Rev. J. L. Johnson of 600 students.”
B61 Lakeshore Blvd. W.
the
blending- of the two cultures — Canadian and Japanese.
Toronto, Ont. M8V-1A6
ficiating.
The Annual Appeal target is
It is to be hoped that many will come to not only enjoy
§2,000.000 which will be applied the
Phone 252-3513
exhibit, but by being there promote and encourage these crafts
to development aid projects al
in our community, and participate in the joy and beauty of self
ready approved and committed
expression. An added feature for- the early bird will be the chance
for 1974. The one mass fund-ra
to do some Christmas shopping in style; or odd to their collec
ising drive of the year, Annual
tion
of artifacts.
HYLAND
Appeal must be successful to en
- The date to remember is November 17th and 18th, and
sure the continued ability of CA
I FLOWERS
the place is the Japanese Canadian Cultural Centre, 123 Wynford
NSAVE to aid the world’s chil
Drive, Don Mills. Light refreshments will be served and admission
dren.
proprietoi
is free.
For over 50 years The Cana
»N ONODERA
dian Save the Children Fund has
been raising money in Canada
^ — 481-880S
460 Dundas St. W.
to support social
development
*Be®)
(Residence)
programs in more than 30 coun
Toronto 2B, Ont.
® Eglinton Ave. W..
tries around the world. The fi
STORE 366-5451.
TRAVEL SERVICE 363-0655
nanced projects include day care,
FURUYA
TRAVEL
PRO
RENOVATION
WORK IS
health, and nutrition centres; vo
GRAMME
TO
JAPAN
JUST ABOUT FINISHED.
cational and agricultural train
Dec. 20 Oshogatsu Group
LOOK FOR OUR FRESH
ing; village self-help programs;
April 1 Frank Fedemoto’s
FISH CORNER, GIFT CO
school garden, and feeding pro
Spring Tour
RNER AND ALL THE NEW
jects; and many other develop
May
10 Group Spring Tra
SHELVES FILLED WITH
ment programs.
vel
NEW ITEMS
As Mr. Marshall put it, “Our
PLEASE CALL US FOR
programs
attack
the
root
causes
OCTOBER
LUCKY
PRI
— Domestic or Internatio
^Ce , e Srea^y appreciate your contribution to the World,
of poverty, sickness, and hunger,
ZE
WINNERS
ARE
nal Travel
(ingathering Appeal) which had .been carried
helping the child
directly
by
— Business or personal tra
1. Mr. M. Kakei
iMsible f
°^ October. Your investment will make
strengthening his family and covel
2.
Mr.
Ching
Hwa
Hoo
My won]0 nn? ^.°^ phys*cal and spiritual aids to many
mmunity.”
— Low cost
group/indiviMr. M. Nakagawa
promoting the betterment of humanity. Again
Donations should be sent to
dual fares to Japan.
sh to thank you for your generous.gifts.
CANSAVE CHILDREN, 70 Hay
— Charter flights.
THANK YOU FOR SHOP
ter Street,
Toronto,
Ontario,
BOOK YOUR WINTER HO
PING
AT
FURUYA
LIDAY TODAY.
M5G 1J9.
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
NN KASHINO
FURUYA
ARE YOU A
BLOOD DONOR?
WORDS OF THANKS
ADVENTIST CHURCH
TRAVEL
Arrangements
- aY group tour of Orient $1,130.1
Anywhere — Anytime
js; tw- J ■ partu,r«» from Vancouver
S "irf.^.!?1 ««ommod.tion. sightseeing,
are» Service Charge and Gratuities
a
open return at additional charge.
Travellerfl Cheque*
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
^r^e for Color . Brochure fluid Further
Cali for Reservations or
Information
K. Iwata Travel Service
Toronto. Ont.
W.
254-5101
1115 Ewt Hastings St.
Vancouver
6. B.C.
Vancouver6,
■z?Z/X
368>9934
Nov. 27 (2 months)
MEXICO GROUP TOUR
Departure Nov. 16 for 10 days
HAWAR GROUP TOUR
Janury 20th, 1974 for 2 weeks
FOR DETAILS & RESERVATIONS CALL OR WRITE
Times Square Travel Centre Ltd.
672 — No. 3 ROAD, RICHMOND, B.C. — 273-5696
KEN KUTSUKAKE
Vancouver
«h
672 NO. 3 ROAD, RICHMOND, BRITISH COLUMBIA, CANADA
GROUP DEPARTURE TO JAPAN
p° -.Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
‘PAI
TOUR
I Ph
TIMES
K.
IWATA TRAVEL SERVICE
889 Dundas St. W,
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY.
PAGE 3
personal Notes Across Canada
GREETING OMITTED
Era bereavement
Obituariee
Harsh Life In
Developing
Countries
Kado Takeya School Awards Diplomas To Top Stu.
TANAKA
TORONTO. — United Nations
L to the death of our dear
MONTREAL. — Kado Takeya School, through its Head
TORONTO. — Mi-.
Takejiro
>
statistics
indicate that 780 mil
L-laff, Michio Robert NiGeorge
Tanaka, 70, a former lion children in Third World cou quarters in Canada, announces the awarding- of the following
L season’s greetings will
member of the famed Asahi Ba ntries suffer from extreme pove diplomas to the pupils of Mrs. Seisho Kuwabara:
Wited this year.
Shoden — L. Coffin, H. Richard, G. Stephen, G. Takikawa.
seball Team, passed away on No rty. Their families struggle to
Chuden — A. Bowles, Al. Farfard, S. Leclere.
Land.Michiyo Ikeda
vember 11, 1973 at Humber Me live on between §200 an §400 a
Okuden — M. Yamamoto, M. Walker.
morial Hospital. Funeral
was year while §5000 is considered
Jun-Shihan — M. Collin, S. Kuwabara, M. Seigneur.
held at Our Lady of Sorrows the poverty line in Canada for
y Brooks St.,
Mrs. Seisho Kuwabara extends her congratulations to each
Church with the Father William a family of four. As a result,
Falls, Ont.
of
these
pupils. — K.T.S.
O’Brian officiating on November 70% of the world’s children un
13th. Interment at Highland Me der six suffer from malnutrition
*
wZ^sada, D.C., N.1).
morial Garden on November 14th. and 50% are chronically ill.
Mr. Tanaka was affectionately
Mr of Chiropractic”
Artisan 73” Crafts At J.C.C. Centre Nov. 17 & 13
These are but a few of the di
L St. Clair Ave. West
known as the Vancouver Asahi stressing statistics that The Ca
TORONTO. — One of the more interesting- and exciting
block West of Christie)
Team’s popular “one armed pit nadian Save the Children Fund is
events
will be taking place at the Japanese Canadian Cultural
■
TORONTO
cher.”
exposing to the Canadian public
LS060
Res. 621-1989
during its Annual Appeal, No Centre on Saturday, November 17th and Sunday, November 18th
from 1 p.m. to 6 p.m.
vember 15th to December 31st.
FUJIKAWA
“Although it may be depressing
Artisan ’73 will be an intriguing variety of traditional and
SALMON ARM, B. C. — Mr and a shock to some, the dispari contemporary Japanese and Canadian crafts. Those participating
Auto-Fire-Life
Suyekichi Fujikawa, 74, passed ty between the facts of life in will be 70 members and friends of the Centre (Issei, Nisei, Sansei,
Al! Forms Of
away on October 29, 1973 at Canada and the facts of life in as well as other members of the Centre and local craftsmen).
INSURANCE
Shuswap General Hospital here. the poor nations of Africa, Asia, Well-known professionals wil also be participating, among which
Consult Survived by-beloved wife, Katsu and South America is real and are Chizuko Shimano, a potter whose works have won several
mi, 2 sons Roy Iwao and Ronald ( must be brought to the attention awards both here and abroad; Norine Rive, potter, also an award
IYO TAMURA Shuji, both of Prince George, B. of the people of Canada,” said
winning exhibitor; Kimiko Koyanagi, a third generation doll
C., 3 daughters Marjorie Chizu CAN SAVE National
Director,
Home 759-8317
makerfrom the Muraoka Dollmaking Family of Tokyo; Sako
ko at home, Mrs. Peter Kazu Kenric R. Marshall ,in discussing
yuki Uno (Lilian Yuriko) Na the educational thrust of the ca- Yoshitome, a Roketsu Some (leather batik) craftsman.
There will be a fascinating exhibit of batik, ceramics,
ples, Italy, Mrs. George
Kato mpaign. “While we have one doc
(Sarah Teiko) Aldergrove, B.C. tor for every 825 of us, they decoupage, doll-making, enamelling, jewellery, macrame, leatherand three grandchildren
Dean average only one per 25,000 pe craft, metalwork, needlecraft, sculpture, shoji screens, stained glass,
Masayuki Uno, Teriann Kazuko ople. While there is one teacher and weaving to name a few.
CHARTERED
This will be a wonderful opportunity to see that some of
Uno, Michael Joseph Kato. Inter for very 85 children in Canada,
ACCOUNTANT
the
Japanese crafts Have not passed into oblivion in Canada but
ment at Mount Ida
Cemetery in Africa there is one for every
are
alive and thriving-. Also, it will be a unique opportunity to
with the Rev. J. L. Johnson of 600 students.”
B61 Lakeshore Blvd. W.
the
blending- of the two cultures — Canadian and Japanese.
Toronto, Ont. M8V-1A6
ficiating.
The Annual Appeal target is
It is to be hoped that many will come to not only enjoy
§2,000.000 which will be applied the
Phone 252-3513
exhibit, but by being there promote and encourage these crafts
to development aid projects al
in our community, and participate in the joy and beauty of self
ready approved and committed
expression. An added feature for- the early bird will be the chance
for 1974. The one mass fund-ra
to do some Christmas shopping in style; or odd to their collec
ising drive of the year, Annual
tion
of artifacts.
HYLAND
Appeal must be successful to en
- The date to remember is November 17th and 18th, and
sure the continued ability of CA
I FLOWERS
the place is the Japanese Canadian Cultural Centre, 123 Wynford
NSAVE to aid the world’s chil
Drive, Don Mills. Light refreshments will be served and admission
dren.
proprietoi
is free.
For over 50 years The Cana
»N ONODERA
dian Save the Children Fund has
been raising money in Canada
^ — 481-880S
460 Dundas St. W.
to support social
development
*Be®)
(Residence)
programs in more than 30 coun
Toronto 2B, Ont.
® Eglinton Ave. W..
tries around the world. The fi
STORE 366-5451.
TRAVEL SERVICE 363-0655
nanced projects include day care,
FURUYA
TRAVEL
PRO
RENOVATION
WORK IS
health, and nutrition centres; vo
GRAMME
TO
JAPAN
JUST ABOUT FINISHED.
cational and agricultural train
Dec. 20 Oshogatsu Group
LOOK FOR OUR FRESH
ing; village self-help programs;
April 1 Frank Fedemoto’s
FISH CORNER, GIFT CO
school garden, and feeding pro
Spring Tour
RNER AND ALL THE NEW
jects; and many other develop
May
10 Group Spring Tra
SHELVES FILLED WITH
ment programs.
vel
NEW ITEMS
As Mr. Marshall put it, “Our
PLEASE CALL US FOR
programs
attack
the
root
causes
OCTOBER
LUCKY
PRI
— Domestic or Internatio
^Ce , e Srea^y appreciate your contribution to the World,
of poverty, sickness, and hunger,
ZE
WINNERS
ARE
nal Travel
(ingathering Appeal) which had .been carried
helping the child
directly
by
— Business or personal tra
1. Mr. M. Kakei
iMsible f
°^ October. Your investment will make
strengthening his family and covel
2.
Mr.
Ching
Hwa
Hoo
My won]0 nn? ^.°^ phys*cal and spiritual aids to many
mmunity.”
— Low cost
group/indiviMr. M. Nakagawa
promoting the betterment of humanity. Again
Donations should be sent to
dual fares to Japan.
sh to thank you for your generous.gifts.
CANSAVE CHILDREN, 70 Hay
— Charter flights.
THANK YOU FOR SHOP
ter Street,
Toronto,
Ontario,
BOOK YOUR WINTER HO
PING
AT
FURUYA
LIDAY TODAY.
M5G 1J9.
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
NN KASHINO
FURUYA
ARE YOU A
BLOOD DONOR?
WORDS OF THANKS
ADVENTIST CHURCH
TRAVEL
Arrangements
- aY group tour of Orient $1,130.1
Anywhere — Anytime
js; tw- J ■ partu,r«» from Vancouver
S "irf.^.!?1 ««ommod.tion. sightseeing,
are» Service Charge and Gratuities
a
open return at additional charge.
Travellerfl Cheque*
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
^r^e for Color . Brochure fluid Further
Cali for Reservations or
Information
K. Iwata Travel Service
Toronto. Ont.
W.
254-5101
1115 Ewt Hastings St.
Vancouver
6. B.C.
Vancouver6,
■z?Z/X
368>9934
Nov. 27 (2 months)
MEXICO GROUP TOUR
Departure Nov. 16 for 10 days
HAWAR GROUP TOUR
Janury 20th, 1974 for 2 weeks
FOR DETAILS & RESERVATIONS CALL OR WRITE
Times Square Travel Centre Ltd.
672 — No. 3 ROAD, RICHMOND, B.C. — 273-5696
KEN KUTSUKAKE
Vancouver
«h
672 NO. 3 ROAD, RICHMOND, BRITISH COLUMBIA, CANADA
GROUP DEPARTURE TO JAPAN
p° -.Atami - Kyoto - Taipei - Hongkong
‘PAI
TOUR
I Ph
TIMES
K.
IWATA TRAVEL SERVICE
889 Dundas St. W,
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY.
Page 4
Friday, November 16 107.
PAGE 4
|
Jesse’s Book On Sumo
| Tanaka
Brothers, Alan And Gai)
Sparkle In J.C. Hockey Action
TOKYO. — Takamiyama (Jesse I of the story,” he said. “I wanted
Kuhaulua of Hawaii) will be ma- to explain about those first few
king an exhibition sumo tour of years — the tough ones that
California in February of next make or break any wrestler.”
TORONTO. — Led by the bri- Ishiyen and his shot gave Urabe Tanaka made it 2—1 for $
year, it was reported recently
.._ .
.
w u *
,
.
I “Takamiyama: The World of lliant play of brothers Al and a 1—0 lead. Don Kohara also late in the first period on a
by Y.ukumori Akanoma, sales ma- „
„
,..,,.
Gary Tanaka, Urabe Insurance drew an assist.
tring pass from Gary.
,
1
T x
, Sumo” was published in May of
nager of Kodansha International, ,.
However, Turf tied it up on
crushed Turf Cleaners 4—1 in
The second period saw U
1S Year*
Ltd. of Tokyo, which has publiSunday’s CJHL hockey
action Ben Murata’s fine individual ef completely dominate the 1
shed the life story of TakamiyaIt is a fascinating account of In the second contest Yamada fort. He shifted neatly around Gary Tanaka missed half a d
ma.
how Jesse succeeded and how Studio and Japan Camera fought the Urabe defense and his wrist scoring opportunities while
he nearly failed in reaching the to a scoreless draw.
shot found the' long side.
ther Al virtually dented the
In between sumo tournaments
top of Japan’s national sport. On
.After some initial close che
From
this point on the Tanaka on a cross pass from Gary.
and daily training, Jesse Kuhahis feet for 16 hours a day at cking, Roger Ebata, Turf’s usu brothers almost took sole posse
The line of Danny Higashi,
ulua, Maui’s golden boy, has
the beck and call of every senior ally reliable defenseman, com ssion of the puck every time ul Sunohara and Sam Tai
found time to write a book. It is
wrestler in his stable, those first mitted a faux pas allowing Norm they were on the ice. And Turf also applied pressure and e
a book about sumo and how and
few years were agony.
Matsumoto to steal the
puck. could not find the antidote for yed many scoring opponuni
why Jesse came to make it his
Matsumoto quickly set up Norm this poisonous combination. Al
■Strangely enough, it was
career.
But, now he has reached the
shi
Hanabusa who finally m;
I top, he can look back, almost
Ever since he won the sumo
ged to give Urabe a 3—1
with nostalgia, on those exhau
championship in July 1972, Jesse
and he needed no assistant
sting years.
has become a folk-hero through
he stickhandled through the
out Japan, wheie he is known as
The book was not entirely Je
tire Turf team to score unj
Takamiyama, as well as in Ha sse’s own work. He got together
sted.
waii.
VANCOUVER. — Basketball, anyone? Organizers are now
with two American friends —
Urabe continued to domii
looking
for available gym spaces. Possible team suggestions are: in the third period and Al Ti
photographer Turner Givens and
When Jesse first entered the
ex-Harvard
Japanese
scholar Vancouver and Steveston Buddhist churches (one team from each), ka potted his second goal of
sport nine years ago, almost to
John Wheeler — and the three of Vancouver United Church, Nisei Varsity, JCCA, Team from the game after receiving a bra
the day, sumo was in a decline in
them planned. the whole project. Bowlers, and a team each from the oldtimers and the younger way pass from, who else,;
Japan. It was swamped by the
groups wishing- to field their own squads.
Gary Tanaka.
new Western sports. But, the last
With lots of photographs and
Needless to say the final si
five years have been a spectacu- plenty of information about the
It’s been a long time since Japanese Canadians had a
of
4—1 flattered the turfl
lar comeback and Jesse has pla- history and ancient rituals of the basketball league going in Vancouver, a good enough reason for
yed a very large part in the re- sport, they were determined to a new league to attract the old and the young. And besides, and if not for the brilliant |
of goaltender Mat Nakamura]
vival.
produce the “definitive” volume it’s an excellent way of g^ing back into shape.
bbing
for the absent Bill I
• of sumo.
For the last nine months, he
Phone early so the organizers can proceed with arrange- mer, Urabe might have hit!
has rarely been out of the head
With a solid reputation
for ments. Contact: Ken Yada (Bus. 581-5441, Res. 876-1949) or uble figures.
lines, continually being interview aiming at the top — and getting Mickey Yada (Res. 325-2528).
In all fairness to Turf, I
.
ed and photographed. “But I there — behind him, Jesse is not
severely missed the services
found I was only telling one side likely to settle for second best.
Frank Oda who appears to ba
real sparkplug in an other]
ordinary Turf squad.
1
TORONTO. — In last week’s cameramen was efficiently smo
The 0—0 draw between Ya
CJHL action Japan Camera be thered by Turf’s goalie Mat Na da Studio and Japan Cai
marked the second week in a]
came the last team to fall from kamura. ,
the ranks of the undefeated. And
that
Japan Camera has fails
After Rick Mori was shaken
MEMBER OF C.R.C.A.
what *a fall it was as they were up in the third period Japan score. In fact Japan has I
trampled
by Turf Cleaners 4 to Camera lost all semblance
FLAT ROOFS
of scored six goals in four gal
SHINGLING
zip. In other hockey action Ya what might be called a: credible But they down first place!
EAVESTROUGHING
SHEET METAL WORK
mada Studio scraped by Urabe opponent.one can’t knock this kind oi
Insurance 3—2.
Frank Oda made it. 3—0 and ccess.
ALCAN SIDING DEALER
Contrary to what the
Although Japan Camera has then Brian Kitamura who played
numi
TORONTO
421-3374
NISEI OWNED
some of the finest personnel in inspired hockey throughout made indicates there were
scoring opportunities by botJ
the league, Turf Cleaners demon will turn downward early next
Tosh Nishijima
Covering Ontario”
des with Yamada having am
strated that solid teamwork and it 4—0. for Turf. Mercifully the
hard skating is most frequently buzzer sounded to end the came in this department.
Especially effective for ^
the formula which spells success. ramens’ nightmare.
In edging Urabe
Insurance, da was the line of Stephen:
In contrast there were too many.
APPLICATION FOR PERSONAL GREETINGS
suda, Ron Kishi and centre,
individuals on Japan Camera who Yamada Studio picked up its first Suginomori. The best offal
IN THE SPECIAL EDITION OF THE ENGLISH SECTION IN
victory of the season. This was
tried to “do it all”.
a closely fought game and unu display for the cameramen]
THE NEW CANADIAN
Turf took a 2—O lead in the sual in one rspect; not one pe made by the line of Gary-1
479 Queen St. West, Toronto 133, Ontario
4
Al Shishido and Tom Orida.
first period. Brian
Kitamura nalty was called.
Phone 366-5005
potted what proved to be the
Also worth mentioning is
After early opportunities by improving defensive play 0J
winner when he was left uncover
MR. £ MRS. TOM INOUYE
GREETING OMITTED
ed in front of Japan’s net. Dra Yamada’s Rick Yoshida and Ura maJa’s defense. It is
be’s Gary Kawaguchi, Ted Haya
DUE TO BEREAVEMENT
by the hard-hitting Ted Hal
wing assists were Frank Oda
AND FAMILY
shi gave Yamada a 1—0 lead. and Ted Kakino while the vej
MR. & MRS. TOM INOUYE
and Roger Ebata. Only minutes
AND FAMILY
His skimmer along the ice which Richard Yoshida adds the nl
123 MAIN ST.
later Japan Camera found them"
100 MAIN ST..
selves trailing by two when Ben appeared harmless seemed to fool needed element of stabih y. I
TORONTO. ONT.
TORONTO. ONT.
-J Vai I
Murata converted a Kitamura re Urabe’s goalie.
However,
Urabe
tied
it
up
in
bound to make it 2—0 for Turf
$3.00
$3.00
the second when Al Tanaka fliCleaners.
Over $5.00 space according to sum.
pped in brother Gary’s perfect
Although Japan showed more centring pass.'
(Please mark which above sample)
KAZUO G. 01YE QJ
life in the second, they could
The undaunted studiomen monot sustain offensive
pressure ved out in front again on a two
I enclose $—«-«»_ for which to publish my greeting
for any significant length of time. on one break. Stephen Yasuda
2 Carlton SU ^ ■ I
or greeting omitted, in the Holiday Issue as follows:
The Turf defense led by George picked up Ted Hayashi’s long
Boess 1®®
293-4211
(Please remit with cheque or money order)
Anzai and Roger Ebata were pass at centre ice and using his
386-6388
especially, brutal to any Japan teammate as decoy he fired it
forwards
who cared to stray near in the shortside. . '
NAME(S)
the Turf goal crease. And any
But before the period ended
scoring threat mounted by the Paul Sunohara evened up the
score on a brilliant end to end
rush.
<
The result might have been a
tie game but for Yamada’s cap
tain Roger Inamoto. He alertly
ADDRESS
stole the puck from a lax Urabe Japanese restaurant/^
defenseman and on the ensuing
breakaway he picked up his own
LAW OFFICE
rebound to give Yamada a 3—2
Reservations: 366-2
victory.
Seven Day® A J
Next game: November 4 —
Urabe Insurance vs Turf Clea
Scarborough, Ontario.
. . Gr^tin^,?Imi‘tedJw’U ^ PuWishe’i in our regular issues
ners at 1:0 0p.m.; Japan Camera
before Dec. 13tb. Send in early, please
460 2
und^ O»^
Toronto,
vs. Yamada Studio at 2:00 p.m.
Telephone: 431-1500
British Columbia Japanese Canadians
Looking For Basketball Players
Late Japanese Canadian Hockey News
ALL-WAY ROOFING LTD.
'« tf” j
kko
sukiy^
KIMURA &
CADSBY
i
— Van Hori.
PAGE 4
|
Jesse’s Book On Sumo
| Tanaka
Brothers, Alan And Gai)
Sparkle In J.C. Hockey Action
TOKYO. — Takamiyama (Jesse I of the story,” he said. “I wanted
Kuhaulua of Hawaii) will be ma- to explain about those first few
king an exhibition sumo tour of years — the tough ones that
California in February of next make or break any wrestler.”
TORONTO. — Led by the bri- Ishiyen and his shot gave Urabe Tanaka made it 2—1 for $
year, it was reported recently
.._ .
.
w u *
,
.
I “Takamiyama: The World of lliant play of brothers Al and a 1—0 lead. Don Kohara also late in the first period on a
by Y.ukumori Akanoma, sales ma- „
„
,..,,.
Gary Tanaka, Urabe Insurance drew an assist.
tring pass from Gary.
,
1
T x
, Sumo” was published in May of
nager of Kodansha International, ,.
However, Turf tied it up on
crushed Turf Cleaners 4—1 in
The second period saw U
1S Year*
Ltd. of Tokyo, which has publiSunday’s CJHL hockey
action Ben Murata’s fine individual ef completely dominate the 1
shed the life story of TakamiyaIt is a fascinating account of In the second contest Yamada fort. He shifted neatly around Gary Tanaka missed half a d
ma.
how Jesse succeeded and how Studio and Japan Camera fought the Urabe defense and his wrist scoring opportunities while
he nearly failed in reaching the to a scoreless draw.
shot found the' long side.
ther Al virtually dented the
In between sumo tournaments
top of Japan’s national sport. On
.After some initial close che
From
this point on the Tanaka on a cross pass from Gary.
and daily training, Jesse Kuhahis feet for 16 hours a day at cking, Roger Ebata, Turf’s usu brothers almost took sole posse
The line of Danny Higashi,
ulua, Maui’s golden boy, has
the beck and call of every senior ally reliable defenseman, com ssion of the puck every time ul Sunohara and Sam Tai
found time to write a book. It is
wrestler in his stable, those first mitted a faux pas allowing Norm they were on the ice. And Turf also applied pressure and e
a book about sumo and how and
few years were agony.
Matsumoto to steal the
puck. could not find the antidote for yed many scoring opponuni
why Jesse came to make it his
Matsumoto quickly set up Norm this poisonous combination. Al
■Strangely enough, it was
career.
But, now he has reached the
shi
Hanabusa who finally m;
I top, he can look back, almost
Ever since he won the sumo
ged to give Urabe a 3—1
with nostalgia, on those exhau
championship in July 1972, Jesse
and he needed no assistant
sting years.
has become a folk-hero through
he stickhandled through the
out Japan, wheie he is known as
The book was not entirely Je
tire Turf team to score unj
Takamiyama, as well as in Ha sse’s own work. He got together
sted.
waii.
VANCOUVER. — Basketball, anyone? Organizers are now
with two American friends —
Urabe continued to domii
looking
for available gym spaces. Possible team suggestions are: in the third period and Al Ti
photographer Turner Givens and
When Jesse first entered the
ex-Harvard
Japanese
scholar Vancouver and Steveston Buddhist churches (one team from each), ka potted his second goal of
sport nine years ago, almost to
John Wheeler — and the three of Vancouver United Church, Nisei Varsity, JCCA, Team from the game after receiving a bra
the day, sumo was in a decline in
them planned. the whole project. Bowlers, and a team each from the oldtimers and the younger way pass from, who else,;
Japan. It was swamped by the
groups wishing- to field their own squads.
Gary Tanaka.
new Western sports. But, the last
With lots of photographs and
Needless to say the final si
five years have been a spectacu- plenty of information about the
It’s been a long time since Japanese Canadians had a
of
4—1 flattered the turfl
lar comeback and Jesse has pla- history and ancient rituals of the basketball league going in Vancouver, a good enough reason for
yed a very large part in the re- sport, they were determined to a new league to attract the old and the young. And besides, and if not for the brilliant |
of goaltender Mat Nakamura]
vival.
produce the “definitive” volume it’s an excellent way of g^ing back into shape.
bbing
for the absent Bill I
• of sumo.
For the last nine months, he
Phone early so the organizers can proceed with arrange- mer, Urabe might have hit!
has rarely been out of the head
With a solid reputation
for ments. Contact: Ken Yada (Bus. 581-5441, Res. 876-1949) or uble figures.
lines, continually being interview aiming at the top — and getting Mickey Yada (Res. 325-2528).
In all fairness to Turf, I
.
ed and photographed. “But I there — behind him, Jesse is not
severely missed the services
found I was only telling one side likely to settle for second best.
Frank Oda who appears to ba
real sparkplug in an other]
ordinary Turf squad.
1
TORONTO. — In last week’s cameramen was efficiently smo
The 0—0 draw between Ya
CJHL action Japan Camera be thered by Turf’s goalie Mat Na da Studio and Japan Cai
marked the second week in a]
came the last team to fall from kamura. ,
the ranks of the undefeated. And
that
Japan Camera has fails
After Rick Mori was shaken
MEMBER OF C.R.C.A.
what *a fall it was as they were up in the third period Japan score. In fact Japan has I
trampled
by Turf Cleaners 4 to Camera lost all semblance
FLAT ROOFS
of scored six goals in four gal
SHINGLING
zip. In other hockey action Ya what might be called a: credible But they down first place!
EAVESTROUGHING
SHEET METAL WORK
mada Studio scraped by Urabe opponent.one can’t knock this kind oi
Insurance 3—2.
Frank Oda made it. 3—0 and ccess.
ALCAN SIDING DEALER
Contrary to what the
Although Japan Camera has then Brian Kitamura who played
numi
TORONTO
421-3374
NISEI OWNED
some of the finest personnel in inspired hockey throughout made indicates there were
scoring opportunities by botJ
the league, Turf Cleaners demon will turn downward early next
Tosh Nishijima
Covering Ontario”
des with Yamada having am
strated that solid teamwork and it 4—0. for Turf. Mercifully the
hard skating is most frequently buzzer sounded to end the came in this department.
Especially effective for ^
the formula which spells success. ramens’ nightmare.
In edging Urabe
Insurance, da was the line of Stephen:
In contrast there were too many.
APPLICATION FOR PERSONAL GREETINGS
suda, Ron Kishi and centre,
individuals on Japan Camera who Yamada Studio picked up its first Suginomori. The best offal
IN THE SPECIAL EDITION OF THE ENGLISH SECTION IN
victory of the season. This was
tried to “do it all”.
a closely fought game and unu display for the cameramen]
THE NEW CANADIAN
Turf took a 2—O lead in the sual in one rspect; not one pe made by the line of Gary-1
479 Queen St. West, Toronto 133, Ontario
4
Al Shishido and Tom Orida.
first period. Brian
Kitamura nalty was called.
Phone 366-5005
potted what proved to be the
Also worth mentioning is
After early opportunities by improving defensive play 0J
winner when he was left uncover
MR. £ MRS. TOM INOUYE
GREETING OMITTED
ed in front of Japan’s net. Dra Yamada’s Rick Yoshida and Ura maJa’s defense. It is
be’s Gary Kawaguchi, Ted Haya
DUE TO BEREAVEMENT
by the hard-hitting Ted Hal
wing assists were Frank Oda
AND FAMILY
shi gave Yamada a 1—0 lead. and Ted Kakino while the vej
MR. & MRS. TOM INOUYE
and Roger Ebata. Only minutes
AND FAMILY
His skimmer along the ice which Richard Yoshida adds the nl
123 MAIN ST.
later Japan Camera found them"
100 MAIN ST..
selves trailing by two when Ben appeared harmless seemed to fool needed element of stabih y. I
TORONTO. ONT.
TORONTO. ONT.
-J Vai I
Murata converted a Kitamura re Urabe’s goalie.
However,
Urabe
tied
it
up
in
bound to make it 2—0 for Turf
$3.00
$3.00
the second when Al Tanaka fliCleaners.
Over $5.00 space according to sum.
pped in brother Gary’s perfect
Although Japan showed more centring pass.'
(Please mark which above sample)
KAZUO G. 01YE QJ
life in the second, they could
The undaunted studiomen monot sustain offensive
pressure ved out in front again on a two
I enclose $—«-«»_ for which to publish my greeting
for any significant length of time. on one break. Stephen Yasuda
2 Carlton SU ^ ■ I
or greeting omitted, in the Holiday Issue as follows:
The Turf defense led by George picked up Ted Hayashi’s long
Boess 1®®
293-4211
(Please remit with cheque or money order)
Anzai and Roger Ebata were pass at centre ice and using his
386-6388
especially, brutal to any Japan teammate as decoy he fired it
forwards
who cared to stray near in the shortside. . '
NAME(S)
the Turf goal crease. And any
But before the period ended
scoring threat mounted by the Paul Sunohara evened up the
score on a brilliant end to end
rush.
<
The result might have been a
tie game but for Yamada’s cap
tain Roger Inamoto. He alertly
ADDRESS
stole the puck from a lax Urabe Japanese restaurant/^
defenseman and on the ensuing
breakaway he picked up his own
LAW OFFICE
rebound to give Yamada a 3—2
Reservations: 366-2
victory.
Seven Day® A J
Next game: November 4 —
Urabe Insurance vs Turf Clea
Scarborough, Ontario.
. . Gr^tin^,?Imi‘tedJw’U ^ PuWishe’i in our regular issues
ners at 1:0 0p.m.; Japan Camera
before Dec. 13tb. Send in early, please
460 2
und^ O»^
Toronto,
vs. Yamada Studio at 2:00 p.m.
Telephone: 431-1500
British Columbia Japanese Canadians
Looking For Basketball Players
Late Japanese Canadian Hockey News
ALL-WAY ROOFING LTD.
'« tf” j
kko
sukiy^
KIMURA &
CADSBY
i
— Van Hori.
Page 5
T5i7^^^1® lil^i ^ ^ — b £ 6 + 5 £
l« « ^ ’ 0 StK e
7-V.|R 7 fl ffi
iX
S3
ii IX
'^l®>^V' 77\^^
il^U©^'''
0
li
i
t
£
O
5 W
&
?
0
& os
&
5
t fa
H
n X
o
r^
to
n t?j
p ,s
y# t
0
I
F
t
)v
F
O' i^
it u
IX 7
zx
0
©
I'
(X
sy it
(X
0
L
IX
W
i»
I'
3
O'
V #
6
« Be 6
jO*
^^
E^^H ± «^ c> L^St
R K
3’
6
r^is^L^ '-Tfc i ft i yif^ii
M^& < 72#^^# b ^ ^ V £ © A
n A^ra^ < uii' v zt ti
fc H 4 Ui ^ «t o P c ^ 1^ '^ ^ * 11
OM^ b fA^icHW • ait. L
$&* L0^^*ftl^^'O^ii
l © 1 ti
:
I'
0
IX
£>
0
L 0
w.
r O
IX
6
ft s$
I
(t>
4
u
* i
tt S
5
d»
(7)
b
5
H
it
kt
x f
I
nn
Hr
0
d*
S’
IX
8
It
b
ft
®f«
7 0
-OS
I ^0®
town Life Insurance Co.
Georgia
it
4
(X uf
Frank G. Yada
1550 Waat
n i
II
V'
£5
s»
a
^tt
7£
%
%
fife HE
0-1' 0 fl
Pu
$
IX * +k ^
V' (X £ k ri
ix
i
#m t#
b
rflfl — 'St ,, a
W
X
« I
5
x MP
m
#0 E$ i/4;$
ix
^ ® ^ K
jit
I'
s
#56
36## .
V'
(X
It
1 —o
$
#5 <6
fe
6
K
b
^
hW^Kbftflftib • »©n ^^tKittiti? °- O ttUbtA® 7+ L ^»IK
41
© V4
n
6
6 0
IX
0
'“’In
«sH*#S 1 * ® S 8 ® * ® * ^' 8 s ® w. To Ini
V '
(•
o
n a
0 I'
0 i»
T
X
3
R 7
S’
■> fig. / j
if?
i'
^^A
n BP ?f ^
Lr
h a
t CM
~ 5 2
Z1® O
« « 55
2. o ° S
N
St.-
Vancouver, B.C.
2?«^
CD
W
w
5 02
? a £
it
3R® y ^<
3.
9 I
0
X &
o
Jffl J
N S
to
®
to
L t
g s ^
# * 0
r
7
K
o
©
8
^S^tW
A “
-I
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET,
PHONE 924-1303
328 QUEEN ST. WEST,
PHONE 863-9519
B 0t 1^0
® ^ f 1A
% a^ L#
-r > ix i t
I ST TA
y^# i> +
*ra tt
U5^# '
i V' ' ©^
t •» Hi®
•IIS'
t^
(
4*1 or^Vi'v^-nvu^^vrxvn
Ov((N
SANKO TRADING CO.
a*^®KWr—e-y-msti 9$
*SA«
l« « ^ ’ 0 StK e
7-V.|R 7 fl ffi
iX
S3
ii IX
'^l®>^V' 77\^^
il^U©^'''
0
li
i
t
£
O
5 W
&
?
0
& os
&
5
t fa
H
n X
o
r^
to
n t?j
p ,s
y# t
0
I
F
t
)v
F
O' i^
it u
IX 7
zx
0
©
I'
(X
sy it
(X
0
L
IX
W
i»
I'
3
O'
V #
6
« Be 6
jO*
^^
E^^H ± «^ c> L^St
R K
3’
6
r^is^L^ '-Tfc i ft i yif^ii
M^& < 72#^^# b ^ ^ V £ © A
n A^ra^ < uii' v zt ti
fc H 4 Ui ^ «t o P c ^ 1^ '^ ^ * 11
OM^ b fA^icHW • ait. L
$&* L0^^*ftl^^'O^ii
l © 1 ti
:
I'
0
IX
£>
0
L 0
w.
r O
IX
6
ft s$
I
(t>
4
u
* i
tt S
5
d»
(7)
b
5
H
it
kt
x f
I
nn
Hr
0
d*
S’
IX
8
It
b
ft
®f«
7 0
-OS
I ^0®
town Life Insurance Co.
Georgia
it
4
(X uf
Frank G. Yada
1550 Waat
n i
II
V'
£5
s»
a
^tt
7£
%
%
fife HE
0-1' 0 fl
Pu
$
IX * +k ^
V' (X £ k ri
ix
i
#m t#
b
rflfl — 'St ,, a
W
X
« I
5
x MP
m
#0 E$ i/4;$
ix
^ ® ^ K
jit
I'
s
#56
36## .
V'
(X
It
1 —o
$
#5 <6
fe
6
K
b
^
hW^Kbftflftib • »©n ^^tKittiti? °- O ttUbtA® 7+ L ^»IK
41
© V4
n
6
6 0
IX
0
'“’In
«sH*#S 1 * ® S 8 ® * ® * ^' 8 s ® w. To Ini
V '
(•
o
n a
0 I'
0 i»
T
X
3
R 7
S’
■> fig. / j
if?
i'
^^A
n BP ?f ^
Lr
h a
t CM
~ 5 2
Z1® O
« « 55
2. o ° S
N
St.-
Vancouver, B.C.
2?«^
CD
W
w
5 02
? a £
it
3R® y ^<
3.
9 I
0
X &
o
Jffl J
N S
to
®
to
L t
g s ^
# * 0
r
7
K
o
©
8
^S^tW
A “
-I
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET,
PHONE 924-1303
328 QUEEN ST. WEST,
PHONE 863-9519
B 0t 1^0
® ^ f 1A
% a^ L#
-r > ix i t
I ST TA
y^# i> +
*ra tt
U5^# '
i V' ' ©^
t •» Hi®
•IIS'
t^
(
4*1 or^Vi'v^-nvu^^vrxvn
Ov((N
SANKO TRADING CO.
a*^®KWr—e-y-msti 9$
*SA«
Page 6
PAGE 6
®t+ii t ^
i^
f*Xf 3
h^X^
H
mi
£
©
3
Aitor*'
t^#^>
#)««r
It
TO
Os
tn
sl^**
=^ p f a
to co
3
< s i
ti
♦*
Ml# t
3
o
3
3
n
H
V'
3
ti
tt
fl
to -•
Fr
Hit DO
O'
5
+ ^
H >
a
ft
£ ^
d e
iff]
(i
5
S’
P
w
4E
7 < M & ®
i
So
4
P.
(t
3
3
*•
tu (A
£
0
0 £
IX
K
6
3 it
w
ft
b it
IX ^
IX
3
£ it
iffi 11
x i
6
© A»
ft *
ft
1^
t:
t
H
tX
3
6
%
I
A*
6
0
$
"H 3 ft
®! & & ^
ti
t
5 7It I
3 l'
11
$
ft
^ tit J?
(X
E
a
nn
& e
H
3
O
©
a
d»
*’
it
H
c
*'
It
M
3
i'ifil! v' ^ It
it
It
5
।
it
M (1 It fc B ^ *’ ') 7
3
PiS
it
t $J
ft 1K> *8188
It S
T
IP)
3
0
s
o
*»
1
I A I!
L 5 -Jf-RBW*
II ft
© (i
*»
Ml
©
h l ir
t©
U
f O
%%i
IX
in a
O'
it
3
(7)
a> *
K 3
O
ft
^△△△I'IAXAE
^ ^>^ J^^^lg^
0 J
0 11^
»® ^ JB ^
??¥ A ft
b
£
p
<3
M© >
W®? f
2'lilrHV’
t
±»«®
8#«#tt
DUNDAS ST. W
'
at
= S2ftOEft®a»sa*? §
U * * A l^li 4 ^
J TO RE
84 F
«fi
3
■!■ £
O O O O O £ 3£I O O' O X
ft
(L
®t+ii t ^
i^
f*Xf 3
h^X^
H
mi
£
©
3
Aitor*'
t^#^>
#)««r
It
TO
Os
tn
sl^**
=^ p f a
to co
3
< s i
ti
♦*
Ml# t
3
o
3
3
n
H
V'
3
ti
tt
fl
to -•
Fr
Hit DO
O'
5
+ ^
H >
a
ft
£ ^
d e
iff]
(i
5
S’
P
w
4E
7 < M & ®
i
So
4
P.
(t
3
3
*•
tu (A
£
0
0 £
IX
K
6
3 it
w
ft
b it
IX ^
IX
3
£ it
iffi 11
x i
6
© A»
ft *
ft
1^
t:
t
H
tX
3
6
%
I
A*
6
0
$
"H 3 ft
®! & & ^
ti
t
5 7It I
3 l'
11
$
ft
^ tit J?
(X
E
a
nn
& e
H
3
O
©
a
d»
*’
it
H
c
*'
It
M
3
i'ifil! v' ^ It
it
It
5
।
it
M (1 It fc B ^ *’ ') 7
3
PiS
it
t $J
ft 1K> *8188
It S
T
IP)
3
0
s
o
*»
1
I A I!
L 5 -Jf-RBW*
II ft
© (i
*»
Ml
©
h l ir
t©
U
f O
%%i
IX
in a
O'
it
3
(7)
a> *
K 3
O
ft
^△△△I'IAXAE
^ ^>^ J^^^lg^
0 J
0 11^
»® ^ JB ^
??¥ A ft
b
£
p
<3
M© >
W®? f
2'lilrHV’
t
±»«®
8#«#tt
DUNDAS ST. W
'
at
= S2ftOEft®a»sa*? §
U * * A l^li 4 ^
J TO RE
84 F
«fi
3
■!■ £
O O O O O £ 3£I O O' O X
ft
(L
Page 7
Friday, NovembeH^J^ 3,
PAGE 7
i -
Fl ?sa
h ow
4t
IC K CD 5
CD ^ ir
w * ^ <1
o t O ©0^9-
fiOi ? 0
Il LIO
nRma
a I? t' * ^ ix
I'
5
»*
fl*
b{ V $ Kv 5 A £> nw^ i: U^ iH;
^> ^ co
K t IX
* IX ^
it
CD
|*f 1X^0
10 1^^^ <
^ ' 5^5
n«^i *
i?i^^ '
I* i»
0
I'
8 n
X
d»
'^ t •
' #j je wr
5
Ul
I'
4
IX M
i»
PM ©
V'
$oi*
SS i ?
tt t K
t ^^^
(X
V f& ^
tz
o
UHM
nn
I' ft ^ ^
«m «
{HI * K
it
3
IX
*
I) A
0 I
I'
6 IX IX 2b
Utt ^ n
O I1^
:O£
t# 0 ft
CD
M
^
*
5 0
3
HS M> # r£ & ^ ^
^*
IX
V' ^
W n
n 6
t\3
©
to
M ift 5 W £
£ > ®C Hi
A'
^ IX
^' to ^ i to
b K
6
IX
6
yoo 5 i^^iit
d*
i'
^ IX x i
JU; 9
#0 +
>+®
^ MOM
9 x ' ^
w+v
° >? fill fill er fl
* © 't ^ _
©^Atr^y x
T’Q M L ©4 ^
I ^i -^ *
rfnig^ >
n
t I' i® % ^
6
i»
M
3
co
K
to
E E
6 fZ
K
st
rt>
W^ ?-△ I' y B |p]ftA * IX
a
m m
h
tx y
& m
CH
□2
* # S^M.JEIX
Uli 2 a*
^ rnl Rif
K S 3 (X '
t$i^iip^^ti5©2© l
W is 5 «t W t ns i r : K it £ *#
H H
no
I
« X « I® A O fc © fl? £ U «
& M
me
3
K t «: V' £
J4
S * if
? w tc
^ ^ f
li
‘©
±T«f®^ 5
■'S
» t*
a
a .’**• ^«
^
v Art yj
as M A fc (-
& U©«
i li:4
^t 0 ^^li^
PAGE 7
i -
Fl ?sa
h ow
4t
IC K CD 5
CD ^ ir
w * ^ <1
o t O ©0^9-
fiOi ? 0
Il LIO
nRma
a I? t' * ^ ix
I'
5
»*
fl*
b{ V $ Kv 5 A £> nw^ i: U^ iH;
^> ^ co
K t IX
* IX ^
it
CD
|*f 1X^0
10 1^^^ <
^ ' 5^5
n«^i *
i?i^^ '
I* i»
0
I'
8 n
X
d»
'^ t •
' #j je wr
5
Ul
I'
4
IX M
i»
PM ©
V'
$oi*
SS i ?
tt t K
t ^^^
(X
V f& ^
tz
o
UHM
nn
I' ft ^ ^
«m «
{HI * K
it
3
IX
*
I) A
0 I
I'
6 IX IX 2b
Utt ^ n
O I1^
:O£
t# 0 ft
CD
M
^
*
5 0
3
HS M> # r£ & ^ ^
^*
IX
V' ^
W n
n 6
t\3
©
to
M ift 5 W £
£ > ®C Hi
A'
^ IX
^' to ^ i to
b K
6
IX
6
yoo 5 i^^iit
d*
i'
^ IX x i
JU; 9
#0 +
>+®
^ MOM
9 x ' ^
w+v
° >? fill fill er fl
* © 't ^ _
©^Atr^y x
T’Q M L ©4 ^
I ^i -^ *
rfnig^ >
n
t I' i® % ^
6
i»
M
3
co
K
to
E E
6 fZ
K
st
rt>
W^ ?-△ I' y B |p]ftA * IX
a
m m
h
tx y
& m
CH
□2
* # S^M.JEIX
Uli 2 a*
^ rnl Rif
K S 3 (X '
t$i^iip^^ti5©2© l
W is 5 «t W t ns i r : K it £ *#
H H
no
I
« X « I® A O fc © fl? £ U «
& M
me
3
K t «: V' £
J4
S * if
? w tc
^ ^ f
li
‘©
±T«f®^ 5
■'S
» t*
a
a .’**• ^«
^
v Art yj
as M A fc (-
& U©«
i li:4
^t 0 ^^li^
Page 8
Friday,
PAGE 8
pH
o
#
X
in
3
(X
* IK
i
b
IX
FC
ix
Ji
tx
IX ^
£ it d»
FC
09
FX n
^j
5 ^ X-
CD
FX
%]
J&»
(3
B
(7)
i
M
B
* /e Sij
V'
0
7)
it
n
FC
Ft
T H E
NEW CANADIAN
a
FX
FX
8.
d>
479 Queen St. W<
Toronto 133, Ont Phone 366-5005 :
Second class nil’
^J
o
IX
FC
registration
number 0366
ja
IX
- *O1
Ft
IX
7k
(X
ft
it
0
FC
w
Hit
me i£ L #
IX
'X
0
6
a ► +$$
ip
At
ft
T^H
8
8 d»
&
0
FC
FC
^)
8
8 Fi
PX
(X
FC
rm
IX
FX
&
6
B«
5
<>
0
^
ft
M
(X
it
?)
it
IX X
ip
H
FC
it
0
IX d»
CD
£
fi
8
b*
tn
)«
CO
IX
FC
*•
6
fl
Jt
6.
fl
IX
n
ft
I'
©
M
Ft
IX
FC
IX
29
FC
FX £
*£ #
it
IX
(
Ft
*
‘ 5
IX
IX
I f lJ
A O
© S^
Ft £
£
31
W FX
d»
i'
6
5
tT
FX
o>
*
«x
JJ
IX
W 09
8
x
%
IX I
£> ^
8U
II
it
FX
8,
&
l
i
Ft
fl
I
:
8
H
©
*'
7
b
IX
PAGE 8
pH
o
#
X
in
3
(X
* IK
i
b
IX
FC
ix
Ji
tx
IX ^
£ it d»
FC
09
FX n
^j
5 ^ X-
CD
FX
%]
J&»
(3
B
(7)
i
M
B
* /e Sij
V'
0
7)
it
n
FC
Ft
T H E
NEW CANADIAN
a
FX
FX
8.
d>
479 Queen St. W<
Toronto 133, Ont Phone 366-5005 :
Second class nil’
^J
o
IX
FC
registration
number 0366
ja
IX
- *O1
Ft
IX
7k
(X
ft
it
0
FC
w
Hit
me i£ L #
IX
'X
0
6
a ► +$$
ip
At
ft
T^H
8
8 d»
&
0
FC
FC
^)
8
8 Fi
PX
(X
FC
rm
IX
FX
&
6
B«
5
<>
0
^
ft
M
(X
it
?)
it
IX X
ip
H
FC
it
0
IX d»
CD
£
fi
8
b*
tn
)«
CO
IX
FC
*•
6
fl
Jt
6.
fl
IX
n
ft
I'
©
M
Ft
IX
FC
IX
29
FC
FX £
*£ #
it
IX
(
Ft
*
‘ 5
IX
IX
I f lJ
A O
© S^
Ft £
£
31
W FX
d»
i'
6
5
tT
FX
o>
*
«x
JJ
IX
W 09
8
x
%
IX I
£> ^
8U
II
it
FX
8,
&
l
i
Ft
fl
I
:
8
H
©
*'
7
b
IX