Page 1
r
v
Cramming For A Japanese College Entrance Education Begins At Six
six, may be even more fortu among 1 out of 10 to pass elnate. She recently passed the ementary school entrance exa
TOKYO. — Atsushi Ogata is tests to enter an “escalator” e- ms.
For Atsushi the process be
now safely : enrolled in (the ju lementary school that will feed
nior .high school of his choice. her into college without
any gan more than two years ago,
He is gradually
remembering more entrance examinations at when his parents began investi
how to play and read books a- all, as long as she stays in that gating various junior high schgain on iSunday. And he won’t school system..
ools.
His mother — a professor of
go
through
'
“
exaiminatihave to
This means that Atsushi is
oh hell” again for another six among the 1 out of 11 to pass international relations at Tokyears.
junior high entrance, examina- yo’s International Christian Undelegate -to
His- younger sister Akiko, age tions this spring; and Akiko is iversity,
iversity, a
a former
former delegate
to
uhiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiuimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiHHiiiiiimii.iiiium
By Elizabeth Pond .
However, Mrs. Ogata
also
the UN, and the only woman
member (of the' Education Mini sought out the views of a fri
stry’s Advisory Council on U- end’s cousin who is a professor
,
niversity Entrance Examination at Tokyo University.
Reform — did consult the wee •Top schools’ critized
kly- magazines’ meticulous ran
This professor advised aga
king of high schools, of course. inst the top two high school, as
The rankings follow one single he thought their severe. comp
criterion — s how. many gradua- etition distorted values. He ci
tes each school -pumps into Ja- ted the example of one gradupan’s No. 1 University, Tokyo
Co nt. on P. 2
University.
university,
........„„.......„„„„„.„.,.,,.,;,
...........iiiiiiiiinMiiiiiiiiiiiiiHiii«iimniHmm«.....
he Ueto Canadian
il
1
An Independent Organ for Canadians of Japanese Orifin
Vol. XXXVIII 32
..ZT™n™LmiZmilllllinmiimil^^^
uilllliliiiiiiiiiiiiiiiiiniliiiliiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiliililliilliiiliiliimi,,,,,H,l,H,,,,,,,,,,,nm^^^
t.
fe
■J
I
i
j
I
f
£
£
¥
t
I
’ Ifr
I
Your Soul Is
In Your Soles
Toronto, Ont.
Hawaii Nisei Becomes 1st Of Japanese
Ancestry To Act As Governor
HONOLULU. — A long illness which> has si tes,” Ariyoshi said 'in a recent interview. ?
by -measuring the soles of the delined Hawaii’s' governor has given: the- United
By YUKO NAKAMIKADO
The tall, ruggedly handsoine son of an im
feet with a “pedoscope” he de States its first governor of Japanese ancestry, migrant sumo wrestler, became acting goveimoi
TOKYO.----- The- soles of feet veloped three ; years
ago, . the but Hawaii’s acting governor doesn’t talk like a; last October 16 when Gov. John A. Burns was
provide ample
information in physiologist said.
<
pioneer.
hospitalized for what* proved to be an intestinal ,
detecting diseases and determThe first time he even thought about being cancer.
“The soles of feet' tell you
>
= ining over-all' human ability, ac whether the man is an extrovert the first Japanese American governor, says Ge
Ariyoshi, 48, di'd a caretaker’s Job until a ga
cording to ■ a Japanese' profess- or introvert, whether -he. is an orge Ryoichi Ariyoshi,.was when he left Hawaii
soline
shortage hit the islands in Janjrary. He im
urban or rural - resident and briefly arid turned over the governor’s ; job to
posed the nation’s first mandatory “odd-even”
Prof. Yurichiro Hirasawa of whether he "is1 emotionally ste Atty. Gen. George Pai.
Shizuoka University in central ady or not. .
“I read in a newspaper column that he (Pai) gasoline sale plan, and as the gasoline lines shorJapan said in, an interview at- : .“.They helplearly discovery of was .the first; Korean governor in the United Sta- tened, Ariyoshi’s political stature grew.
- His Japanese ancestry,- Ariyo
his Tokyo home "he had studied various ■ ‘ diseases,*, including, those
shi insi sts, has been neither an
the spies of nearly .30OMO p,e- caused by pollution and give gu?
asset nor a liability as governor.
ople in the past 30- years.
idance io a process of treat CP Air'To Tokyo Through Service
Others, however, have taken no
Physical fitness; character, ment. '
'
‘ . .
(
each Sunday, tice.
TORONTO. — One plane ser vice to Tokyo
living environment and .vocatio“They also- tell you if * the vice from Toronto to Tokyo be Wednesday and Friday.”
“When the people from the
. - nal aptitude can be determined man will be able as a musician,
“The added convenience will federal energy office first cacomes a reality.
Announcing
pilot or sportsmen,” she said.
the milestone in scheduling, CP apply to both passengers and me out,” one of Ariyoshi’s aides
Sansei Award Winner
Prof. Hirasawa said he had Air vice- president, Frank B. Hol cargo. -Below deck's more than said, “you could tell they were
60,000 pounds of containerized surprised to find this brownWINNIPEG. — Doreen* M. developed ah interest in , the land indicated, “our introduct cargo will now be - able to tra1- skinned man sitting in the gov
Mori was ^recently named the wi soles of -feet- while serving as ion of the 747 oh the Vancouver- ,vel direct to Tokyo from Toron ernor’s office. They were very
nner of the Aubrey A. Brown a physical instructor, at a prim Tokyo route in December was
deferential at first.”
greeted by a high . degree of to.”
Memorial; Award for the thesis ary school.
The addition of the one-plane
The soft-spoken acting gover
Starting
“I noticed children (tapped the customer acceptance.
she - wrote while a. student in
747
Toronto
—
Tokyo
service
nor won his first election and a
they April 28, 305 seat aircraft will
the Faculty of Pharmacy, Uni floor with their feet as
reflects
the
importance
the
air
seat in the territorial House of
versify of Manitoba. Miss Mori got tired of a long lecture by operate daily on the Toronto — line places on the expanding pa Representatives -in the Democra
thought it Vancouver transcontinental rou
graduated - from the. Faculty, of their principal. -I
ssenger and cargo markets bet tic landslide of 1954; Racial fePharmacy in May, 1973, with must be a means to relieve the te. Most important, this will al ween Eastern .Canada and Jap elings were quite evident then,
low CP Air to offer one stop
ir frustration,” he said.
her bachelor’s degree.
an.
he recalled.
When one of the toes was not (Vancouver) through-plane, serI thought, when I was a yoB
- sufficiently in contact with the
ungster' going to school here',
ScUlSGi Boskctboll Coach ^^. v something had to be wropen,
that \ things' were, very
WINNIPEG. —- Former San ongwith organs, such as dig
Ariyoshi said, measuring his
sei high school and varsity bas estive organs in the case of the
words
carefully.: “When I retur
ketball star, Randy Kusano, "has first toe and respiratory organs
ned from law school and started
ben assigned as one of
the in the case- of the fourth, he
my practice, I found it was ve
coaches for the University of said.'
ry difficult to move up.”
The professor ; warned that,
Manitoba . Bison Junior Varsity
In a state where Japanese, Team. Randy is the son of Mr. footwear such as -a pair of sli
LOS ANGELES. — In a joi er in August 1972, noted that Chinese, Filipinos and Hawaiiappers which did not allow suf- nt statement, state - Sen^ Mervyn at least 30 per cent of the se
and Mrs. H. Kusano. ficient'use of the heels could ca M. Dymally, D-Los Angeles, and veral hundred afflicted ; are na ns have risen to positions of
prominence, the governor’s offuse a headache. .county Chief Medical Examiner- tive-born Americans. There ,a- ice' has remained <a preserve ,of
Parcel Bomb Blast
With the development of the Coroner Dr. Thomas T. ?'Nogu- fe some> 750 such victims on: the
thri: “haoles,” as (Caucasians are
.:
OSAKA, Jap&ii:- Three po-. pedoscope, the • otherwise invis chi announced a “Hearing, on A - West Coast and Hawaii.
"called here.
licemenwere injured recently .by. ible centroid of - feet could be tomic Bomb Survivors” , to -be - (Dr“Npguclii said that witne
Ariyoshi is now one . of three •
a parcel, bomb at’a-police post. observed "and provide useful in held here May 4, the location sses ; will; include - survivors now
top Democratic conteriders in the.
yet ■ to be selected. ' .
- '> ; residing - in So. and Nd. Calif,
Police ^aid/the parcel was de formation, he said.
1974 governor’s race, but he 'islivered by an unidentified per-, , “For instance, a man, having
Ten witnesses to the - plight as well as an official from the not generally regarded the fro
son to the.. security. guard sec an. eye trouble has his -centroid of native-born and naturalized national Atomic Energy Comm- ntrunner.
ission in Washington.
tion of a nearby department sto forward and a man with motor
“I don’t believe there is a re
Americans
of
Japanese
ancestry
disturbance
has
his
centroid
clo
re and police, were asked to ex
purpose al racial barrier,” Ariyoshi sa“
A
most,
important
se to the heels,” he said.
who were in Hiroshima and Na
amine it.
"
of this hearing will be to see, -id, “Othervise Dan Inouye' and
gasaki at the time of the bom from the state’s level; if - exist Hiram -Fong 'wouldn’t be in the
bing “will focus ^attention on .th ing medical programs - such-Me United States Senate.”
ese victims; who receive no real di-Cal, Medicare and -health ser
NOTICE TO READERS
Even some of his supp orters,
vices
can
’
t
be
utilized
to
provide
treatment from this country'or
Ariyoshi said, doubt that an Othese
people
with
care
until
per
riental can win the office* this
Japan,” Dymally said.
haps a more nationally-oriented -year. ~
April 19\ond 23 werenot (delivered.
Dr; program is formulated and .un
Dr. Noguchi who, .with
“I tell them that . thinking ..
Also, the April 26th (issue will be printed pn April 30th.
Hiroshi Maki of the. Atomic der taken,” Dymally added.
belongs, to the old .days,”- Ariyo
Bomb Casualty Commission^ of
Dr. Noguchi is arranging the shi said. “I don’t believe Hawaii
THE NEW CANADIAN
Japan held a survivors’- clinic, at
is like that anymore.” ’ ’ ;
~
the .County-USC medical cent- witness agenda.
Atomic Bomb Survivors
In U.S. Get Hearing
v
Cramming For A Japanese College Entrance Education Begins At Six
six, may be even more fortu among 1 out of 10 to pass elnate. She recently passed the ementary school entrance exa
TOKYO. — Atsushi Ogata is tests to enter an “escalator” e- ms.
For Atsushi the process be
now safely : enrolled in (the ju lementary school that will feed
nior .high school of his choice. her into college without
any gan more than two years ago,
He is gradually
remembering more entrance examinations at when his parents began investi
how to play and read books a- all, as long as she stays in that gating various junior high schgain on iSunday. And he won’t school system..
ools.
His mother — a professor of
go
through
'
“
exaiminatihave to
This means that Atsushi is
oh hell” again for another six among the 1 out of 11 to pass international relations at Tokyears.
junior high entrance, examina- yo’s International Christian Undelegate -to
His- younger sister Akiko, age tions this spring; and Akiko is iversity,
iversity, a
a former
former delegate
to
uhiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiuimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiHHiiiiiimii.iiiium
By Elizabeth Pond .
However, Mrs. Ogata
also
the UN, and the only woman
member (of the' Education Mini sought out the views of a fri
stry’s Advisory Council on U- end’s cousin who is a professor
,
niversity Entrance Examination at Tokyo University.
Reform — did consult the wee •Top schools’ critized
kly- magazines’ meticulous ran
This professor advised aga
king of high schools, of course. inst the top two high school, as
The rankings follow one single he thought their severe. comp
criterion — s how. many gradua- etition distorted values. He ci
tes each school -pumps into Ja- ted the example of one gradupan’s No. 1 University, Tokyo
Co nt. on P. 2
University.
university,
........„„.......„„„„„.„.,.,,.,;,
...........iiiiiiiiinMiiiiiiiiiiiiiHiii«iimniHmm«.....
he Ueto Canadian
il
1
An Independent Organ for Canadians of Japanese Orifin
Vol. XXXVIII 32
..ZT™n™LmiZmilllllinmiimil^^^
uilllliliiiiiiiiiiiiiiiiiniliiiliiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiliililliilliiiliiliimi,,,,,H,l,H,,,,,,,,,,,nm^^^
t.
fe
■J
I
i
j
I
f
£
£
¥
t
I
’ Ifr
I
Your Soul Is
In Your Soles
Toronto, Ont.
Hawaii Nisei Becomes 1st Of Japanese
Ancestry To Act As Governor
HONOLULU. — A long illness which> has si tes,” Ariyoshi said 'in a recent interview. ?
by -measuring the soles of the delined Hawaii’s' governor has given: the- United
By YUKO NAKAMIKADO
The tall, ruggedly handsoine son of an im
feet with a “pedoscope” he de States its first governor of Japanese ancestry, migrant sumo wrestler, became acting goveimoi
TOKYO.----- The- soles of feet veloped three ; years
ago, . the but Hawaii’s acting governor doesn’t talk like a; last October 16 when Gov. John A. Burns was
provide ample
information in physiologist said.
<
pioneer.
hospitalized for what* proved to be an intestinal ,
detecting diseases and determThe first time he even thought about being cancer.
“The soles of feet' tell you
>
= ining over-all' human ability, ac whether the man is an extrovert the first Japanese American governor, says Ge
Ariyoshi, 48, di'd a caretaker’s Job until a ga
cording to ■ a Japanese' profess- or introvert, whether -he. is an orge Ryoichi Ariyoshi,.was when he left Hawaii
soline
shortage hit the islands in Janjrary. He im
urban or rural - resident and briefly arid turned over the governor’s ; job to
posed the nation’s first mandatory “odd-even”
Prof. Yurichiro Hirasawa of whether he "is1 emotionally ste Atty. Gen. George Pai.
Shizuoka University in central ady or not. .
“I read in a newspaper column that he (Pai) gasoline sale plan, and as the gasoline lines shorJapan said in, an interview at- : .“.They helplearly discovery of was .the first; Korean governor in the United Sta- tened, Ariyoshi’s political stature grew.
- His Japanese ancestry,- Ariyo
his Tokyo home "he had studied various ■ ‘ diseases,*, including, those
shi insi sts, has been neither an
the spies of nearly .30OMO p,e- caused by pollution and give gu?
asset nor a liability as governor.
ople in the past 30- years.
idance io a process of treat CP Air'To Tokyo Through Service
Others, however, have taken no
Physical fitness; character, ment. '
'
‘ . .
(
each Sunday, tice.
TORONTO. — One plane ser vice to Tokyo
living environment and .vocatio“They also- tell you if * the vice from Toronto to Tokyo be Wednesday and Friday.”
“When the people from the
. - nal aptitude can be determined man will be able as a musician,
“The added convenience will federal energy office first cacomes a reality.
Announcing
pilot or sportsmen,” she said.
the milestone in scheduling, CP apply to both passengers and me out,” one of Ariyoshi’s aides
Sansei Award Winner
Prof. Hirasawa said he had Air vice- president, Frank B. Hol cargo. -Below deck's more than said, “you could tell they were
60,000 pounds of containerized surprised to find this brownWINNIPEG. — Doreen* M. developed ah interest in , the land indicated, “our introduct cargo will now be - able to tra1- skinned man sitting in the gov
Mori was ^recently named the wi soles of -feet- while serving as ion of the 747 oh the Vancouver- ,vel direct to Tokyo from Toron ernor’s office. They were very
nner of the Aubrey A. Brown a physical instructor, at a prim Tokyo route in December was
deferential at first.”
greeted by a high . degree of to.”
Memorial; Award for the thesis ary school.
The addition of the one-plane
The soft-spoken acting gover
Starting
“I noticed children (tapped the customer acceptance.
she - wrote while a. student in
747
Toronto
—
Tokyo
service
nor won his first election and a
they April 28, 305 seat aircraft will
the Faculty of Pharmacy, Uni floor with their feet as
reflects
the
importance
the
air
seat in the territorial House of
versify of Manitoba. Miss Mori got tired of a long lecture by operate daily on the Toronto — line places on the expanding pa Representatives -in the Democra
thought it Vancouver transcontinental rou
graduated - from the. Faculty, of their principal. -I
ssenger and cargo markets bet tic landslide of 1954; Racial fePharmacy in May, 1973, with must be a means to relieve the te. Most important, this will al ween Eastern .Canada and Jap elings were quite evident then,
low CP Air to offer one stop
ir frustration,” he said.
her bachelor’s degree.
an.
he recalled.
When one of the toes was not (Vancouver) through-plane, serI thought, when I was a yoB
- sufficiently in contact with the
ungster' going to school here',
ScUlSGi Boskctboll Coach ^^. v something had to be wropen,
that \ things' were, very
WINNIPEG. —- Former San ongwith organs, such as dig
Ariyoshi said, measuring his
sei high school and varsity bas estive organs in the case of the
words
carefully.: “When I retur
ketball star, Randy Kusano, "has first toe and respiratory organs
ned from law school and started
ben assigned as one of
the in the case- of the fourth, he
my practice, I found it was ve
coaches for the University of said.'
ry difficult to move up.”
The professor ; warned that,
Manitoba . Bison Junior Varsity
In a state where Japanese, Team. Randy is the son of Mr. footwear such as -a pair of sli
LOS ANGELES. — In a joi er in August 1972, noted that Chinese, Filipinos and Hawaiiappers which did not allow suf- nt statement, state - Sen^ Mervyn at least 30 per cent of the se
and Mrs. H. Kusano. ficient'use of the heels could ca M. Dymally, D-Los Angeles, and veral hundred afflicted ; are na ns have risen to positions of
prominence, the governor’s offuse a headache. .county Chief Medical Examiner- tive-born Americans. There ,a- ice' has remained <a preserve ,of
Parcel Bomb Blast
With the development of the Coroner Dr. Thomas T. ?'Nogu- fe some> 750 such victims on: the
thri: “haoles,” as (Caucasians are
.:
OSAKA, Jap&ii:- Three po-. pedoscope, the • otherwise invis chi announced a “Hearing, on A - West Coast and Hawaii.
"called here.
licemenwere injured recently .by. ible centroid of - feet could be tomic Bomb Survivors” , to -be - (Dr“Npguclii said that witne
Ariyoshi is now one . of three •
a parcel, bomb at’a-police post. observed "and provide useful in held here May 4, the location sses ; will; include - survivors now
top Democratic conteriders in the.
yet ■ to be selected. ' .
- '> ; residing - in So. and Nd. Calif,
Police ^aid/the parcel was de formation, he said.
1974 governor’s race, but he 'islivered by an unidentified per-, , “For instance, a man, having
Ten witnesses to the - plight as well as an official from the not generally regarded the fro
son to the.. security. guard sec an. eye trouble has his -centroid of native-born and naturalized national Atomic Energy Comm- ntrunner.
ission in Washington.
tion of a nearby department sto forward and a man with motor
“I don’t believe there is a re
Americans
of
Japanese
ancestry
disturbance
has
his
centroid
clo
re and police, were asked to ex
purpose al racial barrier,” Ariyoshi sa“
A
most,
important
se to the heels,” he said.
who were in Hiroshima and Na
amine it.
"
of this hearing will be to see, -id, “Othervise Dan Inouye' and
gasaki at the time of the bom from the state’s level; if - exist Hiram -Fong 'wouldn’t be in the
bing “will focus ^attention on .th ing medical programs - such-Me United States Senate.”
ese victims; who receive no real di-Cal, Medicare and -health ser
NOTICE TO READERS
Even some of his supp orters,
vices
can
’
t
be
utilized
to
provide
treatment from this country'or
Ariyoshi said, doubt that an Othese
people
with
care
until
per
riental can win the office* this
Japan,” Dymally said.
haps a more nationally-oriented -year. ~
April 19\ond 23 werenot (delivered.
Dr; program is formulated and .un
Dr. Noguchi who, .with
“I tell them that . thinking ..
Also, the April 26th (issue will be printed pn April 30th.
Hiroshi Maki of the. Atomic der taken,” Dymally added.
belongs, to the old .days,”- Ariyo
Bomb Casualty Commission^ of
Dr. Noguchi is arranging the shi said. “I don’t believe Hawaii
THE NEW CANADIAN
Japan held a survivors’- clinic, at
is like that anymore.” ’ ’ ;
~
the .County-USC medical cent- witness agenda.
Atomic Bomb Survivors
In U.S. Get Hearing
Page 2
Tuesday, April 30, 1974
OJMittJUJ^^
PAGE. 2
Bus: 961?5511 Res: .429-6206
Auto-Fire-Life
(Cent, from Page Ono) ~
Crean...
The New Canadian
ate from Japan’s top-rated bl tests very much, but he. did get
A member of Ethnic Press
gh school who cracked under used to -them. And the sheer
. Association of Ontario
INSURANCE
the pressure of university life monotony of them did wipe out
ERNEST JOMORI
Second Class .mall
Consult
and committed suicide— and of any stage fright by the time
No. D-0366
Chartered Accountant
a schoolmate who didn’t care at he got to the real exams.
KIYO TAMURA all that his friend had killed Pressures understood
T. UMEZUKI Publisher
K. C. TSUMURA
Suite 403 His parents figured the dis
himself.
English
Section Editor
Home 759-8317
190 BLOCS SY. W.
TOBONTO
ks
The Ogatas therefore, settled cipline was good for him,
KEN MORI
on Musashi, a smaller private schoolwork had been too easy
Japanese Section Editor
school which did rank high in for -him before, and the exams
479 QUEEN ST. WEST
percentage of graduates accep did prod him to learn some of
Toronto, Ont. M5V-2A9
ted
at
Tokyo
University,
but
cu
the
biology
hie
disliked.
JUNN KASHINO
JAMES KAMINO
. 366-5005
shioned the competition with, its
The Ogatas were philosophi
CHARTERED
own tradition of excellence. The cal about the tests.
T.V. Service
ACCOUNTANT J
Ogatas liked the look of Mus
They understood the origins of
ashi
when
they
visited
it,
and
Japan
’s obsession with entran
2261 Lakeshore Blvd. W.
they
thought
its
less-regimented
364-9913
ce exams — in the postwar AToronto, Ont. M8V-1A6
education would be good for the merican reforms that spread
/ Phone 252-3513 .
Help Wanted
TORONTOi
ir son, a rather"" individualistic higher education more
widely
among a competitive, equalized A FEW garden helpers wanted.
In preparation for the entran '•society and at the same time Please phone 533-7651 (Maehace exam, Atsushi, took a quali made a university education the rah
fying test in the fourth grade one ladder of advancement.
EXPERIENCED book-keeper to
to, get into one- of the'two giant
Finally, in February, the real trial balance. Excellent opportu
■ commercial programs that .give
.entrance examinations came.
nity- for advancement. North-E
mock tests once a week.
King
Atsushi paid a^fee of 4 to 5 ast Toronto, Phone Mr.
Mr., and Mrs. Ogata were not
1
completely happy
with
this thousand yen ($14-$17) for each 492-1676.
step. They are -both professional exam — competing for two ju-: SEWING machine operators expeople, and they disliked some nior highs just in case he miss- • perienced in factory work, year
Japanese restauran
aspects of the examination .sy-!-. ed his first choice..He found the ; roUnd work. Aifconditioned facquestions about, natural science J tory; CaU Mary- 363-4588 or
stem;
On the other hand, they co- and -social studies the toughest, 363-3782 (Toronto).
Reservations: 366-2164
; uldh’t very well sacrifice their the questions about Japanese
INSURANCE
; son’s future education to their language and literature easier. HOME sewers to sew blouses.
Seven Days A Week
. 20 Eglinton Ave. East
convictions.'
In any case, the Sunday after We deliver and pick up. Call
Suite 405, Toronto 315,Ont.
Cram
period
shortened
_
the examinations he sat around Mary 363-4588 or 363-3782 (To
460 Dundas St. West,
Phone 485-5067
So they decided on a compro the apartment trying to think ronto).
Toronto. Ont.
Home phone: 449-9293
mise.
up something to do. A couple
Atsushi spent only one year, of weekends later he . went, on
Paul K. Asada, D.C., NJ).
not two, in cramming for the a ski trip with his elementary
“Doctor of Chiropractic"
entrance exam. This gave him an school.
728A St. Clair Ave. West
extra year of relative freedom
ALL-WAY ROOFING LIMITED
Recently he was back to
(%
Block West of Christie)
in the fifth grade, with tutoring his old bookworm self. He to
TORONTO
MEMBER — O.R.C.A.
in math taking place only once re himself away from his read:
651-8060
Res. 621-1989
SHEET METAL WORK : a week.
ELAT ROOFING
.
ing long enough to answer a
EAVESTROUGHING
In the sixth grade-he doubled few questi ons . aoout his exam s,
SHINGLING
STELCO STEEL
the private tutoring and also then slipped quickly back to his
. ALCAN ALUMINUM
KAZUO G. OIYE Q.C
joined his' friends in taking room and his current unprogra
SIDING DEALER
BABBISYE& SOLICITOR
mock tests every Sunday and mmed book.
— 291-1673.
421-3374 —
TORONTO
. NOTABY PUBLIC .
receiving the results by regis
2 Carlton St.. Toronto
NISEI owned;
METRO LIC. B-124
tered mail every Thursday. In
Boon IKS
addition, he spent his traditio293-4281 (Bm.)
“COVERING ONTARIO”
386*6389
Thos. T. Onizuka, Q.C
- nal share of time , on the floor
BARRISTER, SOLICITOR
of the Taiseido bookstore that
AND NOTARY PUBLIC
is reserved for five-year col425 UNIVERSITY AVE.
lections of old exams and drill
SAY KT WITH
SUITE 615, TORONTO
books bearing such titles as
FLOWERS
Phone 363-5002
“Win the Glory.”
(Res.) 493-2457
Atsushi -didn’t like the mock
SHARON'S FLORIS’!
RETURNS
DEPARTURES
Peter Sasaki
JUN 16,
MAY 19,
CITY-WIDE DELTVEBY
AUG 19,
JUN 29,
TEL. 425-2122
AUG 30,
AUG 11
942. PAPE AVE.. TOBONYO
SEP 20,
AUG 31
- SEP 29
SEP 01,
- All Forms Of
CLASSIFIED
Nikko
Uh
Gertrude Urabe
JAPAN TOURS’74
SMALL
SHOE
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
ALL E IM
LADIES 2 and up
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
K. Iwata Travel Service
Toronto
Vancouver
869-1291
Res. 762-4742
162 SPADINA
254-5101
1115 East Hastings St.
Vancouver 6, B.C.
SIZES
Albert’s Shoe Store
1328 . Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
FURUYA
460 Dundas St. W.
Toronto 2B, Ont.
STORE 366-5451.
TRAVEL SERVICE 363-0655
' s your garden ready to grow
Daikon, Hakusai, Mame, Kyuri, Nasubi and Gobo?
.—
New seed packages are. now
in for you to ^row the famiiar Yasai your parents used
togrow.
May JO Japan 3 week ptay
June 24 Japan 4 or 8 week
stay .
’ '
.
_
Visit Furuya today. Supply is
limited.
' " ’ ,
March Lucky prize . winners
ire Mrs.. S.M. Shimoda, Mrs.
Romi Nishimura Mr. R. »Maemura. ,
~
Thank for your shopping at
Furuya./
July 03 Japan 4.week stay
July 06 Japan 3 week'stay
Aug 24 Calif. Grand Canyon
and Vegas.
RUNNYMEDE ROOFING
- Tom Looker,
59 Lunness Road',
Toronto, Phone 763-1360
Licence No. B-L69
Rep. John Sugai — 767-1092
JNT Auto Service
2239 Bloor St West
The New Canadian
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
for which
please find enclosed $.—.....
□ Renew my subscription.
B Enter my hew subscription for
$7.00 for 6 months
.. year/months
TOM OMURA
ADDRESS
POSTAL GODE
NAMIKI * TANOUYE
Buy and Sell
Your Honie
Through .
NAME (MR. MRS. MISSI
CITY
(At Runnymede) Toronto
Phone 766-4292
OPERATED BY
. $11.00 per year
Sep. 21 Japan 4 week stay
Calling someone from Japan?
For- lowest fares - to/from
Japan, call us for the infor
mation.
ROOFING & SI- 83
METAL WORKS
PROV
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawrence Ave. East
. Scarbore, Ont.
757-5184
OJMittJUJ^^
PAGE. 2
Bus: 961?5511 Res: .429-6206
Auto-Fire-Life
(Cent, from Page Ono) ~
Crean...
The New Canadian
ate from Japan’s top-rated bl tests very much, but he. did get
A member of Ethnic Press
gh school who cracked under used to -them. And the sheer
. Association of Ontario
INSURANCE
the pressure of university life monotony of them did wipe out
ERNEST JOMORI
Second Class .mall
Consult
and committed suicide— and of any stage fright by the time
No. D-0366
Chartered Accountant
a schoolmate who didn’t care at he got to the real exams.
KIYO TAMURA all that his friend had killed Pressures understood
T. UMEZUKI Publisher
K. C. TSUMURA
Suite 403 His parents figured the dis
himself.
English
Section Editor
Home 759-8317
190 BLOCS SY. W.
TOBONTO
ks
The Ogatas therefore, settled cipline was good for him,
KEN MORI
on Musashi, a smaller private schoolwork had been too easy
Japanese Section Editor
school which did rank high in for -him before, and the exams
479 QUEEN ST. WEST
percentage of graduates accep did prod him to learn some of
Toronto, Ont. M5V-2A9
ted
at
Tokyo
University,
but
cu
the
biology
hie
disliked.
JUNN KASHINO
JAMES KAMINO
. 366-5005
shioned the competition with, its
The Ogatas were philosophi
CHARTERED
own tradition of excellence. The cal about the tests.
T.V. Service
ACCOUNTANT J
Ogatas liked the look of Mus
They understood the origins of
ashi
when
they
visited
it,
and
Japan
’s obsession with entran
2261 Lakeshore Blvd. W.
they
thought
its
less-regimented
364-9913
ce exams — in the postwar AToronto, Ont. M8V-1A6
education would be good for the merican reforms that spread
/ Phone 252-3513 .
Help Wanted
TORONTOi
ir son, a rather"" individualistic higher education more
widely
among a competitive, equalized A FEW garden helpers wanted.
In preparation for the entran '•society and at the same time Please phone 533-7651 (Maehace exam, Atsushi, took a quali made a university education the rah
fying test in the fourth grade one ladder of advancement.
EXPERIENCED book-keeper to
to, get into one- of the'two giant
Finally, in February, the real trial balance. Excellent opportu
■ commercial programs that .give
.entrance examinations came.
nity- for advancement. North-E
mock tests once a week.
King
Atsushi paid a^fee of 4 to 5 ast Toronto, Phone Mr.
Mr., and Mrs. Ogata were not
1
completely happy
with
this thousand yen ($14-$17) for each 492-1676.
step. They are -both professional exam — competing for two ju-: SEWING machine operators expeople, and they disliked some nior highs just in case he miss- • perienced in factory work, year
Japanese restauran
aspects of the examination .sy-!-. ed his first choice..He found the ; roUnd work. Aifconditioned facquestions about, natural science J tory; CaU Mary- 363-4588 or
stem;
On the other hand, they co- and -social studies the toughest, 363-3782 (Toronto).
Reservations: 366-2164
; uldh’t very well sacrifice their the questions about Japanese
INSURANCE
; son’s future education to their language and literature easier. HOME sewers to sew blouses.
Seven Days A Week
. 20 Eglinton Ave. East
convictions.'
In any case, the Sunday after We deliver and pick up. Call
Suite 405, Toronto 315,Ont.
Cram
period
shortened
_
the examinations he sat around Mary 363-4588 or 363-3782 (To
460 Dundas St. West,
Phone 485-5067
So they decided on a compro the apartment trying to think ronto).
Toronto. Ont.
Home phone: 449-9293
mise.
up something to do. A couple
Atsushi spent only one year, of weekends later he . went, on
Paul K. Asada, D.C., NJ).
not two, in cramming for the a ski trip with his elementary
“Doctor of Chiropractic"
entrance exam. This gave him an school.
728A St. Clair Ave. West
extra year of relative freedom
ALL-WAY ROOFING LIMITED
Recently he was back to
(%
Block West of Christie)
in the fifth grade, with tutoring his old bookworm self. He to
TORONTO
MEMBER — O.R.C.A.
in math taking place only once re himself away from his read:
651-8060
Res. 621-1989
SHEET METAL WORK : a week.
ELAT ROOFING
.
ing long enough to answer a
EAVESTROUGHING
In the sixth grade-he doubled few questi ons . aoout his exam s,
SHINGLING
STELCO STEEL
the private tutoring and also then slipped quickly back to his
. ALCAN ALUMINUM
KAZUO G. OIYE Q.C
joined his' friends in taking room and his current unprogra
SIDING DEALER
BABBISYE& SOLICITOR
mock tests every Sunday and mmed book.
— 291-1673.
421-3374 —
TORONTO
. NOTABY PUBLIC .
receiving the results by regis
2 Carlton St.. Toronto
NISEI owned;
METRO LIC. B-124
tered mail every Thursday. In
Boon IKS
addition, he spent his traditio293-4281 (Bm.)
“COVERING ONTARIO”
386*6389
Thos. T. Onizuka, Q.C
- nal share of time , on the floor
BARRISTER, SOLICITOR
of the Taiseido bookstore that
AND NOTARY PUBLIC
is reserved for five-year col425 UNIVERSITY AVE.
lections of old exams and drill
SAY KT WITH
SUITE 615, TORONTO
books bearing such titles as
FLOWERS
Phone 363-5002
“Win the Glory.”
(Res.) 493-2457
Atsushi -didn’t like the mock
SHARON'S FLORIS’!
RETURNS
DEPARTURES
Peter Sasaki
JUN 16,
MAY 19,
CITY-WIDE DELTVEBY
AUG 19,
JUN 29,
TEL. 425-2122
AUG 30,
AUG 11
942. PAPE AVE.. TOBONYO
SEP 20,
AUG 31
- SEP 29
SEP 01,
- All Forms Of
CLASSIFIED
Nikko
Uh
Gertrude Urabe
JAPAN TOURS’74
SMALL
SHOE
Phone or Write for Color Brochure and Further
Information.
ALL E IM
LADIES 2 and up
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
K. Iwata Travel Service
Toronto
Vancouver
869-1291
Res. 762-4742
162 SPADINA
254-5101
1115 East Hastings St.
Vancouver 6, B.C.
SIZES
Albert’s Shoe Store
1328 . Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
FURUYA
460 Dundas St. W.
Toronto 2B, Ont.
STORE 366-5451.
TRAVEL SERVICE 363-0655
' s your garden ready to grow
Daikon, Hakusai, Mame, Kyuri, Nasubi and Gobo?
.—
New seed packages are. now
in for you to ^row the famiiar Yasai your parents used
togrow.
May JO Japan 3 week ptay
June 24 Japan 4 or 8 week
stay .
’ '
.
_
Visit Furuya today. Supply is
limited.
' " ’ ,
March Lucky prize . winners
ire Mrs.. S.M. Shimoda, Mrs.
Romi Nishimura Mr. R. »Maemura. ,
~
Thank for your shopping at
Furuya./
July 03 Japan 4.week stay
July 06 Japan 3 week'stay
Aug 24 Calif. Grand Canyon
and Vegas.
RUNNYMEDE ROOFING
- Tom Looker,
59 Lunness Road',
Toronto, Phone 763-1360
Licence No. B-L69
Rep. John Sugai — 767-1092
JNT Auto Service
2239 Bloor St West
The New Canadian
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
for which
please find enclosed $.—.....
□ Renew my subscription.
B Enter my hew subscription for
$7.00 for 6 months
.. year/months
TOM OMURA
ADDRESS
POSTAL GODE
NAMIKI * TANOUYE
Buy and Sell
Your Honie
Through .
NAME (MR. MRS. MISSI
CITY
(At Runnymede) Toronto
Phone 766-4292
OPERATED BY
. $11.00 per year
Sep. 21 Japan 4 week stay
Calling someone from Japan?
For- lowest fares - to/from
Japan, call us for the infor
mation.
ROOFING & SI- 83
METAL WORKS
PROV
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawrence Ave. East
. Scarbore, Ont.
757-5184
Page 3
:
Tuesday, April 30, 1974
PAGE 3
Pate# And Doings
Japanese Canadians hi B.C. “Folkfest '74"
Personal Notes Across Canada
For Beet Results
Use New Canadian. Ads
Obituaries
HYLAND
FLOWERS
CARD OF THANKS
By . Alyn Edwards
7
(Canadian Scene)
TORONTO. — Mr.
Matsuji
We wish to express our
sincere thanks and apprecia
VANCOUVER.----- This year's Dominion Day celebrations in Kurita, 91, beloved husband of
tion to dur many friends for
British Columbia could turn out to be the bigest>multicultural e- Hatsu Kurita and loving father
of
Yoshi
(Mrs.
H.
Nagai),
Kat
theiract of kindness, messa
\ ent in Canada’s history. (Simultaneous folk festivals are planned.
hleen
(Mrs.
R-.
Sakaguchi),
Lily
ges of sympathy .and beauti
for eight <cities, including' Vancouver, Victoria, Kamloops, Kelowna
(Mrs. C. Oda), Roy, Peter,and
ful floral offerings in the re
. and Prince George.----------------------------- .
_
/
the.
late
Akiko
Kurita;
passed
acent losss of a dear husband,
. Folkfest ’74 is being organized by a 31-year-old former news
way
on
April
22,
1974.
Also
sur
and father, Kumaichi Harada.
paperman, Nobert Rogan, who says Dominion Day provides an
vived
by
10
grandchildren.
' excellent opportunity for cities to stage outdoor activities. He says,
Funeral at Jerrett “Willow
that cultural performances are usually held ih * community halls,
Mrs. Chiyono Harada
dale
”
Chapel.^
Service
at
Cente
attended only by members- of the particular ethnic group- repre
and family
nnial
United;
Church.
Intermesented by; the performers. The average Canadian, he says, often
misses the colour and richness of other cultures. In Folkfest ’74 ent at ~York Cemetery.
• the aim is to show Canadians the vast cultural wealth that exists
•within their communities.
Mr. IRoigan was born in ,Roumania and was 15 years old when
JAPANESE CLASSICAL AND
' he arrived in Canada in 1958. His first task as Folkfest ’74 orga
nizer is1 to contact every cultural group in the province in an eff
MODERN DANCE
ort to recruit performers. There:, are nearly 300 cultural groups in
BY ASAKO HANAYAGI & TAMAYASU GOJO
British Columbia, representing Chinese, Greek, Indian, Japanese,
Portugese and/'other,communities.
<
DIRECTLY FROM JAPAN
Folkfest ’74. has already received a $34,000 grant from the fe
MAY 19, SUNDAY, 1974 2:30 P.M.
deral Secretary of State. Requests for other grants have been ma
de to the British Columbia government, the. city , of Vancouver and
JAPANESE CANADIAN CULTURAL CENTRE,
■ private donors.
;
123 WYNFORD DRIVE, DON MILLS, ONT.
Folkfest committees are being set up in the eight areas to
ADMISSION $5.00 PER PERSON
organize local activities. The biggest festival will be in Vancouver, J
which contains half of British Columbia’s1 two million people. The
festival opening .on Dominion Day will coincide with-the opening
of Vancouver’s new Granville .Mall, an attractive pedestrian area
along eight blocks of the- city’s downtown area. A parade along
. the mall will terminate with a multicultural performance in front
Flashing steel... the ultimate
of the Vancouver Courthouse.
weapon Of vengeance!’
"
.The Folkfest events will culminate in Vancouver on July 7th
®
with the British Columbia Folk Festival in- Stanley Park. The
. Mayor of Vancouver, Ait Phillip sy has declared the first week of
■I
July to be Culturalism: Week. Merchants are asked to decorate
their shop fronts to mark the occasion. .
_
JON ONODERA
459-4654
(Business)
481-8805
(Residence)
Toronto
OSCAR'S
SPORT SHOP
1201 Bloor Street West
532-4267
KIMURA &
CADSBY
J
LAW OFFICE
Scarborough, Ontario.
Telephone: 431-1500
———————————a
DUNDAS UNION STONE
OPEN SUNDAY
- 10 A.M. TO 6 P.M.173 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
.
364-7692
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS. AT JOY LOY
PARKING LOT. (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW CHOP
SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
362-0029 For Reservations 362-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
JAPANESE
RESTAURANT
.ADMITTANCE—
. M TlAM W AM Ct «¥»
"MICHI"
EPP
o
459 Chuseh St.
Phone 924-1303
COLUMBIA PICTURES Presents A KATSU Production In Cooperation With,TOHO COMPANY LTD.
828 Queen St. W.
Phone 863-9519
Toronto
COLUMBIA PICTURES/A DIVISION OF COLUMBIA PlCTUHESiNDUSTRIES. INC.
STARTS FRI. MAY 3rd—
Coronet * Danforth * Lakeshore * Weston *
Richmond Hill * Duiferin-D.I. * Bay Ridges-D.I.
Closed On Monday*
DIAMOND HI-FI LTD
SPECIAL OPENING SALE
(^PIONEER
Catering to Weg^®? Ba^<1^’t S^Jer8 and Partiea
|
TIMES SQUARE TRAVEL CENTRE LTD.
672 NO. 3 ROAD. RICHMOND. BRITISH COLUMBIA, CANADA
travel centre news
GROUP DEPARTURE TO JAPAN
GROUP DEPARTURE {TO JAPAN
JUNE 28 — JULY 19
JUNE 30 — AUG 23
APR 26 — MAY 17
MAY 9 - JUNE 25
JUNE 29 — AUG 3
Europe Special For Japanese Canadians Oct. 6 (2 weeks)
For further details and reservations
Please Call or write to:
Times Square Travel Centre Ltd.
672 No. 3 Rd^
---- .
Richmond, B.C.
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
r Pioneer SX-424 AM/FM Stereo Receiver ;....... 259.95
(12 Watts RMS)
* Pioneer PL-12D Turntable C/W Cartridge ............ 129.95
(4 Pole Synchronous Motor *— Belt Drive) * Pioneer CS-R100 Speakers ..............
150.00
(2 way, SE-50-20,000 Hz)
* Pioneer SE-205 Headphones ...........
. 29.95
total list
$569.85
SPECIAL PKG PRICE $469.95
Similar Saving on: Pioneer, Goodmans, Toshiba, Hitachi
Thorens, 'Nikko, Pe, Rotel, Else, Braun
PAUL TJIOE
JO NAKANISHI
DIAMOND HI-FI LTD
1945 QUEEN ST. EAST. (Block But of Woodbine)
TEL: 698-7188
Tuesday, April 30, 1974
PAGE 3
Pate# And Doings
Japanese Canadians hi B.C. “Folkfest '74"
Personal Notes Across Canada
For Beet Results
Use New Canadian. Ads
Obituaries
HYLAND
FLOWERS
CARD OF THANKS
By . Alyn Edwards
7
(Canadian Scene)
TORONTO. — Mr.
Matsuji
We wish to express our
sincere thanks and apprecia
VANCOUVER.----- This year's Dominion Day celebrations in Kurita, 91, beloved husband of
tion to dur many friends for
British Columbia could turn out to be the bigest>multicultural e- Hatsu Kurita and loving father
of
Yoshi
(Mrs.
H.
Nagai),
Kat
theiract of kindness, messa
\ ent in Canada’s history. (Simultaneous folk festivals are planned.
hleen
(Mrs.
R-.
Sakaguchi),
Lily
ges of sympathy .and beauti
for eight <cities, including' Vancouver, Victoria, Kamloops, Kelowna
(Mrs. C. Oda), Roy, Peter,and
ful floral offerings in the re
. and Prince George.----------------------------- .
_
/
the.
late
Akiko
Kurita;
passed
acent losss of a dear husband,
. Folkfest ’74 is being organized by a 31-year-old former news
way
on
April
22,
1974.
Also
sur
and father, Kumaichi Harada.
paperman, Nobert Rogan, who says Dominion Day provides an
vived
by
10
grandchildren.
' excellent opportunity for cities to stage outdoor activities. He says,
Funeral at Jerrett “Willow
that cultural performances are usually held ih * community halls,
Mrs. Chiyono Harada
dale
”
Chapel.^
Service
at
Cente
attended only by members- of the particular ethnic group- repre
and family
nnial
United;
Church.
Intermesented by; the performers. The average Canadian, he says, often
misses the colour and richness of other cultures. In Folkfest ’74 ent at ~York Cemetery.
• the aim is to show Canadians the vast cultural wealth that exists
•within their communities.
Mr. IRoigan was born in ,Roumania and was 15 years old when
JAPANESE CLASSICAL AND
' he arrived in Canada in 1958. His first task as Folkfest ’74 orga
nizer is1 to contact every cultural group in the province in an eff
MODERN DANCE
ort to recruit performers. There:, are nearly 300 cultural groups in
BY ASAKO HANAYAGI & TAMAYASU GOJO
British Columbia, representing Chinese, Greek, Indian, Japanese,
Portugese and/'other,communities.
<
DIRECTLY FROM JAPAN
Folkfest ’74. has already received a $34,000 grant from the fe
MAY 19, SUNDAY, 1974 2:30 P.M.
deral Secretary of State. Requests for other grants have been ma
de to the British Columbia government, the. city , of Vancouver and
JAPANESE CANADIAN CULTURAL CENTRE,
■ private donors.
;
123 WYNFORD DRIVE, DON MILLS, ONT.
Folkfest committees are being set up in the eight areas to
ADMISSION $5.00 PER PERSON
organize local activities. The biggest festival will be in Vancouver, J
which contains half of British Columbia’s1 two million people. The
festival opening .on Dominion Day will coincide with-the opening
of Vancouver’s new Granville .Mall, an attractive pedestrian area
along eight blocks of the- city’s downtown area. A parade along
. the mall will terminate with a multicultural performance in front
Flashing steel... the ultimate
of the Vancouver Courthouse.
weapon Of vengeance!’
"
.The Folkfest events will culminate in Vancouver on July 7th
®
with the British Columbia Folk Festival in- Stanley Park. The
. Mayor of Vancouver, Ait Phillip sy has declared the first week of
■I
July to be Culturalism: Week. Merchants are asked to decorate
their shop fronts to mark the occasion. .
_
JON ONODERA
459-4654
(Business)
481-8805
(Residence)
Toronto
OSCAR'S
SPORT SHOP
1201 Bloor Street West
532-4267
KIMURA &
CADSBY
J
LAW OFFICE
Scarborough, Ontario.
Telephone: 431-1500
———————————a
DUNDAS UNION STONE
OPEN SUNDAY
- 10 A.M. TO 6 P.M.173 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
.
364-7692
ONE HOUR FREE PARKING FOR
OUR CUSTOMERS. AT JOY LOY
PARKING LOT. (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW CHOP
SUEY TAVERN
Special Attention on Take Out Orders
362-0029 For Reservations 362-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
JAPANESE
RESTAURANT
.ADMITTANCE—
. M TlAM W AM Ct «¥»
"MICHI"
EPP
o
459 Chuseh St.
Phone 924-1303
COLUMBIA PICTURES Presents A KATSU Production In Cooperation With,TOHO COMPANY LTD.
828 Queen St. W.
Phone 863-9519
Toronto
COLUMBIA PICTURES/A DIVISION OF COLUMBIA PlCTUHESiNDUSTRIES. INC.
STARTS FRI. MAY 3rd—
Coronet * Danforth * Lakeshore * Weston *
Richmond Hill * Duiferin-D.I. * Bay Ridges-D.I.
Closed On Monday*
DIAMOND HI-FI LTD
SPECIAL OPENING SALE
(^PIONEER
Catering to Weg^®? Ba^<1^’t S^Jer8 and Partiea
|
TIMES SQUARE TRAVEL CENTRE LTD.
672 NO. 3 ROAD. RICHMOND. BRITISH COLUMBIA, CANADA
travel centre news
GROUP DEPARTURE TO JAPAN
GROUP DEPARTURE {TO JAPAN
JUNE 28 — JULY 19
JUNE 30 — AUG 23
APR 26 — MAY 17
MAY 9 - JUNE 25
JUNE 29 — AUG 3
Europe Special For Japanese Canadians Oct. 6 (2 weeks)
For further details and reservations
Please Call or write to:
Times Square Travel Centre Ltd.
672 No. 3 Rd^
---- .
Richmond, B.C.
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
r Pioneer SX-424 AM/FM Stereo Receiver ;....... 259.95
(12 Watts RMS)
* Pioneer PL-12D Turntable C/W Cartridge ............ 129.95
(4 Pole Synchronous Motor *— Belt Drive) * Pioneer CS-R100 Speakers ..............
150.00
(2 way, SE-50-20,000 Hz)
* Pioneer SE-205 Headphones ...........
. 29.95
total list
$569.85
SPECIAL PKG PRICE $469.95
Similar Saving on: Pioneer, Goodmans, Toshiba, Hitachi
Thorens, 'Nikko, Pe, Rotel, Else, Braun
PAUL TJIOE
JO NAKANISHI
DIAMOND HI-FI LTD
1945 QUEEN ST. EAST. (Block But of Woodbine)
TEL: 698-7188
Page 4
PAGE 4
T H E
NE W
Tuesday, April 30, 1974
RfclS^tlllS ^ABBA r
g r-K 4 - sisffls -- a^
®ott«t(:©B| ' -SlttT)
4 £ A $ IRV* »v
K A
k L * a « a st i
404ft#®B4 •tlRHiAgt
it T 3 ***-»' 3 V
L • UttB 7 AW -’ * 1 ' ^t£<
72 : & Im IB 4
:::
Illi I
d*
' IX S 5 ® ®s-t Hl
wm m m
^ £
£
J>
H
3
£
0’
n
i> 6 d»
3
IX
IX
i:
t:
::
6
^
ft
^> ^ n
« *
a
CO
A*
U co
^ G «! ft 4 1
111 JR © 5 b’
if
© 118®
Hi
s
*
IS 8’1
tan
©
:i
0
ft
®
i
IX »»
it
u
£> 0
%
if
6
IK 3
w
s *
'*
a 3 ra
ft «
IX
3
5
r?
RJ^
£
3
It
4
i
9.
8
I
I
k m
5
^5
si
L'
i
f
0
r iff is 8
a«®
2
6
■I
5
H M
W*» t « t
7
3
H
rS d MM*
3
8#^
I'
IX
it
"3^
JU
3
t*9
CP
□2
H
i<«f
§
»# +
^?m
00
Ci
CO
US
ASP
co
IMPOTRERS — DISTRIBUTORS
SHIMIZU INDUSTRIES LTD.
CO
QQ
B 0 J! S H S
Mail Address: P.O. Box 5569, Vancouver 12, B.C.
344 East Hastings Street, Vancouver 4, B.C.
(606)-687-5445 or 687-5016
B
4 Rice Cooker
if-OtA: ^D
»iIBA0!«*
iZ j|
Y«mm Shoyv
x«tD»«D
yM’^^O^^Q r> *M
MM3
- ttW >
TRADE.
®WFV
^□□□t>*i» *&<>Hrx*
CO ~
t3*0fcM
H
0
T H E
NE W
Tuesday, April 30, 1974
RfclS^tlllS ^ABBA r
g r-K 4 - sisffls -- a^
®ott«t(:©B| ' -SlttT)
4 £ A $ IRV* »v
K A
k L * a « a st i
404ft#®B4 •tlRHiAgt
it T 3 ***-»' 3 V
L • UttB 7 AW -’ * 1 ' ^t£<
72 : & Im IB 4
:::
Illi I
d*
' IX S 5 ® ®s-t Hl
wm m m
^ £
£
J>
H
3
£
0’
n
i> 6 d»
3
IX
IX
i:
t:
::
6
^
ft
^> ^ n
« *
a
CO
A*
U co
^ G «! ft 4 1
111 JR © 5 b’
if
© 118®
Hi
s
*
IS 8’1
tan
©
:i
0
ft
®
i
IX »»
it
u
£> 0
%
if
6
IK 3
w
s *
'*
a 3 ra
ft «
IX
3
5
r?
RJ^
£
3
It
4
i
9.
8
I
I
k m
5
^5
si
L'
i
f
0
r iff is 8
a«®
2
6
■I
5
H M
W*» t « t
7
3
H
rS d MM*
3
8#^
I'
IX
it
"3^
JU
3
t*9
CP
□2
H
i<«f
§
»# +
^?m
00
Ci
CO
US
ASP
co
IMPOTRERS — DISTRIBUTORS
SHIMIZU INDUSTRIES LTD.
CO
B 0 J! S H S
Mail Address: P.O. Box 5569, Vancouver 12, B.C.
344 East Hastings Street, Vancouver 4, B.C.
(606)-687-5445 or 687-5016
B
4 Rice Cooker
if-OtA: ^D
»iIBA0!«*
iZ j|
Y«mm Shoyv
x«tD»«D
yM’^^O^^Q r> *M
MM3
- ttW >
TRADE.
®WFV
^□□□t>*i» *&<>Hrx*
CO ~
t3*0fcM
H
0
Page 5
Tuesday, April 30, 1974
PAGE 5
'ft 6
£ VA H /]
L
40 *
£
V'
W
ft
£*
it
u !
BE a ©
5 i»
li
n
1
CO
•
3
J li 0 AU 9
7
an
5
© %l
6
SB
d» t
/
&
t^i
tx
%
7
i:
7 72
i IK.
b
IX
EU
b> T ^ffi«
I
d* b
%
'© ® A
^ .8
tLSOIfilloil J ft* > § * o i: i A Lift y - at
bif ^ A.LM5i§O r SI li EX y fS L H ': L b +^|a
*SMI4 TK f »#8^SO+ b Atilt * # f • A HK
G
fix i
U»v« x I) »R 5 ^ t ^ftfflti'Pir^tA®-^
1
< OftL I Aft
A® is
^itOS^ipH
* VSffi
Lftta i1 XO^tLl
it &> £ Its bP f^ ’^go
f: «s
o M ^
° x J- t i> Ji
6
5
b
C'
i'
H
l
it
SO
it
IX 6
T 3 L^f OS Wfc?'®ttKAr. A±#BH# ^
Hi A
° lb* C> ’a^ • TW y®«xi§ftSfVSK i>BSi«>X« S'# —nets ux+»5i T i i ^1 779 ^ U ^ t, ^
IX i
(X
d»
< 5>S«®ftl-#<Si6>TfflF«x ’#SH®A*=«
n fc^B jit®®£2’i; s " ^ »iat l;i ^i£-i fi*s
it
IX ftB’ u>
(X
A*
h5
I*
£
5 .
0
0
I'
V'
^
Ji
d*
IX
(X
R U ^ b ft
©
~ 3 .
ft:
I ^»#«
u
Frank G. Yada
Crown Life InsuranceCo
1550 ' West: Georgia St.
Vancouver. B.C.
tw
©
&&
»#
o
H
o
3
3?»t
£■ Q S
? a
it
IX
(X
to
co
4
r^^
W^®
£ib
sire as: w
IBS
’»«
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
STREET,
PHONE 924-1303
328 QUEEN ST. WEST,
PHONE 863-9519
W H
fitf
ax
3
O
2
^
3
*H *T JB i t
£ V' ' © fe
r •# as
• aw '
li I S
sr
iti ®
•II
-bi
459 CHURCH
®
PAGE 5
'ft 6
£ VA H /]
L
40 *
£
V'
W
ft
£*
it
u !
BE a ©
5 i»
li
n
1
CO
•
3
J li 0 AU 9
7
an
5
© %l
6
SB
d» t
/
&
t^i
tx
%
7
i:
7 72
i IK.
b
IX
EU
b> T ^ffi«
I
d* b
%
'© ® A
^ .8
tLSOIfilloil J ft* > § * o i: i A Lift y - at
bif ^ A.LM5i§O r SI li EX y fS L H ': L b +^|a
*SMI4 TK f »#8^SO+ b Atilt * # f • A HK
G
fix i
U»v« x I) »R 5 ^ t ^ftfflti'Pir^tA®-^
1
< OftL I Aft
A® is
^itOS^ipH
* VSffi
Lftta i1 XO^tLl
it &> £ Its bP f^ ’^go
f: «s
o M ^
° x J- t i> Ji
6
5
b
C'
i'
H
l
it
SO
it
IX 6
T 3 L^f OS Wfc?'®ttKAr. A±#BH# ^
Hi A
° lb* C> ’a^ • TW y®«xi§ftSfVSK i>BSi«>X« S'# —nets ux+»5i T i i ^1 779 ^ U ^ t, ^
IX i
(X
d»
< 5>S«®ftl-#<Si6>TfflF«x ’#SH®A*=«
n fc^B jit®®£2’i; s " ^ »iat l;i ^i£-i fi*s
it
IX ftB’ u>
(X
A*
h5
I*
£
5 .
0
0
I'
V'
^
Ji
d*
IX
(X
R U ^ b ft
©
~ 3 .
ft:
I ^»#«
u
Frank G. Yada
Crown Life InsuranceCo
1550 ' West: Georgia St.
Vancouver. B.C.
tw
©
&&
»#
o
H
o
3
3?»t
£■ Q S
? a
it
IX
(X
to
co
4
r^^
W^®
£ib
sire as: w
IBS
’»«
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
STREET,
PHONE 924-1303
328 QUEEN ST. WEST,
PHONE 863-9519
W H
fitf
ax
3
O
2
^
3
*H *T JB i t
£ V' ' © fe
r •# as
• aw '
li I S
sr
iti ®
•II
-bi
459 CHURCH
®
Page 6
/ PAGE 6
. Tuesday, April 30, 1974
NEW
d*
3
3&>
n
.©
i*;
5
i
H
6 It
yj
H #
A’
3
5
(/j
r
©. d»
7
£
fc £ il
5
fl
3
§t
rt- CD w
►—•
tii
JU
S’
$J
B
IX
o
o
§
i>
$
It
4b
Uj
111
T?»W L >«® «*T,
4>i#ft.t »fift#T W
6. ».«■•£»»*«*
J&*
fit
^M^J u- T < IB fc £
M
£ > A10K0 S-#
£ W O W # # fc ftf *
△△△
A bjRaiE
#n.5$M
»y£fi«
— b a a© n
A B +X^E R
I»AO
#tBSffi
ft^»
•H«’^ ' B f Sli* * *
r-aattM >,«■>«*“
ffl
4U£RBx^^+W#»ran ।
©JE + KftBtftft®>-ft® I Htils
’iz® f^-CAz-. 9*B«e*A> o
H $
a.^-» i: *4 «tk^ • IB
£*»»KB
*♦ + ««*’**
j&* ffl it
< k M •;
^l WH ♦ •' ® X A
©W l»
I W* B * ^ ’ i «
©it
OMI
ii
IX
flUl'H^ Ofc •' ^ #
.40 >
^ 4 B J£ 3> »
-, fe«t
JU
°M©
lift
” XK
Hi
.
JIftJJfft>tpg9
® I < SfcfiAMtt
»rt3 1»*K4©W»»
A##® A BB©i
JI
fife
fife s
F
tn
to
fW^
a
B
ft
fl
fl
a
a
a
5*
S?« »>
±RRM01
«I
BPS
a a
<Dt
fl fl fl
O O3l 3l O 11 O 5 O O
A* □
. Tuesday, April 30, 1974
NEW
d*
3
3&>
n
.©
i*;
5
i
H
6 It
yj
H #
A’
3
5
(/j
r
©. d»
7
£
fc £ il
5
fl
3
§t
rt- CD w
►—•
tii
JU
S’
$J
B
IX
o
o
§
i>
$
It
4b
Uj
111
T?»W L >«® «*T,
4>i#ft.t »fift#T W
6. ».«■•£»»*«*
J&*
fit
^M^J u- T < IB fc £
M
£ > A10K0 S-#
£ W O W # # fc ftf *
△△△
A bjRaiE
#n.5$M
»y£fi«
— b a a© n
A B +X^E R
I»AO
#tBSffi
ft^»
•H«’^ ' B f Sli* * *
r-aattM >,«■>«*“
ffl
4U£RBx^^+W#»ran ।
©JE + KftBtftft®>-ft® I Htils
’iz® f^-CAz-. 9*B«e*A> o
H $
a.^-» i: *4 «tk^ • IB
£*»»KB
*♦ + ««*’**
j&* ffl it
< k M •;
^l WH ♦ •' ® X A
©W l»
I W* B * ^ ’ i «
©it
OMI
ii
IX
flUl'H^ Ofc •' ^ #
.40 >
^ 4 B J£ 3> »
-, fe«t
JU
°M©
lift
” XK
Hi
.
JIftJJfft>tpg9
® I < SfcfiAMtt
»rt3 1»*K4©W»»
A##® A BB©i
JI
fife
fife s
F
tn
to
fW^
a
B
ft
fl
fl
a
a
a
5*
S?« »>
±RRM01
«I
BPS
a a
<Dt
fl fl fl
O O3l 3l O 11 O 5 O O
A* □
Page 7
PAGE I
Tuesday,. April 30, 1974
b ^
e 9
a *
d*
ft
&
a
it
^ * M
a
^ ?
a
a
*
ic
^ it
ft S It
a ^ Jia
a
a
9
a
zk it
it
Att* t/^4©Si»GU
Ontario 20
' Queen's Park,
Toronto, Ontario
M7A 1T2
Government of Ontario
'
" William G. DaVis, Premier
»t
i»
a
£ ft
a
° »t
If
£
a
Tuesday,. April 30, 1974
b ^
e 9
a *
d*
ft
&
a
it
^ * M
a
^ ?
a
a
*
ic
^ it
ft S It
a ^ Jia
a
a
9
a
zk it
it
Att* t/^4©Si»GU
Ontario 20
' Queen's Park,
Toronto, Ontario
M7A 1T2
Government of Ontario
'
" William G. DaVis, Premier
»t
i»
a
£ ft
a
° »t
If
£
a
Page 8
PAGE 8
THE
d*
I
Tuesday, April 30, 1974
I' ^
O
H
6;
X
^ B^
IX
^in
IX
IX
IX'
IX
J0
IX • 3
5
6 "
I&
ic
IX
IX
411b
w
in
IX
B^J
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto. Ontario
MSV 2A9
Phone 366-5005
Second class mail
registration
number' 0366
IX
i
(X
IX
IX
it 1M ffl
MB ft
£»£
8
in
.^
itfi
fit
an
Ml-
+^ ^
ft
IX
IX
K ^ K® I
IX
6
iW^IXLl^
IX
^ft#b?4
f^ffii^ n T
OitlJ^C#
IX 3
^ ^
#
IX
IX I' IX
H
G
&
IX
IX
Un
5
6
IX
(X
M
»»
a
5
ti
d>
IX
iiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiii .
v)
/U
IX
6
m
^ jHi
3
IX
i
I'
*
i»
7k IX
ra
ix ©
#1
5
d>
Ji
IX
I'
#
fa
H »
^ #1 ^
£ £ H H ^1#RA
3#^^
tt^T V' -r ffil] A»
3
* ^1
> V' LMfO
It
i»
>»
^ ^H
U?
Ilfc
i -
UD
CD
IX IX
7 mtx-a Vin
THE
d*
I
Tuesday, April 30, 1974
I' ^
O
H
6;
X
^ B^
IX
^in
IX
IX
IX'
IX
J0
IX • 3
5
6 "
I&
ic
IX
IX
411b
w
in
IX
B^J
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto. Ontario
MSV 2A9
Phone 366-5005
Second class mail
registration
number' 0366
IX
i
(X
IX
IX
it 1M ffl
MB ft
£»£
8
in
.^
itfi
fit
an
Ml-
+^ ^
ft
IX
IX
K ^ K® I
IX
6
iW^IXLl^
IX
^ft#b?4
f^ffii^ n T
OitlJ^C#
IX 3
^ ^
#
IX
IX I' IX
H
G
&
IX
IX
Un
5
6
IX
(X
M
»»
a
5
ti
d>
IX
iiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiii .
v)
/U
IX
6
m
^ jHi
3
IX
i
I'
*
i»
7k IX
ra
ix ©
#1
5
d>
Ji
IX
I'
#
fa
H »
^ #1 ^
£ £ H H ^1#RA
3#^^
tt^T V' -r ffil] A»
3
* ^1
> V' LMfO
It
i»
>»
^ ^H
U?
Ilfc
i -
UD
CD
IX IX
7 mtx-a Vin