Page 1
Average Age Of Japanese Newly Marrieds Are Males 27, Females 24
TOKYO. — Last year, a to-' statistics (Marriages)' for Fis- anged match) and love match. led “miai-kekkon?’ Usually, af verage monthly wage the ra•tai of 1,072,000 couples married ' cal 1973” and recently published The latter accounts for 62.8 per ter such an introduction, the co tio of job-holding wives is onin Japan, according to a survey its findings. Following is a list cent of the total. Of the love uple have repeated dates, going ly 19,4 per cent.
marriages, about 43 per
cent to the movies and dining toge
by the Health and Welfare Mi of the survey:
Housing: Of the total marrithen ed couples, 45.6 per cent live in
nistry. , At what ages do Japa
(The survey dealt only with grow out of. “contacts at work ther, for instance, and
marry by mutual consent after rented private houses or apart
nese'men and women
marry the first marriages for
both or in connection with„work.”
In the arranged marriage, a being fully acquainted with e- ments, while 34.2 per cent live
; most ? Do wives also have jobs? husbands and wives, and cove
What about the housing situa- red a total of 4,522 couples who man or a woman who wishes to ’ ach other’s character.
in -houses of their own. The re
on marry is first introduced to a'I - Wives holding jobs: Of first- mainder live in rented houses
tion for newlyweds? How ma registered their marriage
ny children do they want? To two days — May 28 and 29 — woman or a man who also wants ’ marriage couples, 41.8 per cent and apartments operated by the
to marry through' the good off- of both husbands and wives were' Japan Housing Corporation and
find the answers to these and in 1973.)
other aspects of . the matrimoni- । Ages: The average age is 27 ices or parents, relations, acq- J working for a living at the time other public corporations and or
al situation in
Japan and~ to i for husbands and 24 years, and uaintances, etc. If the man and of their marriage. But the hi ganizations, company houses,
woman thus, introduced to each gher the husband’s income, the etc. As for the number of rooms,
estimate' the future, trends of three months for wives.
Type of marriage:/In Japan, other find each other likable, lower the ratio. Among those' 64 per cent of the total Live in
births, in Japan, the
ministry
conducted a “Survey on the So there are two types of marriage their marriage is formally agre couples in which husbands earn
Cont. on P. 2
cio-Economic Aspects of Vital —-. that is, “miai-kekkon” . (arr- ed upon. This is generally cal- 50 per cent more than the a•iiiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiim^
The i)cto Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXVIII — 42
TUESDAY, JUNE 4, 1974
Toronto, Ont.
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiii iiiimiiiiniiiiHmMniiinnuiiiiiiniiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiin^
Henry Ohye
The Dean Of Nisei Pilots
Nakamura
Human
Rights
Supervisor
Takashima Film Hopes Fer Aid
From Jpnz. & Canadian Interests
MONTREAL. — “The black ahead.
mark in Canada’s history,” the
A script is being prepared by
By VIVIENNE KENRICK
Las capable pilots willing to ser
internment of-. Japanese-Cana*- George. Ryga, Canadian
play
ve the U.S. loyalty,” said, Ohye.”
dians in British Columbia dur wright and author of The Ec
TOKYO. —■ When he was ni
। “I .sponsored the first Henry Oing the Second World War, may stasy of Rita Joe, which also
ne years old, and living on his
hye Trophy xRace, in 1950, from
be a long time fading.
was set in Britsh Columbia.
father’s truck farm in ^atsonLos Angeles- to Chicago.” Sin
A joint Japanese-Canadian Miss. Takashima became a con
second-geneville, California,
TORONTO.
—
The
Ontario
ce
then,
nine
subsequent
races,
film describing the events is on troversial figure when her book
Ohye
ration American Henry
not. confined to Nisei, pilots, ha Human Rights Commission has the drawing board and Americ was first launched on the Cana- .
his first airplane' land, ve been held. In recognition of announced the appointment of
saw
an and Japanese! editions of A dian market. It was serialized
From that moment, he deterhis “soaring idealism, extraordi Mr. Mark Nakamura as Super Child ; in Prison Camp, written in several Canadian daily news
mined that he would he a pilot. nary courage, dogged determi visor, southwestern Ontario re
by one of the interned, will soon paper.
Henry Ohye is 64 now, a ful nation, precise discipline in fli gion, with his office in-London.
■hit their respective markets. "
“She appeared on several ofilled, happy man. He is visiting ght. and consuming love of fly
Mr. Nakamura has been a hu
Shizuye Takashima’s book has pen line shows and was called
Japan for the second time in his ing,” the City- Council of Long man rights officer in London
life. The first time was 10 ye Beach designated June 15, 1968, ’since .May, 1972; His office is. sold 6,000-copies in Canada and! all kinds, of names,” said May
about 2,000 in California, where Cutler^ president
ars ago when he flew himself as “Henry Ohye Day.”
I at 362 Dundas Street.
of
Tundra
Japanese-Americans suffered. the
'here in a Piper Comanche 250,
Threee other cities are inclu same fate as their Canadian re Books of Montreal, publishers of
Ohye has operated his own
named-Toku-Hana after his fat
flying school. Amongst his pu ded in the region supervised by' latives.
the first Canadian edition.
her .and mother. He was the fi
Mr. Nakamura, Windsor, Kitche
rst Nisei' pilot successfully to pils in Los Angeles was diplomat
People objected to her book
In December, 1941, when Ja
Moriki Tani, now Japan’s first ner and H amilton. The Win ds or
make a transpacific solo flight
human rights officer is Mrs! Jo- pan went to war against Cana and kept reminding her of all
in a single-engined light plane. ambassador to East Germany aAnn Shreve, at 500 Ouellette A- da and the other Allied countri the things the Japanese, did du
nd Ohye’s close friend.
“That
U.S.-Japan . goodwill
Commemorating the 10th year venue. Mr. Paul Wrightman is es, 22,000 men, women and chil ring the Second World War, sa
flight was the most outstanding
the officer in Kitchener, at 824 dren of Japanese origin were id Mrs. Cutler.
of,
his
solo
flight
to
Japan,
Oh
and gratifying of my career,”
King Street West. In Hamilton
The author was only 11 years
said Henry Ohye. “I had an ob ye recalls some of its features. the officer is Mrs. Caroline Bell,- .living in British Columbia.
“
I
was
trained,
keyed
up,
”
he
old
at the time of her interm
ligation to aviation, and I wan
at 1 West Avenue South.
Within months every one of
said.
“
I
had
no
fear.
I
was
broted to gain recognition for Ni
— ..them — including' almost 7,000 ent. The book records her me
ught
up
in
a
very
religious
fasei pilots. On that transpacific
_ ’ who were born in Canada — mories through her own paintin
and
I
believed
with
God
’
s
mily,
•
crossing,- I covered 9,000 miles
were stripped of their rights, gs as well as text.
I
would
make
it.
Perhaps
alone, and set a record time for help
dispossessed of their • property,
•The book has recently been
if
we
had
had
children,
I
’
d
have
Oakland to Honolulu
that is
forced
but
of
their
homes,
inter
published
in Japan and by the
Of Jpnz. Life"
hard to duplicate. I felt that I thought twice. As it was, my
ned and then banished from the Japanese press, said Mrs. Cut
partially fulfilled my
obliga courageous wife encouraged me. Sansei Picketer
Pacific coast to ghdst towns in ler.
I prepared for 10 years. After
tion.”
the B.C. interior.
“Not since Anne of
Green
400. hours, of flying, spread over
Ohye obtained hi, commercial, 13 monthS; my plane was ^ Charged In Mich.
The late prime minister Le Gables has a Canadian children’s
transport pilot’s. license
when- I was ready. In flight there are
ster. Pearson called the treatm book received such great atte
he was 23, the first Japanese- |
LANSING, Mich. — A Japa ent of the Japan esc-Canadians ntion in that country.”
millions of intricate things you
. American to qualify. In 1932 he have to do. You keep going o- nese American student, was or- “a black mark on ^.Canadian his
In a 1972 visit Miss Takashi
founded the Japanese^American ver. them in your mind. The-main dered recently (April 22) held" tory.”
ma
was scheduled to appear on
Aeronautics Association. Two problem was fighting sleepiness:
Espial
Productions,
headed
by
in lieu of $1,000 bond on charJapanese television , but at the
yeersdaterr he’ organized the fir? The most gratifying part was
Robin Campbell of Toronto, ho^
J st /Nisei ’ California / Air Tour. lowering, over Wawayama, soil ges of .attempted arson'. pes to make a film, aided by last minute the show was can
When war was ’ declared, he from my parents’ graves. That
Katsushi W. Yamanoha, 25,' a Japanese interests, of Miss Ta celled “because it was feared the
show would offend the Canadian
volunteered to fly in the Air made me happy.”
Michigan State University ju kashima’s book!
.. '
government,’’ said Mrs. Cutler!
Force-of the United 'States:
nior from Hawaii, was arrested"
“
It
would
be
the
first
joint
Ohye had hopes of establish-?
William Morrow of New York
“I was not accepted, 'because ing a commemorative internati- after campus police charged he Japanese-Canadian film ever
has purchased American rights
of my race,” said Ohye. “I was .onal air race this year, 10 ye dumped a can of. gasoline in made,” Mr. Campbell .said
to the book and will issue a new
quite disturbed.” With his fami ars after his solo feat. “Becau the lobby of the school’s music
Everyone
has
given
us
the
American edition this year, she
_
.
ly and fellow Japanese-Ameri- se of the oil crisis, the "answer building during a protest of a
„ /
cans he was evacuated from the is no,” he said. “But I’m still student performance of Gilbert ; go-ahead except -the Canadian said.
,
”
on
Film Development
Corp
West Coast and relocated in Gi hopeful of holding something, and Sullivan’s operetta “The Mi- which
the
project
is
dependent
la, Arizona. The best he could an air convention on safety per kado.”
Population Of Tokyo
for sufficient funds.
.'do in camp there throughout haps.” In private life he is as
Police said Yamanoha made
“We are stalled right
now Still On The Ris^
J the war was , to set up model sociated with Carson
Toyota, no. attempt to light the gasoli
^airplane shops for young boys, and lives with his wife Shizuko, ne. Seven students were picke and may have to find money
TOKYO. — Population of the
“helping., out the younger gene a floral designer, in Los Ange ting the show at the ' time to from different sources.”
world’s largest city as of April 1
He
hesitated
to
elaborate
on
protest/
what
they
considered
ration.” *
was
11,550,821, according to a
les. He still. flies. “As often as
■"I determined to. reinstate the I can,” he said. “Once you are its unfair portrayal of 19th cen the film’s finances' except to say report by the metropolitan go
that it appears the film will go vernment.
image of Japanese-Americans a pilot, you are always* pilot,” tury; Japanese life. .
TOKYO. — Last year, a to-' statistics (Marriages)' for Fis- anged match) and love match. led “miai-kekkon?’ Usually, af verage monthly wage the ra•tai of 1,072,000 couples married ' cal 1973” and recently published The latter accounts for 62.8 per ter such an introduction, the co tio of job-holding wives is onin Japan, according to a survey its findings. Following is a list cent of the total. Of the love uple have repeated dates, going ly 19,4 per cent.
marriages, about 43 per
cent to the movies and dining toge
by the Health and Welfare Mi of the survey:
Housing: Of the total marrithen ed couples, 45.6 per cent live in
nistry. , At what ages do Japa
(The survey dealt only with grow out of. “contacts at work ther, for instance, and
marry by mutual consent after rented private houses or apart
nese'men and women
marry the first marriages for
both or in connection with„work.”
In the arranged marriage, a being fully acquainted with e- ments, while 34.2 per cent live
; most ? Do wives also have jobs? husbands and wives, and cove
What about the housing situa- red a total of 4,522 couples who man or a woman who wishes to ’ ach other’s character.
in -houses of their own. The re
on marry is first introduced to a'I - Wives holding jobs: Of first- mainder live in rented houses
tion for newlyweds? How ma registered their marriage
ny children do they want? To two days — May 28 and 29 — woman or a man who also wants ’ marriage couples, 41.8 per cent and apartments operated by the
to marry through' the good off- of both husbands and wives were' Japan Housing Corporation and
find the answers to these and in 1973.)
other aspects of . the matrimoni- । Ages: The average age is 27 ices or parents, relations, acq- J working for a living at the time other public corporations and or
al situation in
Japan and~ to i for husbands and 24 years, and uaintances, etc. If the man and of their marriage. But the hi ganizations, company houses,
woman thus, introduced to each gher the husband’s income, the etc. As for the number of rooms,
estimate' the future, trends of three months for wives.
Type of marriage:/In Japan, other find each other likable, lower the ratio. Among those' 64 per cent of the total Live in
births, in Japan, the
ministry
conducted a “Survey on the So there are two types of marriage their marriage is formally agre couples in which husbands earn
Cont. on P. 2
cio-Economic Aspects of Vital —-. that is, “miai-kekkon” . (arr- ed upon. This is generally cal- 50 per cent more than the a•iiiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiim^
The i)cto Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXVIII — 42
TUESDAY, JUNE 4, 1974
Toronto, Ont.
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiii iiiimiiiiniiiiHmMniiinnuiiiiiiniiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiin^
Henry Ohye
The Dean Of Nisei Pilots
Nakamura
Human
Rights
Supervisor
Takashima Film Hopes Fer Aid
From Jpnz. & Canadian Interests
MONTREAL. — “The black ahead.
mark in Canada’s history,” the
A script is being prepared by
By VIVIENNE KENRICK
Las capable pilots willing to ser
internment of-. Japanese-Cana*- George. Ryga, Canadian
play
ve the U.S. loyalty,” said, Ohye.”
dians in British Columbia dur wright and author of The Ec
TOKYO. —■ When he was ni
। “I .sponsored the first Henry Oing the Second World War, may stasy of Rita Joe, which also
ne years old, and living on his
hye Trophy xRace, in 1950, from
be a long time fading.
was set in Britsh Columbia.
father’s truck farm in ^atsonLos Angeles- to Chicago.” Sin
A joint Japanese-Canadian Miss. Takashima became a con
second-geneville, California,
TORONTO.
—
The
Ontario
ce
then,
nine
subsequent
races,
film describing the events is on troversial figure when her book
Ohye
ration American Henry
not. confined to Nisei, pilots, ha Human Rights Commission has the drawing board and Americ was first launched on the Cana- .
his first airplane' land, ve been held. In recognition of announced the appointment of
saw
an and Japanese! editions of A dian market. It was serialized
From that moment, he deterhis “soaring idealism, extraordi Mr. Mark Nakamura as Super Child ; in Prison Camp, written in several Canadian daily news
mined that he would he a pilot. nary courage, dogged determi visor, southwestern Ontario re
by one of the interned, will soon paper.
Henry Ohye is 64 now, a ful nation, precise discipline in fli gion, with his office in-London.
■hit their respective markets. "
“She appeared on several ofilled, happy man. He is visiting ght. and consuming love of fly
Mr. Nakamura has been a hu
Shizuye Takashima’s book has pen line shows and was called
Japan for the second time in his ing,” the City- Council of Long man rights officer in London
life. The first time was 10 ye Beach designated June 15, 1968, ’since .May, 1972; His office is. sold 6,000-copies in Canada and! all kinds, of names,” said May
about 2,000 in California, where Cutler^ president
ars ago when he flew himself as “Henry Ohye Day.”
I at 362 Dundas Street.
of
Tundra
Japanese-Americans suffered. the
'here in a Piper Comanche 250,
Threee other cities are inclu same fate as their Canadian re Books of Montreal, publishers of
Ohye has operated his own
named-Toku-Hana after his fat
flying school. Amongst his pu ded in the region supervised by' latives.
the first Canadian edition.
her .and mother. He was the fi
Mr. Nakamura, Windsor, Kitche
rst Nisei' pilot successfully to pils in Los Angeles was diplomat
People objected to her book
In December, 1941, when Ja
Moriki Tani, now Japan’s first ner and H amilton. The Win ds or
make a transpacific solo flight
human rights officer is Mrs! Jo- pan went to war against Cana and kept reminding her of all
in a single-engined light plane. ambassador to East Germany aAnn Shreve, at 500 Ouellette A- da and the other Allied countri the things the Japanese, did du
nd Ohye’s close friend.
“That
U.S.-Japan . goodwill
Commemorating the 10th year venue. Mr. Paul Wrightman is es, 22,000 men, women and chil ring the Second World War, sa
flight was the most outstanding
the officer in Kitchener, at 824 dren of Japanese origin were id Mrs. Cutler.
of,
his
solo
flight
to
Japan,
Oh
and gratifying of my career,”
King Street West. In Hamilton
The author was only 11 years
said Henry Ohye. “I had an ob ye recalls some of its features. the officer is Mrs. Caroline Bell,- .living in British Columbia.
“
I
was
trained,
keyed
up,
”
he
old
at the time of her interm
ligation to aviation, and I wan
at 1 West Avenue South.
Within months every one of
said.
“
I
had
no
fear.
I
was
broted to gain recognition for Ni
— ..them — including' almost 7,000 ent. The book records her me
ught
up
in
a
very
religious
fasei pilots. On that transpacific
_ ’ who were born in Canada — mories through her own paintin
and
I
believed
with
God
’
s
mily,
•
crossing,- I covered 9,000 miles
were stripped of their rights, gs as well as text.
I
would
make
it.
Perhaps
alone, and set a record time for help
dispossessed of their • property,
•The book has recently been
if
we
had
had
children,
I
’
d
have
Oakland to Honolulu
that is
forced
but
of
their
homes,
inter
published
in Japan and by the
Of Jpnz. Life"
hard to duplicate. I felt that I thought twice. As it was, my
ned and then banished from the Japanese press, said Mrs. Cut
partially fulfilled my
obliga courageous wife encouraged me. Sansei Picketer
Pacific coast to ghdst towns in ler.
I prepared for 10 years. After
tion.”
the B.C. interior.
“Not since Anne of
Green
400. hours, of flying, spread over
Ohye obtained hi, commercial, 13 monthS; my plane was ^ Charged In Mich.
The late prime minister Le Gables has a Canadian children’s
transport pilot’s. license
when- I was ready. In flight there are
ster. Pearson called the treatm book received such great atte
he was 23, the first Japanese- |
LANSING, Mich. — A Japa ent of the Japan esc-Canadians ntion in that country.”
millions of intricate things you
. American to qualify. In 1932 he have to do. You keep going o- nese American student, was or- “a black mark on ^.Canadian his
In a 1972 visit Miss Takashi
founded the Japanese^American ver. them in your mind. The-main dered recently (April 22) held" tory.”
ma
was scheduled to appear on
Aeronautics Association. Two problem was fighting sleepiness:
Espial
Productions,
headed
by
in lieu of $1,000 bond on charJapanese television , but at the
yeersdaterr he’ organized the fir? The most gratifying part was
Robin Campbell of Toronto, ho^
J st /Nisei ’ California / Air Tour. lowering, over Wawayama, soil ges of .attempted arson'. pes to make a film, aided by last minute the show was can
When war was ’ declared, he from my parents’ graves. That
Katsushi W. Yamanoha, 25,' a Japanese interests, of Miss Ta celled “because it was feared the
show would offend the Canadian
volunteered to fly in the Air made me happy.”
Michigan State University ju kashima’s book!
.. '
government,’’ said Mrs. Cutler!
Force-of the United 'States:
nior from Hawaii, was arrested"
“
It
would
be
the
first
joint
Ohye had hopes of establish-?
William Morrow of New York
“I was not accepted, 'because ing a commemorative internati- after campus police charged he Japanese-Canadian film ever
has purchased American rights
of my race,” said Ohye. “I was .onal air race this year, 10 ye dumped a can of. gasoline in made,” Mr. Campbell .said
to the book and will issue a new
quite disturbed.” With his fami ars after his solo feat. “Becau the lobby of the school’s music
Everyone
has
given
us
the
American edition this year, she
_
.
ly and fellow Japanese-Ameri- se of the oil crisis, the "answer building during a protest of a
„ /
cans he was evacuated from the is no,” he said. “But I’m still student performance of Gilbert ; go-ahead except -the Canadian said.
,
”
on
Film Development
Corp
West Coast and relocated in Gi hopeful of holding something, and Sullivan’s operetta “The Mi- which
the
project
is
dependent
la, Arizona. The best he could an air convention on safety per kado.”
Population Of Tokyo
for sufficient funds.
.'do in camp there throughout haps.” In private life he is as
Police said Yamanoha made
“We are stalled right
now Still On The Ris^
J the war was , to set up model sociated with Carson
Toyota, no. attempt to light the gasoli
^airplane shops for young boys, and lives with his wife Shizuko, ne. Seven students were picke and may have to find money
TOKYO. — Population of the
“helping., out the younger gene a floral designer, in Los Ange ting the show at the ' time to from different sources.”
world’s largest city as of April 1
He
hesitated
to
elaborate
on
protest/
what
they
considered
ration.” *
was
11,550,821, according to a
les. He still. flies. “As often as
■"I determined to. reinstate the I can,” he said. “Once you are its unfair portrayal of 19th cen the film’s finances' except to say report by the metropolitan go
that it appears the film will go vernment.
image of Japanese-Americans a pilot, you are always* pilot,” tury; Japanese life. .
Page 2
PAGE 2
Tuesday, June 4, 1974
NE W
Newlyweds. . .
v
three rooms or less. ' ‘
Family' makeup: 70.9 per cent
of the couples live alone, while
13.5 per cent live with their pa
rents (in many cases, these are
the husbands parents). The re
maining: 15.6 per cent live with
various combinations of family
relatives.
Number of children desired:
The largest proportion of husb
ands desire t’o have three child
ren, while in the case of wives,
•those wishing to have two child
ren rank first. The ratio of tho
se, wishing to have two or three
(Cont. from Page One)
children is more than 80. per
cent for both husbands , and wi
ves. Only 1.6 per cent of husbahds and 2.4 per cent of wives
replied they- don’t want children.
■ Those couples wishing to have
children were asked how they
would like to- live after their
children get married in vthe fu
ture. The answer “We want to
live near our married children”
accounted for the largest pro
portion of both husbands and
wives — that is, 30.7 per cent
and 37.2' per cent, respectively.
Japan Report
Sansei Coed With Leukemia
Lives 8 yrs.; Disease In Remission
FOSTER CITY. — “Life is nal Cancer Institute. .
She was placed in a' . plastic
a gift. We do have to earn our
place in it,” says Joan. Aoki wrapped isolation tent and given
who' has defied medical statisti antibiotics to wipe out potenti
her
cs by living with acute leukemia ally harmful bacteria in
body. Human hands did not to
for eight years.
“Why me? Why me?,” asks uch her and her food was trea
the quiet 23-year old Miss A- ted with' ultraviolet rays.
Because - leukemia patients^ are
oki whose disease doctors say it
especially
susceptible to infect
in “complete remission.”
.
ion,-the objective was to reduce
' “I resolve it by ignoring it.
the risk of infection while giving
I’d much rather live to see what
her heavy- doses of anti-cancer
happens tomorrow. At the same
time I’m searching for a way drugs.
The purpose of the experi
Jpnz. Con Artists Have Smashing Way to justify my existence.”
ment was to determinate whet
Miss
Aoki,
who
lives
on
web
and
then
extorting
up
to
500,000
her
the combination of sterile
Osamu Ito and
TOKYO
fare,
expects
to
graduate
soon
Yukio Yamagishi had a smash yen ($1800) from the drivers. from the College of .San Mateo isolation and anticancer drugs
was effective. It was for Miss
But that evidently got a. little
ing way of making a living, but
and also from a training school Aoki. But doctors say that in
police said recently they’ve put to painful after a while, and for medical assistants.
subsequent cases, all the patipolice
said
the
pair
.switched,
to
an end to it all.
'
Her doctor, Richard Bohannon, ents have died.
carrying an' expensive-looking says that in the United States,
In June 1968 she suffered a
-A spokesman said the two had
wooden box inside of which was perhaps 100 persons with acute relapse, but massive drug' treatoriginally been “atariya” people
eight ment overcame it.
leukemia have survived
a smashed vase.
who make a living by throwing
Dr. Bohannon doesn’t
know
Bump that against a car, pro years or more. The- average
themselves against automobiles,
cancer why, but says Miss Aoki’s- imm
test loudly about the family he- survival rate with the
irloom, and make off with 15,- of the blood is about a year, he une., response system has succes
sfully suppressed her cancer * ce
000 yen •— less than before but •says.
; It Is a. aood-policy to
Miss Aoki learned she
had lls and she reacts to cancer dru
have the RIGHT POLICY
presumably a lot less wear and
leukemia when she was 15. She gs far better than most people.
tear
police said.
They said the arrest was made, went to New York’s Memorial 7 Miss Aoki says: “I suppose,
William Wales Ltd.
and the two bobked for extortion Hospital for an isolation tent more than anything else, time
Insurance Agents
when, a previous victim happe experiment funded by the Nation is precious to me.”
1 Carlton St. 10th floor
ned to come across them trying
it to' . someone else.
Japanese Executives Hire Sokaiya
To Keep Their Stockholders Quiet
Takara Jewellers i
"EAR PIERCING"
By Appointment
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952'
Eve. By Appointment ;
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
NOW AT SALE AT THE
NEW CANADIAN
The Japanese and The Jews
By Isaiah Ben Dasan
$7.50 postage included
STELLA ITO'S "SUKIYAKI
’Over 60 favorite recipes'
I
The wordsokaiya means’so
meone who makes a profession
— TOKYO. — Hundreds of pet of attending general stockholdty hoodlums are trying' to mo ens meetings.
del themselves on Katsuichi Ta
In the United States and Euniguchi, a stocky
67-year old
millionaire who is one of Japan’s rope corporate gadflies use themost powerfur and wealthy so se meetings to lecture company
kaiya.
presidents unmercifully about
The- sokaiya are unique to- Ja how the firms should be run. *
pan.
The legal rights of stockhol
They exploit Japanese execu ders theoretically are the same
tives dread of public embarra in Japan. But this legal frame
ssment to rake in payoffs for work imported from the. wesl
suppressing criticism at stock has become a formality to ibe
overlooking among Japanese.
holders meeting.
The existence of sokaiya in
The executives pay out milli
ons of dollars to duck questi Japan is one of the more ex
ons -about such things as pollu- treme examples of a major pro
ton, liberal expense
accounts, blem of modern capitalism eveoccasionally sagging ■ profits or rywhere: the. alienation of the
from
perhaps a company president’s owners^ or stockholders,
a company’s professional managlamorous mistress.
Most Japanese firms are ha gers. ‘
Taniguchi denies that real”
ving stockholders meeting in the
next couple of weeks. And this sokaiya .like himself extort money from the managers to keep
is the time when anybody ow
stockholders quiet. He says his
ning even one share of stock income is made, from advising
theoretically has the right to executives, on public
relations
and
personel
matters.
‘speak up.
J
By STEVE WILSON
$1.65 postage included
The New Canadian
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
"EXODUS OF JAPANESE"
~
By Janice Paton
A Pictorial narrative of The Japanese Canadian Evacua'
tibn during World War II. .
Please find enclosed $.......
0 Renew my subscription.
El Enter my new subscription for .....
for which
year/months
$11.00 per year
$7.00 for 6 months 1
The New Canadian
A member of Ethnic Press
j Association of Ontario
Second Class mall
No. D-0366
PUBLISHED ON EVERT TOESDAT
AND FRIDAY
T. UMEZUKI Publisher
K. C. TSUMURA
English Section Editor
KEN MORI
Japanese Section Editor
SUBSCRIPTION
$7.00 for Six Months
$11.00 a Year
479 QUEEN ST. WEST
Toronto, Ont. M5V-2A9
366-5005
CLASSIFIED
Help Wanted
BOY wanted for evening work
in store. Apply Mac’s Miilk, 2780.
Yonge Street; 481-9119 (Toronto)
ELECTRONIC TECHNICIANS
For service department at Japan
Camera Centre Ltd. 16 Lesmill
Road, (DonMills-York Mills area). Must be qualified, to repair
radio, stereo and other electronic
equipment. For interview, ple
ase apply in person or call 4451481. and ask for Mr. Kenji Asa.
SEWING machine operators ex
perienced in factory work, year
round work. Airconditioned fac
tory. Pall Mary 363-4588. or
363-3782 (Toronto).
OPERATORS wanted — home
sewers to sew blouses. We deli
ver and pick-up. Call Mary 3634588 (Toronto).
Because of you...
today a man is
onadustyroad
leading south
from
Rawalpindi...
reporting, analyzing, probing— to send you an
eye-witness story. Other
Christian Science Monitor
reporters are-gathering
facts for you in Moscow,
Nairobi, Beirut, London,
Tokyo, San Francisco, and
Washington. .
Because you need to
.understand what’s happen
ing in order to change
what’s wrong and to support
what’s right.
The Christian Science
Monitor gives you the facts,
and reports how problems
are being solved. It keeps
you informed but not de-'
pressed — the Monitor has
; a uniquely hopeful outlook.
News; commentary, art,
entertainment, fashion,
sports, business, family: a /
lively daily newspaper;^ r;.
(Monday - Friday) with
\
something for everyone.
For 13$ a day — less than
two postage stamps.
Yes, I went this unique daily <
newspaper for 4 months—over
80 issues forpnly $11.
□ Payment enclosed □ Bill me later
■$2.00_posta9e included
NAME (MR. MRS. MISS)—
Name
Street
THE NEW CANADIAN PUBLISHER
479 Queen Street West,
Toronto, Ont. M5V 2A9
ADDRESS
CITY
POSTAL GODE
(Please print)
Apt*
City
PROV
'State
ZIP
The Christian Science Monitor® <
Box 125, Astor Station
$
~ Bosto^ Massachusetts 02123 «
Tuesday, June 4, 1974
NE W
Newlyweds. . .
v
three rooms or less. ' ‘
Family' makeup: 70.9 per cent
of the couples live alone, while
13.5 per cent live with their pa
rents (in many cases, these are
the husbands parents). The re
maining: 15.6 per cent live with
various combinations of family
relatives.
Number of children desired:
The largest proportion of husb
ands desire t’o have three child
ren, while in the case of wives,
•those wishing to have two child
ren rank first. The ratio of tho
se, wishing to have two or three
(Cont. from Page One)
children is more than 80. per
cent for both husbands , and wi
ves. Only 1.6 per cent of husbahds and 2.4 per cent of wives
replied they- don’t want children.
■ Those couples wishing to have
children were asked how they
would like to- live after their
children get married in vthe fu
ture. The answer “We want to
live near our married children”
accounted for the largest pro
portion of both husbands and
wives — that is, 30.7 per cent
and 37.2' per cent, respectively.
Japan Report
Sansei Coed With Leukemia
Lives 8 yrs.; Disease In Remission
FOSTER CITY. — “Life is nal Cancer Institute. .
She was placed in a' . plastic
a gift. We do have to earn our
place in it,” says Joan. Aoki wrapped isolation tent and given
who' has defied medical statisti antibiotics to wipe out potenti
her
cs by living with acute leukemia ally harmful bacteria in
body. Human hands did not to
for eight years.
“Why me? Why me?,” asks uch her and her food was trea
the quiet 23-year old Miss A- ted with' ultraviolet rays.
Because - leukemia patients^ are
oki whose disease doctors say it
especially
susceptible to infect
in “complete remission.”
.
ion,-the objective was to reduce
' “I resolve it by ignoring it.
the risk of infection while giving
I’d much rather live to see what
her heavy- doses of anti-cancer
happens tomorrow. At the same
time I’m searching for a way drugs.
The purpose of the experi
Jpnz. Con Artists Have Smashing Way to justify my existence.”
ment was to determinate whet
Miss
Aoki,
who
lives
on
web
and
then
extorting
up
to
500,000
her
the combination of sterile
Osamu Ito and
TOKYO
fare,
expects
to
graduate
soon
Yukio Yamagishi had a smash yen ($1800) from the drivers. from the College of .San Mateo isolation and anticancer drugs
was effective. It was for Miss
But that evidently got a. little
ing way of making a living, but
and also from a training school Aoki. But doctors say that in
police said recently they’ve put to painful after a while, and for medical assistants.
subsequent cases, all the patipolice
said
the
pair
.switched,
to
an end to it all.
'
Her doctor, Richard Bohannon, ents have died.
carrying an' expensive-looking says that in the United States,
In June 1968 she suffered a
-A spokesman said the two had
wooden box inside of which was perhaps 100 persons with acute relapse, but massive drug' treatoriginally been “atariya” people
eight ment overcame it.
leukemia have survived
a smashed vase.
who make a living by throwing
Dr. Bohannon doesn’t
know
Bump that against a car, pro years or more. The- average
themselves against automobiles,
cancer why, but says Miss Aoki’s- imm
test loudly about the family he- survival rate with the
irloom, and make off with 15,- of the blood is about a year, he une., response system has succes
sfully suppressed her cancer * ce
000 yen •— less than before but •says.
; It Is a. aood-policy to
Miss Aoki learned she
had lls and she reacts to cancer dru
have the RIGHT POLICY
presumably a lot less wear and
leukemia when she was 15. She gs far better than most people.
tear
police said.
They said the arrest was made, went to New York’s Memorial 7 Miss Aoki says: “I suppose,
William Wales Ltd.
and the two bobked for extortion Hospital for an isolation tent more than anything else, time
Insurance Agents
when, a previous victim happe experiment funded by the Nation is precious to me.”
1 Carlton St. 10th floor
ned to come across them trying
it to' . someone else.
Japanese Executives Hire Sokaiya
To Keep Their Stockholders Quiet
Takara Jewellers i
"EAR PIERCING"
By Appointment
21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1204. Phone 363-0952'
Eve. By Appointment ;
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
NOW AT SALE AT THE
NEW CANADIAN
The Japanese and The Jews
By Isaiah Ben Dasan
$7.50 postage included
STELLA ITO'S "SUKIYAKI
’Over 60 favorite recipes'
I
The wordsokaiya means’so
meone who makes a profession
— TOKYO. — Hundreds of pet of attending general stockholdty hoodlums are trying' to mo ens meetings.
del themselves on Katsuichi Ta
In the United States and Euniguchi, a stocky
67-year old
millionaire who is one of Japan’s rope corporate gadflies use themost powerfur and wealthy so se meetings to lecture company
kaiya.
presidents unmercifully about
The- sokaiya are unique to- Ja how the firms should be run. *
pan.
The legal rights of stockhol
They exploit Japanese execu ders theoretically are the same
tives dread of public embarra in Japan. But this legal frame
ssment to rake in payoffs for work imported from the. wesl
suppressing criticism at stock has become a formality to ibe
overlooking among Japanese.
holders meeting.
The existence of sokaiya in
The executives pay out milli
ons of dollars to duck questi Japan is one of the more ex
ons -about such things as pollu- treme examples of a major pro
ton, liberal expense
accounts, blem of modern capitalism eveoccasionally sagging ■ profits or rywhere: the. alienation of the
from
perhaps a company president’s owners^ or stockholders,
a company’s professional managlamorous mistress.
Most Japanese firms are ha gers. ‘
Taniguchi denies that real”
ving stockholders meeting in the
next couple of weeks. And this sokaiya .like himself extort money from the managers to keep
is the time when anybody ow
stockholders quiet. He says his
ning even one share of stock income is made, from advising
theoretically has the right to executives, on public
relations
and
personel
matters.
‘speak up.
J
By STEVE WILSON
$1.65 postage included
The New Canadian
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
"EXODUS OF JAPANESE"
~
By Janice Paton
A Pictorial narrative of The Japanese Canadian Evacua'
tibn during World War II. .
Please find enclosed $.......
0 Renew my subscription.
El Enter my new subscription for .....
for which
year/months
$11.00 per year
$7.00 for 6 months 1
The New Canadian
A member of Ethnic Press
j Association of Ontario
Second Class mall
No. D-0366
PUBLISHED ON EVERT TOESDAT
AND FRIDAY
T. UMEZUKI Publisher
K. C. TSUMURA
English Section Editor
KEN MORI
Japanese Section Editor
SUBSCRIPTION
$7.00 for Six Months
$11.00 a Year
479 QUEEN ST. WEST
Toronto, Ont. M5V-2A9
366-5005
CLASSIFIED
Help Wanted
BOY wanted for evening work
in store. Apply Mac’s Miilk, 2780.
Yonge Street; 481-9119 (Toronto)
ELECTRONIC TECHNICIANS
For service department at Japan
Camera Centre Ltd. 16 Lesmill
Road, (DonMills-York Mills area). Must be qualified, to repair
radio, stereo and other electronic
equipment. For interview, ple
ase apply in person or call 4451481. and ask for Mr. Kenji Asa.
SEWING machine operators ex
perienced in factory work, year
round work. Airconditioned fac
tory. Pall Mary 363-4588. or
363-3782 (Toronto).
OPERATORS wanted — home
sewers to sew blouses. We deli
ver and pick-up. Call Mary 3634588 (Toronto).
Because of you...
today a man is
onadustyroad
leading south
from
Rawalpindi...
reporting, analyzing, probing— to send you an
eye-witness story. Other
Christian Science Monitor
reporters are-gathering
facts for you in Moscow,
Nairobi, Beirut, London,
Tokyo, San Francisco, and
Washington. .
Because you need to
.understand what’s happen
ing in order to change
what’s wrong and to support
what’s right.
The Christian Science
Monitor gives you the facts,
and reports how problems
are being solved. It keeps
you informed but not de-'
pressed — the Monitor has
; a uniquely hopeful outlook.
News; commentary, art,
entertainment, fashion,
sports, business, family: a /
lively daily newspaper;^ r;.
(Monday - Friday) with
\
something for everyone.
For 13$ a day — less than
two postage stamps.
Yes, I went this unique daily <
newspaper for 4 months—over
80 issues forpnly $11.
□ Payment enclosed □ Bill me later
■$2.00_posta9e included
NAME (MR. MRS. MISS)—
Name
Street
THE NEW CANADIAN PUBLISHER
479 Queen Street West,
Toronto, Ont. M5V 2A9
ADDRESS
CITY
POSTAL GODE
(Please print)
Apt*
City
PROV
'State
ZIP
The Christian Science Monitor® <
Box 125, Astor Station
$
~ Bosto^ Massachusetts 02123 «
Page 3
-Tuesday, > June 4, 1974
PAGE 3
Asian American And
Canadian Women Speak Up!
By VI MASUDA
LOS ANGELES. Most of
us Asian women have spent our
J lives; always - serving, geared, by
external pressures and, other ex
pectations, living without the full
z awareness of the meaning of ex■ istence.
As . a Japanese American wo: man, the external impositions p- l aced on me, not only, by the majqfiity, but by my own people, be
came stiffling and denied me niy
TOM'S
TELEVSON
& RADIO
RCA — ZENITH
SALES & SERVICE
1055 MIDLAND AVE
(ORIOLE PLAZA)
own potential as a person.
“It is time for us to speak -out,
act out, the 1 ong neglected port
ion of our Asian American expe
riences so that we might enable,
not only other Americans, but
our own children s generation to
understand what it means to live
in a multi-ethnic society, and to
ensure^ that a pluralistic society
can fulfill the promised destiny
of being truly one nation indivi
sible.
“We in Asian American com
munities could benefit from a ge
nuine cultural revolution that opens up all. . . the unfinished and
unresolved consequences of opp
ression.
Such a cultural reviolution co
uld not only serve as an energyreleasmg, liberating process, but
also be a vital factor in enabling
all the oppressed segments of our
communities to overcome the sen
se of individual powerlessness
SCARBORO Phone 759-1583
Between Eglinton &. Lawrence
Ave. East,
Repairs To All Makes
ARE YOU A
BLOOD DONOR?
U.S. Granddaughter Of Ship
Skipper Visits Tokyo Grave
TOKYO. — Mrs. Hilda
Watkins of Swarthmore, Pa., the
77-year-old
granddaughter of
Kaishu Katsu, who skippered the
Kanrin Maru on its epic trans
Pacific voyage in 1860, came some for the first time in 74 yehere
ars to pay her respects
April 14 at the grave of her
grandfather. •
Katsu (1823-1899)
captained
Japan’s first steamship, which
escorted the first Japanese' en
voys to Washington aboard the
American vessel Powhatan to
San Francisco.
“Never before in my
life,”
Mrs. Watkins remarked impre
ssively at the grave side, “ha
ve I felt a stronger impression
Kaishu Katsir is known am
ong a number of Americans. I
know there are some students
at Harward and other univer
sities
studying about
him
for the unique place he has in
Japanese history.”
It fell to the loyalist forces to
Mrs. Watkins, who lives alo
ne south of Philadelphia, retiir- smooth the way for the Meiji
ned to her birthplace, at the in- Restoration in 1868.
vitation of her Japanese cousins
During her stay in
Japan,
and the Katsu .'Memorial Society Mrs. Watkins will visit Kyoto,
of Tokyo.
Nara and Nagasaki in Kyushu
The popularity of the NHK where Kaishu fell in love with'
television serial drama “Kaishu her grandmother while he was
Katsu” prompted her relatives being taught navigation by Duin Japan to invite- Mrs. Watkins. tch experts.
Her visit to her grandfather’s
She will wind up her visit at
grave at Senzoku was1 telecast the end of this month.
SHOP
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St. John's Prssbytsricm, Broadview at Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
.Tuesday: Prayer and Study Fellowship 9:00 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship KM PJ4
Phono Contact: Mr. S. Yokota 425.6129, Mr. H. Yoshida 461-1696
733 Danforth Ave
Toronto
Phone Store 463-3426
Home -469-0293
Japanese Food
Deliver-Evenings
and Saftirdaye
OFTORONTO
I
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
i
701 DOVERCOURT RD.
At 11:30 A.M
SUNDAY, JUNE 9, 1974
English — Rev. Ken Matsugu Japanese
Rev. Hiraku Iwai
Children
Church School
$1000 WEEKLY DRAW
MAY 29th WINNER
Mrs. TYE YAMAMURA
SCARBOROUGH, ONT.
NO. 77
TORONTO BUDDHIST CHURCH
I
SUNDAY, JUNE 9, 1974
10:30 A.M; Sunday School
|
11:00 A.M. Morning Service
2:00 P.M. Japanese Service
* FORMAL RENTALS
Custom Mod# Suits
C* Tro user#
437 Danforth Ave. Toronto
live.
Mrs. Watkins was born to Umetaro Kaji third son of Kaishu and Clara Whitney daugh
ter of an American misionary
and educator.
Umetaro and Clara were mar
ried when the American missio
nary and his family lived on
the premises of the Kaishu res
idence in Hikawacho in Asakusa.
It was one of the first inter
national marriages in. Japan.
The Kaji family left Japan
for the United States in 1900,
a year after Kaishu s
death.
living
Mrs. Watkins has been
in the U.S. since then.
Her grandfather is known for
his role in arranging the blood
less capitulation of -Edo Castle
:— present Imperial Palace in
Tokyo, which.-was then the ci
tadel of the Tokugawa shogunate.
JAPANESE MOVIES
JUNE 9th, SUNDAY
CENTRE’S
GENERAL MEETING
JUNE 17, 8 P.M.
JAPANESE CANADIAN
CULTURAL CENTRE
123 WYNFORD DRIVE
DON MILLS. ONT
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
1271 Tong* Street. Toronto 7. Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
ToMo Niahsmura
Your Home
Buy and Sell
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE Ltd.
"2008 Lawrence At. East
Scarbora Orit.
757-5184
Made To Measure
SUITS FOR MEN
C. NOMURA
Phone 694-9553
'Will call on you
(Within Toronto)
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Sloccm City, B.C
Phone 355-2211
Buy & Sell
Your Home
Through
Mils Kuroda
Robi. Owen,
Realtor
2685 Eglinton Ave. East
Phone 266-4501 - Reo. 261*2581
DANFORTH
SPORTING GOODS
FISHING TACKLE '
& WORMS
911 Bathurst St.
Telephone: 534-4302
1202 Danforth Ave.
At Greenwood.
463-7400
When Buying Oi Selling A Home
OPEN FBI. UNTIL • P.M.
CaU: KEN HORI
K. HORI
REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
Phone: 261-5194
Scarborough
Z\ Japan's
’ '^ Specialty
Shop
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China*
463 Eglinton Ave.W.
phone 489-8611^,
YAKITORI HOUSE
TAVERN
FULLY LICENCED
_ AUTHENTIC JAPANESE
CUISINE
... 544 Rideeu St., Ottawa
Reservation For Ozashiki
Call 233-1850
Yakitori Restaurants Limited
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
10 St. Mary 8U Toronto
923-0916
447-8986
PAGE 3
Asian American And
Canadian Women Speak Up!
By VI MASUDA
LOS ANGELES. Most of
us Asian women have spent our
J lives; always - serving, geared, by
external pressures and, other ex
pectations, living without the full
z awareness of the meaning of ex■ istence.
As . a Japanese American wo: man, the external impositions p- l aced on me, not only, by the majqfiity, but by my own people, be
came stiffling and denied me niy
TOM'S
TELEVSON
& RADIO
RCA — ZENITH
SALES & SERVICE
1055 MIDLAND AVE
(ORIOLE PLAZA)
own potential as a person.
“It is time for us to speak -out,
act out, the 1 ong neglected port
ion of our Asian American expe
riences so that we might enable,
not only other Americans, but
our own children s generation to
understand what it means to live
in a multi-ethnic society, and to
ensure^ that a pluralistic society
can fulfill the promised destiny
of being truly one nation indivi
sible.
“We in Asian American com
munities could benefit from a ge
nuine cultural revolution that opens up all. . . the unfinished and
unresolved consequences of opp
ression.
Such a cultural reviolution co
uld not only serve as an energyreleasmg, liberating process, but
also be a vital factor in enabling
all the oppressed segments of our
communities to overcome the sen
se of individual powerlessness
SCARBORO Phone 759-1583
Between Eglinton &. Lawrence
Ave. East,
Repairs To All Makes
ARE YOU A
BLOOD DONOR?
U.S. Granddaughter Of Ship
Skipper Visits Tokyo Grave
TOKYO. — Mrs. Hilda
Watkins of Swarthmore, Pa., the
77-year-old
granddaughter of
Kaishu Katsu, who skippered the
Kanrin Maru on its epic trans
Pacific voyage in 1860, came some for the first time in 74 yehere
ars to pay her respects
April 14 at the grave of her
grandfather. •
Katsu (1823-1899)
captained
Japan’s first steamship, which
escorted the first Japanese' en
voys to Washington aboard the
American vessel Powhatan to
San Francisco.
“Never before in my
life,”
Mrs. Watkins remarked impre
ssively at the grave side, “ha
ve I felt a stronger impression
Kaishu Katsir is known am
ong a number of Americans. I
know there are some students
at Harward and other univer
sities
studying about
him
for the unique place he has in
Japanese history.”
It fell to the loyalist forces to
Mrs. Watkins, who lives alo
ne south of Philadelphia, retiir- smooth the way for the Meiji
ned to her birthplace, at the in- Restoration in 1868.
vitation of her Japanese cousins
During her stay in
Japan,
and the Katsu .'Memorial Society Mrs. Watkins will visit Kyoto,
of Tokyo.
Nara and Nagasaki in Kyushu
The popularity of the NHK where Kaishu fell in love with'
television serial drama “Kaishu her grandmother while he was
Katsu” prompted her relatives being taught navigation by Duin Japan to invite- Mrs. Watkins. tch experts.
Her visit to her grandfather’s
She will wind up her visit at
grave at Senzoku was1 telecast the end of this month.
SHOP
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St. John's Prssbytsricm, Broadview at Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
.Tuesday: Prayer and Study Fellowship 9:00 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship KM PJ4
Phono Contact: Mr. S. Yokota 425.6129, Mr. H. Yoshida 461-1696
733 Danforth Ave
Toronto
Phone Store 463-3426
Home -469-0293
Japanese Food
Deliver-Evenings
and Saftirdaye
OFTORONTO
I
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
i
701 DOVERCOURT RD.
At 11:30 A.M
SUNDAY, JUNE 9, 1974
English — Rev. Ken Matsugu Japanese
Rev. Hiraku Iwai
Children
Church School
$1000 WEEKLY DRAW
MAY 29th WINNER
Mrs. TYE YAMAMURA
SCARBOROUGH, ONT.
NO. 77
TORONTO BUDDHIST CHURCH
I
SUNDAY, JUNE 9, 1974
10:30 A.M; Sunday School
|
11:00 A.M. Morning Service
2:00 P.M. Japanese Service
* FORMAL RENTALS
Custom Mod# Suits
C* Tro user#
437 Danforth Ave. Toronto
live.
Mrs. Watkins was born to Umetaro Kaji third son of Kaishu and Clara Whitney daugh
ter of an American misionary
and educator.
Umetaro and Clara were mar
ried when the American missio
nary and his family lived on
the premises of the Kaishu res
idence in Hikawacho in Asakusa.
It was one of the first inter
national marriages in. Japan.
The Kaji family left Japan
for the United States in 1900,
a year after Kaishu s
death.
living
Mrs. Watkins has been
in the U.S. since then.
Her grandfather is known for
his role in arranging the blood
less capitulation of -Edo Castle
:— present Imperial Palace in
Tokyo, which.-was then the ci
tadel of the Tokugawa shogunate.
JAPANESE MOVIES
JUNE 9th, SUNDAY
CENTRE’S
GENERAL MEETING
JUNE 17, 8 P.M.
JAPANESE CANADIAN
CULTURAL CENTRE
123 WYNFORD DRIVE
DON MILLS. ONT
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
1271 Tong* Street. Toronto 7. Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
ToMo Niahsmura
Your Home
Buy and Sell
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE Ltd.
"2008 Lawrence At. East
Scarbora Orit.
757-5184
Made To Measure
SUITS FOR MEN
C. NOMURA
Phone 694-9553
'Will call on you
(Within Toronto)
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Sloccm City, B.C
Phone 355-2211
Buy & Sell
Your Home
Through
Mils Kuroda
Robi. Owen,
Realtor
2685 Eglinton Ave. East
Phone 266-4501 - Reo. 261*2581
DANFORTH
SPORTING GOODS
FISHING TACKLE '
& WORMS
911 Bathurst St.
Telephone: 534-4302
1202 Danforth Ave.
At Greenwood.
463-7400
When Buying Oi Selling A Home
OPEN FBI. UNTIL • P.M.
CaU: KEN HORI
K. HORI
REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
Phone: 261-5194
Scarborough
Z\ Japan's
’ '^ Specialty
Shop
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China*
463 Eglinton Ave.W.
phone 489-8611^,
YAKITORI HOUSE
TAVERN
FULLY LICENCED
_ AUTHENTIC JAPANESE
CUISINE
... 544 Rideeu St., Ottawa
Reservation For Ozashiki
Call 233-1850
Yakitori Restaurants Limited
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
10 St. Mary 8U Toronto
923-0916
447-8986
Page 4
" -*jitatf#;*«ijrfsu;
Tuesday, June 4, 1974 '
PAGE 4
► «+R
it ®^«- ^ zi • O
I^BATak
mia b»^«
is r li *
« ^ a »a * a !>M>I B 7 1$
a >tt < *• l v fr • « 1 ROI
I)
^ &
^ fife
' H SM • ^.x-yA-v
#yB • ^ » ft b J i^ f ■^ K + $
L ► & = 8 • ’ • y ' -r 4 ^ AUl
U ^ “* <? • kb ra
fc • 5? + A. *’
• 7'fi — i» 4
1 •+* 7t »B
u V> 8 I 7
*a > *
** ' « ^ ^
^t'Hl
aw^^ ►
■
c
« 1
Z 0 1
• a
i^^
K
0 ^ Mil
© @ IX MB IX
4 *" *■ IX ff S
M a
W T fr £ o £ v ^ R 7
^ r ib ■ — T @ ± ■ a ^
h + V' L I « e ^
$ T * a — 6 T ^ St © 1
•»%
w ^
° rr MM *
© # *
° a
< 7
fr X' IT H t
4
S(®
st
ta > JR
aw M * fit
•<w« r
r
CARAVAN 74
> 3 KB®
Uh
i
E 4: © M^ $> ^>
if 9
?ft+rti!iTt#
>*»ATniXH
•t
JI1
0^nM
§
4t« fl « & « « n M $ S AB 75 75 $6
IMPOTRERS— DISTRIBUTORS .
iq
/ fl H
^ j
«
K
in
«»«» -t A
waw a fl^c
SHIMIZU INDUSTRIES LTD.
fl’
;n
Mai] Address: P.O. Box 5569, Vancouver 12, B.C..
344 East Hastings Street, Vancouver 4, B.C.
(606)-687-5445 or 687-5016
2
CO
co
’I® '
TRADE
3
® to
RRillS
W*t»
»»»B
3
i
i
4
2
f
I .
Tuesday, June 4, 1974 '
PAGE 4
► «+R
it ®^«- ^ zi • O
I^BATak
mia b»^«
is r li *
« ^ a »a * a !>M>I B 7 1$
a >tt < *• l v fr • « 1 ROI
I)
^ &
^ fife
' H SM • ^.x-yA-v
#yB • ^ » ft b J i^ f ■^ K + $
L ► & = 8 • ’ • y ' -r 4 ^ AUl
U ^ “* <? • kb ra
fc • 5? + A. *’
• 7'fi — i» 4
1 •+* 7t »B
u V> 8 I 7
*a > *
** ' « ^ ^
^t'Hl
aw^^ ►
■
c
« 1
Z 0 1
• a
i^^
K
0 ^ Mil
© @ IX MB IX
4 *" *■ IX ff S
M a
W T fr £ o £ v ^ R 7
^ r ib ■ — T @ ± ■ a ^
h + V' L I « e ^
$ T * a — 6 T ^ St © 1
•»%
w ^
° rr MM *
© # *
° a
< 7
fr X' IT H t
4
S(®
st
ta > JR
aw M * fit
•<w« r
r
CARAVAN 74
> 3 KB®
Uh
i
E 4: © M^ $> ^>
if 9
?ft+rti!iTt#
>*»ATniXH
•t
JI1
0^nM
§
4t« fl « & « « n M $ S AB 75 75 $6
IMPOTRERS— DISTRIBUTORS .
iq
/ fl H
^ j
«
K
in
«»«» -t A
waw a fl^c
SHIMIZU INDUSTRIES LTD.
fl’
;n
Mai] Address: P.O. Box 5569, Vancouver 12, B.C..
344 East Hastings Street, Vancouver 4, B.C.
(606)-687-5445 or 687-5016
2
CO
co
’I® '
TRADE
3
® to
RRillS
W*t»
»»»B
3
i
i
4
2
f
I .
Page 5
Tuesday, June 4, 1974
PAGE 5
fz
&
X w
M4>
It
5
CH «
©
' #te
to
I* w
5
3
3
et*S
(D
P
co
? r
— ®
ft
1
Q
g.
w
O
ii 3
£
11
O’
to CZ2
“X!
9
± IX
9 ^
863-0002
5
/'Mf E
863-0003 :
103 YONGE ST./
TORONTO
ti
TASTtWAPAN
811 W H
PHONE
425-2122
«^«
to o
•m
to
w
tt
«i
MSB
K <4
3 ^
042 PAPE AVE.
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET,
328 QUEEN ST. WEST/
5- £2
3 S
x
PHONE 924-1303
PHONE 8*3-9519
Toronto, Ont.
&P
no
PAGE 5
fz
&
X w
M4>
It
5
CH «
©
' #te
to
I* w
5
3
3
et*S
(D
P
co
? r
— ®
ft
1
Q
g.
w
O
ii 3
£
11
O’
to CZ2
“X!
9
± IX
9 ^
863-0002
5
/'Mf E
863-0003 :
103 YONGE ST./
TORONTO
ti
TASTtWAPAN
811 W H
PHONE
425-2122
«^«
to o
•m
to
w
tt
«i
MSB
K <4
3 ^
042 PAPE AVE.
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET,
328 QUEEN ST. WEST/
5- £2
3 S
x
PHONE 924-1303
PHONE 8*3-9519
Toronto, Ont.
&P
no
Page 6
PAGE 6
Tuesday, June 4, 1974
fc —
IX
* S M ft ft
b
K
tf
B
£
IX
B
It
Q}
B
i*
ill
IX
i*
B
Siti
M
ix
fl
1®!#! + -C.
5 M
n-c + s«r m i
tXfr # r ^^ ^rfi
Udi
tt 8 IX
u
ft
ti
ill
f * fi^Sffi:
Hi A v *
A
till ©
B
0 '#*Kt©^
►
8$
.AH'
TlX
411
VJ
# ^^ G rnr^t# v?^ °^ix ©
X
%0K
7<J
K
G X ®WK1
A®* ^®
.^Mffif^
V’ in ft ^# 4 t ^ ^
< i:O/llM»
5
T
3
® n
^J
& s
0>
I te
v? b x
4U An —
TL WJ ;__
*'T»»
&
i^F
* n in tx
IX
v g >- |a
QO
a
„ 4ffl X
mS + *^
^Jlfl#^
^1JL41 *
> il ^
ea ft ra .
4i i :
co
A JI
B
S
: 366-5451
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 363-0655
SB
gftl
ft tf
fl
fl «
fl
Japanese restaurant/tavern.
B
SB
fl fc* a*
fl ’fit
F
I* #
i»
JU
e
H W B
HW^^ + #i£
469 DUNDAS STREET WEST.
TORONTO 2-R ONT.
Tuesday, June 4, 1974
fc —
IX
* S M ft ft
b
K
tf
B
£
IX
B
It
Q}
B
i*
ill
IX
i*
B
Siti
M
ix
fl
1®!#! + -C.
5 M
n-c + s«r m i
tXfr # r ^^ ^rfi
Udi
tt 8 IX
u
ft
ti
ill
f * fi^Sffi:
Hi A v *
A
till ©
B
0 '#*Kt©^
►
8$
.AH'
TlX
411
VJ
# ^^ G rnr^t# v?^ °^ix ©
X
%0K
7<J
K
G X ®WK1
A®* ^®
.^Mffif^
V’ in ft ^# 4 t ^ ^
< i:O/llM»
5
T
3
® n
^J
& s
0>
I te
v? b x
4U An —
TL WJ ;__
*'T»»
&
i^F
* n in tx
IX
v g >- |a
QO
a
„ 4ffl X
mS + *^
^Jlfl#^
^1JL41 *
> il ^
ea ft ra .
4i i :
co
A JI
B
S
: 366-5451
460 DUNDAS ST. WEST TORONTO
TEL: 363-0655
SB
gftl
ft tf
fl
fl «
fl
Japanese restaurant/tavern.
B
SB
fl fc* a*
fl ’fit
F
I* #
i»
JU
e
H W B
HW^^ + #i£
469 DUNDAS STREET WEST.
TORONTO 2-R ONT.
Page 7
Tuesday, : June 4, 197.4
PAGE 7
i
9
ft ^
5
5 c
6
;®
x? »*
6
tX
^ t* £
d*
11
&
A 5
^ £
£ 6
en ^ ^j
j&‘
£
fl-
iift!)
^©M^-U Hi ® b tS#RlS9©»?l £<
H«gtt A«#l«i* * v t ?- K. to©^
AfcMMTS X 5«bi bfc.
Jr j> y^ > _ tf ^^^ ^O^^^^^K
^on: s#»4)5WI^u ^©teix
3-B-, W’tOJ-bDttWM^i
-^Bvtti^itfjaHli,;#*? n^<
^•cA#^M&U#L&v>^
ffi^£
m«t * : ^f^t^L, Wof^
*^ < z £ & J&M T 6 fc36Kt- t*x^i
tt^wt«t© t > * »tAV#ia
©A^H#©-ott. atAtUSAffi
i©rBli:^©^v^#©Mf#ii ^
: b-CAffllBIO^Ob. fi51«if«
yai«iHa^^fT5bnib^.Rft;
afct>©tt#iiA*»'fii.'*iot#!>^
. #Afflra©®45B»WtOf4 :
Human Rights Commission
Ministry of Labour,
Fern Guidon, Minister
?
HAMILTON
1 West Avenue South
Postal Zone: L8N 2R9
Telephone: 527-4501
KITCHENER
824 King Street West
Postal Zone N2G 1G1
Telephone: 744-5211
’
OTTAWA
2197 Riverside Drive
Postal Zone: K1H 7X3
-Telephone: 731-7200
SUDBURY
1538 LaSalle Boulevard
Postal one: P3A 1Z7
• Telephone: 566-3071
TORONTO
400 -University Avenue *
Postal one: M7A 1V7
Telephone: 965-5251
KENORA
808 Robertson Street
Postal Zone: P9N 1X9
Telephone: 468-3128
c
.
LONDON
362 Dundas Street
Postal one: N6B 1V8
Telephone: 438-7291
’ SAULT STE. MARIE
125 Brock Street
.
Government of .Ontario
William G. Davis, Premier
Postal Zone: P6A 3B6
Telephone: 949-3331
THUNDER BAY
235 Bay Street
Postal Station “P”
Telephone: 345-2101
WINDSOR
500 Ouellette Avenue
Postal one: N9A 1B3
1
Telephone:. 256-8278
PAGE 7
i
9
ft ^
5
5 c
6
;®
x? »*
6
tX
^ t* £
d*
11
&
A 5
^ £
£ 6
en ^ ^j
j&‘
£
fl-
iift!)
^©M^-U Hi ® b tS#RlS9©»?l £<
H«gtt A«#l«i* * v t ?- K. to©^
AfcMMTS X 5«bi bfc.
Jr j> y^ > _ tf ^^^ ^O^^^^^K
^on: s#»4)5WI^u ^©teix
3-B-, W’tOJ-bDttWM^i
-^Bvtti^itfjaHli,;#*? n^<
^•cA#^M&U#L&v>^
ffi^£
m«t * : ^f^t^L, Wof^
*^ < z £ & J&M T 6 fc36Kt- t*x^i
tt^wt«t© t > * »tAV#ia
©A^H#©-ott. atAtUSAffi
i©rBli:^©^v^#©Mf#ii ^
: b-CAffllBIO^Ob. fi51«if«
yai«iHa^^fT5bnib^.Rft;
afct>©tt#iiA*»'fii.'*iot#!>^
. #Afflra©®45B»WtOf4 :
Human Rights Commission
Ministry of Labour,
Fern Guidon, Minister
?
HAMILTON
1 West Avenue South
Postal Zone: L8N 2R9
Telephone: 527-4501
KITCHENER
824 King Street West
Postal Zone N2G 1G1
Telephone: 744-5211
’
OTTAWA
2197 Riverside Drive
Postal Zone: K1H 7X3
-Telephone: 731-7200
SUDBURY
1538 LaSalle Boulevard
Postal one: P3A 1Z7
• Telephone: 566-3071
TORONTO
400 -University Avenue *
Postal one: M7A 1V7
Telephone: 965-5251
KENORA
808 Robertson Street
Postal Zone: P9N 1X9
Telephone: 468-3128
c
.
LONDON
362 Dundas Street
Postal one: N6B 1V8
Telephone: 438-7291
’ SAULT STE. MARIE
125 Brock Street
.
Government of .Ontario
William G. Davis, Premier
Postal Zone: P6A 3B6
Telephone: 949-3331
THUNDER BAY
235 Bay Street
Postal Station “P”
Telephone: 345-2101
WINDSOR
500 Ouellette Avenue
Postal one: N9A 1B3
1
Telephone:. 256-8278
Page 8
Tuesday, June 4, 1974
THE
PAGE 8
sett
\
u
9
®
-Hit
IX
ft
Zb ® i
£ ®^
t
5
B^ 4^
36
|i
b
d»
* JU
US
THE NEW CANADIAN
479 Quwn St. W„
Toronto. Ontario
. MSV 2A9
Phono 366-5005
Second class mail
registration
number 0366
£ft
n
d» A»
IX
3
£>
6
i
i’
d*
IX
IX fra
ft
IT
Jffl
_ * »t «
M«1
4®
tv
IX
Mt
i
fz
IX
Mt
ft
3 ; IX
(X
ft
£ ft
tin mx#; I ^
IX
7
#8
9
trw I h
1
£
It
^IJ
h
£
^L
« ®;
IX
J^ A |^^ ©^ < u
IX
<JEH t: ^ # jz ta
6
IX
X
IX
a*
$
fill
5
it
I
A
© 2
IX
d*
&
IE
ft
,
* JU ^ te n ^ ft M ^ X ® IBU
IX
7
'
Un
d»
o
K
y
d»
W
* ^ *
%
IX
IX'
nn
It
IX
3
IX 5
b
vj
w
■
IX K 3
► Uli
THE
PAGE 8
sett
\
u
9
®
-Hit
IX
ft
Zb ® i
£ ®^
t
5
B^ 4^
36
|i
b
d»
* JU
US
THE NEW CANADIAN
479 Quwn St. W„
Toronto. Ontario
. MSV 2A9
Phono 366-5005
Second class mail
registration
number 0366
£ft
n
d» A»
IX
3
£>
6
i
i’
d*
IX
IX fra
ft
IT
Jffl
_ * »t «
M«1
4®
tv
IX
Mt
i
fz
IX
Mt
ft
3 ; IX
(X
ft
£ ft
tin mx#; I ^
IX
7
#8
9
trw I h
1
£
It
^IJ
h
£
^L
« ®;
IX
J^ A |^^ ©^ < u
IX
<JEH t: ^ # jz ta
6
IX
X
IX
a*
$
fill
5
it
I
A
© 2
IX
d*
&
IE
ft
,
* JU ^ te n ^ ft M ^ X ® IBU
IX
7
'
Un
d»
o
K
y
d»
W
* ^ *
%
IX
IX'
nn
It
IX
3
IX 5
b
vj
w
■
IX K 3
► Uli