Page 1
3
Liberated U.S. Nisei Husband Leaves Job So Wife Can Pursue TV Career
Barbara was born in Tokyo
irig to sacrifice this time. I gu work affiliate there (NBC), she Washington in broadcast jour
will become one of a few wom nalism. It was a combination of and educated in American mili
ess I’ll sacrifice next time.”
SEATTLE. — When Barbara
tary-dependent schools in Okina
Barbara -said her new job — as en to do so. She will be one of luck and timing,” she said.
Tanabe, KOMO-TV reporter, go co-anchdr person and assistant the youngest, too, at age 25. And
“Their black female reporter wa. It wasn’t an easy way to
es to Honolulu this month for news director
on
Honolulu’s her salary is downright respec had just quit. They were anx grow up:
a new job, her husband,
Roy KHON-TV — was “just too good table. (Her contract
provides ious to. find another black rep | “I experienced discrimination
Kawaguchi, is going with her. to pass up.”
the from both groups. .. . It was ri
she’ll be making more than $20,- orter and I was probably
< Now that’s liberation!
ght aftrer the American occu
closest one they could find!
“I wasn’t looking for a job. 000 annually after two years.
“I feel kind of guilty, though. pation. We lived- in the Japanese
Kawaguchi, after .21 years wi They offered it to me. The sta
While Barbara is the first to
th the Boeing 'Company, is tak- tion is No. 2 in Hawaii. They mention ishe got her career bre I recognize I’m benefiting from community and my mother was
leave.” wanted to add an Oriental face aks primarily because she is a women older than I who broke a Japanese citizen at the time.”
ing an
“educational
^engineer, he‘ll probably take bu- simply because so many Orien Japanese woman, she
fails to the path for me and ■ from my
But her father was an inter
mention she’s also very capable, father and his generation who preter for the U.S. Army. Hei"
siness and engineering courses: tals are' on the islands.”
Her job with KOMO came th- I suffered so we could have a go- Japanese playmates threw rocks.
at the Univ, of Hawaii.
As well as becoming the only
years ago — right after 1 od start. I’m very grateful to
“We each have our own ca non-Caucasian to announce the ree
Cont. on Page 2
Univ, of ! those behind me.”
,
reers,” said Barbara. “He’s go- evening news for a major net- I graduation from the
By JOAN WOLVERTON
HIIIIIIIlllliilliiiiliiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiHiniiiiiiai
1HlllllllinilllllinillllHIIIIIIIIIIII!IIIIIIHIIMIHtt ,W,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,l,,,,mH^
■ilia
The Dcto Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXVIII
XXXVIII —
— 48
48
TUESDAY, JUNE 25, 1974
Vol.
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiniiiiimiiiiiiiiiiiiiiiii:iiii!iiiiniiiniiiiiHinii>nriiiiiiiiii iiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiHHiHniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiMiiiiiiiiiiiiiiHiiiiH^
Part III
NISEI: Best Of
Two Worlds?
By GRAYCE YAMAMOTO
Toronto, OnL
«
Psychokinesis Experiment In
Scholarship
Japan Results In Bent Spoons
For
Sansei
TORONTO. -— Martin Koba
yakawa, son of Mr. & Mrs. T.
Kobayakawa of Scarborough, Ontario, has been a recent recipi
ent of an Ontario Graduate Sch
olarship and also the C.M.H.C.
Fellowship (Federal
Governm
ent Award). Mr.
Kobayakawa
will- continue hiis studies at -the
University of Toronto towards
attaining his Master of Science
degree in Unban and Regional
Planing.
'
„
TOKYO. — Jun Sekiguchi, a
quiet, unassuming, 11-year old
boy, influenced by Israeli psy
che Uri Geller, has ' stirred up
a storm in Japan over the com
plex and controversial
pheno
mena of, psychokinesis.
The boy’s paranormal ability
has caused many mothers to de
spair over/the sudden crush on
kitchenware and created a crop
of youngsters touting psychokinetic wonders. Geller’s visit to
Japan last February triggered
another boom in this
land of
booms.
Is it possible to bend spoons
by simply rubbing their stems
and tossing them into1 the air ?
“Yes,” says one major televi
sion, network (NTV), which fea
tured the boy in one of its late
hour TV shows.
happened to see Uri Geller in a
foreign TV .show and I began
having second thoughts.”
Sekiguchi and his wife, Etsuo,
said after Geller’s appearance in
Tokyo, “We realized that Jun
had the paranormal ability to
match Geller.”
-
The Japanese were now, how defining .deportable persons and
.. The - TV station which spons
facilitating
their
departure,
ever ordered to disperse under,
ored the Geller show got wind
the basic Order which required 7356 which stripped deported
of Jun’s power and his perfor
their Evacuation. On August 4, persons of their British and
mance on one of its shows stu
1944, Prime Minister Mackenzie Canadian citizenship, and P.C.
nned the audience. He apparen
King made a statement in the 7357 which, established a loyalty
for
commission to hear cases
tly didn’t bend all the-spoons or
House of Commons.
deportation.
bend all the strips of wire into
They will have to settle in
three
1
The
validity
of
these
hoops, but viewers said
there
such a way ... that they do
the
Orders
was
challenged
by
not present .themselves as an
was no doubt about those he did
unassimilable bloc or colony Co-operative Committee on Jabend.
which might again give rise panese Canadians, a Toronto orthe
Toshiya Nakaoka, a
48-year
to distrust, fear and dislike. ganization, and it requested
Government
to
refer
the
Orders
It is the fact of edneentration
old telepathy expert, said he
that has given - rise to the to the- Supreme Court. The
was convinced of Jun’s prowess.
Attorney General of Canada as
NARA. -— A $6 million, four“Jun’s ability to bend spoons
problem.
“Psychokinesis,” Nakaoka sa
V
The sound- policy and the sisted by the Attorney General year project began here recen with the mind is a phenomena
best- policy for the Japanese of B O. J argued for its validity tly to restore the Todaiji Budd which is genuine.” The TV sta id, “doesn’t necessarily work-un
Canadians themselves
is to while the Co-operative Commit hist temple, the world’s largest tion had the immediate backing der all conditions. There is no
• of a: major newspaper, Yomiur-i, doubt the boy possesses psychic
distribute their numbers as tee supported by the Attorney wooden structure.
General
of
Saskatchewan,
argu
widely as possible throughout
The temple^ is 154 feet tall, several popular weekly magazi energy and it is unfair to ass
ed
against.
The
majority
judg
285 feet long and 167 feet wide. nes, psychologists, S-F writers
the country where "they will
ert that he’s an “inchiki” (fake)
ment
held
the
.
Orders
to
be
valid
not create feelings of racial
Its main hall contains a 437-ton and psychokinesis experts.
and the Co-operative Committee bronze statue of Buddhd.
because of a series of highhostility.
“No,” argues another
major
at once appealed to the Privy
the newspaper, Asahi.“Bending spo speed pictures intended to show Originally built in 572
‘ Order-in-Council P.C. 946 gave Council. Meanwhile all deporta-'
the'Minister of Labour the power tion proceedings were suspended temple was twice destroyed, by ons is a trick, a typical magici the boy pulled off a mumbo-ju
mbo by pressing the spoon aga
wars in an’s sleight-of-the-hand.”
to “require, by order,” any-person pending the outcome. The deci fire during the civil
of Japanese origin -in any place sion of the Privy Council was 1180 and 1567 and again rebuilt.
The controversy began after inst his belt and bent it before
in Canada - to proceed to any announced in December, 1946: it
the appearance of Geller, 26-ye- throwing it into the air.”
other place''in Canada at such held the Orders in Council to be
ar . old onetime night club magi
Prof. Shuji Inumata said he
times and in such manner as he ‘intra vires’ in whole.
cian; on a Japanese television
On
that
may prescribe”. The B.C. Legis January 23, 1947, the provisions
show in Tokyo last February. recognizes the possibility
lature, which had for so many concerning deportation in P.C.
perform
such
His repertoire which apparently the boy. could
years bemoaned the presence of 7355 were revoked, and P.C. 7356
failed to attract attention in the mental feats.
TOKYO. — “Hi, fellow, let’s United States, Canada and Eu
such large numbers of Japanese and 7357 were revoked in full.
“It’s hard to explain - scientifi
go have a drink,” a tipsy man rope, sparked a flood of telep
in the province, would .now be
In all, 10,813 applications had- approached ar drunken
cally,” he added, “But, it cann
gentle hone calls in Japan.
relieved of its ‘Oriental Problem’ been. received, but after Japan
ot be brushed off merely as a .
in .a legally, sanctioned Order. signed the armistice in surrender man and tapped him bn the sho
My
“
Hey,
what
’
s
going
on
?
trick of a magician.”
The Japanese were given the on September 1, 1945, cancella ulder, then suddenly vanished.
And
wall clock began ticking.
But, Prof. Shigeo Oketani sc
choice of thus re-establishing tions were numerous and in the
A moment later, the ’ gentleoffs
at Inumata’s remarks.
~ themselves in other areas of final analysis; from May to man found his wallet with 35 it has been dead for months,”
Canada or of* being repatriated December of 1946, only '3,964 000 yen ($125) gone.
an anxious viewer told a fore“Scientifically,” Oketani said, _
‘
(deported?). The’latter choice persons
“such stunts are unsound
and
actually
sailed \ for
Police, arrested a 38-year old ign news agency, office.
was facilitated and made maxi Japan, about half of these being
he _ Hajima Sekiguchi, 36, a free- simply fancy tricks and it is the
pickpocket . recently after
mally- attractive by the offer of NISEI.
had fleeced 51,000 yen
($182) lance writer of. Kawasaki, told duty of a scientist to denounce
free transportation to Japan, a
Citizens Committees- in such from two drunken businessmen the monthly magazine, Bungei any attempt to pull this wool o,J
cash stake, transfer of funds cities as Toronto, Hamilton Mon
who were casually strolling do Shunja, that his son in late De ver one's eyes.
realized from sale of -property, treal, London, and Ottawa served
cember said he opened and clo
wntown Tokyo at midnight.
Nevertheless, Jun has become
etc.
to help the newly arrived find jo-,
sed
the
refrigerator
with
his
a celebrity of a sort. He has aThe pickpocket, whom the bu
maximize the bs,' housing, and introduce them
In order
mind,
also
the
door
of
their
au
ppeared on various TV
shows
sinessmen thought. was one fri
number of repatriates and fur to the rest of the community. By
tomobile.
and
reports
of
his
powers
have
endly - drunkard,
hadn’t' had a
ther * alleviate the Problem, the- 1947, 13,751 Japanese had
re- drop of hard liquer police repor“I didn’t even give it a thou won prominent display in weekGovernment
introduced '- three
:
ght,” Sekiguchi added, “Then I ly magazines.
Cont. On Page 3
Restoration Of
Drunk Is
Pickpocket
Orders-ih-Council:
-TX5.
7355
Liberated U.S. Nisei Husband Leaves Job So Wife Can Pursue TV Career
Barbara was born in Tokyo
irig to sacrifice this time. I gu work affiliate there (NBC), she Washington in broadcast jour
will become one of a few wom nalism. It was a combination of and educated in American mili
ess I’ll sacrifice next time.”
SEATTLE. — When Barbara
tary-dependent schools in Okina
Barbara -said her new job — as en to do so. She will be one of luck and timing,” she said.
Tanabe, KOMO-TV reporter, go co-anchdr person and assistant the youngest, too, at age 25. And
“Their black female reporter wa. It wasn’t an easy way to
es to Honolulu this month for news director
on
Honolulu’s her salary is downright respec had just quit. They were anx grow up:
a new job, her husband,
Roy KHON-TV — was “just too good table. (Her contract
provides ious to. find another black rep | “I experienced discrimination
Kawaguchi, is going with her. to pass up.”
the from both groups. .. . It was ri
she’ll be making more than $20,- orter and I was probably
< Now that’s liberation!
ght aftrer the American occu
closest one they could find!
“I wasn’t looking for a job. 000 annually after two years.
“I feel kind of guilty, though. pation. We lived- in the Japanese
Kawaguchi, after .21 years wi They offered it to me. The sta
While Barbara is the first to
th the Boeing 'Company, is tak- tion is No. 2 in Hawaii. They mention ishe got her career bre I recognize I’m benefiting from community and my mother was
leave.” wanted to add an Oriental face aks primarily because she is a women older than I who broke a Japanese citizen at the time.”
ing an
“educational
^engineer, he‘ll probably take bu- simply because so many Orien Japanese woman, she
fails to the path for me and ■ from my
But her father was an inter
mention she’s also very capable, father and his generation who preter for the U.S. Army. Hei"
siness and engineering courses: tals are' on the islands.”
Her job with KOMO came th- I suffered so we could have a go- Japanese playmates threw rocks.
at the Univ, of Hawaii.
As well as becoming the only
years ago — right after 1 od start. I’m very grateful to
“We each have our own ca non-Caucasian to announce the ree
Cont. on Page 2
Univ, of ! those behind me.”
,
reers,” said Barbara. “He’s go- evening news for a major net- I graduation from the
By JOAN WOLVERTON
HIIIIIIIlllliilliiiiliiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiHiniiiiiiai
1HlllllllinilllllinillllHIIIIIIIIIIII!IIIIIIHIIMIHtt ,W,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,l,,,,mH^
■ilia
The Dcto Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXVIII
XXXVIII —
— 48
48
TUESDAY, JUNE 25, 1974
Vol.
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiniiiiimiiiiiiiiiiiiiiiii:iiii!iiiiniiiniiiiiHinii>nriiiiiiiiii iiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiHHiHniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiMiiiiiiiiiiiiiiHiiiiH^
Part III
NISEI: Best Of
Two Worlds?
By GRAYCE YAMAMOTO
Toronto, OnL
«
Psychokinesis Experiment In
Scholarship
Japan Results In Bent Spoons
For
Sansei
TORONTO. -— Martin Koba
yakawa, son of Mr. & Mrs. T.
Kobayakawa of Scarborough, Ontario, has been a recent recipi
ent of an Ontario Graduate Sch
olarship and also the C.M.H.C.
Fellowship (Federal
Governm
ent Award). Mr.
Kobayakawa
will- continue hiis studies at -the
University of Toronto towards
attaining his Master of Science
degree in Unban and Regional
Planing.
'
„
TOKYO. — Jun Sekiguchi, a
quiet, unassuming, 11-year old
boy, influenced by Israeli psy
che Uri Geller, has ' stirred up
a storm in Japan over the com
plex and controversial
pheno
mena of, psychokinesis.
The boy’s paranormal ability
has caused many mothers to de
spair over/the sudden crush on
kitchenware and created a crop
of youngsters touting psychokinetic wonders. Geller’s visit to
Japan last February triggered
another boom in this
land of
booms.
Is it possible to bend spoons
by simply rubbing their stems
and tossing them into1 the air ?
“Yes,” says one major televi
sion, network (NTV), which fea
tured the boy in one of its late
hour TV shows.
happened to see Uri Geller in a
foreign TV .show and I began
having second thoughts.”
Sekiguchi and his wife, Etsuo,
said after Geller’s appearance in
Tokyo, “We realized that Jun
had the paranormal ability to
match Geller.”
-
The Japanese were now, how defining .deportable persons and
.. The - TV station which spons
facilitating
their
departure,
ever ordered to disperse under,
ored the Geller show got wind
the basic Order which required 7356 which stripped deported
of Jun’s power and his perfor
their Evacuation. On August 4, persons of their British and
mance on one of its shows stu
1944, Prime Minister Mackenzie Canadian citizenship, and P.C.
nned the audience. He apparen
King made a statement in the 7357 which, established a loyalty
for
commission to hear cases
tly didn’t bend all the-spoons or
House of Commons.
deportation.
bend all the strips of wire into
They will have to settle in
three
1
The
validity
of
these
hoops, but viewers said
there
such a way ... that they do
the
Orders
was
challenged
by
not present .themselves as an
was no doubt about those he did
unassimilable bloc or colony Co-operative Committee on Jabend.
which might again give rise panese Canadians, a Toronto orthe
Toshiya Nakaoka, a
48-year
to distrust, fear and dislike. ganization, and it requested
Government
to
refer
the
Orders
It is the fact of edneentration
old telepathy expert, said he
that has given - rise to the to the- Supreme Court. The
was convinced of Jun’s prowess.
Attorney General of Canada as
NARA. -— A $6 million, four“Jun’s ability to bend spoons
problem.
“Psychokinesis,” Nakaoka sa
V
The sound- policy and the sisted by the Attorney General year project began here recen with the mind is a phenomena
best- policy for the Japanese of B O. J argued for its validity tly to restore the Todaiji Budd which is genuine.” The TV sta id, “doesn’t necessarily work-un
Canadians themselves
is to while the Co-operative Commit hist temple, the world’s largest tion had the immediate backing der all conditions. There is no
• of a: major newspaper, Yomiur-i, doubt the boy possesses psychic
distribute their numbers as tee supported by the Attorney wooden structure.
General
of
Saskatchewan,
argu
widely as possible throughout
The temple^ is 154 feet tall, several popular weekly magazi energy and it is unfair to ass
ed
against.
The
majority
judg
285 feet long and 167 feet wide. nes, psychologists, S-F writers
the country where "they will
ert that he’s an “inchiki” (fake)
ment
held
the
.
Orders
to
be
valid
not create feelings of racial
Its main hall contains a 437-ton and psychokinesis experts.
and the Co-operative Committee bronze statue of Buddhd.
because of a series of highhostility.
“No,” argues another
major
at once appealed to the Privy
the newspaper, Asahi.“Bending spo speed pictures intended to show Originally built in 572
‘ Order-in-Council P.C. 946 gave Council. Meanwhile all deporta-'
the'Minister of Labour the power tion proceedings were suspended temple was twice destroyed, by ons is a trick, a typical magici the boy pulled off a mumbo-ju
mbo by pressing the spoon aga
wars in an’s sleight-of-the-hand.”
to “require, by order,” any-person pending the outcome. The deci fire during the civil
of Japanese origin -in any place sion of the Privy Council was 1180 and 1567 and again rebuilt.
The controversy began after inst his belt and bent it before
in Canada - to proceed to any announced in December, 1946: it
the appearance of Geller, 26-ye- throwing it into the air.”
other place''in Canada at such held the Orders in Council to be
ar . old onetime night club magi
Prof. Shuji Inumata said he
times and in such manner as he ‘intra vires’ in whole.
cian; on a Japanese television
On
that
may prescribe”. The B.C. Legis January 23, 1947, the provisions
show in Tokyo last February. recognizes the possibility
lature, which had for so many concerning deportation in P.C.
perform
such
His repertoire which apparently the boy. could
years bemoaned the presence of 7355 were revoked, and P.C. 7356
failed to attract attention in the mental feats.
TOKYO. — “Hi, fellow, let’s United States, Canada and Eu
such large numbers of Japanese and 7357 were revoked in full.
“It’s hard to explain - scientifi
go have a drink,” a tipsy man rope, sparked a flood of telep
in the province, would .now be
In all, 10,813 applications had- approached ar drunken
cally,” he added, “But, it cann
gentle hone calls in Japan.
relieved of its ‘Oriental Problem’ been. received, but after Japan
ot be brushed off merely as a .
in .a legally, sanctioned Order. signed the armistice in surrender man and tapped him bn the sho
My
“
Hey,
what
’
s
going
on
?
trick of a magician.”
The Japanese were given the on September 1, 1945, cancella ulder, then suddenly vanished.
And
wall clock began ticking.
But, Prof. Shigeo Oketani sc
choice of thus re-establishing tions were numerous and in the
A moment later, the ’ gentleoffs
at Inumata’s remarks.
~ themselves in other areas of final analysis; from May to man found his wallet with 35 it has been dead for months,”
Canada or of* being repatriated December of 1946, only '3,964 000 yen ($125) gone.
an anxious viewer told a fore“Scientifically,” Oketani said, _
‘
(deported?). The’latter choice persons
“such stunts are unsound
and
actually
sailed \ for
Police, arrested a 38-year old ign news agency, office.
was facilitated and made maxi Japan, about half of these being
he _ Hajima Sekiguchi, 36, a free- simply fancy tricks and it is the
pickpocket . recently after
mally- attractive by the offer of NISEI.
had fleeced 51,000 yen
($182) lance writer of. Kawasaki, told duty of a scientist to denounce
free transportation to Japan, a
Citizens Committees- in such from two drunken businessmen the monthly magazine, Bungei any attempt to pull this wool o,J
cash stake, transfer of funds cities as Toronto, Hamilton Mon
who were casually strolling do Shunja, that his son in late De ver one's eyes.
realized from sale of -property, treal, London, and Ottawa served
cember said he opened and clo
wntown Tokyo at midnight.
Nevertheless, Jun has become
etc.
to help the newly arrived find jo-,
sed
the
refrigerator
with
his
a celebrity of a sort. He has aThe pickpocket, whom the bu
maximize the bs,' housing, and introduce them
In order
mind,
also
the
door
of
their
au
ppeared on various TV
shows
sinessmen thought. was one fri
number of repatriates and fur to the rest of the community. By
tomobile.
and
reports
of
his
powers
have
endly - drunkard,
hadn’t' had a
ther * alleviate the Problem, the- 1947, 13,751 Japanese had
re- drop of hard liquer police repor“I didn’t even give it a thou won prominent display in weekGovernment
introduced '- three
:
ght,” Sekiguchi added, “Then I ly magazines.
Cont. On Page 3
Restoration Of
Drunk Is
Pickpocket
Orders-ih-Council:
-TX5.
7355
Page 2
PAGE 2
NISEI
\
’
(Cont. from Page One)
T H E
N E W
CANADIAN
Tuesday. June 25, 1974
Japan's Leftist Students
Run For Lives
The New Canadian
completely and not
located east of the Rockies and revoked
A member of Ethnic Press
were finding /employment in until 1951 that the Department
Association of Ontario
various service industries as dry of Labour Field Office closed,
Second Class mail
cleaning, tailoring,. dressmaking, thus officially marking the'end
No. D-0366
of
the
Compulsory
‘
Dispersal
repair etc. Others were employed
PUBLISHED ON EVERY TUESDAY
in lumber mills, pulp and paper Program, and the end, unof
AND FRIDAY
under
cover
of
darkness.
she
TOKYO. — Life for members
mills, on farms and wherever ficially, of the ‘Oriental . Pro of some of Japan’s leftist stu adds. .
T. UMEZUKI Publisher
the Employment and
Selective blem’.
K. C. TSUMURA
dent groups means
constantly
“Our family members
visit
It is a credit to the character
Services Offices (which aided
English
Section Editor
moving to avoid lethal attacks his place when we receive telep
Government Placement Offices) of the Issei that, their former by rival student groups, says a
KEN MORI
hone calls from various places
could find suitable . employment submissiveness notwithstanding,
Japanese
Section Editor
letter, by a sister of one leftist. and provide him with money and
they
faced
the.
challenge
of
for the Japanese individuals and
479 QUEEN ST. WEST
Mrs. Naka Uemura, a 30-year clothes1.
a - second
their families who were coming building their lives
old housewife, wrote to the na
Toronto, Ont. M5V-2A9
“But we are terribly exhaus
time in another unfamiliar en
east,
tionally .circulated
newspaper ted and especially mother is we
366-5005
With the dispersion of the Ja vironment, knowing from ex Asahi Shimbun that her youn
eping all the time and now she
panese and the resulting equit perience the indignity of prej ger brother has been threaten
speaks of her hopes for death,”
able distribution
among the udice and hate which they seem ed -with death by a rival group
the letter continues.
population, there has occurred an ed to have generated wherever and recently had a narrow esca
“The other day, he had the
expansion of opportunities as they . had settled in the past.
pe.
police, after him and fled to his
well, so that the Japanese were Perhaps it was the adamant re
. Help Wanted
Her
letter,
published
recently,
finally able to enter professions fusal to return to Japan without says five members of a rival gro uncle’s home. After police found
.and trades which were formerly the success they had been so up cornered her; brother with a him in the house, they said, Tf TWO persons wanted for wood
closed to them, such as medicine, confident of achieving when they car and started to attack him. you try to flee from us, we wiil work shop. Apply at 234 Birm
(Kipling & Lakelaw, dentistry, teaching, com had left their homeland those With his clothing completely to inform the rival group to attack ingham St.
you,
”
Mrs.
Uemura
writes.
many
long
years
ago,
which
shore
Blvd.
West.
) Phone -251mercial work, etc., working as
rn,
he
managed
to
escape
to
his
Her letter did not name any 7655 (Toronto).
relative equals in“ an atmosphere spurred them on now, while em uncle’s house nearby. Mrs. Ue
opportunities
were
of the student factions involved.
in which there was not as much ployment
mura
writes,
but
later
found
by
EXPERIENCED (three years or
discrimination or hatred of them plentiful. More probably,' it was about 50 students surrounding
Five leftists have been repor more) accounts, receiveable pers
as a race. Japanese were able the realization that their child I the house.
ted killed so far this year in on. Must speak English and be
to purchase or lease property ren, the NISEI, were seemingly I These students stayed
even clashes between rival student able to 'commute. Phone 630-41more
Canadian
than
Japanese,
once again and this served to
after police came, but her brot groups contending for leadership 00, ask for
Mr.
Suginomori
improve living conditions and the Evacuation experience hav her finally managed to slip out of the leftist movement.
(Toronto).
enable farmers to expand, from ing brought out, oddly enough,
small scale growing of berries a sense of patriotism which the
UPHOLSTER, Sewing machine
parents
themselves
at
times
(Cont.
from
Page
One)
and vegetables to large, scale
Liberated . - operators, will train. Urgently
. farming of fruit, sugar beets, could understand. To help est
needed,
apply 925 The Queensat her and called her
“dirty lu and says, “I. know the air
ablish
these
children,
to
educate
and grain. Nursery farming be
way, phone 252-5226 (Toronto).
Yankee,” and
her
American port there very well.” But she
the
younger
NISEI,
and
to
prod
came a .popular trend.
them on to successful positions schoolmates called her a “dirty has a “lot to learn” about the ELECTRONIC TECHNICIANS
Although
there had been
rest of Hawaii.
For service department at Japan
and lives in society so that they Jap.”
progressive lifting since 1944 of
might one day became the first
“Few children are rejected by
“I don’t want to be a celebri Camera Centre Ltd. 16 Lesmill
restrictions such as property
class citizenship which was their their playmates,” she said. “It ty, a personality. I want to con Road, (Don Mills-York Mills aleasing, travel and residence, it
birthright: this became their came more as a shock and su- tribute to the community.^ Per rea). Must be qualified to repair
was not until 1949 that the basic
goal.
pri.se. I don’t think I hold bitter haps I can best contribute just radio, stereo and other electronic
Order-in-Council P.C. 946 was
equipment. For interview,
ple
by being on the air.”
memories. ., .”ase apply in person or call 445But as a result, she tried to do
While reporting for
KOMO 1481 and ask for Mr. Kenji Asa.
It is a good policy to
have the BIGHT POLICY
“extremely well in
school and TV, she said she’s had - positive
Coasull
other activities. It was import
ant for me to prove I wasn’t feedback from the Japanese co
William Wales Ltd.
that different. . . I wouldn’t spe mmunity here. “Many think . of
Insurance Agents
ak out in English in school and me as their daughter — as one
' 2 Carlton St. 10th floor
I spent a lot of time in the of them who made it.”
Toronto 2-A, Ont.
“naughty corner.”
Phone 368-4681
' She doesn’t like to leave Sea
Barbara’s parents, the Frank
ttle, though. “I consider Seattle
Tanabes, remain in Okinawa, my home, the place I’ve always
Her father was raised in Seatt thought of myself as being the
$1000 WEEKLY DRAW
le. He graduated from Broadway most comfortable in. It’s where
High School and was about to I matured, became independent
graduate from the Univ, of Wa ... where I married. Tts where
JUNE 19th WINNER
shington when he was
“taken I became more aware; of what is
Mrs. SUE KONDO
/^.Japan's
out” of school and put into an
TORONTO, ONT
happening around me.”.
internment camp in California.
RCA—ZENITH
NO. 486
Specialty
“He never talks about it; I do
Despite the role reversal —
*
*
••
SALES & SERVICE
her husband leaving his-job be
n’t ask him,” she said. .
Shop
July 5th & 6th 8 p.m.
SALES’-74 MODELS T V.
'Her mother speaks little En cause of ~hers — Barbaia said
“MIYAMOTO MUSASHI”
glish and Barbara is “forgetting their three-year marriage is, in
1055 MIDLAND AVE.
Authentic Oriental,Gifts
Part 1 & 2
all my characters. I have to lo many respects, quite traditional.
(ORIOLE PLAZA)
Kimonos & Accessories
ok "at mother’s letters twice.”
“I like to.stay home .with my
JAPANESE CANADIAN
SCARBORO Phone 759-1583
Noritake China
being
Hawaii will bring her closer husband. I really enjoy
CULTURAL CENTRE
Between Eglinton & Lawrence
to her parents, whom she hasn’t with him. I believe in marriage,
463 Eglinton Ave.W.
Ave. East,
123 WYNFORD DRIVE.
in being together, in helping eseen
for
many
years.
And
she
Repairs To All Makes
phone 489-8611
DON MILLS. ONT.
has a brother living in Honolu- ach other out.’
CLASSIFIED
YOUR
BLOOD
the greatest
gift of all
TOM’S
TELEVISION
& RADIO
Toronto JCCA'S 24th
ANNUAL COMMUNITY PICNIC
FANTASYLAND PARK - SUNDAY, JUNE 30,1974
(2 Miles North Of Whitby On Hwy 12)
Park Fee: Adult — $1.00; Children Under 14 — .50;
Children Under 5 - Free; Sen. Citizens - .50
TJCCA: Adult - .50 - Children & Senior Citizens Free
Bingo, Races, Fukubiki, Odori, Martial Arts, Swimming, Etc.
NISEI
\
’
(Cont. from Page One)
T H E
N E W
CANADIAN
Tuesday. June 25, 1974
Japan's Leftist Students
Run For Lives
The New Canadian
completely and not
located east of the Rockies and revoked
A member of Ethnic Press
were finding /employment in until 1951 that the Department
Association of Ontario
various service industries as dry of Labour Field Office closed,
Second Class mail
cleaning, tailoring,. dressmaking, thus officially marking the'end
No. D-0366
of
the
Compulsory
‘
Dispersal
repair etc. Others were employed
PUBLISHED ON EVERY TUESDAY
in lumber mills, pulp and paper Program, and the end, unof
AND FRIDAY
under
cover
of
darkness.
she
TOKYO. — Life for members
mills, on farms and wherever ficially, of the ‘Oriental . Pro of some of Japan’s leftist stu adds. .
T. UMEZUKI Publisher
the Employment and
Selective blem’.
K. C. TSUMURA
dent groups means
constantly
“Our family members
visit
It is a credit to the character
Services Offices (which aided
English
Section Editor
moving to avoid lethal attacks his place when we receive telep
Government Placement Offices) of the Issei that, their former by rival student groups, says a
KEN MORI
hone calls from various places
could find suitable . employment submissiveness notwithstanding,
Japanese
Section Editor
letter, by a sister of one leftist. and provide him with money and
they
faced
the.
challenge
of
for the Japanese individuals and
479 QUEEN ST. WEST
Mrs. Naka Uemura, a 30-year clothes1.
a - second
their families who were coming building their lives
old housewife, wrote to the na
Toronto, Ont. M5V-2A9
“But we are terribly exhaus
time in another unfamiliar en
east,
tionally .circulated
newspaper ted and especially mother is we
366-5005
With the dispersion of the Ja vironment, knowing from ex Asahi Shimbun that her youn
eping all the time and now she
panese and the resulting equit perience the indignity of prej ger brother has been threaten
speaks of her hopes for death,”
able distribution
among the udice and hate which they seem ed -with death by a rival group
the letter continues.
population, there has occurred an ed to have generated wherever and recently had a narrow esca
“The other day, he had the
expansion of opportunities as they . had settled in the past.
pe.
police, after him and fled to his
well, so that the Japanese were Perhaps it was the adamant re
. Help Wanted
Her
letter,
published
recently,
finally able to enter professions fusal to return to Japan without says five members of a rival gro uncle’s home. After police found
.and trades which were formerly the success they had been so up cornered her; brother with a him in the house, they said, Tf TWO persons wanted for wood
closed to them, such as medicine, confident of achieving when they car and started to attack him. you try to flee from us, we wiil work shop. Apply at 234 Birm
(Kipling & Lakelaw, dentistry, teaching, com had left their homeland those With his clothing completely to inform the rival group to attack ingham St.
you,
”
Mrs.
Uemura
writes.
many
long
years
ago,
which
shore
Blvd.
West.
) Phone -251mercial work, etc., working as
rn,
he
managed
to
escape
to
his
Her letter did not name any 7655 (Toronto).
relative equals in“ an atmosphere spurred them on now, while em uncle’s house nearby. Mrs. Ue
opportunities
were
of the student factions involved.
in which there was not as much ployment
mura
writes,
but
later
found
by
EXPERIENCED (three years or
discrimination or hatred of them plentiful. More probably,' it was about 50 students surrounding
Five leftists have been repor more) accounts, receiveable pers
as a race. Japanese were able the realization that their child I the house.
ted killed so far this year in on. Must speak English and be
to purchase or lease property ren, the NISEI, were seemingly I These students stayed
even clashes between rival student able to 'commute. Phone 630-41more
Canadian
than
Japanese,
once again and this served to
after police came, but her brot groups contending for leadership 00, ask for
Mr.
Suginomori
improve living conditions and the Evacuation experience hav her finally managed to slip out of the leftist movement.
(Toronto).
enable farmers to expand, from ing brought out, oddly enough,
small scale growing of berries a sense of patriotism which the
UPHOLSTER, Sewing machine
parents
themselves
at
times
(Cont.
from
Page
One)
and vegetables to large, scale
Liberated . - operators, will train. Urgently
. farming of fruit, sugar beets, could understand. To help est
needed,
apply 925 The Queensat her and called her
“dirty lu and says, “I. know the air
ablish
these
children,
to
educate
and grain. Nursery farming be
way, phone 252-5226 (Toronto).
Yankee,” and
her
American port there very well.” But she
the
younger
NISEI,
and
to
prod
came a .popular trend.
them on to successful positions schoolmates called her a “dirty has a “lot to learn” about the ELECTRONIC TECHNICIANS
Although
there had been
rest of Hawaii.
For service department at Japan
and lives in society so that they Jap.”
progressive lifting since 1944 of
might one day became the first
“Few children are rejected by
“I don’t want to be a celebri Camera Centre Ltd. 16 Lesmill
restrictions such as property
class citizenship which was their their playmates,” she said. “It ty, a personality. I want to con Road, (Don Mills-York Mills aleasing, travel and residence, it
birthright: this became their came more as a shock and su- tribute to the community.^ Per rea). Must be qualified to repair
was not until 1949 that the basic
goal.
pri.se. I don’t think I hold bitter haps I can best contribute just radio, stereo and other electronic
Order-in-Council P.C. 946 was
equipment. For interview,
ple
by being on the air.”
memories. ., .”ase apply in person or call 445But as a result, she tried to do
While reporting for
KOMO 1481 and ask for Mr. Kenji Asa.
It is a good policy to
have the BIGHT POLICY
“extremely well in
school and TV, she said she’s had - positive
Coasull
other activities. It was import
ant for me to prove I wasn’t feedback from the Japanese co
William Wales Ltd.
that different. . . I wouldn’t spe mmunity here. “Many think . of
Insurance Agents
ak out in English in school and me as their daughter — as one
' 2 Carlton St. 10th floor
I spent a lot of time in the of them who made it.”
Toronto 2-A, Ont.
“naughty corner.”
Phone 368-4681
' She doesn’t like to leave Sea
Barbara’s parents, the Frank
ttle, though. “I consider Seattle
Tanabes, remain in Okinawa, my home, the place I’ve always
Her father was raised in Seatt thought of myself as being the
$1000 WEEKLY DRAW
le. He graduated from Broadway most comfortable in. It’s where
High School and was about to I matured, became independent
graduate from the Univ, of Wa ... where I married. Tts where
JUNE 19th WINNER
shington when he was
“taken I became more aware; of what is
Mrs. SUE KONDO
/^.Japan's
out” of school and put into an
TORONTO, ONT
happening around me.”.
internment camp in California.
RCA—ZENITH
NO. 486
Specialty
“He never talks about it; I do
Despite the role reversal —
*
*
••
SALES & SERVICE
her husband leaving his-job be
n’t ask him,” she said. .
Shop
July 5th & 6th 8 p.m.
SALES’-74 MODELS T V.
'Her mother speaks little En cause of ~hers — Barbaia said
“MIYAMOTO MUSASHI”
glish and Barbara is “forgetting their three-year marriage is, in
1055 MIDLAND AVE.
Authentic Oriental,Gifts
Part 1 & 2
all my characters. I have to lo many respects, quite traditional.
(ORIOLE PLAZA)
Kimonos & Accessories
ok "at mother’s letters twice.”
“I like to.stay home .with my
JAPANESE CANADIAN
SCARBORO Phone 759-1583
Noritake China
being
Hawaii will bring her closer husband. I really enjoy
CULTURAL CENTRE
Between Eglinton & Lawrence
to her parents, whom she hasn’t with him. I believe in marriage,
463 Eglinton Ave.W.
Ave. East,
123 WYNFORD DRIVE.
in being together, in helping eseen
for
many
years.
And
she
Repairs To All Makes
phone 489-8611
DON MILLS. ONT.
has a brother living in Honolu- ach other out.’
CLASSIFIED
YOUR
BLOOD
the greatest
gift of all
TOM’S
TELEVISION
& RADIO
Toronto JCCA'S 24th
ANNUAL COMMUNITY PICNIC
FANTASYLAND PARK - SUNDAY, JUNE 30,1974
(2 Miles North Of Whitby On Hwy 12)
Park Fee: Adult — $1.00; Children Under 14 — .50;
Children Under 5 - Free; Sen. Citizens - .50
TJCCA: Adult - .50 - Children & Senior Citizens Free
Bingo, Races, Fukubiki, Odori, Martial Arts, Swimming, Etc.
Page 3
PAGE 3
. Tuesday, June*. 25, 1974
Jap. Trains Have ‘Silver Seats’
TOKYO. •— Ordinary Japane
se don t understand the English
words silver seats” ■- and that’s
why
elderly
people; someti
mes can’t get a seat on crowded
commuter trains, a reader com
plained to the newspaper Yomi-
YAKITORI
HOUSE
TAVERN
FULLY LICENCED
AUTHENTIC JAPANESE
CUISINE
544 Rideau St., Ottawa .
Reservation For Ozashiki
Call 233-1850
Yakitori Restaurants Limited
uri.
' The Japan National Railway
,has set aside some commuter
train seats especially for elder
ly passengers, and labeled them
“silver seats, but the railway
says these seats often are occu
pied by youngsters.
In a letter published recently,
Chiyoko Nakagawa, 58, wrote:
“If the seats for the aged were
marked clearly in Japanees, no
young person would have dared
to' occupy the seats for the old
people.
Why does the JNR have to
use words of foreign origin, ‘sib
ver seats,’ in"trains run by the
JNR.
“I /Cannot but feel that there
must be something wrong with
the minds of the JNR manage
ment.
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St. John's Presbyterian. Broadview at Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:U0 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota' 425-6128. Mr. H. Yoshida 461-1686.
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
701 DOVERCOURT RD.
SUNDAY, JUNE 30, 1974
Issei Service, 1-1:30 a.m. — Rev. Hiraku Iwai
Nisei Family Service, 11:00 a.m. at Lake Scugog
Rev. Ken Matsugu
Nisei Soldiers Remembered
Following, is the text delive
Captain
red
by U.B. Navy
Tak Yoshihara, at the Me
at
observance
Day
moTial
National
Cemetery
Arlington
May 27.
By TAKESHI YOSHIHARA
Captain, United States , Navy
Twenty-one years ago I had
the honor of laying a wreath
here for our Nisei war dead who
had given their lives in World
War II. At that time I was a
midshipman at the Naval. Academy about to graduate and begin my naval career.
Now, as I near the end of my
my
career in the Navy, it is
privilege again to participate in
our
ceremonies here honoring
brothers who now include veterails of the Korean and Vietnam
conflicts.
I’m glad for- Memorial. Day
because it makes us remember
people, events and places which
to many have become dim me
mories of the past. It is easy to
here
forget that those buried
have had a great impact on our
lives, and continue to contribu
te to the betterment of our so
ciety. Changes often come abo
ut in such subtle ways, and it is
so easy to attribute. our successes to our own efforts, that we
overlook those who contributed
so much to our present well bemg
TORONTO BUDDHIST CHURCH
SUNDAY, JUNE 23, 1974
JUNE 30, 1974
11:00 A.M. Morning Servise
2:00 P.M. Japanese Service
918 Bathurst St.
Telephone: 534-4302
When Buying Oi Selling A Home
Call: KEN HORI
K. HORI
REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
Phon*: 261-5194
Scarborough
Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9
. 21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1294. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
When most of those
buried
here died I was a young lad in
a relocation center an alien in
my own country. My father had
been-a poor farmer who really
struggled hard to provide his
family with the necessities of li
fe. When the war began, what
little opportunity that may have
existed for a succesful business
vanished, and we became unlik
ed and unwanted wards of the
State. Undef these circumstanc
es, little motivation existed for
any American of Japanese an
cestry to lay down 'his life . for
our country
But the record is clear as to
what took place. From the ash
es of despair arose a remarka
ble will to pay whatever the cost
of liberty and opportunity which
should have been oiirs by birth
right. That cost for many was
life itself — and those resting
here are among the thousands
who paid it.
event involving just a few faced
Such
with a difficult decision.
was the case with our Nisei solus
diers who, fortunately for
made the right decision.
Relatively” speaking, they were few in number, just as they
are here at Arlington Cemetery.
But while insignificant in 'num
ber, their impact has been trethey
mendous and the legacy
left has affected us all very de
eply.
I am one whose life has been
blessed considerably by what
they did. It was because of their
demonstrated loyalty and perf
ormance that I was given the
opportunity of serving our coun
try in a position of trust and
responsibility as a naval officer.
Wherever I have been their re
putation preceded me and made
my acceptance by others easier.
Their -record of selfless devotion
has been an inspiration thro
ughout my career to do my
very best. 1 believe we can all
hold oui heads higher because
of their accomplishment. '
But we cannot rest on then
laurels alone and assume that
the task to which they dedicated
their efforts is finished.' There
will be other things which must
be done so long as mankind is
engaged in the uphill process of
creating a better tomorrow. Me
morial Day is not only to ho
nor the dead but also for us,
the living, to dedicate ourselves
and raise 'our sights to the high
purpose for which they died.
No one can dispute that our
society is far from perfect, and
that continued vigilance and co
urageous action will be required
to preserve and increase the
gains made by those who preceded us It is easy to- sit back
and bemoan our .'personal inade
quacies in the face of what ap
pears to be formidable odds. In
quote
answer to this, let me
from a book by Rene Dubos, in
which he states:
Concern for the future is the
mark and glory of the human
condition. Men come and go, but
however limited their individual
strength, small, their contributi
on, and short their life
span,
their efforts are never in vain
because, like runners in a race,
they hand on the torch of life
We have been handed that to
rch of life by runners who ran
their last race with courage and
conviction. May we not falter
likewise so
now, but carry it
that when it is passed on to tho
are
se who follow, its flames
In giving their lives
they
ignited a torch whose flame en
lightened people all across" oui
country. We know that
great
moments in history where a na
tion changes its course in direc
tion can often be traced to an not diminished.
The New Canadian
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
OF TORONTO
Please find enclosed $
□ Renew my subscription.
6 Enter my new subscription' for
• FORMAL RENTALS
Custom Mada SuiH
A Trousers
SHOP
$7.00 for 6 months
437 Danforth Av*. Toronto
463-8104
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
for which
▼ear/months
$11.00 per year
NAME (MR. MRS. MIS
Toronto
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1271 Yonge Street, Toronto 7. Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
923-6877
ToHo Nishimura
Your Home
Buy and Sell
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE Ltd
2008 Lawrence Av. East
Scarboro, Ont.
757-5184
Made To Measure
SUITS FOR MEN
C. NOMURA
Phone 694-9553
Will call on you
(Within Toronto)
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C
Phone 355-2211
Buy & Sell — Your Home
Through
Mits Kuroda
. Representing
Robt. Owen
Realtor
2685 Eglinton Ave. East
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
DANFORTH
SPORTING GOODS
FISHING TACKLE
& WORMS
1202 Danforth Ave
At Greenwood.
G*W Fukusaka
463-7400
,
OPEN FBI. UNTIL 9 P.M.
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection '
-Disability Pay Cheque*
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
- O -
ADDRESS
CITY
POSTAL GODE
MITS TANOUYE
PROV
NATIONAL LIFE
OF CANADA
10 ,SL Mary St., Toronto
923-9916
447.8986
s
. Tuesday, June*. 25, 1974
Jap. Trains Have ‘Silver Seats’
TOKYO. •— Ordinary Japane
se don t understand the English
words silver seats” ■- and that’s
why
elderly
people; someti
mes can’t get a seat on crowded
commuter trains, a reader com
plained to the newspaper Yomi-
YAKITORI
HOUSE
TAVERN
FULLY LICENCED
AUTHENTIC JAPANESE
CUISINE
544 Rideau St., Ottawa .
Reservation For Ozashiki
Call 233-1850
Yakitori Restaurants Limited
uri.
' The Japan National Railway
,has set aside some commuter
train seats especially for elder
ly passengers, and labeled them
“silver seats, but the railway
says these seats often are occu
pied by youngsters.
In a letter published recently,
Chiyoko Nakagawa, 58, wrote:
“If the seats for the aged were
marked clearly in Japanees, no
young person would have dared
to' occupy the seats for the old
people.
Why does the JNR have to
use words of foreign origin, ‘sib
ver seats,’ in"trains run by the
JNR.
“I /Cannot but feel that there
must be something wrong with
the minds of the JNR manage
ment.
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St. John's Presbyterian. Broadview at Simpson Ave.
SERVICES:
Sunday: Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:U0 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota' 425-6128. Mr. H. Yoshida 461-1686.
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
701 DOVERCOURT RD.
SUNDAY, JUNE 30, 1974
Issei Service, 1-1:30 a.m. — Rev. Hiraku Iwai
Nisei Family Service, 11:00 a.m. at Lake Scugog
Rev. Ken Matsugu
Nisei Soldiers Remembered
Following, is the text delive
Captain
red
by U.B. Navy
Tak Yoshihara, at the Me
at
observance
Day
moTial
National
Cemetery
Arlington
May 27.
By TAKESHI YOSHIHARA
Captain, United States , Navy
Twenty-one years ago I had
the honor of laying a wreath
here for our Nisei war dead who
had given their lives in World
War II. At that time I was a
midshipman at the Naval. Academy about to graduate and begin my naval career.
Now, as I near the end of my
my
career in the Navy, it is
privilege again to participate in
our
ceremonies here honoring
brothers who now include veterails of the Korean and Vietnam
conflicts.
I’m glad for- Memorial. Day
because it makes us remember
people, events and places which
to many have become dim me
mories of the past. It is easy to
here
forget that those buried
have had a great impact on our
lives, and continue to contribu
te to the betterment of our so
ciety. Changes often come abo
ut in such subtle ways, and it is
so easy to attribute. our successes to our own efforts, that we
overlook those who contributed
so much to our present well bemg
TORONTO BUDDHIST CHURCH
SUNDAY, JUNE 23, 1974
JUNE 30, 1974
11:00 A.M. Morning Servise
2:00 P.M. Japanese Service
918 Bathurst St.
Telephone: 534-4302
When Buying Oi Selling A Home
Call: KEN HORI
K. HORI
REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
Phon*: 261-5194
Scarborough
Takara Jewellers
"EAR PIERCING"
By Appointment
Mon. — Friday 9—6, Sat. 9
. 21 Dundas Sq. Toronto, Suite 1294. Phone 363-0952
Eve. By Appointment
Hiro Kawaguchi, Art Watanabe
When most of those
buried
here died I was a young lad in
a relocation center an alien in
my own country. My father had
been-a poor farmer who really
struggled hard to provide his
family with the necessities of li
fe. When the war began, what
little opportunity that may have
existed for a succesful business
vanished, and we became unlik
ed and unwanted wards of the
State. Undef these circumstanc
es, little motivation existed for
any American of Japanese an
cestry to lay down 'his life . for
our country
But the record is clear as to
what took place. From the ash
es of despair arose a remarka
ble will to pay whatever the cost
of liberty and opportunity which
should have been oiirs by birth
right. That cost for many was
life itself — and those resting
here are among the thousands
who paid it.
event involving just a few faced
Such
with a difficult decision.
was the case with our Nisei solus
diers who, fortunately for
made the right decision.
Relatively” speaking, they were few in number, just as they
are here at Arlington Cemetery.
But while insignificant in 'num
ber, their impact has been trethey
mendous and the legacy
left has affected us all very de
eply.
I am one whose life has been
blessed considerably by what
they did. It was because of their
demonstrated loyalty and perf
ormance that I was given the
opportunity of serving our coun
try in a position of trust and
responsibility as a naval officer.
Wherever I have been their re
putation preceded me and made
my acceptance by others easier.
Their -record of selfless devotion
has been an inspiration thro
ughout my career to do my
very best. 1 believe we can all
hold oui heads higher because
of their accomplishment. '
But we cannot rest on then
laurels alone and assume that
the task to which they dedicated
their efforts is finished.' There
will be other things which must
be done so long as mankind is
engaged in the uphill process of
creating a better tomorrow. Me
morial Day is not only to ho
nor the dead but also for us,
the living, to dedicate ourselves
and raise 'our sights to the high
purpose for which they died.
No one can dispute that our
society is far from perfect, and
that continued vigilance and co
urageous action will be required
to preserve and increase the
gains made by those who preceded us It is easy to- sit back
and bemoan our .'personal inade
quacies in the face of what ap
pears to be formidable odds. In
quote
answer to this, let me
from a book by Rene Dubos, in
which he states:
Concern for the future is the
mark and glory of the human
condition. Men come and go, but
however limited their individual
strength, small, their contributi
on, and short their life
span,
their efforts are never in vain
because, like runners in a race,
they hand on the torch of life
We have been handed that to
rch of life by runners who ran
their last race with courage and
conviction. May we not falter
likewise so
now, but carry it
that when it is passed on to tho
are
se who follow, its flames
In giving their lives
they
ignited a torch whose flame en
lightened people all across" oui
country. We know that
great
moments in history where a na
tion changes its course in direc
tion can often be traced to an not diminished.
The New Canadian
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
OF TORONTO
Please find enclosed $
□ Renew my subscription.
6 Enter my new subscription' for
• FORMAL RENTALS
Custom Mada SuiH
A Trousers
SHOP
$7.00 for 6 months
437 Danforth Av*. Toronto
463-8104
Phone Store 463-3426
Home 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
for which
▼ear/months
$11.00 per year
NAME (MR. MRS. MIS
Toronto
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1271 Yonge Street, Toronto 7. Ont.
SOUTH OF WOODLAWN
923-6877
ToHo Nishimura
Your Home
Buy and Sell
Through
TOSH IWAI
MELL REAL ESTATE Ltd
2008 Lawrence Av. East
Scarboro, Ont.
757-5184
Made To Measure
SUITS FOR MEN
C. NOMURA
Phone 694-9553
Will call on you
(Within Toronto)
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C
Phone 355-2211
Buy & Sell — Your Home
Through
Mits Kuroda
. Representing
Robt. Owen
Realtor
2685 Eglinton Ave. East
Phone 266-4501 - Res. 261-2581
DANFORTH
SPORTING GOODS
FISHING TACKLE
& WORMS
1202 Danforth Ave
At Greenwood.
G*W Fukusaka
463-7400
,
OPEN FBI. UNTIL 9 P.M.
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Reduction
Retirement Income
Family Protection '
-Disability Pay Cheque*
Mortgage Redemption
College Tuition Fund
- O -
ADDRESS
CITY
POSTAL GODE
MITS TANOUYE
PROV
NATIONAL LIFE
OF CANADA
10 ,SL Mary St., Toronto
923-9916
447.8986
s
Page 4
Tuesday, June 25, 1974 _
~ PAGE 4
5
IX\5
IX
BO
ft
0X #
6 ic
M
3
6
ft
Oj
o' i‘
CO
863-0002
?’
4
^M4^0
863-0003
O1 (X
0
co
►
CO n
It
ft’
co
CO
5
103 YONGE ST.,
TORONTO
co
£
©
4£
•h
iTASTEWJAPAN
©
6
V'
o S
n
9 6
9$ &
©
L
A S i'
ix
© ao ^
-a
5
co
0#^^^Vv
'-;O¥^
> in
(5
6
R . IX
%
a
T V SOUND CITY
(Bathurst & Sheppard Plaza)
620 Sheppard Ave. West Tel. 630-3270 & 630-3216
Color T.V. from $15.00 (Month)
Free Stereo with purchase of Color T.V.
T.V. & STEREO SALES and SERVICE,
For J.C. customers, special discount
Open 10 a.m. to 9 p.m. Saturday till 6 p.m.
Call: GEORGE SHITAMI — TAK ICHIKI
NORTH
TOYOTA
IS 630-3270.630-3216
IMPOTRERS — DISTRIBUTORS
SHIMIZU INDUSTRIES LTD
IIIIHIIUIUHUIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIl
3
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
®
.«
Mai] Address: P.O. Box 5569, Vancouver 12, B.C.
344 East Hastings Street, Vancouver- 4, B.C.
(606)-687-5445 or 687-5016
Rice Cooker
£
*2
b
r >3 £
H
H
l।u rasst
a-a B
%
-L
X
E
U
0
0
H
_ 3
CV»X^
TRADE
A‘M
f&W? LO JB
S3 *0 fc#
MIVKT MIIIH
3
(X
~ PAGE 4
5
IX\5
IX
BO
ft
0X #
6 ic
M
3
6
ft
Oj
o' i‘
CO
863-0002
?’
4
^M4^0
863-0003
O1 (X
0
co
►
CO n
It
ft’
co
CO
5
103 YONGE ST.,
TORONTO
co
£
©
4£
•h
iTASTEWJAPAN
©
6
V'
o S
n
9 6
9$ &
©
L
A S i'
ix
© ao ^
-a
5
co
0#^^^Vv
'-;O¥^
> in
(5
6
R . IX
%
a
T V SOUND CITY
(Bathurst & Sheppard Plaza)
620 Sheppard Ave. West Tel. 630-3270 & 630-3216
Color T.V. from $15.00 (Month)
Free Stereo with purchase of Color T.V.
T.V. & STEREO SALES and SERVICE,
For J.C. customers, special discount
Open 10 a.m. to 9 p.m. Saturday till 6 p.m.
Call: GEORGE SHITAMI — TAK ICHIKI
NORTH
TOYOTA
IS 630-3270.630-3216
IMPOTRERS — DISTRIBUTORS
SHIMIZU INDUSTRIES LTD
IIIIHIIUIUHUIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIl
3
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
®
.«
Mai] Address: P.O. Box 5569, Vancouver 12, B.C.
344 East Hastings Street, Vancouver- 4, B.C.
(606)-687-5445 or 687-5016
Rice Cooker
£
*2
b
r >3 £
H
H
l।u rasst
a-a B
%
-L
X
E
U
0
0
H
_ 3
CV»X^
TRADE
A‘M
f&W? LO JB
S3 *0 fc#
MIVKT MIIIH
3
(X
Page 5
Tuesday, June 25, 1974
THE
PAGE 5
NEW
19)
9
B,
USB
» 1 ^#«tT±
6
2
11
3
.#^1^
Kl^W^iiSHatffWli-ASi UM *
^(MSriHA •aitttTRi t * It iff
»• '•C^k«Ou«4®4'I^#hU1
et!K 1
±K * FT ©#«»+ 6 V L-^xJ + if C#^?
U##m3 ^.WJ&t>\^
Sh 'Til
i®^ & n tS«zh B #H UH < $ i t-E^
T© !> ' ' 6#KEU L § fc B W* b & #__ _
°cMfi»#^M 'S±^T*S«W«F»r>
55i: i^ltoffA^ifU-t#vR«>f 0 '-t
©tSA
AA
-tra
A1KMH#
RR.
%
5
IX
7k
> # U^n ri ^ ®© -C
IftWt-iffi
ttBHB!ft®ffiiSWS®l5ft H Hi S »
CTj.
H
«k3itl.*>m4M.
?£m««
s^Bxe
7r
H
*
<*■'
“
^s
a*
>
*
5
S'
tn
o'
'4
> L© U #<K®S * 5
a
o
i o’)
IX
«x>^s
I ® t± b ®# v •« i uA * # fc *
^B8f
b LJM^fl
5 ®
r £ as 1 » A as © s ® K # Ab so ®
f Ltiegita^SySW.'.Mi ot; U U©»
s » h tr a
kJ CHK^^^a Q
U5TOft>
PHONE
425-2122
& >A
M
ft> -
§ • ffifl ^
AS.
H
co to
Wfii
I
00>
^m ^
kd
£
p
Ke § t
Q42 PAPE AVE.
s?& £ & LJE^
8J8.
•»# n
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET,
328 QUEEN ST. WEST,
PHONE 924-1303
PHONE 863-9519
Toronto. Ont
»« t b
Klh
- /<*2
aS > • R*
«
THE
PAGE 5
NEW
19)
9
B,
USB
» 1 ^#«tT±
6
2
11
3
.#^1^
Kl^W^iiSHatffWli-ASi UM *
^(MSriHA •aitttTRi t * It iff
»• '•C^k«Ou«4®4'I^#hU1
et!K 1
±K * FT ©#«»+ 6 V L-^xJ + if C#^?
U##m3 ^.WJ&t>\^
Sh 'Til
i®^ & n tS«zh B #H UH < $ i t-E^
T© !> ' ' 6#KEU L § fc B W* b & #__ _
°cMfi»#^M 'S±^T*S«W«F»r>
55i: i^ltoffA^ifU-t#vR«>f 0 '-t
©tSA
AA
-tra
A1KMH#
RR.
%
5
IX
7k
> # U^n ri ^ ®© -C
IftWt-iffi
ttBHB!ft®ffiiSWS®l5ft H Hi S »
CTj.
H
«k3itl.*>m4M.
?£m««
s^Bxe
7r
H
*
<*■'
“
^s
a*
>
*
5
S'
tn
o'
'4
> L© U #<K®S * 5
a
o
i o’)
IX
«x>^s
I ® t± b ®# v •« i uA * # fc *
^B8f
b LJM^fl
5 ®
r £ as 1 » A as © s ® K # Ab so ®
f Ltiegita^SySW.'.Mi ot; U U©»
s » h tr a
kJ CHK^^^a Q
U5TOft>
PHONE
425-2122
& >A
M
ft> -
§ • ffifl ^
AS.
H
co to
Wfii
I
00>
^m ^
kd
£
p
Ke § t
Q42 PAPE AVE.
s?& £ & LJE^
8J8.
•»# n
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459 CHURCH STREET,
328 QUEEN ST. WEST,
PHONE 924-1303
PHONE 863-9519
Toronto. Ont
»« t b
Klh
- /<*2
aS > • R*
«
Page 6
T H E
PAGE 6
N E W
C A N A D I A N
Tuesday, June 25, 1974
i H * ~ © I
. # 7j fe ?U £ IS i t -s '
® ^
k B 6 c & 7J s' >
>: » * *' 8 o
L a » • H >2 M £ M » ra ® Ifr ^
M-'^^J ' K L S > #• ? «! . > 7 J & W ^
r S li A -k t 4 5 i L S ft .ffl T 1 *
L X 4 "1— 8 b ' 5 4 A - ^ 4 d X 5 i A
[M
' * *
% • c # k 4 ' * ft k tt / ?
ji n ^ * s. i ? t jj n m ।
* m m 4 *■ t 4 t
ran Q
# fl iV ^-C
A> > ''• ii « B
# t a ' ^ Lfi^
5 Ilf- ^
Ba ft
•MA B #rc S 5 ' -E li it o A ^ A
ja ? ^
’ «>. a ft
?X
y t? i: t t
, cr #•
/Jr* A
S « -t # f> 10
• 4 * — 1 X i; o 4 B W s * 4 * r * +M J s
0T
. • J 1^ fc
> • +
14* /hl
wo ® e a 8
=
ft r O T ' ' #« A it > 1 *' ^^'^ ‘ i>4 >
4 'if
1' A ti
^ S^ =p? Ji?
EK
®
t ' » 4 t «
n ho
i' 4 v, m jr* TV 5 >> » >■ 5 # a if
’ ? # . i
j.a-i
a m a Si " i®
8.v # ' t> Me 4 - 7/5
C£
k ^ 2 Mi ? /> 4 7 • u S’ X <: i jt / K
A ft ।
7 A ^ ^?
L MS
©
a a* 4
' » •
o — si
- t #4 st w ll!l » 4
*
m ® - r * © v it • ts av*
,y ^>.r
^>
ft
• - i^ A »1
t o &> Bg tc S i © ^ A n •
1
a o W
6# %M*
^ V .
. < o ^i vf|
M
A ft A ,**•
',' ft 5 1 x a
® t ^ M ^ jftA 0
ft Kt
A* v> K i.
in ISM & & Si m J*
A' 11^? ' 4 5 5 4 O '.'! © a 5
MJ * Ml )1 & x t, A t 8 it i> # t! B K ft 1 «
i> X M -r-t M i;
k ^4 K # © ° ( 4 -C 4 .: ft ’ * R T M .4 ‘Si © O # M '4 i- z » B -< 0 & 5 ® ^m ’ h^
b# & *X a #
4 A A *» 4 If
ift 11A. — { ^
1 J 5 S 4 X E # I 2 v ffl IM
' S W A Si U "T
0 W
»X 4
ft
4 K A ' 4 11
©A ^
S ft 72 *1 f H
x 72 4 # X 4 f R ' X 4 A i> ft #i V. T
2 sit ^ L
J
ft t
— LA
0 ff
&
* > XA fflft A
C V' 155 © 4 11 ® H 7 i> © x- ©^ -m It, ;
• W
t> 5 7
0
fl *» JR. B 7-4®
-7 A H ® t/ a tv ft 4 ft v o •* sM - 3ft* S
± 5 Ji A
^#c*^^
' ^vUtrii^Avg 1 ^ ^ < J^ ^
i tt
6 a
% IK © *C ^ M
^ < d» Ini tt ®
A O —
s ^ i $ ® m ^ 4 ^ ^’ •) #
^ ^ If 1 & ^ ^ £> ? ’^
h ^K:1©^
t» fi) M B i
?
%O
) $r : ' %
’ ^M’.t^y ^ W ^
^ A
< f > ^’ * i)
H ^A
^t 6 d>
£1 O
< ^ © ^ V' 72 *' 0 o # ^ 0 O • O iz fc tf k
1_1 ^ PM Ft 6
^ ^
k ri f
#
c a E v- tz ° t
* B
if 7 in $ i® A ।
a v- 4 i =
0 # 7
ft ft E ffl b.i’ 7 J • M
« ®m 2 i f 4
4 1
©i ® w X t
I X. 5
' & IM < $ R ^ < X 4 t rs t t Ji 1*5 X J
l 72 M ^
* ° ^R © — t 4
’ ft
11 A © > ifli zKE /[•>
7 4 < 2 A A # ’ < J »’ » ft ir A ft 3
t 5j -^ 7 a a 1 1
y . X> 0
i S .4> 0
0 0 4 ft <7 .& as ^ S b
~ 5 '00
' vM iMiSH M,®
C 7 43 ® s i
^ a F 4
<»
5 « 5 li t ^
©a « t ft ^ # * T X
•> « a » v * «•»■&•♦ « » art --i » 0-* as i^ « »’ x ?
4 c 1: a m 4
0 ^ y »■ ? HM <<£ /H
^ # l»J » » fi M 5 "I Ml A * 4 2 IC L X ^ ^ ' * 2i 4 IM
v* 4 M 0 3 ti
-ft © 4 5 & 2 zb » ^ ig
MOTH 4 ^ X -C- 5 ft ft 6 M I A 4: t 2 - B t fr JM
Mil
5 C «t Hi f ^
fi ft A U W 0 9 © A»
>* fi B Si) • t *' ? i*> ? A H if X So '0 -z flj n ffi t X M
ft 5 ^ 3
’ A
».a ft 72 i a nr /by?.
* «*s 0 i aii>sa # r j> * # b * « t © s tt x ft a a »hm •
5 t x- ’ «
f m ? s »'
b fl t? l ra 3 »
3 » £ a 4 if 4
r ft « <1 # x
sr ft x
a » « 72 0 »
H o -Mb A t — Al
* 4
MX »•
“ ?i
^>M 4 ^ X x /
1: sM C 0 M 0 7 fl;
t
M a* 4 «
a <1 X ft ft * ft v
-■ 4
T M- ©
t
RM A R 0 M ft
E UH » 4 *
3 X y >
ib ft X ' KI ©
fiM ft
11
x a m
A ft
A
8 5 i> » = i^ a ^
S
J>
1
4
817
4
Aft
—
3£S£
△
KM
^AA
A
4
--*■ ©— 1
I* k 6
^2
XliR*
4 o <: fr #
T- * # 3
©
3
9
&
£>
?
A
’
X
△
ns
ft
7
ft
Aft©
*
©
ft
ft A S ft»M
S & r ft 0 ft £
MWft %
4E Hl
JU!
'-'Ti K ft
SB © o W 7
ft W K- £
rib H • '+ i-xy J y/aAAx£|it44? a#
«
«gg ®®uflX|!7
ff
'MX 0
' tl 72 5E M® fi ' 4
fix J t i» = #®7TZ K7i/ ..-xS4KAy 3
^ tt r ^y S
* ft 3
M tH ft * W L K i®
^A
ran ft ^' ^ B8# 7 J X y- o x 4 4 △ △y >< 4 M A
#
>'»<'
■
U
K
j
MMim
=
3
—
4
1
.
4
©
J.
_L
ft M - 4 3t >® W © fc it 11 A 7 7 I1IJ
72 3 £ TM ft
*
$7, '
O M — 8 8 2 L ' -t \ ^ YT\ A ^ ^-E ti i % ^ I ^- t x | 4 . ^ / ^ I jfe |
° A 3 4
X
^
* ft A lt 4' IB© ft 4 X ® H ' ft ^ # + t 1^ A ^ ^ y ^^.47^^^ 7 2/ p U -b # JJ “f
j&» £ /v i k
5
C *i> & ^^
+± b XA £ A
* 1 f H JIM W _e
ft ft ft
X- ^ ± W X i’ H ft ft « ® ftl
M / >J ©
°
^^F A^F — ^L ^ H# 1 BT ^ 1 ^ B »Ji □
-tit $i±»aw ' O 1® % S1W Z> 12 1 £
F xm =
»ra
m^fi^ + ra +
b
^ — $ 3 ft 8 4 6 $ ■ ^ ft g ^ R a ^j a ^J
IE x* Q
X EH m
JR H ft ^ + A • § A
IF L fcf A ft ft Aft K P « a
R B # y 5 i> $ ^
K 4 * • » « E S ft A X ft I » O^ x Wn © © #g * * ® ® ft a7
• Sli*K
© ± © • ' 1 ft j*
t Ml 5 g ’
1 7X 7
2? ft iff — ft O % -t O 2f'll! # fi E » & 81 H C V 0 £ As; »
filj ti M ^ ^* b '^ 1
ft
W
£
ft
»
KHA'
'
il
H
fp
y
®
±
6
i
>
•
:* 7 «
4
o a^ o ji, 7
Ek PI #2 2^ l§I m
' FX
ft a fl, ft«»#«« - m © u m2 ft < W ^ M # ° ^ i y 7 b
4 A M ~ i® 4 M M ft H ~ A H 2
,
it 3 HH ?“
*'»© « © i 5 O % A - ' -t - x *7 11 # tSl ' A K J& Ji ■& ® 4 X J, US
(2 1#^ © It 7 1 v
#
P^^ J3
L ^ ^ y
X I - a o o 0 8 7/ = iS O 13 o
u K •« R zb tw w ' 2 4 »O A#
® ’ i8i
*A
in - ft *™ & © M M ^ »* >< >
5 4—X
t x B t o - ft O ** X 7 M § S 3 ft 72 ft <-. f + 4 ^ « V
L#
v
0111X88
0
8
4
>
3
ft
S
35
Mm
11)
,L >: # ^ % k 4 W
3 6 -t V' 5 * ^ ' A % * H ' —
rz ^ o = © l
#
•x-t A
X 6 = * O ft ft - B %
0U • £ ft ift L ^ 8 ft ft fc ©
S G
• ^ ^ ft ’ t = ^
> © It > ' O ft O M A = M '°
4
®
M
n
ft
#
a
,72
K
Bl
ft
t
t
ft
"
"
6
•^ £ ^ >*’ ^ «f
ns 4
3 a•
h ' iff o ft
^nK^^ 0 ^ ^
^ It
fl 4>jtte zzy +z yg
i
St®
s<
°iS±dv
K 3 M
b '
.—M • WA z0 i-' y/ '8
l
1 a^ S i
—
^
X
5
OT
^
*
y
S
y
4>B
--#74 ra °a=
HE#^
1
I
r®v
A>K^
t^io 1
£
x^^W
A ? ^® 4:1114# v ^ b '32 rat ° X- 4 0 ©1IIM 3 bi
1 tA#t
S HHS K^S AL ttlS 7 X*S
- X Ri)
z^fflr
^ 1 it Arax^g xM ^%TH1^
I* 2
1 t
< b &
bZf ^ 1
o0£1R®5-Bix-#u-< I w
£ • ©< ^« b FC t’ X
b ° X — 3 i> 'g
^ Rt
0 7i 3& fin ^ ^ p t V y
7 K tZZ f-fEX °32 MSM '-M i£
-t ^ 0 fl © “7 4 ' *’ ^’
3 g M ~ 4=11 KM ® -M E t 2P
^ y3-li
y 1 i n«
t °61O
fS ^ *
xK^ Aitfeft ISH
js2 Mu® ©C ?.XM Al M
£ 1 *
-> -L x j> '
Pg^OBf bH T ^
BE»«»t* A x SW 1 •
b A /^
*E# 4® 0 w » A + SX A T • > CK X ~
2Z £ 1
-t^ i'M ^ A •> ft
’ ■■M I ra o <;#
-site
l Hi •Kffl**y y »■
| ^/^
A orais ?i §
3 W ft t HA»
5 14X ^ 1
SRf&©
T ft''0
r
!i
-Si-«’
^.I7-I
f
c)« ^ ^t
•«4 x F Hf #>0A
Et«7
IM
*
* 1A
PAGE 6
N E W
C A N A D I A N
Tuesday, June 25, 1974
i H * ~ © I
. # 7j fe ?U £ IS i t -s '
® ^
k B 6 c & 7J s' >
>: » * *' 8 o
L a » • H >2 M £ M » ra ® Ifr ^
M-'^^J ' K L S > #• ? «! . > 7 J & W ^
r S li A -k t 4 5 i L S ft .ffl T 1 *
L X 4 "1— 8 b ' 5 4 A - ^ 4 d X 5 i A
[M
' * *
% • c # k 4 ' * ft k tt / ?
ji n ^ * s. i ? t jj n m ।
* m m 4 *■ t 4 t
ran Q
# fl iV ^-C
A> > ''• ii « B
# t a ' ^ Lfi^
5 Ilf- ^
Ba ft
•MA B #rc S 5 ' -E li it o A ^ A
ja ? ^
’ «>. a ft
?X
y t? i: t t
, cr #•
/Jr* A
S « -t # f> 10
• 4 * — 1 X i; o 4 B W s * 4 * r * +M J s
0T
. • J 1^ fc
> • +
14* /hl
wo ® e a 8
=
ft r O T ' ' #« A it > 1 *' ^^'^ ‘ i>4 >
4 'if
1' A ti
^ S^ =p? Ji?
EK
®
t ' » 4 t «
n ho
i' 4 v, m jr* TV 5 >> » >■ 5 # a if
’ ? # . i
j.a-i
a m a Si " i®
8.v # ' t> Me 4 - 7/5
C£
k ^ 2 Mi ? /> 4 7 • u S’ X <: i jt / K
A ft ।
7 A ^ ^?
L MS
©
a a* 4
' » •
o — si
- t #4 st w ll!l » 4
*
m ® - r * © v it • ts av*
,y ^>.r
^>
ft
• - i^ A »1
t o &> Bg tc S i © ^ A n •
1
a o W
6# %M*
^ V .
. < o ^i vf|
M
A ft A ,**•
',' ft 5 1 x a
® t ^ M ^ jftA 0
ft Kt
A* v> K i.
in ISM & & Si m J*
A' 11^? ' 4 5 5 4 O '.'! © a 5
MJ * Ml )1 & x t, A t 8 it i> # t! B K ft 1 «
i> X M -r-t M i;
k ^4 K # © ° ( 4 -C 4 .: ft ’ * R T M .4 ‘Si © O # M '4 i- z » B -< 0 & 5 ® ^m ’ h^
b# & *X a #
4 A A *» 4 If
ift 11A. — { ^
1 J 5 S 4 X E # I 2 v ffl IM
' S W A Si U "T
0 W
»X 4
ft
4 K A ' 4 11
©A ^
S ft 72 *1 f H
x 72 4 # X 4 f R ' X 4 A i> ft #i V. T
2 sit ^ L
J
ft t
— LA
0 ff
&
* > XA fflft A
C V' 155 © 4 11 ® H 7 i> © x- ©^ -m It, ;
• W
t> 5 7
0
fl *» JR. B 7-4®
-7 A H ® t/ a tv ft 4 ft v o •* sM - 3ft* S
± 5 Ji A
^#c*^^
' ^vUtrii^Avg 1 ^ ^ < J^ ^
i tt
6 a
% IK © *C ^ M
^ < d» Ini tt ®
A O —
s ^ i $ ® m ^ 4 ^ ^’ •) #
^ ^ If 1 & ^ ^ £> ? ’^
h ^K:1©^
t» fi) M B i
?
%O
) $r : ' %
’ ^M’.t^y ^ W ^
^ A
< f > ^’ * i)
H ^A
^t 6 d>
£1 O
< ^ © ^ V' 72 *' 0 o # ^ 0 O • O iz fc tf k
1_1 ^ PM Ft 6
^ ^
k ri f
#
c a E v- tz ° t
* B
if 7 in $ i® A ।
a v- 4 i =
0 # 7
ft ft E ffl b.i’ 7 J • M
« ®m 2 i f 4
4 1
©i ® w X t
I X. 5
' & IM < $ R ^ < X 4 t rs t t Ji 1*5 X J
l 72 M ^
* ° ^R © — t 4
’ ft
11 A © > ifli zKE /[•>
7 4 < 2 A A # ’ < J »’ » ft ir A ft 3
t 5j -^ 7 a a 1 1
y . X> 0
i S .4> 0
0 0 4 ft <7 .& as ^ S b
~ 5 '00
' vM iMiSH M,®
C 7 43 ® s i
^ a F 4
<»
5 « 5 li t ^
©a « t ft ^ # * T X
•> « a » v * «•»■&•♦ « » art --i » 0-* as i^ « »’ x ?
4 c 1: a m 4
0 ^ y »■ ? HM <<£ /H
^ # l»J » » fi M 5 "I Ml A * 4 2 IC L X ^ ^ ' * 2i 4 IM
v* 4 M 0 3 ti
-ft © 4 5 & 2 zb » ^ ig
MOTH 4 ^ X -C- 5 ft ft 6 M I A 4: t 2 - B t fr JM
Mil
5 C «t Hi f ^
fi ft A U W 0 9 © A»
>* fi B Si) • t *' ? i*> ? A H if X So '0 -z flj n ffi t X M
ft 5 ^ 3
’ A
».a ft 72 i a nr /by?.
* «*s 0 i aii>sa # r j> * # b * « t © s tt x ft a a »hm •
5 t x- ’ «
f m ? s »'
b fl t? l ra 3 »
3 » £ a 4 if 4
r ft « <1 # x
sr ft x
a » « 72 0 »
H o -Mb A t — Al
* 4
MX »•
“ ?i
^>M 4 ^ X x /
1: sM C 0 M 0 7 fl;
t
M a* 4 «
a <1 X ft ft * ft v
-■ 4
T M- ©
t
RM A R 0 M ft
E UH » 4 *
3 X y >
ib ft X ' KI ©
fiM ft
11
x a m
A ft
A
8 5 i> » = i^ a ^
S
J>
1
4
817
4
Aft
—
3£S£
△
KM
^AA
A
4
--*■ ©— 1
I* k 6
^2
XliR*
4 o <: fr #
T- * # 3
©
3
9
&
£>
?
A
’
X
△
ns
ft
7
ft
Aft©
*
©
ft
ft A S ft»M
S & r ft 0 ft £
MWft %
4E Hl
JU!
'-'Ti K ft
SB © o W 7
ft W K- £
rib H • '+ i-xy J y/aAAx£|it44? a#
«
«gg ®®uflX|!7
ff
'MX 0
' tl 72 5E M® fi ' 4
fix J t i» = #®7TZ K7i/ ..-xS4KAy 3
^ tt r ^y S
* ft 3
M tH ft * W L K i®
^A
ran ft ^' ^ B8# 7 J X y- o x 4 4 △ △y >< 4 M A
#
>'»<'
■
U
K
j
MMim
=
3
—
4
1
.
4
©
J.
_L
ft M - 4 3t >® W © fc it 11 A 7 7 I1IJ
72 3 £ TM ft
*
$7, '
O M — 8 8 2 L ' -t \ ^ YT\ A ^ ^-E ti i % ^ I ^- t x | 4 . ^ / ^ I jfe |
° A 3 4
X
^
* ft A lt 4' IB© ft 4 X ® H ' ft ^ # + t 1^ A ^ ^ y ^^.47^^^ 7 2/ p U -b # JJ “f
j&» £ /v i k
5
C *i> & ^^
+± b XA £ A
* 1 f H JIM W _e
ft ft ft
X- ^ ± W X i’ H ft ft « ® ftl
M / >J ©
°
^^F A^F — ^L ^ H# 1 BT ^ 1 ^ B »Ji □
-tit $i±»aw ' O 1® % S1W Z> 12 1 £
F xm =
»ra
m^fi^ + ra +
b
^ — $ 3 ft 8 4 6 $ ■ ^ ft g ^ R a ^j a ^J
IE x* Q
X EH m
JR H ft ^ + A • § A
IF L fcf A ft ft Aft K P « a
R B # y 5 i> $ ^
K 4 * • » « E S ft A X ft I » O^ x Wn © © #g * * ® ® ft a7
• Sli*K
© ± © • ' 1 ft j*
t Ml 5 g ’
1 7X 7
2? ft iff — ft O % -t O 2f'll! # fi E » & 81 H C V 0 £ As; »
filj ti M ^ ^* b '^ 1
ft
W
£
ft
»
KHA'
'
il
H
fp
y
®
±
6
i
>
•
:* 7 «
4
o a^ o ji, 7
Ek PI #2 2^ l§I m
' FX
ft a fl, ft«»#«« - m © u m2 ft < W ^ M # ° ^ i y 7 b
4 A M ~ i® 4 M M ft H ~ A H 2
,
it 3 HH ?“
*'»© « © i 5 O % A - ' -t - x *7 11 # tSl ' A K J& Ji ■& ® 4 X J, US
(2 1#^ © It 7 1 v
#
P^^ J3
L ^ ^ y
X I - a o o 0 8 7/ = iS O 13 o
u K •« R zb tw w ' 2 4 »O A#
® ’ i8i
*A
in - ft *™ & © M M ^ »* >< >
5 4—X
t x B t o - ft O ** X 7 M § S 3 ft 72 ft <-. f + 4 ^ « V
L#
v
0111X88
0
8
4
>
3
ft
S
35
Mm
11)
,L >: # ^ % k 4 W
3 6 -t V' 5 * ^ ' A % * H ' —
rz ^ o = © l
#
•x-t A
X 6 = * O ft ft - B %
0U • £ ft ift L ^ 8 ft ft fc ©
S G
• ^ ^ ft ’ t = ^
> © It > ' O ft O M A = M '°
4
®
M
n
ft
#
a
,72
K
Bl
ft
t
t
ft
"
"
6
•^ £ ^ >*’ ^ «f
ns 4
3 a•
h ' iff o ft
^nK^^ 0 ^ ^
^ It
fl 4>jtte zzy +z yg
i
St®
s<
°iS±dv
K 3 M
b '
.—M • WA z0 i-' y/ '8
l
1 a^ S i
—
^
X
5
OT
^
*
y
S
y
4>B
--#74 ra °a=
HE#^
1
I
r®v
A>K^
t^io 1
£
x^^W
A ? ^® 4:1114# v ^ b '32 rat ° X- 4 0 ©1IIM 3 bi
1 tA#t
S HHS K^S AL ttlS 7 X*S
- X Ri)
z^fflr
^ 1 it Arax^g xM ^%TH1^
I* 2
1 t
< b &
bZf ^ 1
o0£1R®5-Bix-#u-< I w
£ • ©< ^« b FC t’ X
b ° X — 3 i> 'g
^ Rt
0 7i 3& fin ^ ^ p t V y
7 K tZZ f-fEX °32 MSM '-M i£
-t ^ 0 fl © “7 4 ' *’ ^’
3 g M ~ 4=11 KM ® -M E t 2P
^ y3-li
y 1 i n«
t °61O
fS ^ *
xK^ Aitfeft ISH
js2 Mu® ©C ?.XM Al M
£ 1 *
-> -L x j> '
Pg^OBf bH T ^
BE»«»t* A x SW 1 •
b A /^
*E# 4® 0 w » A + SX A T • > CK X ~
2Z £ 1
-t^ i'M ^ A •> ft
’ ■■M I ra o <;#
-site
l Hi •Kffl**y y »■
| ^/^
A orais ?i §
3 W ft t HA»
5 14X ^ 1
SRf&©
T ft''0
r
!i
-Si-«’
^.I7-I
f
c)« ^ ^t
•«4 x F Hf #>0A
Et«7
IM
*
* 1A
Page 7
PAGE 7
Tuesday, June 25, 1974
-^ /j *
as
l m ie
5
# PH
^ ^ J^
It
it ^
d»
^Iffi
ii
^a^
6
6
D If
*3
I*
li
5 © ® ii
& # 82
&
d*
5
^ 6 d*
^ it
A1W t
H fl
»i
^ K
t
MULTICULTURAL
FESTIVAL'74
t^^«U
fl
$K H
FESTIVAL
MULTICULTUREL'74
* t ^Ai^ X 6fiW^ 0
it
^) ^f w ©' H
!
V*
*
Si
«n
3
£ ^ft£^*>* StMro
* tro^aisu t*t±«t »#*£##£*?
g !> k l -2XKfSW»M^S^t ^to -EH .
+ ©fg#lS • X^-* • ®^. -t LT K ? ^©^Z
zvEo^fcLit<, wagts^-/utn
en^^^fc^M©. ftT«K®WlliKt«bL
s
r
^ 5 ©»© *1 S «#«! »tM-ea «* ^ Sen#*© amia:
sm*«»-rft t©w« £'«
*#a*L»W ’T««fT*^
*^T+A ^ I-'
HR*hs.
lifUS
cm
//
tMikKB A
I#t7»»i
* t xo^stittttomii & ti^if
. Li44^kM Lfc L©^i>T©*»Hfcb©
#<-■«>**
+#
•
•
IfttliitB
$r $>' 'fci
I J£6X>Ji5
S ^s 1'ffiKb
fc ' «¥#5
tt^*SH
©vfott
I t5bttt#
tz ^ ® Arma
• n ft b r® =
> c 13 I +05
► i h
Kix S in* A r >'*»•##• .
fi fn#' # 7AA L^JH MA*# * L |
m /
■
H
a
M HON. STANLEY HAIDASZ
H
Minister of State
Multiculturalism
Canada
'
I
EB S 0 » < I *
t , + W ll| •
fiMA#*
1 offl fl -^M
z>r<M»iis
X.AM^
^ii + *
&>£ A
I
8 .
Tuesday, June 25, 1974
-^ /j *
as
l m ie
5
# PH
^ ^ J^
It
it ^
d»
^Iffi
ii
^a^
6
6
D If
*3
I*
li
5 © ® ii
& # 82
&
d*
5
^ 6 d*
^ it
A1W t
H fl
»i
^ K
t
MULTICULTURAL
FESTIVAL'74
t^^«U
fl
$K H
FESTIVAL
MULTICULTUREL'74
* t ^Ai^ X 6fiW^ 0
it
^) ^f w ©' H
!
V*
*
Si
«n
3
£ ^ft£^*>* StMro
* tro^aisu t*t±«t »#*£##£*?
g !> k l -2XKfSW»M^S^t ^to -EH .
+ ©fg#lS • X^-* • ®^. -t LT K ? ^©^Z
zvEo^fcLit<, wagts^-/utn
en^^^fc^M©. ftT«K®WlliKt«bL
s
r
^ 5 ©»© *1 S «#«! »tM-ea «* ^ Sen#*© amia:
sm*«»-rft t©w« £'«
*#a*L»W ’T««fT*^
*^T+A ^ I-'
HR*hs.
lifUS
cm
//
tMikKB A
I#t7»»i
* t xo^stittttomii & ti^if
. Li44^kM Lfc L©^i>T©*»Hfcb©
#<-■«>**
+#
•
•
IfttliitB
$r $>' 'fci
I J£6X>Ji5
S ^s 1'ffiKb
fc ' «¥#5
tt^*SH
©vfott
I t5bttt#
tz ^ ® Arma
• n ft b r® =
> c 13 I +05
► i h
Kix S in* A r >'*»•##• .
fi fn#' # 7AA L^JH MA*# * L |
m /
■
H
a
M HON. STANLEY HAIDASZ
H
Minister of State
Multiculturalism
Canada
'
I
EB S 0 » < I *
t , + W ll| •
fiMA#*
1 offl fl -^M
z>r<M»iis
X.AM^
^ii + *
&>£ A
I
8 .
Page 8
Tuesday. June. 25, 1974
PAGE 8
S
t W St
IXJ
nv
4E
tt
IX
n?L>
n
IX
4
i PJ
MU
6
#
ffl
It
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W..
Toronto, Ontario
M5V 2A9
Phone 366-5005
Second class mail
registration
number 03M
IX
n ® £ fc ’>tii -M
ft
1
I
ttS
* ^51
V ' i) ^.^ ^ 3 KE
4^3!
A’
4i#
A
i
•®
i
IX
IL ^^^ ^
^^4 m^ X 7 4
#H nn
A*
li
d*
4^0 36 tc b
tt
*
R iv &
i'
*>
6
o
IX
nW
n
i
BE
sw
M
I*
5
* fi« «
t iM l
3
0^ L ^ 5
**
IX
3
6
IL
&
=?
j
ruo
(X X
IL
V1
3
<n
K
6
6
t
6
3
nun
IX
IX
d»
IS
3
1 ^
j&*
H
^1
ME
^ ix rh
'11’1115 & X
(X
2>
IX
tc
£
I*
il
d»
IX
It
IX
IX
d»
IX
r Mb
r
IX
li
in
IX
*
-«il-
It 'nr
30
n&
‘/i
&
iH
X 4b
IC
CD
n
&
IX
6
6
*
IX'
IX c
3
ir*
IX*
IX
It
T SU
n
IX'
’1611+ W >
D’|E#i©rif Utb A/ 5 “C
SMElftiK-
6 t) 5 & IL 6 7
^ M IU
* JU
i>
tSffiaffl
*- £ $ i t fc ^
^t^IXS^'V
v>Ba3 ; 't^x:
C X # S 4? ^ ^
V? % ± -t n ^ b* -
si MU
' a
G
PAGE 8
S
t W St
IXJ
nv
4E
tt
IX
n?L>
n
IX
4
i PJ
MU
6
#
ffl
It
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W..
Toronto, Ontario
M5V 2A9
Phone 366-5005
Second class mail
registration
number 03M
IX
n ® £ fc ’>tii -M
ft
1
I
ttS
* ^51
V ' i) ^.^ ^ 3 KE
4^3!
A’
4i#
A
i
•®
i
IX
IL ^^^ ^
^^4 m^ X 7 4
#H nn
A*
li
d*
4^0 36 tc b
tt
*
R iv &
i'
*>
6
o
IX
nW
n
i
BE
sw
M
I*
5
* fi« «
t iM l
3
0^ L ^ 5
**
IX
3
6
IL
&
=?
j
ruo
(X X
IL
V1
3
<n
K
6
6
t
6
3
nun
IX
IX
d»
IS
3
1 ^
j&*
H
^1
ME
^ ix rh
'11’1115 & X
(X
2>
IX
tc
£
I*
il
d»
IX
It
IX
IX
d»
IX
r Mb
r
IX
li
in
IX
*
-«il-
It 'nr
30
n&
‘/i
&
iH
X 4b
IC
CD
n
&
IX
6
6
*
IX'
IX c
3
ir*
IX*
IX
It
T SU
n
IX'
’1611+ W >
D’|E#i©rif Utb A/ 5 “C
SMElftiK-
6 t) 5 & IL 6 7
^ M IU
* JU
i>
tSffiaffl
*- £ $ i t fc ^
^t^IXS^'V
v>Ba3 ; 't^x:
C X # S 4? ^ ^
V? % ± -t n ^ b* -
si MU
' a
G