Page 1
Former Japanese Soldier Finds Filipino Guerilla Officers Who Saved Him
MANILA. — A former Japa rer of Lobo town near' Taysan.
Uehara arrived here earlier ces,” said Uehara. “But
they but for his height. Uehara sta
nese soldier formally
announ
‘T finally found my benefac in the day to make the ^announ (Sulit and Driz) recognized . me nds 5’3” and looks hale and he-'
found tors,” said. Uehara at a press cement. He was here in April o- in the sense that they were able arty at 138 lbs.
ced recently he finally
the two Filipino guerilla offic conference, “whom I have kept ffering a reward fofjnformation to recall' the circumstances that'
Uehara said he first came to
ers who .had saved him from ex in my heart for 30 yeans.” In a that will help him find his be led to my capture.
.
the Philipines in 1936 at the age
ecution at the end of World War prepared' ’statement, he added: nefactors. He failed in his first
“They even remember I had
II and, was inviting them as gu . “On the 23rd of June in the attempt and went back home. ' a wound in my belly and a scar of 19 and established small sto
res in various places. In 1944,
ests in his Okinawa
home to Plaza of Taysan Municipal Hall,
But h<e came back in-middle of on my left shoulder.”
he was drafted -by the Japanese
express his gratitude.
' :60 miles south of here; I am go May and with the help of Feli
Sulit was the commanding of
Seizan Uehara, 55, owner of ing to hold a thanksgiving par ciano Duque, a former Filipino ficer of the 36th infantry regi imperial army and was assigned
a chain of bowling centers in ty to fulfill a promise I had ma constabulary intelligence officer ment while Driz was one of the in Batangas province, but when
Koza, Okinawa identified
his de 30 years ago with Col. Sulit and now working' for the Japan officers under him during the the-American forces landed the
“benefactors,”
as. Mayor Isid and Capt. Driz. In this party I’d Information Center, - he was ab war. Both said when they first re in January, 1945 his compa
ro G. Sulit, 56, of Taysan,* Bata- like to serve dishes of beef and le to find his former captors. • ‘saw Uehara last May 17, they' ny dispersed and retreated into
ngas; and Luis Driz, 69, a labo pork to all participants.”
“I did not remember their fa did .hot recognize .him anymore
Conf, oh P. 4
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
he Dcto Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vof XXXVIII — 53
FRIDAY, JULY 12, 1974
Toronto, Ont.
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiinimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiuiiiii Illlllliiilliliiiiiiiiilllliiiniiiiiiiiiiinii
Gives Convocation Address At Univ, of PEI...
Dr. David Suzuki Receives Hon. Doctor Of Laws Degree
National
Film Board
Seeks J.C.
Material
freedom implied in that phrase,
had a very healthy effect on ma
I was thrilled when President ny archaic and rigid programm
Baker called me., and extended es. But doirig one’s thing often
your invitation to be the Convo meant no structure, depth or di
cation speaker today. I consider rection and resulted in a student
it a great honour to be h^re at body disenchanted with the con
OTTAWA. .— The
National
the University of Prince Edward cept of hard work . or long-term Film Board is planning a film
Island, and I thank you very concentration.. Many students be presentation oh the history of
much. I am especially-delighted came intellectual dilettantes ta Japanese in Canada, covering a
to come for the first time to king only those courses stamped period from the early 1890’s to
this province, which plays such ‘relevant’, and many others dro 1950, with particular. emphasis
an important part in . Canadian pped- out entirely. You did not bn their livelihood during the ehistory, and to visit one of the do this. I believe .that • your co vacuation years of World: War
few universities in Canada which mpletion of a university prog II.
still has a primary committment ram provides you with someth
The producer of the film, Je
to teaching. It has been a joy to ing very important — the selfresearching
meet so -many people who are confidence that comes from ha anette Lerman, is
proud of their province arid cul ving finished it. The knowledge and'arranging for photos and ot
ture and I would like to thank that you can reach a long-term her material.
you for your wonderful hospi goal will become a priceless part
“I got the idea while working
of your personal history.
tality.
with a group of children, which
Japanese-Canadian
In many parts of Canada', it
2) The , second* important ef included a
is chic today to be’‘cool’, to di fect of your university educa child. I suddenly realized how
sdain the importance of going tion concerns your role as indi Tittle I knew about these people,
to university, or the significari- viduals in an increasingly comp and how littje others knew ab
ce of ritual, ceremony, or festi lex society. What relevance does out-the 'treatment the Japanesevals, such, as this commencem an advanced course on. Ohaiucer, Canadians received during the
ent. I disagree with this .attitude-. a study of medieval art or the Second World War,” she said.
In my view, students represent theory of high energy physics
Miss Lerman is seeking any
the outer edge of a long history ( have-to help you with problems photos or material describing Ja
Dr. David Suzuki
of man’s quest for knowledge of inflation, unemployment, your panese Canadian life before the
new foddball le- war as well as during the. evaDr. DavidISuzuki, internationally-renown . Sansei research sci- and ‘truth’, a search which is .boyfriend, or a new,
..
.
' enlists in genetics, of the - University of British Columbia’s De- uniquely human and this ritual ague? You have been taught cuation.
today
celebrates
this
process
of'
how
others
thought,
to
exercise
\partment of Zoology, received an honorary doctor of laws degree
These can be sent to
Miss
scholarship which links us with your mind in a new way. I beli
at. the University of Prince Edward Island on May 12th, 1974.
Jeanette Lerman,' c/o The Na
the past, giving dur endeavours eve that in order to make life
Box 6100
Dr. Suzuki is widely recognized as a superlative communica perspective . and meaning. You, decisions wisely, we need to be tional Film Board,
P-16, Montreal .101, P.Q.
tor about science on television, having been the host of a CBC-TY your parents and your teachers
able to view problems from ma
series Suzuki on Science.
When, sending in materials,
should be proud to contribute to ny different perspective's .and
should be
Born in Vancouver' in 1936, Dr. .Suzuki took undergraddate this legacy of human activity. levels. A university' . education the return address
clearly marked, asks Miss Ler
studies at Amherst College, Amherst, Massachusetts,' where he’ reBut today, with all of the es provides you with access to tho man.
ceived -a B.A. IHonoursdegree Jin Biology. In 1961 he earned his says, the lab reports and the ex se other viewpoints. Let me give
Ddctorate inZoology at the University of Chicago. He Joined the ams behind you, was it all wor-' you an example of a problem
■None of. the material' sent in
J:faculty of: the" University of British Columbia In 19.63. (Since then th it? Why did you do it?
(one in which I am particularly will be used unless; permission- is
Dr.iSuzuki'hasbeenaVisiting Professor.; iii: Zoology at the Univer
involved) which can’t be solved given for its use,-and credit will
sity o^Cjdifornia, Los JAngeles (1966)j>in. Genetics at ■ Berkeley • Right now, you may be sim
be given in alb cases, -she promi
' (1969) ; arid in Biology at the-University of Puerto Rico (1972). ply too exhausted to know, or
Cont. on Page 2
sed. . ?
perhaps too groggy from cele
His post-doctoral, studies-have been carried out at .Rocky’ Mo brating even to think about it.
untain Biological Laboratory, Oak Ridge, Tennessee. In 1972 he It is clearly not that .the diplo
was named the Outstanding Japanese Canadian of the Year — an ma you have received is a certi
ironic-honour for a young man who as a child spent jfour years in ficate of superiority, or a guar
NOTICE
a Canadian government ^detention .camp in the B.C. interior, during antee of a job; that was never
World War/Two.
- „
the role of the university. But
.7
Much sought after as a lecturer. Dr. Suzuki delivered the Rug- let me suggest two very impor I TO ALL S UBSCRIBERS AND ADVERTISERS OF THE &
,
>
v
4 gless Gates Lecture at Mount Allison University last year. Besides tant results of your education J NEW CANADIAN
National JResearch Council Grants", his work has been Supported that may put your last four ye f The New Canadian staff will bfe off for their annual; glori- §
by the U.S. Atomic Energy Commission (1964-69), and from 1969 ars into some perspective.
J ous and stupendous one (1) week holiday starting July A
to the present, by the ’National Cancer Research Institute of Ca1) One of the popular slogans j 24th. Regular issues of July 26th and'July 30th will be omit- &
-nada.
of the late 60’s was the cry ,— y ted. We shall return to the office to publish the Augus.t 1st f
“
* The following is the Convocation Address given by Dr. Suzuki do your own thing”. In the u- § .edition. Ciao. j
at the University of Prince Edward Island’s Convocation Exerci- niversities, the demand for gre: ater flexibility, innovation and
’ aes held on iMay 12th with 370 graduates and over 3,000 guests.
By David T. Suzuki
MANILA. — A former Japa rer of Lobo town near' Taysan.
Uehara arrived here earlier ces,” said Uehara. “But
they but for his height. Uehara sta
nese soldier formally
announ
‘T finally found my benefac in the day to make the ^announ (Sulit and Driz) recognized . me nds 5’3” and looks hale and he-'
found tors,” said. Uehara at a press cement. He was here in April o- in the sense that they were able arty at 138 lbs.
ced recently he finally
the two Filipino guerilla offic conference, “whom I have kept ffering a reward fofjnformation to recall' the circumstances that'
Uehara said he first came to
ers who .had saved him from ex in my heart for 30 yeans.” In a that will help him find his be led to my capture.
.
the Philipines in 1936 at the age
ecution at the end of World War prepared' ’statement, he added: nefactors. He failed in his first
“They even remember I had
II and, was inviting them as gu . “On the 23rd of June in the attempt and went back home. ' a wound in my belly and a scar of 19 and established small sto
res in various places. In 1944,
ests in his Okinawa
home to Plaza of Taysan Municipal Hall,
But h<e came back in-middle of on my left shoulder.”
he was drafted -by the Japanese
express his gratitude.
' :60 miles south of here; I am go May and with the help of Feli
Sulit was the commanding of
Seizan Uehara, 55, owner of ing to hold a thanksgiving par ciano Duque, a former Filipino ficer of the 36th infantry regi imperial army and was assigned
a chain of bowling centers in ty to fulfill a promise I had ma constabulary intelligence officer ment while Driz was one of the in Batangas province, but when
Koza, Okinawa identified
his de 30 years ago with Col. Sulit and now working' for the Japan officers under him during the the-American forces landed the
“benefactors,”
as. Mayor Isid and Capt. Driz. In this party I’d Information Center, - he was ab war. Both said when they first re in January, 1945 his compa
ro G. Sulit, 56, of Taysan,* Bata- like to serve dishes of beef and le to find his former captors. • ‘saw Uehara last May 17, they' ny dispersed and retreated into
ngas; and Luis Driz, 69, a labo pork to all participants.”
“I did not remember their fa did .hot recognize .him anymore
Conf, oh P. 4
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
he Dcto Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vof XXXVIII — 53
FRIDAY, JULY 12, 1974
Toronto, Ont.
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiinimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiuiiiii Illlllliiilliliiiiiiiiilllliiiniiiiiiiiiiinii
Gives Convocation Address At Univ, of PEI...
Dr. David Suzuki Receives Hon. Doctor Of Laws Degree
National
Film Board
Seeks J.C.
Material
freedom implied in that phrase,
had a very healthy effect on ma
I was thrilled when President ny archaic and rigid programm
Baker called me., and extended es. But doirig one’s thing often
your invitation to be the Convo meant no structure, depth or di
cation speaker today. I consider rection and resulted in a student
it a great honour to be h^re at body disenchanted with the con
OTTAWA. .— The
National
the University of Prince Edward cept of hard work . or long-term Film Board is planning a film
Island, and I thank you very concentration.. Many students be presentation oh the history of
much. I am especially-delighted came intellectual dilettantes ta Japanese in Canada, covering a
to come for the first time to king only those courses stamped period from the early 1890’s to
this province, which plays such ‘relevant’, and many others dro 1950, with particular. emphasis
an important part in . Canadian pped- out entirely. You did not bn their livelihood during the ehistory, and to visit one of the do this. I believe .that • your co vacuation years of World: War
few universities in Canada which mpletion of a university prog II.
still has a primary committment ram provides you with someth
The producer of the film, Je
to teaching. It has been a joy to ing very important — the selfresearching
meet so -many people who are confidence that comes from ha anette Lerman, is
proud of their province arid cul ving finished it. The knowledge and'arranging for photos and ot
ture and I would like to thank that you can reach a long-term her material.
you for your wonderful hospi goal will become a priceless part
“I got the idea while working
of your personal history.
tality.
with a group of children, which
Japanese-Canadian
In many parts of Canada', it
2) The , second* important ef included a
is chic today to be’‘cool’, to di fect of your university educa child. I suddenly realized how
sdain the importance of going tion concerns your role as indi Tittle I knew about these people,
to university, or the significari- viduals in an increasingly comp and how littje others knew ab
ce of ritual, ceremony, or festi lex society. What relevance does out-the 'treatment the Japanesevals, such, as this commencem an advanced course on. Ohaiucer, Canadians received during the
ent. I disagree with this .attitude-. a study of medieval art or the Second World War,” she said.
In my view, students represent theory of high energy physics
Miss Lerman is seeking any
the outer edge of a long history ( have-to help you with problems photos or material describing Ja
Dr. David Suzuki
of man’s quest for knowledge of inflation, unemployment, your panese Canadian life before the
new foddball le- war as well as during the. evaDr. DavidISuzuki, internationally-renown . Sansei research sci- and ‘truth’, a search which is .boyfriend, or a new,
..
.
' enlists in genetics, of the - University of British Columbia’s De- uniquely human and this ritual ague? You have been taught cuation.
today
celebrates
this
process
of'
how
others
thought,
to
exercise
\partment of Zoology, received an honorary doctor of laws degree
These can be sent to
Miss
scholarship which links us with your mind in a new way. I beli
at. the University of Prince Edward Island on May 12th, 1974.
Jeanette Lerman,' c/o The Na
the past, giving dur endeavours eve that in order to make life
Box 6100
Dr. Suzuki is widely recognized as a superlative communica perspective . and meaning. You, decisions wisely, we need to be tional Film Board,
P-16, Montreal .101, P.Q.
tor about science on television, having been the host of a CBC-TY your parents and your teachers
able to view problems from ma
series Suzuki on Science.
When, sending in materials,
should be proud to contribute to ny different perspective's .and
should be
Born in Vancouver' in 1936, Dr. .Suzuki took undergraddate this legacy of human activity. levels. A university' . education the return address
clearly marked, asks Miss Ler
studies at Amherst College, Amherst, Massachusetts,' where he’ reBut today, with all of the es provides you with access to tho man.
ceived -a B.A. IHonoursdegree Jin Biology. In 1961 he earned his says, the lab reports and the ex se other viewpoints. Let me give
Ddctorate inZoology at the University of Chicago. He Joined the ams behind you, was it all wor-' you an example of a problem
■None of. the material' sent in
J:faculty of: the" University of British Columbia In 19.63. (Since then th it? Why did you do it?
(one in which I am particularly will be used unless; permission- is
Dr.iSuzuki'hasbeenaVisiting Professor.; iii: Zoology at the Univer
involved) which can’t be solved given for its use,-and credit will
sity o^Cjdifornia, Los JAngeles (1966)j>in. Genetics at ■ Berkeley • Right now, you may be sim
be given in alb cases, -she promi
' (1969) ; arid in Biology at the-University of Puerto Rico (1972). ply too exhausted to know, or
Cont. on Page 2
sed. . ?
perhaps too groggy from cele
His post-doctoral, studies-have been carried out at .Rocky’ Mo brating even to think about it.
untain Biological Laboratory, Oak Ridge, Tennessee. In 1972 he It is clearly not that .the diplo
was named the Outstanding Japanese Canadian of the Year — an ma you have received is a certi
ironic-honour for a young man who as a child spent jfour years in ficate of superiority, or a guar
NOTICE
a Canadian government ^detention .camp in the B.C. interior, during antee of a job; that was never
World War/Two.
- „
the role of the university. But
.7
Much sought after as a lecturer. Dr. Suzuki delivered the Rug- let me suggest two very impor I TO ALL S UBSCRIBERS AND ADVERTISERS OF THE &
,
>
v
4 gless Gates Lecture at Mount Allison University last year. Besides tant results of your education J NEW CANADIAN
National JResearch Council Grants", his work has been Supported that may put your last four ye f The New Canadian staff will bfe off for their annual; glori- §
by the U.S. Atomic Energy Commission (1964-69), and from 1969 ars into some perspective.
J ous and stupendous one (1) week holiday starting July A
to the present, by the ’National Cancer Research Institute of Ca1) One of the popular slogans j 24th. Regular issues of July 26th and'July 30th will be omit- &
-nada.
of the late 60’s was the cry ,— y ted. We shall return to the office to publish the Augus.t 1st f
“
* The following is the Convocation Address given by Dr. Suzuki do your own thing”. In the u- § .edition. Ciao. j
at the University of Prince Edward Island’s Convocation Exerci- niversities, the demand for gre: ater flexibility, innovation and
’ aes held on iMay 12th with 370 graduates and over 3,000 guests.
By David T. Suzuki
Page 2
PAGE 2
• Friday, July 12, 1974
■at
Dr. Suzuki .
(cont. from page 1.)
The New Canadian
inanyrajmple way, but requires and spread across the land; Less mense.
mental problems,
. A member of Ethnic PreM
earful: consideration of a. broad than 5 million years ago, a bea- | . Another aspect of the geneti- . s 4) , becoming involved in cri
- Association of Ontario'
range of issues.
- > | utiful but still vulnerable ani- ce of race was. indicated in 1970 ' me,
Second Class mall
5) dying prematurely.
Tt seeins to me that the major mal, a HUMAN, appeared. "He | when in an issue of the AmericNo. D-0366
Should we save society money
force-behind the bewildering ra-' didn’t have size, armour, claws, - an journal, Military. Review, gete of change and crises today fangs or spikes, but he had the neticst Karl Larsen published a by aborting these individuals?
AND FBIDAY
is technology, fed by a massive highest'brain to brawn ratio e-’ paper etitled “Ethnic Weapons”. Think about it, and you will re
T.UMEZUKI Publisher
international. community 1 of sci ver to exist on earth and it to In this paper, Larsen points out alize that this describes Indians
K. C. TSUMURA
entists. Without science and te ok him to a position of domi that many .hereditary differen-; on reserves. Here, clearly,, the
English
Section Editor
ces between races, alter sensiti genetic basis for their differen
chnology, millions' of people wo- nance.
KEN MORI
uld be dying -annually of dise
Then, less than 100 years ago, vity to various- chemicals. Thus, ces are riot the cause of -their
Japanese
Section Editor
ases now under control and of* man climbed into a car-and his by cataloguing a. number of the difficulties. Rather it is the fact
SUBSCRIPTION
much more widespread famine,- brain' to brawn ratio began to se traits, weapons with very hi that the society in which they
live
will
not
tolerate
racial
.
dif
and we would live in a world fall. He ^invented guns and tan gh ethnic specificity should be
$7.00 for Six 'Months
ference.
Will
we
solve
racism
readily
constructed.
In
the
UK,
without television, transportati ks, bombs and planes, rockets,
$11.00 a Year
by
eliminating
race
?
Will
we
try
there
is
increased
federal
sup
on, satellites, synthetics, and an- and nuclear weapons. Yet, with
479 QUEEN ST. WEST
tibiotics. But that same science each invention, his brain to bra port of research into ethnic di to prevent poverty in** the next
Toronto, Ont. M5V-2A9
generation
by
sterilizing
the
and technology has changed the wn ratio sinks towards that of seases. For example it is known
that sickle cell anaemia- occurs poor and- the disadvantaged?
366-5005
whole nature of war with nuc the Great Reptiles?’ lear weapons, missiles, and che
As you can see from these
Professor Wald’s -story is a at a very high frequency. in bl
mical and biological
warfare., direct message to you gradua acks. Tay -Sachs disease occurs quick examples, we cannot glib
and is depleting the planet of tes. By increasing the mujnber mainly in Jews, and Cooley’s a- ly assume that Canada is a land
its resources while littering its of educated brains, brains which naemia, in southern Mediterra of freedom and tolerance. We
surface with debris.
will for example accept the res neans. And I worry that such must recognize that our history
research may produce informa
Help Wanted
..' The application of science th ponsibility to enter into the de tion that could lead to construc tells us that we must ensure
that cerairi trayesties never hap SEWING machine operators, ex
rough technology has
always, cision- making processes of po tion of ethnic weapons.
Such
pen again and that we use re perienced in factory work, year
the
been double-edged, with potent licing and administrating
weapons could have been very, ason, not the laziness of anti- round work. Airconditiohed factial for good and for bad. But powerful techonological tools at useful in Vietnam, for example.
American, self-satisfaction, for ry; Call Mary 363-4588. or 363today science and technology a- the disposal", of our society, you
Is the potential misuse of sci example, before this will ever 3782 (Toronto).
ffects every aspect of our lives, are working against the decrea
ence such a ludicrous possibility be “The true north, strong and
and we as the taxpayers who su se of the brain to brawn ratio.
OPERATORS wanted — horiie
in Canada? I’m afraid that our free.”
pport this inventiveness or sim-.
I have outlined a problem of history suggests that we as a
These social problems and so sewers to sew blouses; We deli
ply as citizens who must live science and technology which you
ver and pick-up. Call Mary 363with their effects must ultima will have to deal with all the. nation may be quite capable of lutions posed by the possible bi
4588 (Toronto). .
tely determine the: dir ection and wisdom at your disposal. I wo the abuse of science and techno ological basis of behaviour and
are
enormously
application of science — not, as uld now like to describe a social logy} and I can list the evidence, intelligence
ELECTRONIC TECHNICIANS
the reasons for my skepticism. complex and require extensive For service department at Japan
is presently the case, the milit problem, for the
^solution of
1) In Canada, some provinces wisdom and compassion. Likewi Camera Centre Ltd. 16 Lesmill
ary and industry. Even though which your (now highly-develo
his taxes contribute between 1.5 ped) brains rare, very much nee have Eugenics Acts which allow se, the problem of citizen. parti Road, (Don Mills-York Mills aand 2 billion dollars annually ded. I believe that the most sterilization of patients in men cipation in decisions regarding rea). Must be qualified to repair
to research and development, the profound _ social issue of the 70’s tal institutions even though, in technology will not be - -solved radio, steYeo and other electronic
Canadian taxpayers does' not is the'question of the relation most cases, we -know very little simply. But these; problems will equipment. For interview, ple
not go away. I have outlined
know how the money is spent. ship between I.Q., race,
and about the genetics of mental dis two issues which worry hie in ase apply in person or call 445In interviews I’ve had with peo social class, and of the means ease.
1481and ask for Mr. Kenji Asa.
2) We have heard of the Yel particular. But the chaotically
ple oh the / street, I’ve been a- whereby we will deal with the
mazed at the collective public frictions and inequities ofracial low Peril and the innate -sneaki changing world will face ’ you YOUNG person with experience
ignorance , about science!
The and social groups in society. We ness of ‘Japs’. I spent four years with numerous other problems in office work. Able/to speak
- problem is that too few people are in a period when it is beco in a concentration camp , under requiring equally careful thou English and-Japanese and fami
have the /perspective to recogni ming fashionable to accept that the War Measures Act for com- ght — women’s liberation, abor- liar with Canadian/-affairs. Ask
ze how ssential it is that they much of man’s behaviour is in miting the crime of having ge tiori, ..nuclear energy, a static e- for - Mr; Lee, Phone 495-0722
.conomy, zero population growth, (Toronto).
have a basic working knowled herited. Thus, Nobel
Laureate nes that came from Japan three big brother computers, drug de
ge of what is. happening in sci Konrad Lorentz says that man generations ago, and very few
' PERSONAL
ence in this 'country, so that is territorial; Robert Andry, that people spoke out against this pendence, loss of dignity in wo
they can exercise some direction man-is aggressive; and Gordon incarceration of Canadian citiz- rk,- and oh and on. These prob I WOULD like' to meet attrac
on our techonological
future. Rattray Taylor, that man is vio .ens. The War Measures Act has lems are now yours.
tive Japanese Canadian girl for
In spite of the defects and ’ companionship. I am good lookUnfortunately this question is lent. Arthur Jensen at Berke been used to abrogate all rights
fast; becoming one of survival ley has received wide publicity of citizenship against the poor limitations you may have felt in ing, young^ and a lot of fun. Al
itself. As you see, my concept for his suggestion that the sig- during the 30’s, the Japanese- this university, your four years so I have a good steady job and
many own my own car and I work in
of a university education is the nificiant differences between a- Canadian in the 40’s, and the have introduced you to
70’s. new people with . a wide varie Willowdale area. Answer Gord
old, traditional one— it is not verage I.Q.’s of blacks and whi F-rench-Canadians in the
to train you with basic skills for tes has a genetic basis even th This shows how much we can re ty of experience, background and on Cane, Box 69 .(Toronto).
everyday use,- as , has recently ough no reputable geneticist will ally count on our “human righ ideas — teachers, students, peo
been asserted. Rather it is to accept his conclusions! In such ts” once the going gets tough. ple of all age groups and social
provide you with a variety of an atmosphere, a racist like -No
3.) Dr. Dodson, -a geneticist. at classes. Each year you- encounte
contacts,
perspectives from- which to x view bel Laureate William Shockley the University of Ottawa, called red new . fields, new
CHIEF WANTED
new
information
to
widen
your
the world, so that in making de can suggest that intermarriage i ^er cash awards to- university
cisions, you may be able to see between blacks and whites is de graduates for having children., e- perspective. The library has gi
Experienced for steak hou
the true scope of the problems.. creasing the average I.Q. of ven though going.to university is ven you access, to treasures of
se. Good salary. Apply York-more indicative of one’s social human activity and contemplati
Finch Steak (House Tavern,
There is an interesting story "North American whites.
on. Thus your graduation increa
or
economic
situation
than
of
1181 Finch Avenue West, To
told by Harvard Nobel Laureate
Moreover, Harvard professor
ses our brain to brawn ratio, but
any
great
genetic
endowment.ronto.
_
(Jeorge Wald which illustrates Richard Hernistein, in- his book
it
won
’
t
be
any
good
to
us
unless
4) . Dr. Roberts, while (presid
the neccessity for such educati I..Q. in the Meritocracy suggests
Phone 638-3228
ent
of the Canadian Medical As you use your heads; carefully;
on: .
that in our society,
during
the
next
years.
You
be
sociation, suggested that welfa
; “Over 150. million years., ago,
— I.Q. has a large heredi-; re recipients be sterilized to pre ar . a great responsibility to yo
Ask for Jim
this -planet was in the Mesozoic -tary component; ur
society
to
use
your
privile
vent their dilution of the gene
Era, a period often referred to
— High I.Q. increases the pro pool.
ged years at university to cre
as the Age of Reptiles. During bability of success;
5) Dr. Werner Cohn at U.B.C. ate a society of . dignity, love,
this time, the largest creatures
— Success is rewarded with suggests, on the basis of F.B.I. and compassion. The
benefits
Boy and Sell'
Your Home
that ever inhabited the planet, status and money;
will
.
ultimately'be
-yours.
Cong
data, that blacks have an inna
Through ,
the dinosaurs, -evolved -and domi
—- Therefore, social "status (i.- te tendency to kill.
ratulations, graduating class of
nated all other, organisms.: They e. .‘class’) is genetically deterInevitably economics enters the 1974.
TOM OMURA
looked pretty/formidable — for mined.
problem: Increasingly we hear
they had size, armburi plates,
His ideas rare much more di of cost-benefit analysis.
And
MELL REAL ESTATE Ltd.
claws; spikes and teeth. But th- fficult to refute, but the social with contemporary techniques of
2008 Lawrence Ave. East
KAZUO G. OIYE Q.C.
. ey had one flaw: and that was implications are phenomenal. If examining the cells of an emb
Scarboro, Ont.
BABBISTEB. SQUCITOB
ra very low brain to' brawn ra- indeed people on welfare, for ryo in the womb, it is shown
NOTABYPUBLIC
757*5184
Z Carlton St., Toronto
^°*
example, are on welfare becau that by detection and- abortion
’ During this time, a puny, sc se' their genes limit their capa of several genetic defects, socie
rawny -vertebrate crawled onto bilities, and the chances are high ty would save ra large amount
the land rand evolved into a ma- that those limits will be inheri of money. What if a well-mean
mal — a little, spindly creature ted . by their children, the .con ing geneticist then, suggested to
JAMES KAMINO
with no .thick armour plates and cept of classless societies and a politician that there is a ge
Thos. T. Onizuka, Q.C.
covered only in hair, but it had ready, social mobility would ap netic type which can be predic
BARRISTER, SOLICITOR
one thing going for ’it, a higher pear to -be a dream.
T.V. Service
ted to have a high probability of
' AND NOTARY PUBLIC
brain .to brawn ratio.-'. '
As people more readily accept
1) never completing high sch
425 UNIVERSITY AVE.
In . less than 70 - million years. that behaviour, arid intelligence ool,
SUITE 615, TORONTO
364-9913
the dinosaurs were gone, victims are inherited, the potential, th . 2) bang below the poverty le
Phone 363-5002
TOBONTOi
of their low, brain to brawn ra reat to personal freedom
and - vel.
(Res.) 493-2457
tio, but the mammals flourished rights of Individuals become im3) suffering from physical and
CLASSIFIED
• Friday, July 12, 1974
■at
Dr. Suzuki .
(cont. from page 1.)
The New Canadian
inanyrajmple way, but requires and spread across the land; Less mense.
mental problems,
. A member of Ethnic PreM
earful: consideration of a. broad than 5 million years ago, a bea- | . Another aspect of the geneti- . s 4) , becoming involved in cri
- Association of Ontario'
range of issues.
- > | utiful but still vulnerable ani- ce of race was. indicated in 1970 ' me,
Second Class mall
5) dying prematurely.
Tt seeins to me that the major mal, a HUMAN, appeared. "He | when in an issue of the AmericNo. D-0366
Should we save society money
force-behind the bewildering ra-' didn’t have size, armour, claws, - an journal, Military. Review, gete of change and crises today fangs or spikes, but he had the neticst Karl Larsen published a by aborting these individuals?
AND FBIDAY
is technology, fed by a massive highest'brain to brawn ratio e-’ paper etitled “Ethnic Weapons”. Think about it, and you will re
T.UMEZUKI Publisher
international. community 1 of sci ver to exist on earth and it to In this paper, Larsen points out alize that this describes Indians
K. C. TSUMURA
entists. Without science and te ok him to a position of domi that many .hereditary differen-; on reserves. Here, clearly,, the
English
Section Editor
ces between races, alter sensiti genetic basis for their differen
chnology, millions' of people wo- nance.
KEN MORI
uld be dying -annually of dise
Then, less than 100 years ago, vity to various- chemicals. Thus, ces are riot the cause of -their
Japanese
Section Editor
ases now under control and of* man climbed into a car-and his by cataloguing a. number of the difficulties. Rather it is the fact
SUBSCRIPTION
much more widespread famine,- brain' to brawn ratio began to se traits, weapons with very hi that the society in which they
live
will
not
tolerate
racial
.
dif
and we would live in a world fall. He ^invented guns and tan gh ethnic specificity should be
$7.00 for Six 'Months
ference.
Will
we
solve
racism
readily
constructed.
In
the
UK,
without television, transportati ks, bombs and planes, rockets,
$11.00 a Year
by
eliminating
race
?
Will
we
try
there
is
increased
federal
sup
on, satellites, synthetics, and an- and nuclear weapons. Yet, with
479 QUEEN ST. WEST
tibiotics. But that same science each invention, his brain to bra port of research into ethnic di to prevent poverty in** the next
Toronto, Ont. M5V-2A9
generation
by
sterilizing
the
and technology has changed the wn ratio sinks towards that of seases. For example it is known
that sickle cell anaemia- occurs poor and- the disadvantaged?
366-5005
whole nature of war with nuc the Great Reptiles?’ lear weapons, missiles, and che
As you can see from these
Professor Wald’s -story is a at a very high frequency. in bl
mical and biological
warfare., direct message to you gradua acks. Tay -Sachs disease occurs quick examples, we cannot glib
and is depleting the planet of tes. By increasing the mujnber mainly in Jews, and Cooley’s a- ly assume that Canada is a land
its resources while littering its of educated brains, brains which naemia, in southern Mediterra of freedom and tolerance. We
surface with debris.
will for example accept the res neans. And I worry that such must recognize that our history
research may produce informa
Help Wanted
..' The application of science th ponsibility to enter into the de tion that could lead to construc tells us that we must ensure
that cerairi trayesties never hap SEWING machine operators, ex
rough technology has
always, cision- making processes of po tion of ethnic weapons.
Such
pen again and that we use re perienced in factory work, year
the
been double-edged, with potent licing and administrating
weapons could have been very, ason, not the laziness of anti- round work. Airconditiohed factial for good and for bad. But powerful techonological tools at useful in Vietnam, for example.
American, self-satisfaction, for ry; Call Mary 363-4588. or 363today science and technology a- the disposal", of our society, you
Is the potential misuse of sci example, before this will ever 3782 (Toronto).
ffects every aspect of our lives, are working against the decrea
ence such a ludicrous possibility be “The true north, strong and
and we as the taxpayers who su se of the brain to brawn ratio.
OPERATORS wanted — horiie
in Canada? I’m afraid that our free.”
pport this inventiveness or sim-.
I have outlined a problem of history suggests that we as a
These social problems and so sewers to sew blouses; We deli
ply as citizens who must live science and technology which you
ver and pick-up. Call Mary 363with their effects must ultima will have to deal with all the. nation may be quite capable of lutions posed by the possible bi
4588 (Toronto). .
tely determine the: dir ection and wisdom at your disposal. I wo the abuse of science and techno ological basis of behaviour and
are
enormously
application of science — not, as uld now like to describe a social logy} and I can list the evidence, intelligence
ELECTRONIC TECHNICIANS
the reasons for my skepticism. complex and require extensive For service department at Japan
is presently the case, the milit problem, for the
^solution of
1) In Canada, some provinces wisdom and compassion. Likewi Camera Centre Ltd. 16 Lesmill
ary and industry. Even though which your (now highly-develo
his taxes contribute between 1.5 ped) brains rare, very much nee have Eugenics Acts which allow se, the problem of citizen. parti Road, (Don Mills-York Mills aand 2 billion dollars annually ded. I believe that the most sterilization of patients in men cipation in decisions regarding rea). Must be qualified to repair
to research and development, the profound _ social issue of the 70’s tal institutions even though, in technology will not be - -solved radio, steYeo and other electronic
Canadian taxpayers does' not is the'question of the relation most cases, we -know very little simply. But these; problems will equipment. For interview, ple
not go away. I have outlined
know how the money is spent. ship between I.Q., race,
and about the genetics of mental dis two issues which worry hie in ase apply in person or call 445In interviews I’ve had with peo social class, and of the means ease.
1481and ask for Mr. Kenji Asa.
2) We have heard of the Yel particular. But the chaotically
ple oh the / street, I’ve been a- whereby we will deal with the
mazed at the collective public frictions and inequities ofracial low Peril and the innate -sneaki changing world will face ’ you YOUNG person with experience
ignorance , about science!
The and social groups in society. We ness of ‘Japs’. I spent four years with numerous other problems in office work. Able/to speak
- problem is that too few people are in a period when it is beco in a concentration camp , under requiring equally careful thou English and-Japanese and fami
have the /perspective to recogni ming fashionable to accept that the War Measures Act for com- ght — women’s liberation, abor- liar with Canadian/-affairs. Ask
ze how ssential it is that they much of man’s behaviour is in miting the crime of having ge tiori, ..nuclear energy, a static e- for - Mr; Lee, Phone 495-0722
.conomy, zero population growth, (Toronto).
have a basic working knowled herited. Thus, Nobel
Laureate nes that came from Japan three big brother computers, drug de
ge of what is. happening in sci Konrad Lorentz says that man generations ago, and very few
' PERSONAL
ence in this 'country, so that is territorial; Robert Andry, that people spoke out against this pendence, loss of dignity in wo
they can exercise some direction man-is aggressive; and Gordon incarceration of Canadian citiz- rk,- and oh and on. These prob I WOULD like' to meet attrac
on our techonological
future. Rattray Taylor, that man is vio .ens. The War Measures Act has lems are now yours.
tive Japanese Canadian girl for
In spite of the defects and ’ companionship. I am good lookUnfortunately this question is lent. Arthur Jensen at Berke been used to abrogate all rights
fast; becoming one of survival ley has received wide publicity of citizenship against the poor limitations you may have felt in ing, young^ and a lot of fun. Al
itself. As you see, my concept for his suggestion that the sig- during the 30’s, the Japanese- this university, your four years so I have a good steady job and
many own my own car and I work in
of a university education is the nificiant differences between a- Canadian in the 40’s, and the have introduced you to
70’s. new people with . a wide varie Willowdale area. Answer Gord
old, traditional one— it is not verage I.Q.’s of blacks and whi F-rench-Canadians in the
to train you with basic skills for tes has a genetic basis even th This shows how much we can re ty of experience, background and on Cane, Box 69 .(Toronto).
everyday use,- as , has recently ough no reputable geneticist will ally count on our “human righ ideas — teachers, students, peo
been asserted. Rather it is to accept his conclusions! In such ts” once the going gets tough. ple of all age groups and social
provide you with a variety of an atmosphere, a racist like -No
3.) Dr. Dodson, -a geneticist. at classes. Each year you- encounte
contacts,
perspectives from- which to x view bel Laureate William Shockley the University of Ottawa, called red new . fields, new
CHIEF WANTED
new
information
to
widen
your
the world, so that in making de can suggest that intermarriage i ^er cash awards to- university
cisions, you may be able to see between blacks and whites is de graduates for having children., e- perspective. The library has gi
Experienced for steak hou
the true scope of the problems.. creasing the average I.Q. of ven though going.to university is ven you access, to treasures of
se. Good salary. Apply York-more indicative of one’s social human activity and contemplati
Finch Steak (House Tavern,
There is an interesting story "North American whites.
on. Thus your graduation increa
or
economic
situation
than
of
1181 Finch Avenue West, To
told by Harvard Nobel Laureate
Moreover, Harvard professor
ses our brain to brawn ratio, but
any
great
genetic
endowment.ronto.
_
(Jeorge Wald which illustrates Richard Hernistein, in- his book
it
won
’
t
be
any
good
to
us
unless
4) . Dr. Roberts, while (presid
the neccessity for such educati I..Q. in the Meritocracy suggests
Phone 638-3228
ent
of the Canadian Medical As you use your heads; carefully;
on: .
that in our society,
during
the
next
years.
You
be
sociation, suggested that welfa
; “Over 150. million years., ago,
— I.Q. has a large heredi-; re recipients be sterilized to pre ar . a great responsibility to yo
Ask for Jim
this -planet was in the Mesozoic -tary component; ur
society
to
use
your
privile
vent their dilution of the gene
Era, a period often referred to
— High I.Q. increases the pro pool.
ged years at university to cre
as the Age of Reptiles. During bability of success;
5) Dr. Werner Cohn at U.B.C. ate a society of . dignity, love,
this time, the largest creatures
— Success is rewarded with suggests, on the basis of F.B.I. and compassion. The
benefits
Boy and Sell'
Your Home
that ever inhabited the planet, status and money;
will
.
ultimately'be
-yours.
Cong
data, that blacks have an inna
Through ,
the dinosaurs, -evolved -and domi
—- Therefore, social "status (i.- te tendency to kill.
ratulations, graduating class of
nated all other, organisms.: They e. .‘class’) is genetically deterInevitably economics enters the 1974.
TOM OMURA
looked pretty/formidable — for mined.
problem: Increasingly we hear
they had size, armburi plates,
His ideas rare much more di of cost-benefit analysis.
And
MELL REAL ESTATE Ltd.
claws; spikes and teeth. But th- fficult to refute, but the social with contemporary techniques of
2008 Lawrence Ave. East
KAZUO G. OIYE Q.C.
. ey had one flaw: and that was implications are phenomenal. If examining the cells of an emb
Scarboro, Ont.
BABBISTEB. SQUCITOB
ra very low brain to' brawn ra- indeed people on welfare, for ryo in the womb, it is shown
NOTABYPUBLIC
757*5184
Z Carlton St., Toronto
^°*
example, are on welfare becau that by detection and- abortion
’ During this time, a puny, sc se' their genes limit their capa of several genetic defects, socie
rawny -vertebrate crawled onto bilities, and the chances are high ty would save ra large amount
the land rand evolved into a ma- that those limits will be inheri of money. What if a well-mean
mal — a little, spindly creature ted . by their children, the .con ing geneticist then, suggested to
JAMES KAMINO
with no .thick armour plates and cept of classless societies and a politician that there is a ge
Thos. T. Onizuka, Q.C.
covered only in hair, but it had ready, social mobility would ap netic type which can be predic
BARRISTER, SOLICITOR
one thing going for ’it, a higher pear to -be a dream.
T.V. Service
ted to have a high probability of
' AND NOTARY PUBLIC
brain .to brawn ratio.-'. '
As people more readily accept
1) never completing high sch
425 UNIVERSITY AVE.
In . less than 70 - million years. that behaviour, arid intelligence ool,
SUITE 615, TORONTO
364-9913
the dinosaurs were gone, victims are inherited, the potential, th . 2) bang below the poverty le
Phone 363-5002
TOBONTOi
of their low, brain to brawn ra reat to personal freedom
and - vel.
(Res.) 493-2457
tio, but the mammals flourished rights of Individuals become im3) suffering from physical and
CLASSIFIED
Page 3
Friday, July 12, 1974
PAGE 3
PersonalNotes Across Canada
CARDS OF THANKS
We wish to express our he
artfelt thanks and appreciati
on to - our many friends 'and
* relatives for. . their many acts
of kindness, messages of sy
mpathy, offerings and beau
tiful floral . tributes during ouf recent'bereavement in the
loss" of dear wife, mother
Ito
and grandmother, Mrs
Uda (Watanabe). 5
Marriages
1 Prices On Daily
Items To Come
Down Says P.M.
Dates And Doings
Sansei Greets 5th Daughter of Emperor
TOKYO.
Prime .Minister
TORONTO.'
Dressed in a traditional kimono, ten year old
Kakuei Tanaka said
recently
TORONTO. — Barbara Lynn, the prices of toilet paper, kero Miss Lisa Aoki, daughter of Mr. and Mrs; William Aoki of Willow- '
daughter of Mr. & Mrs. Eldon sene, detergents and other daily dale representing the .Japanese Cultural - Centre -had the ho
Rosts Huber of Kitchener, beca necessities should gradually mo nour of being in the official greeting party and presenting Mrs.
me the' bride of Mr. Rick Junji ve lower by June.
TAlKAKO SHIMAZU, 5th daughter of the Emperor of Japan; with
Mori, son of Mr. & Mrs. Geor
a floral bouquet
Appearing on a' nationwide
ge Kanichi Mori of Downsview,
ROMP Corporal Mitch Nam
met- Mrs. Shimazu’s
plane
television program, Tanaka said
Ont., on July 5th, 1974 at the
the government has set ceiling upon arrival at the Toronto International Airport on July 9th at
Toronto Japanese United Chur
prices- for 24 daily necessities Terminal Oner and arrangements-.-were made for the' welcom
ch.' The Rev. Ken Matsugu offi
ciated the vows. A reception was in an effort to check skyrocket ing entourage to drive on the Tarmac directly up to the aircraft.
ing prices.
held at the Guild Inn, Scarboro.
Iku Uda
Tanaka* expressed hope that
The receiving delegation headed by Mr. Yuj'i Tsutsumi — Pre
After a honeymoon in Eastern
Henry- K. Uda
the prices of these 24' items will sident, Prance Hotels International, Mr. Kikuo Yamazaki — ExeCanada, the couple will reside
Yuki> & Jack M. Matsui
drop below the ceiling
prices cutive Vice President, Prince Hotels International, Mr. H. Serizain iScarboro, Ont.
Karol & John "Michaluk
and will be eliminated from the ma — Director of Sales, Prince Hotel Inc. and Mr. Peter Danakas.
Lorinne & Gordon Chong
celling price list one by one.
General Manager of. THE PRINCE HOTEL, TORONTO
Rollin < M; Matsui
If . companies make unreason
For Best Results
During her three day stay in Toronto, Mrs. Takako Shimazu
and 3 great grandsons
able profits by raising the pri
Use New Canadian Ads ces of their products on grounds participated in the ribbon cutting ceremony being performed by
of a short supply ofoil.that si Premier'William. Davis on Wednesday, July 10, 1974 at 6:30 p.m.
tuation will be. corrected, Tana and graced the head table later that evening at the V.I.P. Di
nner. Her visit and attendance1 at both functions mark ’ the Officia 1
ka said.
HYLAND
Opening of THE PRINCE HOTEL, TORONTO.
I The prime minister conceded
KIMURA &
the government had made serio
FLOWERS
us error of judgenient in under
CADSBY
estimating how badly Japan wo Benefit Dance For Kendo Team At ICC Centre
proprietor
uld be affected by spiraling pri
law ffice
JON ONODERA
TORONTO. — A Benefit Dance presented by the Kences due to the cutback of oil
yu-Kai will ibe Iheld on Saturday, July 20, 1974, 8:00 PjM.
supplies, by Arab nations.
481-8805
489-4654
3601 Lawrence Ave. East • Meanwhile, the Bank of Japan at .the Japanese Canadian Cultural Centre, 123 Wynford
(Residence)
(Business)
announced that Japan’s wholesa Di Don Mills, Ontario. Featured-.this summer evening will be
Scarborough, Ontario
le prices in the second 10 days live music; Bar service will be available.
Telephone: 431-T500
' Toronto
of January were running. 33 per
Proceeds will be used to sponsor the August visit of the Wacent ahead of prices one year a- seda University Kendo Team of Japan to Canada. Everyone is
go.
welcome. Admission is $2.50 per person and tickets agre available
The year-to-year rate of gain from members of the Ontario Budokai or . at the
door.
was the highest. since the Kore For further information please contact Larry Nakamura, 769-7636.
TIMES SQUARE TRAVEL CENTRE LTD. an war period. Consumer prices
672 NO. 3 ROAD. RICHMOND, BRITISH COLUMBIA, CANADA
have been running at least 15
per cent’ higher than one year
ROOFING & SI
ago.
Auto-Fire-Life
HUBER — MORI
O
.
TRAVEL CENTRE NEWS
METAL WORKS
GROUP DEPARTURE TO JAPAN
RUNNYMEDE ROOFING
Tom Looker
59 Lunness Road
Toronto, Phone 763-1360
Licence No. B-169
767-1092
Rep. John Sugai
JULY 29 — AUG. 17
JULY 17
AUG. 4
OCT. 23
SEPT.
26
AUG.. 2 AUG. 23
NOV. 29
NOV. 8
OCT. 4 - OCT. 25
DEC. 17
NOV. 24
NOV. 17 — DEC. 13
DEC. 19 — JAN. 4
NOV. 24 — JAN. 23
JAN. 19
DEC. 29
For further details and reservations
Please Call or wnteto:
CLOSE FOR HOLIDAYS
JULY 29 TO AUG. 13
SHARON'S FLORIST
Richmond, B.C.
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
GHTS
2239 Bloor St. West
LADIES 2 and up
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
OPERATED BY
NAMIKI & TANOUYE
The only same plane 747 service
Toronto to Tokyo
and
you
CP Air's 747 aircraft opera
te every day of the week bet
ween Toronto and Vancouver
And three times a week (Wed
Sunday)
nesday,- Friday and
from Vancouver to Tokyo/
without changing planes
Specify: CP Air to your train Vancouver its non-stop 747 v- agent. We'd be honoured
service to . Tokyo. Our
multi- to welcome you abroad.
lingual flight attendants will
seve you international cuisine
R
Home 789-8317
LATEST
Phone 766-4292
cPAir
KIYO TAMURA
SMALL SHOE SIZES
(At Runnymede) Toronto
With beautiful china
silverware. Then before
know it you're inTokyo.
Consult
TEL. 425-2122
M2 PAPB AVE.. TOEONTO.
J NT Auto Service
CP Air will whisk you non
stop from Toronto to Vancou
ver on our beautiful new Ora' nge 747 Executive Jet. And as
you -cross Canada, you'll be
treated to* non-stop service and
| hospitality too. By. some of the
most friendly and skillful pe-
INSURANCE
CITY-WIDE DEUVEBY
Times Square Travel Centre Ltd.
672 No. 3 Rd.,
All Forms Of
Albert’s Shoe Store
1328 Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
JAPANESE
RESTAURANT
MICHI
459 Church St.
Phone 924-1393
328 Queen St. W.
Phone 863-9519
Toronto
4 DIMENSIONAL SOUND
THIS MAGNIFICENT QUADRAPHONIC SYSTEM
Closed On Mondays
$12.80
per month
OSCAR'S
SPORT SHOP
FISHING
AND ADDIDAS
1201 Moor Street West
"Toronto, Ont.
532-4267
$299
FOR THE PRICE OF A STEREO
FEATURING
• AM/FM Skm [4 channel]
suspension speakers • 12-way air suspension speakers
o MR changer with cueinc
T.V. SOUND CITY
-620 Sheppard Ave. W. at Bathurst
SHOP AT HOME
SERVICE
630-3270
SHOP AT HOME
SERVICE
T.V. 4 STEREO SALES & SERVICE,
OPEN 10 a.m. to 9 p.m. Sat. till 6 p.m.
Call George Shitami-Tak lehiki
** * ^ CMt#T 3 VV
3
2
PAGE 3
PersonalNotes Across Canada
CARDS OF THANKS
We wish to express our he
artfelt thanks and appreciati
on to - our many friends 'and
* relatives for. . their many acts
of kindness, messages of sy
mpathy, offerings and beau
tiful floral . tributes during ouf recent'bereavement in the
loss" of dear wife, mother
Ito
and grandmother, Mrs
Uda (Watanabe). 5
Marriages
1 Prices On Daily
Items To Come
Down Says P.M.
Dates And Doings
Sansei Greets 5th Daughter of Emperor
TOKYO.
Prime .Minister
TORONTO.'
Dressed in a traditional kimono, ten year old
Kakuei Tanaka said
recently
TORONTO. — Barbara Lynn, the prices of toilet paper, kero Miss Lisa Aoki, daughter of Mr. and Mrs; William Aoki of Willow- '
daughter of Mr. & Mrs. Eldon sene, detergents and other daily dale representing the .Japanese Cultural - Centre -had the ho
Rosts Huber of Kitchener, beca necessities should gradually mo nour of being in the official greeting party and presenting Mrs.
me the' bride of Mr. Rick Junji ve lower by June.
TAlKAKO SHIMAZU, 5th daughter of the Emperor of Japan; with
Mori, son of Mr. & Mrs. Geor
a floral bouquet
Appearing on a' nationwide
ge Kanichi Mori of Downsview,
ROMP Corporal Mitch Nam
met- Mrs. Shimazu’s
plane
television program, Tanaka said
Ont., on July 5th, 1974 at the
the government has set ceiling upon arrival at the Toronto International Airport on July 9th at
Toronto Japanese United Chur
prices- for 24 daily necessities Terminal Oner and arrangements-.-were made for the' welcom
ch.' The Rev. Ken Matsugu offi
ciated the vows. A reception was in an effort to check skyrocket ing entourage to drive on the Tarmac directly up to the aircraft.
ing prices.
held at the Guild Inn, Scarboro.
Iku Uda
Tanaka* expressed hope that
The receiving delegation headed by Mr. Yuj'i Tsutsumi — Pre
After a honeymoon in Eastern
Henry- K. Uda
the prices of these 24' items will sident, Prance Hotels International, Mr. Kikuo Yamazaki — ExeCanada, the couple will reside
Yuki> & Jack M. Matsui
drop below the ceiling
prices cutive Vice President, Prince Hotels International, Mr. H. Serizain iScarboro, Ont.
Karol & John "Michaluk
and will be eliminated from the ma — Director of Sales, Prince Hotel Inc. and Mr. Peter Danakas.
Lorinne & Gordon Chong
celling price list one by one.
General Manager of. THE PRINCE HOTEL, TORONTO
Rollin < M; Matsui
If . companies make unreason
For Best Results
During her three day stay in Toronto, Mrs. Takako Shimazu
and 3 great grandsons
able profits by raising the pri
Use New Canadian Ads ces of their products on grounds participated in the ribbon cutting ceremony being performed by
of a short supply ofoil.that si Premier'William. Davis on Wednesday, July 10, 1974 at 6:30 p.m.
tuation will be. corrected, Tana and graced the head table later that evening at the V.I.P. Di
nner. Her visit and attendance1 at both functions mark ’ the Officia 1
ka said.
HYLAND
Opening of THE PRINCE HOTEL, TORONTO.
I The prime minister conceded
KIMURA &
the government had made serio
FLOWERS
us error of judgenient in under
CADSBY
estimating how badly Japan wo Benefit Dance For Kendo Team At ICC Centre
proprietor
uld be affected by spiraling pri
law ffice
JON ONODERA
TORONTO. — A Benefit Dance presented by the Kences due to the cutback of oil
yu-Kai will ibe Iheld on Saturday, July 20, 1974, 8:00 PjM.
supplies, by Arab nations.
481-8805
489-4654
3601 Lawrence Ave. East • Meanwhile, the Bank of Japan at .the Japanese Canadian Cultural Centre, 123 Wynford
(Residence)
(Business)
announced that Japan’s wholesa Di Don Mills, Ontario. Featured-.this summer evening will be
Scarborough, Ontario
le prices in the second 10 days live music; Bar service will be available.
Telephone: 431-T500
' Toronto
of January were running. 33 per
Proceeds will be used to sponsor the August visit of the Wacent ahead of prices one year a- seda University Kendo Team of Japan to Canada. Everyone is
go.
welcome. Admission is $2.50 per person and tickets agre available
The year-to-year rate of gain from members of the Ontario Budokai or . at the
door.
was the highest. since the Kore For further information please contact Larry Nakamura, 769-7636.
TIMES SQUARE TRAVEL CENTRE LTD. an war period. Consumer prices
672 NO. 3 ROAD. RICHMOND, BRITISH COLUMBIA, CANADA
have been running at least 15
per cent’ higher than one year
ROOFING & SI
ago.
Auto-Fire-Life
HUBER — MORI
O
.
TRAVEL CENTRE NEWS
METAL WORKS
GROUP DEPARTURE TO JAPAN
RUNNYMEDE ROOFING
Tom Looker
59 Lunness Road
Toronto, Phone 763-1360
Licence No. B-169
767-1092
Rep. John Sugai
JULY 29 — AUG. 17
JULY 17
AUG. 4
OCT. 23
SEPT.
26
AUG.. 2 AUG. 23
NOV. 29
NOV. 8
OCT. 4 - OCT. 25
DEC. 17
NOV. 24
NOV. 17 — DEC. 13
DEC. 19 — JAN. 4
NOV. 24 — JAN. 23
JAN. 19
DEC. 29
For further details and reservations
Please Call or wnteto:
CLOSE FOR HOLIDAYS
JULY 29 TO AUG. 13
SHARON'S FLORIST
Richmond, B.C.
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
GHTS
2239 Bloor St. West
LADIES 2 and up
MENS 4 and up
MEDIUM & WIDE FITTINGS
OPERATED BY
NAMIKI & TANOUYE
The only same plane 747 service
Toronto to Tokyo
and
you
CP Air's 747 aircraft opera
te every day of the week bet
ween Toronto and Vancouver
And three times a week (Wed
Sunday)
nesday,- Friday and
from Vancouver to Tokyo/
without changing planes
Specify: CP Air to your train Vancouver its non-stop 747 v- agent. We'd be honoured
service to . Tokyo. Our
multi- to welcome you abroad.
lingual flight attendants will
seve you international cuisine
R
Home 789-8317
LATEST
Phone 766-4292
cPAir
KIYO TAMURA
SMALL SHOE SIZES
(At Runnymede) Toronto
With beautiful china
silverware. Then before
know it you're inTokyo.
Consult
TEL. 425-2122
M2 PAPB AVE.. TOEONTO.
J NT Auto Service
CP Air will whisk you non
stop from Toronto to Vancou
ver on our beautiful new Ora' nge 747 Executive Jet. And as
you -cross Canada, you'll be
treated to* non-stop service and
| hospitality too. By. some of the
most friendly and skillful pe-
INSURANCE
CITY-WIDE DEUVEBY
Times Square Travel Centre Ltd.
672 No. 3 Rd.,
All Forms Of
Albert’s Shoe Store
1328 Queen St. West
Phone 531-1931 Toronto
JAPANESE
RESTAURANT
MICHI
459 Church St.
Phone 924-1393
328 Queen St. W.
Phone 863-9519
Toronto
4 DIMENSIONAL SOUND
THIS MAGNIFICENT QUADRAPHONIC SYSTEM
Closed On Mondays
$12.80
per month
OSCAR'S
SPORT SHOP
FISHING
AND ADDIDAS
1201 Moor Street West
"Toronto, Ont.
532-4267
$299
FOR THE PRICE OF A STEREO
FEATURING
• AM/FM Skm [4 channel]
suspension speakers • 12-way air suspension speakers
o MR changer with cueinc
T.V. SOUND CITY
-620 Sheppard Ave. W. at Bathurst
SHOP AT HOME
SERVICE
630-3270
SHOP AT HOME
SERVICE
T.V. 4 STEREO SALES & SERVICE,
OPEN 10 a.m. to 9 p.m. Sat. till 6 p.m.
Call George Shitami-Tak lehiki
** * ^ CMt#T 3 VV
3
2
Page 4
PAGE 4
Friday, July 12, 1974
Guer&las
(Cont. from Page One)
Jpnz. Loch Ness Hunter To Sue "Playboy"
the mountains.
| He was incarcerated . at the
He- joined a group of 20 Ja-- national penitentiary in Muntinpanese .soldiers. But* one night 1 glupa near here and was repat . TOKYO. — Yoshio Ko, who The - article; he argues, was wri
organized an expedition, last ye tten as if his Loch Ness exped
in April of 1945, while his gro riated to Japan in 1946."
ar to Loch Ness in search of
up was crossing-: Panspit River
Uehara did not give * details Ne.ssie, has indicated he’ll file ition had been‘ for fun.
Ko learned of the article when
in San Nicolas town, - Filipino of the reward to his -two Filipi
a
§7;5
million
libel
suit
against
a
New York attorney, who is a
guerillas ambushed them and his no friends -beyond his offer of
Hugh
Hefner,
publisher
of
Play
group was reduced to three.
having them as quests in his ho boy magazine, and Dan Green friend of Ko’s, telephoned the
' He and. his two companions me in Okinawa “even for-one burg, a .writer-, who works .for entrepreneur in Tokyo, and told
him the article was unfair.
walked, by night-and eluded the year.”.
Hefner.
-guerillas. However, he recalled
He also-.said he was shoulde
Ko, 37, a\ Tokyo entrepreneur,
that on - June 26, 19,45 the gueri ring expenses for the- construc
left for the United States recen
llas again opened fire at them, tion of^ the waterworks system
Bus: 961-5511 Res: 429-6206
tly-to file the suit with the
.killing his two comrades.
He in a village in Lobo where Driz New
York Federal District- Co
was captured.
-’ '•
-«
lives, but did not say how much urt.
ERNEST JOMORI
Driz turned Uehara ~ over to this would cost.
Ko
said
that
the
May
issue
of
Sulit at the Tay san town propInvited to the party where Ja
Chartered Accountant
, er where the angry townfolk panese 'and Filipino officials he Oui, Playboy’s sister magazine,
surrounded him and tried
to aded by Japanese ambassador to carried an article with the head
' Suit# 403 .
line, “Japanese Are Coining to
snatch and" kill him.
the Philippines Toshio
Urabe Catch Nessie.”
.130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Sulit, oh the; other hand, said and Undersecretary of Foreign
he turned. the Japanese to the Affairs Mauel CoUantes.
In the article, Greenburg* ri
U.S. forces the following day
diculed Ko’s English-'-expressions
to. “protect ■ him from the angry
and pronunciations-, Ko claims.
people.”
Paul K. Asada, D.C^N.D.
Ko said Greenburg* interviewed
' - Uehara' said prior to his turn•Doctor of - Chiropractic”
him in’ London at the request of
; over, he promised the two offi
the
Playboy Magazine Company.
728A St. Clair Ave. West
cers he would recompensate the
(*/i block West of Christie)
ir “good deeds if he would sur
TORONTO
.
1
vive the war.”
651-8060
Res. 621-1989
After buying a copy of the
magazine and studying, the article, Ko decided to file a law- .
suit against “Hefner and Green
burg. <
;
give...
so more will llvo
HEART
FUND
COLOR T.V
REPAIR
THANK YOU
The Caravan, committee of the • Japanese. Canadian Cultu
ral Centre wishes to thank -the many volunteers who assisted us during the 10 day festival June 22nd to July.
- The event was a huge ^success with over 30,000, visitors
passing through. All of the comments have been favorable.
We hope to have your support and assistance again next
. year. Thank you very much.
CARAVAN COMMITTEE, J.C. Cultural Centre
S. TATEISHI
421-1259
(TORONTO)
Gertrude Urate
JUNN KASHINO
20 Eglinton Ave. East
Suite 405, Toronto 315, Ont.
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
2261 Lakeshore Blvd.- W.
Toronto, Orit. M8V-1A6
DUNDAS UNION STORE
173 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
.364-7692
ONE HOUR 'FREE .PARKING FOR
OUR CUSTOMERS. AT JOY LOY
PARKING LOT. (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
In Toronto’s West End
SHITO
Karate Dojo
76 Six Point Rd.
FLAT ROOFING '
SHINGLING
ALCAN ALUMINUM
SHE^T METAL WORK
EAVESTROUGHING
STELCOSTEEL
TORONTO
METRO LIC. B-124
Special Attentioii on Take Out Orders
362-0029. For Reservations 362^4322
126 Elizabeth Street at Dundas* Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
PHONE 233-3478
STORE 366-5451.
BE BLOOD
DONORS
— 291-1673.
NISEI OWNED.
Fully Airconditioned / Parking
tod .
,.
;
Big Big Rice Sale Until Aug.
4th.
Panasonic Corner, new opened.
our new Thermos “Air
pot” Ideal for your
picnic
gift idea
Cool off with fastest thirst
Quencher “Calpis” from Ja
” pan.
JUNE LUCKY PRIZE WINNERS ARE
Mrs. KAWABE Mr. MATSUMURA Mr. B. OHASHI .........
“COVERING ONTARIO
460 Dundas St. W
Toronto 2B*Ont.
IT PAYS TO SHOP AT
FURUYA.
TRAVEL 363-0655
AUG 24 Califomia/few^ seats
opened
OCT 03 Autumn in Japan: 4
weeks
DEC. Xmas/New Year
Japan
in
DEC. Xmas/New Year
Canada :
.
in
GIVE TOGETHER
JAPAN TOURS’ 74
DEPARTURE DATE
RETURNING DATE
Aug 11 1974
\ Aug 30 1974
Aug 31 1^74
.
- Sep 20 1974
Sep ^01 1974 .
• " Sep 29 1974
Sep 28 1974
Oct 25,1974
Oct. 12 1974
;
Nov. .11* 1974
' ' - . Nov 29 1974
Nov 24 1974
Jan 12 1975
Dec 22 1974
Jan 24 1975
KWONGCHOW CHOP
SUEY TAVERN
FURUYA
SIDING DEALER
421-3374 —
460 Dundas St. West,
Toronto* Ont.
Welcome Japanese Canadian Friends
Off Islington Ave.
South of Bloor /
ALL-WAY ROOFING LIMITED
MEMBER — O.R.C.A.
Reservations: 366-2164
Seven Days A Week
CHARTERED
ACCOUNTANT
Phone 252-3513
OPEN SUNDAY
- 10 A.M. TO 6 P.M. -
INSURANCE
NO. DAYS
20
'
21
29
’ 27
•
33
30
. 49
33
Tokyo — Vancouver — Toronto and return
July 21 1974
Aug 27
K. Iwata Travel Service
Toronto
869-1291
254-5101
'1115
East Hastings St.
Res. 762-4742
Vancouver 6. B.C.
162 SPADINA AVE.
TOM’S
TELEVISION
& RADIO
- RCA — ZENITH
SALES & SERVICE
SALES’-74 MODELS T’v.
1055 MIDLAND AVE.
.(ORIOLE PLAZA)
SCARBORO Phone 759-1583
Between Eglinton & Lawrence
/ -Ave. East, Repairs To All Makes
RECIPE BOOK - "ITADAKIMASU"
Available Now!
: 2nd Edition
THE RECIPE BOOK HAS A PERSONAL TOUCH
VERY ATTRACTIVE AS A GIFT.
Please Contact-or./Send, order to: '
Mrs. Jean Furukawa
Phone 259-3389
90 Vanevery Street
Toronto, Ont. M8V 1Y6
Mrs. Sally Miyazaki
Phone 447-2297
31 Castlegrove Blvd.
Don Mills, Ontario M3 A 1K9
ANB
PRICE: $3.00 per copy plus 500 mailing & handling till Se
ptember 30, 1974. •
. •
OCTOBER 1st, 1974 — 93.2.5 plus 500
Friday, July 12, 1974
Guer&las
(Cont. from Page One)
Jpnz. Loch Ness Hunter To Sue "Playboy"
the mountains.
| He was incarcerated . at the
He- joined a group of 20 Ja-- national penitentiary in Muntinpanese .soldiers. But* one night 1 glupa near here and was repat . TOKYO. — Yoshio Ko, who The - article; he argues, was wri
organized an expedition, last ye tten as if his Loch Ness exped
in April of 1945, while his gro riated to Japan in 1946."
ar to Loch Ness in search of
up was crossing-: Panspit River
Uehara did not give * details Ne.ssie, has indicated he’ll file ition had been‘ for fun.
Ko learned of the article when
in San Nicolas town, - Filipino of the reward to his -two Filipi
a
§7;5
million
libel
suit
against
a
New York attorney, who is a
guerillas ambushed them and his no friends -beyond his offer of
Hugh
Hefner,
publisher
of
Play
group was reduced to three.
having them as quests in his ho boy magazine, and Dan Green friend of Ko’s, telephoned the
' He and. his two companions me in Okinawa “even for-one burg, a .writer-, who works .for entrepreneur in Tokyo, and told
him the article was unfair.
walked, by night-and eluded the year.”.
Hefner.
-guerillas. However, he recalled
He also-.said he was shoulde
Ko, 37, a\ Tokyo entrepreneur,
that on - June 26, 19,45 the gueri ring expenses for the- construc
left for the United States recen
llas again opened fire at them, tion of^ the waterworks system
Bus: 961-5511 Res: 429-6206
tly-to file the suit with the
.killing his two comrades.
He in a village in Lobo where Driz New
York Federal District- Co
was captured.
-’ '•
-«
lives, but did not say how much urt.
ERNEST JOMORI
Driz turned Uehara ~ over to this would cost.
Ko
said
that
the
May
issue
of
Sulit at the Tay san town propInvited to the party where Ja
Chartered Accountant
, er where the angry townfolk panese 'and Filipino officials he Oui, Playboy’s sister magazine,
surrounded him and tried
to aded by Japanese ambassador to carried an article with the head
' Suit# 403 .
line, “Japanese Are Coining to
snatch and" kill him.
the Philippines Toshio
Urabe Catch Nessie.”
.130 BLOOR ST. W.
TORONTO
Sulit, oh the; other hand, said and Undersecretary of Foreign
he turned. the Japanese to the Affairs Mauel CoUantes.
In the article, Greenburg* ri
U.S. forces the following day
diculed Ko’s English-'-expressions
to. “protect ■ him from the angry
and pronunciations-, Ko claims.
people.”
Paul K. Asada, D.C^N.D.
Ko said Greenburg* interviewed
' - Uehara' said prior to his turn•Doctor of - Chiropractic”
him in’ London at the request of
; over, he promised the two offi
the
Playboy Magazine Company.
728A St. Clair Ave. West
cers he would recompensate the
(*/i block West of Christie)
ir “good deeds if he would sur
TORONTO
.
1
vive the war.”
651-8060
Res. 621-1989
After buying a copy of the
magazine and studying, the article, Ko decided to file a law- .
suit against “Hefner and Green
burg. <
;
give...
so more will llvo
HEART
FUND
COLOR T.V
REPAIR
THANK YOU
The Caravan, committee of the • Japanese. Canadian Cultu
ral Centre wishes to thank -the many volunteers who assisted us during the 10 day festival June 22nd to July.
- The event was a huge ^success with over 30,000, visitors
passing through. All of the comments have been favorable.
We hope to have your support and assistance again next
. year. Thank you very much.
CARAVAN COMMITTEE, J.C. Cultural Centre
S. TATEISHI
421-1259
(TORONTO)
Gertrude Urate
JUNN KASHINO
20 Eglinton Ave. East
Suite 405, Toronto 315, Ont.
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293
2261 Lakeshore Blvd.- W.
Toronto, Orit. M8V-1A6
DUNDAS UNION STORE
173 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
.364-7692
ONE HOUR 'FREE .PARKING FOR
OUR CUSTOMERS. AT JOY LOY
PARKING LOT. (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
In Toronto’s West End
SHITO
Karate Dojo
76 Six Point Rd.
FLAT ROOFING '
SHINGLING
ALCAN ALUMINUM
SHE^T METAL WORK
EAVESTROUGHING
STELCOSTEEL
TORONTO
METRO LIC. B-124
Special Attentioii on Take Out Orders
362-0029. For Reservations 362^4322
126 Elizabeth Street at Dundas* Toronto
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
PHONE 233-3478
STORE 366-5451.
BE BLOOD
DONORS
— 291-1673.
NISEI OWNED.
Fully Airconditioned / Parking
tod .
,.
;
Big Big Rice Sale Until Aug.
4th.
Panasonic Corner, new opened.
our new Thermos “Air
pot” Ideal for your
picnic
gift idea
Cool off with fastest thirst
Quencher “Calpis” from Ja
” pan.
JUNE LUCKY PRIZE WINNERS ARE
Mrs. KAWABE Mr. MATSUMURA Mr. B. OHASHI .........
“COVERING ONTARIO
460 Dundas St. W
Toronto 2B*Ont.
IT PAYS TO SHOP AT
FURUYA.
TRAVEL 363-0655
AUG 24 Califomia/few^ seats
opened
OCT 03 Autumn in Japan: 4
weeks
DEC. Xmas/New Year
Japan
in
DEC. Xmas/New Year
Canada :
.
in
GIVE TOGETHER
JAPAN TOURS’ 74
DEPARTURE DATE
RETURNING DATE
Aug 11 1974
\ Aug 30 1974
Aug 31 1^74
.
- Sep 20 1974
Sep ^01 1974 .
• " Sep 29 1974
Sep 28 1974
Oct 25,1974
Oct. 12 1974
;
Nov. .11* 1974
' ' - . Nov 29 1974
Nov 24 1974
Jan 12 1975
Dec 22 1974
Jan 24 1975
KWONGCHOW CHOP
SUEY TAVERN
FURUYA
SIDING DEALER
421-3374 —
460 Dundas St. West,
Toronto* Ont.
Welcome Japanese Canadian Friends
Off Islington Ave.
South of Bloor /
ALL-WAY ROOFING LIMITED
MEMBER — O.R.C.A.
Reservations: 366-2164
Seven Days A Week
CHARTERED
ACCOUNTANT
Phone 252-3513
OPEN SUNDAY
- 10 A.M. TO 6 P.M. -
INSURANCE
NO. DAYS
20
'
21
29
’ 27
•
33
30
. 49
33
Tokyo — Vancouver — Toronto and return
July 21 1974
Aug 27
K. Iwata Travel Service
Toronto
869-1291
254-5101
'1115
East Hastings St.
Res. 762-4742
Vancouver 6. B.C.
162 SPADINA AVE.
TOM’S
TELEVISION
& RADIO
- RCA — ZENITH
SALES & SERVICE
SALES’-74 MODELS T’v.
1055 MIDLAND AVE.
.(ORIOLE PLAZA)
SCARBORO Phone 759-1583
Between Eglinton & Lawrence
/ -Ave. East, Repairs To All Makes
RECIPE BOOK - "ITADAKIMASU"
Available Now!
: 2nd Edition
THE RECIPE BOOK HAS A PERSONAL TOUCH
VERY ATTRACTIVE AS A GIFT.
Please Contact-or./Send, order to: '
Mrs. Jean Furukawa
Phone 259-3389
90 Vanevery Street
Toronto, Ont. M8V 1Y6
Mrs. Sally Miyazaki
Phone 447-2297
31 Castlegrove Blvd.
Don Mills, Ontario M3 A 1K9
ANB
PRICE: $3.00 per copy plus 500 mailing & handling till Se
ptember 30, 1974. •
. •
OCTOBER 1st, 1974 — 93.2.5 plus 500
Page 5
Friday, July 12, 1974
T H E
4«®LBl®i^Ljt'5®
I# A r t^W4 >
. © -CW Vt ®Wffl^F r»fl 5B -
1IB«*® b#»& I ft 3
i'RR^b^fiittl §3tv«
h* 6 *J
^ Oili ^* A W
^^6 &i^i
» #-^
tf i ®5
I3£6
^ °M^iftl3^
a
* U «M * it A >J^ ^ &
&RI 13
tfAtSTAfJ it
PAGE 5
It
: * i’>I ft t 0. t a
J if & t 0 g , <
© .
; « V^ © 8 6 t: e 7?» L t,'# f £ 0« ? PIAA t t V' i efe
k *
£ © ft ft -o o© u 4> o < i S J 5 of 4 A K f o i' □ A
5 T t «Ti>®x :< ’ i $ A X fell
2 * #> #> u CIO <£
Ll’iAtV' i0.il’: ' # ti1 O ' 4 ’c - <> l ( r:A®- s- u
x.•
cfc 3 5 aev * a « 0 i * ©
»
-t: K ; at ' ft. O J ,
ft ft
40 A. n ail o
ft • ' b '
^
. < : 5 £ vv. fc A
x rr
•-&
e if t . i b » b f: t r
^ <A tt « A ^
0.4 at» * * ft# •
f x a o ii -r
a
t ^ K v» j6> |C ' fc
4 ? »«lf{ <K
. # 0 ti i.-o Off
5
« 4 at« n g vw
T « # M T
? .. 1
: ,{,t.H O p - ;.
-H ^ B' <-> 11"; ib;
-<
f
ft
3
i
5 o t ft © L 1 ft ft X 0 c ® f ft X ft ii 0 c tr i t h ■ »^,
^ i r o »ffi - j o
$ t t ,i« f ii n e 0 ? : s b + f x. £
» Wx-jSl4 k uft-A Sf -e 4>f k C 11 «■ f: •5 t 1 T * A J' A
ifo 0 + 0 r _ i © & © ‘Bn a » t ^ *» ।0 ft 3 '©ft A ft
» ii x r: ^ * 5 r 0 s a ;
q © # t n t o <» -2 I ^ t © ; b
s
' 0 « Bi: O i a I ^ t'» BO t 0 X JE fc : & £ * x« : £
® - 5 S * ft X ^ CX § g © K m BftK fc # : & i 4 x- tf w v.
?M
i!f: if t?^ 4 % » 1 11 0 £ 'J ^ t -^ ^ > S O 0 ft A' 4>
O
iKftffifi“D4»*fc 5 M + t ft 0 o x »-F X’5 ©B 6
ft
* t h IK V t * if 6 fe b R ® © 0 t ft -c 0 ft ( 1 0 JE 8 + :
-o
^’ifeRffligl^fcaoHiiii *44 • .ft S M L ft ft
r
0 ~ s <j ft © ft: r 0 0 © 0 * * % x g n • g 5 A « .3 B ’
t
rm - ta r
MARUTENBEST
WT’
aj
i t
7d
vj
4 fc it 72 IX 0
A* K
3) »>
Pg A# 0
M
ii
p
wa
ttt-^^-++^t^8 + ^i+^
EII5M I2O: t^fe
•
Wi®<
^.A®
7k # f^UM ^
= ^-*±^®l
•^ r t Ai # i
J
Frank G. Yada
Crown Life Insurance Co
11
6
6
3
H©(T)
AA
mn®
4th
31 {f K M: w
to
CH
1550 West ..Georgia
Vancouver.
3?»e
~ go a
K©S K
HI.
Ff £
W^
BttI
«I1
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
MICHI" RESTAURANT
459
CHURCt
STREET
328 QUEEN Si. WEST,
£
a
PHONE 924-1303
PHONE 863-9519
3
S-’
ar*
8
ti
T H E
4«®LBl®i^Ljt'5®
I# A r t^W4 >
. © -CW Vt ®Wffl^F r»fl 5B -
1IB«*® b#»& I ft 3
i'RR^b^fiittl §3tv«
h* 6 *J
^ Oili ^* A W
^^6 &i^i
» #-^
tf i ®5
I3£6
^ °M^iftl3^
a
* U «M * it A >J^ ^ &
&RI 13
tfAtSTAfJ it
PAGE 5
It
: * i’>I ft t 0. t a
J if & t 0 g , <
© .
; « V^ © 8 6 t: e 7?» L t,'# f £ 0« ? PIAA t t V' i efe
k *
£ © ft ft -o o© u 4> o < i S J 5 of 4 A K f o i' □ A
5 T t «Ti>®x :< ’ i $ A X fell
2 * #> #> u CIO <£
Ll’iAtV' i0.il’: ' # ti1 O ' 4 ’c - <> l ( r:A®- s- u
x.•
cfc 3 5 aev * a « 0 i * ©
»
-t: K ; at ' ft. O J ,
ft ft
40 A. n ail o
ft • ' b '
^
. < : 5 £ vv. fc A
x rr
•-&
e if t . i b » b f: t r
^ <A tt « A ^
0.4 at» * * ft# •
f x a o ii -r
a
t ^ K v» j6> |C ' fc
4 ? »«lf{ <K
. # 0 ti i.-o Off
5
« 4 at« n g vw
T « # M T
? .. 1
: ,{,t.H O p - ;.
-H ^ B' <-> 11"; ib;
-<
f
ft
3
i
5 o t ft © L 1 ft ft X 0 c ® f ft X ft ii 0 c tr i t h ■ »^,
^ i r o »ffi - j o
$ t t ,i« f ii n e 0 ? : s b + f x. £
» Wx-jSl4 k uft-A Sf -e 4>f k C 11 «■ f: •5 t 1 T * A J' A
ifo 0 + 0 r _ i © & © ‘Bn a » t ^ *» ।0 ft 3 '©ft A ft
» ii x r: ^ * 5 r 0 s a ;
q © # t n t o <» -2 I ^ t © ; b
s
' 0 « Bi: O i a I ^ t'» BO t 0 X JE fc : & £ * x« : £
® - 5 S * ft X ^ CX § g © K m BftK fc # : & i 4 x- tf w v.
?M
i!f: if t?^ 4 % » 1 11 0 £ 'J ^ t -^ ^ > S O 0 ft A' 4>
O
iKftffifi“D4»*fc 5 M + t ft 0 o x »-F X’5 ©B 6
ft
* t h IK V t * if 6 fe b R ® © 0 t ft -c 0 ft ( 1 0 JE 8 + :
-o
^’ifeRffligl^fcaoHiiii *44 • .ft S M L ft ft
r
0 ~ s <j ft © ft: r 0 0 © 0 * * % x g n • g 5 A « .3 B ’
t
rm - ta r
MARUTENBEST
WT’
aj
i t
7d
vj
4 fc it 72 IX 0
A* K
3) »>
Pg A# 0
M
ii
p
wa
ttt-^^-++^t^8 + ^i+^
EII5M I2O: t^fe
•
Wi®<
^.A®
7k # f^UM ^
= ^-*±^®l
•^ r t Ai # i
J
Frank G. Yada
Crown Life Insurance Co
11
6
6
3
H©(T)
AA
mn®
4th
31 {f K M: w
to
CH
1550 West ..Georgia
Vancouver.
3?»e
~ go a
K©S K
HI.
Ff £
W^
BttI
«I1
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
MICHI" RESTAURANT
459
CHURCt
STREET
328 QUEEN Si. WEST,
£
a
PHONE 924-1303
PHONE 863-9519
3
S-’
ar*
8
ti
Page 6
PAGE6
NE W
Friday, July 12/ 1974
5;
•I 8J ft #"!
* * «;4 > * o’ ’
ti
3
^M
Bl
am re £ ma
4'
©
sA*
t>
ft #0 5 Pi
* flu
' O’
ft
A*
H TO
A
K B IP
t#^ 4 ^
# » «t it ? r 9 »
:^± #?
: i :Ht
cm f l t atm rets i
sb re i
fire# a
BEib
H IX
EMt
ft T©
r» v *& j are
aut B
a* re ©
5
£*^
W + lfl
J>
0
+ »t t
gostXI
_\
^AMB*
rew>
7 ra rx2
• RB
^ I ri*«
■rtf J&» '
^SW^ffi
^ OBI#
u - I#U
A z re®
% t.
I *
tBiiO L I ft©^ * -SS
TS = n 'r •&#* t = MB
51# BA
3
TK St -504
'? BUB-
± Aft* IX * !l
it'
' LBS'
LBBf
fl
B
' S'
.M.
£
fl
B
St
St
?y
IM
if- an
a
NE W
Friday, July 12/ 1974
5;
•I 8J ft #"!
* * «;4 > * o’ ’
ti
3
^M
Bl
am re £ ma
4'
©
sA*
t>
ft #0 5 Pi
* flu
' O’
ft
A*
H TO
A
K B IP
t#^ 4 ^
# » «t it ? r 9 »
:^± #?
: i :Ht
cm f l t atm rets i
sb re i
fire# a
BEib
H IX
EMt
ft T©
r» v *& j are
aut B
a* re ©
5
£*^
W + lfl
J>
0
+ »t t
gostXI
_\
^AMB*
rew>
7 ra rx2
• RB
^ I ri*«
■rtf J&» '
^SW^ffi
^ OBI#
u - I#U
A z re®
% t.
I *
tBiiO L I ft©^ * -SS
TS = n 'r •&#* t = MB
51# BA
3
TK St -504
'? BUB-
± Aft* IX * !l
it'
' LBS'
LBBf
fl
B
' S'
.M.
£
fl
B
St
St
?y
IM
if- an
a
Page 7
Friday, July .12, .1974
PAGE 7
H ^ 3 t ^ *:
i ^»
fit i1i
> i
:*o
is b
u:«
R8
AM
«.E
it
H M # OS
IX
cj △«*
IX
* IS
* © ft IL
JI» 4
t
i* *’’ eft 3S
7 J I It
IX
ft IS
• a
* ftA #
5> o t* 14 *
%
i<i
#<i»t <
Iftts
: IX
ft'IS
Wb ft
&
4tl
t' 4#t
ft JR
a
#«
% ft n *> t' a 4 t
H/'/OBCt
*KwftV*
--®
L S &
IS!
35 ft-ft
WM>
fl Mfr
in
<4 J KOfii
isss
%t ft*
am*
o *l * ib
o9»x>k .’B«*.fai> ’ftfttx
' 6 r
^Ki2io
1X7ft4m
I *fl<-'0r h#
IX tt#4t:l o*o
5
IX
IX X ft ^ UI
IK tx ft < w n
(•ft li ft iSH
RAftltB*
-2©®
IX
#U ft I
^ B « ± fc A
l>
7 S -e .lD B r
© ft ft ft M a»
».-.« C 4 ft USB
M to t: # • «
r* - » ^ ^ «
st 5 t*a*i
^ ^ © • ^# c. i # «1> I s IX I- £ <
© A 6 4141 L It fir # 6 IX >
■X. ■■ -. * i» A. ▲. vt ^- a. .,* «/ e wi aM
B * lX h S
=ttwt*
fft ’Bort
»T*
*3 ft
«stlRV
r*## i W * «: it*
lyi+lUA/
1 HAJI I I
rt#A• iams*x#^®a
WK* £
4itf*^l
*I
•C H ft AB l
- n
-1 iW
’si-aoj • r«O0^
«^ ©1^ ©<5 ©
°OJI|
#<tu^T
t Zt X- R
£1
0 5&-
3#»«t
>
A**
O
311
H
H
3
I I
tiD M j
W ” A m#
3 Uba
4ft
1## t h
^'■# 3 O
^Oll * * O X t )l| b 1 K
VOtnifiTEt
Wu 1
Ak#A?
R f * ffl
* L $ #«
Hr ta x*
rl
< l
2M3
PAGE 7
H ^ 3 t ^ *:
i ^»
fit i1i
> i
:*o
is b
u:«
R8
AM
«.E
it
H M # OS
IX
cj △«*
IX
* IS
* © ft IL
JI» 4
t
i* *’’ eft 3S
7 J I It
IX
ft IS
• a
* ftA #
5> o t* 14 *
%
i<i
#<i»t <
Iftts
: IX
ft'IS
Wb ft
&
4tl
t' 4#t
ft JR
a
#«
% ft n *> t' a 4 t
H/'/OBCt
*KwftV*
--®
L S &
IS!
35 ft-ft
WM>
fl Mfr
in
<4 J KOfii
isss
%t ft*
am*
o *l * ib
o9»x>k .’B«*.fai> ’ftfttx
' 6 r
^Ki2io
1X7ft4m
I *fl<-'0r h#
IX tt#4t:l o*o
5
IX
IX X ft ^ UI
IK tx ft < w n
(•ft li ft iSH
RAftltB*
-2©®
IX
#U ft I
^ B « ± fc A
l>
7 S -e .lD B r
© ft ft ft M a»
».-.« C 4 ft USB
M to t: # • «
r* - » ^ ^ «
st 5 t*a*i
^ ^ © • ^# c. i # «1> I s IX I- £ <
© A 6 4141 L It fir # 6 IX >
■X. ■■ -. * i» A. ▲. vt ^- a. .,* «/ e wi aM
B * lX h S
=ttwt*
fft ’Bort
»T*
*3 ft
«stlRV
r*## i W * «: it*
lyi+lUA/
1 HAJI I I
rt#A• iams*x#^®a
WK* £
4itf*^l
*I
•C H ft AB l
- n
-1 iW
’si-aoj • r«O0^
«^ ©1^ ©<5 ©
°OJI|
#<tu^T
t Zt X- R
£1
0 5&-
3#»«t
>
A**
O
311
H
H
3
I I
tiD M j
W ” A m#
3 Uba
4ft
1## t h
^'■# 3 O
^Oll * * O X t )l| b 1 K
VOtnifiTEt
Wu 1
Ak#A?
R f * ffl
* L $ #«
Hr ta x*
rl
< l
2M3
Page 8
PAGES
.
THE
' Friday,' Jnly l2,1974
KOS
ra ^ « f j
& i
in
? ^ ®
u ^
# ^ix^mtt^
1 i h ^ ©. ^’ W V
& ^ £ ^ & jt or * #
IX
M#^ ^ Wo Tg 7 ©
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W..
Toronto, Ontario
M5V 2A9
Phono 366-5005
'Second class mail
rtQistratioB
* WB «
t A« «
0 0^5
- A H«
EO®
H
a
« ^
3
3
h
" 0
B
IX
£ 6
®i
, Hl
5 &®
IX
IX *
0
IX
trig
5 1^
t IX
* v
iS
a
6
a*
&
IX
»»
©
B
IX
IX
ttl
::C
5
5
-fra
3
©J
: 1
K
IX
.
THE
' Friday,' Jnly l2,1974
KOS
ra ^ « f j
& i
in
? ^ ®
u ^
# ^ix^mtt^
1 i h ^ ©. ^’ W V
& ^ £ ^ & jt or * #
IX
M#^ ^ Wo Tg 7 ©
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W..
Toronto, Ontario
M5V 2A9
Phono 366-5005
'Second class mail
rtQistratioB
* WB «
t A« «
0 0^5
- A H«
EO®
H
a
« ^
3
3
h
" 0
B
IX
£ 6
®i
, Hl
5 &®
IX
IX *
0
IX
trig
5 1^
t IX
* v
iS
a
6
a*
&
IX
»»
©
B
IX
IX
ttl
::C
5
5
-fra
3
©J
: 1
K
IX