Page 1
Japanese Policewomen Have Little Trouble Succeeding In "Man's World
They’re doing it and without minal investigation sections.
In all, there are about 1440
abuse — oral or otherwise —
TOKYO. — Can a woman su- .^^ ^ male population of To- female police officers in Tokyo,
cceed as a police officer in male kyo.
compared to New York’s 700.
chauvinist Japan?
’Tve always had a yearning
In fact, stated the city’s top
woman cop, Inspector Fumiko to be in the police,” said officer
Apparently, yes.
Japanese women, those
so- Niki, “there are a number of po Hitomi Ebina,, 23, as she mane
called fragile, flower-like crea lice duties women perform bet uvered “minipatrol car No. 2”
down a street crowded with il
tures who for generations obedi- ter than men.”
Most are in traffic control, ot legally parked automobiles.
- ently shuffled7 several steps beOfficer Ebina and her partner,
hind^men, are today collaring hers staff the police emergency
smugglers and pickpockets and “110” phone line — “because both petite and attractive, wo
having s illegally parked cars ha- their voices carry better” —- the uld lean out of the window eve
juvenile deliquency and the cri- ry few yards with a - telescoping
uled away.
•U^iwiiHiiiiitiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiittiiiiiiiii^
By Barry Shlachter
“I never rip up a ticket,” sho
chalk marker to scratch “15 mi
nutes” on the pavement alongsi explained later.
What incentive is there for
de the cars.
A tow truck is radioed for as today’s fragile flowers to put
they round the block. A quarter aside kimono and zori or blue
of an -hour later, back where th jeans and sneakers and slip into
ey began, .an office worker app a patrolman’s uniform?
roaches them to apologize. His ' Officer Ebina takes home astation wagon is about to be ta bout twice the national average
ken away by the towing crew. - salary for someone of her age
Officer Ebina, cool and unruf and educational background.
fled by the man now towering | Starting police officers with a
over her, orders the car relea- -high school
diploma
earned
sed and hands him a $18 ticket. I
Cont. on P. 2
The Ueto Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol XXXVIII — 61
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiHiim^^
What Is An
Asian American?
FRIDAY, AUGUST 16, 197
4
Toronto, Ont.
iiiiiiiiiiiiiiHiliiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiliiiiiiitiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiiiiiiiiin
For
Mifune Fons
Only. . .
Japanese Prof. Says Germs
Source Of Vital Nutrients
KUALA LUMPUR. — Japan
ese actor Toshiro Mifune, will
UNITED NATIONS, N.Y. .— .yeast, is produced — half
of
Editor’s Note: The-following a- an effective coalition and coor appear in a $2.1 million motion
which is protein.
ppeared in the Pacific Citizen dination of effort, accentuating picture “Paper Tiger” now fil Vital nutrients for the world’s
Paraffin is frequently produ
hungry masses can be produced
our commonalities helps us to
here.
.and is the text of the keynote achieve our social, political, and imed
ced
from petroleum distillates.
Mifune, Japan’s best known far faster by humble germs than
address delivered recently at the economic ends in the continuing star, will have two other perfor by conventional plants and ani Harada said that “if five per
opening day of the National Ja*- struggle to achieve equality, mers in the picture, one of whom mals, a Japanese researcher sa-_ cent of the world’s annual pet
roleum consumption — 300 mi
panese American Citizens leagu- justice, and self-determination. will be British actor, David Ni ys. ■
Prof. Tokuya Harada .of the llion tons — was to be used for
ven.
e Convention at Portland, Ore Commonalities
Producer Euan Lloyd said 90.; Univ, of Osaka said that; under culture of yeast, it would yield
What do I mean by commona
gon. It is of our opinion that the
lities amongst "Asi ah Americans# per'cent of~tbe-filin':will be shot controlled conditions, such*' iriic- 7.5 million tons of protein — su
content of the speech has de There is first, the commonality in Malaysia.”:
roorganisms as yeasts and mol fficient to overcome the protein
'
ds can "produce proteins, enzy shortage foreseen by the year
finite parallels to. the Experi of geography. The -^
has
mes, vitamins, nucleic acids, arid 2000.”
ence of Japanese and other A- come to these shores in succes
Micro-organisms generally ha
other keys to a balanced diet.
sian communities here in Cana sive waves from across the Pa Little Reaction To
Harada suggests
harnessing ve been used in the past as ag
cific, emigrating from the coun
da.
.. ■
! 1 I . ■ tries and islands of the Pacific Ruling At
the germs as a step toward sol ents of decomposition. But they
have the ability to create mate
ving the world food crises.
By MINORU MASUDA, Ph.D. Rim. They came eastward even Conclave
decompose -it,
Writing in Impact, the scien rial as well as
as the Europeans came west
ce quarterly of the United Na Prof. Harada said.
Who is an Asian American? ward across the Atlantic. They
TOKYO.
—
Japan
noted
with
He predicted more emphasis in
tions Educational, Scientific, and
Is there, really such a person ? landed on opposite shores, and
little
comment
recently
the
U;S.
the
future of their powers of
Cultural Organization, the Japa
We are Japanese Americans, it is symbolic that' while the
acceptance
of
12-mile
territorial
nese microbiologist said yeasts creation.
Chinese
Americans,
Filipino Statue of Liberty welcomed the
and
200-mile
economic
waters
at
need only 18 to 120minutes for
Americans, Korean Americans, European “hungry masses” arid
the
U.N.
conference
on
the
Law
a cell division in protein produc
and so on. Each one of us is incorporated them into the Ame
of
the'
Sea
held
in
Caracas,
Ve
tion and molds need two to 48 P.M. Tanaka.Gives
born into an ethnic community, rican melting pot dream, for
hours. But plants need one to
brought up according to its Asian people of color, there was nezuela'.
There was no official state two weeks, chickens two to four Tips To Tourists
cultural values and; beliefs, and no Statue of Liberty and the
each one of us is a unique pro melting pot dream has indeed ment by the Japanese. govern weeks and cattle one to two mo
ment, but a fishery agency offi nths.
TOKYO. -— Premier Kakuei
duct of these environmental in turned out to be a myth.
cial
said,
“
It
has
long
been
un
fluences and our genetic traits
Food factories using micro-or Tanaka is giving out tips on
The arriving Asians have con derstood that the United States
brought over by . our immigrant centrated on the West Coast, and
ganisms also would be
much etiquette as Japanese tourists
economic
forebears. If there is no such here has been, the common bat would accept^ wider
more compact than farms. The fan out around the globe.
With' 400,000 of his country
thing as a distinct Asian cul tleground for survival, and here waters.”
chemical - processes would take
“
There
will
be
no
change
in
ture, who is an Asian American? has been the focus of Asian
place in fermentation vats und men expected to. go abroad dur
our
policy,
”
he
added.
er controlled temperatures and ing the summer vacation sea
Being an Asian American, American - problems and discri
Japan maintains the three-mi
could be independent of land and son, Tanaka’s office issued an
and thinking as an Asian Ame minations.
<
le territorial limit theory and,
article filled with advice he ho
i , i i
rican., then, is first of all a con
.Second, there are Asian Ame according to a fishery agency climate.
pes will reduce the
standard
cept. It is an ethnic identifica rican commonalities in cultural white paper issued this spring,
Artificial flavoring and color
offences committed by travelling
tion encompassing a broader values and attitudes. In Dr.
ing
would
make
the
germ-pro
stands to lose almost .50 per
* viewpoint, over, beyond, and in (Inazo) Nitobe’s “Bushido,” the cent of ..its annual 10 million ton duced'food appealing to humans. Japanese.
Among the tips:
clusive of one’s own ethnicity. samurai code is described as the
Prof. Harada said that when
fish haul if banned from within
—- “Ladies first” is expected
Secondly,' it. is a strategy for soul of Japan, embodying the 200 miles of territorial coasts. -bacteria is. fed on natural gas,
in'Western countries.
' joint socio-political: action.. And moral-ethical principles. which
The government had earlier cultures are formed that conta
- -Slurping soup is'repugnant
: finally, it is- an enrichment; had7 tremendous7 influence on the announced it would “follow the in nearly half as much protein
almost anywhere' outside Japan.
' 'process ^which-.expands -our psy-: Japanese peoples and their cul
tide of the world” on the boun as the amount of gas consumed
— Old Japanese military son
chological horizons and embra ture: But the sources for the
in
the
process.
dary issue, indicating reluctant
gs are likely: to arouse anger in
ces the brotherhood and sister-, samurai scodej as Nitobe: points
When a ton of paraffin reacts Southeast Asian countries whe
observance
of
the
conference
ag
hood of " Asian-peoples.
with yeast, an additional ton of re the Japanese occupation dur
out, arose from. Buddhism, that reement may. be forthcoming.
’ Being Asian American does far-flung Eastern religion which
ing World War II is still reme
not reduce our self-concept and came up from India, to China,
mbered.
identity “of Japaneseness or Chi- Korea, and Japan. Intertwined
— Do not discuss religion in
< neseness, or whatever, but rather also are the Japanese, tenets of JX. Victim Of Hit-and-Run Driver
Moslem countries nor
politics
enlarges and enriches our frame Shinto and teachings of Con
six where the government is unsta'BOSTON BAR, B.C. — Two north along the highway
of self-reference into a joining fucius, Mencius, and Wan Yan
miles
south
of
Boston
Bar,
was
ble.
elderly men were killed recently
of hands with other Asian Ming. Thus, the fundamental
the
victim
of
a
hit
—
.
and-run
Kenzo Nomura, of the Japan
in separate accidents on -. the
-groups. With this psychological precepts .of
rightness
and Trans-Canada Highway near driver.
Travel
Bureau’s overseas sectiexpansion we begin to break reason, of courage and fortitude,
Feulner lost control of his car on; said: “If they go as indivi
\
down the. ethnocentric biases of duty and loyalty, of love and here.
four miles south of here ' and dual tourists, there is no trou
that have long kept us aloof humaneness, of propriety and. ' _ Dead are Thomas Juichi A-'
' from one another. In the past forebearance, of self-control and zuma, 76, of Hope, and Frede-. ran into a diff,' police said. His ble. But in groups there is high
we have accentuated and focuss self-discipline are derivatives of rick John Feulner, 78, of San wife, Ida,'72,' was taken to Ho visibility, and 90 per cent of
pe General Hospital, treated and Japanese tourists travel in gro
Francisco.
ed on our cultural differences.
ups.”
ROMP said Azuma,; walking released.
Cont. on P. 4
In the now perceived need for
They’re doing it and without minal investigation sections.
In all, there are about 1440
abuse — oral or otherwise —
TOKYO. — Can a woman su- .^^ ^ male population of To- female police officers in Tokyo,
cceed as a police officer in male kyo.
compared to New York’s 700.
chauvinist Japan?
’Tve always had a yearning
In fact, stated the city’s top
woman cop, Inspector Fumiko to be in the police,” said officer
Apparently, yes.
Japanese women, those
so- Niki, “there are a number of po Hitomi Ebina,, 23, as she mane
called fragile, flower-like crea lice duties women perform bet uvered “minipatrol car No. 2”
down a street crowded with il
tures who for generations obedi- ter than men.”
Most are in traffic control, ot legally parked automobiles.
- ently shuffled7 several steps beOfficer Ebina and her partner,
hind^men, are today collaring hers staff the police emergency
smugglers and pickpockets and “110” phone line — “because both petite and attractive, wo
having s illegally parked cars ha- their voices carry better” —- the uld lean out of the window eve
juvenile deliquency and the cri- ry few yards with a - telescoping
uled away.
•U^iwiiHiiiiitiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiittiiiiiiiii^
By Barry Shlachter
“I never rip up a ticket,” sho
chalk marker to scratch “15 mi
nutes” on the pavement alongsi explained later.
What incentive is there for
de the cars.
A tow truck is radioed for as today’s fragile flowers to put
they round the block. A quarter aside kimono and zori or blue
of an -hour later, back where th jeans and sneakers and slip into
ey began, .an office worker app a patrolman’s uniform?
roaches them to apologize. His ' Officer Ebina takes home astation wagon is about to be ta bout twice the national average
ken away by the towing crew. - salary for someone of her age
Officer Ebina, cool and unruf and educational background.
fled by the man now towering | Starting police officers with a
over her, orders the car relea- -high school
diploma
earned
sed and hands him a $18 ticket. I
Cont. on P. 2
The Ueto Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol XXXVIII — 61
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiHiim^^
What Is An
Asian American?
FRIDAY, AUGUST 16, 197
4
Toronto, Ont.
iiiiiiiiiiiiiiHiliiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiliiiiiiitiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiiiiiiiiin
For
Mifune Fons
Only. . .
Japanese Prof. Says Germs
Source Of Vital Nutrients
KUALA LUMPUR. — Japan
ese actor Toshiro Mifune, will
UNITED NATIONS, N.Y. .— .yeast, is produced — half
of
Editor’s Note: The-following a- an effective coalition and coor appear in a $2.1 million motion
which is protein.
ppeared in the Pacific Citizen dination of effort, accentuating picture “Paper Tiger” now fil Vital nutrients for the world’s
Paraffin is frequently produ
hungry masses can be produced
our commonalities helps us to
here.
.and is the text of the keynote achieve our social, political, and imed
ced
from petroleum distillates.
Mifune, Japan’s best known far faster by humble germs than
address delivered recently at the economic ends in the continuing star, will have two other perfor by conventional plants and ani Harada said that “if five per
opening day of the National Ja*- struggle to achieve equality, mers in the picture, one of whom mals, a Japanese researcher sa-_ cent of the world’s annual pet
roleum consumption — 300 mi
panese American Citizens leagu- justice, and self-determination. will be British actor, David Ni ys. ■
Prof. Tokuya Harada .of the llion tons — was to be used for
ven.
e Convention at Portland, Ore Commonalities
Producer Euan Lloyd said 90.; Univ, of Osaka said that; under culture of yeast, it would yield
What do I mean by commona
gon. It is of our opinion that the
lities amongst "Asi ah Americans# per'cent of~tbe-filin':will be shot controlled conditions, such*' iriic- 7.5 million tons of protein — su
content of the speech has de There is first, the commonality in Malaysia.”:
roorganisms as yeasts and mol fficient to overcome the protein
'
ds can "produce proteins, enzy shortage foreseen by the year
finite parallels to. the Experi of geography. The -^
has
mes, vitamins, nucleic acids, arid 2000.”
ence of Japanese and other A- come to these shores in succes
Micro-organisms generally ha
other keys to a balanced diet.
sian communities here in Cana sive waves from across the Pa Little Reaction To
Harada suggests
harnessing ve been used in the past as ag
cific, emigrating from the coun
da.
.. ■
! 1 I . ■ tries and islands of the Pacific Ruling At
the germs as a step toward sol ents of decomposition. But they
have the ability to create mate
ving the world food crises.
By MINORU MASUDA, Ph.D. Rim. They came eastward even Conclave
decompose -it,
Writing in Impact, the scien rial as well as
as the Europeans came west
ce quarterly of the United Na Prof. Harada said.
Who is an Asian American? ward across the Atlantic. They
TOKYO.
—
Japan
noted
with
He predicted more emphasis in
tions Educational, Scientific, and
Is there, really such a person ? landed on opposite shores, and
little
comment
recently
the
U;S.
the
future of their powers of
Cultural Organization, the Japa
We are Japanese Americans, it is symbolic that' while the
acceptance
of
12-mile
territorial
nese microbiologist said yeasts creation.
Chinese
Americans,
Filipino Statue of Liberty welcomed the
and
200-mile
economic
waters
at
need only 18 to 120minutes for
Americans, Korean Americans, European “hungry masses” arid
the
U.N.
conference
on
the
Law
a cell division in protein produc
and so on. Each one of us is incorporated them into the Ame
of
the'
Sea
held
in
Caracas,
Ve
tion and molds need two to 48 P.M. Tanaka.Gives
born into an ethnic community, rican melting pot dream, for
hours. But plants need one to
brought up according to its Asian people of color, there was nezuela'.
There was no official state two weeks, chickens two to four Tips To Tourists
cultural values and; beliefs, and no Statue of Liberty and the
each one of us is a unique pro melting pot dream has indeed ment by the Japanese. govern weeks and cattle one to two mo
ment, but a fishery agency offi nths.
TOKYO. -— Premier Kakuei
duct of these environmental in turned out to be a myth.
cial
said,
“
It
has
long
been
un
fluences and our genetic traits
Food factories using micro-or Tanaka is giving out tips on
The arriving Asians have con derstood that the United States
brought over by . our immigrant centrated on the West Coast, and
ganisms also would be
much etiquette as Japanese tourists
economic
forebears. If there is no such here has been, the common bat would accept^ wider
more compact than farms. The fan out around the globe.
With' 400,000 of his country
thing as a distinct Asian cul tleground for survival, and here waters.”
chemical - processes would take
“
There
will
be
no
change
in
ture, who is an Asian American? has been the focus of Asian
place in fermentation vats und men expected to. go abroad dur
our
policy,
”
he
added.
er controlled temperatures and ing the summer vacation sea
Being an Asian American, American - problems and discri
Japan maintains the three-mi
could be independent of land and son, Tanaka’s office issued an
and thinking as an Asian Ame minations.
<
le territorial limit theory and,
article filled with advice he ho
i , i i
rican., then, is first of all a con
.Second, there are Asian Ame according to a fishery agency climate.
pes will reduce the
standard
cept. It is an ethnic identifica rican commonalities in cultural white paper issued this spring,
Artificial flavoring and color
offences committed by travelling
tion encompassing a broader values and attitudes. In Dr.
ing
would
make
the
germ-pro
stands to lose almost .50 per
* viewpoint, over, beyond, and in (Inazo) Nitobe’s “Bushido,” the cent of ..its annual 10 million ton duced'food appealing to humans. Japanese.
Among the tips:
clusive of one’s own ethnicity. samurai code is described as the
Prof. Harada said that when
fish haul if banned from within
—- “Ladies first” is expected
Secondly,' it. is a strategy for soul of Japan, embodying the 200 miles of territorial coasts. -bacteria is. fed on natural gas,
in'Western countries.
' joint socio-political: action.. And moral-ethical principles. which
The government had earlier cultures are formed that conta
- -Slurping soup is'repugnant
: finally, it is- an enrichment; had7 tremendous7 influence on the announced it would “follow the in nearly half as much protein
almost anywhere' outside Japan.
' 'process ^which-.expands -our psy-: Japanese peoples and their cul
tide of the world” on the boun as the amount of gas consumed
— Old Japanese military son
chological horizons and embra ture: But the sources for the
in
the
process.
dary issue, indicating reluctant
gs are likely: to arouse anger in
ces the brotherhood and sister-, samurai scodej as Nitobe: points
When a ton of paraffin reacts Southeast Asian countries whe
observance
of
the
conference
ag
hood of " Asian-peoples.
with yeast, an additional ton of re the Japanese occupation dur
out, arose from. Buddhism, that reement may. be forthcoming.
’ Being Asian American does far-flung Eastern religion which
ing World War II is still reme
not reduce our self-concept and came up from India, to China,
mbered.
identity “of Japaneseness or Chi- Korea, and Japan. Intertwined
— Do not discuss religion in
< neseness, or whatever, but rather also are the Japanese, tenets of JX. Victim Of Hit-and-Run Driver
Moslem countries nor
politics
enlarges and enriches our frame Shinto and teachings of Con
six where the government is unsta'BOSTON BAR, B.C. — Two north along the highway
of self-reference into a joining fucius, Mencius, and Wan Yan
miles
south
of
Boston
Bar,
was
ble.
elderly men were killed recently
of hands with other Asian Ming. Thus, the fundamental
the
victim
of
a
hit
—
.
and-run
Kenzo Nomura, of the Japan
in separate accidents on -. the
-groups. With this psychological precepts .of
rightness
and Trans-Canada Highway near driver.
Travel
Bureau’s overseas sectiexpansion we begin to break reason, of courage and fortitude,
Feulner lost control of his car on; said: “If they go as indivi
\
down the. ethnocentric biases of duty and loyalty, of love and here.
four miles south of here ' and dual tourists, there is no trou
that have long kept us aloof humaneness, of propriety and. ' _ Dead are Thomas Juichi A-'
' from one another. In the past forebearance, of self-control and zuma, 76, of Hope, and Frede-. ran into a diff,' police said. His ble. But in groups there is high
we have accentuated and focuss self-discipline are derivatives of rick John Feulner, 78, of San wife, Ida,'72,' was taken to Ho visibility, and 90 per cent of
pe General Hospital, treated and Japanese tourists travel in gro
Francisco.
ed on our cultural differences.
ups.”
ROMP said Azuma,; walking released.
Cont. on P. 4
In the now perceived need for
Page 2
Frfiday, August 16, 1974
PAGE 2
(Cont. from Page One)
Police Women
ROOFING & SHEET
METAL WORKS
Women/officers are kept from I The" juvenile* section - was the
• $378 a month in Tokyo. The naRUNNYMEDE ROOFING
dangerous- assignments, ’ such as only:'branch open to .the women
tional average pay for a wo- II riot
control, have no night duty 28 years ago when they were
Tom Looker, man with the same e'ducation is
first recruited as officers. Aand don’t' carry revolvers.
„
59 Luhness Road,
only about $195.
.They’re unarmed, but no easy mong the 63 women joining in
Toronto, Phone 763-1360
While . Japan -still maintains pushovers. Each is trained in at 1946 was Mrs. Fumiko Niki, 54,
Licence No. B-169
severe — by Western standards least one Japanese martial art, who became a widow in the war
Rep. John Sugai — 767-1092
— social: and legal discriminati and given instructions in
the. and had a family to support.
on against women, police work use of firearms.
Women police officers
have
is one of the few fields offering
since
proved
their
'worth
.
and
"When I entered the force,
a semblance of equality
with
gradually traditional barriers ha
CLOSE FOR HOLIDAYS
men; particularly in the pay and Tokyo had a serious juvenile de- ve come down, said Mrs. Niki,
JULY 29 TO AUG. 13
promotions department.
- liquency "problem. I thought poli today an inspector and rankingce work would be the most effe
"When I joined the force 15 ctive way to solve it,” she said. policewoman in Tokyo.
SHARON'S FLORIST -years ago, • policewomen were
Peter Sasaki
still obliged to serve male offic
ers tea and wipe off their des Forbidden To Visit Ancestors In Soviet Union
CITY-WIDE DELIVERY
ks each morning/’ said assistant
A 'spokesman said recently the
TOKYO. — The Soviet Union
TEL. 425-2122
inspector Kuniko Miyagawa, 39.
942 PAPE AVE., TORONTO
Soviet claimed the tomb's are in
“Now they no longer think of has rejected again a Japanese areas forbidden to ' foreigners.
us as women — just another request for relatives to - visit TheZislands are located just east
cop,” said Miss
Miyagawa, a their ancestors tombs in the is of Hokkaido, Japan’s northern
woman- who - has - been lands of Etorofu and Kunashiri most island,-and the Soviet ma
JUNN KASHINO handsome
commended more - than a dozen and on the Soviet mainland, the inland referred to presumably is
times for nabbing gold smugg Foreign. Mnistry reported.
CHARTERED
in Eastern Siberia.
lers and shoplifters- as' well as
ACCOUNTANT
for her work with juvenile deli
2261 Lakeshore Blvd. W.
nquents.
Toronto, Ont. M8V-1A6
’ Today Miss Miyagawa heads Their Bites
Phone 252-3513
the traffic control section ot To
kyo’s Atago police station, and
she sees room for improvement. Now Worse Thein
"My*big complaint is that the
Auto-Fife-Life '
station house is filthy and- that Their Barks
All Forms Of
we must share the same lavato
INSURANCE
ry with men. This place is pre
OSAKA. ---- A veterinary
tty
old,
so
I
suppose
it.can
’
t
be
Consult
surgeon of the Experimental
reporting, analyzing, prob
helped,” she said.
Animal Center of the - Osaka
ing — to send you an
And job discrimination rema Medical College has succeeded
eye-witness story; Other
ins.
Christian Science Monitor in developing a new operation
Home 759-8317
reporters are gathering
"If things were perfect, there for lowering the volume of a
facts for you in Moscow, .
would be women in all sections dog’s,bark.
♦
Nairobi, Beirut, London,
of the police department,” she
Dr. Hideo Nagata, 58, said he
Tokyo, San Francisco, and
said. '
developed the operation x because
Washington.
Bus: 961-5511 Res: 429-6206
people, living around the center,
- Because you need to
understand what’s happen
which raises about 60 dogs for.
ing in order to change
medical experimental use, have
ERNEST JOMORI
what’s wrong and to support
KAZUO G. OIYE Q.C, complained about the noise caus
BARRISTER. SOLICITOR
what’s right.
ed by the barking dogs, especial
Chartered Accountant
NOTARY PUBLIC
The Christian Science .
ly at night.
2 Carlton St., Toronto
Monitor gives you the facts,
Suite 403
In the past; doctors at the
and reports how problems
Boon 1805
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
center
had
extracted
the
vocal
are being solved. It keeps
293*4281 (Bm.)
366-6388
you informed but not de
chords of dogs that /made : the
pressed -—the Monitor has
most noise, but the canines grew
a
uniquely hopeful outlook.
new vocal chords two-or three
News; commentary, art;
months after the difficult, time
entertainment, fashion,
consuming operation.
JAMES KAMINO
sports, business, family: a.
Dr. Nagata, however, learned
lively daily newspaper
that if-a certain nerve near the
(Monday-Friday) with
T.V. Service
throat
of
a dog is extracted, the
something
for everyone.
Red & White
volume of its bark is permarfentFor 13$ a day -— less than
two
postage stamps.
ly
lowered.
364-9913
Food Store
Because of you...
today a man is
onadustyroad
leading south
from
Rawalpindi...
kiyo Tamura
UNO’S MARKET
The New Canaan
A member of Ethnic Press
Association of Ontario
Second Class mail
No. D-0366
PUBLISHED ON EVERT TUESDAY
AND FRIDAY
T. UMEZUKI Publisher
K. C. TSUMURA
English Section Editor
C.R. CHIBA
Summer English Editor
KEN MORI
Japanese Section Editor
SUBSCRIPTION
$7.00 for Six Months
$11.00 a Year
479 QUEEN ST. WEST
Toronto, Ont. M5V-2A9
366-5005
CLASSIFIED
Help Wanted
PART-TIME employment- at a
$100 a week (or more). Must
have a car. Work mornings, af
ternoons or evenings. Advance
to $250/week.- For
interview,
phone: 635-7854
(Downsview ).
Domestic Help Wanted
WIDOW, English-speaking requ
ired for business couple in -Port
Credit. To -take charge of houplain
se. No children; Light,cooking. To live in own threeroom apartment, furnished with
T.V. Salary $400/month. Please
reply with references. Box 15,
The New Canadian. RELIABLE and dependable wo
man for young Japanese Cana
dian family moving to Streetsville. Look after two . school-a
ged children. Light
household
duties and some cooking. Pre
ferably to live-in. Private room
in warm family
atmosphere.
Weekends off if- desired. Please.
call Mrs. J. Tanaka, (416) 7496978. After 6 p.m.
TORONTOi
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
KIMURA &
GADSBY
LAW OFFICE
Scarborough, Ontario.
Telephone: .431-1500
TOM OMURA
HYLAND
FLOWERS
TELEVISION
& RADIO
-RCA — ZENITH
SALES & SERVICE
SALES’-74 MODELS T.V.
1055 MIDLAND AVE.
(ORIOLE PLAZA)
SCARBORO Phone 759-1583.
Between Eglinton & Lawrence
Ave. East,
Repairs To All Makes
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawrence Ave. East
Scarboro, Ont.
757-5184
■
□ Payment enclosed □ BUI me later
Name
. (Please print)
Street
Apt.
city
ZIP
State
The Christian Science Monitor® <
Box 125, Astor Station
£
- Boston, Massachusetts 02123 «
INSURANCE
Gertrude Urabe
20. Eglinton Ave. East
Suite 405, Toronto 315, Ont.
Phone’ 485r5087
Home. phone: 449-9293
proprietor
JON ONODERA
489-4654 — 481-8805
(Business) '
TOM'S
Buy and Sell
Your Home
Through
Yes, I want this unique daily
newspaper for 4 month#—over
80 issues foFbnly$11.
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
Thos. T.Onizuka, Q.C.
BARRISTER; SOLICITOR
AND NOTARY PUBLIC 425 UNIVERSITY AVEi
SUITE 615, TORONTO
Phone 363-5002
. (Res.) 493-2457
DUNDAS UNION STORE
OPEN SUNDAY
- 10 A.M TO 6 P.M. —
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
364-7692
; ONE HOUR FREE PARKING FOR
7
OUR CUSTOMERS. AT JOY LOY
PARKING LOT. (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
FURUYA
STORE 366-5451.
Fully Airconditioned/Parking
too
Big Big Rice Sale Until Aug.
4th; ’ Panasonic Corner new opened.
Try our new Thermos. "Airpot” Ideal for your
picnic
gift idea
Cool off with fastest thirst
Quencher "Calpis” -from Ja
pan
_
JUNE LUCKY PRIZE WIN
NERS ARE
Mrs. KAWABE Mr. MATSU
MURA Mr. B. OHASHI l;—
460 Dundas St. W
Toronto 2B, Ont.
IT PAYS.TO SHOP AT
FURUYA.
TRAVEL 363*0655
AUG 24 Califerhia/few seats
opened
OCT 03 Autumn in- Japan
weeks
4
DEC. Xmas/New Year
Japan
in
DEC. Xmas /New Year
Canada
in
PAGE 2
(Cont. from Page One)
Police Women
ROOFING & SHEET
METAL WORKS
Women/officers are kept from I The" juvenile* section - was the
• $378 a month in Tokyo. The naRUNNYMEDE ROOFING
dangerous- assignments, ’ such as only:'branch open to .the women
tional average pay for a wo- II riot
control, have no night duty 28 years ago when they were
Tom Looker, man with the same e'ducation is
first recruited as officers. Aand don’t' carry revolvers.
„
59 Luhness Road,
only about $195.
.They’re unarmed, but no easy mong the 63 women joining in
Toronto, Phone 763-1360
While . Japan -still maintains pushovers. Each is trained in at 1946 was Mrs. Fumiko Niki, 54,
Licence No. B-169
severe — by Western standards least one Japanese martial art, who became a widow in the war
Rep. John Sugai — 767-1092
— social: and legal discriminati and given instructions in
the. and had a family to support.
on against women, police work use of firearms.
Women police officers
have
is one of the few fields offering
since
proved
their
'worth
.
and
"When I entered the force,
a semblance of equality
with
gradually traditional barriers ha
CLOSE FOR HOLIDAYS
men; particularly in the pay and Tokyo had a serious juvenile de- ve come down, said Mrs. Niki,
JULY 29 TO AUG. 13
promotions department.
- liquency "problem. I thought poli today an inspector and rankingce work would be the most effe
"When I joined the force 15 ctive way to solve it,” she said. policewoman in Tokyo.
SHARON'S FLORIST -years ago, • policewomen were
Peter Sasaki
still obliged to serve male offic
ers tea and wipe off their des Forbidden To Visit Ancestors In Soviet Union
CITY-WIDE DELIVERY
ks each morning/’ said assistant
A 'spokesman said recently the
TOKYO. — The Soviet Union
TEL. 425-2122
inspector Kuniko Miyagawa, 39.
942 PAPE AVE., TORONTO
Soviet claimed the tomb's are in
“Now they no longer think of has rejected again a Japanese areas forbidden to ' foreigners.
us as women — just another request for relatives to - visit TheZislands are located just east
cop,” said Miss
Miyagawa, a their ancestors tombs in the is of Hokkaido, Japan’s northern
woman- who - has - been lands of Etorofu and Kunashiri most island,-and the Soviet ma
JUNN KASHINO handsome
commended more - than a dozen and on the Soviet mainland, the inland referred to presumably is
times for nabbing gold smugg Foreign. Mnistry reported.
CHARTERED
in Eastern Siberia.
lers and shoplifters- as' well as
ACCOUNTANT
for her work with juvenile deli
2261 Lakeshore Blvd. W.
nquents.
Toronto, Ont. M8V-1A6
’ Today Miss Miyagawa heads Their Bites
Phone 252-3513
the traffic control section ot To
kyo’s Atago police station, and
she sees room for improvement. Now Worse Thein
"My*big complaint is that the
Auto-Fife-Life '
station house is filthy and- that Their Barks
All Forms Of
we must share the same lavato
INSURANCE
ry with men. This place is pre
OSAKA. ---- A veterinary
tty
old,
so
I
suppose
it.can
’
t
be
Consult
surgeon of the Experimental
reporting, analyzing, prob
helped,” she said.
Animal Center of the - Osaka
ing — to send you an
And job discrimination rema Medical College has succeeded
eye-witness story; Other
ins.
Christian Science Monitor in developing a new operation
Home 759-8317
reporters are gathering
"If things were perfect, there for lowering the volume of a
facts for you in Moscow, .
would be women in all sections dog’s,bark.
♦
Nairobi, Beirut, London,
of the police department,” she
Dr. Hideo Nagata, 58, said he
Tokyo, San Francisco, and
said. '
developed the operation x because
Washington.
Bus: 961-5511 Res: 429-6206
people, living around the center,
- Because you need to
understand what’s happen
which raises about 60 dogs for.
ing in order to change
medical experimental use, have
ERNEST JOMORI
what’s wrong and to support
KAZUO G. OIYE Q.C, complained about the noise caus
BARRISTER. SOLICITOR
what’s right.
ed by the barking dogs, especial
Chartered Accountant
NOTARY PUBLIC
The Christian Science .
ly at night.
2 Carlton St., Toronto
Monitor gives you the facts,
Suite 403
In the past; doctors at the
and reports how problems
Boon 1805
130 BLOOR ST. W.
TORONTO
center
had
extracted
the
vocal
are being solved. It keeps
293*4281 (Bm.)
366-6388
you informed but not de
chords of dogs that /made : the
pressed -—the Monitor has
most noise, but the canines grew
a
uniquely hopeful outlook.
new vocal chords two-or three
News; commentary, art;
months after the difficult, time
entertainment, fashion,
consuming operation.
JAMES KAMINO
sports, business, family: a.
Dr. Nagata, however, learned
lively daily newspaper
that if-a certain nerve near the
(Monday-Friday) with
T.V. Service
throat
of
a dog is extracted, the
something
for everyone.
Red & White
volume of its bark is permarfentFor 13$ a day -— less than
two
postage stamps.
ly
lowered.
364-9913
Food Store
Because of you...
today a man is
onadustyroad
leading south
from
Rawalpindi...
kiyo Tamura
UNO’S MARKET
The New Canaan
A member of Ethnic Press
Association of Ontario
Second Class mail
No. D-0366
PUBLISHED ON EVERT TUESDAY
AND FRIDAY
T. UMEZUKI Publisher
K. C. TSUMURA
English Section Editor
C.R. CHIBA
Summer English Editor
KEN MORI
Japanese Section Editor
SUBSCRIPTION
$7.00 for Six Months
$11.00 a Year
479 QUEEN ST. WEST
Toronto, Ont. M5V-2A9
366-5005
CLASSIFIED
Help Wanted
PART-TIME employment- at a
$100 a week (or more). Must
have a car. Work mornings, af
ternoons or evenings. Advance
to $250/week.- For
interview,
phone: 635-7854
(Downsview ).
Domestic Help Wanted
WIDOW, English-speaking requ
ired for business couple in -Port
Credit. To -take charge of houplain
se. No children; Light,cooking. To live in own threeroom apartment, furnished with
T.V. Salary $400/month. Please
reply with references. Box 15,
The New Canadian. RELIABLE and dependable wo
man for young Japanese Cana
dian family moving to Streetsville. Look after two . school-a
ged children. Light
household
duties and some cooking. Pre
ferably to live-in. Private room
in warm family
atmosphere.
Weekends off if- desired. Please.
call Mrs. J. Tanaka, (416) 7496978. After 6 p.m.
TORONTOi
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
KIMURA &
GADSBY
LAW OFFICE
Scarborough, Ontario.
Telephone: .431-1500
TOM OMURA
HYLAND
FLOWERS
TELEVISION
& RADIO
-RCA — ZENITH
SALES & SERVICE
SALES’-74 MODELS T.V.
1055 MIDLAND AVE.
(ORIOLE PLAZA)
SCARBORO Phone 759-1583.
Between Eglinton & Lawrence
Ave. East,
Repairs To All Makes
MELL REAL ESTATE Ltd.
2008 Lawrence Ave. East
Scarboro, Ont.
757-5184
■
□ Payment enclosed □ BUI me later
Name
. (Please print)
Street
Apt.
city
ZIP
State
The Christian Science Monitor® <
Box 125, Astor Station
£
- Boston, Massachusetts 02123 «
INSURANCE
Gertrude Urabe
20. Eglinton Ave. East
Suite 405, Toronto 315, Ont.
Phone’ 485r5087
Home. phone: 449-9293
proprietor
JON ONODERA
489-4654 — 481-8805
(Business) '
TOM'S
Buy and Sell
Your Home
Through
Yes, I want this unique daily
newspaper for 4 month#—over
80 issues foFbnly$11.
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
Thos. T.Onizuka, Q.C.
BARRISTER; SOLICITOR
AND NOTARY PUBLIC 425 UNIVERSITY AVEi
SUITE 615, TORONTO
Phone 363-5002
. (Res.) 493-2457
DUNDAS UNION STORE
OPEN SUNDAY
- 10 A.M TO 6 P.M. —
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
364-7692
; ONE HOUR FREE PARKING FOR
7
OUR CUSTOMERS. AT JOY LOY
PARKING LOT. (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
FURUYA
STORE 366-5451.
Fully Airconditioned/Parking
too
Big Big Rice Sale Until Aug.
4th; ’ Panasonic Corner new opened.
Try our new Thermos. "Airpot” Ideal for your
picnic
gift idea
Cool off with fastest thirst
Quencher "Calpis” -from Ja
pan
_
JUNE LUCKY PRIZE WIN
NERS ARE
Mrs. KAWABE Mr. MATSU
MURA Mr. B. OHASHI l;—
460 Dundas St. W
Toronto 2B, Ont.
IT PAYS.TO SHOP AT
FURUYA.
TRAVEL 363*0655
AUG 24 Califerhia/few seats
opened
OCT 03 Autumn in- Japan
weeks
4
DEC. Xmas/New Year
Japan
in
DEC. Xmas /New Year
Canada
in
Page 3
Friday, August 16, 1974
PAGE 3
■
Dates And Doings
Prefer The
Mountains
To The Sea
Newly Elected J.C.C.C. Executive Announced
Personal Notes Across Canada
Obituaries
Marriages
NUNODA’
< TORONTO??— Newly elected Board members at their first me
By LEWIS BUSH
LONDON, Ont. — Mr. Soichi
Mr. & 'Nunoda, 89, -passed away on Ju
GUADALAJARA
eting on July 22, chose John Kawaguchi to; serve as President for
While Japan, an island ra
the coming term.
tion, depends so. mu ch upon the Mrs. George Nishino happily a- ly 26, 1974 at St. Joseph’s Hos
./.Ed Sano has become 1st Vice President, Charlie Ogaki serves sea and the oceans for its live-; nnounce the marriage ’.of their pital in London. Funeral servi
in the 2nd Vice President slot while Tad Morishita was elected as lihood, yet it has often been re-, daughter, Julia Kiyomi, to Mr. ces at Newdham Funeral Home
3rd Vice President. Tom Oyagi is the new Treasurer and Katherine marked that the Japanese have David Ceballos Ruvalcaba, son with the'Rev. Ann Langford of
since ancient times
tended to of Mr. & Mrs., D. Ruvalcaba of ficiating. Interment at
Nishino was chosen as Secretary.
;
Mount
Guadalajara,
Mexico
on
July
12,
turn toward the mountains with
Congratulations .to an excellent crew I
— J.C.C.C.
Pleasant Cometary (London).
1974.
Garden
ceremony
and
re
their backs to the'sea.
And this is~probably the rea ception were held at the home
son,-although long-years of iso of 'the groom’s parents. Guests
Martial Arts And The Canadian Natl. Exhibition
JNT Auto Service
lation hetweeii around 1639 to attending the wedding from To
ronto were: Miss Dorean Naka
2239 Bloor St. West
- TORONTO. — Action, participation and entertainment are the 1854,' may also have contributed mura,
Mrs. Kay
Onizuka,
to
a
lack
of
general
appreciati
(At
Ruiuiymede) Toronto
bywords for the 1974 Canadian'National Exhibition Sports Progra
Glyn
Onizuka,
Mrs.
.Barbara
Sa
mme, "once again the world’s^largest annual sports showcase, Eve on of .maritime affairs and the isho, Mr. Gordon Saisho,
Phone 766-4292
Mr.
rything imag-inabie / will be presented: from Judo, Karate and Box role of seamen in, promoting the Bruce Saisho, Mrs. Masumi . Sa-OPERATED BY
ing’ tournaments to the G.NE. Dog Swim and Mayors’* Bathtub growth of m odern - Jap an. ,
NAMIKI & TANOUYE
There is apparently no great wada, Mr. Wayne Sawada, Mrs.
Race. On Friday, August .16th the C.N.E. International Open Seni
Katsuko
F.
Tanaka
and
Mr.
or Brown Belt Judo Championships and the C.N.E. International Japanese novel on the sea, a Tsutae Yamamura. The couple is
Open Youth Judo-Championships will take place at 10:00 A;M. and dearth of sea songs, and while now residing in" Guadalajara,
7:00 pun. respectively; The7 First .International Black .Belt Judo there was always in prewar da Mexico.
SUITS FOR MEN
Championships is slated for Saturday; August 17th starting at ys a good deal of glamor surr
11:00 A.M. To round off the first sports-filled Martial Art's wee- ounding the Imperial Navy,’ yet
C. NOMURA
Change of Address
kend^at 'the Canadian National Exhibition will be the C.N.E. Ka । merchant seamen and fishermen
“Will call on you*’
rate Championships beginning at 1:30 p.m.' on Sunday, August* 18th. might ha^e been just seafaring
MONTREAL
Mr. & Mrs.
Made To Measure
-All Martial Arts tournaments 'will be "performed at the C.N.E. laborers. Japan has just cause Kiyoshi Ono wish to announce
to
admire
her
fine
seamen
as
■Coliseum. ■ ■■
■ \
.
their new address as: 720 Sauve
much a do the Scandinavians,
Phone 694-9553
St. E., Montreal, R.Q. H2C 1Y9.
•the British and other seafaring
(Within Toronto)
Tel. ((514) 387-6002.
nations
who
depend
so
much
on
Keiyu-Kai Reunion For Class Of '39 Oct. 12th
the sea and ships for their na'TORONTO. — Former Keiyu-Kai members, or the 1939' gra tional well-being.
But in- > Japanese tradition the
duates of the Vancouver Japanese Language School, will hold a
sea!
appears always to have been
reunion- on (Saturday, October 12, 1974, 7:00 p.m. at the Mayfair
Inn Restaurant, 1184 The Queensway, Toronto (west of Islington something to avoid wherever po
ssible, and never, never ''to be
Ave.);..
pleasure,
It is 35 years since the two classes comprising the Keiyu-Kai. embarked upon for
LATEST STYLES
although
immersion
inthe sea
graduated Grade 8 from .the Japanese Language School on Alex
ALL HEEL HEIGHTS
ander Street. Since that time a few members have been in contact has been practiced as a rite of
with each other, but the majority have never had the opportunity purification- since the remote aLADIES 2 and up
ges. The. attitude ha s changed
to really sit down and have a good chat.
MENS 4 and up
. Tickets are now available at $10.50 per person from the follo- it is true, with the' popularity,
MEDIUM
& WIDE FITTINGS
and I
. wing people: Sachi .& Shoji .Takahashi at 621-1259 Aya .& George of sailing, yacht racing
Tsushima at 444-8591, Mickey & Ken Sugamori at 535-2447 and worl<L-gir dling crui se s by Keni(Sue & Sam Kai at 742-7429. A cordial invitation is extended to all chi Horie and others-in recent
former Keiyu-Kai members anil their spouses. Members will be years, the activities - of the Ni-J
1328 Queen St. West
and
contacted; however,-if you know ’of anyone who has been missed, ppon Ocean Racing Club
Phone 531-1931 Toronto
please call the foregoing members. Visitors from Hamilton, Mon others. But one feels that more
treal and neighbouring cities will be coming so we hope that as notice is paid to Time Day, even
many former Keiyu-Kai members will be present to make this re Nose Day, than to Sea Day —
Umi-no-Hv which is - celebrated
union (dinner & social) a success.
'
'oh July 20 mainly by those dire
ctly, connected with maritime af
fairs.
|
BOOKS OF INTEREST TO
Umi-no-Hi was. established by
JAPANESE
OSCAR'S
the Ministry of Communications
RESTAURANT
in 1941. And the date was chosen'
JAPANESE CANADIANS
SPORT
SHOP
to commemorate the -arrival at.
"MICHI"
Yokohama of Emperor Meiji, on
HIKING, TENNIS,
459 Church St.
this day in 1875; who ended his
Phone 924-1303
FISHING
tour of Tohoku and Hokkaido by
A CHOICE OF DREAMS
AND ADDIDAS
.328 Queen St. W.
embarking, in the Meiji Maru at.
By JOY.KOGAWA
Hakodate. The passage down, to
Phone 863-9519
1201 Bloor Street West
Yokohama was rough, there was ,
$3.00 POSTAGE INCLUDED
Toronto
Toronto, Ont.
fog,- and His Majesty showed
532-4267 .
Closed On Mondays
much interest in the • handling of
the new vessel,- built in Scotland
"EXODUS OF JAPANESE"
on the River Clyde, as a light
house tender,-and the work and
By Janice Paton
ways »of her officers and men.
Pictorial narrative of The Japanese Canadian Evacua
The Meiji Maru is now dock
tion during World War II.
ed permanently at the Tokyo
$2.00 postage included
Mercantile. Marine
University,
at ’Etcliujima, Tokyo, where it
Serves aS a museum.
NISHINO
RUVALCABA
SMALL
SHOE
SIZES
Albert’s Shoe Store
4 DIMENSIONAL SOUND
The Japanese and The Jews
By Isaiah Ben Dasan
$7.50 postage included
$12.60
per month
STELLA ITO'S "SUKIYAKI"
$2S9.
FOR THE PRICE OF A STEREO
FEATURING
• AM/FM Stereo [4 Channell • • track Quad tape.player • 2 3^way.air
' " suspension speakers' • 12-w»y air suspension speakers • BSR changer with cueing
T' 620
V.Sheppard
SOUND
CITY
Ave. W. at Bathurst
^S.^
...
630-3270
SHOs^I.r
T.V. & STEREO SALES & SERVICE,
OPEN 10 a.m. to 9 p.m. Sat/ till. 6 p.m.
Call George Shitami-Tak Ichiki
'Over 60 favorite recipes'
$1.65 postage included
Reservations: 366-2164
Seven Days A Week
46O.Dundu St. West,
Toronto, Ont.
THE NEW CANADIAN PUBLISHER
479'Queen Street West,
Toronto, Ont. M5V 2A9
PAGE 3
■
Dates And Doings
Prefer The
Mountains
To The Sea
Newly Elected J.C.C.C. Executive Announced
Personal Notes Across Canada
Obituaries
Marriages
NUNODA’
< TORONTO??— Newly elected Board members at their first me
By LEWIS BUSH
LONDON, Ont. — Mr. Soichi
Mr. & 'Nunoda, 89, -passed away on Ju
GUADALAJARA
eting on July 22, chose John Kawaguchi to; serve as President for
While Japan, an island ra
the coming term.
tion, depends so. mu ch upon the Mrs. George Nishino happily a- ly 26, 1974 at St. Joseph’s Hos
./.Ed Sano has become 1st Vice President, Charlie Ogaki serves sea and the oceans for its live-; nnounce the marriage ’.of their pital in London. Funeral servi
in the 2nd Vice President slot while Tad Morishita was elected as lihood, yet it has often been re-, daughter, Julia Kiyomi, to Mr. ces at Newdham Funeral Home
3rd Vice President. Tom Oyagi is the new Treasurer and Katherine marked that the Japanese have David Ceballos Ruvalcaba, son with the'Rev. Ann Langford of
since ancient times
tended to of Mr. & Mrs., D. Ruvalcaba of ficiating. Interment at
Nishino was chosen as Secretary.
;
Mount
Guadalajara,
Mexico
on
July
12,
turn toward the mountains with
Congratulations .to an excellent crew I
— J.C.C.C.
Pleasant Cometary (London).
1974.
Garden
ceremony
and
re
their backs to the'sea.
And this is~probably the rea ception were held at the home
son,-although long-years of iso of 'the groom’s parents. Guests
Martial Arts And The Canadian Natl. Exhibition
JNT Auto Service
lation hetweeii around 1639 to attending the wedding from To
ronto were: Miss Dorean Naka
2239 Bloor St. West
- TORONTO. — Action, participation and entertainment are the 1854,' may also have contributed mura,
Mrs. Kay
Onizuka,
to
a
lack
of
general
appreciati
(At
Ruiuiymede) Toronto
bywords for the 1974 Canadian'National Exhibition Sports Progra
Glyn
Onizuka,
Mrs.
.Barbara
Sa
mme, "once again the world’s^largest annual sports showcase, Eve on of .maritime affairs and the isho, Mr. Gordon Saisho,
Phone 766-4292
Mr.
rything imag-inabie / will be presented: from Judo, Karate and Box role of seamen in, promoting the Bruce Saisho, Mrs. Masumi . Sa-OPERATED BY
ing’ tournaments to the G.NE. Dog Swim and Mayors’* Bathtub growth of m odern - Jap an. ,
NAMIKI & TANOUYE
There is apparently no great wada, Mr. Wayne Sawada, Mrs.
Race. On Friday, August .16th the C.N.E. International Open Seni
Katsuko
F.
Tanaka
and
Mr.
or Brown Belt Judo Championships and the C.N.E. International Japanese novel on the sea, a Tsutae Yamamura. The couple is
Open Youth Judo-Championships will take place at 10:00 A;M. and dearth of sea songs, and while now residing in" Guadalajara,
7:00 pun. respectively; The7 First .International Black .Belt Judo there was always in prewar da Mexico.
SUITS FOR MEN
Championships is slated for Saturday; August 17th starting at ys a good deal of glamor surr
11:00 A.M. To round off the first sports-filled Martial Art's wee- ounding the Imperial Navy,’ yet
C. NOMURA
Change of Address
kend^at 'the Canadian National Exhibition will be the C.N.E. Ka । merchant seamen and fishermen
“Will call on you*’
rate Championships beginning at 1:30 p.m.' on Sunday, August* 18th. might ha^e been just seafaring
MONTREAL
Mr. & Mrs.
Made To Measure
-All Martial Arts tournaments 'will be "performed at the C.N.E. laborers. Japan has just cause Kiyoshi Ono wish to announce
to
admire
her
fine
seamen
as
■Coliseum. ■ ■■
■ \
.
their new address as: 720 Sauve
much a do the Scandinavians,
Phone 694-9553
St. E., Montreal, R.Q. H2C 1Y9.
•the British and other seafaring
(Within Toronto)
Tel. ((514) 387-6002.
nations
who
depend
so
much
on
Keiyu-Kai Reunion For Class Of '39 Oct. 12th
the sea and ships for their na'TORONTO. — Former Keiyu-Kai members, or the 1939' gra tional well-being.
But in- > Japanese tradition the
duates of the Vancouver Japanese Language School, will hold a
sea!
appears always to have been
reunion- on (Saturday, October 12, 1974, 7:00 p.m. at the Mayfair
Inn Restaurant, 1184 The Queensway, Toronto (west of Islington something to avoid wherever po
ssible, and never, never ''to be
Ave.);..
pleasure,
It is 35 years since the two classes comprising the Keiyu-Kai. embarked upon for
LATEST STYLES
although
immersion
inthe sea
graduated Grade 8 from .the Japanese Language School on Alex
ALL HEEL HEIGHTS
ander Street. Since that time a few members have been in contact has been practiced as a rite of
with each other, but the majority have never had the opportunity purification- since the remote aLADIES 2 and up
ges. The. attitude ha s changed
to really sit down and have a good chat.
MENS 4 and up
. Tickets are now available at $10.50 per person from the follo- it is true, with the' popularity,
MEDIUM
& WIDE FITTINGS
and I
. wing people: Sachi .& Shoji .Takahashi at 621-1259 Aya .& George of sailing, yacht racing
Tsushima at 444-8591, Mickey & Ken Sugamori at 535-2447 and worl<L-gir dling crui se s by Keni(Sue & Sam Kai at 742-7429. A cordial invitation is extended to all chi Horie and others-in recent
former Keiyu-Kai members anil their spouses. Members will be years, the activities - of the Ni-J
1328 Queen St. West
and
contacted; however,-if you know ’of anyone who has been missed, ppon Ocean Racing Club
Phone 531-1931 Toronto
please call the foregoing members. Visitors from Hamilton, Mon others. But one feels that more
treal and neighbouring cities will be coming so we hope that as notice is paid to Time Day, even
many former Keiyu-Kai members will be present to make this re Nose Day, than to Sea Day —
Umi-no-Hv which is - celebrated
union (dinner & social) a success.
'
'oh July 20 mainly by those dire
ctly, connected with maritime af
fairs.
|
BOOKS OF INTEREST TO
Umi-no-Hi was. established by
JAPANESE
OSCAR'S
the Ministry of Communications
RESTAURANT
in 1941. And the date was chosen'
JAPANESE CANADIANS
SPORT
SHOP
to commemorate the -arrival at.
"MICHI"
Yokohama of Emperor Meiji, on
HIKING, TENNIS,
459 Church St.
this day in 1875; who ended his
Phone 924-1303
FISHING
tour of Tohoku and Hokkaido by
A CHOICE OF DREAMS
AND ADDIDAS
.328 Queen St. W.
embarking, in the Meiji Maru at.
By JOY.KOGAWA
Hakodate. The passage down, to
Phone 863-9519
1201 Bloor Street West
Yokohama was rough, there was ,
$3.00 POSTAGE INCLUDED
Toronto
Toronto, Ont.
fog,- and His Majesty showed
532-4267 .
Closed On Mondays
much interest in the • handling of
the new vessel,- built in Scotland
"EXODUS OF JAPANESE"
on the River Clyde, as a light
house tender,-and the work and
By Janice Paton
ways »of her officers and men.
Pictorial narrative of The Japanese Canadian Evacua
The Meiji Maru is now dock
tion during World War II.
ed permanently at the Tokyo
$2.00 postage included
Mercantile. Marine
University,
at ’Etcliujima, Tokyo, where it
Serves aS a museum.
NISHINO
RUVALCABA
SMALL
SHOE
SIZES
Albert’s Shoe Store
4 DIMENSIONAL SOUND
The Japanese and The Jews
By Isaiah Ben Dasan
$7.50 postage included
$12.60
per month
STELLA ITO'S "SUKIYAKI"
$2S9.
FOR THE PRICE OF A STEREO
FEATURING
• AM/FM Stereo [4 Channell • • track Quad tape.player • 2 3^way.air
' " suspension speakers' • 12-w»y air suspension speakers • BSR changer with cueing
T' 620
V.Sheppard
SOUND
CITY
Ave. W. at Bathurst
^S.^
...
630-3270
SHOs^I.r
T.V. & STEREO SALES & SERVICE,
OPEN 10 a.m. to 9 p.m. Sat/ till. 6 p.m.
Call George Shitami-Tak Ichiki
'Over 60 favorite recipes'
$1.65 postage included
Reservations: 366-2164
Seven Days A Week
46O.Dundu St. West,
Toronto, Ont.
THE NEW CANADIAN PUBLISHER
479'Queen Street West,
Toronto, Ont. M5V 2A9
Page 4
Friday, August 16, 1974
PAGE 4
(Cont'd from page1.)
Asian American
democratic ideals, and, a surgraded and denied their rights. changed ourselves.
forming,
and
.
more
inhibited
many Asian cultures but render by concepts of white supremacy | In this day and age, it is often render of our responsibilities to
Asian
American.
ed peculiarly Japanese in the
and institutional racism. The interesting how Nikkei have successive generations.-It is our
These qualities are in sharp
samurai, code.
joining of people of color is an adapted to this pervasive racism youth that have., raised the battle
contrast ’ to the Western ideal of
cry to human dignity arid equa
Whether we are aware of rugged independence, assertive- expression of that sense of out- by the simple process of denying
rage against a history of op- that it exists. I remember giving lity. Can we not recognize the
these values or not it is clear ness, . and individuality.
Being
that these Meiji era principles pragmatically oriented, having pression and the powerlessness a talk at a suburban high school validity and the' legitimacy of
regarding the Japanese Ameri- that call 7
were brought over by our Issei
.
perceived limited horizons, hav- to fight it.
young- Strategy
parents even as other Asian im- .
^^ individuahty and
(Successive waves of Asians can experience and
If we grant that American
migrants- brought over theirs.
to these shores have experienced Sansei student got up and re
creativity, the Asian American
racism has oppressed and con
Third, the fundamental carrier tends to pursue the physical a repetitive history of labor ex marked that he didn’t feel dis
tinues to oppress all Asians, and
of. cultural transmission is the sciences and the skill-oriented ploitation, discrimination, arid criminated against at all. He,
if we grant that commonalities
family and the community. Fa vocations while foregoing the violence. The tragic events that was just like all the other of geography, culture, experien
mily structure and the kinship humanities, the cultural and the fell upon the Chinese, the Japa- students there; in fact, he was ces, and behavior have a common
nese, and the Filipino are re a class officer and a member of
•system are strong in the Asian? social sciences.
bonding amongst Asian Ameri
the football team.
corded
in
history.
The strength of the family net
in
interpersonal
The reserve
I congratulated
him
The fate of Asian Americans
,
_ but re-. cans, and if we want to break
work is expressed in family co relations, the
inhibition
of has
waxed and waned' in the minded him that the face that out of accommodation and ethno
hesion, family solidarity, and strong feelings, the avoidance
economy ; looked back at him every morn- centrism, then the logical stra
family honor. There is family of confrontation, the obedience course of American
relations.: ing in the mirror was easily tegy has. to be a joining to
honor. There is family pride, to authority, the fatalistic sense and its international
gether of all Asian Americans
■
respect, and a vertical hierarchy of “shikataganai and of “en- White America cannot or does j susceptible to mirroring
in a1 fight for a goal common to
which calls for the submission ryo,” of on” and “giri,” of not want to distinguish between Asian stereotype as seen by his ns all, the goal of social, po
of individual desires to family “ninjo,” and of “oyakohko” are the Asian American and the classmates and the rest of litical, economic, educational, and.
needs. Asian child-rearing prac not just peculiar only to the Ja Asiatic. In all the wars that society.
religious equalities.
tices utilize the inculcation of panese Americans. There are have involved Asians and Whites, j He mentioned that often-times
The strategy of acceptance by
guilt and shame to achieve re many counterparts and analogies the Asian in every case is the in a football game when he was
gulation of behavior. The sense in other Asian American values. same blur-red, negative stere- on the line, that some opponent Asian Americans as the model
minority must be rejected as
of family and community obli - Thus, we see that Asian otype from the Opium Wars, would call him a “dirty Jap.’’
When I asked him..whether he ■false. This myth as taken as
gations emphasizes conformity American, share commonalities the' Boxer Wllta, the Russogeography, of cultural values, | Japanese War, World
Wojld.War
.War H, didn’t think that this was racist, gospel truth by the majority
within the family and the com of geography.
society with the wrongful per
? . . J and, ofa personality
'____ iu..'+Vin
K nrpan conflict;
of .behaviors,
the Korean
conflict, tthee Viet his .easy explanation was that
munity.
it was just like any other swear ception that Asian Americans
Nam fiasco.
Behavior, then is sanctioned : characteristics.
It’s the same whether called word or epithet and he was not have no problems. What this,
according to external percept | But, the final common deno the Yellow Peril, the Chink, the racially offended.
really means is that we are the
tions and the expression of emo- min,ator, and the real cement Jap, or Gook. The callous dis
I can also recall at a District forgotten minority, ignored in
tional feelings, 'is discouraged.
which binds the concept' of Asian regard for Asian, peoples is best Council meeting where racism all spheres of inequities. The
Fourth, this constraint on in Americanism, is the common exemplified in Indochina where was discussed that one of the myth of model minority gives
dividuality and emotional , ex experience of Asians . clashing European and American inter delegates from a rural area al credence to the majority society
pression is a hallmark charac with racism of white American vention
has
decimated
the lowed that they had no such that racial discrimination has
teristic of Asians misinterpreted society. peoples and the land. Can there problems there and they ' were been overcome and this salves
by the .majority society. Eastern
awareness be any doubt that the lives of just like any Americans. I said, their conscience.
Asian American
cultural values have often come arose out of the Third World Asians are less than expendable ? “That’s beautiful, but don’t you
The myth of the model mi*
in conflict with Western values, struggle in the student activism We Asian Americans are no less have an Elks Club there?” He nority is a device which sepand the Asian American is of the ‘60s. Third World has pawns in this international chess said, “Yes, but we can always arates • peoples . of color, for it
caught in the. middle as 'lie meant many things to many
go there to eat or drink.” I ask sets up one group as the symgame.
struggles to achieve. The adap people, but to the Asian Ame
White American racism has ed him if^ he was a member, bol of the good American virtue
tation to these forces has seen a rican it is the fundamental/no been endemic, all pervasive, and but, of course, he couldn’t be of having made it, of ' having
less independent, more obedient, tion that .peoples. of color have history-shaping. We have all because at that time racial ex- pulled themselves up by their
more conservative, more con- . been continuously exploited, de- been recipients of this brand of elusion was still on the books, ^^i-aps— ,so why can’t the
oppression. The Asian American . I cite these two examples of i other minorities? It is a divisive
has ^responded to this over- , Sansei and Nisei simply denying myth that must be rejected,
whelming
racism
with
the to, themselves that racism :still | /rhe strategy of Asian Ameexists. It is easier this way than ] ricanism means a joint attack
process of accommodation.
beset
- • Accommodation
has
meant to fight for equality. But, I want on the problems which
Asian Americans in the fields
turning the other cheek, with to .pose these questions:
NO. DAYS
RETURNING DATE
DEPARTURE DATE
“
Is
accommodation,
for
what
of ^ employment, * housing, social
drawing, accepting, being quiet
20
Aug
30
1974
Aug 11 1974
and uncomplaining, and simply ever ’strategic value it may have relations, health, social services,
21
Sep
20
1974
Aug 31 1974
working harder. In this process had, the proper course to pursue education, economics, military,
29
Sep 29 1974
Sep 01 1974
Asian Americans have limited now ? How, long do we keep oh religion, ad infinitum.
27
Oct 25 1974
Sep 28 1974
their horizons, become deineaned paying the price of psychological
There are also special target
33
Nov.
11
1974
degradation
?
How
long
do
we
Oct. 12 1974
and self-demeaned, accepted de
populations to whom Asian Ame30
Nov 29 1974
Nov 01 1974
facto second class citizenship, keep on catering to the white ricans must address in regards
49
Jan 12 1975 .
Nov 24 1974
subverted their individuality, and majority
- ? .How long do we .deny to these problems for they, are
33
Jan 24 1975
Dec 22 1974
denied their potential. If Asian ourselves our fundamental righ .s ^ most powerless and the most
Americans have achieved, it has to life, liberty, and the pursuit forgotten. . I mean the Asian
HAWAII $399 FROM TORONTO
been at a terrible cost, and each of happiness ?”
elderly, Asian youth, Asian wo
one of us has to weigh the price
I say that accommodation is men, and Asian recent immi
paid to the benefit gained. In a denial of our individuality and grants. Mounting the strategies
K. Iwata Travel Service
my view, we have been short- equities, a rejection of faith in needed for the challenges facing
Vancouver
Toronto
Asian Americans also means a
254-5101
869-1291
coalescing and crystallization of
1115 East Hastings St.
Res. 762-4742
„ Vancouver 6. B.C.
an Asian American identity.
Welcome Japanese Canadian Friends
162 SPADINA AVE.
•Finally, the strategy of co
ordination and coalition has an
KWONGCHOW CHOP
enriching offshoot, the chance
to meet, to know, to interact, and
SUEY TAVERN
to become friends with other
TIMES SQUARE TRAVEL CENTRE LTD.
Asian Americans and to know
Special Attention on Take Out' Orders
672 NO. 3 ROAD. RICHMOND. BRITISH COLUMBIA. CANADA
their life styles. If we believe
362-0029 For Reservations 362-4322
Si
in the, concept of cultural plura
lism, then the linkages •establish
126 Elizabeth. Street at Dundas, Toronto
TRAVEL CENTRE NEWS
ed amongst Asian Americans
Catering to Wedding Banquete, Showers and Parties
can be a beginning of newer and
Seating Capacity 240
. GROUP DEPARTURE TO JAPAN
larger experiences for our ’self
SEPT. 26 — OCT. 23
• enrichment.
NOV.
8
—
NOV.
29
OCT. 4 — OCT. 25
“What Is An Asian American”
NOV. 24 — DEC. 17
NOV. 17 — DEC. 13
(Part II) will appear in the ne
ALL-WAY ROOFING LIMITED.
DEC. 19 —JAN. 4 .
NOV. 24 — JAN. 23
xt issue of The New Canadian.
DEC. 29 — JAN. 19
MEMBER — O.R.C.A.
SHEET METAL WORK
and
reservations
For further details
FLAT ROOFING
'
EAVESTROUGHING
• Please Call or write to:
SHINGLING
. km £ Vt&rt»oLcT
STELCO
STEEL
ALCAN ALUMINUM
JAPAN TOURS’ 74
Times Square Travel Centre Ltd
672 No. 3 Rd,
—
Si DINGDEALER
Richmon^.C.
TORONTO
421*3374 —
METRO UC. B-124
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
COVERING ONTARIO"
William Wales Ltd.
Insurance Agents
— 291-1673.
NISEI OWNED.
-
2 Carlton St 19th floor
Taranto 2-A, Ont
PAGE 4
(Cont'd from page1.)
Asian American
democratic ideals, and, a surgraded and denied their rights. changed ourselves.
forming,
and
.
more
inhibited
many Asian cultures but render by concepts of white supremacy | In this day and age, it is often render of our responsibilities to
Asian
American.
ed peculiarly Japanese in the
and institutional racism. The interesting how Nikkei have successive generations.-It is our
These qualities are in sharp
samurai, code.
joining of people of color is an adapted to this pervasive racism youth that have., raised the battle
contrast ’ to the Western ideal of
cry to human dignity arid equa
Whether we are aware of rugged independence, assertive- expression of that sense of out- by the simple process of denying
rage against a history of op- that it exists. I remember giving lity. Can we not recognize the
these values or not it is clear ness, . and individuality.
Being
that these Meiji era principles pragmatically oriented, having pression and the powerlessness a talk at a suburban high school validity and the' legitimacy of
regarding the Japanese Ameri- that call 7
were brought over by our Issei
.
perceived limited horizons, hav- to fight it.
young- Strategy
parents even as other Asian im- .
^^ individuahty and
(Successive waves of Asians can experience and
If we grant that American
migrants- brought over theirs.
to these shores have experienced Sansei student got up and re
creativity, the Asian American
racism has oppressed and con
Third, the fundamental carrier tends to pursue the physical a repetitive history of labor ex marked that he didn’t feel dis
tinues to oppress all Asians, and
of. cultural transmission is the sciences and the skill-oriented ploitation, discrimination, arid criminated against at all. He,
if we grant that commonalities
family and the community. Fa vocations while foregoing the violence. The tragic events that was just like all the other of geography, culture, experien
mily structure and the kinship humanities, the cultural and the fell upon the Chinese, the Japa- students there; in fact, he was ces, and behavior have a common
nese, and the Filipino are re a class officer and a member of
•system are strong in the Asian? social sciences.
bonding amongst Asian Ameri
the football team.
corded
in
history.
The strength of the family net
in
interpersonal
The reserve
I congratulated
him
The fate of Asian Americans
,
_ but re-. cans, and if we want to break
work is expressed in family co relations, the
inhibition
of has
waxed and waned' in the minded him that the face that out of accommodation and ethno
hesion, family solidarity, and strong feelings, the avoidance
economy ; looked back at him every morn- centrism, then the logical stra
family honor. There is family of confrontation, the obedience course of American
relations.: ing in the mirror was easily tegy has. to be a joining to
honor. There is family pride, to authority, the fatalistic sense and its international
gether of all Asian Americans
■
respect, and a vertical hierarchy of “shikataganai and of “en- White America cannot or does j susceptible to mirroring
in a1 fight for a goal common to
which calls for the submission ryo,” of on” and “giri,” of not want to distinguish between Asian stereotype as seen by his ns all, the goal of social, po
of individual desires to family “ninjo,” and of “oyakohko” are the Asian American and the classmates and the rest of litical, economic, educational, and.
needs. Asian child-rearing prac not just peculiar only to the Ja Asiatic. In all the wars that society.
religious equalities.
tices utilize the inculcation of panese Americans. There are have involved Asians and Whites, j He mentioned that often-times
The strategy of acceptance by
guilt and shame to achieve re many counterparts and analogies the Asian in every case is the in a football game when he was
gulation of behavior. The sense in other Asian American values. same blur-red, negative stere- on the line, that some opponent Asian Americans as the model
minority must be rejected as
of family and community obli - Thus, we see that Asian otype from the Opium Wars, would call him a “dirty Jap.’’
When I asked him..whether he ■false. This myth as taken as
gations emphasizes conformity American, share commonalities the' Boxer Wllta, the Russogeography, of cultural values, | Japanese War, World
Wojld.War
.War H, didn’t think that this was racist, gospel truth by the majority
within the family and the com of geography.
society with the wrongful per
? . . J and, ofa personality
'____ iu..'+Vin
K nrpan conflict;
of .behaviors,
the Korean
conflict, tthee Viet his .easy explanation was that
munity.
it was just like any other swear ception that Asian Americans
Nam fiasco.
Behavior, then is sanctioned : characteristics.
It’s the same whether called word or epithet and he was not have no problems. What this,
according to external percept | But, the final common deno the Yellow Peril, the Chink, the racially offended.
really means is that we are the
tions and the expression of emo- min,ator, and the real cement Jap, or Gook. The callous dis
I can also recall at a District forgotten minority, ignored in
tional feelings, 'is discouraged.
which binds the concept' of Asian regard for Asian, peoples is best Council meeting where racism all spheres of inequities. The
Fourth, this constraint on in Americanism, is the common exemplified in Indochina where was discussed that one of the myth of model minority gives
dividuality and emotional , ex experience of Asians . clashing European and American inter delegates from a rural area al credence to the majority society
pression is a hallmark charac with racism of white American vention
has
decimated
the lowed that they had no such that racial discrimination has
teristic of Asians misinterpreted society. peoples and the land. Can there problems there and they ' were been overcome and this salves
by the .majority society. Eastern
awareness be any doubt that the lives of just like any Americans. I said, their conscience.
Asian American
cultural values have often come arose out of the Third World Asians are less than expendable ? “That’s beautiful, but don’t you
The myth of the model mi*
in conflict with Western values, struggle in the student activism We Asian Americans are no less have an Elks Club there?” He nority is a device which sepand the Asian American is of the ‘60s. Third World has pawns in this international chess said, “Yes, but we can always arates • peoples . of color, for it
caught in the. middle as 'lie meant many things to many
go there to eat or drink.” I ask sets up one group as the symgame.
struggles to achieve. The adap people, but to the Asian Ame
White American racism has ed him if^ he was a member, bol of the good American virtue
tation to these forces has seen a rican it is the fundamental/no been endemic, all pervasive, and but, of course, he couldn’t be of having made it, of ' having
less independent, more obedient, tion that .peoples. of color have history-shaping. We have all because at that time racial ex- pulled themselves up by their
more conservative, more con- . been continuously exploited, de- been recipients of this brand of elusion was still on the books, ^^i-aps— ,so why can’t the
oppression. The Asian American . I cite these two examples of i other minorities? It is a divisive
has ^responded to this over- , Sansei and Nisei simply denying myth that must be rejected,
whelming
racism
with
the to, themselves that racism :still | /rhe strategy of Asian Ameexists. It is easier this way than ] ricanism means a joint attack
process of accommodation.
beset
- • Accommodation
has
meant to fight for equality. But, I want on the problems which
Asian Americans in the fields
turning the other cheek, with to .pose these questions:
NO. DAYS
RETURNING DATE
DEPARTURE DATE
“
Is
accommodation,
for
what
of ^ employment, * housing, social
drawing, accepting, being quiet
20
Aug
30
1974
Aug 11 1974
and uncomplaining, and simply ever ’strategic value it may have relations, health, social services,
21
Sep
20
1974
Aug 31 1974
working harder. In this process had, the proper course to pursue education, economics, military,
29
Sep 29 1974
Sep 01 1974
Asian Americans have limited now ? How, long do we keep oh religion, ad infinitum.
27
Oct 25 1974
Sep 28 1974
their horizons, become deineaned paying the price of psychological
There are also special target
33
Nov.
11
1974
degradation
?
How
long
do
we
Oct. 12 1974
and self-demeaned, accepted de
populations to whom Asian Ame30
Nov 29 1974
Nov 01 1974
facto second class citizenship, keep on catering to the white ricans must address in regards
49
Jan 12 1975 .
Nov 24 1974
subverted their individuality, and majority
- ? .How long do we .deny to these problems for they, are
33
Jan 24 1975
Dec 22 1974
denied their potential. If Asian ourselves our fundamental righ .s ^ most powerless and the most
Americans have achieved, it has to life, liberty, and the pursuit forgotten. . I mean the Asian
HAWAII $399 FROM TORONTO
been at a terrible cost, and each of happiness ?”
elderly, Asian youth, Asian wo
one of us has to weigh the price
I say that accommodation is men, and Asian recent immi
paid to the benefit gained. In a denial of our individuality and grants. Mounting the strategies
K. Iwata Travel Service
my view, we have been short- equities, a rejection of faith in needed for the challenges facing
Vancouver
Toronto
Asian Americans also means a
254-5101
869-1291
coalescing and crystallization of
1115 East Hastings St.
Res. 762-4742
„ Vancouver 6. B.C.
an Asian American identity.
Welcome Japanese Canadian Friends
162 SPADINA AVE.
•Finally, the strategy of co
ordination and coalition has an
KWONGCHOW CHOP
enriching offshoot, the chance
to meet, to know, to interact, and
SUEY TAVERN
to become friends with other
TIMES SQUARE TRAVEL CENTRE LTD.
Asian Americans and to know
Special Attention on Take Out' Orders
672 NO. 3 ROAD. RICHMOND. BRITISH COLUMBIA. CANADA
their life styles. If we believe
362-0029 For Reservations 362-4322
Si
in the, concept of cultural plura
lism, then the linkages •establish
126 Elizabeth. Street at Dundas, Toronto
TRAVEL CENTRE NEWS
ed amongst Asian Americans
Catering to Wedding Banquete, Showers and Parties
can be a beginning of newer and
Seating Capacity 240
. GROUP DEPARTURE TO JAPAN
larger experiences for our ’self
SEPT. 26 — OCT. 23
• enrichment.
NOV.
8
—
NOV.
29
OCT. 4 — OCT. 25
“What Is An Asian American”
NOV. 24 — DEC. 17
NOV. 17 — DEC. 13
(Part II) will appear in the ne
ALL-WAY ROOFING LIMITED.
DEC. 19 —JAN. 4 .
NOV. 24 — JAN. 23
xt issue of The New Canadian.
DEC. 29 — JAN. 19
MEMBER — O.R.C.A.
SHEET METAL WORK
and
reservations
For further details
FLAT ROOFING
'
EAVESTROUGHING
• Please Call or write to:
SHINGLING
. km £ Vt&rt»oLcT
STELCO
STEEL
ALCAN ALUMINUM
JAPAN TOURS’ 74
Times Square Travel Centre Ltd
672 No. 3 Rd,
—
Si DINGDEALER
Richmon^.C.
TORONTO
421*3374 —
METRO UC. B-124
THE PLACE TO START YOUR HAPPY HOLIDAY
COVERING ONTARIO"
William Wales Ltd.
Insurance Agents
— 291-1673.
NISEI OWNED.
-
2 Carlton St 19th floor
Taranto 2-A, Ont
Page 5
PAGE 5
Friday, August 16, -1974
ft
it
iX
ii
1
&
IS
IX
£
it A*
3
IX
0 * ^ CD
5
3
if * it
।
/h iii# ^
fz
it
it
QJ
ii
d*
i
? kt*’
(1
d»
»2S
III
HE
in
®l®
A 5 A>
4
b ix ; I*
^ i o i’7i
♦ K ff
* il A? ^ t
* 8 5
1 o ^
t
b A/
t & t
OR
' u
*
IS
46
£
X/
iS
*
mn an ^p &
an
FEI
mt
Frank G. Yada
Crown Life Insurance Co
1550 West Georgia
Vancouver.
so
St.
jn
N
UI
iis m
s & O’ f
JW
to
«
to
SiilsE®
it
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
STREET,
" PHONE 924-1303
328 QUEEN ST. WEST,
PHONE 863-9519
459 CHURG
3
o
X
n
i
to
l»
b
Friday, August 16, -1974
ft
it
iX
ii
1
&
IS
IX
£
it A*
3
IX
0 * ^ CD
5
3
if * it
।
/h iii# ^
fz
it
it
QJ
ii
d*
i
? kt*’
(1
d»
»2S
III
HE
in
®l®
A 5 A>
4
b ix ; I*
^ i o i’7i
♦ K ff
* il A? ^ t
* 8 5
1 o ^
t
b A/
t & t
OR
' u
*
IS
46
£
X/
iS
*
mn an ^p &
an
FEI
mt
Frank G. Yada
Crown Life Insurance Co
1550 West Georgia
Vancouver.
so
St.
jn
N
UI
iis m
s & O’ f
JW
to
«
to
SiilsE®
it
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
STREET,
" PHONE 924-1303
328 QUEEN ST. WEST,
PHONE 863-9519
459 CHURG
3
o
X
n
i
to
l»
b
Page 6
Friday, August 16, 1974
PAGE 6
=*
0
Q
on
5
fW
K
fife
0
I 0
m
tz
i'
K.
lilt
6
fi
I)
frIS # rt
IX
v
UJ
CD
£
^
XT
R
IX
LU
I U Eg
if
1
r i
IX
IX
60
3
ft
IX
w
IX
6
K#
to
An $
0
c
(X
I*
(i
ft
ai
f>
ft
^
it
i
a
i* A*
li
U IMI
0-
«a ^i
tx
Mil Ti'» ^li#® K© i s
'wftBBi
B”
(X
i:
*
0
fill
i>
« n li # 9 I A
tn
® Si» t -c
IX
fttJEi>
IM 40
T IX 0 3 I®H
fife H & I
il sut+^s
^
6 7^5 ® ^ ££ ^
*'
A»M^T^v
A A G BQM^ttW
bb®X p
-O
A Tfi tI
>®
^# £O
F I T n # IM F ;
»-t soni
'IX M-O
'tilrg S
«IRt5A®
•0K
a
^5« 6 ’
t, oral®.
0AM
fc^ H
m A#
n fl a
fl fl fl ^ fl fl
90B fl 0
uv 1 t
fl
flfl
fl
fl
fl
AH 2
0 0 H a a a
to
PAGE 6
=*
0
Q
on
5
fW
K
fife
0
I 0
m
tz
i'
K.
lilt
6
fi
I)
frIS # rt
IX
v
UJ
CD
£
^
XT
R
IX
LU
I U Eg
if
1
r i
IX
IX
60
3
ft
IX
w
IX
6
K#
to
An $
0
c
(X
I*
(i
ft
ai
f>
ft
^
it
i
a
i* A*
li
U IMI
0-
«a ^i
tx
Mil Ti'» ^li#® K© i s
'wftBBi
B”
(X
i:
*
0
fill
i>
« n li # 9 I A
tn
® Si» t -c
IX
fttJEi>
IM 40
T IX 0 3 I®H
fife H & I
il sut+^s
^
6 7^5 ® ^ ££ ^
*'
A»M^T^v
A A G BQM^ttW
bb®X p
-O
A Tfi tI
>®
^# £O
F I T n # IM F ;
»-t soni
'IX M-O
'tilrg S
«IRt5A®
•0K
a
^5« 6 ’
t, oral®.
0AM
fc^ H
m A#
n fl a
fl fl fl ^ fl fl
90B fl 0
uv 1 t
fl
flfl
fl
fl
fl
AH 2
0 0 H a a a
to
Page 7
PAGE 7
Friday, August 16, 1974-
h
^ P ifSL I V?
xh
di ii
it:
^ s 1 ^>
? b
5 © B
5
d*
«Rf
0 ^ ^ IX Sb w i
IX tW#t^^^^ ix ^ 5
6>ft re
# mg
IX 6
1
^x^x^xiTx^*©
5
6
d» d* v
IX
on
71
7X-
9
0 ^ d» I
^ ft ^
ft ^
g M x.
©
6
1
2
W ®
11
t^
S ^ WO Sb V'm
0
d»
IX d»
5
W5iiMi?JFff
»M?fiiii«fflSra
l'
h
li 5
5
B*»E5»tt-t M
0 15*O{6 5ff ®«
ffiffltt^tl
? ^fe if S '# <
ti v 1
6
©B
IC I$4 txc I® 1
*±0
^^jWf 0 * w
t* OT
9
d»
£
IX &. »
* M
vy^ IKI ^
IX ©>ix * ^1 x
X>1^ # C14 + ©O
0 6 IF T IW^S ^^^*'1C
© V' fc §y x ^ it
o ^
b i'§ fflHM /i: O h
•«## £
IX X
H' »
5 tf ttM>
tit i -3 M ^ ’® *‘ 2 U S
d> £ iX < ^ ^ M ^
si ^ it x *1
IF^l
»«
d» Jb 5
H^ «
X ^ U> X ig IX
E4«
4<K °OH
ft
oo
J^M ^^.M #
O
"M
tjt 4fc;& $ :^ B > * ^
I' I' 7K
*Y* Bl
h
9
-^15la
»*
RK
^W« «.»* *H
i#B*
A^t
ffl * »*■
- so
«;6#--'>®+S-«
<P5?tNH>WfB
Oil'JSfflffl
^ w
W+tf<
cn
* b bo me ft e ^^ $ <^ _
gft«# * ^tfcXtttt b
It tt ± t«
il< x^m
Friday, August 16, 1974-
h
^ P ifSL I V?
xh
di ii
it:
^ s 1 ^>
? b
5 © B
5
d*
«Rf
0 ^ ^ IX Sb w i
IX tW#t^^^^ ix ^ 5
6>ft re
# mg
IX 6
1
^x^x^xiTx^*©
5
6
d» d* v
IX
on
71
7X-
9
0 ^ d» I
^ ft ^
ft ^
g M x.
©
6
1
2
W ®
11
t^
S ^ WO Sb V'm
0
d»
IX d»
5
W5iiMi?JFff
»M?fiiii«fflSra
l'
h
li 5
5
B*»E5»tt-t M
0 15*O{6 5ff ®«
ffiffltt^tl
? ^fe if S '# <
ti v 1
6
©B
IC I$4 txc I® 1
*±0
^^jWf 0 * w
t* OT
9
d»
£
IX &. »
* M
vy^ IKI ^
IX ©>ix * ^1 x
X>1^ # C14 + ©O
0 6 IF T IW^S ^^^*'1C
© V' fc §y x ^ it
o ^
b i'§ fflHM /i: O h
•«## £
IX X
H' »
5 tf ttM>
tit i -3 M ^ ’® *‘ 2 U S
d> £ iX < ^ ^ M ^
si ^ it x *1
IF^l
»«
d» Jb 5
H^ «
X ^ U> X ig IX
E4«
4<K °OH
ft
oo
J^M ^^.M #
O
"M
tjt 4fc;& $ :^ B > * ^
I' I' 7K
*Y* Bl
h
9
-^15la
»*
RK
^W« «.»* *H
i#B*
A^t
ffl * »*■
- so
«;6#--'>®+S-«
<P5?tNH>WfB
Oil'JSfflffl
^ w
W+tf<
cn
* b bo me ft e ^^ $ <^ _
gft«# * ^tfcXtttt b
It tt ± t«
il< x^m
Page 8
Friday. August-16, 1974
NEW
PAGE 8
»»
J0»
fl
11’
»>
I-
ft
H
5
4*1
i»
ffi
It
IX
* H
11
.1 IX
^) &
d»
IX
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W..
Toronto. Ontario
2A9
Phono 366-5005
Second class mail
registration
fz
(X
IX
IX
m« a
x.
»»
IX
pp
n
/x
n ra
IX
a»
CD
*W
w
Zp
0’
£
IX
G'
i'
IS
6
bIf
it
IX ^
11
0
D»
IX
o a 18
IX
19
*5
11
fb
#
IX
5
d»
^1
3
XX
*
(X
tt
3
i*
5 i*
5
5
it
3
CD
19 K
5
it
it
3
W\ttlt
IX
i*
5 ®^1^ T> tf ^ i It
US*
r^ v
It###
lo t>t? £ ^"TW*><
l>0-tol«t ft^ltS K
traft*
7
a*
i
NEW
PAGE 8
»»
J0»
fl
11’
»>
I-
ft
H
5
4*1
i»
ffi
It
IX
* H
11
.1 IX
^) &
d»
IX
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W..
Toronto. Ontario
2A9
Phono 366-5005
Second class mail
registration
fz
(X
IX
IX
m« a
x.
»»
IX
pp
n
/x
n ra
IX
a»
CD
*W
w
Zp
0’
£
IX
G'
i'
IS
6
bIf
it
IX ^
11
0
D»
IX
o a 18
IX
19
*5
11
fb
#
IX
5
d»
^1
3
XX
*
(X
tt
3
i*
5 i*
5
5
it
3
CD
19 K
5
it
it
3
W\ttlt
IX
i*
5 ®^1^ T> tf ^ i It
US*
r^ v
It###
lo t>t? £ ^"TW*><
l>0-tol«t ft^ltS K
traft*
7
a*
i