Page 1
History Of Japanese In Monies: A Long Story Of Racial Dehumanization
By CHRIS KOMAI
Recently, the Asian- Americ
ans for Fair Media1
(AAFM)
picketed the movie, “Chinatown,”
accusing it of being - insensitive
to the' Asian American commu
nity. Whatever the merits and
-shortcomings of “Chinatown,” it
is not the first movie accused
of-stereotyping Asian Americ
ans..'
■
■ ■
■ ' ■
* This article, the first ‘ of two
parts, recalls some history of the
- Asians and Asian Americans de_ picted in the movies, from 1910
to the 1940’s.
Between 1910 and 1940, Japa
nese roles were scarce, but Chi Hayakawa.
In his rage, Hayakawa brands
nese were often utilized' as villians. The cinema did project a Ms. Ward on the shoulder. La
definite image of the Japanese, ter on, Fanny’s husband is bro
embodied by the most famous ught to trial for trying to kill
Japanese actor of his time, the Hayakawa, but when the burn
late Sessue Hayakawa, who de is shown to the court, Hayaka
buted in “Typhoon” in
1914. wa is lynched.
This is justice in Hollywood
However, his greatest
impact'
came in Cecil B. DeMille’s “The in 1915, as Ms. Ward offers to
Cheat” in 1915. In the movie, sell herself for money, her hus
Fanny Ward stars as a' woman band;steals $100,000 and 'tries
whose husband steals $100,000.' to kill Hayakawa, but Hayaka
Ms. Ward promises to be Haya wa is lynched. One reason is Ha
kawa’s mistress in order to pay yakawa threatened a crime wor
than violence: miscegeneathe money back, but then sudd se
enly comes upon the funds in tion, sex between the white and
another manner and throws off colored races. The movies alw
ays avoided this situation.
As ; Tagumi in the latter film, who
the
Deems Taylor writes in his “Pi- ; operated on orders from
ctoral History of the Movies,” i Mikado. The American Legion
out called
“Sessue Hayakawa became the I had their own film
only Oriental actor, ever to play [ “‘Shadows of the West,” made in
romantic lead in American pic 1920, involving a conspiracy by
tures. Because of racial preju the Japanese to dump food in -dice, he always had to relinquish order to increase the price of
produce at the market.' Alongthe girl in the final feel.”
are
Various private and
lesser the way, two white girls
known films came out in the ne kidnapped, only to be eventually
xt few years,- including .many saved from a “fate * worse than
of th e 'inf am ous Hear st variety. death” by American Legionaires.
In the late-1920’s, a new char
“Patria” in 1916 by the Interna
acter
showed his malevolent fa
tional . Film Corp. (Hearst Em
pire) -and the “Seeds of the Sun” ce on the . screen. “The Mysteriin 1920 each depicted unscrupul
Cont. On Page 3
ous Japanese, including
Baron
MiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiitHiiiiiiiiiJiiiiHiiifiiiifiiuiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiisiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiniiiiiiHiiiiiiiiiiiiiminiiiniiiniiiKKumxi*1
he Dm Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
.
Toronto, Ont.
TUESDAY, AUGUST 27, 1974
wLmfmXiimii^............ ............................................ «««•"•..........iiiiiinmmi.uimiiiiniiiimimiiiiiim.....................
Athlete Of Year
The Whale Issue
Rot Just A Fish Story
Award To
Toronto Student
l■lllllHl■.■■mll■l■>..l>>lll....... no
Special Convocation
Honorary Degree Of Doctor Of
Laws To Jpn.’s Prime Minister
TORONTO — The male win
ner
of 'the . Athlete-of-the-Year
Editor’s Note: The following le- . % of the total Japanese diet. x
deser- Award at Mar ting-rove. Collegi
tter and article focus on _ the j The Japanese have a
TORONTO (Staff) — In a special University
ate Institute (Etobicoke)
was
“whale issue’” which has beco-: ved reputation of being shr ewd
hope recently announced as Itsu Mat-' of Toronto press release,, it was revealed here re
me lately, a matter. of major, si- । busines sm en, therefore I
gnificanbe' receiving' -internation the boycott will persuade them ushige.
cently (August 21st) that His Excellency, Kakuei Ta
to
give
"upthe
economically
—
•
Itsu.
was
born
in
Hiroshima,
al attention.
naka, Prime Minister of Japan, has accepted the
The letter immediately follow faltering business of whaling. Japan, 16 years> ago and came
I; urge you to use your influ to Canada seven years ago.
invitation of the University of Toronto to receive
ing this note was received recen
ence
"on
Japan
’
s
whaling
induThe
Grade
10
student
who
tur
tly from a Mr. M. Lakin of To
its honorary degree of Doctor of Laws. A special
ronto and was
addressed to stry to stop killing the whales. ned 16. in July has no idea of
his future career. “All I think convocation will be held September'25,
1974 to
Sincerely,
“The Editor” of this paper. Mr.
about
is
how
happy
I
’
m
in.
Ca
Lakin,
in his
own
hand
M. Lakin
confer this degree.
nada,” he said.
writing added, “& Soviet”, which
Toronto, Ontario
- rHis’ favorite- sports are track
we have indicated' in parenthesis,
and field where he excels in the
The Prime Minister is expec
to the “form letter”. - However,
by Edison T. Uno
long jump, 100 and 200 meters. ted to visit Canada -for
Mr. Lakin did not add “& Sovi
three
He won the Etobicoke junior loPacific Citizen
et’’ to the little sticker which he
days —— September 23rd to 26th..
। ng jump and was second in the
<' placed beneath his? signature. The
WHSAN FRANCISCO
Toronto District Athletic Asso During his sojurn here, /which
. . sticker is blue in colour and car
Most. ALE OF AN ISSUE
has been arranged at the inviciation junior championships.
ries a picture of a whale with the
people willx agree that whales
words, “Save A Whale —- Boy are perhaps the most magnific
cott Japan.” Printed in fine le?
ent mammal because of
their
tters at the botom of. the sticksize,- beauty, adaptability, inte
er is, “The Fund For Animals
lligence, and usefulness to. man.
Inc., 140 W. 57th St., N.Y.G.
ATLANTA — A home
run proposed in June in an Associa
American history and
folklore
ted Press interview, was quic
10019. \
is filled with the dramatic sto hitting contest between two of kly accepted by Oh. When plans
sluggers,
the world’s greatest
Foll owing Mr. -Lakin’s letter ries of the whaling industry and:
P. M. TANAKA
Atlanta are finalized, it will take place
Henry Aaron of the
we have included an article wri- how whales contributed towards
Sadaharu in Japan after the World Seri- tation of Canada’s Prime Mini
? tten by a Mr. Edison Uno 'of the the development of 'our country. Braves and Japan’s
Oh, is .close to .becoming a rea- es, said Brokaw.
ster, Pierre Trudeau, _Mr. Ta
Pacific Citizen. Mr. Uno has si- Whales were an important eco- ;
Aaron, who became the all-ti naka will be staying overnight
lity.
milar concerns; however, -we fd- nomic factor in our growth as a
will
“I am talking seriously with me home run king April 8 when in Vancouver, where he
el he-gives a further insight in- nation. A visit to any maritime
714
drilled
by
he
surpassed
the
meet with governmental offici
museum "will confirm the fact several individuals now,’-’- said
to this issue of whales.
be
facing
an
Babe
Ruth,
will
als and representatives’ of the
Brokaw
We would also like to refer that pur country was dependent Aaron’s agent, Norm
impressive*
foe.
local
Japanese Canadian comm
the reader to: “Japan ‘ Faces on the valuable oil - and by-pro of the William Morris Agency
Oh, 34, who is called the “Ja- unity.
Mounting Int’l Pressure In Wha ducts from this group of mar in Beverly Hills.
panese
Babe Ruth,” has connec
ling Dispute” by Kyoichi Miya- velous creatures of the sea.
“We are considering a couple
A special visit to. > Toronto’s
ted for 610 home runs in his'15gawa, which appeared in The
■Students of history will rec- of offers seriously ,->
Canadian
Cultural
one year career, including 25 this Japanese"
..New Canadian August 23, 1974. all that in 1853,
Commodore could be 'finalized very soon,”
Centre has also been
planned
season. He says he will play unMatthew Galbraith Perry wasf Brokaw? said.
for
the
Prime
Minister
on the
til he surpasses Aaron’s recosent to Japan to “open” her to
same day he is to receive his ho
The National: Broadca sting Co.
American whaling ships- who. ne reported during, its telecast of
norary degree.
Dear :Sir: ■
has
The- 40-year old Aaron
eded ports to obtain fresh wa the All-Star game recently .that
According to an aide to Mr.
Since -Russia and Japan have ter and provisions in the Orient. the contest . had ' been finalized cracked? 12 this season for a to-.
resisted attempts to
negotiate The success of Commodore Per and would, take place in . Tokyo tai of 725 in his 21-year major Tanaka, the object* of the visiting
a moratorium on the ■ killing of ry’s expedition enabled’ Ameri with. $50,000 going io the win league- career. 'However, he has dignitary’s- summit diplomacy is
natural
hit
only
one
since
the to strengthen .Japan’s
the whales — creatures that bel can whalers to dominate the in-, ner.- ■■■
. j■ - ~ night he challenged Oh to the resources z situation, as well as,
ong to all the world’s peoples and dustry for decades.
to deepen friendly relations with
? _
to future generations, I feel th . The slaughter of thousands of -Brokawsaid the .deal menti- contest.
“It’ll take me a couple of days deepen friendly relations with
at boycott of. Japanese (& Sovi- whales and the final extinction oned 'by NBC was one of two un
-et) goods is the -only;.remaining of3 some species can be directly der'- consideration but that neit to get back, in ..shape,” said Aa all nations of the world.
His Excellency is also scheher had been closed.
ron of the- event,
tentatively
alternative, if these' animals are
attributed to the Amenca^wha; accepted nothing,” scheduled for October or Nov duled to visit' Brazil and Mexto survive.
_ ~ .
hng industry who-exploited thi. '
^
„r ^ ^ to
ico during the month of Septem
ember.
Synthetics .can now be. used mternational natural
resource
^
^ bur nothing
“All'-I need is maybe three ber followed- by- visits to Aust
in place of whale oil in cosme for : economic power, and profit.
ralia, New- Zealand -and Burma
has changed since then.”
tics} ©ar lubricants, etc.,
and
in October.
(Cont.
on
P.
2)
Aaron
(Cont. bn P. 2) . \ . - - The contest, which
whale meat constitutes only 1
Oh & Aaron To Battle For $50,000
By CHRIS KOMAI
Recently, the Asian- Americ
ans for Fair Media1
(AAFM)
picketed the movie, “Chinatown,”
accusing it of being - insensitive
to the' Asian American commu
nity. Whatever the merits and
-shortcomings of “Chinatown,” it
is not the first movie accused
of-stereotyping Asian Americ
ans..'
■
■ ■
■ ' ■
* This article, the first ‘ of two
parts, recalls some history of the
- Asians and Asian Americans de_ picted in the movies, from 1910
to the 1940’s.
Between 1910 and 1940, Japa
nese roles were scarce, but Chi Hayakawa.
In his rage, Hayakawa brands
nese were often utilized' as villians. The cinema did project a Ms. Ward on the shoulder. La
definite image of the Japanese, ter on, Fanny’s husband is bro
embodied by the most famous ught to trial for trying to kill
Japanese actor of his time, the Hayakawa, but when the burn
late Sessue Hayakawa, who de is shown to the court, Hayaka
buted in “Typhoon” in
1914. wa is lynched.
This is justice in Hollywood
However, his greatest
impact'
came in Cecil B. DeMille’s “The in 1915, as Ms. Ward offers to
Cheat” in 1915. In the movie, sell herself for money, her hus
Fanny Ward stars as a' woman band;steals $100,000 and 'tries
whose husband steals $100,000.' to kill Hayakawa, but Hayaka
Ms. Ward promises to be Haya wa is lynched. One reason is Ha
kawa’s mistress in order to pay yakawa threatened a crime wor
than violence: miscegeneathe money back, but then sudd se
enly comes upon the funds in tion, sex between the white and
another manner and throws off colored races. The movies alw
ays avoided this situation.
As ; Tagumi in the latter film, who
the
Deems Taylor writes in his “Pi- ; operated on orders from
ctoral History of the Movies,” i Mikado. The American Legion
out called
“Sessue Hayakawa became the I had their own film
only Oriental actor, ever to play [ “‘Shadows of the West,” made in
romantic lead in American pic 1920, involving a conspiracy by
tures. Because of racial preju the Japanese to dump food in -dice, he always had to relinquish order to increase the price of
produce at the market.' Alongthe girl in the final feel.”
are
Various private and
lesser the way, two white girls
known films came out in the ne kidnapped, only to be eventually
xt few years,- including .many saved from a “fate * worse than
of th e 'inf am ous Hear st variety. death” by American Legionaires.
In the late-1920’s, a new char
“Patria” in 1916 by the Interna
acter
showed his malevolent fa
tional . Film Corp. (Hearst Em
pire) -and the “Seeds of the Sun” ce on the . screen. “The Mysteriin 1920 each depicted unscrupul
Cont. On Page 3
ous Japanese, including
Baron
MiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiitHiiiiiiiiiJiiiiHiiifiiiifiiuiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiisiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiniiiiiiHiiiiiiiiiiiiiminiiiniiiniiiKKumxi*1
he Dm Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
.
Toronto, Ont.
TUESDAY, AUGUST 27, 1974
wLmfmXiimii^............ ............................................ «««•"•..........iiiiiinmmi.uimiiiiniiiimimiiiiiim.....................
Athlete Of Year
The Whale Issue
Rot Just A Fish Story
Award To
Toronto Student
l■lllllHl■.■■mll■l■>..l>>lll....... no
Special Convocation
Honorary Degree Of Doctor Of
Laws To Jpn.’s Prime Minister
TORONTO — The male win
ner
of 'the . Athlete-of-the-Year
Editor’s Note: The following le- . % of the total Japanese diet. x
deser- Award at Mar ting-rove. Collegi
tter and article focus on _ the j The Japanese have a
TORONTO (Staff) — In a special University
ate Institute (Etobicoke)
was
“whale issue’” which has beco-: ved reputation of being shr ewd
hope recently announced as Itsu Mat-' of Toronto press release,, it was revealed here re
me lately, a matter. of major, si- । busines sm en, therefore I
gnificanbe' receiving' -internation the boycott will persuade them ushige.
cently (August 21st) that His Excellency, Kakuei Ta
to
give
"upthe
economically
—
•
Itsu.
was
born
in
Hiroshima,
al attention.
naka, Prime Minister of Japan, has accepted the
The letter immediately follow faltering business of whaling. Japan, 16 years> ago and came
I; urge you to use your influ to Canada seven years ago.
invitation of the University of Toronto to receive
ing this note was received recen
ence
"on
Japan
’
s
whaling
induThe
Grade
10
student
who
tur
tly from a Mr. M. Lakin of To
its honorary degree of Doctor of Laws. A special
ronto and was
addressed to stry to stop killing the whales. ned 16. in July has no idea of
his future career. “All I think convocation will be held September'25,
1974 to
Sincerely,
“The Editor” of this paper. Mr.
about
is
how
happy
I
’
m
in.
Ca
Lakin,
in his
own
hand
M. Lakin
confer this degree.
nada,” he said.
writing added, “& Soviet”, which
Toronto, Ontario
- rHis’ favorite- sports are track
we have indicated' in parenthesis,
and field where he excels in the
The Prime Minister is expec
to the “form letter”. - However,
by Edison T. Uno
long jump, 100 and 200 meters. ted to visit Canada -for
Mr. Lakin did not add “& Sovi
three
He won the Etobicoke junior loPacific Citizen
et’’ to the little sticker which he
days —— September 23rd to 26th..
। ng jump and was second in the
<' placed beneath his? signature. The
WHSAN FRANCISCO
Toronto District Athletic Asso During his sojurn here, /which
. . sticker is blue in colour and car
Most. ALE OF AN ISSUE
has been arranged at the inviciation junior championships.
ries a picture of a whale with the
people willx agree that whales
words, “Save A Whale —- Boy are perhaps the most magnific
cott Japan.” Printed in fine le?
ent mammal because of
their
tters at the botom of. the sticksize,- beauty, adaptability, inte
er is, “The Fund For Animals
lligence, and usefulness to. man.
Inc., 140 W. 57th St., N.Y.G.
ATLANTA — A home
run proposed in June in an Associa
American history and
folklore
ted Press interview, was quic
10019. \
is filled with the dramatic sto hitting contest between two of kly accepted by Oh. When plans
sluggers,
the world’s greatest
Foll owing Mr. -Lakin’s letter ries of the whaling industry and:
P. M. TANAKA
Atlanta are finalized, it will take place
Henry Aaron of the
we have included an article wri- how whales contributed towards
Sadaharu in Japan after the World Seri- tation of Canada’s Prime Mini
? tten by a Mr. Edison Uno 'of the the development of 'our country. Braves and Japan’s
Oh, is .close to .becoming a rea- es, said Brokaw.
ster, Pierre Trudeau, _Mr. Ta
Pacific Citizen. Mr. Uno has si- Whales were an important eco- ;
Aaron, who became the all-ti naka will be staying overnight
lity.
milar concerns; however, -we fd- nomic factor in our growth as a
will
“I am talking seriously with me home run king April 8 when in Vancouver, where he
el he-gives a further insight in- nation. A visit to any maritime
714
drilled
by
he
surpassed
the
meet with governmental offici
museum "will confirm the fact several individuals now,’-’- said
to this issue of whales.
be
facing
an
Babe
Ruth,
will
als and representatives’ of the
Brokaw
We would also like to refer that pur country was dependent Aaron’s agent, Norm
impressive*
foe.
local
Japanese Canadian comm
the reader to: “Japan ‘ Faces on the valuable oil - and by-pro of the William Morris Agency
Oh, 34, who is called the “Ja- unity.
Mounting Int’l Pressure In Wha ducts from this group of mar in Beverly Hills.
panese
Babe Ruth,” has connec
ling Dispute” by Kyoichi Miya- velous creatures of the sea.
“We are considering a couple
A special visit to. > Toronto’s
ted for 610 home runs in his'15gawa, which appeared in The
■Students of history will rec- of offers seriously ,->
Canadian
Cultural
one year career, including 25 this Japanese"
..New Canadian August 23, 1974. all that in 1853,
Commodore could be 'finalized very soon,”
Centre has also been
planned
season. He says he will play unMatthew Galbraith Perry wasf Brokaw? said.
for
the
Prime
Minister
on the
til he surpasses Aaron’s recosent to Japan to “open” her to
same day he is to receive his ho
The National: Broadca sting Co.
American whaling ships- who. ne reported during, its telecast of
norary degree.
Dear :Sir: ■
has
The- 40-year old Aaron
eded ports to obtain fresh wa the All-Star game recently .that
According to an aide to Mr.
Since -Russia and Japan have ter and provisions in the Orient. the contest . had ' been finalized cracked? 12 this season for a to-.
resisted attempts to
negotiate The success of Commodore Per and would, take place in . Tokyo tai of 725 in his 21-year major Tanaka, the object* of the visiting
a moratorium on the ■ killing of ry’s expedition enabled’ Ameri with. $50,000 going io the win league- career. 'However, he has dignitary’s- summit diplomacy is
natural
hit
only
one
since
the to strengthen .Japan’s
the whales — creatures that bel can whalers to dominate the in-, ner.- ■■■
. j■ - ~ night he challenged Oh to the resources z situation, as well as,
ong to all the world’s peoples and dustry for decades.
to deepen friendly relations with
? _
to future generations, I feel th . The slaughter of thousands of -Brokawsaid the .deal menti- contest.
“It’ll take me a couple of days deepen friendly relations with
at boycott of. Japanese (& Sovi- whales and the final extinction oned 'by NBC was one of two un
-et) goods is the -only;.remaining of3 some species can be directly der'- consideration but that neit to get back, in ..shape,” said Aa all nations of the world.
His Excellency is also scheher had been closed.
ron of the- event,
tentatively
alternative, if these' animals are
attributed to the Amenca^wha; accepted nothing,” scheduled for October or Nov duled to visit' Brazil and Mexto survive.
_ ~ .
hng industry who-exploited thi. '
^
„r ^ ^ to
ico during the month of Septem
ember.
Synthetics .can now be. used mternational natural
resource
^
^ bur nothing
“All'-I need is maybe three ber followed- by- visits to Aust
in place of whale oil in cosme for : economic power, and profit.
ralia, New- Zealand -and Burma
has changed since then.”
tics} ©ar lubricants, etc.,
and
in October.
(Cont.
on
P.
2)
Aaron
(Cont. bn P. 2) . \ . - - The contest, which
whale meat constitutes only 1
Oh & Aaron To Battle For $50,000
Page 2
PAGE 2
TH E
$50,000. . .
(Cont. from Page One)
or four days to get my eye ba
ck,” Jie said. “Then I’ll take him
on, and may the best man win.”
Brokaw said one offer is stri
ctly promotional, with
Aaron
making personal _ appearances
tied in with the home run hitting
contest in four or five Japanese
cities.” V
The other offer, said Brokaw
would be one home run hitting
contest which then would be used as a television special in
the United .States.
Buy and Sell
Your Home
Through
TOM OMURA
Both Offers are from Japan
ese firms.
“If we do it, they’ll be held
in Tokyo and four or five other
major cities - in Japan,”
said
Brokaw.
,
“I am certainly taking it se
riously,” said Aaron,, a six-foot,
195-pounder
who
recently
made his 22nd All-Star appear
ance.
■
Oh, at 5-10 and 180 . pounds,
captured Japan’s Triple Crown
of batting a year ago and owns
the Japanese record of 55 home
runs in the season, set in 1964.
Although Aaron has never se
en Oh play, he said: “If he has
hit that many home runs,- he
must be a tremendous ball pla
yer.”
MELL REAL ESTATE Ltd.
. 2008 Lawrence Ave. East
Scarboro, Ont.
757-5184
SUZUKI
VIOLIN
Beginners' Course
FOR INFORMATION CALL
252-1955 621-7232 Toronto
356-5758 Niagara Falls .
$1000 WEEKLY DRAW
AUG. 21st WINNER ‘
Mr. RICHARD HOZAKI
SCARBOROUGH, ONT.
NO. 627 ‘
SLOGAN REUNION
AUG. 31st — DANCE
SEPT. 1st — DINNER
733 Danforth Ave.,
Toronto
JAPANESE CANADIAN
CULTURAL CENTRE
123 WYNFORD DRIVE
DON MILLS. ONT.
Phone Store , 463-3426
. Home 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
701 DO VERCOURT RD.
SUNDAY, SEPTEMBER 1,^1974
Issei Service, 11:30 a.m. — Rev. Hiraku Iwai
Nisei Family Service, 11:00 a.m. at Lake Scugog —
Rev. Ken Matsugu
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St. John's Presbyterian, Broadview at Simpson Ave. '
SERVICES:
Sunday: ' Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
' Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128. Mr. H. Yoshida 461-1686.
When Buying Ox Selling A Home
Call: KEN HORI
K. HORI
REALESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivale Cret.
Phone: 261-5194
Scarborough ■
ALL-WAY ROOFING LIMITED.
C.R.C.A. — MEMBER — O.R.C.A.
FLAT ROOFING
SHINGLING
ALCAN ALUMINUM
' .
SHEET METAL WORK
EAVESTROUGHING
STELCO STEEL
SIDING DEALER
TORONTO
421-3374—
METRO LIC. B-124
“COVERING ONTARIO”
— 291-1673.
NISEI OWNED.
NEW
Tuesday, August 27, 1974
CANA DIAN
Whake Issue. . .
(cont. from page 1.)
The New Canadian
A member of Ethnic Pre-su
Whale meat, blubber, and other opardy persons of Japanese des
Association of Ontario
parts of th^ whale have never cent must face in any anti-Ja
Second Class mall
been a source of' protein to A- pan campaign.
No. D-0366
mericans or part of their diet. •
In recent months, the “save
On the contrary, for
many the whales” campaign has
PUBLISHED ON EVERT TUESDAY
hit
AND FHIDAY
years, _ whale by-products were a ,high pitch. Large newspaper
used as pet food, clearly mar-’ advertisements, letters to the eT. UMEZUKI Publisher
ked “not for human consumpti ditors, editorial comments, edu
K. C TSUMURA
on.”
*
.
■
cational campaigns,, and
even
English Section Editor
Approximately two years a- demonstrations have taken pla
C.R. CHIBA
go, I was contacted by
Joan ce in California. The campaign
Summer English Editor
McIntyre, president and founder slogan is “Boycott Japanese Pro
KEN MORI
of Project Jonah. Project Jo ducts.”
Japanese Section Editor
nah is based in Bolinas, seve
The ads state- “Save the Wha
SUBSCRIPTION
ral miles north of San Fran
les! They are being slaughtered
$7.00 for Six Months
cisco in the picturesque
coast
to
extinction
by
Japanese
and
line of Marin County.
$11.00 a Year
Soviet Whalers. Boycott Japa
-Ms. McIntyre has a remark nese Goods such as cameras, te
479 QUEEN ST. WEST
able record as a dedicated con- levision sets, stereos, motor bi
Toronto, Ont. M5V-2A9
servationst. She devotes all her kes, cars, Japanese Air Lines?’
time and energies in promoting Demonstrators -have picketed in
366-5005
important issues related to the Little Tokyo in Los Angeles, Niconservation of our natural re- honmachi in San Francisco, and
: sources and to- protect these ma other communities where Japa
mmals classified as
“endange nese products axe sold. red species.” I have the greatest
In my opinion,
this is a
respect fox Ms. McIntyre and
Help Wanted
“
whale
”
of
an
issue!
It
is
an
Project Jonah for the interna-;
tional publicity resulting from enormous problem and is just MATURE person for general
dry
their efforts. Our meeting was the tip of the iceberg today. The duties in North Toronto
community cleaning plant. Full or part-ti
an. exchange of ideas, contacts, Japanese American
must oppose the racist overtones me.. Phone 787-5801’ (Toronto).
* and tactics.
I At the outset, I expressed my ] before it is too late. The success
personal concern that any “save* of the anti-Japanese and boy PART-TIME employment at a
the whales” campaign could e- cott campaign can easily dupli $100 a week (or more). . Must
asily be subverted by an eco cate the hysteria and fear expe have a car. Work morning's, af
Advance
nomic, political, and racist op- rienced by many of us 32 years ternoons or evenings.
interview,
,
• to $250/week. For
portunitists' to use the conserva ago.
(Downsview).
tionists’ campaign slogans to re . We will again be the innocent phone:. 635-7854
circumstances. At
vive anti-Japanese
sentiments, victims of
Domestic Help Wanted
similar to the
“Yellow Peril” the risk of being called an al
campaigns prior to World War armist, I strongly believe that
the Nisei can no longer remain RELIABLE and dependable wo
Two.
man for young Japanese Cana
Ms. McIntyre was acutely a- silent. We cannot be “quiet A- dian family moving to. Streetware of Japanese Americans in mericans” . when an issue may sville. Look after two school-a
pur
any campaign which might be affect the well-being of
household,
identity ged children. Light
come an anti-Jap an one. We di- freedoms, rights, and
duties
and
some
cooking.
Pre
political,
cussed the hysteria and racism because of economic,
ferably to live-in. Private room
of pre-Evacuation days. I was and racist forces who wish to in warm
family
atmosphere.
confident she knew the concerns exploit a popular conservation Weekends off if desired. Please
I expressed about the double je- programs.
call Mrs. J. Tanaka, (416) 749I seriously question the moti 6978. After 6 p.m.
ves of those organizations who
are promoting, the. boycott Ja
HELP WANTED
panese good campaign. It has
Buy and Sell
Your Home
been suggested from
reliable
Through
STEEL WAREHOUSE
sources that Big Labor Unions
and Big Business are attemp Requires
material -handlers,
ting to discredit the economic plate shear operator and tru
MELL REAL ESTATE Ltd.
success Japan has made in the
2008 Lawrence . Av. East
United States.
'
i ck mechanic. Good ,wages and
. . Scarboro, Ont.
benefits. Apply Debro .Steel, 7
Project Jonah stated that the '
757-5184
Blair Drive, Bramalea,
Ont.
boycott against Japan was direc
ted towards her because she is Phone 457-3530.
a democratic country and has the
people the machinery to chan
ROOFING & SHEET ge government policy. A Boycott
METAL WORKS
against Russians is precluded be
SPORTING GOODS
RUNNYMEDE ROOFING
cause their government is clos
Tom Looker,
ed. This argument in my opinion
FISHING TACKLE
59 Lunness Road,
penalizes Japan for being a de
& WORMS
mocratic
government. It also
Toronto, Phone 763-1360
1202 Danforth Ave.
ignores the fact that other co
Licence No. B-L69
At Greenwood.
untries are also whaling but.aRep. John Sugai — 767-1092
Georg#
Fukusaka
re not being boycotted. During
463-7400
World War II, many Nisei wondered why they were evacuated
OPEN FBI. UNTIL 8 P.M.
en masse and not German Ame
ricans, and' Italian Americans.
CLASSIFIED
TOSH IWAI
DANFORTH
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Redaction
Retirement Income
■
Family Protection
> ^Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund .
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY' AVE.
< SUITE 700, TORONTO '
PHONE 862-1450 -
The ^most dangerous — ■ - aspect
of the; save the whale program
is the nationaleffort to educate
school children. I have seen pic
tures drawn by youngsters de
picting whale being killed by
sinister looking Orientals. The
seeds are being planted.
Are
third and fourth generation Ja
panese American children grow
ing up. in an environment
of
confused identities, hate, cultu
ral rejection, and low selfeste
em?
,
. As we plan for our future I
believe the “Whale Issue” is one
the Japanese American
Citi
zens League must take im
mediate steps to resolve.'
TOM'S
TELEVISION
& RADIO
RCA — ZENITH
SALES & SERVICE
NEW *75 MODELS
IN STOCK
1055 MIDLAND AVE.
(ORIOLE PLAZA)
SCARBORO Phone 759-1583
Between Eglinton & Lawrence
Ave. East,
Repairs To All Makes '
TH E
$50,000. . .
(Cont. from Page One)
or four days to get my eye ba
ck,” Jie said. “Then I’ll take him
on, and may the best man win.”
Brokaw said one offer is stri
ctly promotional, with
Aaron
making personal _ appearances
tied in with the home run hitting
contest in four or five Japanese
cities.” V
The other offer, said Brokaw
would be one home run hitting
contest which then would be used as a television special in
the United .States.
Buy and Sell
Your Home
Through
TOM OMURA
Both Offers are from Japan
ese firms.
“If we do it, they’ll be held
in Tokyo and four or five other
major cities - in Japan,”
said
Brokaw.
,
“I am certainly taking it se
riously,” said Aaron,, a six-foot,
195-pounder
who
recently
made his 22nd All-Star appear
ance.
■
Oh, at 5-10 and 180 . pounds,
captured Japan’s Triple Crown
of batting a year ago and owns
the Japanese record of 55 home
runs in the season, set in 1964.
Although Aaron has never se
en Oh play, he said: “If he has
hit that many home runs,- he
must be a tremendous ball pla
yer.”
MELL REAL ESTATE Ltd.
. 2008 Lawrence Ave. East
Scarboro, Ont.
757-5184
SUZUKI
VIOLIN
Beginners' Course
FOR INFORMATION CALL
252-1955 621-7232 Toronto
356-5758 Niagara Falls .
$1000 WEEKLY DRAW
AUG. 21st WINNER ‘
Mr. RICHARD HOZAKI
SCARBOROUGH, ONT.
NO. 627 ‘
SLOGAN REUNION
AUG. 31st — DANCE
SEPT. 1st — DINNER
733 Danforth Ave.,
Toronto
JAPANESE CANADIAN
CULTURAL CENTRE
123 WYNFORD DRIVE
DON MILLS. ONT.
Phone Store , 463-3426
. Home 469-0293
Japanese Food
Deliver Evenings
and Saturdays
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
701 DO VERCOURT RD.
SUNDAY, SEPTEMBER 1,^1974
Issei Service, 11:30 a.m. — Rev. Hiraku Iwai
Nisei Family Service, 11:00 a.m. at Lake Scugog —
Rev. Ken Matsugu
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH
St. John's Presbyterian, Broadview at Simpson Ave. '
SERVICES:
Sunday: ' Sunday School and Worship Services 2:00 P.M.
' Tuesday: Prayer and Study Fellowship 8:00 P.M.
Friday: Young Peoples Christian Fellowship 8:00 P.M.
Phone Contact: Mr. S. Yokota 425-6128. Mr. H. Yoshida 461-1686.
When Buying Ox Selling A Home
Call: KEN HORI
K. HORI
REALESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 Perivale Cret.
Phone: 261-5194
Scarborough ■
ALL-WAY ROOFING LIMITED.
C.R.C.A. — MEMBER — O.R.C.A.
FLAT ROOFING
SHINGLING
ALCAN ALUMINUM
' .
SHEET METAL WORK
EAVESTROUGHING
STELCO STEEL
SIDING DEALER
TORONTO
421-3374—
METRO LIC. B-124
“COVERING ONTARIO”
— 291-1673.
NISEI OWNED.
NEW
Tuesday, August 27, 1974
CANA DIAN
Whake Issue. . .
(cont. from page 1.)
The New Canadian
A member of Ethnic Pre-su
Whale meat, blubber, and other opardy persons of Japanese des
Association of Ontario
parts of th^ whale have never cent must face in any anti-Ja
Second Class mall
been a source of' protein to A- pan campaign.
No. D-0366
mericans or part of their diet. •
In recent months, the “save
On the contrary, for
many the whales” campaign has
PUBLISHED ON EVERT TUESDAY
hit
AND FHIDAY
years, _ whale by-products were a ,high pitch. Large newspaper
used as pet food, clearly mar-’ advertisements, letters to the eT. UMEZUKI Publisher
ked “not for human consumpti ditors, editorial comments, edu
K. C TSUMURA
on.”
*
.
■
cational campaigns,, and
even
English Section Editor
Approximately two years a- demonstrations have taken pla
C.R. CHIBA
go, I was contacted by
Joan ce in California. The campaign
Summer English Editor
McIntyre, president and founder slogan is “Boycott Japanese Pro
KEN MORI
of Project Jonah. Project Jo ducts.”
Japanese Section Editor
nah is based in Bolinas, seve
The ads state- “Save the Wha
SUBSCRIPTION
ral miles north of San Fran
les! They are being slaughtered
$7.00 for Six Months
cisco in the picturesque
coast
to
extinction
by
Japanese
and
line of Marin County.
$11.00 a Year
Soviet Whalers. Boycott Japa
-Ms. McIntyre has a remark nese Goods such as cameras, te
479 QUEEN ST. WEST
able record as a dedicated con- levision sets, stereos, motor bi
Toronto, Ont. M5V-2A9
servationst. She devotes all her kes, cars, Japanese Air Lines?’
time and energies in promoting Demonstrators -have picketed in
366-5005
important issues related to the Little Tokyo in Los Angeles, Niconservation of our natural re- honmachi in San Francisco, and
: sources and to- protect these ma other communities where Japa
mmals classified as
“endange nese products axe sold. red species.” I have the greatest
In my opinion,
this is a
respect fox Ms. McIntyre and
Help Wanted
“
whale
”
of
an
issue!
It
is
an
Project Jonah for the interna-;
tional publicity resulting from enormous problem and is just MATURE person for general
dry
their efforts. Our meeting was the tip of the iceberg today. The duties in North Toronto
community cleaning plant. Full or part-ti
an. exchange of ideas, contacts, Japanese American
must oppose the racist overtones me.. Phone 787-5801’ (Toronto).
* and tactics.
I At the outset, I expressed my ] before it is too late. The success
personal concern that any “save* of the anti-Japanese and boy PART-TIME employment at a
the whales” campaign could e- cott campaign can easily dupli $100 a week (or more). . Must
asily be subverted by an eco cate the hysteria and fear expe have a car. Work morning's, af
Advance
nomic, political, and racist op- rienced by many of us 32 years ternoons or evenings.
interview,
,
• to $250/week. For
portunitists' to use the conserva ago.
(Downsview).
tionists’ campaign slogans to re . We will again be the innocent phone:. 635-7854
circumstances. At
vive anti-Japanese
sentiments, victims of
Domestic Help Wanted
similar to the
“Yellow Peril” the risk of being called an al
campaigns prior to World War armist, I strongly believe that
the Nisei can no longer remain RELIABLE and dependable wo
Two.
man for young Japanese Cana
Ms. McIntyre was acutely a- silent. We cannot be “quiet A- dian family moving to. Streetware of Japanese Americans in mericans” . when an issue may sville. Look after two school-a
pur
any campaign which might be affect the well-being of
household,
identity ged children. Light
come an anti-Jap an one. We di- freedoms, rights, and
duties
and
some
cooking.
Pre
political,
cussed the hysteria and racism because of economic,
ferably to live-in. Private room
of pre-Evacuation days. I was and racist forces who wish to in warm
family
atmosphere.
confident she knew the concerns exploit a popular conservation Weekends off if desired. Please
I expressed about the double je- programs.
call Mrs. J. Tanaka, (416) 749I seriously question the moti 6978. After 6 p.m.
ves of those organizations who
are promoting, the. boycott Ja
HELP WANTED
panese good campaign. It has
Buy and Sell
Your Home
been suggested from
reliable
Through
STEEL WAREHOUSE
sources that Big Labor Unions
and Big Business are attemp Requires
material -handlers,
ting to discredit the economic plate shear operator and tru
MELL REAL ESTATE Ltd.
success Japan has made in the
2008 Lawrence . Av. East
United States.
'
i ck mechanic. Good ,wages and
. . Scarboro, Ont.
benefits. Apply Debro .Steel, 7
Project Jonah stated that the '
757-5184
Blair Drive, Bramalea,
Ont.
boycott against Japan was direc
ted towards her because she is Phone 457-3530.
a democratic country and has the
people the machinery to chan
ROOFING & SHEET ge government policy. A Boycott
METAL WORKS
against Russians is precluded be
SPORTING GOODS
RUNNYMEDE ROOFING
cause their government is clos
Tom Looker,
ed. This argument in my opinion
FISHING TACKLE
59 Lunness Road,
penalizes Japan for being a de
& WORMS
mocratic
government. It also
Toronto, Phone 763-1360
1202 Danforth Ave.
ignores the fact that other co
Licence No. B-L69
At Greenwood.
untries are also whaling but.aRep. John Sugai — 767-1092
Georg#
Fukusaka
re not being boycotted. During
463-7400
World War II, many Nisei wondered why they were evacuated
OPEN FBI. UNTIL 8 P.M.
en masse and not German Ame
ricans, and' Italian Americans.
CLASSIFIED
TOSH IWAI
DANFORTH
COUNTER
INFLATION
BY PLANNED
MONEY
MANAGEMENT
Income Tax Redaction
Retirement Income
■
Family Protection
> ^Disability Pay Cheques
Mortgage Redemption
College Tuition Fund .
MITS TANOUYE
NATIONAL LIFE
OF CANADA
522 UNIVERSITY' AVE.
< SUITE 700, TORONTO '
PHONE 862-1450 -
The ^most dangerous — ■ - aspect
of the; save the whale program
is the nationaleffort to educate
school children. I have seen pic
tures drawn by youngsters de
picting whale being killed by
sinister looking Orientals. The
seeds are being planted.
Are
third and fourth generation Ja
panese American children grow
ing up. in an environment
of
confused identities, hate, cultu
ral rejection, and low selfeste
em?
,
. As we plan for our future I
believe the “Whale Issue” is one
the Japanese American
Citi
zens League must take im
mediate steps to resolve.'
TOM'S
TELEVISION
& RADIO
RCA — ZENITH
SALES & SERVICE
NEW *75 MODELS
IN STOCK
1055 MIDLAND AVE.
(ORIOLE PLAZA)
SCARBORO Phone 759-1583
Between Eglinton & Lawrence
Ave. East,
Repairs To All Makes '
Page 3
PAGE 3
Tuesday, 'August 27, 1974
124,000,000 I n
Dates And Doings | Japan By 1985
Personal Notes Across Canada
TOKYO —- In the 15 years
between 1970 and 1985, Japan’s Requires Assistance In
TORONTO — The Slocan Reunion promises to be an unfor- population will increase by 19,- Search For Friend . . .
640,000 to total 124,310,000 the
gettable occasion, as former residents rally here during the La7
National Land Agency projecthour Day weekend to bask in some “good ol” nostalgia.
ed. Individual families will still To the Editor:
'
Response to the Reunion has beeii most gratifying, with repli average 3.25 members.
I am writing -with the hope
es < coming from Vancouver, Lethbridge, Winnipeg, Thunder Bay,
that you might be able to help
‘Chatham, London, Hamilton, Montreal and local vicinity.. All in all,
me in locating a family by the
the Slocan Reunion will be very much a cross-Canada affair.
name of Sugamori or ShugamoAmong the visitors ‘will be Mr. & Mrs. Z. Kinoshita, who, af
ri.
ter 30 years of operating-a food business in Slocan, have just re
Before I married, we all lived
cently joined the exodus oust -of the former ghost-town to take reon
the same street — Keefer St.
sidence in Vancouver. in Vancouver. During W W II,
. Notwithstanding the urge to get together, it has taken almost
they moved to Lemon
Creek.
JOETSU, Japan — Three cli
30 years to finalize this Reunion, and, it appears that.there is li
My maiden name was Presta.
mbers were killed when a ’ vol
ttle likelihood of another — so, let’s make it happen!
■Since we were good
neigh
cano erupted here recently after
Reunion is a two-day affair with a concert and dance at the
bors, I would like to see them
being dormant for 25 years poli
Japanese Canadian Cultural Centre, Saturday, August 31st. (Ti
again.
ckets are $5.00 per person.) A banquet, at the Inn on the Park, ce said today.
Thanking you in advance for
They said the bodies of the
-is slated for 'Sunday, September 1st and admission will be $12.50
three students were found amid your attention in this ’ .-matter,
per person.,
'
ash and large rocks on Mount I am
It is suggested that tickets be purchased in advance to avoid
Yakeyama,' a volcano 150 miles
Mrs. . Muff Camp sail,
' disappointment'and confusion. Only out-of-towners may reserve ti
north of Tokyo.
ckets. Reservations may 'be made by writing the Slocan Reunion
7449 Duff St.,
The volcano has been spewCommittee, c/o Japanese Canadian Cultural Centre, Box 191, Don
Vancouver, B.C.
ing ash and smoke from seveMills or by contacting a former iSlocan friend living in Toronto.
V5P 4B5
ral craters, but appears to be
abating.
Slocan Reunion — An Occasion To Remember
3 People Killed
As Volcano Erupts
After 25 Years
History Of Japanese
foe in a Jap relocation center. •so he'now looks as Commonweal
' “Based on Alan Hyrid’s novel (‘Sept. 28, 1945) states, “. . . veof -the same title, the screen play ry Japanese, with false buck te
(and you have Drew Pearson^s eth and all. . .” In the end, the
escape,
word for it in a prologue) is viewer witnesses “the
compiled from reports by
the during which Steve, realizing he
Federal Bureau of Investigation is marked for life with Japan
and the Office of Naval Intelli ese features, sacrifices himself
gence. Long before the war the to save the nurse and scientist.”
In other words, the white AJaps had plans for sabotagirig
our West Coast utilities and to merican here would rather die
that end approached one Eddie than be endowed with Japanese
Carter (Lee Tracy), an ex-sol •features! Time (Sept. 24, 1945)
dier, with a slanty eye on the explains that Ross looks “less
like a Jap than like a man with
Panama Canal.“Ultimately, Eddie and a bea- a chronic hangover,” but for mi
utiful Mata Hari on our side llions of people who have never
(Nancy Kelly) are done in by known a Japanese in. person,
the- enemy, but their sacrifice this is what -a Japanese looks li
is not in vain. Although Hynd’s ke. Time goes on -to state that
“In a simple-minded way, it is
book and this adaption may be
rooted' in fact, fancy seems to good, fast fun.”
run riot throughout.”
Simple minded, indeed!
Drew
Indeed, despite what
Other films to be noted in the
Pearson may have believed, mu
same motif include “Across the
ch if not all, of this movie was Pacific,” “King of the Mounties,
fantasy. There was no plot be Little. Tokyo USA”
(1942)
fore, the. war to- sabotage West
,
”
“
Behind
the
Rising
China
Coast utilities nor were any Ja Sun,” ‘‘So Proudly We Hail!”
panese Americans involved in a (1943) and “Mask of Nippon
single act of sabotage. But it, (1942) on which the film critic
stood, claiming to be
factual, for Commonweal Phillip T. Har
and one critic went so far as to tung comments.
say, “There is, on the
other
“The Japs are painted in such
hand, no sort of harm in the
strong colors that one is some
movie. .. .”
what
suspicious of the
entire
Another, particularly
nasty
This image did not end with
film as being a propaganda hy
a Chinese character, as shown movie was “We’ve Never - Been mn of'hate. We must of course,
by the movie “Mr. Moto’s Gam-' Licked” (1943), which NEWS fight this enemy, but must we
sums
ble” (1938), which was origina WEEK (Aug. 23, 1943)
hate them so intensely?
And
lly supposed to
be
“Charlie up as, “It seems that two. Jap what of after the war?
Does
Chan’s Gamble,” but actor War- students turn out to be spies, the hatred stop then ? ” (Com
'ner .Oland disappeared
for a and Cadet; Brad Craig (Richard. monweal Nov. 20, 1942).
To
while. Peter Lorre played what Quine) — unpopular already for this one might add, '“Does the
Time (March 28-1938) magazine befriending the pair, in the past hate stop just with 'the Japan
described as “a soft spoken Ja — seizes this opportunity, to fa- ese enemy, or does it carry over
>K
panese with poached egg eyes U ke ’ a sell out to the Japs
to Japanese. Americans ? ”
nd a thorough ^knowledge of ju
It should be noted that . the
the
jitsu. . .” This series was dis- Japanese gardener turns out to ’ Finally, perhaps one of
movies of
■ Continued when .animosity towar be a spy too. More importantly, most rable-rousing
Zanuck’s
ds the Japanese as a whole ma this movie shows Cadet Craig in them all - is Darryl
“
The
Purple
Heart
’
?.
(1944),
de it too risky to try to pqrtra- trouble for befriending the' Ja
panese, and it turns out
that which Life (March 13, 1944) cay one as a.hero.
11s “a good, forthright motion
It was' during World War . II they are bad guys, the inferen picture -which will make the. athat the severest attacks on the ce being that one shouldn’t e-. udience boiling
Time
mad.”
Japanese ..and Japanese Am eri-1 yer befriend Jap anes e - be cause (March 6, 1944) differs:
cans were- embodied in 1 movies.’ they may be spies.
“It is also extremely affecti
“First Yank in Tokyo*' (1945)
“Betrayal from the East” ■(1945)
is one of the most, blatant, as creates a tremendous racial at ve propaganda. But sober and
Newsweek (April 16, 1945) de tack. Tom Neal portrays Steve. well informed cinemaddicts may
Ross, ? who was raised in Japan. have some doubts about it. ‘The
scribed the plot as:
'“.,.. ferreting out friend from Ross undergoes plastic. surgery, Purple Heart’ is fiction, but it
ous Dr. Fu Manchu” debuted in
1929, a character typing all the
unsavory qualities that could be
attributed to Orientals.
the
Around the same time,
Charlie Chan series began, and
some 46 features and a short
lived television series were even
tually made. One might figure
that an Oriental detective who
'always; gets his man is a good
image, but as Irwin Paik points
out in his article, ‘‘That Orien' tai Feeling,” that’s not necess
arily so:
• .
“How could America accept an
Asian outwitting whites in for
ty-six feature
films ?
Easy.
Charlie Chan was not Asian, he
was a white Actor pretending to
be Asian. So anything good th:
at. Charlie Chan did, the audien
ce could attribute to the white
actor. Any disparaging aspects
of his character (eyes, accent,
syntax) would be attributed to
the Asian character he was playihg. ;To further” reinforce whi
te supremacy, Charlie Chan had
several sons, a few of
which
would appear in each film'. The
sons were played by Asians, su
ch as Keye Luke,\ Victor SenYoung and Benson Fong*. They
provided the ‘Oriental atmosph
ere’ and the comic relief. • .
(Cont'd from page 1.)
iis fiction about some still rather foggy historical facts. As
it is very persuasively played, it
is likely to be accepted as truth
by a great many people, not
all of whom will be able to jud
ge where facts end and fiction
begins.”
More, to the point is “New Re
public’^ (March 27, 1944):
‘The Purple Heart’ has a bill
of goods to sell, concerning the
cruelty and inhumanity of the
Japanese as opposed to the hu
manity of Americans, which it
sells very crisply, ’effectively.
But, I disliked it throughly.
“ ‘The Purple Heart’ is not in
terested in making you under
stand or in enlightening you about the. Japanese character, or
in any facts that would account
for .such cruelty. Rather it has
to offer an endless number of
similar, one-dimensional-examin
ed examples .of Japanese brutality, the effect of which is nar
row and solidify hatred of a
group of people into hatred of
a whole people. . . I don’t see a ■
great deal of difference between
the Japanese court that
this
movie shows and whose injustice
it hates, and its own creative at- ;
titude: The movie says that the
court was thoroughly biased against the fliers, while the mo-'
vie’s own attitude towards its
every fact is completely biased,
the Japanese court in this film
is accused of every sort of per
jury and malevolence, yet this
same film sets itself up as the
historical image of an
event
whose every detail it fashions
to its own bias; it is horrified
at the inhumanity of the Japan
ese, yet its own attitudes toward
them is without human feeling.
Whether or' not what this film
shows is true, it is still, because of its narrbwness and restriirresponctiveness, to me an
sible- picture.”
. Indeed, it is this irresponsib
le, insensitive attitude that hel
ped drum up so much hate for
the Japanese community.
The !
Japanese were never- treated as j
people, but mere embodiments
of certain unsavory chaiacteri-i
sties.
I
CARD OF THANKS
We cannot begin to express'
our appreciation to our ma
ny friends and relatives for
their acts of kindness and ge
nerosity, cards and expressi
ons of kindness, floral tribu
tes and telegrams of condol
ence during our recent bere
avement. We thank you.
Ron, Connie, Linda & Norine . Nakatsu;
Toronto, Ontario
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Caunm
William Wales Ltd
Insurance Agents
3 Carrion 8t. iotit flour
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yong« Street. Toronto 7. Oat.
SOUTH OF WOODLAWN
ToHo Nishimura
923—6877
SUITS FOR MEN
C. NOMURA
“Will call on you”
Made To Measure
Phone 694-9553
(Within Toronto)
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
Y. Glen Katsuyama
BARRISTER & SOLICITOR
37 MAIN ST. N.
MARKHAM, ONTARIO
PHONE (416) ,294-5230
Residence .294-5950
OF TORONTO
• FORMAL RENTALS
Custom Made Suit*
8 Trout.r*
Danforth Ave.. Toronto
Tai. 4634104
Tuesday, 'August 27, 1974
124,000,000 I n
Dates And Doings | Japan By 1985
Personal Notes Across Canada
TOKYO —- In the 15 years
between 1970 and 1985, Japan’s Requires Assistance In
TORONTO — The Slocan Reunion promises to be an unfor- population will increase by 19,- Search For Friend . . .
640,000 to total 124,310,000 the
gettable occasion, as former residents rally here during the La7
National Land Agency projecthour Day weekend to bask in some “good ol” nostalgia.
ed. Individual families will still To the Editor:
'
Response to the Reunion has beeii most gratifying, with repli average 3.25 members.
I am writing -with the hope
es < coming from Vancouver, Lethbridge, Winnipeg, Thunder Bay,
that you might be able to help
‘Chatham, London, Hamilton, Montreal and local vicinity.. All in all,
me in locating a family by the
the Slocan Reunion will be very much a cross-Canada affair.
name of Sugamori or ShugamoAmong the visitors ‘will be Mr. & Mrs. Z. Kinoshita, who, af
ri.
ter 30 years of operating-a food business in Slocan, have just re
Before I married, we all lived
cently joined the exodus oust -of the former ghost-town to take reon
the same street — Keefer St.
sidence in Vancouver. in Vancouver. During W W II,
. Notwithstanding the urge to get together, it has taken almost
they moved to Lemon
Creek.
JOETSU, Japan — Three cli
30 years to finalize this Reunion, and, it appears that.there is li
My maiden name was Presta.
mbers were killed when a ’ vol
ttle likelihood of another — so, let’s make it happen!
■Since we were good
neigh
cano erupted here recently after
Reunion is a two-day affair with a concert and dance at the
bors, I would like to see them
being dormant for 25 years poli
Japanese Canadian Cultural Centre, Saturday, August 31st. (Ti
again.
ckets are $5.00 per person.) A banquet, at the Inn on the Park, ce said today.
Thanking you in advance for
They said the bodies of the
-is slated for 'Sunday, September 1st and admission will be $12.50
three students were found amid your attention in this ’ .-matter,
per person.,
'
ash and large rocks on Mount I am
It is suggested that tickets be purchased in advance to avoid
Yakeyama,' a volcano 150 miles
Mrs. . Muff Camp sail,
' disappointment'and confusion. Only out-of-towners may reserve ti
north of Tokyo.
ckets. Reservations may 'be made by writing the Slocan Reunion
7449 Duff St.,
The volcano has been spewCommittee, c/o Japanese Canadian Cultural Centre, Box 191, Don
Vancouver, B.C.
ing ash and smoke from seveMills or by contacting a former iSlocan friend living in Toronto.
V5P 4B5
ral craters, but appears to be
abating.
Slocan Reunion — An Occasion To Remember
3 People Killed
As Volcano Erupts
After 25 Years
History Of Japanese
foe in a Jap relocation center. •so he'now looks as Commonweal
' “Based on Alan Hyrid’s novel (‘Sept. 28, 1945) states, “. . . veof -the same title, the screen play ry Japanese, with false buck te
(and you have Drew Pearson^s eth and all. . .” In the end, the
escape,
word for it in a prologue) is viewer witnesses “the
compiled from reports by
the during which Steve, realizing he
Federal Bureau of Investigation is marked for life with Japan
and the Office of Naval Intelli ese features, sacrifices himself
gence. Long before the war the to save the nurse and scientist.”
In other words, the white AJaps had plans for sabotagirig
our West Coast utilities and to merican here would rather die
that end approached one Eddie than be endowed with Japanese
Carter (Lee Tracy), an ex-sol •features! Time (Sept. 24, 1945)
dier, with a slanty eye on the explains that Ross looks “less
like a Jap than like a man with
Panama Canal.“Ultimately, Eddie and a bea- a chronic hangover,” but for mi
utiful Mata Hari on our side llions of people who have never
(Nancy Kelly) are done in by known a Japanese in. person,
the- enemy, but their sacrifice this is what -a Japanese looks li
is not in vain. Although Hynd’s ke. Time goes on -to state that
“In a simple-minded way, it is
book and this adaption may be
rooted' in fact, fancy seems to good, fast fun.”
run riot throughout.”
Simple minded, indeed!
Drew
Indeed, despite what
Other films to be noted in the
Pearson may have believed, mu
same motif include “Across the
ch if not all, of this movie was Pacific,” “King of the Mounties,
fantasy. There was no plot be Little. Tokyo USA”
(1942)
fore, the. war to- sabotage West
,
”
“
Behind
the
Rising
China
Coast utilities nor were any Ja Sun,” ‘‘So Proudly We Hail!”
panese Americans involved in a (1943) and “Mask of Nippon
single act of sabotage. But it, (1942) on which the film critic
stood, claiming to be
factual, for Commonweal Phillip T. Har
and one critic went so far as to tung comments.
say, “There is, on the
other
“The Japs are painted in such
hand, no sort of harm in the
strong colors that one is some
movie. .. .”
what
suspicious of the
entire
Another, particularly
nasty
This image did not end with
film as being a propaganda hy
a Chinese character, as shown movie was “We’ve Never - Been mn of'hate. We must of course,
by the movie “Mr. Moto’s Gam-' Licked” (1943), which NEWS fight this enemy, but must we
sums
ble” (1938), which was origina WEEK (Aug. 23, 1943)
hate them so intensely?
And
lly supposed to
be
“Charlie up as, “It seems that two. Jap what of after the war?
Does
Chan’s Gamble,” but actor War- students turn out to be spies, the hatred stop then ? ” (Com
'ner .Oland disappeared
for a and Cadet; Brad Craig (Richard. monweal Nov. 20, 1942).
To
while. Peter Lorre played what Quine) — unpopular already for this one might add, '“Does the
Time (March 28-1938) magazine befriending the pair, in the past hate stop just with 'the Japan
described as “a soft spoken Ja — seizes this opportunity, to fa- ese enemy, or does it carry over
>K
panese with poached egg eyes U ke ’ a sell out to the Japs
to Japanese. Americans ? ”
nd a thorough ^knowledge of ju
It should be noted that . the
the
jitsu. . .” This series was dis- Japanese gardener turns out to ’ Finally, perhaps one of
movies of
■ Continued when .animosity towar be a spy too. More importantly, most rable-rousing
Zanuck’s
ds the Japanese as a whole ma this movie shows Cadet Craig in them all - is Darryl
“
The
Purple
Heart
’
?.
(1944),
de it too risky to try to pqrtra- trouble for befriending the' Ja
panese, and it turns out
that which Life (March 13, 1944) cay one as a.hero.
11s “a good, forthright motion
It was' during World War . II they are bad guys, the inferen picture -which will make the. athat the severest attacks on the ce being that one shouldn’t e-. udience boiling
Time
mad.”
Japanese ..and Japanese Am eri-1 yer befriend Jap anes e - be cause (March 6, 1944) differs:
cans were- embodied in 1 movies.’ they may be spies.
“It is also extremely affecti
“First Yank in Tokyo*' (1945)
“Betrayal from the East” ■(1945)
is one of the most, blatant, as creates a tremendous racial at ve propaganda. But sober and
Newsweek (April 16, 1945) de tack. Tom Neal portrays Steve. well informed cinemaddicts may
Ross, ? who was raised in Japan. have some doubts about it. ‘The
scribed the plot as:
'“.,.. ferreting out friend from Ross undergoes plastic. surgery, Purple Heart’ is fiction, but it
ous Dr. Fu Manchu” debuted in
1929, a character typing all the
unsavory qualities that could be
attributed to Orientals.
the
Around the same time,
Charlie Chan series began, and
some 46 features and a short
lived television series were even
tually made. One might figure
that an Oriental detective who
'always; gets his man is a good
image, but as Irwin Paik points
out in his article, ‘‘That Orien' tai Feeling,” that’s not necess
arily so:
• .
“How could America accept an
Asian outwitting whites in for
ty-six feature
films ?
Easy.
Charlie Chan was not Asian, he
was a white Actor pretending to
be Asian. So anything good th:
at. Charlie Chan did, the audien
ce could attribute to the white
actor. Any disparaging aspects
of his character (eyes, accent,
syntax) would be attributed to
the Asian character he was playihg. ;To further” reinforce whi
te supremacy, Charlie Chan had
several sons, a few of
which
would appear in each film'. The
sons were played by Asians, su
ch as Keye Luke,\ Victor SenYoung and Benson Fong*. They
provided the ‘Oriental atmosph
ere’ and the comic relief. • .
(Cont'd from page 1.)
iis fiction about some still rather foggy historical facts. As
it is very persuasively played, it
is likely to be accepted as truth
by a great many people, not
all of whom will be able to jud
ge where facts end and fiction
begins.”
More, to the point is “New Re
public’^ (March 27, 1944):
‘The Purple Heart’ has a bill
of goods to sell, concerning the
cruelty and inhumanity of the
Japanese as opposed to the hu
manity of Americans, which it
sells very crisply, ’effectively.
But, I disliked it throughly.
“ ‘The Purple Heart’ is not in
terested in making you under
stand or in enlightening you about the. Japanese character, or
in any facts that would account
for .such cruelty. Rather it has
to offer an endless number of
similar, one-dimensional-examin
ed examples .of Japanese brutality, the effect of which is nar
row and solidify hatred of a
group of people into hatred of
a whole people. . . I don’t see a ■
great deal of difference between
the Japanese court that
this
movie shows and whose injustice
it hates, and its own creative at- ;
titude: The movie says that the
court was thoroughly biased against the fliers, while the mo-'
vie’s own attitude towards its
every fact is completely biased,
the Japanese court in this film
is accused of every sort of per
jury and malevolence, yet this
same film sets itself up as the
historical image of an
event
whose every detail it fashions
to its own bias; it is horrified
at the inhumanity of the Japan
ese, yet its own attitudes toward
them is without human feeling.
Whether or' not what this film
shows is true, it is still, because of its narrbwness and restriirresponctiveness, to me an
sible- picture.”
. Indeed, it is this irresponsib
le, insensitive attitude that hel
ped drum up so much hate for
the Japanese community.
The !
Japanese were never- treated as j
people, but mere embodiments
of certain unsavory chaiacteri-i
sties.
I
CARD OF THANKS
We cannot begin to express'
our appreciation to our ma
ny friends and relatives for
their acts of kindness and ge
nerosity, cards and expressi
ons of kindness, floral tribu
tes and telegrams of condol
ence during our recent bere
avement. We thank you.
Ron, Connie, Linda & Norine . Nakatsu;
Toronto, Ontario
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Caunm
William Wales Ltd
Insurance Agents
3 Carrion 8t. iotit flour
Toronto 2-A, Ont.
Phone 368-4681
Custom Picture
Framing
NISHIMURA
PICTURE FRAMES
1278 Yong« Street. Toronto 7. Oat.
SOUTH OF WOODLAWN
ToHo Nishimura
923—6877
SUITS FOR MEN
C. NOMURA
“Will call on you”
Made To Measure
Phone 694-9553
(Within Toronto)
KINO’S MARKET
Red & White
Food Store
Slocan City, B.C.
Phone 355-2211
Y. Glen Katsuyama
BARRISTER & SOLICITOR
37 MAIN ST. N.
MARKHAM, ONTARIO
PHONE (416) ,294-5230
Residence .294-5950
OF TORONTO
• FORMAL RENTALS
Custom Made Suit*
8 Trout.r*
Danforth Ave.. Toronto
Tai. 4634104
Page 4
Tuesday, August 27, 1974
PAGE 4
rin
IX
It
II
W
M
I
3
&
*
1
It
W
y
K IX
- ft s
L^ ^
Introducing a new concept in Japanese cuisine
tn
IX
IT
mn
«
A longing
□o home
to go
home”1
BU
M
5
?
a
1
jl
i> a ^
a*
fe
(X
102 AVENUE RD.
PHONE 967-7223
u
0’
*
OR &
O^OiSt^^’-
BB
»»'
AM441
863-0003
I
103 YONGE ST.,
TORONTO
NORTH
TOYOTA
it
iTA’SHWJAPAN
£
IMPORTERS — DISTRIBUTORS
111111111111111111111111111111111111111111111111111
SHIMIZU INDUSTRIES LTD.
IlllllllllllllllllllllllililllllllllillllllllllilU
Mai] Address: P.O. Box 5569, Vancouver- 12, B.C.
s 344 East Hastings Street, Vancouver 4, B.C
(606)-687-5445 or 687-5016 „
105 ^*^
.—— nn
£
4 Rice Cooker
s
^^
r
££
3—
co
co
L I iiM^fit
£
I
; 3.
&2
*«*B
3tv'*fiiS fLg j
£«□«
II
3
TRADE
A‘J*
i
*’□□□□<»
»tt» un jr
,» • u i«
limit uhih
-4
j.
i
I
I
S3
i
I
8
,1 '
PAGE 4
rin
IX
It
II
W
M
I
3
&
*
1
It
W
y
K IX
- ft s
L^ ^
Introducing a new concept in Japanese cuisine
tn
IX
IT
mn
«
A longing
□o home
to go
home”1
BU
M
5
?
a
1
jl
i> a ^
a*
fe
(X
102 AVENUE RD.
PHONE 967-7223
u
0’
*
OR &
O^OiSt^^’-
BB
»»'
AM441
863-0003
I
103 YONGE ST.,
TORONTO
NORTH
TOYOTA
it
iTA’SHWJAPAN
£
IMPORTERS — DISTRIBUTORS
111111111111111111111111111111111111111111111111111
SHIMIZU INDUSTRIES LTD.
IlllllllllllllllllllllllililllllllllillllllllllilU
Mai] Address: P.O. Box 5569, Vancouver- 12, B.C.
s 344 East Hastings Street, Vancouver 4, B.C
(606)-687-5445 or 687-5016 „
105 ^*^
.—— nn
£
4 Rice Cooker
s
^^
r
££
3—
co
co
L I iiM^fit
£
I
; 3.
&2
*«*B
3tv'*fiiS fLg j
£«□«
II
3
TRADE
A‘J*
i
*’□□□□<»
»tt» un jr
,» • u i«
limit uhih
-4
j.
i
I
I
S3
i
I
8
,1 '
Page 5
Tuesday, August 27, 1974
T H E
PAGE 5
sv »«, $c
sew w
cat NT tft! iW#©ff*|i?JfcX»
-rc
©
•»S '©»&W£* 'i©6®4)
Sftfflfc^itftSXiSiifB'
d*
i»
*' ti
i ' V»IX & ’?J»Bi'!8 S £ i>
tft^i: » n^ K 4 ^?> ttf®
't J.IXOfflil'S©© ’gx-i
7
6
t»
*3K
- A* «
n
®5 ® s# & ^
. »»t»® f IX
*•J
»
3.
f^) > ' x x w ^
' .6 K * © X
ST W 5 5 .® ©
?£ %
k : ’«A
' t
i C
( .'
tr# Mfc
t#
t
&
X
t
1ft A
•lit
xM
© (
#t
i» i
' ^
CO CO
I)
^©Jj
7^©ft
^ ^C ® b 11 ^L
^^!fA>l
_E^i
H W 6
co.
®1#
Wt
i-ii^
»jh w i < it fc»; is ” sa to i .© ffi • i w
K D t ^- U s «
st t t> ft & c i m ft h x ^ s*a> s w fl i, +t
Ai® * c VbS ’lAi'sHWU So©= v 454
*
sir x ih ft » *> ®r?f i® a ^ l to v
nt ® * *
M«»HT««ttV'l^
«P Ski X d*
lbw
ft » i
5 « f. IX
^^ + <^
i A i 5 if fc § ^ c
$±
bW *
-SESff^fflfflM* f*#^
i*«iBiSsw+ i rss
«^-W^^^ f y fe»
f®a±a
® >A
IX
ta^
»8t» -®ft»-t*iSa* I SB? i J * f
ftBrz». •<««*;**»» *>*»•* tv 1 i
A^#’^ra®»®a»«i!?$^^K» v x - ~
PHONE
425-2122
It & ®
g«#
%
ft
5 »t "^
'Olftx
ttl¥
1® T3t wm
a
*
a
a
*
S##Sk« 6* b
g4T«S#+flA*
“* a h tester * b >P
««4Xf0
ir tr &
^tt&^tt5
cn
iU
ext
Oi
ext
11 #a #
arc
042 PAPE AVE.
Q
B S ft
®•B
■wBr’ A^f » 5
^ Ca ffl ^
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459
CHURCH
STREET,
PHONE 924-1303
328 QUEEN ST; WEST,
PHONE 863-9519
Toronto, Ont.
7L
*
T H E
PAGE 5
sv »«, $c
sew w
cat NT tft! iW#©ff*|i?JfcX»
-rc
©
•»S '©»&W£* 'i©6®4)
Sftfflfc^itftSXiSiifB'
d*
i»
*' ti
i ' V»IX & ’?J»Bi'!8 S £ i>
tft^i: » n^ K 4 ^?> ttf®
't J.IXOfflil'S©© ’gx-i
7
6
t»
*3K
- A* «
n
®5 ® s# & ^
. »»t»® f IX
*•J
»
3.
f^) > ' x x w ^
' .6 K * © X
ST W 5 5 .® ©
?£ %
k : ’«A
' t
i C
( .'
tr# Mfc
t#
t
&
X
t
1ft A
•lit
xM
© (
#t
i» i
' ^
CO CO
I)
^©Jj
7^©ft
^ ^C ® b 11 ^L
^^!fA>l
_E^i
H W 6
co.
®1#
Wt
i-ii^
»jh w i < it fc»; is ” sa to i .© ffi • i w
K D t ^- U s «
st t t> ft & c i m ft h x ^ s*a> s w fl i, +t
Ai® * c VbS ’lAi'sHWU So©= v 454
*
sir x ih ft » *> ®r?f i® a ^ l to v
nt ® * *
M«»HT««ttV'l^
«P Ski X d*
lbw
ft » i
5 « f. IX
^^ + <^
i A i 5 if fc § ^ c
$±
bW *
-SESff^fflfflM* f*#^
i*«iBiSsw+ i rss
«^-W^^^ f y fe»
f®a±a
® >A
IX
ta^
»8t» -®ft»-t*iSa* I SB? i J * f
ftBrz». •<««*;**»» *>*»•* tv 1 i
A^#’^ra®»®a»«i!?$^^K» v x - ~
PHONE
425-2122
It & ®
g«#
%
ft
5 »t "^
'Olftx
ttl¥
1® T3t wm
a
*
a
a
*
S##Sk« 6* b
g4T«S#+flA*
“* a h tester * b >P
««4Xf0
ir tr &
^tt&^tt5
cn
iU
ext
Oi
ext
11 #a #
arc
042 PAPE AVE.
Q
B S ft
®•B
■wBr’ A^f » 5
^ Ca ffl ^
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
459
CHURCH
STREET,
PHONE 924-1303
328 QUEEN ST; WEST,
PHONE 863-9519
Toronto, Ont.
7L
*
Page 6
PAGE 6
NEW
TuesdayyAugust^^J^i#'
: t ^ ^ Is] k
(i
L
t
6
6
5 .
it
W
^ S (X
6
#1
-HHr
w
<1 £
i*
(7)
d*
i’
(1
tK
t • ra
£ nn
5 It
*> ^ ©J * ft
u
£
6
0
ig W
ic
a
rtfi
li
nn
?i
CD
0
H
X1
CD
li
it
it
iHi
SX
it
a
BU
fi
fl
6 3
.3
F . ^ £ 13 [Uni ^
it CD ^IS^^
it i
* > A
<t be
KOfTk #®il
/^ # #t E ^ ^ e j&n
it
^
i# + ^ > >*$ i
it ^ ^u 1 r^ *
6
fi
73
H
s
35^0
s
5
ta
Si
S'
S3
O
3
<5
0®
^ ATHJl^
to
A^t
^^1
Xi
a o ^
^ O 0 £®
TEL: 366-5451
460 DUNDAS ST WEST TORONTO <
it 46 5
ikkoP.^
sukiyaki
363-0655
Japanese restaurant/ tavern
^ ^1 0 ^ it
;
4M DUNDAS STREET WEST,
TORONTO
ONT.
6
NEW
TuesdayyAugust^^J^i#'
: t ^ ^ Is] k
(i
L
t
6
6
5 .
it
W
^ S (X
6
#1
-HHr
w
<1 £
i*
(7)
d*
i’
(1
tK
t • ra
£ nn
5 It
*> ^ ©J * ft
u
£
6
0
ig W
ic
a
rtfi
li
nn
?i
CD
0
H
X1
CD
li
it
it
iHi
SX
it
a
BU
fi
fl
6 3
.3
F . ^ £ 13 [Uni ^
it CD ^IS^^
it i
* > A
<t be
KOfTk #®il
/^ # #t E ^ ^ e j&n
it
^
i# + ^ > >*$ i
it ^ ^u 1 r^ *
6
fi
73
H
s
35^0
s
5
ta
Si
S'
S3
O
3
<5
0®
^ ATHJl^
to
A^t
^^1
Xi
a o ^
^ O 0 £®
TEL: 366-5451
460 DUNDAS ST WEST TORONTO <
it 46 5
ikkoP.^
sukiyaki
363-0655
Japanese restaurant/ tavern
^ ^1 0 ^ it
;
4M DUNDAS STREET WEST,
TORONTO
ONT.
6
Page 7
THE
Tuesday, August 27, 1974
NEW
^at iiBt«ii#KMMa.M
$
f ' W K 4 K. * St ® W ft
K y © X C
©
■CM Hi * C*6S»±4 °t 'BTMX '
x
11 ii^t • t H^ l’W St S i JrROfifeft
n n s
& % -Mt i- <’
^ t ^
H jt XS 'BPM K.
^ ^ SB S Hfe ft
i % t *B X ~
?fi&i fe
ft t
9
< ft
t^ fl
£ 6 I
d» ^^®
9
It
*‘ * < 'Ei UJ & © *> lU & »i 5 1
“oli L> ^I'+ft ©+ 5 ?HKtSBiZo« S t
» S it B °6® 8
2 Xd» Ihos 0 lU «®O © ©
;<© ^^>nofi»wo ittse>
°4?5
n
PAGE 7
CANADIAN
3
tt
ft
£
V'
As
Jr
IE ^
it
2
11 t
5
X# g V tE
^-2>
S
$
an
0
t
d*
H
0
n
li l—
M W
H
It
*i *
9
11 ^ ? ft
n
ti
i^
•n
b«S
ir #
£
is » ar a: TH
^ ft
^ ^ t^ & n
11 tl
&
5
zx
V'
3 £
^ *
6
rc
# * I
M # Bf IX
5 © 9
1 ^ ^ «
d*
7
IC Ej < 30 © I'
♦1
As
*
JK &
«
d*
fe
fe 5
it
1
t/ U
5
d*
fe
t>
£ ?>ro^
It
5
6
H
°A it ® < Zt ^
d^AZri#’?
j®tcn®i it4
g *>
i ^ ^ . -0 ^
6 tt
$
d*
^ Fit
7 ©
li II E
^1H
6
© M W i£ $ <h B
it
t.» A®
&
s n
in
It ^
t
&
I'
° it
5
± * 11 £
£* ^ fe fit
% o rt:t
/I'
$J ft
KA ft nMtX S X
5 K\R v
ft
i* ©n
feta
HR #
it
^ fr ^ m ^ \X
Tuesday, August 27, 1974
NEW
^at iiBt«ii#KMMa.M
$
f ' W K 4 K. * St ® W ft
K y © X C
©
■CM Hi * C*6S»±4 °t 'BTMX '
x
11 ii^t • t H^ l’W St S i JrROfifeft
n n s
& % -Mt i- <’
^ t ^
H jt XS 'BPM K.
^ ^ SB S Hfe ft
i % t *B X ~
?fi&i fe
ft t
9
< ft
t^ fl
£ 6 I
d» ^^®
9
It
*‘ * < 'Ei UJ & © *> lU & »i 5 1
“oli L> ^I'+ft ©+ 5 ?HKtSBiZo« S t
» S it B °6® 8
2 Xd» Ihos 0 lU «®O © ©
;<© ^^>nofi»wo ittse>
°4?5
n
PAGE 7
CANADIAN
3
tt
ft
£
V'
As
Jr
IE ^
it
2
11 t
5
X# g V tE
^-2>
S
$
an
0
t
d*
H
0
n
li l—
M W
H
It
*i *
9
11 ^ ? ft
n
ti
i^
•n
b«S
ir #
£
is » ar a: TH
^ ft
^ ^ t^ & n
11 tl
&
5
zx
V'
3 £
^ *
6
rc
# * I
M # Bf IX
5 © 9
1 ^ ^ «
d*
7
IC Ej < 30 © I'
♦1
As
*
JK &
«
d*
fe
fe 5
it
1
t/ U
5
d*
fe
t>
£ ?>ro^
It
5
6
H
°A it ® < Zt ^
d^AZri#’?
j®tcn®i it4
g *>
i ^ ^ . -0 ^
6 tt
$
d*
^ Fit
7 ©
li II E
^1H
6
© M W i£ $ <h B
it
t.» A®
&
s n
in
It ^
t
&
I'
° it
5
± * 11 £
£* ^ fe fit
% o rt:t
/I'
$J ft
KA ft nMtX S X
5 K\R v
ft
i* ©n
feta
HR #
it
^ fr ^ m ^ \X
Page 8
SI
I
w
4
Tuesday, August 27, 1974
PAGE8
fl
8
a
i
.0
B
ffl
i»
it
IX
^1
ft
1
L'
J& 0
j&»
IS ^
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W..
Toronto. Ontario
M5V 2A9
Phone 396-5005
Second class mail
d»
registration
^'ff
H^
rat
E 7110
0
#1 fi
IX V*
it
»m«
iHl
10IJ
ix
^ ^
ft
fl
£
rnj
{t
$
Mti
fi
it
ft
d*
CT)
d»
® A>
tx
i
i
3
co
:&*
IX
i*
B
i^
5
5
5 It'
tn
IX
fl*
7
3
B
©
M &
j&V
B
0
0
it
7^
it
fl
»I1
vj
b>
ze
3
IX
ifi
1
i
0
yj
it HD *
¥
«a
© 9 1® M
6
rm
B t
it
a»7
it
*L
V
i»
> 0 ic >:
4
It
C V'fc t itzitHt^
© h^od* *^»V' 3
J&V'VvtM» VS 6/£
>9 5 ^ft^OAS^
i
»
’I
cut ritr.a#*?
fl
en^^iRU ^
Loltt
a
t
i.
1
I-
c
I
w
4
Tuesday, August 27, 1974
PAGE8
fl
8
a
i
.0
B
ffl
i»
it
IX
^1
ft
1
L'
J& 0
j&»
IS ^
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W..
Toronto. Ontario
M5V 2A9
Phone 396-5005
Second class mail
d»
registration
^'ff
H^
rat
E 7110
0
#1 fi
IX V*
it
»m«
iHl
10IJ
ix
^ ^
ft
fl
£
rnj
{t
$
Mti
fi
it
ft
d*
CT)
d»
® A>
tx
i
i
3
co
:&*
IX
i*
B
i^
5
5
5 It'
tn
IX
fl*
7
3
B
©
M &
j&V
B
0
0
it
7^
it
fl
»I1
vj
b>
ze
3
IX
ifi
1
i
0
yj
it HD *
¥
«a
© 9 1® M
6
rm
B t
it
a»7
it
*L
V
i»
> 0 ic >:
4
It
C V'fc t itzitHt^
© h^od* *^»V' 3
J&V'VvtM» VS 6/£
>9 5 ^ft^OAS^
i
»
’I
cut ritr.a#*?
fl
en^^iRU ^
Loltt
a
t
i.
1
I-
c