Page 1
Yoko Ono And 'Plastic Ono Super Band' Tells Jpnz. let's Have A Dream'
By KATHRYN TOLBERT
| “They’re ' tremendous,” she said,
TOKYO —: Yoko Ono, artist, j “I feel strong vibes coming from
poet, sculptress, film-maker and , them. It’s beautiful.”
“The horizontal connection becomposer, is in Japan telling the
young people “Let’s: Have
a tween youth' everywhere is so
Dream” and move toward a bet strong because of the communi
cation media that there is not
ter future together.
“Japanese 'should dream and much difference between youth
' project something higher than here and in America.
just being economical animals,”
“There is no cultural gap beshe said in an interview recently. tween Japan and the West,” she
“Let’s Have a Dream” is the said. “But politicians like to entitle of a Japanese song she courage people to misunderstand
wrote to express that message each other to promote patto her homeland.
riotism.”
: As .for the Japanese youth,
Miss Ono arrived in Japan
recently with her seven-member
“Plastic Ono Super Band/’ her
first homecoming since she visit
ed here three years ago with
husband John Lennon, a former
member of the Beatles.
■She said she came this, time to
“communicate
with’
Japanese
youth” and participate in an
antipollution rock festival. Her
concerts are attracting wide
publicity and mixed reactions.
On the recent
29th
an
niversary of Japan’s decision to
surrender in World War II, she
sang in Hiroshima, one of
two Japanese cities that suffered
nuclear bombardment.
“Many of ■ the songs I sing
are political, but I like to trans
cend . the level of ; just being
political,’ she explained in her
Scarsdale and Greenwich Village
accented English.
“Songs communicate on a
higher level than that. They
have direct vibrations that are
more than political.”
she sipped coffee in her
hotel room with two friends, one
a psychic from New York she
said her childhood in Japan was
“Spartan and stoical. It made
me very rebellious and nearly
suffocated me.”
She expressed her rebellion by
devoting herself to avant-garde
art, living in Greenwich Village
and producing a film of 365 bare
bottoms and other forms of what
she calls “conceptual art.”
From Tokyo, she returns toNew York, to prepare fox* an
American and European
tour,
record songs, get production
moving, on a musical she has
written, and find a producer for
a film script she wrote last year.
aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiUiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMniiiiiii
The Ueto Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXVIII — 67
FRIDAY, SEPTEMBER 6, 1974
Toronto. Ont.
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiMiHHiiiiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiii
Courageous Nisei Teaches
Others How To Re-speak
Jpnz. P.M. Hopes To Promote Cultural
Exchanges During His Visit To Canada
TOKYO. — Prime Minister Kakuei Tanaka, for Japan’s educational donations and started ne
my family and for me. I could
will make efforts to promote cultural exchanges gotiations: with the Finance Ministry on the budunderstand but I couldn’t an
If I can talk swer, so I used to write my an during his projected visits to Canada, Mexico and getary support for the plan.
TORONTO
Brazil next month, Government sources said reThe Government will either extend 300 millagain, you can talk again.
swers.”
cently.
’
•
ion Yen to the three countries, respectively, or
. That’s^ Tom Tanaka’s message
But by a method of swallow
Tanaka has decided to grant financial
aid 300 million Yen to Mexico and 200 million Yen
to worried patients waiting to ing air and then forcing it back
countries each to Brazil and Canada, according to the plan.
have a' cancerous larynx—the out, Tanaka learned to speak to educational institutions in these
when he. visits there, the sources said.
The donation to Mexico will be made to help
voice box—removed. / ..... ,\
again, in a much lower voice.
He
is
scheduled
to
start
for
his
12-day
trip
establish
a Japan-Mexico school which has kindTanaka,^ 57, a Toronto father
After
he
left
the
hospital
he
of the three nations and the U.S. Sept. 12.
ergarden, elementary, junior and
senior
high
of two, had his larynx removed
worked
halfdays
at
his
brother
’
s
The sources said that the Foreign Ministry, un school courses for both Japanese and
Mexican
. in 1968. Within three or four
cleaning
business. He
spent der Tanaka’s instructions, had drawn up a plan students, the sources said.
months, he was speaking again,
afternoons
visiting
patients
without. the aid of any mechani
In Brazil, Tanaka will extend
awaiting the same opertion he
cal device.
financial assistance to
cover
had undergone.
Since 1970 he has been a voice
“When you don’t know any
part of the costs of a Japanese
teacher at the University of To
TORONTO — Kakuei Tanaka, Mr. Tanaka and his entourage cultural institute to be built on
ronto’s rehabilitation centre at thing about what’s going to hap
pen you’re terrified,” he said.
the Prime Minister of Japan, will be Centre executives and p- the campus of Sao Paulo Uni
Princess Margaret Hospital.
He
reminds
patients
that
will make a brief stop at the ther repfesentatives of the J.C, versity, the sources said.
Tanaka, a‘ former drycleaner,
recalled in an interview the ap- cancer, if caught soon enough, Centre during his Toronto visit community. The Centre invites
In Canada he will offer assis
prehension and depression he can be beaten. He also visits the on Wednesday, September 25. He all J.C.’s, especially the Issei,
is expected to arrive at 10:45 to come put and welcome Mr. tance to Canadian universities
felt when he discovered he had families of cancer patients.
after Tanaka to Toronto.
“The operation causes friction a.m. and depart shortly
for their studies on Japan and
cancer.
11:00
a.m.
On
hand
to
great
.in
some
families,
”
he
said.
“
The
“1^ didn’t know what was
a “World College” opening this
patient
can
’
t
communicate,
he
what,” he said.
month, "they said.
He had ignored a continuous can’t say what he wants to say.
• The World College, a board
hoarse voice because he didn’t It can be very frustrating. He
ing school to accomodate high
can get so mad he starts throw
want to go to the hospital.
VANCOUVER
—
Mayor
Art
said
that
the
greater
Vancouver
school students from
various
But after 15 unsuccessful ra ing things around.”
Tanaka said the average age hur Phillips has again called for population - is growing by about countries, is to be set up/ in ho
diation treatments at Princess
stricter controls on immigration, 30,000 a year, and that 45% of nour of former Canadian Pri
Margaret Hospital, Tanaka had of laryngectomees (people whose
to. Canada.
the growth comes from immi me Minister and winner of the
his larynx removed and was left larynx has been removed) is
In presenting his views at the gration from foreign countries. 1957 Nobel Peace Prize, Lester
with a small hole in his throat, about 60, though he worked with
one aged 16 years. Everyone can recent. meeting in Edmonton of He went on to say, that altho- B. Pearson, the sources said.
through which he breathed.
Canada’s big-city
mayors, he ugh they contribute to Canadian
“It doesn’t really hit you un learn to speak again, he said,
life, they “can’t bring land with
til you try to speak and nothing either on their own or with me
them”.
comes out. It was depressing for chanical voice boxes loaned out
Further to this he added, “Cafree of charge by the Cancer
nada doesn’t need more people.”
Society.
“People,
yo unger
According to a recent release
TOKYO — Foreign couples
people who are more motivated,
from- Statistic Canada, it was planning to adopt a Japanese
can learn to speak in three to
revealed that a total of 45,302 baby will find the wait is long.
four weeks,” said Tanaka.
VICTORIA
Acupuncture immigrants' entered .Canada in . and, the babies few.
Ohly about 5 per cent of la clinics will be opened this fall the first quarter of this year: a
Welfare ministry figures show
ryngectomees can make no sound at Vancouver General Hospital 72% increase over the same pe
VANCOUVER — A Universi at all, and these people can talk and at least one location in Vic- riod last year. The figure for the only 3,843 infants up to age two
Dennis first
ty of B.C. research team is lo- by mouthing words and holding . toria, Health Minister
quarter in
1973
was in some 131 licensed infant
oking for witnesses to the 1907 an
artificial
battery-charged Cocke said recently.
26,288. Statistics for the first homes as of Dec. 31, 1973 and
not all are up. for adoption.
involved . voice box against their - necks.
Vancouver riots that
Cocke said the provincial gov three months of 1974 show that
Chinese and white agitators.
- About the longest it takes any- ernment’s acupuncture committee a total of 8,598 immigrants arrInternational Social Service
The researchers’ three — year j one to relearn the art of speak is working on a program but the rived from Asia (compared with (ISS) last year placed five new
project, funded by a $16,858 fe^ I ing is six to eight ^eeks.
clinics will not immediately be 4,845 in 1973.) Japanese arrivals born babies with foreign parents
Tanaka
deral grant, is: to prepare a his’ -said
* ’ _patient
" ' who have located all across the province. have totalled 194 for the first and younger couples (in their
part of 1974 (1973, 170). Other 20s of 30s)
tory of the Chinese in Canada no larynx often prefer coming
are preferred.
Asian immigrants arriving thus Average waiting’ time is from
and the team is seeking infor to him. for speech therapy than
mation on the history of Chine-: to a speech therapist. They are Jpn. Ask U.S. For SS$
far included those from India, 12 to 18 months, according to
TOKYO — Mitsubishi Oil Co. 2,958 (1,533), China 1,035 (642), ISS case worker Diane Kage.
se associations- and Chinese scho more comfortable and relaxed,
is negotiating with U.S. banks Pakistan 473 (314), South Korea Child of older 'age (up to age
~
ols in various parts of Canada. he said.
After
all,
this
smiling,
talka
to borrow §20 million in the half 417 (282) and Taiwan 373 (218). 10 and of . “mixed” blood) are
■Pei’sons who think they have
information are asked to call the tive man is proof they can do it year beginning Oct. 1 to help Figures based on country of ci placed
quicker
with foreign
finance crude oil imports.
tizenship.
UBC anthropology department. too..
families in Tokyo.
By NORAH-JEAN PERKIN
P.M. Tanaka At J.C.C Centre Sept. 25
Van. Mayor /Wants Control On Immig
U.B;C. Team Is
Looking For 1907
Riot Witnesses
Acupuncture At
Van. Hospital
This Autumn
Hard To Adopt
Japanese Babies
By KATHRYN TOLBERT
| “They’re ' tremendous,” she said,
TOKYO —: Yoko Ono, artist, j “I feel strong vibes coming from
poet, sculptress, film-maker and , them. It’s beautiful.”
“The horizontal connection becomposer, is in Japan telling the
young people “Let’s: Have
a tween youth' everywhere is so
Dream” and move toward a bet strong because of the communi
cation media that there is not
ter future together.
“Japanese 'should dream and much difference between youth
' project something higher than here and in America.
just being economical animals,”
“There is no cultural gap beshe said in an interview recently. tween Japan and the West,” she
“Let’s Have a Dream” is the said. “But politicians like to entitle of a Japanese song she courage people to misunderstand
wrote to express that message each other to promote patto her homeland.
riotism.”
: As .for the Japanese youth,
Miss Ono arrived in Japan
recently with her seven-member
“Plastic Ono Super Band/’ her
first homecoming since she visit
ed here three years ago with
husband John Lennon, a former
member of the Beatles.
■She said she came this, time to
“communicate
with’
Japanese
youth” and participate in an
antipollution rock festival. Her
concerts are attracting wide
publicity and mixed reactions.
On the recent
29th
an
niversary of Japan’s decision to
surrender in World War II, she
sang in Hiroshima, one of
two Japanese cities that suffered
nuclear bombardment.
“Many of ■ the songs I sing
are political, but I like to trans
cend . the level of ; just being
political,’ she explained in her
Scarsdale and Greenwich Village
accented English.
“Songs communicate on a
higher level than that. They
have direct vibrations that are
more than political.”
she sipped coffee in her
hotel room with two friends, one
a psychic from New York she
said her childhood in Japan was
“Spartan and stoical. It made
me very rebellious and nearly
suffocated me.”
She expressed her rebellion by
devoting herself to avant-garde
art, living in Greenwich Village
and producing a film of 365 bare
bottoms and other forms of what
she calls “conceptual art.”
From Tokyo, she returns toNew York, to prepare fox* an
American and European
tour,
record songs, get production
moving, on a musical she has
written, and find a producer for
a film script she wrote last year.
aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiUiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMniiiiiii
The Ueto Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXXVIII — 67
FRIDAY, SEPTEMBER 6, 1974
Toronto. Ont.
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiMiHHiiiiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiii
Courageous Nisei Teaches
Others How To Re-speak
Jpnz. P.M. Hopes To Promote Cultural
Exchanges During His Visit To Canada
TOKYO. — Prime Minister Kakuei Tanaka, for Japan’s educational donations and started ne
my family and for me. I could
will make efforts to promote cultural exchanges gotiations: with the Finance Ministry on the budunderstand but I couldn’t an
If I can talk swer, so I used to write my an during his projected visits to Canada, Mexico and getary support for the plan.
TORONTO
Brazil next month, Government sources said reThe Government will either extend 300 millagain, you can talk again.
swers.”
cently.
’
•
ion Yen to the three countries, respectively, or
. That’s^ Tom Tanaka’s message
But by a method of swallow
Tanaka has decided to grant financial
aid 300 million Yen to Mexico and 200 million Yen
to worried patients waiting to ing air and then forcing it back
countries each to Brazil and Canada, according to the plan.
have a' cancerous larynx—the out, Tanaka learned to speak to educational institutions in these
when he. visits there, the sources said.
The donation to Mexico will be made to help
voice box—removed. / ..... ,\
again, in a much lower voice.
He
is
scheduled
to
start
for
his
12-day
trip
establish
a Japan-Mexico school which has kindTanaka,^ 57, a Toronto father
After
he
left
the
hospital
he
of the three nations and the U.S. Sept. 12.
ergarden, elementary, junior and
senior
high
of two, had his larynx removed
worked
halfdays
at
his
brother
’
s
The sources said that the Foreign Ministry, un school courses for both Japanese and
Mexican
. in 1968. Within three or four
cleaning
business. He
spent der Tanaka’s instructions, had drawn up a plan students, the sources said.
months, he was speaking again,
afternoons
visiting
patients
without. the aid of any mechani
In Brazil, Tanaka will extend
awaiting the same opertion he
cal device.
financial assistance to
cover
had undergone.
Since 1970 he has been a voice
“When you don’t know any
part of the costs of a Japanese
teacher at the University of To
TORONTO — Kakuei Tanaka, Mr. Tanaka and his entourage cultural institute to be built on
ronto’s rehabilitation centre at thing about what’s going to hap
pen you’re terrified,” he said.
the Prime Minister of Japan, will be Centre executives and p- the campus of Sao Paulo Uni
Princess Margaret Hospital.
He
reminds
patients
that
will make a brief stop at the ther repfesentatives of the J.C, versity, the sources said.
Tanaka, a‘ former drycleaner,
recalled in an interview the ap- cancer, if caught soon enough, Centre during his Toronto visit community. The Centre invites
In Canada he will offer assis
prehension and depression he can be beaten. He also visits the on Wednesday, September 25. He all J.C.’s, especially the Issei,
is expected to arrive at 10:45 to come put and welcome Mr. tance to Canadian universities
felt when he discovered he had families of cancer patients.
after Tanaka to Toronto.
“The operation causes friction a.m. and depart shortly
for their studies on Japan and
cancer.
11:00
a.m.
On
hand
to
great
.in
some
families,
”
he
said.
“
The
“1^ didn’t know what was
a “World College” opening this
patient
can
’
t
communicate,
he
what,” he said.
month, "they said.
He had ignored a continuous can’t say what he wants to say.
• The World College, a board
hoarse voice because he didn’t It can be very frustrating. He
ing school to accomodate high
can get so mad he starts throw
want to go to the hospital.
VANCOUVER
—
Mayor
Art
said
that
the
greater
Vancouver
school students from
various
But after 15 unsuccessful ra ing things around.”
Tanaka said the average age hur Phillips has again called for population - is growing by about countries, is to be set up/ in ho
diation treatments at Princess
stricter controls on immigration, 30,000 a year, and that 45% of nour of former Canadian Pri
Margaret Hospital, Tanaka had of laryngectomees (people whose
to. Canada.
the growth comes from immi me Minister and winner of the
his larynx removed and was left larynx has been removed) is
In presenting his views at the gration from foreign countries. 1957 Nobel Peace Prize, Lester
with a small hole in his throat, about 60, though he worked with
one aged 16 years. Everyone can recent. meeting in Edmonton of He went on to say, that altho- B. Pearson, the sources said.
through which he breathed.
Canada’s big-city
mayors, he ugh they contribute to Canadian
“It doesn’t really hit you un learn to speak again, he said,
life, they “can’t bring land with
til you try to speak and nothing either on their own or with me
them”.
comes out. It was depressing for chanical voice boxes loaned out
Further to this he added, “Cafree of charge by the Cancer
nada doesn’t need more people.”
Society.
“People,
yo unger
According to a recent release
TOKYO — Foreign couples
people who are more motivated,
from- Statistic Canada, it was planning to adopt a Japanese
can learn to speak in three to
revealed that a total of 45,302 baby will find the wait is long.
four weeks,” said Tanaka.
VICTORIA
Acupuncture immigrants' entered .Canada in . and, the babies few.
Ohly about 5 per cent of la clinics will be opened this fall the first quarter of this year: a
Welfare ministry figures show
ryngectomees can make no sound at Vancouver General Hospital 72% increase over the same pe
VANCOUVER — A Universi at all, and these people can talk and at least one location in Vic- riod last year. The figure for the only 3,843 infants up to age two
Dennis first
ty of B.C. research team is lo- by mouthing words and holding . toria, Health Minister
quarter in
1973
was in some 131 licensed infant
oking for witnesses to the 1907 an
artificial
battery-charged Cocke said recently.
26,288. Statistics for the first homes as of Dec. 31, 1973 and
not all are up. for adoption.
involved . voice box against their - necks.
Vancouver riots that
Cocke said the provincial gov three months of 1974 show that
Chinese and white agitators.
- About the longest it takes any- ernment’s acupuncture committee a total of 8,598 immigrants arrInternational Social Service
The researchers’ three — year j one to relearn the art of speak is working on a program but the rived from Asia (compared with (ISS) last year placed five new
project, funded by a $16,858 fe^ I ing is six to eight ^eeks.
clinics will not immediately be 4,845 in 1973.) Japanese arrivals born babies with foreign parents
Tanaka
deral grant, is: to prepare a his’ -said
* ’ _patient
" ' who have located all across the province. have totalled 194 for the first and younger couples (in their
part of 1974 (1973, 170). Other 20s of 30s)
tory of the Chinese in Canada no larynx often prefer coming
are preferred.
Asian immigrants arriving thus Average waiting’ time is from
and the team is seeking infor to him. for speech therapy than
mation on the history of Chine-: to a speech therapist. They are Jpn. Ask U.S. For SS$
far included those from India, 12 to 18 months, according to
TOKYO — Mitsubishi Oil Co. 2,958 (1,533), China 1,035 (642), ISS case worker Diane Kage.
se associations- and Chinese scho more comfortable and relaxed,
is negotiating with U.S. banks Pakistan 473 (314), South Korea Child of older 'age (up to age
~
ols in various parts of Canada. he said.
After
all,
this
smiling,
talka
to borrow §20 million in the half 417 (282) and Taiwan 373 (218). 10 and of . “mixed” blood) are
■Pei’sons who think they have
information are asked to call the tive man is proof they can do it year beginning Oct. 1 to help Figures based on country of ci placed
quicker
with foreign
finance crude oil imports.
tizenship.
UBC anthropology department. too..
families in Tokyo.
By NORAH-JEAN PERKIN
P.M. Tanaka At J.C.C Centre Sept. 25
Van. Mayor /Wants Control On Immig
U.B;C. Team Is
Looking For 1907
Riot Witnesses
Acupuncture At
Van. Hospital
This Autumn
Hard To Adopt
Japanese Babies
Page 2
PAGE 2
NEW
Asian Americans Urge Inouye Speak
Against Aid To Repressive Govts.
NEW YORK — Asian Amer eration was evacuated into conicans for Action recently urged centration camps by the U.S.
Sen. Daniel Inouye to
speak under the guide of national seagainst military aid for ‘'repres curity”.
sive governments such as (South
The Administration has ' reKorean) President Parks’ ” as quested $161 million in aid and
had been recommended by the $52 million in low-interest mili
Nixon administration in a state- tary credit sales to South Korea
ment of Secretary of
State for the current 1975 fiscal year
Kissinger made July 24 before ending next June 30.
a Senate Appropriations sub
Moves have also been made
committee.
in Congress to bar military aid
Kissinger said despite South in. light of widespread arrests
Ikorea’s internal politics, econo- and repression of critics in South
mic and
military ’ assistance :Korea. On the other hand Pre
should continue because
South sident Park. Chung-Hee earlier
Korea’s strategic position was this year decreed emergency
“very crucial” to Japan and that measures to maintain its delicate
“our judgment has been shared economic-political balance and
by the Government of Japan”. that persons 'arrested werie con
The Asian Americans
for sidered Communist subversives
Action held the remarks of the helping North Korean spies.
Administration are
consistent
The recent attempt to assas
■ with the view “that- security in sinate President Park ended in
terests take precedence over hu the death of his wife and a 17man rights considerations in aid year-old student in the audience
matters”.
where Mr. Park was speaking
The Hawaiian
senator was at Liberation from Japan Day
reminded that “an ethnic gen- ceremonies.
Fridajy September 6, 1974
Ah Yes, It Happened In
The Old Bloddy Buna Campaign
The New Canadian
A member of Ethnic Press
Association of Ontario
Second Class mall
No. D-0366
PUBLISHED ON EVERY TUESDAY
Allies on New Guinea. The Alli
AND FRIDAY
ed defense of the
Philippines,
V. UMEZUKI Publisher
the Netherlands East Indies and
K. C. TSUMURA
BLOODY BUNA: The Gruel Malaya slowed the Japanese ad
English
Section Editor
ing Campaign in New
Guinea vance. The Battle of Guadalcan
that Twarted the Japanese In- al, in the nearby Solomon Islan
KEN MORI
Japanese Section Editor
yasion of Australia, by
Lida ds, diverted Japanese strength.
Mayo. Doubleday,
New York, In the Battle of the Coral Sea,
SUBSCRIPTION
222 pp., $7.95.
May 4-8, the U.S. Navy repul
$7.00 for Six Months
Fleeing the fall of the Phili- sed a Japanese amphibious for
$11.00 a Year
ppines under orders, Gen.- Dou ce’ bent on capturing Port More
glas MacArthur arrived in Dar sby.
479 QUEEN ST. WEST
Thwarted from capturing Port
win, . on the northern coast of'
Toronto, Ont. M5V-2A9
Australia, March 17, 1942. His Moresby by sea, the Japanese
366-5005
mission — to execute an offen moved to seize it by marching
Maj. Gen.
sive against the Japanese ene overland. July 22.
my...
Tomitaro Horii landed a vang
In the circumstances, an Alli uard of 4,400 Japanese troops at
mission in
ed offensive - required exceptio Gona, an Anglican
nal imagination and
boldness; northeastern New Guinea, and
the Japanese had been scoring occupied Buna, an
Australian
Help Wanted
victory after victory as
they. outpost 10 miles to the south.
WOMAN for general duties in
fastened their grip on Southeast
From the Gona-Buna base, the |
Asia and much of the Southwest Japanese advanced over the mo dry cleaning plant. Full or part
time. Apply Apex Cleaners, 3319
Pacific.
untains of the interior to with
Bathurst Street,
Phone
787Feb. 19 — The Japanese had in 31 miles of Port
Moresby.
5801
(Toronto).
aerially attacked Darwin itself, At that point, because of .rever
destroying airport, warehouses, ses in the Battle of Guadalcanal, YOUNG person to work in sto
docks and practically every ship the Japanese high command or- re during evenings from
3:30
in the harbor. March 8 — They ■ dered the expedition to return p.m. to 11:30- p.m.
Apply .in
had captured Lae and Salamaua i to base.
person at 2780 Yonge St. three
on the northeastern
coast of
MacArthur launched his offe blocks south of Lawrence. (To
TOKYO — The English lan
Gerald Ford’s “film roots in
New Guinea.
nsive as the Japanese began the ronto).
guage Japan Times recently American society and its values,”
suffered
compared Gerald Ford to the late it continued, “may prove to he a
Because of a strategy
they ir retreat. Both sides
President Harry S. Truman.
source of strength, as with Pres foreshadowed, the New. Guinea from lack of food, swampy ter
HELP WANTED
The
editorial
commented, ident Truman, in pursuing his seizures seemed particulary om rain, high humidity, dengue fe
ver
and
scrub
typhus.
Unable
“There were presidents in Ame aspiration -to be ‘a good pres inous. The second largest island
rican history, like President ident for all Americans.’”
in the world, New Guinea stret to identify targets in the dense
jungle undergrowth, Allied plaHarry S. Truman, who were re
In other editorial comments, ches like a giant dragon along
nes dropped bombs on their own
garded as not necessarily cut
the -English language daily. Yo- the northern coast of Australia. troops, inflicting casualties and
out for the requirements of na
On the southeastern side, Port
speech
tional and world leadership at niiuri ciiticized Ford’s
Moresby, the territorial capital undermining morale.
Yet with itheir supply
lines Requires material hand
the time of their ascension to before Congress as lacking “con at the time, lies only 350 miles
cut,
the
Japanese
suffered
more.
power.”
..
creteness in discussing external across the sea from the Cape
Finally the Allies isolated and lers, plate shear opera
It said that, historians now economic policies compared with York Peninsula of Australia.
have elevated the late President his statements on domestic po
It appeared that the Japanese surrounded the sick and starving tor and truck mechanic.
Truman several notches for his licies.”
planned to capture Port Mores enemy on the northeastern coast Good wages and benefi
About
“great leadership in-shaping the
by, with its excellent harbor, as and annihilated them.
ts. Apply Debro Steel, 7
The
paper
’
s
editorial
advised
^postwar world order.”.
a base from which to
invade 850 Americans, 2,000 Australia
Ford not to ignore the danger
Australia. To avert the capture, ns and 1-2,000 Japanese died in Biair Drive, Bramalea,
of triggering a depression in his
MacArthur had only
partially the battle.
Ont. Phone 457-3530.
zeal to curb inflation, and to
trained Australian and Ameri
Allied headquarters
proclai
SAY IT
“display leadership in promoting can troops.
v
med victory Jan. 22, 1943 — the
WITH FLOWERS
the circulation of oil dollars 'back
The contrast in' the quality first decisive victory over the
into the economics of the world.”
The
of the opposing forces was to a- Japanese army of WW2.
SHARON'S FLORIST
He also should “refrain from
pp^ar sharper as they locked in Allied victory at New Guinea,
curbing imports to protect do
'Peter Sasaki J'-'^
combat. Unlike the Allied lead plus that at Guadalcanal a week
mestic
industry
or
restrict
ex
an
CITY-WIDE DEUVEBT
ers, Japanese planners had go later, ended the threat of
ports of argiicultural products
Australian
invasion
and
effec
ne into the jungle and learned
TEL. 425-2122
in - this year of possibly great
what was necessary to survive ted encirclement of the Japane
M2 PAPE AVE., TOBONTO
shortages,” it said.
here. They had trained their sol se base at Rabual, New Britain.
diers in outflanking tactics, iss
Former senior military
his
ued them appropriate medicati torian in the U.S. Army’s Office
on and clothing and
equipped of Military History, t/he autho
them with light, efficient weap ress faithfully records the un
ons. Commited to
fighting to folding events of the campaign,
CHARTERED
2239 Bloor St. West
JAPANESE
the death, the Japanese in defen but she does so in a reportorial
. (At Ruiuiymede) Toronto
ACCOUNTANT
RESTAURANT
se operated from pillboxes so style that slights the color and
Phone 766-4292
: 2261 Lakeshore Blvd. W.
artfully blended. with the jun drama of the action. Her disor
OPERATED BY
Toronto, Ont. M8V-1A6
gle vegetation as to be undet ganized narration fails to pro
ectable.
NAMIKI & TANOUYE
Phone 252-3513
ject a-clear picture, of the over
459 Church St;
- Events, however, favored the' all strategy.
Phone 924-1303
328 Queen St. W.
Phone 863-9519
The New Canadian
Toronto
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
Closed On Mondays
Reviewed by
Alan Beekman
CLASSIFIED
Japan Times Compares U.S. President
Gerald Ford To Harry Truman
STEEL
WAREHOUSE
J NT Auto Service
YOUR
BLOOD
the greatest
gift of all
JUNN KASHINO
"MICHI"
Please find enclosed $...............
O Renew my subscription.
B Enter my new subscription for
$7.00 for r 6 months
for which
year/months
$11.00 per year
OSCAR'S
SPORT SHOP
name (MR. MRS. MISS)
FISHING
AND ADDIDAS
ADDRESS
CITY
POSTAL GODE
PROV.
1201 Bloor Street West
Toronto, Ont.
532-4267
NEW
Asian Americans Urge Inouye Speak
Against Aid To Repressive Govts.
NEW YORK — Asian Amer eration was evacuated into conicans for Action recently urged centration camps by the U.S.
Sen. Daniel Inouye to
speak under the guide of national seagainst military aid for ‘'repres curity”.
sive governments such as (South
The Administration has ' reKorean) President Parks’ ” as quested $161 million in aid and
had been recommended by the $52 million in low-interest mili
Nixon administration in a state- tary credit sales to South Korea
ment of Secretary of
State for the current 1975 fiscal year
Kissinger made July 24 before ending next June 30.
a Senate Appropriations sub
Moves have also been made
committee.
in Congress to bar military aid
Kissinger said despite South in. light of widespread arrests
Ikorea’s internal politics, econo- and repression of critics in South
mic and
military ’ assistance :Korea. On the other hand Pre
should continue because
South sident Park. Chung-Hee earlier
Korea’s strategic position was this year decreed emergency
“very crucial” to Japan and that measures to maintain its delicate
“our judgment has been shared economic-political balance and
by the Government of Japan”. that persons 'arrested werie con
The Asian Americans
for sidered Communist subversives
Action held the remarks of the helping North Korean spies.
Administration are
consistent
The recent attempt to assas
■ with the view “that- security in sinate President Park ended in
terests take precedence over hu the death of his wife and a 17man rights considerations in aid year-old student in the audience
matters”.
where Mr. Park was speaking
The Hawaiian
senator was at Liberation from Japan Day
reminded that “an ethnic gen- ceremonies.
Fridajy September 6, 1974
Ah Yes, It Happened In
The Old Bloddy Buna Campaign
The New Canadian
A member of Ethnic Press
Association of Ontario
Second Class mall
No. D-0366
PUBLISHED ON EVERY TUESDAY
Allies on New Guinea. The Alli
AND FRIDAY
ed defense of the
Philippines,
V. UMEZUKI Publisher
the Netherlands East Indies and
K. C. TSUMURA
BLOODY BUNA: The Gruel Malaya slowed the Japanese ad
English
Section Editor
ing Campaign in New
Guinea vance. The Battle of Guadalcan
that Twarted the Japanese In- al, in the nearby Solomon Islan
KEN MORI
Japanese Section Editor
yasion of Australia, by
Lida ds, diverted Japanese strength.
Mayo. Doubleday,
New York, In the Battle of the Coral Sea,
SUBSCRIPTION
222 pp., $7.95.
May 4-8, the U.S. Navy repul
$7.00 for Six Months
Fleeing the fall of the Phili- sed a Japanese amphibious for
$11.00 a Year
ppines under orders, Gen.- Dou ce’ bent on capturing Port More
glas MacArthur arrived in Dar sby.
479 QUEEN ST. WEST
Thwarted from capturing Port
win, . on the northern coast of'
Toronto, Ont. M5V-2A9
Australia, March 17, 1942. His Moresby by sea, the Japanese
366-5005
mission — to execute an offen moved to seize it by marching
Maj. Gen.
sive against the Japanese ene overland. July 22.
my...
Tomitaro Horii landed a vang
In the circumstances, an Alli uard of 4,400 Japanese troops at
mission in
ed offensive - required exceptio Gona, an Anglican
nal imagination and
boldness; northeastern New Guinea, and
the Japanese had been scoring occupied Buna, an
Australian
Help Wanted
victory after victory as
they. outpost 10 miles to the south.
WOMAN for general duties in
fastened their grip on Southeast
From the Gona-Buna base, the |
Asia and much of the Southwest Japanese advanced over the mo dry cleaning plant. Full or part
time. Apply Apex Cleaners, 3319
Pacific.
untains of the interior to with
Bathurst Street,
Phone
787Feb. 19 — The Japanese had in 31 miles of Port
Moresby.
5801
(Toronto).
aerially attacked Darwin itself, At that point, because of .rever
destroying airport, warehouses, ses in the Battle of Guadalcanal, YOUNG person to work in sto
docks and practically every ship the Japanese high command or- re during evenings from
3:30
in the harbor. March 8 — They ■ dered the expedition to return p.m. to 11:30- p.m.
Apply .in
had captured Lae and Salamaua i to base.
person at 2780 Yonge St. three
on the northeastern
coast of
MacArthur launched his offe blocks south of Lawrence. (To
TOKYO — The English lan
Gerald Ford’s “film roots in
New Guinea.
nsive as the Japanese began the ronto).
guage Japan Times recently American society and its values,”
suffered
compared Gerald Ford to the late it continued, “may prove to he a
Because of a strategy
they ir retreat. Both sides
President Harry S. Truman.
source of strength, as with Pres foreshadowed, the New. Guinea from lack of food, swampy ter
HELP WANTED
The
editorial
commented, ident Truman, in pursuing his seizures seemed particulary om rain, high humidity, dengue fe
ver
and
scrub
typhus.
Unable
“There were presidents in Ame aspiration -to be ‘a good pres inous. The second largest island
rican history, like President ident for all Americans.’”
in the world, New Guinea stret to identify targets in the dense
jungle undergrowth, Allied plaHarry S. Truman, who were re
In other editorial comments, ches like a giant dragon along
nes dropped bombs on their own
garded as not necessarily cut
the -English language daily. Yo- the northern coast of Australia. troops, inflicting casualties and
out for the requirements of na
On the southeastern side, Port
speech
tional and world leadership at niiuri ciiticized Ford’s
Moresby, the territorial capital undermining morale.
Yet with itheir supply
lines Requires material hand
the time of their ascension to before Congress as lacking “con at the time, lies only 350 miles
cut,
the
Japanese
suffered
more.
power.”
..
creteness in discussing external across the sea from the Cape
Finally the Allies isolated and lers, plate shear opera
It said that, historians now economic policies compared with York Peninsula of Australia.
have elevated the late President his statements on domestic po
It appeared that the Japanese surrounded the sick and starving tor and truck mechanic.
Truman several notches for his licies.”
planned to capture Port Mores enemy on the northeastern coast Good wages and benefi
About
“great leadership in-shaping the
by, with its excellent harbor, as and annihilated them.
ts. Apply Debro Steel, 7
The
paper
’
s
editorial
advised
^postwar world order.”.
a base from which to
invade 850 Americans, 2,000 Australia
Ford not to ignore the danger
Australia. To avert the capture, ns and 1-2,000 Japanese died in Biair Drive, Bramalea,
of triggering a depression in his
MacArthur had only
partially the battle.
Ont. Phone 457-3530.
zeal to curb inflation, and to
trained Australian and Ameri
Allied headquarters
proclai
SAY IT
“display leadership in promoting can troops.
v
med victory Jan. 22, 1943 — the
WITH FLOWERS
the circulation of oil dollars 'back
The contrast in' the quality first decisive victory over the
into the economics of the world.”
The
of the opposing forces was to a- Japanese army of WW2.
SHARON'S FLORIST
He also should “refrain from
pp^ar sharper as they locked in Allied victory at New Guinea,
curbing imports to protect do
'Peter Sasaki J'-'^
combat. Unlike the Allied lead plus that at Guadalcanal a week
mestic
industry
or
restrict
ex
an
CITY-WIDE DEUVEBT
ers, Japanese planners had go later, ended the threat of
ports of argiicultural products
Australian
invasion
and
effec
ne into the jungle and learned
TEL. 425-2122
in - this year of possibly great
what was necessary to survive ted encirclement of the Japane
M2 PAPE AVE., TOBONTO
shortages,” it said.
here. They had trained their sol se base at Rabual, New Britain.
diers in outflanking tactics, iss
Former senior military
his
ued them appropriate medicati torian in the U.S. Army’s Office
on and clothing and
equipped of Military History, t/he autho
them with light, efficient weap ress faithfully records the un
ons. Commited to
fighting to folding events of the campaign,
CHARTERED
2239 Bloor St. West
JAPANESE
the death, the Japanese in defen but she does so in a reportorial
. (At Ruiuiymede) Toronto
ACCOUNTANT
RESTAURANT
se operated from pillboxes so style that slights the color and
Phone 766-4292
: 2261 Lakeshore Blvd. W.
artfully blended. with the jun drama of the action. Her disor
OPERATED BY
Toronto, Ont. M8V-1A6
gle vegetation as to be undet ganized narration fails to pro
ectable.
NAMIKI & TANOUYE
Phone 252-3513
ject a-clear picture, of the over
459 Church St;
- Events, however, favored the' all strategy.
Phone 924-1303
328 Queen St. W.
Phone 863-9519
The New Canadian
Toronto
479 QUEEN ST. WEST, TORONTO, ONT. M5V 2A9
Closed On Mondays
Reviewed by
Alan Beekman
CLASSIFIED
Japan Times Compares U.S. President
Gerald Ford To Harry Truman
STEEL
WAREHOUSE
J NT Auto Service
YOUR
BLOOD
the greatest
gift of all
JUNN KASHINO
"MICHI"
Please find enclosed $...............
O Renew my subscription.
B Enter my new subscription for
$7.00 for r 6 months
for which
year/months
$11.00 per year
OSCAR'S
SPORT SHOP
name (MR. MRS. MISS)
FISHING
AND ADDIDAS
ADDRESS
CITY
POSTAL GODE
PROV.
1201 Bloor Street West
Toronto, Ont.
532-4267
Page 3
PAGE 3
Friday,' September 6, 1974
__
Some 85 Percent
Personal Notes Of Jpnz. Practice
■llllllllllfflM^
Some Form Of
Births
_ __
Conservation
TOM'S
Television
& RADIO
RCA — ZENITH
TORONTO. — David and Amy Kato (nee Takata) are ha
ppy to announce the arrival of
-their son James Kenji on Aug
ust 13, 1974. Weighed in at 10
lbs. 10 oz. A brother for Kathie
and John-David. Jamie’s proud
grandparents are Mr. and Mrs.
Mbriyoshi Tabata of
Toronto;
Mrs. T. Kato of
Aldergrove,
B.C:
Dates And Doings
No Generation Gap In VON Home Nursing Service
TORONTO. — There’s ho generation gap when it comes to
the home-nursing services provided by the VON — their nurse
look after patients of all ages in their own-.homes. Some people ha
ve insurance that covers the cost of the visit, but the VON nurse
will come regardless of your ability to pay. If you need nursing
help at home, telephone the VON at 363-5621.
TOKYO — About 85 per cent
of , Japanese have been practic
NEW *75 MODELS
ing some form of conseivation
IN STOCK
since the onset of the oil crisis,
according to a recent survey
1055 MIDLAND AVE.
conducted by the C abinet public
(ORIOLE PLAZA)
relations office.
SCARBORO Phone 759-1583
The survey on conservation
Between Eglinton & Lawrence
and energy-saving was conduct Minature Garden Lessons By Tor. J.C. Club
Ave. East, ed in June on 544 “monitors”
TORONTO — The Toronto'Japanese Canadian Club - will
Repairs To All Makes
across the-,nation. A total of 420 present an introductory lesson in the art of- making a “Minature
responded to the questionnaire Garden” at Nikko Garden on'.Wednesday, September 18th, at
for a recovery rate of 77 per 8:00 p.m.
cent. >
The lecturer and demonstrator;will be Mr. Toritsuka. Members
- It revealed that 356 or 85 per are encouraged to attend and the general public as most welcome
cent, of those who
responded to join into what promises to be, at the very least, ■ an ■ interesting
replied in the affirmative to the and enjoyable evening.
■ question of whether they or their
Anyone wishing to participate in the. lesson is asked to contact
family members were practicing1
Mrs. Tamura at 769-5327, as soon as possible, in order that necesconservation.
T.U.
sary-.preparations are made.
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Sixty others (14 per cent)
were for conservation but still
364-7692
*
*
failed to put the principle into
ONE HOUR FREE PARKING FOR
practice. ,
Montreal Buddhist Church Bazaar Sept. 28th
OUR CUSTOMERS. AT JOY LOY
In comparison, only 67 per
PARKING LOT. (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
■ MONTREAL — Set -Saturday, September 28th aside for the
cent were found to be paying
any attention to conservation in (Montreal Buddhist Church Bazaar, 5250 St. Urbain St. Doors open
an oipinion poll conducted ty.the at 12 Noon.
Prime
Minister’s
Office
in
Make it a family affair, starting off with a luncheon of OshuWelcome Japanese Canadian Friends
March.
1
shi, Udon, Tempura and Teriyaki — just to name a few delectable
The latest survey showed even items on the menu. And while you’re here, don’t forget to-visit the
more persons were concerned Bake Shop, where you can stop by- and pick up some delicious
with conservation, than in an homebaked goods, as well as Omochi. Also, while you’re browsing
opinion poll of July 1961, in around, saunter over to the dry goods counter, where .you might
which 76 per cent were found find a goo'd bargain or two.
to
be practicing 'conservation.
Special Attentioii on Take Out Orders
To highlight the day, there will be a raffle with many attrac
Electric power was the most tive prizes. Tickets may be obtained from any of the church
362-0029 For Reservations 362-4322
frequently cited object of con members.
-— M.B.C.B.C.
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
servation, given by 27 per cent
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
of the surveyed.
Seating Capacity 240
\
Water was a distant second
cited by 15 per cent of those
questioned, followed by stationeTy goods (11 per cent), and gas
(5 per cent).
LATEST STYLES
Asked to give concrete ex
amples of their conservation, 29
ALL HEEL HEIGHTS
per cent said they had become
LADIES 2 and iip
careful
about
switching ■ off
DEPARTURE
RETURN HAWAH
~ MENS 4 and up
lights, 15 per cent stopped the
MEDIUM & WIDE FITTINGS
practice
of
throwing
away
Ort. 25
28
$399 FROM TORONTO
wrapping paper or advertisement
Nov.
bills and 42 per cent acquired
CALIFORNIA & THE WEST
the habit of switching off tele
Nov. 01
Nov. 29
Oct.
26
Oct. 12
vision sets when they stopped
1328 Queen St. West
Nov. 24
Jan. 12
(FROM TORONTO)
watching.
•
Phone 531-1931 Toronto
The
survey
also
showed
that
Jon 24 MEXICO,
Dec. 22
LOS
ANGELES,
338 persons, or 80 per cent of
) DISNEYLAND,
YOSEMITE
the surveyed, approved the adop
! PARK, ETC. . \
tion of a new power-rate system
based on the principle that the
more one consumes the more
Vancouver
Toronto
he pays.
The only same plane 747 service
869-1291
254-5101
Only 12 per sent favored the
1115 .East Hastings St
Toronto to Tokyo
Res. 762-4742
notion that .those who consume
Vancouver 6. B.C. much, should have the privilege
162 SPADINA AVE.
of a rate discount.
-A total of 34 persons proposed
With beautiful china
and
CP Air will whisk you non
turning off air conditioners dur
you
ing certain hours of the day or stop from Toronto to Vancou silverware. Then before
ver on our beautiful new. Ora know it you’re in Tokyo.
turning up the thermostats.
Also 80 per cent proposed dis nge 747 Executive Jet. And as
CP Air’s 747 aircraft opera
continuing use of cars and you cross Canada, you’ll be
672 NO. 3 ROAD. RICHMOND. BRITISH COLUMBIA. CANADA
switching to public means of treated to non-stop service and te every day of the week bet
ween Toronto and Vancouver.
transport, 61 others to switching
off oil stoves during certain hospitality too. By some of the And three times a week (Wed
hours of the day and 151 recycl most friendly and .skillful pe- nesday, Friday and
Sunday)
GROUP DEPARTURE TO JAPAN
ing used- water. . ;
from Vancouver to Tokyo.
Many others proposed starting
SEPT. 26 — OCT. 23
. without changing planes
a campaign of cutting' down on
Specify CP Air to your tra
NOV. 8 — NOV. 29
OCT. 4
OCT. 25
the use of packaging and direct in Vancouver its non-stop 747 vel agent. We’d be honoured
NOV. 24 — DEC. 17
NOV. 17 — DEC. 13
mail advertisements.
service to Tokyo. Our
multi to welcome you abroad.
DEC. 19 — JAN. 4
NOV. 24 — JAN. 23
lingual flight attendants will
DEC. 29 — JAN. 19
seve you international cuisine
For further details and reservations
Buy and Sell
_ Your Home
twice in flight.
Please Call or write to:
. ’^'
Through '
SALES & SERVICE
DUNDAS UNION STORE
OPEN SUNDAY
- 10 A.M. TO 6 P.M. -
KWONGCHOW CHOP
SUEYTAVERN
SMALL
SHOE
SIZES
JAPAN TOURS’ 74
Albert’s Shoe Store
K. Iwata Travel Service
TRAVEL CENTRE NEWS
Times Square Travel Centre Ltd.
672 No. 3 Rd^
—
Richmond, B.C.
TOM OMURA
MELL REAL ESTATE Ltd!
2008 LawrenceAve. -East
Srarhoro. Oht.
I
THE PLACE TO “START YOUR HAPPY HOLIDAY
- 757-5184 V
Friday,' September 6, 1974
__
Some 85 Percent
Personal Notes Of Jpnz. Practice
■llllllllllfflM^
Some Form Of
Births
_ __
Conservation
TOM'S
Television
& RADIO
RCA — ZENITH
TORONTO. — David and Amy Kato (nee Takata) are ha
ppy to announce the arrival of
-their son James Kenji on Aug
ust 13, 1974. Weighed in at 10
lbs. 10 oz. A brother for Kathie
and John-David. Jamie’s proud
grandparents are Mr. and Mrs.
Mbriyoshi Tabata of
Toronto;
Mrs. T. Kato of
Aldergrove,
B.C:
Dates And Doings
No Generation Gap In VON Home Nursing Service
TORONTO. — There’s ho generation gap when it comes to
the home-nursing services provided by the VON — their nurse
look after patients of all ages in their own-.homes. Some people ha
ve insurance that covers the cost of the visit, but the VON nurse
will come regardless of your ability to pay. If you need nursing
help at home, telephone the VON at 363-5621.
TOKYO — About 85 per cent
of , Japanese have been practic
NEW *75 MODELS
ing some form of conseivation
IN STOCK
since the onset of the oil crisis,
according to a recent survey
1055 MIDLAND AVE.
conducted by the C abinet public
(ORIOLE PLAZA)
relations office.
SCARBORO Phone 759-1583
The survey on conservation
Between Eglinton & Lawrence
and energy-saving was conduct Minature Garden Lessons By Tor. J.C. Club
Ave. East, ed in June on 544 “monitors”
TORONTO — The Toronto'Japanese Canadian Club - will
Repairs To All Makes
across the-,nation. A total of 420 present an introductory lesson in the art of- making a “Minature
responded to the questionnaire Garden” at Nikko Garden on'.Wednesday, September 18th, at
for a recovery rate of 77 per 8:00 p.m.
cent. >
The lecturer and demonstrator;will be Mr. Toritsuka. Members
- It revealed that 356 or 85 per are encouraged to attend and the general public as most welcome
cent, of those who
responded to join into what promises to be, at the very least, ■ an ■ interesting
replied in the affirmative to the and enjoyable evening.
■ question of whether they or their
Anyone wishing to participate in the. lesson is asked to contact
family members were practicing1
Mrs. Tamura at 769-5327, as soon as possible, in order that necesconservation.
T.U.
sary-.preparations are made.
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Sixty others (14 per cent)
were for conservation but still
364-7692
*
*
failed to put the principle into
ONE HOUR FREE PARKING FOR
practice. ,
Montreal Buddhist Church Bazaar Sept. 28th
OUR CUSTOMERS. AT JOY LOY
In comparison, only 67 per
PARKING LOT. (SOUTH OF LICHEE GARDENS)
■ MONTREAL — Set -Saturday, September 28th aside for the
cent were found to be paying
any attention to conservation in (Montreal Buddhist Church Bazaar, 5250 St. Urbain St. Doors open
an oipinion poll conducted ty.the at 12 Noon.
Prime
Minister’s
Office
in
Make it a family affair, starting off with a luncheon of OshuWelcome Japanese Canadian Friends
March.
1
shi, Udon, Tempura and Teriyaki — just to name a few delectable
The latest survey showed even items on the menu. And while you’re here, don’t forget to-visit the
more persons were concerned Bake Shop, where you can stop by- and pick up some delicious
with conservation, than in an homebaked goods, as well as Omochi. Also, while you’re browsing
opinion poll of July 1961, in around, saunter over to the dry goods counter, where .you might
which 76 per cent were found find a goo'd bargain or two.
to
be practicing 'conservation.
Special Attentioii on Take Out Orders
To highlight the day, there will be a raffle with many attrac
Electric power was the most tive prizes. Tickets may be obtained from any of the church
362-0029 For Reservations 362-4322
frequently cited object of con members.
-— M.B.C.B.C.
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
servation, given by 27 per cent
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
of the surveyed.
Seating Capacity 240
\
Water was a distant second
cited by 15 per cent of those
questioned, followed by stationeTy goods (11 per cent), and gas
(5 per cent).
LATEST STYLES
Asked to give concrete ex
amples of their conservation, 29
ALL HEEL HEIGHTS
per cent said they had become
LADIES 2 and iip
careful
about
switching ■ off
DEPARTURE
RETURN HAWAH
~ MENS 4 and up
lights, 15 per cent stopped the
MEDIUM & WIDE FITTINGS
practice
of
throwing
away
Ort. 25
28
$399 FROM TORONTO
wrapping paper or advertisement
Nov.
bills and 42 per cent acquired
CALIFORNIA & THE WEST
the habit of switching off tele
Nov. 01
Nov. 29
Oct.
26
Oct. 12
vision sets when they stopped
1328 Queen St. West
Nov. 24
Jan. 12
(FROM TORONTO)
watching.
•
Phone 531-1931 Toronto
The
survey
also
showed
that
Jon 24 MEXICO,
Dec. 22
LOS
ANGELES,
338 persons, or 80 per cent of
) DISNEYLAND,
YOSEMITE
the surveyed, approved the adop
! PARK, ETC. . \
tion of a new power-rate system
based on the principle that the
more one consumes the more
Vancouver
Toronto
he pays.
The only same plane 747 service
869-1291
254-5101
Only 12 per sent favored the
1115 .East Hastings St
Toronto to Tokyo
Res. 762-4742
notion that .those who consume
Vancouver 6. B.C. much, should have the privilege
162 SPADINA AVE.
of a rate discount.
-A total of 34 persons proposed
With beautiful china
and
CP Air will whisk you non
turning off air conditioners dur
you
ing certain hours of the day or stop from Toronto to Vancou silverware. Then before
ver on our beautiful new. Ora know it you’re in Tokyo.
turning up the thermostats.
Also 80 per cent proposed dis nge 747 Executive Jet. And as
CP Air’s 747 aircraft opera
continuing use of cars and you cross Canada, you’ll be
672 NO. 3 ROAD. RICHMOND. BRITISH COLUMBIA. CANADA
switching to public means of treated to non-stop service and te every day of the week bet
ween Toronto and Vancouver.
transport, 61 others to switching
off oil stoves during certain hospitality too. By some of the And three times a week (Wed
hours of the day and 151 recycl most friendly and .skillful pe- nesday, Friday and
Sunday)
GROUP DEPARTURE TO JAPAN
ing used- water. . ;
from Vancouver to Tokyo.
Many others proposed starting
SEPT. 26 — OCT. 23
. without changing planes
a campaign of cutting' down on
Specify CP Air to your tra
NOV. 8 — NOV. 29
OCT. 4
OCT. 25
the use of packaging and direct in Vancouver its non-stop 747 vel agent. We’d be honoured
NOV. 24 — DEC. 17
NOV. 17 — DEC. 13
mail advertisements.
service to Tokyo. Our
multi to welcome you abroad.
DEC. 19 — JAN. 4
NOV. 24 — JAN. 23
lingual flight attendants will
DEC. 29 — JAN. 19
seve you international cuisine
For further details and reservations
Buy and Sell
_ Your Home
twice in flight.
Please Call or write to:
. ’^'
Through '
SALES & SERVICE
DUNDAS UNION STORE
OPEN SUNDAY
- 10 A.M. TO 6 P.M. -
KWONGCHOW CHOP
SUEYTAVERN
SMALL
SHOE
SIZES
JAPAN TOURS’ 74
Albert’s Shoe Store
K. Iwata Travel Service
TRAVEL CENTRE NEWS
Times Square Travel Centre Ltd.
672 No. 3 Rd^
—
Richmond, B.C.
TOM OMURA
MELL REAL ESTATE Ltd!
2008 LawrenceAve. -East
Srarhoro. Oht.
I
THE PLACE TO “START YOUR HAPPY HOLIDAY
- 757-5184 V
Page 4
PAGE 4
THE
COLOR T.V.
SALE & REPAIR
KAZUO G. OIYE Q.C.
BABBISTEB. SOUCITOB
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St.. Toronto
366-6388
S. TATEISHI
421-1259
(TORONTO)
Boom 1805
293-4281 (Bos.)
Bus: 961-5511 Res: 429-6206
ERNEST JOMORI
Chartered Accountant
Suits 403
130 BLOOB ST. W.
Thos. T. Onizuka, Q.C.
BARRISTER, SOLICITOR
AND NOTARY PUBLIC
425 UNIVERSITY AVE.
SUITE 615, TORONTO
Phone 363-5002
(Res.) 493-2457
TORONTO
Auto-Fire-Life
JAMES KAMINO
All Forma Of
INSURANCE
T.V. Service
Consult
364-9913
KIYO TAMURA
TORONTOi
Home 759-8317
HYLAND
FLOWERS
KIMURA &
CADSBY
proprietor
" LAW OFFICE
jON ONODERA
-3601 Lawrence Ave. East
Scarborough, Ontario.
Telephone: 431-1500
489-4654
—- 481-8805
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
Nikko
1
Japanese restaurant
INSURANCE
Reservations: 366-2164
Seven Days A Week
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
Gejtrude Urabe
? 20 Eglinton Ave. East
Suite 405,? Toronto 315, Ont.
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293 .
ALL-WAY ROOFING LIMITED.
MEMBER — O.R.C.A.
FLAT ROOFING
SHEET METAL WORK
SHINGLING
EAVESTROUGHING
ALCAN ALUMINUM
STELCO STEEL
SIDING DEALER
421-3374 —
TORONTO
— 291-1673.
METRO LIC. B-124
NISEI OWNED.
“COVERING ONTARIO
FURUYA
STORE 366-5451.
• Fully Aircondtioned/Free
Parking
_
^8 Soba and Somen for Cool
Summer Meals.
8 (Have yoir tried our new
Airport Thermos? - An Ideal
present.
0 Visit our Panasonic and
Gift Corners.
• Try our popular summer
' drink “Calpis” -— the fastest
thirst quencher;
JULY LUCKY PRIZE
WINNERS ARE:
Mrs. F. Kondo,
■ E. Yamashita,
Mrs.T. Anderson
460 Dundas St. W.
Toronto 2B, Ont.
IT PAYS TO SHOP AT '
FURUYA.
TRAVEL SERVICE
363-0655
NEW
C AN AD IAN
Shokokai’s
Golf
Tourney
Results
Hope To Have “Chinks”
Dropped As Team Name
(SPRINGFIELD, Ill. — The II- executive director of the human
linois Commission, oh Human relations commission, Aug. 29 to
Relations joined the Organiza resolve the matter. Meantime,
tion of Chinese Americans, a OCA has asked for support with
Maryland-based group founded groups expressing their protest
in 1973, in efforts to have Pekin. to the Pekin Mayor at City Hall.
High School drop its offensive
Petitions can also be sent to
athletic
nickname,
“
Chinks.
”
Mrs. Seal, Human Relations
By T. Umezuki
The school, which has
used Commission, 160 N. LaSalle St.,
TORONTO. •—- The
weather the racist nickname for the past Chicabo 60601.
may have been a little sluggish, 30 yeans, had been told by
Wang has
suggested
the
but, this didn’t dampen the spi Kung-Lee Wang, national pre school adopt “Dragons” — a
rits of the' dauntless 'golfer® who sident of OCA, it should also symbol of divine peace and har
participated’ in the
continuing- discontinue use of
coolie-type mony — as its nickname but
story of Shokokai’s
(Japanese costumes by its cheerleaders.
in Pekin, home of the late
Association of Commerce
and
Use of “Chinks” comes from Senate minority leader, Everett
Industry) Annual Golf Tourna the city’s .traditional, association McK. Dirksen, suggestions for
ment. Just recently,
Shokokai with the Chinese city of Peking. change often do hot sit well.
completed the seventh and eigh Origins vary on how < the city
" School Supt. William Holman
th rounds in the competition:
was so named. One says the wife said any effort to change the
The winner of the 7th match, of an early settler had stuck a nickname would, nee de the entire
played at Glen
Eagle
Golf hatpin through a globe and it commuity’s support and that he
Club on July 28th was Mr. T. came out in Peking*. Another was not particularly in favor of
Kagami (HOP 27 —’ Net 68). view holds that Pekin is- at the a change. He also denied the
Second and third place went, re opposite end of the;' earth to name was intended to be dero
spectively, to Mr. S. Morimoto Peking.
gatory. “Our fans have used the
(HOP 28 — Net 68) and Mr.
Another smaller group, the term with affection and pride
M lomori (HOP 20 — Net 69). Chinese Image Promotion Assn, for the. teams,” he said.
Winning the match on August of Columbus, Ohio, had protest
Mrs. Seals, however, explained
11th at Glen Cedar Golf Club, ed the nickname in a letter to
some Pekin students are now
was a proud Mr. J. Ohori (HOP the school in 1972 but the name protesting the name after they
.30 —~ Net 59). Mr. H. Sakata stayed.
“What I can’t understand is learned of the derogatory nature
(HCP 24 — Net 68) eeked out
of the racial epithet.
second spot from Mr. Y. Kami that many schools with names
NBC correspondent Garrick
yama who finished in third pla like Indians, which is to my Utley last year interviewed some
mind a neutral term, have vo
ce (HOP 30 — Net 68).
luntarily changed their names,” Pekin residents when President
said Dr. Samuel C. Chu, profes Nixon went to Peking, in 1973
then reported nationally the
Paul K. Asada, D.C., N.D. sor of Chinese history at Ohio and
State University. “Pekin High use of “Chinks” by the local
“Doctor of Chiropractic”
is the only school I know of that high school.
728A St. Clair Ave. West
Chicago . Atty. Marian Ming,
has dug in their heels.”
(*/: block West of Christie)
OCA
representative, hoped the
OCA expanded its campaign
TORONTO
against Chinese defamation by matter is solved quickly. Other
651-8060
Res. 621-1989
appealing to Illinois Gov. Dan wise, Chinese Americans “can
Walker, who asked the state rightfully claim legal and moral
human relations commission to damages for this offensive team
assist OCA’s campaign. Letters nickname”, she added.
The Pekin town -symbol, - a red
were" also written to .Illinois
senators in Congress.
dragon, is displayed on police
Pekin Mayor William Wal- shoulder patches, squad car
dermeir is scheduled to meet doors, high school gym floor and
with Wang and Connie
Seals, high school football scoreboard.
Because of you...
todayamanis
on a dusty road
leading south
from
Rawalpindi...
reporting, analyzing, prob
ing— tosendyouan
eye-witness story. Other
Christian Science Monitor
reporters are gathering
facts for you in Moscow,
- Nairobi, Beirut, London,
Tokyo, San Francisco, and
Washington.
Because you need to
understand what’s happen
ing in order to change
what’s wrong and to support
what’s right.
The Christian Science
Monitor gives you the facts,
and reports how problems
are being solved. It keeps
you informed but not de- pressed— the Monitor has
a uniquely hopeful outlook; s
News, commentary, ait
entertainment, fashion,
-sports, business,family: a
Ji lively daily newspaper
(Monday- Friday) with
something for everyone.
, For 13$ a day—less than
two postage stamps.
Yes, I want this unique daily
newspaper for 4 months—over
80 issues for only $11.
□ Payment enclosed □ Bill me later
8 Oct. 16 Autumn in Japan:
4 weeks
g Dec. Xmas/Shogatsu in Ja- pan; or, bring someone over.
# Plan your Xmas/Winter
School Break Tours now to
avoid disappointment/
Friday, September 6, 1974
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
A CHOICE OF DREAMS
By JOY KOGAWA
$3.00 POSTAGE INCLUDED
"EXODUS OF JAPANESE"
By Janice Paton
A Pictorial narrative of The Japanese Canadian Evacua
tion during World War II.
$2.00 postage included
The Japanese and The Jews
By Isaiah Ben Dasan
$7.50 postage included
STELLA ITO’S "SUKIYAKI"
'Over 60 favorite recipes'
$1.65 postage included
THE NEW CANADIAN PUBLISHER
479 Queen Street West,
The Christian Science Monitor® <
Box 125, Astor Station
$
Boston, Massachusetts 02123 •
Toronto, Ont. M5V 2A9
THE
COLOR T.V.
SALE & REPAIR
KAZUO G. OIYE Q.C.
BABBISTEB. SOUCITOB
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St.. Toronto
366-6388
S. TATEISHI
421-1259
(TORONTO)
Boom 1805
293-4281 (Bos.)
Bus: 961-5511 Res: 429-6206
ERNEST JOMORI
Chartered Accountant
Suits 403
130 BLOOB ST. W.
Thos. T. Onizuka, Q.C.
BARRISTER, SOLICITOR
AND NOTARY PUBLIC
425 UNIVERSITY AVE.
SUITE 615, TORONTO
Phone 363-5002
(Res.) 493-2457
TORONTO
Auto-Fire-Life
JAMES KAMINO
All Forma Of
INSURANCE
T.V. Service
Consult
364-9913
KIYO TAMURA
TORONTOi
Home 759-8317
HYLAND
FLOWERS
KIMURA &
CADSBY
proprietor
" LAW OFFICE
jON ONODERA
-3601 Lawrence Ave. East
Scarborough, Ontario.
Telephone: 431-1500
489-4654
—- 481-8805
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
Nikko
1
Japanese restaurant
INSURANCE
Reservations: 366-2164
Seven Days A Week
460 Dundas St. West,
Toronto, Ont.
Gejtrude Urabe
? 20 Eglinton Ave. East
Suite 405,? Toronto 315, Ont.
Phone 485-5087
Home phone: 449-9293 .
ALL-WAY ROOFING LIMITED.
MEMBER — O.R.C.A.
FLAT ROOFING
SHEET METAL WORK
SHINGLING
EAVESTROUGHING
ALCAN ALUMINUM
STELCO STEEL
SIDING DEALER
421-3374 —
TORONTO
— 291-1673.
METRO LIC. B-124
NISEI OWNED.
“COVERING ONTARIO
FURUYA
STORE 366-5451.
• Fully Aircondtioned/Free
Parking
_
^8 Soba and Somen for Cool
Summer Meals.
8 (Have yoir tried our new
Airport Thermos? - An Ideal
present.
0 Visit our Panasonic and
Gift Corners.
• Try our popular summer
' drink “Calpis” -— the fastest
thirst quencher;
JULY LUCKY PRIZE
WINNERS ARE:
Mrs. F. Kondo,
■ E. Yamashita,
Mrs.T. Anderson
460 Dundas St. W.
Toronto 2B, Ont.
IT PAYS TO SHOP AT '
FURUYA.
TRAVEL SERVICE
363-0655
NEW
C AN AD IAN
Shokokai’s
Golf
Tourney
Results
Hope To Have “Chinks”
Dropped As Team Name
(SPRINGFIELD, Ill. — The II- executive director of the human
linois Commission, oh Human relations commission, Aug. 29 to
Relations joined the Organiza resolve the matter. Meantime,
tion of Chinese Americans, a OCA has asked for support with
Maryland-based group founded groups expressing their protest
in 1973, in efforts to have Pekin. to the Pekin Mayor at City Hall.
High School drop its offensive
Petitions can also be sent to
athletic
nickname,
“
Chinks.
”
Mrs. Seal, Human Relations
By T. Umezuki
The school, which has
used Commission, 160 N. LaSalle St.,
TORONTO. •—- The
weather the racist nickname for the past Chicabo 60601.
may have been a little sluggish, 30 yeans, had been told by
Wang has
suggested
the
but, this didn’t dampen the spi Kung-Lee Wang, national pre school adopt “Dragons” — a
rits of the' dauntless 'golfer® who sident of OCA, it should also symbol of divine peace and har
participated’ in the
continuing- discontinue use of
coolie-type mony — as its nickname but
story of Shokokai’s
(Japanese costumes by its cheerleaders.
in Pekin, home of the late
Association of Commerce
and
Use of “Chinks” comes from Senate minority leader, Everett
Industry) Annual Golf Tourna the city’s .traditional, association McK. Dirksen, suggestions for
ment. Just recently,
Shokokai with the Chinese city of Peking. change often do hot sit well.
completed the seventh and eigh Origins vary on how < the city
" School Supt. William Holman
th rounds in the competition:
was so named. One says the wife said any effort to change the
The winner of the 7th match, of an early settler had stuck a nickname would, nee de the entire
played at Glen
Eagle
Golf hatpin through a globe and it commuity’s support and that he
Club on July 28th was Mr. T. came out in Peking*. Another was not particularly in favor of
Kagami (HOP 27 —’ Net 68). view holds that Pekin is- at the a change. He also denied the
Second and third place went, re opposite end of the;' earth to name was intended to be dero
spectively, to Mr. S. Morimoto Peking.
gatory. “Our fans have used the
(HOP 28 — Net 68) and Mr.
Another smaller group, the term with affection and pride
M lomori (HOP 20 — Net 69). Chinese Image Promotion Assn, for the. teams,” he said.
Winning the match on August of Columbus, Ohio, had protest
Mrs. Seals, however, explained
11th at Glen Cedar Golf Club, ed the nickname in a letter to
some Pekin students are now
was a proud Mr. J. Ohori (HOP the school in 1972 but the name protesting the name after they
.30 —~ Net 59). Mr. H. Sakata stayed.
“What I can’t understand is learned of the derogatory nature
(HCP 24 — Net 68) eeked out
of the racial epithet.
second spot from Mr. Y. Kami that many schools with names
NBC correspondent Garrick
yama who finished in third pla like Indians, which is to my Utley last year interviewed some
mind a neutral term, have vo
ce (HOP 30 — Net 68).
luntarily changed their names,” Pekin residents when President
said Dr. Samuel C. Chu, profes Nixon went to Peking, in 1973
then reported nationally the
Paul K. Asada, D.C., N.D. sor of Chinese history at Ohio and
State University. “Pekin High use of “Chinks” by the local
“Doctor of Chiropractic”
is the only school I know of that high school.
728A St. Clair Ave. West
Chicago . Atty. Marian Ming,
has dug in their heels.”
(*/: block West of Christie)
OCA
representative, hoped the
OCA expanded its campaign
TORONTO
against Chinese defamation by matter is solved quickly. Other
651-8060
Res. 621-1989
appealing to Illinois Gov. Dan wise, Chinese Americans “can
Walker, who asked the state rightfully claim legal and moral
human relations commission to damages for this offensive team
assist OCA’s campaign. Letters nickname”, she added.
The Pekin town -symbol, - a red
were" also written to .Illinois
senators in Congress.
dragon, is displayed on police
Pekin Mayor William Wal- shoulder patches, squad car
dermeir is scheduled to meet doors, high school gym floor and
with Wang and Connie
Seals, high school football scoreboard.
Because of you...
todayamanis
on a dusty road
leading south
from
Rawalpindi...
reporting, analyzing, prob
ing— tosendyouan
eye-witness story. Other
Christian Science Monitor
reporters are gathering
facts for you in Moscow,
- Nairobi, Beirut, London,
Tokyo, San Francisco, and
Washington.
Because you need to
understand what’s happen
ing in order to change
what’s wrong and to support
what’s right.
The Christian Science
Monitor gives you the facts,
and reports how problems
are being solved. It keeps
you informed but not de- pressed— the Monitor has
a uniquely hopeful outlook; s
News, commentary, ait
entertainment, fashion,
-sports, business,family: a
Ji lively daily newspaper
(Monday- Friday) with
something for everyone.
, For 13$ a day—less than
two postage stamps.
Yes, I want this unique daily
newspaper for 4 months—over
80 issues for only $11.
□ Payment enclosed □ Bill me later
8 Oct. 16 Autumn in Japan:
4 weeks
g Dec. Xmas/Shogatsu in Ja- pan; or, bring someone over.
# Plan your Xmas/Winter
School Break Tours now to
avoid disappointment/
Friday, September 6, 1974
BOOKS OF INTEREST TO
JAPANESE CANADIANS
A CHOICE OF DREAMS
By JOY KOGAWA
$3.00 POSTAGE INCLUDED
"EXODUS OF JAPANESE"
By Janice Paton
A Pictorial narrative of The Japanese Canadian Evacua
tion during World War II.
$2.00 postage included
The Japanese and The Jews
By Isaiah Ben Dasan
$7.50 postage included
STELLA ITO’S "SUKIYAKI"
'Over 60 favorite recipes'
$1.65 postage included
THE NEW CANADIAN PUBLISHER
479 Queen Street West,
The Christian Science Monitor® <
Box 125, Astor Station
$
Boston, Massachusetts 02123 •
Toronto, Ont. M5V 2A9
Page 5
T H E
' Friday, September 6, 1974
PAGE 5
NEW
«
*H
0t^
£ wa
d»
£ ^
?
5 A
**H
85
IX
rw
OO
W
»
IX 7
3
tn
S' #3.
» v3'
V
to TO
re
3
re
m
®d
&
3
It
HO
£*
&
to ^
fX
3
1X
IC
IX
W
£ ^ ft tlM’liiifi® b
a
C •Miaft
X $ St K ft © £ < © ft -C & t p^K ^-t
gaAfl©®tcaT«i+f>fc i ^<®=
RR
^# 1^#
ffl« #
to 4
H
IX
»
H
®
p
O
X
IX
^^•©iii r'^^ L#p^±^lltA© ~&
I HUSacfl i 6H
KBS IOKAS. .1 Hi
o
3
®®^«A
5 M i £»
Bili
IX
K 3
fl
d*
7£
IX
it 3
^tw*o
° i» Si ^ ^
»#©*
(X
1S50
£
J *
6
4tb
SIiXK^W
^ ft *
West Georgia St.
Vancouver.’ B.C.
&
A*
tr
Mint
Crown Life Insurance Co
TVXfUtg.8
t®
*> J)
»#
to
QI
,
’it
I Its A * 6 ff A X t» 5
T. V. SOUND CITY
^4
I- 3'ffl^t —■
T.V. SOUND CITY
w 5- QI j*
•»#
Ii
ix
!gl
;t
ll
h
«ft
EW«
rt
.a
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
STREET,
PHONE 924-1303
328 QUEEN Si. WEST,
PHONE 863-9519
459 CHURCb
3
!f/
h;
• a-
^Tatt
i V' ' ©fe
*#&»
an
55
ii
is
51
i! £
31
J’ §
M IS
A#«af»a
2?wei
ir? &
I £
ir?
H
0
SB*
pd
I’
620 Sheppard Ave. West
at Bathurst, Toronto
Tel. 630-3270
l^A
EOS
ISi
IX
$
wm* b
Frank G. Yada
5
3 tn
•IS
to
tr
X I
' Friday, September 6, 1974
PAGE 5
NEW
«
*H
0t^
£ wa
d»
£ ^
?
5 A
**H
85
IX
rw
OO
W
»
IX 7
3
tn
S' #3.
» v3'
V
to TO
re
3
re
m
®d
&
3
It
HO
£*
&
to ^
fX
3
1X
IC
IX
W
£ ^ ft tlM’liiifi® b
a
C •Miaft
X $ St K ft © £ < © ft -C & t p^K ^-t
gaAfl©®tcaT«i+f>fc i ^<®=
RR
^# 1^#
ffl« #
to 4
H
IX
»
H
®
p
O
X
IX
^^•©iii r'^^ L#p^±^lltA© ~&
I HUSacfl i 6H
KBS IOKAS. .1 Hi
o
3
®®^«A
5 M i £»
Bili
IX
K 3
fl
d*
7£
IX
it 3
^tw*o
° i» Si ^ ^
»#©*
(X
1S50
£
J *
6
4tb
SIiXK^W
^ ft *
West Georgia St.
Vancouver.’ B.C.
&
A*
tr
Mint
Crown Life Insurance Co
TVXfUtg.8
t®
*> J)
»#
to
QI
,
’it
I Its A * 6 ff A X t» 5
T. V. SOUND CITY
^4
I- 3'ffl^t —■
T.V. SOUND CITY
w 5- QI j*
•»#
Ii
ix
!gl
;t
ll
h
«ft
EW«
rt
.a
AUTHENTIC JAPANESE DISHES
"MICHI" RESTAURANT
STREET,
PHONE 924-1303
328 QUEEN Si. WEST,
PHONE 863-9519
459 CHURCb
3
!f/
h;
• a-
^Tatt
i V' ' ©fe
*#&»
an
55
ii
is
51
i! £
31
J’ §
M IS
A#«af»a
2?wei
ir? &
I £
ir?
H
0
SB*
pd
I’
620 Sheppard Ave. West
at Bathurst, Toronto
Tel. 630-3270
l^A
EOS
ISi
IX
$
wm* b
Frank G. Yada
5
3 tn
•IS
to
tr
X I
Page 6
Friday, September 6, 1974
PAGE 6
3
in
11
b
jy
H
HR
^^Vj
®) 41
11
3
D‘
d*
d*
(1
W & f *
ti
JM 0#
It
fi’
IX
d»
B ft
3
A*
(2)
^ <M t .«f ^
it.
JU
1 ft
D»
14 ©K £ ©4
it
fin
w
# ift Hl X +
3
IX i>’
5
H
d*
3
6
3
d>
5
11
IX
ll
6
it
«g/\
d*
£ & » fe ^
4
vi
H
ft Hi
MP * t g
K F
© B Kt
UI c,
^ sS Otl fi r\.
it
V)
$S 4
n©iiv'±ixrt r
RR
»IX A +T —
d*
VI
od>
O'
z; 'n 4 «©
d»
BP
a x-4SH'MS
d»
^S Kfc ® W
it
b
O i £g M
JC?
*
nV
ir W % «
fTW
=1M
nv?
# B- ^
t M^ to^
»> ^ft
it
fin
ft
mF w
f>
6 I
6 £
Ji w c -
9
v' $ wl v'
O ,
dr
l'«+«>«!
H
bKx q
Hi
$#^©
131 &*
ljn»
3 co
3
ifctt*etW
11
bl Ttt#® b
** -t s wafj x
i: 1
i'
6
it y
11
<t f®
d»
CH h
5
S’
3 0# x^
as H KM
cn
fl
« fl fl
fl
fl
fl
fl
a a ra
a h h
i
fl
fl
Ara
;■ 8
fl
fl
fl
e b
4
atpot^^
°0it
fl
PAGE 6
3
in
11
b
jy
H
HR
^^Vj
®) 41
11
3
D‘
d*
d*
(1
W & f *
ti
JM 0#
It
fi’
IX
d»
B ft
3
A*
(2)
^ <M t .«f ^
it.
JU
1 ft
D»
14 ©K £ ©4
it
fin
w
# ift Hl X +
3
IX i>’
5
H
d*
3
6
3
d>
5
11
IX
ll
6
it
«g/\
d*
£ & » fe ^
4
vi
H
ft Hi
MP * t g
K F
© B Kt
UI c,
^ sS Otl fi r\.
it
V)
$S 4
n©iiv'±ixrt r
RR
»IX A +T —
d*
VI
od>
O'
z; 'n 4 «©
d»
BP
a x-4SH'MS
d»
^S Kfc ® W
it
b
O i £g M
JC?
*
nV
ir W % «
fTW
=1M
nv?
# B- ^
t M^ to^
»> ^ft
it
fin
ft
mF w
f>
6 I
6 £
Ji w c -
9
v' $ wl v'
O ,
dr
l'«+«>«!
H
bKx q
Hi
$#^©
131 &*
ljn»
3 co
3
ifctt*etW
11
bl Ttt#® b
** -t s wafj x
i: 1
i'
6
it y
11
<t f®
d»
CH h
5
S’
3 0# x^
as H KM
cn
fl
« fl fl
fl
fl
fl
fl
a a ra
a h h
i
fl
fl
Ara
;■ 8
fl
fl
fl
e b
4
atpot^^
°0it
fl
Page 7
PAGE 7
Friday, September 6, 1974-
&
•e
it
it
i
Tx
PR
t
J’S d'
V'
IX
« tin
d>
IX
flilt
5
7
fl
ix
6
^fX
0
»x
d»
9
X
ix ^
¥ 0U
tx
IX IX
it
*fH J ^c a®; © ^
6
X 9 fcM »t # ©
IX
’T U' ©
©
*# 5 © b
i*
t t XV' h^ I>
3
V'<
X ^
X
0
-t ©
IX
IX
X
B*
X
i»
IX
i'
IX
4
©>
d*
r it
7
2
IX
i*
^^^-r* ww ^ '6
i
h
fr4<OfAtLil^ ^^JifnJ^^
^©^®®W^ /2bbi:^m
^O0^Tt t^^iV'i'^TL^
iiy^-iw^ £ui:o<,m£r'£0±^
• t ;# 1T (i 5 3 $t-< ^ - # S s
b7Tn=]'7\?'7vA4TtL'i'L< 4'0£X '
• ^fflW4^>^o»^V3^.-
tH6^?i?ftKTTo >3 -y7JK>4d4d o
11 ^ tiA'b. tI40jt^0-tL-i'L< (i.'-9T^To
f^fnoiB, ^^^.7-*'bt#-«^«Ml,TLT^HAz/)',
^ft^4LT^B0ik^o
-
|jl!03±®^^?>t ^O^'';^S 7< M’s
Uj^O7'E7. ^^)l|■AX■CIH7•>■>#Iit>^ ,l^t
10£ 12 B*'b22 SRTt
10^28-2900
Uf#^Wtt4'^^^*''l0^l5~l6Bo
• t^iT6IL H^OJMlUTit 114So
4n^mT!^»S-^nno
Hg;^0^ ^TlW^S^i'i'LC 4'^ t
B^5/<>^’
Tel. (416)364- 7226
111 Richmond Street, West
Toronto, Ont.
^':
fcwwur^itii-
Tel. (604)688-6611
777 Hornby Street
Vancouver, B. C.
EA<7)9 X x Jr ^7 O
japan AIR LINES' SALES ■ DEPARTMENT5Stt4;
TlM-iUO
•TMW7^H^fi^7^ ->7't^.
tf Bi'4iLll'f)L^toT Q^«H^‘1 >4'0
<LZr> 4S t' Li 'LO (L Lt ^^itAo
• 1,^^^ *<D#®1#^^H%
r§H|i'<At>jicl0fi7ai'b9Bo
^IS0io?i:grFi|0r«^j?ij^II^^^4>o
• 40 ixi'giijgo^^co. w^ ^K<«M
jta®f§iEW^^^t’^’-^-^l-^*^0
ft
Elf
i?g4'rii' <M't Z:lt4-■- A,# B «l^
^btli0^ ^^li<-tt-t'7*\ ^7:^frt>
141'^0 T(fbLi'B^0^B^0f-t>.
4, -tfa^M*<7:^i'o >d-^.x-^u4*W
•^a«
□^aS
□ 0^[S]it^-7-77-xd-7^
□ H^0fiO?4(3EB)
Friday, September 6, 1974-
&
•e
it
it
i
Tx
PR
t
J’S d'
V'
IX
« tin
d>
IX
flilt
5
7
fl
ix
6
^fX
0
»x
d»
9
X
ix ^
¥ 0U
tx
IX IX
it
*fH J ^c a®; © ^
6
X 9 fcM »t # ©
IX
’T U' ©
©
*# 5 © b
i*
t t XV' h^ I>
3
V'<
X ^
X
0
-t ©
IX
IX
X
B*
X
i»
IX
i'
IX
4
©>
d*
r it
7
2
IX
i*
^^^-r* ww ^ '6
i
h
fr4<OfAtLil^ ^^JifnJ^^
^©^®®W^ /2bbi:^m
^O0^Tt t^^iV'i'^TL^
iiy^-iw^ £ui:o<,m£r'£0±^
• t ;# 1T (i 5 3 $t-< ^ - # S s
b7Tn=]'7\?'7vA4TtL'i'L< 4'0£X '
• ^fflW4^>^o»^V3^.-
tH6^?i?ftKTTo >3 -y7JK>4d4d o
11 ^ tiA'b. tI40jt^0-tL-i'L< (i.'-9T^To
f^fnoiB, ^^^.7-*'bt#-«^«Ml,TLT^HAz/)',
^ft^4LT^B0ik^o
-
|jl!03±®^^?>t ^O^'';^S 7< M’s
Uj^O7'E7. ^^)l|■AX■CIH7•>■>#Iit>^ ,l^t
10£ 12 B*'b22 SRTt
10^28-2900
Uf#^Wtt4'^^^*''l0^l5~l6Bo
• t^iT6IL H^OJMlUTit 114So
4n^mT!^»S-^nno
Hg;^0^ ^TlW^S^i'i'LC 4'^ t
B^5/<>^’
Tel. (416)364- 7226
111 Richmond Street, West
Toronto, Ont.
^':
fcwwur^itii-
Tel. (604)688-6611
777 Hornby Street
Vancouver, B. C.
EA<7)9 X x Jr ^7 O
japan AIR LINES' SALES ■ DEPARTMENT5Stt4;
TlM-iUO
•TMW7^H^fi^7^ ->7't^.
tf Bi'4iLll'f)L^toT Q^«H^‘1 >4'0
<LZr> 4S t' Li 'LO (L Lt ^^itAo
• 1,^^^ *<D#®1#^^H%
r§H|i'<At>jicl0fi7ai'b9Bo
^IS0io?i:grFi|0r«^j?ij^II^^^4>o
• 40 ixi'giijgo^^co. w^ ^K<«M
jta®f§iEW^^^t’^’-^-^l-^*^0
ft
Elf
i?g4'rii' <M't Z:lt4-■- A,# B «l^
^btli0^ ^^li<-tt-t'7*\ ^7:^frt>
141'^0 T(fbLi'B^0^B^0f-t>.
4, -tfa^M*<7:^i'o >d-^.x-^u4*W
•^a«
□^aS
□ 0^[S]it^-7-77-xd-7^
□ H^0fiO?4(3EB)
Page 8
PAGE 8
Friday, September 6, 1974
It
5
3
lb
B
IX
n it
K
it
i»
px
pX
o»
3
6
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W..
Toronto, Ontario
MSV 2A9
Phone 366-SOOS
Second close mail
registration
b M <t
e> m $ ®
n it as »
rix
* W«
co
n
IX
M ^ « %
(X
in
»*
it ft; <o /> # p^ ii # A #
j&»
w » 2
5®«©Cwttei
°t#a© ^•e^3^M
M *
(1
it
3
»>
i:#!^^ c©ft^®
®® e *> v n ^it-6
tt
TO
Hi 5$ < $ e©
it
it
ii
^ £MM fc ft: * V'5i®
ii
^ -
it
it
B
; 0 ^
^«l
9
It $a
7K
#
*V
tz
£
72
V'
if
in
nn
fz
it
It
it
i
a
fl5t
IX
Hl
& a
?WA
► IX
a J
w-e- i+w
A*
a®
r-
±«
A JH 7j A
» ^ *
tH
IX
5
: W IS
E
«Fli£
it
^Sl*
IE
zA
£ 0
B
It
I
JSU
Tftml
0
^ur ^* r
V)
it
IX
t
Friday, September 6, 1974
It
5
3
lb
B
IX
n it
K
it
i»
px
pX
o»
3
6
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W..
Toronto, Ontario
MSV 2A9
Phone 366-SOOS
Second close mail
registration
b M <t
e> m $ ®
n it as »
rix
* W«
co
n
IX
M ^ « %
(X
in
»*
it ft; <o /> # p^ ii # A #
j&»
w » 2
5®«©Cwttei
°t#a© ^•e^3^M
M *
(1
it
3
»>
i:#!^^ c©ft^®
®® e *> v n ^it-6
tt
TO
Hi 5$ < $ e©
it
it
ii
^ £MM fc ft: * V'5i®
ii
^ -
it
it
B
; 0 ^
^«l
9
It $a
7K
#
*V
tz
£
72
V'
if
in
nn
fz
it
It
it
i
a
fl5t
IX
Hl
& a
?WA
► IX
a J
w-e- i+w
A*
a®
r-
±«
A JH 7j A
» ^ *
tH
IX
5
: W IS
E
«Fli£
it
^Sl*
IE
zA
£ 0
B
It
I
JSU
Tftml
0
^ur ^* r
V)
it
IX
t